1 00:00:46,958 --> 00:00:51,281 CJ Entertainment Presents 2 00:00:56,958 --> 00:01:00,530 О кинопроизводстве в ассоциации с картинками Haegrimm, CJ Entertainment 3 00:01:00,750 --> 00:01:02,991 Целевое положение обеспечено. 4 00:01:03,125 --> 00:01:04,184 Исполнительный продюсер Heo min-heoi 5 00:01:04,208 --> 00:01:05,789 Блок 1 на крыше. Набор устройств. 6 00:01:06,083 --> 00:01:07,789 Блок 2, попасть в положение. 7 00:01:07,792 --> 00:01:08,577 Совместный продюсер Mike Im 8 00:01:08,583 --> 00:01:10,289 Готовы смягчить. 9 00:01:10,583 --> 00:01:13,905 Блокировать все отрывки. Зайдите на мой сигнал. 10 00:01:14,000 --> 00:01:16,207 Личная безопасность является приоритетом. 11 00:01:16,208 --> 00:01:17,414 Производится Ким Сун-Хван 12 00:01:20,917 --> 00:01:22,157 идти! 13 00:01:35,750 --> 00:01:38,617 Ты допинг головы. Когда ты собираешься пнуть это дерьмо? 14 00:01:38,708 --> 00:01:42,155 У меня делали кровопролитие, тупой. 15 00:01:42,250 --> 00:01:43,809 Если у вас проблемы со здоровьем, есть капусту. 16 00:01:43,833 --> 00:01:46,245 Не стреляй. 17 00:01:46,333 --> 00:01:49,746 Подержанный дым разрушил мое здоровье. Откройте проклятое окно. 18 00:01:50,000 --> 00:01:53,117 Азартные игры не убивают игроков. 19 00:01:53,208 --> 00:01:54,948 Рак легких делает. 20 00:01:55,042 --> 00:01:56,828 Этот поклонник там? 21 00:01:56,917 --> 00:01:57,997 Вы когда -нибудь думали использовать это? 22 00:01:58,375 --> 00:01:59,455 Ой, дерьмо ... 23 00:01:59,542 --> 00:02:00,327 Что за ... 24 00:02:00,417 --> 00:02:01,873 Черт возьми ... 25 00:02:03,042 --> 00:02:04,452 Что это было? 26 00:02:09,125 --> 00:02:10,661 Какого черта... 27 00:02:10,750 --> 00:02:11,910 Кто это? 28 00:02:12,000 --> 00:02:13,206 Просто ... держись. 29 00:02:13,292 --> 00:02:14,077 Одну секунду. 30 00:02:14,167 --> 00:02:15,202 Нет набора для чистки. 31 00:02:15,417 --> 00:02:19,581 Так что не очиститель окон. Ты полицейский? 32 00:02:19,667 --> 00:02:23,489 Хорошая работа. Вы получаете наклейку. 33 00:02:23,708 --> 00:02:25,699 Это смешно. 34 00:02:25,792 --> 00:02:30,365 Стоит ли разорвать карточную игру всей этой суеты? 35 00:02:30,458 --> 00:02:32,744 Ты милый. Я не буду тебя арестовать. 36 00:02:32,958 --> 00:02:35,495 Остальные из вас, руки вверх! 37 00:02:35,583 --> 00:02:37,198 Я здесь для допинга. 38 00:02:37,292 --> 00:02:38,623 - Да, мэм. - Хорошо. 39 00:02:39,417 --> 00:02:41,703 Пойдем, Хван-Донг. Почти время ужина. 40 00:02:41,833 --> 00:02:43,323 Куда ты идешь? Ты собираешься бежать? 41 00:02:43,417 --> 00:02:45,453 Я не хочу ужина. 42 00:02:45,667 --> 00:02:48,534 Вы знаете, что я на диете. Я уже ел. 43 00:02:48,625 --> 00:02:50,490 Мы покрыли все маршруты побега. 44 00:02:50,750 --> 00:02:53,241 Угадай, кто стоит за дверью № 27? 45 00:03:00,625 --> 00:03:03,367 За громкий плач ... Он не пойдет так. 46 00:03:03,750 --> 00:03:06,241 Это захватывающе. Мой первый арест! 47 00:03:10,375 --> 00:03:13,412 Это означает, что это окно тоже покрыто? 48 00:03:15,375 --> 00:03:16,375 Ну, хорошо. 