1
00:00:11,136 --> 00:00:12,469
Hai inviato laboratorio?

2
00:00:12,470 --> 00:00:13,804
Nessuna indicazione.

3
00:00:13,805 --> 00:00:15,139
Vitali normali,
esame neuro normale.

4
00:00:15,140 --> 00:00:16,807
Amico è appena caduto ... nessun avvertimento.

5
00:00:16,808 --> 00:00:19,268
- Cosa c'è aperto?
- Trauma 1.

6
00:00:19,269 --> 00:00:21,979
Prendi Langdon
o chiunque altro sia disponibile.

7
00:00:21,980 --> 00:00:24,440
[musica tesa]

8
00:00:24,441 --> 00:00:25,774
Cosa abbiamo?

9
00:00:25,775 --> 00:00:27,318
Sequestro sulle sedie.

10
00:00:27,319 --> 00:00:28,444
Grazie.

11
00:00:28,445 --> 00:00:29,778
Come c'è là fuori?

12
00:00:29,779 --> 00:00:32,157
Caos.
Non ci riusciremo mai al passo.

13
00:00:33,658 --> 00:00:35,326
Lorazepam è a bordo.

14
00:00:35,327 --> 00:00:37,120
Ok, elabora un altro 4.

15
00:00:39,080 --> 00:00:40,539
Sì, nessuna storia.

16
00:00:40,540 --> 00:00:42,666
Non sembra
È stato qui prima.

17
00:00:42,667 --> 00:00:45,168
Set di set a basso anni '90 su 5 litri.

18
00:00:45,169 --> 00:00:46,711
Altri 4 milligrammi.

19
00:00:46,712 --> 00:00:49,380
Non riesco a togliermi il top.

20
00:00:49,381 --> 00:00:51,341
È ... è solo la plastica,
non il metallo.

21
00:00:51,342 --> 00:00:52,800
No, lo so.
Lo so, lo so.

22
00:00:52,801 --> 00:00:53,843
Qui, dammelo.

23
00:00:53,844 --> 00:00:55,178
No, l'ho preso.

24
00:00:55,179 --> 00:00:57,013
- Va bene.
- [monitora il segnale acustico rapidamente]

25
00:00:57,014 --> 00:00:59,349
Ordinando CBC, CMP,

26
00:00:59,350 --> 00:01:01,851
E un catch diretto
per un tox di urina.

27
00:01:01,852 --> 00:01:05,313
Va bene.
Spingendo il secondo 4.

28
00:01:05,314 --> 00:01:07,190
Se questo non funziona,
Dobbiamo preparare Keppra.

29
00:01:07,191 --> 00:01:09,150
No, daremo più lorazepam.

30
00:01:09,151 --> 00:01:10,443
È già ordinato.

31
00:01:10,444 --> 00:01:12,028
Aveva già 8 milligrammi.

32
00:01:12,029 --> 00:01:13,529
- Smetterà di respirare.
- Quindi intubereremo.

33
00:01:13,530 --> 00:01:15,198
A volte un paziente
Ha bisogno di un po 'di più.

34
00:01:15,199 --> 00:01:17,367
- Da quanto tempo si è sequestrato?
- Circa quattro minuti fa.

35
00:01:17,368 --> 00:01:18,868
Ha iniziato a cogliere le sedie.

36
00:01:18,869 --> 00:01:20,662
Ha già avuto 8 di Lorazepam.

37
00:01:20,663 --> 00:01:23,081
Voglio passare a keppra,
Ma il Dr. Langdon non è d'accordo.

38
00:01:23,082 --> 00:01:25,166
Voglio solo che ci proviamo un altro
2 milligrammi prima di andare avanti.

39
00:01:25,167 --> 00:01:28,127
Il paziente del Dr. Langdon,
La chiamata del Dr. Langdon.

40
00:01:28,128 --> 00:01:31,215
[Gurney Thudding]

41
00:01:33,759 --> 00:01:36,052
Dennis Whitaker,
Incontra Bob Chazen,

42
00:01:36,053 --> 00:01:38,638
un ciclista di 53 anni
che si è infortunato alla gamba

43
00:01:38,639 --> 00:01:40,890
circa dieci giorni fa
Durante un viaggio nello Utah.

44
00:01:40,891 --> 00:01:43,726
Ero a Moab,
arrivare in discesa velocemente,

45
00:01:43,727 --> 00:01:46,521
E mi sono bloccato il pedale nella mia gamba.

46
00:01:46,522 --> 00:01:47,772
Ooh, ahi.

47
00:01:47,773 --> 00:01:49,732
Questa è un'eruzione cutanea nodosa.

48
00:01:49,733 --> 00:01:51,566
Terra di bordo bianco.

49
00:01:51,567 --> 00:01:54,069
Ho messo la neosporina
su di esso un paio di volte al giorno,

50
00:01:54,070 --> 00:01:56,697
Ma ora fa male camminare.

51
00:01:56,698 --> 00:01:58,240
Cosa vedi, Whitaker?

52
00:01:58,241 --> 00:02:00,993
Um, al di fuori del
La ferita sembra cellulitica.

53
00:02:00,994 --> 00:02:02,160
Che cos'è?

54
00:02:02,161 --> 00:02:03,704
È un'infezione batterica.

55
00:02:03,705 --> 00:02:05,747
Dovremo prenderti
su antibiotici orali.

56
00:02:05,748 --> 00:02:07,207
Figurato.

57
00:02:07,208 --> 00:02:08,500
E il centro
della ferita?

58
00:02:08,501 --> 00:02:12,087
Uh, è un semplice ematoma.

59
00:02:12,088 --> 00:02:14,256
Che ora puoi debride.

60
00:02:14,257 --> 00:02:15,799
Whitaker toglierà il
pelle morta che copre la vescica

61
00:02:15,800 --> 00:02:17,092
per aiutarlo a guarire meglio.

62
00:02:17,093 --> 00:02:18,593
Torno subito.

63
00:02:18,594 --> 00:02:20,429
Sì, una domanda veloce.

64
00:02:20,430 --> 00:02:22,306
Prendi delle forbici di iris,
Pinza dentata, garza sterile.

65
00:02:22,307 --> 00:02:24,266
No, è solo, um ...

66
00:02:24,267 --> 00:02:26,977
[sospira]

67
00:02:26,978 --> 00:02:28,770
Ragazzo blister? Veramente?

68
00:02:28,771 --> 00:02:30,522
Il signor Chazen era
Il prossimo paziente sul ponte.

69
00:02:30,523 --> 00:02:32,024
So di aver rovinato prima.

70
00:02:32,025 --> 00:02:33,108
Non hai rovinato.

71
00:02:33,109 --> 00:02:34,609
Il paziente è morto.

72
00:02:34,610 --> 00:02:36,111
Succede.

73
00:02:36,112 --> 00:02:39,574
Basta non amputare
La gamba del signor Chazen.

74
00:02:43,328 --> 00:02:45,579
Va bene. EHI.

75
00:02:45,580 --> 00:02:47,080
Un altro 2 di Lorazepam.

76
00:02:47,081 --> 00:02:49,458
- Per un totale di 10.
- Sono ben consapevole.

77
00:02:49,459 --> 00:02:52,002
Sta ancora sequestrando. [sospira]

78
00:02:52,003 --> 00:02:53,253
Chiama respiratorio.

79
00:02:53,254 --> 00:02:54,463
Sto preparando un
vassoio di intubazione.

80
00:02:54,464 --> 00:02:55,963
Di cui non avremo bisogno.

81
00:02:55,964 --> 00:02:57,590
Dr. Santos,
Qual è la definizione

82
00:02:57,591 --> 00:02:59,258
dello stato epilepticus?

83
00:02:59,259 --> 00:03:01,135
Un attacco convulso
Più di cinque minuti

84
00:03:01,136 --> 00:03:02,470
o almeno due convulsioni

85
00:03:02,471 --> 00:03:03,804
senza pieno recupero
nel mezzo.

86
00:03:03,805 --> 00:03:06,599
- Eccellente.
- [Rasping del paziente dolcemente]

87
00:03:06,600 --> 00:03:08,100
L'attività convulsiva si è fermata.

88
00:03:08,101 --> 00:03:09,935
Anche eccellente.

89
00:03:09,936 --> 00:03:13,481
Respirazione spontanea,
buon volume di marea.

90
00:03:13,482 --> 00:03:15,316
Sats fino a 98.

91
00:03:15,317 --> 00:03:16,984
Bentornato, signor Marino.

92
00:03:16,985 --> 00:03:19,820
Ora possiamo fare un carico Keppra
lentamente e in sicurezza.

93
00:03:19,821 --> 00:03:21,489
Bel lavoro, Dr. Langdon.

94
00:03:21,490 --> 00:03:23,699
Sarò al centro
Se hai bisogno di me.

95
00:03:23,700 --> 00:03:25,159
Questa deve essere stata una brutta fiala.

96
00:03:25,160 --> 00:03:26,869
8 milligrammi avrebbero dovuto funzionare.

97
00:03:26,870 --> 00:03:28,454
Secondo il tuo libro di testo
di medicina d'emergenza.

98
00:03:28,455 --> 00:03:29,705
Ma a volte loro
Ho bisogno di un po 'di più.

99
00:03:29,706 --> 00:03:31,082
Lo imparerai con il tempo.

100
00:03:31,083 --> 00:03:32,291
Bene, perché non potevo
Apro la fiala?

101
00:03:32,292 --> 00:03:34,085
Perché sei uno stagista

102
00:03:34,086 --> 00:03:36,128
Chi ha anche bisogno di imparare
per fidarsi del suo residente senior,

103
00:03:36,129 --> 00:03:38,423
Soprattutto di fronte
di un presente.

104
00:03:39,716 --> 00:03:41,801
Ora controlla i suoi laboratori,

105
00:03:41,802 --> 00:03:43,677
babysithing finché non va a CT,

106
00:03:43,678 --> 00:03:46,680
E ottieni alcune coperte
Su questi binari laterali

107
00:03:46,681 --> 00:03:48,391
come precauzione convulsiva.

108
00:03:48,392 --> 00:03:50,059
[Monitora il segnale acustico]

109
00:03:50,060 --> 00:03:51,686
[clic della porta]

110
00:03:56,483 --> 00:03:58,401
- Questo farà male?
- Oh no.

111
00:03:58,402 --> 00:04:00,527
La pelle è morta.
Non sentirai niente.

112
00:04:00,528 --> 00:04:01,903
Prima volta a Moab?

113
00:04:01,904 --> 00:04:03,279
No, no.

114
00:04:03,280 --> 00:04:06,324
Appartengo a un club,
Ingranaggi e birre.

115
00:04:06,325 --> 00:04:09,369
Abbiamo iniziato a guidare a Frick Park
Durante la pandemia ...

116
00:04:09,370 --> 00:04:11,788
Sai, solo qualcosa
fare per uscire di casa.

117
00:04:11,789 --> 00:04:15,708
Ma ci siamo bloccati tutti,
E ora andiamo in viaggio in bicicletta.

118
00:04:15,709 --> 00:04:17,461
Eh.

119
00:04:19,422 --> 00:04:20,755
Ahh! Ahh!

120
00:04:20,756 --> 00:04:21,923
OH! Whoa, oh!

121
00:04:21,924 --> 00:04:23,174
Aiuto!
Fai qualcosa, amico!

122
00:04:23,175 --> 00:04:24,175
- um ...
- OH!

123
00:04:24,176 --> 00:04:25,176
- uh ...
- Tizio!

124
00:04:25,177 --> 00:04:26,344
Oh, ow!

125
00:04:26,345 --> 00:04:27,429
Ho bisogno di un piccolo aiuto qui!

126
00:04:27,430 --> 00:04:28,430
Gesù!

127
00:04:28,431 --> 00:04:30,932
[Grunting]

128
00:04:30,933 --> 00:04:32,559
EHI. Che cosa succede?

129
00:04:32,560 --> 00:04:34,727
Pumper arterioso
sotto una vescica di sangue.

130
00:04:34,728 --> 00:04:36,354
- Vediamo.
- OH.

131
00:04:36,355 --> 00:04:38,231
- Gesù!
- Oh, Dio.

132
00:04:38,232 --> 00:04:39,732
Novizio.

133
00:04:39,733 --> 00:04:41,860
Ciao, sono il dottor King.
Ehm, possiamo risolvere questo problema.

134
00:04:41,861 --> 00:04:44,028
- Hai tagliato un'arteria?
- No, no.

135
00:04:44,029 --> 00:04:45,905
Io-ho punteggiato la parte superiore
della vescica del sangue,

136
00:04:45,906 --> 00:04:47,490
Ma c'era un'arteria
nascondendosi lì sotto.

137
00:04:47,491 --> 00:04:48,950
Nascondersi?

138
00:04:48,951 --> 00:04:50,785
Come ... come hai fatto tu
Sai che era lì?

139
00:04:50,786 --> 00:04:53,204
Non devi sapere di base
Anatomia per diventare un medico?

140
00:04:53,205 --> 00:04:54,456
È uno studente medico.

141
00:04:54,457 --> 00:04:56,207
Che cazzo?

142
00:04:56,208 --> 00:04:57,459
Studente?

143
00:04:57,460 --> 00:04:59,043
Oh, diavolo, no.
No, no, no.

144
00:04:59,044 --> 00:05:00,295
Puoi ... puoi aiutarmi?

145
00:05:00,296 --> 00:05:02,255
- Puoi risolverlo?
- Oh, assolutamente.

146
00:05:02,256 --> 00:05:05,674
Innanzitutto, stiamo andando
Per mettere questo bracciale BP

147
00:05:05,675 --> 00:05:07,092
per fermare l'emorragia.

148
00:05:07,093 --> 00:05:08,343
Un po 'in avanti.

149
00:05:08,344 --> 00:05:09,721
Lì andiamo.

150
00:05:13,016 --> 00:05:15,267
Va bene, puoi lasciar andare.

151
00:05:15,268 --> 00:05:17,394
- Sì?
- mm-hmm.

152
00:05:17,395 --> 00:05:19,688
- Meno male.
- Oh, grazie a Dio.

153
00:05:19,689 --> 00:05:22,649
Va bene, Whitaker, 10 ccs
di lidocaina all'1% con EPI.