49 00:03:16,458 --> 00:03:19,575 Подожди ... куда ты идешь? 50 00:03:19,667 --> 00:03:20,747 Как остановить эту вещь? 51 00:03:20,792 --> 00:03:22,157 Вы сотрудничаете с ней? 52 00:03:28,875 --> 00:03:30,331 Хватай меня за руку! 53 00:03:30,458 --> 00:03:33,655 Это жалко. 54 00:03:33,875 --> 00:03:35,365 Если вы спускаетесь, 55 00:03:35,458 --> 00:03:37,073 ты должен сделать чистый прыжок, 56 00:03:37,375 --> 00:03:38,911 прорваться через окно, 57 00:03:39,042 --> 00:03:40,998 катиться здесь, 58 00:03:41,083 --> 00:03:42,664 Потяните свою эстафету, 59 00:03:42,750 --> 00:03:43,830 и борьбу с вашей целью 60 00:03:43,917 --> 00:03:45,748 без каких -либо хитов. 61 00:03:45,833 --> 00:03:47,289 Затем подчинить цель, 62 00:03:48,125 --> 00:03:49,125 пощечины на манжеты, 63 00:03:49,208 --> 00:03:51,870 и прочитайте их их права. 64 00:03:52,000 --> 00:03:53,615 Разве это не так? 65 00:03:53,708 --> 00:03:56,541 Наша политика состоит в том, чтобы минимизировать ущерб имуществу. 66 00:03:56,625 --> 00:04:01,289 Мне жаль полицейских в этой стране. Где достоинство? 67 00:04:01,375 --> 00:04:03,331 Люди до денег. 68 00:04:07,000 --> 00:04:09,036 Что твой бампер? 69 00:04:09,125 --> 00:04:09,830 Ага. 70 00:04:09,917 --> 00:04:11,999 Вы смотрите слишком много фильмов. 71 00:04:12,333 --> 00:04:13,789 Это не работает. 72 00:04:13,875 --> 00:04:14,875 Действительно? 73 00:04:18,333 --> 00:04:19,333 Идти! 74 00:04:25,083 --> 00:04:26,163 Подозреваемый уходит! 75 00:04:26,250 --> 00:04:27,250 После него! 76 00:04:29,875 --> 00:04:31,581 Он был прав! Дерьмо! 77 00:04:47,458 --> 00:04:48,743 Капитан Ко! 78 00:04:49,083 --> 00:04:51,244 Идти! Просто иди! 79 00:04:56,042 --> 00:04:58,249 Привет! Останавливаться! 80 00:05:06,208 --> 00:05:07,243 Ты! 81 00:05:14,208 --> 00:05:15,323 Какого черта? 82 00:05:20,083 --> 00:05:21,994 Ты кусок дерьма! 83 00:05:38,583 --> 00:05:40,198 Привет! Останавливаться! 84 00:06:00,125 --> 00:06:04,118 Сукин сын! 85 00:06:17,000 --> 00:06:18,740 Идеальное время. 86 00:06:21,958 --> 00:06:25,871 Если вы не можете быстро бежать Достаточно, найдите быструю поездку. 87 00:06:26,042 --> 00:06:29,284 Вы действительно должны использовать Ваш мозг время от времени. 88 00:06:29,458 --> 00:06:32,871 Я знаю, что это больно. Манжеты заставят вас чувствовать себя лучше. 89 00:06:33,167 --> 00:06:35,533 Теперь, куда они пошли? 90 00:06:36,083 --> 00:06:37,414 Брось мне свои манжеты. 91 00:06:44,958 --> 00:06:45,958 Дерьмо! 92 00:07:25,458 --> 00:07:28,575 Ты поймал среднего человека Затем чуть не убил его. 93 00:07:29,208 --> 00:07:30,573 Почему ты просто не убил его? 94 00:07:30,750 --> 00:07:33,787 Вы беспокоитесь о том, чтобы разбить окна 95 00:07:33,875 --> 00:07:35,786 Но разбил 16 машин. 96 00:07:35,875 --> 00:07:38,366 Эта последняя машина разбилась намеренно. 97 00:07:38,500 --> 00:07:39,500 Это правда. 98 00:07:39,583 --> 00:07:42,950 У него уже был помятный бампер. Я видел это. 99 00:07:43,375 --> 00:07:45,741 - Замолчи. - Общее страховое мошенничество. 100 00:07:45,833 --> 00:07:47,573 Whatta Lowlife! 101 00:07:47,667 --> 00:07:48,406 Я сказал, заткнись. 102 00:07:48,500 --> 00:07:50,491 Это было всего 15 машин. Вы получили CCTV? 103 00:07:50,583 --> 00:07:51,948 Я получу это мошенничество. 104 00:07:52,042 --> 00:07:54,203 Замолчи. Заткнись. 105 00:07:54,292 --> 00:07:55,998 Пусть они бродят. Это смешно. 106 00:07:56,083 --> 00:07:57,163 Извините, сэр. 107 00:07:57,375 --> 00:07:59,411 Ох ... посмотри на это. 108 00:07:59,958 --> 00:08:03,871 Вы сделали звезду социальных сетей. 109 00:08:03,958 --> 00:08:05,118 Смотреть. 110 00:08:05,667 --> 00:08:09,159 «Миссис Ким» теперь будет синонимом с "мужественным гражданским?" 111 00:08:09,250 --> 00:08:11,491 Вместо «ужасного водителя». 112 00:08:11,583 --> 00:08:13,369 Это невероятно. 113 00:08:14,375 --> 00:08:16,411 Думаешь так? 114 00:08:18,250 --> 00:08:20,332 Я восхищаюсь оптимизмом. 115 00:08:20,917 --> 00:08:21,997 Капитан Ко. 116 00:08:22,208 --> 00:08:22,947 Сэр? 117 00:08:23,042 --> 00:08:26,364 Разве ты не устал быть капитаном? Я знаю, что есть. 118 00:08:26,875 --> 00:08:29,412 Вы слышали, как Чой получил свое продвижение по службе? 119 00:08:29,542 --> 00:08:33,911 Но он младший к нашему капитану! 120 00:08:34,750 --> 00:08:35,785 Закрой свой рот. 121 00:08:35,875 --> 00:08:39,163 Пока вы болтались от веревка, пытающаяся поймать маленькую рыбу, 122 00:08:39,250 --> 00:08:42,947 Чой и его организованное преступление нанесен в качестве доказательства 123 00:08:43,125 --> 00:08:45,116 Для крупной сделки с торговлей наркотиками. 124 00:08:45,208 --> 00:08:47,888 Они даже задержали целый синдикат через 2 месяца под прикрытием, 125 00:08:47,958 --> 00:08:49,573 Конфискация 2 килограмма метамфетамина 126 00:08:49,667 --> 00:08:51,783 и делать свою работу за вас. 127 00:08:51,875 --> 00:08:53,911 Так куда это тебя оставит? 128 00:08:54,917 --> 00:08:57,283 Может, вы выбрали не ту карьеру ... 129 00:09:00,208 --> 00:09:03,905 Или, может быть, я должен подумать за вас, 130 00:09:04,583 --> 00:09:06,574 Вы безнадежная куча Imbeciles! 131 00:09:06,667 --> 00:09:07,702 При всем уважении ... 132 00:09:07,917 --> 00:09:08,997 Убирайся! 133 00:09:11,458 --> 00:09:12,368 Идти! 134 00:09:12,458 --> 00:09:13,458 Вне! 135 00:09:13,583 --> 00:09:15,699 - Пропадать! - Нет необходимости в насилии. 136 00:09:15,792 --> 00:09:16,998 Вне! Вне! 137 00:09:17,083 --> 00:09:19,699 - Хорошего дня, сэр. - Убери черт! 138 00:09:20,167 --> 00:09:22,829 Клянусь, я уйду, но, 139 00:09:22,917 --> 00:09:24,703 Каждое утро я прихожу сюда. 140 00:09:24,792 --> 00:09:26,373 Может быть, я пришел на работу, чтобы поклясться. 141 00:09:26,458 --> 00:09:28,726 Какой смысл работать так усердно Если мы не можем даже есть должным образом? 142 00:09:28,750 --> 00:09:30,957 А почему это? 143 00:09:31,417 --> 00:09:33,954 Потому что ты исчез с бюджетом отряда. 144 00:09:34,125 --> 00:09:35,643 Я не исчез, я ушел под прикрытием. 145 00:09:35,667 --> 00:09:38,454 Бесит меня даже думать об этом. 146 00:09:38,625 --> 00:09:41,492 Я дам тебе кусок моего разума, вы вор! 147 00:09:42,000 --> 00:09:43,365 Сбить его с толку. 