154
00:05:22,650 --> 00:05:24,067
Sì.

155
00:05:24,068 --> 00:05:25,819
Uh, lo scatto è
intorpiderà la zona

156
00:05:25,820 --> 00:05:28,113
e anche restringi
qualsiasi vasi sanguigni

157
00:05:28,114 --> 00:05:30,200
in modo che possiamo mettere
Un piccolo punto lì dentro.

158
00:05:32,827 --> 00:05:34,661
Cosa è successo qui?

159
00:05:34,662 --> 00:05:38,624
Uh, lacerazione nascosta di
Un arteriole sotto la vescicola.

160
00:05:38,625 --> 00:05:40,959
Uh, il sanguinamento si fermò a 180
sul bracciale BP,

161
00:05:40,960 --> 00:05:43,212
E ora stiamo iniettando
Lidocaina con epi.

162
00:05:43,213 --> 00:05:44,755
Grazie, Dr. King.

163
00:05:44,756 --> 00:05:47,049
Impostiamo un vassoio di sutura
con 3-0 nylon.

164
00:05:47,050 --> 00:05:48,800
Va bene. UN PINCITTO
E alcuni brucianti ...

165
00:05:48,801 --> 00:05:51,803
Doc, Doc, puoi
Entra qui, per favore?

166
00:05:51,804 --> 00:05:53,890
Hai questo, Whitaker.

167
00:05:56,434 --> 00:05:58,852
Quell'inseguimento dell'ambulanza
è in diretta TV.

168
00:05:58,853 --> 00:06:00,354
- Quale canale?
- Ogni canale.

169
00:06:00,355 --> 00:06:01,939
Ooh, cosa ne pensi
L'eccesso di under

170
00:06:01,940 --> 00:06:03,607
Sull'auto tagliata dovrebbe essere?

171
00:06:03,608 --> 00:06:04,816
- Entrambi: 15.
- Mm!

172
00:06:04,817 --> 00:06:06,360
- Dai.
- [ride]

173
00:06:06,361 --> 00:06:07,986
Posso metterlo sui televisori
nella sala d'attesa?

174
00:06:07,987 --> 00:06:09,321
Bene da me.

175
00:06:09,322 --> 00:06:10,488
Spero solo ovunque finisca,

176
00:06:10,489 --> 00:06:12,407
È fuori dalla nostra zona di bacino.

177
00:06:15,577 --> 00:06:17,286
Hai un secondo?

178
00:06:17,287 --> 00:06:19,247
Non è mai un secondo, ma spara.

179
00:06:19,248 --> 00:06:21,749
Penso che ci fosse un problema
con una fiala di lorazepam utilizzata

180
00:06:21,750 --> 00:06:23,501
Sul nostro ultimo paziente
E dovrebbe essere segnalato

181
00:06:23,502 --> 00:06:24,835
al produttore del farmaco.

182
00:06:24,836 --> 00:06:26,337
Che tipo di problema?

183
00:06:26,338 --> 00:06:28,339
Il cappello era davvero difficile
per decollare

184
00:06:28,340 --> 00:06:30,550
Quasi come lo era
chiuso super siged.

185
00:06:30,551 --> 00:06:32,176
Sono preoccupato che possa essere
un problema più grande.

186
00:06:32,177 --> 00:06:33,970
Come?

187
00:06:33,971 --> 00:06:36,055
Come forse
La temperatura non era

188
00:06:36,056 --> 00:06:37,932
controllato correttamente
durante il trasporto

189
00:06:37,933 --> 00:06:40,309
e il sigillo sulla fiala
chiuso fuso,

190
00:06:40,310 --> 00:06:42,019
che potrebbe significare il farmaco
è compromesso.

191
00:06:42,020 --> 00:06:44,522
Qualche altro fiale colpite?

192
00:06:44,523 --> 00:06:47,775
Uh, solo questo.

193
00:06:47,776 --> 00:06:49,277
Va bene.

194
00:06:49,278 --> 00:06:50,945
Controlla il produttore
sito web,

195
00:06:50,946 --> 00:06:52,697
Vedi se c'è stato
Un richiamo del numero del lotto.

196
00:06:52,698 --> 00:06:54,907
E se questo fosse
la prima fiala irregolare?

197
00:06:54,908 --> 00:06:56,242
Quindi aggrappati alla fiala nel caso

198
00:06:56,243 --> 00:06:58,035
Ci sono altri problemi.

199
00:06:58,036 --> 00:06:59,870
Ehi, guarda chi è in casa!

200
00:06:59,871 --> 00:07:01,581
EHI.

201
00:07:01,582 --> 00:07:04,208
Jake il serpente!
Sono le 11:00

202
00:07:04,209 --> 00:07:05,710
Non si suppone
essere a scuola?

203
00:07:05,711 --> 00:07:06,752
La mamma lasciami abbandonare Pittfest.

204
00:07:06,753 --> 00:07:08,087
Come sta la tua mamma?

205
00:07:08,088 --> 00:07:10,047
Oh, sta ripristinando un po 'di casa

206
00:07:10,048 --> 00:07:11,674
a Squirrel Hill, quindi, sai,
È piuttosto impegnata.

207
00:07:11,675 --> 00:07:13,384
Questo è figo. Tu, uh ...
Stai cercando Robby?

208
00:07:13,385 --> 00:07:14,718
Sì, ha
Il nostro festival passa.

209
00:07:14,719 --> 00:07:16,136
Oh, stai andando insieme?

210
00:07:16,137 --> 00:07:17,804
Dovevamo,
Ma, sai,

211
00:07:17,805 --> 00:07:20,807
- Ho deciso di andare con un amico.
- Come si chiama?

212
00:07:20,808 --> 00:07:22,392
- Leah.
- Va bene. Va bene.

213
00:07:22,393 --> 00:07:24,060
- Va bene, ok.
- Non trattenerci.

214
00:07:24,061 --> 00:07:26,229
Abbiamo bisogno di dettagli.
Dove ti sei incontrato?

215
00:07:26,230 --> 00:07:28,231
Da quanto tempo sei insieme?

216
00:07:28,232 --> 00:07:29,899
Ci siamo incontrati a Junior
I bagnini quest'estate.

217
00:07:29,900 --> 00:07:31,901
E ci stiamo frequentando
per due mesi.

218
00:07:31,902 --> 00:07:34,279
- Sì, è piuttosto fantastica.
- È dolce.

219
00:07:34,280 --> 00:07:35,905
Sono felice per te, ragazzo.

220
00:07:35,906 --> 00:07:38,575
Vado a trovare Robby,
Fagli sapere che sei qui.

221
00:07:38,576 --> 00:07:40,577
EHI.

222
00:07:40,578 --> 00:07:42,996
Un piccolo consiglio, uomo a uomo ...

223
00:07:42,997 --> 00:07:45,206
complimentarsi sempre con il suo vestito,

224
00:07:45,207 --> 00:07:48,752
Tienile la mano
Di fronte ai tuoi amici,

225
00:07:48,753 --> 00:07:51,046
E avvolgilo sempre
Prima di toccarlo.

226
00:07:51,047 --> 00:07:53,673
[ride] ok.

227
00:07:53,674 --> 00:07:55,884
Lentamente deluso
la pressione del bracciale

228
00:07:55,885 --> 00:07:58,637
Fino a quando non possiamo identificarci
il punto esatto.

229
00:07:58,638 --> 00:08:00,263
Oh, lo vedo.
Lo vedo.

230
00:08:00,264 --> 00:08:01,598
Bene ... proprio lì.

231
00:08:01,599 --> 00:08:03,224
Va bene.

232
00:08:03,225 --> 00:08:04,976
Ora puoi posizionare
Una sutura di otto.

233
00:08:04,977 --> 00:08:06,896
Uh, non ho mai fatto
uno di quelli prima.

234
00:08:08,939 --> 00:08:10,398
Guarda, forse tu
dovrebbe solo farlo.

235
00:08:10,399 --> 00:08:12,025
Dovresti assolutamente farlo.

236
00:08:12,026 --> 00:08:13,443
Whitaker ha questo.

237
00:08:13,444 --> 00:08:15,445
È facile,
Solo due punti in uno.

238
00:08:15,446 --> 00:08:17,781
Prendi un grosso morso,
una semplice sutura interrotta

239
00:08:17,782 --> 00:08:19,032
anteriore al sanguinamento.

240
00:08:19,033 --> 00:08:20,492
Va bene.

241
00:08:22,952 --> 00:08:24,371
Va bene.

242
00:08:29,834 --> 00:08:33,213
Ora invece di legare,
lancia un altro posteriore.

243
00:08:35,298 --> 00:08:36,632
Sembra buono.

244
00:08:36,633 --> 00:08:38,300
Ora una cravatta normale
per una figura di otto.

245
00:08:38,301 --> 00:08:40,636
Cosa mi sono perso qui?

246
00:08:40,637 --> 00:08:42,346
Mi dispiace tanto.
Io-io solo ...

247
00:08:42,347 --> 00:08:44,640
Ha fatto una cattura eccellente
e salvò la vita del signor Chazen.

248
00:08:44,641 --> 00:08:46,266
- Veramente?
- Veramente?

249
00:08:46,267 --> 00:08:47,476
Veramente?

250
00:08:47,477 --> 00:08:48,936
C'era un arteriole tagliato

251
00:08:48,937 --> 00:08:50,604
Sotto una vescicola elevabile.

252
00:08:50,605 --> 00:08:52,523
Se il signor Chazen fosse tornato a casa
Senza sbrigliamento,

253
00:08:52,524 --> 00:08:55,359
La blister avrebbe potuto eroso
con emorragia incontrollabile.

254
00:08:55,360 --> 00:08:57,319
Bel lavoro.

255
00:08:57,320 --> 00:09:00,656
Jackson Pollock qui potrebbe desiderare
Per andare a colpire lo scambio di scrub.

256
00:09:00,657 --> 00:09:02,283
Sì.

257
00:09:03,493 --> 00:09:06,538
[chiacchiere indistinte]

258
00:09:09,999 --> 00:09:11,458
[deride]

259
00:09:11,459 --> 00:09:15,754
[Baby piangere]

260
00:09:15,755 --> 00:09:17,256
Va bene.

261
00:09:17,257 --> 00:09:19,967
Il prossimo è un piede incarnita.

262
00:09:19,968 --> 00:09:21,677
Dovrebbe essere abbastanza veloce, però.

263
00:09:21,678 --> 00:09:24,429
E ... ah.

264
00:09:24,430 --> 00:09:26,347
Sherry, sei tornato.

265
00:09:26,348 --> 00:09:27,849
I bambini arrivano a scuola, ok?

266
00:09:27,850 --> 00:09:29,559
- Sì. Grazie.
- Ehi, bello.

267
00:09:29,560 --> 00:09:31,144
Bene, vieni con me,

268
00:09:31,145 --> 00:09:32,812
E finiremo
La tua ferita si cure, ok?

269
00:09:32,813 --> 00:09:34,856
Earl, cosa sei
Fare qui fuori?

270
00:09:34,857 --> 00:09:36,524
Ho fame.

271
00:09:36,525 --> 00:09:37,900
Torna dentro,
E ti faremo un panino.

272
00:09:37,901 --> 00:09:40,361
- Nessuna insalata di uova.
- Sicuro. Dai.

273
00:09:40,362 --> 00:09:41,904
Mi scusi.
Mi scusi.

274
00:09:41,905 --> 00:09:43,364
Sono stato qui
per oltre cinque ore,

275
00:09:43,365 --> 00:09:45,032
Ok, molto più a lungo
di quel pulcino.

276
00:09:45,033 --> 00:09:46,868
Puoi controllare l'elenco?
Driscoll?

277
00:09:46,869 --> 00:09:48,620
Doug Driscoll.

278
00:09:50,372 --> 00:09:52,206
E-Everybody è visto
Il più rapidamente possibile

279
00:09:52,207 --> 00:09:54,500
e in ordine
di cure mediche necessarie.

280
00:09:54,501 --> 00:09:55,877
A meno che non muoiano in attesa.

281
00:09:55,878 --> 00:09:57,336
Lo guarderesti,
Sig. Driscoll?

282
00:09:57,337 --> 00:09:58,546
In realtà è tempo
per riportarti indietro.

283
00:09:58,547 --> 00:09:59,881
Meno male.

284
00:09:59,882 --> 00:10:01,215
Ti prendi cura
del signor Driscoll?

285
00:10:01,216 --> 00:10:03,050
- Sì, assolutamente.
- [Ridatta]

286
00:10:03,051 --> 00:10:05,470
Sherry, sei con me.

287
00:10:05,471 --> 00:10:07,221
O si.

288
00:10:07,222 --> 00:10:09,099
Sì, prendiamoci cura di questo.

289
00:10:15,439 --> 00:10:17,231
Ehi, ho bisogno di un minuto.

290
00:10:17,232 --> 00:10:20,318
Ho già messo $ 20
su ex-emt scontento

291
00:10:20,319 --> 00:10:22,236
catturato al di fuori del nostro bacino.

292
00:10:22,237 --> 00:10:24,697
E prenderò volentieri il tuo
soldi quando quel casino è finito,

293
00:10:24,698 --> 00:10:26,532
Ma si tratta di un paziente.

294
00:10:26,533 --> 00:10:28,868
Kristi Wheeler,
17 anni, incinta.

295
00:10:28,869 --> 00:10:31,244
Questi sono il fetale dell'abate
misurazioni da ieri,

296
00:10:31,245 --> 00:10:33,914
E questi sono miei.

297
00:10:33,915 --> 00:10:35,916
10-5 e 11-2.

298
00:10:35,917 --> 00:10:38,460
Bene, l'ecografia è un'arte,
non una scienza.

299
00:10:38,461 --> 00:10:40,962
Anche nelle mani migliori,
Il differenziale EGA può essere

300
00:10:40,963 --> 00:10:42,923
Entro tre o cinque giorni
Nel primo trimestre.

301
00:10:42,924 --> 00:10:44,466
Sicuramente spazio per l'errore.

302
00:10:44,467 --> 00:10:46,092
Non se sei qui
per un aborto di farmaci

303
00:10:46,093 --> 00:10:48,720
E tu sei passato
Il taglio obbligatorio di 11 settimane.