148 00:09:43,458 --> 00:09:45,540 С этого момента я буду справляться с бюджетом. 149 00:09:45,625 --> 00:09:47,161 - Требь его. - Понятно. 150 00:09:47,250 --> 00:09:48,490 Я сказал, сбил это. 151 00:09:48,583 --> 00:09:51,120 - Убери от меня. - Извините, сэр. 152 00:09:52,292 --> 00:09:53,452 Хм? 153 00:09:54,375 --> 00:09:55,375 Это чип. 154 00:09:55,750 --> 00:09:56,785 А что? 155 00:09:58,083 --> 00:09:58,868 Чип? 156 00:09:59,042 --> 00:10:00,042 - чип. - Какой чип? 157 00:10:00,125 --> 00:10:01,581 - Choco Chip. - Choco Chip? 158 00:10:01,958 --> 00:10:03,164 Да, Choco Chip. 159 00:10:03,292 --> 00:10:04,327 Глотать. 160 00:10:04,500 --> 00:10:05,990 Давай, сделай это. 161 00:10:11,833 --> 00:10:15,746 Я пошел под прикрытием в казино. Мне пришлось смешать. 162 00:10:17,292 --> 00:10:20,489 Это не важно. Об этом мошенничестве ... 163 00:10:20,583 --> 00:10:23,120 Ты ублюдок ... 164 00:10:23,583 --> 00:10:27,451 У нас не хватает денег, как есть! 165 00:10:27,583 --> 00:10:28,789 Отпустить! Я убью его! 166 00:10:28,917 --> 00:10:30,498 Останавливаться. Отпусти его. 167 00:10:30,750 --> 00:10:32,365 Отпусти меня. 168 00:10:32,667 --> 00:10:33,747 Убери от меня. 169 00:10:34,208 --> 00:10:35,368 Капитан! 170 00:10:37,000 --> 00:10:37,910 Ты говоришь со мной? 171 00:10:37,917 --> 00:10:39,327 Кто еще здесь? 172 00:10:40,000 --> 00:10:42,912 Ты должен был сказать мне, если Вы знали 2 месяца назад. 173 00:10:43,000 --> 00:10:46,413 Мы могли бы сотрудничать. Почему ты ничего не сказал? 174 00:10:46,500 --> 00:10:48,240 - Я хотел поймать их. - Что? 175 00:10:48,333 --> 00:10:50,119 Я хотел поймать их сам. 176 00:10:50,333 --> 00:10:53,166 У тебя есть умение для облажание операциями. 177 00:10:53,250 --> 00:10:54,786 Помните дело Чанга? 178 00:10:54,875 --> 00:10:57,867 Я сказал, дай это месяц, Но вы не могли удержаться от кокения. 179 00:10:59,958 --> 00:11:02,415 Я слышал транзитный автобус Поймал ваш преступник сегодня. 180 00:11:02,500 --> 00:11:04,161 Это был деревенский автобус! 181 00:11:08,792 --> 00:11:11,408 Лучше, чем школьный автобус. 182 00:11:11,917 --> 00:11:13,282 Мы здесь. 183 00:11:15,250 --> 00:11:19,573 Кстати, есть только один Капитан здесь. Я получил повышение. 184 00:11:21,958 --> 00:11:25,155 Разве ты не собираешься поздравить меня? 185 00:11:25,833 --> 00:11:27,619 Присоединяйтесь к нам на ужин. 186 00:11:29,875 --> 00:11:31,661 У нас барбекю. 187 00:11:35,750 --> 00:11:37,365 Держите это вместе. 188 00:11:55,083 --> 00:11:57,415 Почему бы тебе просто не съесть это в сыром виде? 189 00:11:57,500 --> 00:11:59,115 Мне нравится это редко. 190 00:11:59,208 --> 00:12:00,038 Оставь его в покое. 191 00:12:00,125 --> 00:12:02,582 Ближе всего, что он пришел к Говядина-рамен со вкусом говядины. 192 00:12:02,667 --> 00:12:04,157 Не хороший вкус. 193 00:12:04,250 --> 00:12:05,956 У вас есть самоуважение? 194 00:12:06,042 --> 00:12:08,784 Неа. Это потрясающе. Попробуйте. 195 00:12:08,875 --> 00:12:09,955 Да, мэм. 196 00:12:11,458 --> 00:12:14,700 Можем ли мы получить бутылку Jinro? 197 00:12:14,792 --> 00:12:16,123 30 долларов? 198 00:12:18,417 --> 00:12:20,499 Больше чеснока тоже! 199 00:12:23,125 --> 00:12:24,615 Держите подбородок. 200 00:12:24,708 --> 00:12:25,993 Причиняет боль моей шее. 201 00:12:27,292 --> 00:12:30,409 Я хочу дать тебе совет, я тебе. 202 00:12:30,542 --> 00:12:31,748 2/f, № 7, Лейн 9, Чанчунг 203 00:12:32,583 --> 00:12:33,868 Если вы поймаете Mubae, 204 00:12:33,958 --> 00:12:36,119 Вы ударите его из парка. 205 00:12:36,208 --> 00:12:38,369 Это никуда меня не приведет. 206 00:12:38,458 --> 00:12:39,948 Разве вы не хотите вашего продвижения? 207 00:12:40,250 --> 00:12:41,285 Дерьмо... 208 00:12:41,375 --> 00:12:44,947 Правая рука Муба, Хонг, был выпущен 6 месяцев назад. 209 00:12:45,042 --> 00:12:46,373 Для чего он был? 210 00:12:46,458 --> 00:12:47,072 Бандитаж. 211 00:12:47,167 --> 00:12:50,079 Что он сейчас будет делать? 212 00:12:50,167 --> 00:12:51,498 - Бандитаж. - Ага. 213 00:12:51,875 --> 00:12:54,207 И чему он узнал у Муба? 214 00:12:54,292 --> 00:12:55,532 Жизненные уроки? 215 00:12:57,250 --> 00:12:58,740 - Допинг торговли. - Бинго. 216 00:13:02,542 --> 00:13:04,578 Оставьте несколько тел на его пути. 217 00:13:04,667 --> 00:13:05,827 Поверьте мне, я знаю. 218 00:13:05,917 --> 00:13:06,917 Добраться до сути. 219 00:13:06,958 --> 00:13:10,155 После уборки газона, на удивление ... 220 00:13:12,417 --> 00:13:13,577 Он ничего не сделал. 221 00:13:16,708 --> 00:13:19,199 Должен ли я быть разочарован? 222 00:13:19,292 --> 00:13:20,407 Слушать... 223 00:13:20,625 --> 00:13:23,822 Он набрал новые лица. 224 00:13:26,458 --> 00:13:27,948 Толкатели и бывшие консервы. 225 00:13:28,042 --> 00:13:30,328 Он собирает банду. 226 00:13:30,417 --> 00:13:31,417 Что они задумали? 227 00:13:31,458 --> 00:13:34,245 Моя кишка говорит, что они ждут 228 00:13:35,042 --> 00:13:38,284 Для возвращения Муба в Корею. 229 00:13:39,667 --> 00:13:41,498 Почему ты мне это говоришь? 230 00:13:41,583 --> 00:13:43,665 Предлагая вам один братан, братан другому. 231 00:13:43,792 --> 00:13:46,204 Мои руки сейчас полны. 232 00:13:46,292 --> 00:13:48,032 Нарк поднимает Mubae. 233 00:13:48,125 --> 00:13:50,662 Мы возьмем Хонг. 234 00:13:52,208 --> 00:13:53,789 Это только между нами. 235 00:13:54,833 --> 00:13:57,825 Почему? Lil Bro наносит ущерб вашей гордости? 236 00:13:58,458 --> 00:13:59,458 Тогда забудь об этом. 237 00:14:00,375 --> 00:14:02,582 Ты не мой братан. 238 00:14:03,583 --> 00:14:05,119 Теперь ты старший офицер. 239 00:14:35,458 --> 00:14:38,746 Ты не скажешь ему Ему не нужно этого делать? 240 00:14:39,208 --> 00:14:41,870 Он взволнован. Я нет собираюсь испортить это для него. 241 00:14:42,750 --> 00:14:45,082 Пусть он познакомится с новичками. 242 00:14:45,833 --> 00:14:48,745 Мы положим низко, пока поверхности Mubae. 243 00:14:48,833 --> 00:14:53,327 Расскажи это Ма. Он идет В поисках неприятностей. 244 00:15:13,208 --> 00:15:17,622 - Ну давай же. Пойдем. - Позвольте мне приехать! 