304
00:10:48,721 --> 00:10:51,973
[sospira] può anche esserci
Variabilità interoperatoriale.

305
00:10:51,974 --> 00:10:54,142
Ho misurato
il sacco gestazionale, 11-3,

306
00:10:54,143 --> 00:10:56,603
e il diametro biparietale,
11-1.

307
00:10:56,604 --> 00:10:58,814
Non ne ho preso un singolo
misurazione sotto le 11 settimane.

308
00:10:58,815 --> 00:11:00,565
Allora cosa stai dicendo,

309
00:11:00,566 --> 00:11:02,484
Quell'abat ha battuto il suo
misurazioni per aiutare un adolescente

310
00:11:02,485 --> 00:11:05,362
ottenere l'aborto che vuole?

311
00:11:05,363 --> 00:11:07,531
[sospira] forse.

312
00:11:07,532 --> 00:11:08,949
Bene, allora hai
Ho due scelte.

313
00:11:08,950 --> 00:11:10,367
Puoi andare con
Misurazioni dell'abate,

314
00:11:10,368 --> 00:11:12,244
Oppure puoi rifare
Le tue misurazioni,

315
00:11:12,245 --> 00:11:14,788
torna dentro e scegli un angolo
Ciò mostra 11 settimane o meno.

316
00:11:14,789 --> 00:11:16,206
Per favore dimmi che stai scherzando.

317
00:11:16,207 --> 00:11:17,958
Eri pronto
per arrotolare le maniche

318
00:11:17,959 --> 00:11:19,459
e il braccio di etico
Comitato un paio d'ore ore fa

319
00:11:19,460 --> 00:11:21,127
sovraccaricare
Figli del signor Spencer.

320
00:11:21,128 --> 00:11:23,713
- Cosa è cambiato?
- Mele e arance.

321
00:11:23,714 --> 00:11:25,715
C'era un chiaro,
linea luminosa che Mr. Spencer

322
00:11:25,716 --> 00:11:27,592
Non ce l'avrebbe mai fatta.

323
00:11:27,593 --> 00:11:30,470
Falsificazione delle cartelle cliniche
Per Kristi è illegale.

324
00:11:30,471 --> 00:11:32,764
Lei ha 17 anni.
Merita una vita.

325
00:11:32,765 --> 00:11:34,431
Certo che lo fa.

326
00:11:34,432 --> 00:11:36,934
Ma non metterò a repentaglio
Il mio futuro nel processo.

327
00:11:36,935 --> 00:11:39,144
- Starai bene.
- [SCOFFS]

328
00:11:39,145 --> 00:11:42,523
Qualcuno lo scopre
Ho falsificato le cartelle cliniche,

329
00:11:42,524 --> 00:11:44,483
Verrò l'avvio
Dal programma di residenza.

330
00:11:44,484 --> 00:11:46,151
Hai un mandato.

331
00:11:46,152 --> 00:11:49,989
Nel peggiore dei casi, hai
per prendere un lavoro a Youngstown.

332
00:11:49,990 --> 00:11:53,827
I rischi non sono gli stessi
Per te come sono per me.

333
00:11:56,872 --> 00:11:58,330
Hai ragione.

334
00:11:58,331 --> 00:12:00,207
Lo farò.

335
00:12:00,208 --> 00:12:01,876
- Che cosa?
- Cancella la tua storia, fisico,

336
00:12:01,877 --> 00:12:03,335
e impressione
Dal grafico di Kristi.

337
00:12:03,336 --> 00:12:04,503
Sarà come se tu non
Ho visto il paziente.

338
00:12:04,504 --> 00:12:06,171
Prenderò il sopravvento.

339
00:12:06,172 --> 00:12:07,798
Completerò un nuovo grafico
e caricare la mia immagine.

340
00:12:07,799 --> 00:12:09,341
Robby, non ti sto chiedendo di ...

341
00:12:09,342 --> 00:12:10,759
Come presente,
è la mia decisione.

342
00:12:10,760 --> 00:12:12,344
Sono un fornitore certificato
per mifepristone.

343
00:12:12,345 --> 00:12:13,846
Non sei.

344
00:12:13,847 --> 00:12:15,514
E come medico prudente,
Dovrei esaminare

345
00:12:15,515 --> 00:12:16,765
ogni paziente prima
Ordino i farmaci ...

346
00:12:16,766 --> 00:12:18,267
- Robby.
- Sì.

347
00:12:18,268 --> 00:12:20,185
- Jake è qui.
- EHI. Grande.

348
00:12:20,186 --> 00:12:22,146
Uh, qualsiasi parola indietro
Su Nick Bradley

349
00:12:22,147 --> 00:12:23,772
- Risultati dello studio di perfusione?
- Sto ancora aspettando.

350
00:12:23,773 --> 00:12:25,316
Verrai a trovarmi
Quando l'imaging è tornato?

351
00:12:25,317 --> 00:12:28,110
Queste persone hanno già
passato abbastanza.

352
00:12:28,111 --> 00:12:30,988
- È il signor Spencer?
- Sì.

353
00:12:30,989 --> 00:12:33,490
- Robby?
- Mi scusi per un secondo.

354
00:12:33,491 --> 00:12:35,034
Voglio andare a vedere se riesco a trovare
Figli del signor Spencer

355
00:12:35,035 --> 00:12:36,410
prima di partire.

356
00:12:36,411 --> 00:12:38,370
Sembri un po 'picchiato.
Stai bene?

357
00:12:38,371 --> 00:12:40,330
Ho solo bisogno
Una buona notte di sonno.

358
00:12:40,331 --> 00:12:42,040
Ti afferrerò
un formaggio grigliato

359
00:12:42,041 --> 00:12:43,374
Prima della corsa al pranzo di mezzogiorno;
Aiuterà un po 'di colore

360
00:12:43,375 --> 00:12:45,084
- Torna alle guance.
- Grazie.

361
00:12:45,085 --> 00:12:46,462
Ti ho preso.

362
00:12:48,088 --> 00:12:50,548
Uh, qualcuno può per favore aiutare?

363
00:12:50,549 --> 00:12:51,841
È mia madre.

364
00:12:51,842 --> 00:12:53,051
È caduta.

365
00:12:53,052 --> 00:12:54,510
Quello che è successo?

366
00:12:54,511 --> 00:12:55,887
Sono caduto nel cortile.

367
00:12:55,888 --> 00:12:58,222
Mi sono fatto male al braccio.
Questo è tutto.

368
00:12:58,223 --> 00:13:00,099
Yo, abbiamo abbracciato
Questo muro per quasi un'ora.

369
00:13:00,100 --> 00:13:02,018
Relax. Lo faremo solo
Prendile vitali.

370
00:13:02,019 --> 00:13:03,561
Oh, mamma,
Hai tagliato tutto il tempo.

371
00:13:03,562 --> 00:13:05,605
Sono caduto nel cespuglio di rose.

372
00:13:05,606 --> 00:13:07,691
Starò bene.

373
00:13:10,819 --> 00:13:13,154
Sono dottor King.
Questo è perlah.

374
00:13:13,155 --> 00:13:15,239
- Come ti chiami?
- Ginger Kitajima.

375
00:13:15,240 --> 00:13:17,367
Uh, sono sua figlia, Rita.

376
00:13:17,368 --> 00:13:18,910
Ginger, hai colpito la tua testa?

377
00:13:18,911 --> 00:13:20,244
NO.

378
00:13:20,245 --> 00:13:21,913
Ogni possibilità lei
potrebbe essere svenuto?

379
00:13:21,914 --> 00:13:24,415
- Te l'avevo detto. Ho inciampato.
- Non lo so.

380
00:13:24,416 --> 00:13:26,417
Stavo facendo una doccia,
E lei è andata fuori.

381
00:13:26,418 --> 00:13:28,878
Non dovrebbe andare
fuori ovunque senza di me.

382
00:13:28,879 --> 00:13:31,506
[sospira] ha bisogno di 24-7
Assistenza con ADLS.

383
00:13:31,507 --> 00:13:32,882
Sei il caregiver primario?

384
00:13:32,883 --> 00:13:35,093
Sono il suo unico caregiver.

385
00:13:35,094 --> 00:13:37,887
Signora, quali farmaci
sei acceso?

386
00:13:37,888 --> 00:13:40,556
Oh, uh, solo uno.

387
00:13:40,557 --> 00:13:42,266
Risperidone.

388
00:13:42,267 --> 00:13:43,977
Mia madre ha schizofrenia.

389
00:13:43,978 --> 00:13:46,395
BP 132 Oltre 78.

390
00:13:46,396 --> 00:13:47,938
Pulse 84.
SATS 98.

391
00:13:47,939 --> 00:13:49,606
Non l'ho visto
Giovala donna in giro prima.

392
00:13:49,607 --> 00:13:50,983
Qualcuno di nuovo?

393
00:13:50,984 --> 00:13:52,901
L'adulazione lo farà
ti prendi ovunque.

394
00:13:52,902 --> 00:13:55,153
Caduta a terra.
Buoni vitali.

395
00:13:55,154 --> 00:13:56,613
Nessun trauma cranico, no AMS,

396
00:13:56,614 --> 00:13:58,323
E solo un isolato
Lesioni della spalla.

397
00:13:58,324 --> 00:13:59,908
Hai qualche dolore nella pancia?

398
00:13:59,909 --> 00:14:01,451
No, ma la prossima volta,

399
00:14:01,452 --> 00:14:03,286
comprami la cena
Prima di farlo.

400
00:14:03,287 --> 00:14:04,621
[ridacchia]

401
00:14:04,622 --> 00:14:06,999
Ok, ordiniamo
Alcuni laboratori di base

402
00:14:07,000 --> 00:14:09,251
E prendi delle medicine antidolorifiche a bordo.

403
00:14:09,252 --> 00:14:10,627
E chiamami quando
I raggi X sono tornati.

404
00:14:10,628 --> 00:14:12,129
Tua madre è in buone mani.

405
00:14:12,130 --> 00:14:13,422
Stai andando così presto?

406
00:14:13,423 --> 00:14:15,132
Oh, non sono mai lontano.

407
00:14:15,133 --> 00:14:16,758
Salverò un ballo per te.

408
00:14:16,759 --> 00:14:18,802
Conterò su di esso.

409
00:14:18,803 --> 00:14:20,971
Sembra di più
Non solo vitali per me.

410
00:14:20,972 --> 00:14:22,889
Questo è tutto.
Sei nella lista, Harley.

411
00:14:22,890 --> 00:14:24,725
Aw, merda. NO.

412
00:14:24,726 --> 00:14:26,309
Perlah, mi dispiace!

413
00:14:26,310 --> 00:14:27,602
- Lo riprendo!
- Troppo tardi!

414
00:14:27,603 --> 00:14:29,146
Sei nella lista.

415
00:14:29,147 --> 00:14:30,606
[sospira]

416
00:14:35,653 --> 00:14:37,112
[sospira]

417
00:14:37,113 --> 00:14:38,613
[Whirring Machine]

418
00:14:38,614 --> 00:14:39,907
Mm.

419
00:14:41,451 --> 00:14:43,202
[CARD READER BEEPS]

420
00:14:44,579 --> 00:14:45,954
Va bene.

421
00:14:45,955 --> 00:14:47,957
[Machine whirs, clicks]

422
00:14:50,667 --> 00:14:52,294
Che cosa?

423
00:14:53,628 --> 00:14:55,005
OH.

424
00:14:57,841 --> 00:15:01,135
Mi piacciono i grandi mozziconi,
E non posso mentire.

425
00:15:01,136 --> 00:15:02,344
Whoa. [ride]

426
00:15:02,345 --> 00:15:03,846
Mi hai spaventato lì.

427
00:15:03,847 --> 00:15:05,639
Vuoi un giro in pony, grande ragazzo?

428
00:15:05,640 --> 00:15:07,516
- Che cosa?
- Mi scusi, Myrna.

429
00:15:07,517 --> 00:15:09,018
Devo discutere
un problema di paziente confidenziale

430
00:15:09,019 --> 00:15:10,227
con il mio collega qui.

431
00:15:10,228 --> 00:15:11,562
Abbiamo bisogno di un po 'di privacy.

432
00:15:11,563 --> 00:15:13,189
Catturati più tardi, guance dolci.

433
00:15:13,190 --> 00:15:14,940
Non mi dispiace Myrna.
È innocua.

434
00:15:14,941 --> 00:15:16,150
È ammanettata.

435
00:15:16,151 --> 00:15:17,986
Ecco perché è innocua.

436
00:15:21,782 --> 00:15:24,784
Devi rimanere in cima
dell'infezione all'orecchio di Ozzie.

437
00:15:24,785 --> 00:15:26,619
Le sue medicine sono in frigo.

438
00:15:26,620 --> 00:15:28,370
Il nostro cane ha davvero male
allergie.

439
00:15:28,371 --> 00:15:29,955
[ride]

440
00:15:29,956 --> 00:15:31,874
E ho cambiato Ruby's
Ordine del cibo a lunedì.

441
00:15:31,875 --> 00:15:33,876
[cancella la gola]
Bougie cagna.

442
00:15:33,877 --> 00:15:35,711
- Le piacciono solo le cose buone.
- mm-hmm.

443
00:15:35,712 --> 00:15:37,213
Come la madre, come la figlia.

444
00:15:37,214 --> 00:15:38,547
[risata]

445
00:15:38,548 --> 00:15:40,883
[tosse]

446
00:15:40,884 --> 00:15:42,468
[entrambi ridacchi]

447
00:15:42,469 --> 00:15:44,553
Bello conoscerti ancora
farsi ridere a vicenda.

448
00:15:44,554 --> 00:15:46,055
Farsi ridere a vicenda.

449
00:15:46,056 --> 00:15:48,141
Farsi l'un l'altro
delirantemente felice.

450
00:15:53,563 --> 00:15:56,564
Scusa. Non intendevo ottenere
Tutti molli davanti a te.

451
00:15:56,565 --> 00:15:57,732
Ma stai scherzando?

452
00:15:57,733 --> 00:15:59,734
Voi due siete i più dolci.

453
00:15:59,735 --> 00:16:02,570
Non ho mai visto questo tipo di
Amore tra una coppia sposata.