245 00:15:18,417 --> 00:15:20,908 Могу я тоже прийти? 246 00:15:22,458 --> 00:15:26,576 Торопиться! Мы опаздываем. 247 00:15:27,208 --> 00:15:28,789 Сесть. 248 00:15:30,042 --> 00:15:31,248 Пойдем! 249 00:15:35,208 --> 00:15:38,826 Наш новичок сегодня построит дом. 250 00:15:42,667 --> 00:15:44,578 Они тихие как могила. 251 00:15:44,792 --> 00:15:46,783 Там нет никакого значения, когда Муба покажет. 252 00:15:46,875 --> 00:15:49,116 Почему бы нам просто не войти? 253 00:15:49,250 --> 00:15:53,414 У меня все еще есть униформа газа. 254 00:15:53,917 --> 00:15:55,532 Я пойду с молодым хо. 255 00:15:57,125 --> 00:15:59,616 Я хотел перестать это делать. 256 00:15:59,958 --> 00:16:02,665 Они еще не знают нас. Это наш лучший шанс. 257 00:16:06,458 --> 00:16:07,573 Хм? 258 00:16:08,458 --> 00:16:11,780 Я прошу тебя об удостоверении личности. 259 00:16:11,875 --> 00:16:12,990 Ну, мы на самом деле ... 260 00:16:15,333 --> 00:16:16,539 P-I-E-E-S = 261 00:16:16,625 --> 00:16:19,116 извини? Скажи это снова? 262 00:16:21,917 --> 00:16:23,908 Мы из Мапо. 263 00:16:24,292 --> 00:16:27,034 Хорошо, сэр. Вы живете в Мапо. 264 00:16:27,458 --> 00:16:30,120 Но мне нужен ваш идентификатор, а не ваш адрес. 265 00:16:30,208 --> 00:16:31,539 О, давай! 266 00:16:31,667 --> 00:16:34,739 Какого черта мы преследовали эту даму? 267 00:16:34,833 --> 00:16:38,405 Тогда почему ты смотрел на меня тайно? 268 00:16:38,500 --> 00:16:40,661 При всем уважении я не такой низкий. 269 00:16:40,750 --> 00:16:41,409 Оставайся, пожалуйста. 270 00:16:41,500 --> 00:16:43,912 Вы выглядите точно так низко! 271 00:16:44,042 --> 00:16:45,623 Пожары меня. 272 00:16:45,708 --> 00:16:46,708 Чего-чего? 273 00:16:48,250 --> 00:16:49,740 Я скажу то, что вижу! 274 00:16:49,833 --> 00:16:51,164 Пожалуйста, мэм. Успокоиться. Пожалуйста. 275 00:16:51,250 --> 00:16:53,457 Ты. Являются. А. Сталкер. 276 00:16:58,625 --> 00:17:00,161 Хорошо, пойдем. 277 00:17:00,625 --> 00:17:01,910 Преподавать им урок! 278 00:17:02,000 --> 00:17:05,322 Мы рассматриваем соседство для жизнеспособности. 279 00:17:05,417 --> 00:17:07,499 И вы обвиняете нас в преследовании вас? 280 00:17:07,583 --> 00:17:08,789 Давай, давай просто пойдем. 281 00:17:13,333 --> 00:17:15,494 По пути на станцию. 282 00:17:15,583 --> 00:17:16,663 Останавливаться. 283 00:17:18,000 --> 00:17:20,116 КНПА 284 00:17:20,125 --> 00:17:22,491 брат курица 285 00:17:35,333 --> 00:17:36,333 Вы заказывали больше? 286 00:17:36,417 --> 00:17:37,532 Мужчина... 287 00:17:40,500 --> 00:17:42,161 Я бы хотел, чтобы эта курица была потомкой. 288 00:17:42,250 --> 00:17:44,411 У нас было множество этого. 289 00:17:45,292 --> 00:17:48,409 Можем ли мы заказать что -нибудь горячее? Я собираюсь вырвать. 290 00:17:48,500 --> 00:17:51,617 Можем ли мы получить горячий соус? 291 00:17:51,917 --> 00:17:52,622 Бах ... 292 00:17:52,833 --> 00:17:56,701 Почему мы всегда платим за это Но из наших собственных карманов? 293 00:17:59,833 --> 00:18:00,538 Из-за тебя. 294 00:18:00,625 --> 00:18:03,082 Вы потратили все наши деньги. 