454
00:16:02,571 --> 00:16:05,365
I tuoi genitori non lo erano
il tipo Lovey-Dovey?

455
00:16:05,366 --> 00:16:07,367
Mio padre è morto quando avevo 13 anni.

456
00:16:07,368 --> 00:16:08,409
Aw.

457
00:16:08,410 --> 00:16:09,744
Mi dispiace tanto.

458
00:16:09,745 --> 00:16:11,246
Sì, anche io.

459
00:16:11,247 --> 00:16:13,581
È il motivo per cui
Sono entrato in medicina

460
00:16:13,582 --> 00:16:15,834
E il motivo per cui
Sto conducendo ricerche

461
00:16:15,835 --> 00:16:17,710
sulla disparità razziale nel pronto soccorso.

462
00:16:17,711 --> 00:16:19,254
Sto facendo
Una revisione del grafico retrospettivo

463
00:16:19,255 --> 00:16:21,589
Negli ultimi cinque anni
di pazienti di colore.

464
00:16:21,590 --> 00:16:24,384
È così che sapevi
Cosa stava succedendo con me?

465
00:16:24,385 --> 00:16:26,177
Non trattiamo la cellula falciforme qui

466
00:16:26,178 --> 00:16:27,720
così come loro
In altri ospedali,

467
00:16:27,721 --> 00:16:29,430
Ma spero di cambiarlo.

468
00:16:29,431 --> 00:16:31,391
Status, Dr. Mohan?

469
00:16:31,392 --> 00:16:33,768
Ancora in cambio trasfusione
e ossigeno nasale ad alto flusso,

470
00:16:33,769 --> 00:16:35,103
Ma i SAT di ossigeno stanno scendendo.

471
00:16:35,104 --> 00:16:36,563
Ha 84 anni.

472
00:16:36,564 --> 00:16:38,773
- È davvero basso.
- Sì.

473
00:16:38,774 --> 00:16:40,942
L'obiettivo di
La trasfusione di scambio è

474
00:16:40,943 --> 00:16:44,112
per ridurre la percentuale di
Emoglobina falciforme a meno del 30%.

475
00:16:44,113 --> 00:16:45,530
Questo non sta accadendo
al ritmo

476
00:16:45,531 --> 00:16:46,948
di cui tua moglie ha bisogno,
che sta causando

477
00:16:46,949 --> 00:16:48,658
il tuo sangue per non essere in grado
per trasportare ossigeno,

478
00:16:48,659 --> 00:16:50,118
causando ulteriormente
cellule del sangue bloccate.

479
00:16:50,119 --> 00:16:52,996
- Che cosa significa?
- Dr. Mohan.

480
00:16:52,997 --> 00:16:55,290
Per prevenire l'ictus
o attacco di cuore,

481
00:16:55,291 --> 00:17:00,336
Dobbiamo prenderti più ossigeno,
Ma dovremo intupare.

482
00:17:03,006 --> 00:17:05,465
Quanto tempo possiamo aspettare di vedere
Se è davvero necessario?

483
00:17:05,466 --> 00:17:07,968
Sindrome del torace acuta
può progredire molto rapidamente.

484
00:17:07,969 --> 00:17:09,636
È il più comune
Causa della morte

485
00:17:09,637 --> 00:17:10,971
per i pazienti con cellule falciforme.

486
00:17:10,972 --> 00:17:14,141
È imperativo
che intubiamo.

487
00:17:14,142 --> 00:17:15,934
I-i ... [tosse]

488
00:17:15,935 --> 00:17:18,645
Io-i-i non lo so.

489
00:17:18,646 --> 00:17:20,731
Perché non diamo te e ondine

490
00:17:20,732 --> 00:17:22,817
un po 'di privacy in modo da poter parlare?

491
00:17:27,822 --> 00:17:29,323
Guarda, vuoi esserlo
il loro amico, ma proprio ora,

492
00:17:29,324 --> 00:17:30,657
Devi essere il dottore di Joyce.

493
00:17:30,658 --> 00:17:31,909
Quindi convincerla a firmare
il modulo di consenso

494
00:17:31,910 --> 00:17:33,536
e preparare l'intubazione.

495
00:17:36,748 --> 00:17:39,333
- 43, 44, 45 ...
- [respirare pesantemente]

496
00:17:39,334 --> 00:17:41,418
- Whoa!
- 46, 47.

497
00:17:41,419 --> 00:17:43,003
[ride] Ugh.

498
00:17:43,004 --> 00:17:44,421
Non batti il ​​mio record.

499
00:17:44,422 --> 00:17:45,839
Ohh.

500
00:17:45,840 --> 00:17:47,799
Come diavolo hai fatto
Rimani acceso per 80?

501
00:17:47,800 --> 00:17:50,428
Ho 17 anni,
E sono più in forma di te.

502
00:17:53,139 --> 00:17:54,848
Quel ragazzo sembra la mia età.

503
00:17:54,849 --> 00:17:56,391
Sì, lo è.

504
00:17:56,392 --> 00:17:58,560
Cosa gli è successo a lui?

505
00:17:58,561 --> 00:18:00,896
Ho preso il diciottenne stressato
Alcune pillole da Internet

506
00:18:00,897 --> 00:18:02,522
per aiutarlo a dormire.

507
00:18:02,523 --> 00:18:04,982
Erano intrecciati con fentanil.

508
00:18:04,983 --> 00:18:07,361
- Lo farà?
- Mm.

509
00:18:14,910 --> 00:18:17,411
[Snickering]

510
00:18:17,412 --> 00:18:19,038
Povero Huckleberry.

511
00:18:19,039 --> 00:18:22,208
Nemmeno le 11:30 e tu
già stato retrocesso.

512
00:18:22,209 --> 00:18:24,543
Avevano solo scrub di motori
lasciato nella mia taglia.

513
00:18:24,544 --> 00:18:25,878
Allora immagino che meglio di no

514
00:18:25,879 --> 00:18:27,673
Fanculo qualcos'altro oggi, eh?

515
00:18:32,970 --> 00:18:34,887
- Yo, Donahue.
- yo.

516
00:18:34,888 --> 00:18:36,847
Ci entri
Azione di inseguimento dell'ambulanza?

517
00:18:36,848 --> 00:18:40,142
Sì, $ 20 su Catch,
CHOP SHOP, fuori dalla nostra zona.

518
00:18:40,143 --> 00:18:41,686
Grassetto.

519
00:18:41,687 --> 00:18:43,562
Mi piace.

520
00:18:43,563 --> 00:18:46,315
Per cosa posso fare?

521
00:18:46,316 --> 00:18:48,234
Domanda ipotetica ...

522
00:18:48,235 --> 00:18:50,319
andresti mai
La testa di un residente

523
00:18:50,320 --> 00:18:52,697
ai partecipanti?

524
00:18:52,698 --> 00:18:55,074
Ipoteticamente,
Non lo consiglierei

525
00:18:55,075 --> 00:18:57,576
A meno che non sia un problema comportamentale
o molestie.

526
00:18:57,577 --> 00:19:00,579
E in tal caso, puoi fare
Un rapporto confidenziale alle risorse umane.

527
00:19:00,580 --> 00:19:02,623
E se fosse di più
Care del paziente correlato?

528
00:19:02,624 --> 00:19:04,083
Dipende.

529
00:19:04,084 --> 00:19:05,626
Se è qualcosa di minore,
Lascialo da solo.

530
00:19:05,627 --> 00:19:07,795
Se è qualcosa
che mette in pericolo il paziente,

531
00:19:07,796 --> 00:19:09,629
Allora sicuramente sì.

532
00:19:09,630 --> 00:19:11,256
Scegli le tue battaglie.

533
00:19:11,257 --> 00:19:13,509
Non vuoi esserlo
Il tirocinante che pianse Wolf.

534
00:19:15,761 --> 00:19:17,137
- Ahh!
- Sì?

535
00:19:17,138 --> 00:19:19,306
- Va bene, ancora piuttosto crudo.
- Sì.

536
00:19:19,307 --> 00:19:21,057
Fammi mettere un po 'di più
anestetico lì,

537
00:19:21,058 --> 00:19:22,726
Intorpidendoti ancora un po '.

538
00:19:22,727 --> 00:19:24,936
È colpa mia.

539
00:19:24,937 --> 00:19:26,771
Avrei dovuto saperlo meglio
piuttosto che cercare di fare

540
00:19:26,772 --> 00:19:28,940
s'mores su uno sterno,

541
00:19:28,941 --> 00:19:30,900
Ma continuavano a chiedere.

542
00:19:30,901 --> 00:19:33,069
Sì.
Le cose che facciamo per i nostri figli.

543
00:19:33,070 --> 00:19:34,362
Sì.

544
00:19:34,363 --> 00:19:36,239
- Hai un bambino, giusto?
- Sì.

545
00:19:36,240 --> 00:19:39,367
Ha 11 anni.

546
00:19:39,368 --> 00:19:41,369
E quando lui, um ...
Quando ha compiuto 8 anni,

547
00:19:41,370 --> 00:19:43,288
Mi ha implorato
andare in campeggio per il suo compleanno.

548
00:19:43,289 --> 00:19:44,873
[ridacchia]

549
00:19:44,874 --> 00:19:47,917
Abbiamo guidato quattro ore
a New River Gorge.

550
00:19:47,918 --> 00:19:51,212
Mi ci è voluto un'ora
per impostare la tenda.

551
00:19:51,213 --> 00:19:53,798
Indovina per quanto tempo siamo durati.

552
00:19:53,799 --> 00:19:55,633
Tre ore?

553
00:19:55,634 --> 00:19:57,635
- 37 minuti.
- [ride]

554
00:19:57,636 --> 00:19:59,095
Venne un temporale
dal nulla,

555
00:19:59,096 --> 00:20:00,680
riempito la tenda
con acqua così veloce,

556
00:20:00,681 --> 00:20:03,350
Mi sentivo come se fossi
arrossato su un bagno.

557
00:20:03,351 --> 00:20:05,643
Mi dispiace tanto.

558
00:20:05,644 --> 00:20:08,688
È finito da lì come
Un paio di topi di grondaia.

559
00:20:08,689 --> 00:20:10,148
Finito per festeggiare
il suo compleanno

560
00:20:10,149 --> 00:20:11,983
Alle 2:00 con un felice pasto.

561
00:20:11,984 --> 00:20:14,526
Oh, quello che i miei figli non farebbero
Dai un felice pasto.

562
00:20:14,527 --> 00:20:17,154
[entrambi ridacchi]

563
00:20:17,155 --> 00:20:21,700
Sì, devono, um, averlo
Alcuni piuttosto fantasiosi McDonald's

564
00:20:21,701 --> 00:20:24,328
Lassù a Shadyside.

565
00:20:24,329 --> 00:20:26,163
Sì.

566
00:20:26,164 --> 00:20:28,123
Questo è, questo è
dove vivi?

567
00:20:28,124 --> 00:20:30,125
È l'indirizzo
sul file del paziente.

568
00:20:30,126 --> 00:20:34,171
Ehm, tecnicamente, no.

569
00:20:34,172 --> 00:20:38,634
Uso solo l'indirizzo quindi mio
I bambini possono andare in una scuola decente.

570
00:20:38,635 --> 00:20:40,177
Giusto.

571
00:20:40,178 --> 00:20:41,845
So che è illegale,
Ma è solo temporaneo.

572
00:20:41,846 --> 00:20:43,013
- Oh, Dio.
- Prometto.

573
00:20:43,014 --> 00:20:44,848
Nessun giudizio qui.

574
00:20:44,849 --> 00:20:46,683
Mio figlio viene sempre prima,
Non importa cosa.

575
00:20:46,684 --> 00:20:48,185
Sì.

576
00:20:48,186 --> 00:20:50,146
Anche se significa
Devo fare a meno.

577
00:20:53,191 --> 00:20:54,483
[ridacchia]

578
00:20:54,484 --> 00:20:56,318
Lo so, sono un dottore, giusto?

579
00:20:56,319 --> 00:20:58,862
Quanto potrebbe essere male?

580
00:20:58,863 --> 00:21:02,032
Ma io, uh ...
Ero un tossicodipendente.

581
00:21:02,033 --> 00:21:04,077
Ho persino perso la custodia di mio figlio.

582
00:21:05,662 --> 00:21:07,579
Eh, non avrei mai indovinato.

583
00:21:07,580 --> 00:21:09,915
Mm. Sì.

584
00:21:09,916 --> 00:21:11,542
Ne ho vissuti un po '
tempi davvero bui

585
00:21:11,543 --> 00:21:13,919
Prima di avere finalmente aiuto.

586
00:21:13,920 --> 00:21:16,088
E sono stato sobrio ormai 9 anni,

587
00:21:16,089 --> 00:21:18,757
5 mesi e 11 giorni.

588
00:21:20,008 --> 00:21:21,592
E tuo figlio?

589
00:21:21,593 --> 00:21:22,927
È bravo.

590
00:21:22,928 --> 00:21:25,888
- Va bene.
- Sai, stiamo bene.

591
00:21:25,889 --> 00:21:28,057
Resta a stare con me
Ogni altro fine settimana.

592
00:21:28,058 --> 00:21:29,977
E, um ...

593
00:21:32,229 --> 00:21:34,689
Torneremo alla custodia congiunta

594
00:21:34,690 --> 00:21:38,527
Non appena lo ottengo
cosa stupida la prossima settimana.

595
00:21:42,573 --> 00:21:44,574
- [Ridatta]
- OH.

596
00:21:44,575 --> 00:21:47,201
Non preoccuparti.
Ho ucciso solo tre persone.

597
00:21:47,202 --> 00:21:48,536
Oh, Dio, sto scherzando.
[ride]

598
00:21:48,537 --> 00:21:49,912
- OH.
- Sto scherzando.

599
00:21:49,913 --> 00:21:51,957
Mi dispiace.
Era una brutta battuta.

600
00:21:54,418 --> 00:21:58,045
Il tutto era proprio questo ...

601
00:21:58,046 --> 00:22:00,174
malinteso gigante.

602
00:22:03,844 --> 00:22:07,555
Immagino di essere sovraccarico
Perché voglio che tu sappia,

603
00:22:07,556 --> 00:22:10,641
Non tutti ce l'hanno
Tutti hanno capito tutto il tempo.

604
00:22:10,642 --> 00:22:12,686
[sniffles] Sì.

605
00:22:16,190 --> 00:22:18,232
[piangere dolcemente]

606
00:22:18,233 --> 00:22:22,321
Um, sto lottando.

607
00:22:23,863 --> 00:22:26,324
E mi sento una mamma così cattiva.

608
00:22:29,619 --> 00:22:33,872
E ogni giorno è così difficile.

609
00:22:33,873 --> 00:22:36,291
E non so cosa sia
Succederà domani

610
00:22:36,292 --> 00:22:38,169
o il giorno successivo.

611
00:22:41,172 --> 00:22:43,215
A volte mi chiedo se lo farebbero

612
00:22:43,216 --> 00:22:45,384
Vai meglio senza di me.

613
00:22:48,888 --> 00:22:50,555
Sì?

614
00:22:50,556 --> 00:22:52,140
Fai...

615
00:22:52,141 --> 00:22:53,725
Non così.

616
00:22:53,726 --> 00:22:55,143
I Solo ... [sniffles]

617
00:22:55,144 --> 00:22:56,978
Ho appena incasinato così tanto.

618
00:22:56,979 --> 00:22:59,314
- Sì.
- E non lo so.

619
00:22:59,315 --> 00:23:01,442
[sospiri, sniffles]

620
00:23:05,279 --> 00:23:07,697
Sei la loro mamma.

621
00:23:07,698 --> 00:23:10,825
Li ami e niente
E nessuno può sostituirlo.

622
00:23:10,826 --> 00:23:13,495
Sì. [ridacchia]

623
00:23:13,496 --> 00:23:15,163
[sniffles]

624
00:23:15,164 --> 00:23:19,042
Ti meriti un po 'di grazia,
Sai.

625
00:23:19,043 --> 00:23:21,504
Sii gentile con te stesso.

626
00:23:24,757 --> 00:23:27,342
Bene, avevi un normale EKG
e radiografia del torace.

627
00:23:27,343 --> 00:23:30,511
Ma sembra che tu abbia sostenuto

628
00:23:30,512 --> 00:23:34,682
una frattura dell'omero prossimale
Sul braccio superiore sinistro.

629
00:23:34,683 --> 00:23:37,811
Ecco il mio rovescio.

630
00:23:39,771 --> 00:23:41,438
Era uno scherzo, cara.

631
00:23:41,439 --> 00:23:44,692
Ok, um, perché
La frattura non è sfollata,

632
00:23:44,693 --> 00:23:46,986
La buona notizia è,
Non hai bisogno di un intervento chirurgico.

633
00:23:46,987 --> 00:23:49,446
Oh, è un sollievo.

634
00:23:49,447 --> 00:23:51,865
La cattiva notizia è,
Devi indossare una fionda

635
00:23:51,866 --> 00:23:53,867
per almeno sei settimane.

636
00:23:53,868 --> 00:23:56,704
E devo insistere
assolutamente nessuna mobilità della spalla

637
00:23:56,705 --> 00:23:58,497
per le prime settimane.

638
00:23:58,498 --> 00:24:01,208
E questo significa che lo farai
devo intensificare ancora di più,

639
00:24:01,209 --> 00:24:03,085
Perché in cima
dei tuoi soliti ADL,

640
00:24:03,086 --> 00:24:05,087
Avrai anche
Per aiutare tua madre a fare il bagno,

641
00:24:05,088 --> 00:24:07,715
vestirsi e usare il bagno.

642
00:24:07,716 --> 00:24:09,717
Mi dispiace tanto, mamma.

643
00:24:09,718 --> 00:24:12,720
Questo non sarebbe mai successo
Se ero più in cima alle cose.

644
00:24:12,721 --> 00:24:17,516
Più in cima,
Saresti tornato nel mio grembo.

645
00:24:17,517 --> 00:24:20,519
Andrà bene.

646
00:24:20,520 --> 00:24:23,105
So quanto può essere difficile.

647
00:24:23,106 --> 00:24:24,940
Ero mia sorella
caregiver primario

648
00:24:24,941 --> 00:24:27,359
Fino a poche settimane fa.

649
00:24:27,360 --> 00:24:29,028
Dov'è adesso?

650
00:24:29,029 --> 00:24:31,698
Ehm, è incredibile
Struttura a North Hills.

651
00:24:34,617 --> 00:24:37,410
So di poter essere un peso,

652
00:24:37,411 --> 00:24:41,247
Ma mi piace essere a casa mia,

653
00:24:41,248 --> 00:24:44,042
Solo io e la mia ragazza.

654
00:24:44,043 --> 00:24:46,252
Non sei un peso.

655
00:24:46,253 --> 00:24:48,588
Sei mia mamma.

656
00:24:48,589 --> 00:24:50,673
Ti riferirò a Ortho.

657
00:24:50,674 --> 00:24:54,260
Ti faranno impostare
con PT ed esercizi.

658
00:24:54,261 --> 00:24:57,555
Sei molto fortunato ad averlo
una figlia così premurosa.

659
00:24:57,556 --> 00:25:00,058
Non lo so.

660
00:25:00,059 --> 00:25:02,060
Park a Red Subaru
Nella baia di Ambulance?

661
00:25:02,061 --> 00:25:03,936
OH.
Sì, sono io.

662
00:25:03,937 --> 00:25:05,897
Dovrò muoverlo
Apri lo spazio per le ambulanze.

663
00:25:05,898 --> 00:25:07,440
OH.
Mi dispiace tanto.

664
00:25:07,441 --> 00:25:08,941
- Va bene.
- um ...

665
00:25:08,942 --> 00:25:10,568
Camminerò Rita.

666
00:25:10,569 --> 00:25:12,111
Perlah, rimarresti
con zenzero per un minuto?

667
00:25:12,112 --> 00:25:13,946
- Torno subito.
- Sì, nessun problema.

668
00:25:13,947 --> 00:25:15,699
Va bene.
Um, dopo di te.

669
00:25:19,662 --> 00:25:22,288
Guarda, ho messo
La prescrizione di tua madre in

670
00:25:22,289 --> 00:25:25,583
in farmacia,
e, uh, al momento

671
00:25:25,584 --> 00:25:27,126
torni dal parcheggio,

672
00:25:27,127 --> 00:25:28,628
Dovrebbe essere pronta
essere dimesso.

673
00:25:28,629 --> 00:25:31,255
Basta non preoccuparti.

674
00:25:31,256 --> 00:25:34,509
Le cose torneranno alla normalità
in poche settimane.

675
00:25:34,510 --> 00:25:36,260
[ridacchia]

676
00:25:36,261 --> 00:25:38,762
Non sono sicuro
Che normale è più.

677
00:25:38,763 --> 00:25:41,306
Non riesco nemmeno a ricordare l'ultimo
tempo ho dormito per tutta la notte.

678
00:25:41,307 --> 00:25:42,933
È solo ...

679
00:25:42,934 --> 00:25:44,476
[sniffles] È molto.

680
00:25:44,477 --> 00:25:46,061
[pianto]

681
00:25:46,062 --> 00:25:48,647
Um, hai
Qualche supporto a casa?

682
00:25:48,648 --> 00:25:50,982
[sospira] Vorrei.

683
00:25:50,983 --> 00:25:53,235
Siamo solo noi.

684
00:25:53,236 --> 00:25:56,071
Sai, ho assunto
Un aiutante part-time per mia sorella

685
00:25:56,072 --> 00:25:57,489
per coprirmi quando ero al lavoro.

686
00:25:57,490 --> 00:26:00,325
È stato davvero utile.

687
00:26:00,326 --> 00:26:02,244
È fuori dalla nostra fascia di prezzo.

688
00:26:02,245 --> 00:26:03,829
Voglio dire, già
lavorare da casa.

689
00:26:03,830 --> 00:26:05,831
E poi c'è
la cottura e la pulizia

690
00:26:05,832 --> 00:26:08,291
e gli appuntamenti del medico.

691
00:26:08,292 --> 00:26:10,377
Non finisce mai.

692
00:26:10,378 --> 00:26:14,297
Sai, la fatica del custode
è una cosa reale.

693
00:26:14,298 --> 00:26:16,007
Devi prenderti cura
di te stesso.

694
00:26:16,008 --> 00:26:18,886
Altrimenti, lo farai
finisci anche qui.

695
00:26:20,972 --> 00:26:23,015
[sospira]

696
00:26:26,060 --> 00:26:28,353
Ancora non capisco
Perché Kristi ha bisogno

697
00:26:28,354 --> 00:26:30,897
per superarlo una terza volta
con un terzo medico.

698
00:26:30,898 --> 00:26:32,357
Sì, questo è il nostro male.

699
00:26:32,358 --> 00:26:34,067
Le nostre cartelle cliniche computerizzate

700
00:26:34,068 --> 00:26:36,236
Ultimamente sono stati glitching,
e l'immagine del Dr. Collins

701
00:26:36,237 --> 00:26:38,196
non ha caricato correttamente.

702
00:26:38,197 --> 00:26:39,698
Ok, corona alla groppa ...
Questo è in cima alla testa

703
00:26:39,699 --> 00:26:41,032
in fondo al sedere ...

704
00:26:41,033 --> 00:26:42,367
è il modo in cui misuri
età gestazionale.

705
00:26:42,368 --> 00:26:45,619
E siamo a
10 settimane e 6 giorni.

706
00:26:45,620 --> 00:26:47,621
L'ho fatto di un giorno?

707
00:26:47,622 --> 00:26:49,123
Ordinerò il farmaco.

708
00:26:49,124 --> 00:26:51,000
Il dottor Collins andrà
su istruzioni

709
00:26:51,001 --> 00:26:53,127
Dopo aver preso le pillole quando loro
Torna dalla farmacia.

710
00:26:53,128 --> 00:26:54,628
Grazie mille, Dr. Robby.

711
00:26:54,629 --> 00:26:56,380
Oh, sono contento di poter aiutare.

712
00:26:56,381 --> 00:26:59,216
Ancora più felice di vedere che hai
Una mamma così solidale.

713
00:26:59,217 --> 00:27:01,178
Ok, abbi cura di te.

714
00:27:06,933 --> 00:27:08,851
Apprezzo che tu abbia intensificato.

715
00:27:08,852 --> 00:27:10,604
Tutto bene.
Ti ho preso.

716
00:27:12,397 --> 00:27:14,607
Robby, ho Emma Isaacs
sulla riga 3 per te.

717
00:27:14,608 --> 00:27:16,108
È la donazione di organi
Consigliere in arrivo

718
00:27:16,109 --> 00:27:17,777
- Per parlare con i genitori di Nick.
- Grazie.

719
00:27:17,778 --> 00:27:19,361
Di cosa si trattava?

720
00:27:19,362 --> 00:27:20,946
- Oh, niente.
- Non sembrava niente.

721
00:27:20,947 --> 00:27:22,281
- Per favore.
- Che cosa?

722
00:27:22,282 --> 00:27:23,741
Voi due una volta eri una cosa.

723
00:27:23,742 --> 00:27:26,410
Siamo usciti brevemente
un milione di anni fa.

724
00:27:26,411 --> 00:27:28,537
- mai più.
- Mai dire mai.

725
00:27:28,538 --> 00:27:30,414
Accomodati, Jane Austen.

726
00:27:30,415 --> 00:27:32,458
La signora Doth protesta troppo.

727
00:27:32,459 --> 00:27:33,835
- Mm.
- Mm.

728
00:27:35,796 --> 00:27:37,588
Jake!

729
00:27:37,589 --> 00:27:39,799
Ecco è ...
L'uomo, il mito, la leggenda.

730
00:27:39,800 --> 00:27:41,425
E c'è il bambino
che ha rubato il mio pass per il concerto

731
00:27:41,426 --> 00:27:42,927
- e lo ha dato a una ragazza.
- [Ridatta]

732
00:27:42,928 --> 00:27:43,928
Dov'è lei?
Posso incontrarla?

733
00:27:43,929 --> 00:27:45,179
Hai bisogno di un assist!

734
00:27:45,180 --> 00:27:46,722
- Tieni quel pensiero.
- Va bene.

735
00:27:46,723 --> 00:27:48,098
Travis Johnson, 17,
aveva una tonsillectomia

736
00:27:48,099 --> 00:27:49,599
Dieci giorni fa da St. Michael's.

737
00:27:49,600 --> 00:27:51,351
Ha iniziato a sputare sangue
circa un'ora fa.

738
00:27:51,352 --> 00:27:53,436
- Buoni vitali.
- Ehi, Travis. Sono il dottor Robby.

739
00:27:53,437 --> 00:27:55,104
- Quanto sangue?
- Coppia boccone.

740
00:27:55,105 --> 00:27:56,315
Puoi aprirmi per me?

741
00:27:58,984 --> 00:28:00,360
Ehi, Whitaker, Jesse.

742
00:28:00,361 --> 00:28:01,778
Ho avuto una tossillectomia post-tonificata
emorragia.

743
00:28:01,779 --> 00:28:03,696
TXA nebulizzato, velocemente possibile.

744
00:28:03,697 --> 00:28:05,532
- Ci sto. Andiamo.
- Andiamo, trauma 2.

745
00:28:05,533 --> 00:28:07,283
Quindi questo può andare a sud
Abbastanza rapidamente.

746
00:28:07,284 --> 00:28:08,618
- Sei pronto per questo?
- Beh, posso ...

747
00:28:08,619 --> 00:28:09,703
Certo che lo sei.

748
00:28:15,918 --> 00:28:17,502
Pronto?
Eccoci qui.

749
00:28:17,503 --> 00:28:19,754
Uno due tre.

750
00:28:19,755 --> 00:28:21,340
[Grunts]

751
00:28:25,344 --> 00:28:26,803
Prendi molto, lento,
respiri profondi su questo.

752
00:28:26,804 --> 00:28:28,638
Il TXA farà
Aiuta il tuo coagulo di sangue.

753
00:28:28,639 --> 00:28:30,306
Uh, qualche problema medico?

754
00:28:30,307 --> 00:28:31,599
No, solo una tonnellata di strep.