295 00:18:03,167 --> 00:18:05,954 Заставляет меня разбить твой череп. 296 00:18:06,083 --> 00:18:06,947 Можно вопрос? 297 00:18:07,042 --> 00:18:08,122 Не. 298 00:18:08,375 --> 00:18:09,455 Вы влюблены в меня? 299 00:18:09,542 --> 00:18:11,502 Да. Я направляюсь на каблуки Влюблен в тебя, идиот! 300 00:18:13,375 --> 00:18:16,447 Капитан, это бессмысленно. 301 00:18:17,083 --> 00:18:20,371 М.А. продувал его прикрытие, преследуя эту леди, 302 00:18:20,458 --> 00:18:23,495 и кроме того, разыграть Здесь непродуктивно. 303 00:18:23,583 --> 00:18:25,119 Мы не знаем, когда Муба будет- 304 00:18:25,208 --> 00:18:26,368 Там он! 305 00:18:34,292 --> 00:18:35,577 Это он, верно? 306 00:18:35,833 --> 00:18:38,199 Он такой красивый? 307 00:18:38,292 --> 00:18:40,658 Должно быть, был макияж. 308 00:18:40,750 --> 00:18:41,750 Спуститься. 309 00:18:42,917 --> 00:18:43,917 Черт возьми ... 310 00:18:45,375 --> 00:18:46,785 Что ты делаешь? 311 00:18:51,000 --> 00:18:52,000 Один! 312 00:18:52,125 --> 00:18:52,784 Два! 313 00:18:52,958 --> 00:18:53,958 Три! 314 00:18:55,875 --> 00:18:56,875 Четыре! 315 00:18:59,208 --> 00:19:00,243 Дерьмо... 316 00:19:02,125 --> 00:19:04,241 Какая любопытная группа. 317 00:19:04,583 --> 00:19:05,868 Здесь. Это в доме. 318 00:19:05,958 --> 00:19:07,823 В доме? Почему? 319 00:19:07,917 --> 00:19:09,578 Потому что я чувствую себя так. 320 00:19:10,583 --> 00:19:12,414 И ты выглядишь счастливым. 321 00:19:19,417 --> 00:19:20,417 Дерьмо! 322 00:19:26,917 --> 00:19:29,829 У нас нет времени тратить. Мы переключаемся на прослушивание. 323 00:19:29,917 --> 00:19:31,851 Не без ордера. Это не антикоммунистический OP. 324 00:19:31,875 --> 00:19:34,143 Чой и его организованное преступление не получают этого случая. 325 00:19:34,167 --> 00:19:35,934 Незаконно полученные доказательства не будет держаться в суде. 326 00:19:35,958 --> 00:19:36,976 Нам нужно одобрение от начальника. 327 00:19:37,000 --> 00:19:38,706 Забудь это. У него нет спины. 328 00:19:38,792 --> 00:19:40,282 Если только для внутреннего подтверждения. 329 00:19:40,375 --> 00:19:41,956 Никто не узнает. 330 00:19:42,167 --> 00:19:43,031 Капитан, 331 00:19:43,125 --> 00:19:44,768 последовать осторожно или вы может потерять вашу пенсию. 332 00:19:44,792 --> 00:19:46,518 Без этого мы не лучше, чем неполный рабочий день. 333 00:19:46,542 --> 00:19:48,157 Потеряйте нашу пенсию или потеряйте работу. 334 00:19:48,250 --> 00:19:49,976 Я возьму на себя полную ответственность. Получите прослушивание. 335 00:19:50,000 --> 00:19:51,080 Так круто. 336 00:19:51,167 --> 00:19:54,364 Внешнее прослушивание сделано заказать и занимает время. 337 00:19:54,917 --> 00:19:57,124 Я сразу же получить кулачки. 338 00:19:57,250 --> 00:19:59,957 Как мы получим Через эту металлическую дверь? 339 00:20:01,042 --> 00:20:02,042 Утка. 340 00:20:08,000 --> 00:20:09,615 Сэр, вы доставили? 341 00:20:09,750 --> 00:20:11,661 Чем не куриный сустав? 342 00:20:11,750 --> 00:20:14,583 Вы доставляете в это здание? 