755
00:28:31,600 --> 00:28:32,767
Ecco perché ho subito l'intervento.

756
00:28:32,768 --> 00:28:33,977
Prendi l'aspirina?

757
00:28:33,978 --> 00:28:36,354
- Qualche altro farmaco?
- mm-mm.

758
00:28:36,355 --> 00:28:38,648
I polmoni sono chiari bilateralmente,
Nessun stridor.

759
00:28:38,649 --> 00:28:40,275
Ok, certo.

760
00:28:40,276 --> 00:28:42,443
Hai voglia di vomitare?
Qualche dolore nella tua pancia?

761
00:28:42,444 --> 00:28:44,237
NO.

762
00:28:44,238 --> 00:28:45,405
Labs?

763
00:28:45,406 --> 00:28:48,408
Uh, CBC, BMP, forse coags?

764
00:28:48,409 --> 00:28:49,951
Aggiungi un tipo e uno schermo,
nel caso in cui.

765
00:28:49,952 --> 00:28:50,994
Sì.

766
00:28:50,995 --> 00:28:52,579
Buoni SAT al 98%.

767
00:28:52,580 --> 00:28:54,663
BP è 115 su 80.

768
00:28:54,664 --> 00:28:55,831
Ok, bene.

769
00:28:55,832 --> 00:28:57,165
Quattro per quattro su una pinza ad anello.

770
00:28:57,166 --> 00:28:59,501
- Diamo un'occhiata.
- Va bene.

771
00:28:59,502 --> 00:29:02,088
Torna indietro, spalancato per me.

772
00:29:03,590 --> 00:29:05,841
- Cosa vedi?
- Nessun sanguinamento attivo,

773
00:29:05,842 --> 00:29:07,509
Ma c'è un po 'di bianco
e roba marrone scuro

774
00:29:07,510 --> 00:29:09,177
- Dove erano le tonsille.
- Oh, va bene.

775
00:29:09,178 --> 00:29:11,263
Questo è un coagulo fibrio.
Ciò significa che il TXA funziona.

776
00:29:11,264 --> 00:29:12,681
I tuoi genitori in arrivo?

777
00:29:12,682 --> 00:29:14,016
Sono a Baltimora
per un matrimonio.

778
00:29:14,017 --> 00:29:15,350
Non volevo disturbarli.

779
00:29:15,351 --> 00:29:16,810
Fidati di me.
Sono i tuoi genitori,

780
00:29:16,811 --> 00:29:18,520
E tu sei dentro
un pronto soccorso.

781
00:29:18,521 --> 00:29:20,063
Non è mai un fastidio.

782
00:29:20,064 --> 00:29:21,481
Scrivi i loro numeri,
E li chiamerò.

783
00:29:21,482 --> 00:29:22,983
Chiama la testa e il collo.

784
00:29:22,984 --> 00:29:24,318
Stare con lui fino a quando
Arrivano qui, ok?

785
00:29:24,319 --> 00:29:25,360
Bene.

786
00:29:25,361 --> 00:29:26,987
Penna.

787
00:29:26,988 --> 00:29:28,990
Posso ottenere il ...

788
00:29:33,328 --> 00:29:35,913
[sospira]

789
00:29:35,914 --> 00:29:37,998
Sam Wallace,
il nostro buon samaritano che ha salvato

790
00:29:37,999 --> 00:29:40,751
una signora nepalese, è in linea
Per una testa ripetuta CT

791
00:29:40,752 --> 00:29:43,378
Per essere sicuri che non ci sia estensione
dell'emorragia intraparenchimale.

792
00:29:43,379 --> 00:29:45,047
Ok, così possiamo comporre
la sedazione e,

793
00:29:45,048 --> 00:29:46,882
Se è vigile,
Controllare i parametri di estubazione.

794
00:29:46,883 --> 00:29:48,133
- Copia.
- Hai ottenuto il modulo di consenso

795
00:29:48,134 --> 00:29:49,384
Firmato da Joyce the Sickler

796
00:29:49,385 --> 00:29:50,719
- Per l'intubazione?
- Non ancora.

797
00:29:50,720 --> 00:29:52,387
- Gesù cazzo ...
- Ha paura.

798
00:29:52,388 --> 00:29:53,889
Volevo solo darle
Un po 'di tempo per parlarle ...

799
00:29:53,890 --> 00:29:55,307
Per fare cosa,
Prendi arrangiamenti funebri?

800
00:29:55,308 --> 00:29:57,309
Joyce è ipossico a 84.

801
00:29:57,310 --> 00:29:59,644
84.
Questo continua molto più a lungo,

802
00:29:59,645 --> 00:30:01,562
corre il rischio
di danno polmonare permanente,

803
00:30:01,563 --> 00:30:02,813
- attacco di cuore...
- Lo so.

804
00:30:02,814 --> 00:30:04,315
- ictus, morte.
- Lo so.

805
00:30:04,316 --> 00:30:05,399
Quindi muoviti!

806
00:30:05,400 --> 00:30:06,902
Ora.

807
00:30:17,579 --> 00:30:19,914
Basta sedere,
E saremo con te a breve.

808
00:30:19,915 --> 00:30:22,376
Oh, ho sentito quel carico
di cazzate prima.

809
00:30:25,671 --> 00:30:28,048
[sospira] Il mio fottuto Dio.

810
00:30:34,012 --> 00:30:36,014
[deride]

811
00:30:43,480 --> 00:30:45,314
Mi ha preso fino in fondo
Laggiù solo a

812
00:30:45,315 --> 00:30:48,442
attacca un dannato termometro
In bocca, sai.

813
00:30:48,443 --> 00:30:51,446
Ripeti vitali ogni quattro ore.

814
00:30:55,826 --> 00:30:58,077
- [persone esclamano]
- Oh, Dang!

815
00:30:58,078 --> 00:31:00,079
Ho visto come sterzava
E quasi colpire il taxi?

816
00:31:00,080 --> 00:31:01,622
- mm-hmm.
- [sospira]

817
00:31:01,623 --> 00:31:03,123
Devo uscire di qui;
Voglio dire, questa cosa è

818
00:31:03,124 --> 00:31:04,916
si rovinerà totalmente
il traffico verso Pittfest.

819
00:31:04,917 --> 00:31:06,918
Bel punteggio.
Stai andando con Robby?

820
00:31:06,919 --> 00:31:08,420
Bene, avrei dovuto.

821
00:31:08,421 --> 00:31:10,088
Ma ho questa nuova ragazza,

822
00:31:10,089 --> 00:31:11,798
Ed è super eccitata
Informazioni sulla formazione, quindi ...

823
00:31:11,799 --> 00:31:14,634
Quindi hai abbandonato il vecchio
Per un pezzo di culo caldo.

824
00:31:14,635 --> 00:31:17,303
Ci sono stato, fatto.

825
00:31:17,304 --> 00:31:19,931
Anno senior, Lollapalooza,
Ho incontrato questo ragazzo.

826
00:31:19,932 --> 00:31:21,349
Penso che il suo nome fosse ricco ...

827
00:31:21,350 --> 00:31:22,517
O era Rick?

828
00:31:22,518 --> 00:31:23,935
Non importa.

829
00:31:23,936 --> 00:31:26,105
Ma sembrava Dave Navarro.

830
00:31:27,940 --> 00:31:31,651
Brezza calda, erba fresca,

831
00:31:31,652 --> 00:31:34,405
Un milione di stelle nel cielo.

832
00:31:35,740 --> 00:31:37,532
Il miglior sesso della mia vita.

833
00:31:37,533 --> 00:31:39,492
Hai fatto sesso in pubblico?

834
00:31:39,493 --> 00:31:41,202
Eravamo sotto una coperta.

835
00:31:41,203 --> 00:31:43,204
OH!
Si sta girando.

836
00:31:43,205 --> 00:31:44,706
Si sta girando, piccola.

837
00:31:44,707 --> 00:31:47,292
- Torna a casa a papà.
- merda.

838
00:31:47,293 --> 00:31:50,087
Ho avuto soldi che si schiantano
nella contea di Beaver.

839
00:31:53,007 --> 00:31:54,717
[bussare]
[Blari buzzer]

840
00:32:00,931 --> 00:32:02,849
Meglio al sicuro che scusa.

841
00:32:02,850 --> 00:32:05,311
- Va bene.
- [Biori cuzzer]

842
00:32:06,854 --> 00:32:09,064
- Jake, che succede?
- Ehi, come stai?

843
00:32:13,026 --> 00:32:15,861
Dov'è Rita?

844
00:32:15,862 --> 00:32:17,529
Ehm, andò a parcheggiare la macchina.

845
00:32:17,530 --> 00:32:19,156
Non avrebbe dovuto essere
più di cinque minuti.

846
00:32:19,157 --> 00:32:21,993
Perché non si compone
Il suo numero per me?

847
00:32:29,959 --> 00:32:32,086
- Ha raccolto?
- direttamente alla posta vocale.

848
00:32:32,087 --> 00:32:34,130
- È strano.
- yo.

849
00:32:37,550 --> 00:32:40,385
Sole custode, sopraffatto,

850
00:32:40,386 --> 00:32:42,222
esausto.

851
00:32:45,100 --> 00:32:47,601
Le ho detto di fare una pausa,
Ma non ...

852
00:32:47,602 --> 00:32:50,062
Non pensi che abbia abbandonato
Sua madre, vero?

853
00:32:50,063 --> 00:32:52,107
[sospira] Voglio dire, succede.

854
00:32:54,984 --> 00:32:57,736
Dovrai usare il
unguento antibiotico due volte al giorno

855
00:32:57,737 --> 00:33:01,073
e vieni per un controllo della ferita
In due giorni, ok?

856
00:33:01,074 --> 00:33:02,658
Mateo, puoi afferrarmi
abbastanza campioni

857
00:33:02,659 --> 00:33:03,909
- Per durare un paio di settimane?
- Sì, ci sono.

858
00:33:03,910 --> 00:33:06,245
Grazie.

859
00:33:06,246 --> 00:33:07,746
Grazie.

860
00:33:07,747 --> 00:33:09,498
Lo apprezzo davvero.

861
00:33:09,499 --> 00:33:11,583
Sì. Nessun problema.

862
00:33:11,584 --> 00:33:14,210
Kiara è già qui?

863
00:33:14,211 --> 00:33:16,212
No, chi è Kiara?

864
00:33:16,213 --> 00:33:18,005
Oh, è l'ospedale
assistente sociale.

865
00:33:18,006 --> 00:33:19,757
Può aiutarti con,
Tipo, alloggi e assistenza all'infanzia

866
00:33:19,758 --> 00:33:21,175
- e cibo e sicurezza ...
- Le hai detto?

867
00:33:21,176 --> 00:33:23,427
- No, i-i ...
- No, no, è tutto gratuito.

868
00:33:23,428 --> 00:33:24,762
Il sistema funziona se lo usi.

869
00:33:24,763 --> 00:33:25,973
- Devi solo ...
- Abbastanza!

870
00:33:27,182 --> 00:33:29,059
Non ho bisogno del tuo aiuto.

871
00:33:30,686 --> 00:33:32,061
Bel discorso.

872
00:33:32,062 --> 00:33:34,231
La prossima volta,
Attieni la tua attività.

873
00:33:39,862 --> 00:33:42,406
Hai mai sentito
di impatto sull'intento?

874
00:33:44,199 --> 00:33:46,576
Non vorrei mai intenzionalmente
mettere in imbarazzo chiunque.

875
00:33:46,577 --> 00:33:48,494
Ma l'hai fatto.

876
00:33:48,495 --> 00:33:50,955
Non hai avuto
Una conversazione con Sherry

877
00:33:50,956 --> 00:33:52,623
O chiedile di cosa aveva bisogno.

878
00:33:52,624 --> 00:33:54,709
Invece, sei entrato qui
e le ho detto cosa fare.

879
00:33:54,710 --> 00:33:58,629
Devi rallentare
Prendi un battito e ascolta

880
00:33:58,630 --> 00:34:00,507
invece di giudicare le persone.

881
00:34:01,884 --> 00:34:03,259
- Non giudico.
- Per favore.

882
00:34:03,260 --> 00:34:05,554
Mi hai guardato
lateralmente tutto il giorno.

883
00:34:07,306 --> 00:34:09,807
Senti, forse ho un meglio
prospettiva perché sono stato

884
00:34:09,808 --> 00:34:12,476
su entrambi i lati,
Ma dobbiamo provare almeno

885
00:34:12,477 --> 00:34:15,313
Metti noi stessi nei loro panni.

886
00:34:15,314 --> 00:34:19,065
Ascoltare e costruire fiducia
ci renderà più dottori ...

887
00:34:19,066 --> 00:34:20,693
e persone migliori.

888
00:34:22,486 --> 00:34:25,614
Um, mi dispiace.

889
00:34:25,615 --> 00:34:28,366
Non ti sto dicendo questo
per rimproverarti.

890
00:34:28,367 --> 00:34:32,079
Sto cercando di insegnarti
per aiutarti.

891
00:34:33,789 --> 00:34:36,958
Aspetta, che mi dici di Sherry?

892
00:34:36,959 --> 00:34:38,960
Dubito che tornerà.

893
00:34:38,961 --> 00:34:42,089
Ma purtroppo ce ne saranno molti,
Molti altri proprio come lei.

894
00:34:46,385 --> 00:34:47,719
No. No, no, no.

895
00:34:47,720 --> 00:34:49,304
Lui ... ha avuto l'intervento chirurgico
da St. Michael's,

896
00:34:49,305 --> 00:34:51,057
Ma ora è qui.

897
00:34:52,099 --> 00:34:53,975
No, non ha una macchina.

898
00:34:53,976 --> 00:34:55,728
I suoi genitori sono fuori città.

899
00:34:57,855 --> 00:34:59,356
Ok, okay, beh,

900
00:34:59,357 --> 00:35:00,690
Come devo inviarlo
Torna a San Michele,

901
00:35:00,691 --> 00:35:02,692
Chiamalo Uber?

902
00:35:02,693 --> 00:35:05,278
Non puoi ... questo non fa ...

903
00:35:05,279 --> 00:35:07,322
Ehi, ciao.

904
00:35:07,323 --> 00:35:08,657
Ciao!

905
00:35:08,658 --> 00:35:10,533
Cosa c'è che non va?

906
00:35:10,534 --> 00:35:14,287
Um ... [sospiri]

907
00:35:14,288 --> 00:35:16,623
Hanno detto che non lo è
il loro compito da risolvere

908
00:35:16,624 --> 00:35:18,500
Il problema di un altro ospedale.

909
00:35:18,501 --> 00:35:20,543
Non preoccuparti, però.
Parlerò con la mia partecipazione ...

910
00:35:20,544 --> 00:35:21,670
[tosse]

911
00:35:21,671 --> 00:35:23,671
Oh merda!

912
00:35:23,672 --> 00:35:26,465
Uh, ho bisogno di un piccolo aiuto qui!

913
00:35:26,466 --> 00:35:27,716
[Monitorare il segnale acustico rapidamente]

914
00:35:27,717 --> 00:35:29,426
Ok, dai, apri.

915
00:35:29,427 --> 00:35:31,887
È una tossillectomia post-tonsion
emorragia.

916
00:35:31,888 --> 00:35:34,348
Uh, Yankauer e Sponge Stick.

917
00:35:34,349 --> 00:35:36,058
Era stabile.
Poi si è appena aperto.

918
00:35:36,059 --> 00:35:37,559
Chiama la banca del sangue.

919
00:35:37,560 --> 00:35:40,229
Due unità, sangue intero.
Ottieni una seconda riga.

920
00:35:40,230 --> 00:35:41,689
Testa e collo no
Vieni a vederlo.

921
00:35:41,690 --> 00:35:43,399
- stronzi.
- Tachy a 120.

922
00:35:43,400 --> 00:35:45,276
I suoi SAT sono scesi al 90%.

923
00:35:45,277 --> 00:35:47,403
Ok, prendi un flusso alto
Cannula nasale,

924
00:35:47,404 --> 00:35:48,779
100 di ketamina.

925
00:35:48,780 --> 00:35:50,906
Imposta il gidescope.

926
00:35:50,907 --> 00:35:52,449
[musica tesa]

927
00:35:52,450 --> 00:35:53,867
Tenere aspirazione.

928
00:35:53,868 --> 00:35:56,078
Ci proverò
per pressione diretta.

929
00:35:56,079 --> 00:36:00,207
Se la testa e il collo non lo faranno ancora
Scendi, chiama Garcia.

930
00:36:00,208 --> 00:36:02,543
Sei bravo.
Sei bravo.

931
00:36:02,544 --> 00:36:05,754
Ok, prima di iniziare
Prendiamo un timeout.

932
00:36:05,755 --> 00:36:07,715
Questo è Joyce St. Claire.

933
00:36:07,716 --> 00:36:10,009
La procedura è
intubazione endotracheale

934
00:36:10,010 --> 00:36:12,428
per ipossia dovuta
alla sindrome del torace acuta.

935
00:36:12,429 --> 00:36:14,263
Useremo
Video laringoscopia

936
00:36:14,264 --> 00:36:17,266
e un tubo da 8-0 ET
con un 7,5 su standby.

937
00:36:17,267 --> 00:36:21,103
Induzione con 75 di propofol,
100 rocuronium.

938
00:36:21,104 --> 00:36:22,771
Fatto.

939
00:36:22,772 --> 00:36:25,441
Per il backup, abbiamo
Un bougie e un LMA pronti.

940
00:36:25,442 --> 00:36:26,942
Sì.

941
00:36:26,943 --> 00:36:29,027
Eventuali domande o preoccupazioni
Prima di iniziare?

942
00:36:29,028 --> 00:36:30,945
Voglio essere sveglio.

943
00:36:30,946 --> 00:36:33,239
Non possiamo esibirci
Un'intubazione in questo modo.

944
00:36:33,240 --> 00:36:34,991
Voglio dire dopo.

945
00:36:34,992 --> 00:36:37,618
Dopo, lo faremo
Alleggerisci la sedazione.

946
00:36:37,619 --> 00:36:40,621
Non sarai in grado di parlare,
Ma puoi usare una penna e una carta

947
00:36:40,622 --> 00:36:42,666
o un iPad da comunicare.

948
00:36:45,377 --> 00:36:48,671
Ti amo.

949
00:36:48,672 --> 00:36:50,591
Fino alla fine dei tempi.

950
00:36:52,051 --> 00:36:53,801
Robby, trauma 2 in questo momento.

951
00:36:53,802 --> 00:36:56,471
- Coprire l'intubazione?
- Ovviamente.

952
00:36:56,472 --> 00:36:58,431
♪ ♪

953
00:36:58,432 --> 00:37:00,475
- Quello che è successo?
- Bleeder si è aperto.

954
00:37:00,476 --> 00:37:01,642
Ketamina a bordo di intubazione.

955
00:37:01,643 --> 00:37:03,061
SATS che tiene a 97.

956
00:37:03,062 --> 00:37:05,063
- Riesci a prendere una via aerea?
- Dai.

957
00:37:05,064 --> 00:37:06,481
Steniamolo.

958
00:37:06,482 --> 00:37:08,149
Mantieni la pressione sulla crosta.

959
00:37:08,150 --> 00:37:09,567
[Monitora il segnale acustico rapidamente]

960
00:37:09,568 --> 00:37:10,985
Nient'altro che sangue.

961
00:37:10,986 --> 00:37:12,820
Non riesco a vedere le corde.

962
00:37:12,821 --> 00:37:14,781
SATS 94.

963
00:37:14,782 --> 00:37:16,324
Non sono sicuro di avere spazio per
il tubo con il bastone di spugna.

964
00:37:16,325 --> 00:37:18,076
Se tiro fuori, c'è
sarà ancora più sangue.

965
00:37:18,077 --> 00:37:19,577
Non sembra
Hai assicurato quelle vie aeree.

966
00:37:19,578 --> 00:37:21,162
- Ci sta lavorando.
- Bougie.

967
00:37:21,163 --> 00:37:22,790
Apri un vassoio Crike
e preparare il collo.

968
00:37:24,875 --> 00:37:26,667
Aspetta, vado cieco
con il bougie.

969
00:37:26,668 --> 00:37:28,294
Potrei essere in grado di sentire
gli anelli tracheali.

970
00:37:28,295 --> 00:37:30,338
E potrei averlo
un tre vie con Madonna.

971
00:37:30,339 --> 00:37:32,672
Mossa.

972
00:37:32,673 --> 00:37:33,840
Non sta accadendo.

973
00:37:33,841 --> 00:37:35,008
Pressione.

974
00:37:35,009 --> 00:37:36,552
Fai spazio agli adulti.

975
00:37:37,720 --> 00:37:39,054
Va bene, ok.
Aspetta, aggrappa.

976
00:37:39,055 --> 00:37:40,514
Possiamo provare
Un'intubazione retrograda.

977
00:37:40,515 --> 00:37:41,973
- A What?
- Non c'è ostruzione.

978
00:37:41,974 --> 00:37:43,350
Non possiamo vedere
Quello che stiamo facendo.

979
00:37:43,351 --> 00:37:44,893
Quindi prendiamo un ago,

980
00:37:44,894 --> 00:37:46,812
E lo mettiamo
nel cricotiroide.

981
00:37:46,813 --> 00:37:48,688
Eseguiamo un filo guida
su e fuori dalla bocca,

982
00:37:48,689 --> 00:37:50,690
E facciamo scorrere il tubo ET
Sul sul filo.

983
00:37:50,691 --> 00:37:52,692
- mai visto uno prima.
- Sats 90.

984
00:37:52,693 --> 00:37:54,027
Non c'è tempo per giocare a MacGyver
con questo bambino.

985
00:37:54,028 --> 00:37:56,029
- È ora di Crike.
- Sarà veloce.

986
00:37:56,030 --> 00:37:57,697
Hai un colpo,
E poi ho tagliato.

987
00:37:57,698 --> 00:38:00,242
♪ ♪

988
00:38:00,243 --> 00:38:02,411
Propofol e Rock sono a bordo.

989
00:38:02,412 --> 00:38:05,705
Ora aspettiamo il sedativo
e paralitico per iniziare a lavorare.

990
00:38:05,706 --> 00:38:08,333
Il dottor Robby dovrebbe essere qui?

991
00:38:08,334 --> 00:38:11,378
Tra il dottor Mohan e me stesso,
Abbiamo fatto centinaia di questi.

992
00:38:11,379 --> 00:38:13,880
Sto dormendo.

993
00:38:13,881 --> 00:38:15,632
Sono proprio qui, piccola.

994
00:38:15,633 --> 00:38:18,969
♪ ♪

995
00:38:18,970 --> 00:38:21,221
[Monitora il segnale acustico rapidamente]

996
00:38:21,222 --> 00:38:25,183
♪ ♪

997
00:38:25,184 --> 00:38:27,227
Ok, ci sono.

998
00:38:27,228 --> 00:38:29,855
Filo guida.

999
00:38:29,856 --> 00:38:33,567
♪ ♪

1000
00:38:33,568 --> 00:38:36,237
Fammi sapere quando inizi
per sentirlo in cima.

1001
00:38:37,946 --> 00:38:39,572
Niente ancora.

1002
00:38:39,573 --> 00:38:41,574
- Più aspirazione.
- Sto cercando.

1003
00:38:41,575 --> 00:38:43,242
Mm.
Non riesco ancora a trovarlo.

1004
00:38:43,243 --> 00:38:44,452
Bene, continua a sentirti lì dentro.

1005
00:38:44,453 --> 00:38:45,911
Deve essere lì da qualche parte.

1006
00:38:45,912 --> 00:38:48,622
- Forse si sta rannicchiando.
- Sats giù a 89.

1007
00:38:48,623 --> 00:38:50,916
- Ragazzi, questo non funziona.
- Dammi solo un secondo.

1008
00:38:50,917 --> 00:38:52,293
- Fino a quando non si arresta?
- Dio mio.

1009
00:38:52,294 --> 00:38:53,752
Perderò un altro paziente.

1010
00:38:53,753 --> 00:38:55,379
Stai zitto, Whitaker.
Andiamo avanti.

1011
00:38:55,380 --> 00:38:56,755
Si sale a 87.

1012
00:38:56,756 --> 00:38:58,799
Ok, lo farò
Reindirizza il filo.

1013
00:38:58,800 --> 00:39:01,135
♪ ♪

1014
00:39:01,136 --> 00:39:03,388
Sats ancora cade.
86.

1015
00:39:05,223 --> 00:39:07,099
- Hai questo.
- mm-hmm.

1016
00:39:07,100 --> 00:39:11,937
♪ ♪

1017
00:39:11,938 --> 00:39:15,191
ONDINE, se desideri,
Puoi guardare sullo schermo.

1018
00:39:15,192 --> 00:39:16,943
Sto bene.

1019
00:39:18,862 --> 00:39:21,031
Vista eccellente
delle corde, Dr. Mohan.

1020
00:39:22,949 --> 00:39:25,284
Sono dentro.

1021
00:39:25,285 --> 00:39:27,119
Gonfiare il palloncino.

1022
00:39:27,120 --> 00:39:34,252
♪ ♪

1023
00:39:35,795 --> 00:39:37,338
Il buon respiro suona bilateralmente.

1024
00:39:37,339 --> 00:39:39,965
Sats 92 e Rising.

1025
00:39:39,966 --> 00:39:42,301
Questo è tutto?
Hai finito?

1026
00:39:42,302 --> 00:39:43,343
SÌ.

1027
00:39:43,344 --> 00:39:45,929
Tutto è andato perfettamente.

1028
00:39:45,930 --> 00:39:48,139
[sospira]

1029
00:39:48,140 --> 00:39:49,933
Quanto ci vorrà fino a quando non migliora?

1030
00:39:49,934 --> 00:39:51,309
Dipende.

1031
00:39:51,310 --> 00:39:52,936
Può impiegare ovunque
Da pochi giorni

1032
00:39:52,937 --> 00:39:54,103
a poche settimane
per i polmoni guarire

1033
00:39:54,104 --> 00:39:55,688
Dalla sindrome del torace acuta.

1034
00:39:55,689 --> 00:39:57,690
Posso chiedere all'ICU di configurare
Una poltrona reclinabile per te

1035
00:39:57,691 --> 00:39:59,776
nella stanza di Joyce
Quindi puoi stare con lei.

1036
00:39:59,777 --> 00:40:02,278
Grazie mille entrambi.

1037
00:40:02,279 --> 00:40:03,446
Prego.

1038
00:40:03,447 --> 00:40:05,449
Occuparsi.

1039
00:40:10,829 --> 00:40:12,497
SATS 84.
Dobbiamo bagnarlo.

1040
00:40:12,498 --> 00:40:14,332
- ancora non vederlo.
- Sto aspirando come un matto.

1041
00:40:14,333 --> 00:40:15,792
Ok, abbiamo finito di giocare al dottore.

1042
00:40:15,793 --> 00:40:17,126
Perdere il filo.
Sto girando questo ragazzo.

1043
00:40:17,127 --> 00:40:18,294
Va bene, ci abbiamo provato.
Mi dispiace.

1044
00:40:18,295 --> 00:40:19,796
No, aspetta.
Aspettare.

1045
00:40:19,797 --> 00:40:22,298
L'ho ottenuto.

1046
00:40:22,299 --> 00:40:23,925
Non hai ancora le vie aeree.

1047
00:40:23,926 --> 00:40:25,176
Ok, tieni il laringoscopio
sul posto

1048
00:40:25,177 --> 00:40:26,970
Quindi il tubo passa facilmente.

1049
00:40:26,971 --> 00:40:30,181
Passa il t,
il tubo T sopra il filo.

1050
00:40:30,182 --> 00:40:31,849
- Dai.
- Resisti a quel filo.

1051
00:40:31,850 --> 00:40:34,102
Non lasciare andare quel filo.

1052
00:40:34,103 --> 00:40:37,313
Va bene.

1053
00:40:37,314 --> 00:40:38,648
Ok, ti ​​darò
un po 'di gioco

1054
00:40:38,649 --> 00:40:40,484
Quindi puoi superare le corde.

1055
00:40:42,069 --> 00:40:43,903
Yeah Yeah.
Ti sento alla trachea.

1056
00:40:43,904 --> 00:40:46,072
25 centimetri sulle labbra.

1057
00:40:46,073 --> 00:40:47,198
Dovrebbe farlo.

1058
00:40:47,199 --> 00:40:49,366
Tira il filo, bagnalo.

1059
00:40:49,367 --> 00:40:50,909
Balloon è in piedi.

1060
00:40:50,910 --> 00:40:53,370
♪ ♪

1061
00:40:53,371 --> 00:40:55,080
Giallo su CO2.
Va bene.

1062
00:40:55,081 --> 00:40:58,000
Questo è molto buono.

1063
00:40:58,001 --> 00:40:59,751
Il buon respiro suona bilateralmente.

1064
00:40:59,752 --> 00:41:01,003
Sats in arrivo.

1065
00:41:01,004 --> 00:41:03,547
90, 92.

1066
00:41:03,548 --> 00:41:05,007
Immagino che avrai
Per salvare quel bisturi

1067
00:41:05,008 --> 00:41:06,842
- Per un altro giorno.
- Ragazzi siete stati fortunati.

1068
00:41:06,843 --> 00:41:08,343
No, abbiamo abilità, piccola.

1069
00:41:08,344 --> 00:41:10,887
Abbiamo abilità!

1070
00:41:10,888 --> 00:41:12,014
Mantieni la garza sul coagulo.

1071
00:41:12,015 --> 00:41:13,515
Sì, copia.

1072
00:41:13,516 --> 00:41:15,393
Ordinare propofol
e gocciolamenti di fentanil.

1073
00:41:17,061 --> 00:41:19,229
Oh, gentile da parte tua unirti a noi,
Dr. Flores.

1074
00:41:19,230 --> 00:41:22,482
Scusa, mi sono bloccato in un cattivo
Dissezione del collo radicale.

1075
00:41:22,483 --> 00:41:24,151
- ancora sanguinante?
- Non con pressione diretta.

1076
00:41:24,152 --> 00:41:26,069
Abbiamo preso le vie aeree.
Ottieni l'emorragia.

1077
00:41:26,070 --> 00:41:27,404
O è in piedi.

1078
00:41:27,405 --> 00:41:30,657
Quindi posso annullare l'Uber?

1079
00:41:30,658 --> 00:41:32,493
Lasciamolo di sopra.

1080
00:41:33,911 --> 00:41:36,079
Stick di spugna fresco
Per te, Whitaker.

1081
00:41:36,080 --> 00:41:37,497
Hai bisogno che io stia con il ...

1082
00:41:37,498 --> 00:41:39,082
Il tuo paziente.
Hai fatto un buon lavoro.

1083
00:41:39,083 --> 00:41:40,542
È solo fino al
L'anestesista prende il sopravvento.

1084
00:41:40,543 --> 00:41:41,918
- L'hai preso?
- Sì, l'ho capito.

1085
00:41:41,919 --> 00:41:43,253
Prenditi
un nuovo paio di scrub

1086
00:41:43,254 --> 00:41:44,839
Sulla via del ritorno.

1087
00:41:51,179 --> 00:41:53,095
Ehm, mi dispiace che ci sia voluto così tanto tempo.

1088
00:41:53,096 --> 00:41:54,889
- Ero solo ...
- Non scusarti.

1089
00:41:54,890 --> 00:41:56,891
Quello che hai fatto lì dentro,
costruire una relazione

1090
00:41:56,892 --> 00:41:59,477
con i tuoi pazienti,
guadagnare la loro fiducia,

1091
00:41:59,478 --> 00:42:01,145
Ecco di cosa si tratta.

1092
00:42:01,146 --> 00:42:03,314
Robby non sembra pensarlo.

1093
00:42:03,315 --> 00:42:05,441
Non preoccuparti per lui.

1094
00:42:05,442 --> 00:42:09,320
Sai, dovrei esserlo
scusandoti con te.

1095
00:42:09,321 --> 00:42:13,366
Slo-mo, ti meriti di meglio.

1096
00:42:13,367 --> 00:42:15,369
Continua a farti, Dr. Mohan.

1097
00:42:17,371 --> 00:42:18,954
Dove hai preso quella mossa?

1098
00:42:18,955 --> 00:42:21,248
Intubazione retrograda,
È uno speciale Adamson.

1099
00:42:21,249 --> 00:42:22,958
L'ho imparato dal meglio.

1100
00:42:22,959 --> 00:42:24,627
Bene, non sei troppo squallido
te stesso, professore.

1101
00:42:24,628 --> 00:42:26,545
Sì, è stato
un po 'ruvido lì dentro.

1102
00:42:26,546 --> 00:42:28,255
Hai mantenuto la tua calma,
Anche se...

1103
00:42:28,256 --> 00:42:29,882
Esattamente il tipo
di candidato che vogliono

1104
00:42:29,883 --> 00:42:31,967
per l'ED Medical
Fellowship educativa.

1105
00:42:31,968 --> 00:42:34,428
Oh, probabilmente ce ne sono oltre 50
candidati per quell'unico slot.

1106
00:42:34,429 --> 00:42:36,138
Sì, probabilmente.

1107
00:42:36,139 --> 00:42:37,807
Ma so che gli piace
per andare con qualcuno che loro

1108
00:42:37,808 --> 00:42:39,475
sapere da prima persona
L'esperienza ha

1109
00:42:39,476 --> 00:42:41,477
le abilità per avere successo.

1110
00:42:41,478 --> 00:42:42,937
Almeno questo è quello che
Ho detto loro nella mia lettera

1111
00:42:42,938 --> 00:42:44,480
di raccomandazione.

1112
00:42:44,481 --> 00:42:45,648
Grazie.

1113
00:42:45,649 --> 00:42:46,942
Mm-hmm.

1114
00:42:47,943 --> 00:42:49,318
Sono contento che tu ti sia rimasto in giro.

1115
00:42:49,319 --> 00:42:50,820
Non è come se avessi avuto
Una scelta, vero?

1116
00:42:50,821 --> 00:42:53,197
No, non proprio.

1117
00:42:53,198 --> 00:42:55,700
Allora come sta andando la tua giornata?

1118
00:42:55,701 --> 00:42:57,617
Uh, sta andando.

1119
00:42:57,618 --> 00:43:00,328
Cool, fresco, fresco.

1120
00:43:00,329 --> 00:43:01,788
Perché me lo chiedi?

1121
00:43:01,789 --> 00:43:03,206
Guy non può chiedere?

1122
00:43:03,207 --> 00:43:04,791
Non mi chiedi mai del mio lavoro.

1123
00:43:04,792 --> 00:43:06,835
Cosa dà?

1124
00:43:06,836 --> 00:43:08,628
La mamma voleva che chiedessi
Perché lei vuole solo

1125
00:43:08,629 --> 00:43:10,171
Per assicurarti di essere
facendo bene.

1126
00:43:10,172 --> 00:43:12,215
È molto dolce da parte sua.
Sto bene.

1127
00:43:12,216 --> 00:43:13,717
Grazie di nuovo per questi.

1128
00:43:13,718 --> 00:43:15,009
Puoi ringraziarmi
finalmente presentandomi

1129
00:43:15,010 --> 00:43:16,344
alla tua ragazza.

1130
00:43:16,345 --> 00:43:18,513
- Non oggi ma presto.
- Divertiti.

1131
00:43:18,514 --> 00:43:21,850
Ehi, lo so che va senza
dicendo, ma per favore sii al sicuro.

1132
00:43:21,851 --> 00:43:23,268
- Lo farò.
- Seriamente.

1133
00:43:23,269 --> 00:43:24,853
Non prendere nulla da nessuno.

1134
00:43:24,854 --> 00:43:26,354
Ho già visto
Oggi due overdose di fentanil.

1135
00:43:26,355 --> 00:43:27,939
- Non è nemmeno mezzogiorno.
- Prometto.

1136
00:43:27,940 --> 00:43:29,149
- Va bene.
- Domenica di basket?

1137
00:43:29,150 --> 00:43:30,525
Sì, non lo mancherebbe.

1138
00:43:30,526 --> 00:43:31,860
Ehi, prima di andare,
Prima di andare.

1139
00:43:31,861 --> 00:43:33,194
Per favore, non consegnarmi un preservativo.

1140
00:43:33,195 --> 00:43:34,529
Preservativo?

1141
00:43:34,530 --> 00:43:35,989
Ti stavo dando denaro extra.

1142
00:43:35,990 --> 00:43:36,990
Aspetta, stai facendo sesso?

1143
00:43:36,991 --> 00:43:38,576
Grazie.

1144
00:43:40,286 --> 00:43:43,037
<i> sembra il conducente perso
controllo come auto della polizia </i>

1145
00:43:43,038 --> 00:43:44,706
- <i> si stavano chiudendo. </i>
- OH.

1146
00:43:44,707 --> 00:43:46,499
<i> uh, l'ambulanza
si è decisamente fermato. </i>

1147
00:43:46,500 --> 00:43:48,001
Controlla.

1148
00:43:48,002 --> 00:43:49,878
<i> è difficile da dire
Da questo angolo, </i>

1149
00:43:49,879 --> 00:43:51,880
<i> ma sembra
Potrebbero aver colpito qualcosa. </i>

1150
00:43:51,881 --> 00:43:54,382
- Dannazione!
- È nella nostra zona.

1151
00:43:54,383 --> 00:43:56,050
L'ambulanza si è schiantata
Nel nostro bacino.

1152
00:43:56,051 --> 00:43:57,385
Preparati per in arrivo.

1153
00:43:57,386 --> 00:43:58,720
Quanti ne pensi?

1154
00:43:58,721 --> 00:44:01,264
Oltre al conducente?
Nessuna idea.

1155
00:44:01,265 --> 00:44:03,432
Dato che hai più dieci settimane,

1156
00:44:03,433 --> 00:44:05,559
Dovrai prendere
mifepristone due volte,

1157
00:44:05,560 --> 00:44:08,228
Una volta ora e una volta ogni 24 ore.

1158
00:44:08,229 --> 00:44:10,898
Poi 24 ore dopo,
prendi misoprostol,

1159
00:44:10,899 --> 00:44:13,525
Due pillole che si dissolvono
tra la guancia e la gomma,

1160
00:44:13,526 --> 00:44:16,111
poi altri due dello stesso
pillole sei ore dopo.

1161
00:44:16,112 --> 00:44:18,071
È molto da ricordare.

1162
00:44:18,072 --> 00:44:19,740
Tutto è chiaramente etichettato
con i nomi delle medicine,

1163
00:44:19,741 --> 00:44:22,993
la dose e il tempo esatto
per prenderli.

1164
00:44:22,994 --> 00:44:24,578
Farà male?

1165
00:44:24,579 --> 00:44:27,372
Puoi aspettarti
un po 'di sanguinamento vaginale.

1166
00:44:27,373 --> 00:44:28,582
Potrebbero esserci dei crampi,

1167
00:44:28,583 --> 00:44:30,250
Come quando sei nel periodo.

1168
00:44:30,251 --> 00:44:32,377
Se stai sanguinando di più
di due pad all'ora

1169
00:44:32,378 --> 00:44:34,588
O il dolore diventa troppo,

1170
00:44:34,589 --> 00:44:36,256
Torna indietro e vediamoci.

1171
00:44:36,257 --> 00:44:38,551
E sarò con te
tutto il tempo.

1172
00:44:43,765 --> 00:44:45,432
Kristi?

1173
00:44:45,433 --> 00:44:47,518
Kristi!

1174
00:44:47,519 --> 00:44:48,602
Che diavolo
Stai facendo qui?

1175
00:44:48,603 --> 00:44:50,145
Ehi, lingua!

1176
00:44:50,146 --> 00:44:51,647
E dovrei chiederti
la stessa cosa.

1177
00:44:51,648 --> 00:44:52,898
Mi scusi.
Chi sei?

1178
00:44:52,899 --> 00:44:55,275
- Sono sua mamma.
- Mamma?

1179
00:44:55,276 --> 00:44:56,318
Non sei sua madre?

1180
00:44:56,319 --> 00:44:57,778
Posso spiegare.

1181
00:44:57,779 --> 00:44:59,154
No, questa è mia sorella, Lynette.

1182
00:44:59,155 --> 00:45:00,906
Sono la madre di Kristi.

1183
00:45:00,907 --> 00:45:05,118
Kris ... Kris, baby,
Cosa ci fai qui?

1184
00:45:05,119 --> 00:45:06,954
[musica drammatica]

1185
00:45:06,955 --> 00:45:09,331
Sono qui per un aborto.

1186
00:45:10,457 --> 00:45:12,166
L'hai già fatto?

1187
00:45:12,167 --> 00:45:14,460
- Non ancora.
- Va bene. Meno male.

1188
00:45:14,461 --> 00:45:16,754
Ok, okay, possiamo solo tutti
Fai un passo indietro e ...

1189
00:45:16,755 --> 00:45:19,340
Mamma, lo voglio.
Questa è la mia decisione.

1190
00:45:19,341 --> 00:45:20,466
- NO.
- Ascoltala, El.

1191
00:45:20,467 --> 00:45:21,717
Puoi stare zitto!

1192
00:45:21,718 --> 00:45:23,970
Hai fatto abbastanza.

1193
00:45:23,971 --> 00:45:25,805
Mia figlia è minorenne,

1194
00:45:25,806 --> 00:45:28,891
Quindi non riesce a ottenere questo aborto

1195
00:45:28,892 --> 00:45:30,769
Senza il mio detto così, giusto?

1196
00:45:32,354 --> 00:45:34,647
- È giusto?
- [sospira]

1197
00:45:34,648 --> 00:45:37,149
È corretto.

1198
00:45:37,150 --> 00:45:39,610
♪ ♪

1199
00:45:39,611 --> 00:45:42,655
Allora non c'è modo
questo sta accadendo.

1200
00:45:42,656 --> 00:45:44,282
Non ora, non mai.

1201
00:45:44,283 --> 00:45:48,160
♪ ♪

1202
00:45:48,161 --> 00:45:49,955
[sospira]

1203
00:46:03,468 --> 00:46:06,387
[Musica leggera]

1204
00:46:06,388 --> 00:46:13,519
♪ ♪