343 00:20:14,917 --> 00:20:16,828 Я доставляю туда? 344 00:20:17,292 --> 00:20:18,907 Это единственное место, где я получаю заказы. 345 00:20:19,000 --> 00:20:20,080 Мы в! 346 00:20:20,542 --> 00:20:24,285 Прошу прощения. Можем ли мы доставить вам? 347 00:20:24,583 --> 00:20:27,040 Неудивительно, что вы были на сайтах вакансий весь день. 348 00:20:27,125 --> 00:20:28,740 Вы ищете новую работу. 349 00:20:36,000 --> 00:20:38,286 Извините, но я положил это место в продаже. 350 00:20:38,667 --> 00:20:39,827 Сегодня мой последний день. 351 00:20:39,917 --> 00:20:40,702 - Что? - Вы не можете. 352 00:20:40,792 --> 00:20:42,373 - Почему нет? - Ты меня спрашиваешь? 353 00:20:43,875 --> 00:20:48,369 Ты единственный клиент У меня была вся неделя. 354 00:20:50,333 --> 00:20:53,996 Зачем еще дать тебе бесплатную курицу? 355 00:20:59,083 --> 00:21:00,664 Мы купим это. 356 00:21:01,708 --> 00:21:02,493 Ой! 357 00:21:02,583 --> 00:21:03,698 Какого черта? 358 00:21:03,792 --> 00:21:06,750 Вы не можете купить магазин ... 359 00:21:06,833 --> 00:21:10,121 Это не так абсурдно, как кажется. 360 00:21:10,208 --> 00:21:11,768 Что? Вы хотите продать курицу, чтобы пройти время? 361 00:21:11,792 --> 00:21:13,453 Он сказал, что они его единственные клиенты. 362 00:21:13,750 --> 00:21:15,991 Вы видели кого -нибудь Войдите, пока мы были здесь? 363 00:21:16,083 --> 00:21:16,742 Нет. 364 00:21:16,833 --> 00:21:17,833 Как мы собираемся это купить? 365 00:21:17,875 --> 00:21:19,160 Я поставлю запрос. 366 00:21:19,250 --> 00:21:20,740 - Думаете, они одобрят? - черт возьми. 367 00:21:20,833 --> 00:21:22,198 Затем заткнись. 368 00:21:22,875 --> 00:21:24,866 Я мыть. Решать Кто на ночных часах. 369 00:21:24,958 --> 00:21:27,244 Нам нужны солидные доказательства, чтобы прикрепить муба. 370 00:21:27,333 --> 00:21:30,120 Это абсурдно потерять его из -за денег. 371 00:21:30,208 --> 00:21:32,244 В том, что мы делаем, много абсурда. 372 00:21:36,917 --> 00:21:39,579 Капитан специального преступления Ли скоро будет повышен. 373 00:21:40,292 --> 00:21:41,828 Еще один? 374 00:21:42,042 --> 00:21:44,954 Где это оставляет нашего капитана? 375 00:21:45,042 --> 00:21:47,499 Годы после выхода на пенсию без места, чтобы стоять. 376 00:21:47,792 --> 00:21:49,498 Я куплю бизнес. 377 00:21:50,083 --> 00:21:52,324 Я спасал на свою свадьбу, 378 00:21:52,417 --> 00:21:56,035 Но ради капитана, Я выйду замуж в следующей жизни. 379 00:21:56,125 --> 00:21:57,535 Прости меня, мама! 380 00:21:57,667 --> 00:22:01,285 Я еще не женат. 381 00:22:01,583 --> 00:22:04,871 Не теряй надежды. Давайте помолимся. 382 00:22:05,750 --> 00:22:07,115 Дорогой лорд ... 383 00:22:07,375 --> 00:22:08,375 Наш новичок, Чже Хун ... 384 00:22:12,958 --> 00:22:14,698 Исправьте мне немного ужина. 385 00:22:24,292 --> 00:22:25,657 Гуччи ... 386 00:22:28,917 --> 00:22:29,917 Курица... 387 00:22:30,375 --> 00:22:31,410 Что? 388 00:22:32,167 --> 00:22:35,364 Это нормально. Я могу сделать это. 389 00:22:36,000 --> 00:22:38,742 Жена капитана Чой позвонила. 390 00:22:40,167 --> 00:22:43,125 Мы много болтались. 391 00:22:43,250 --> 00:22:46,367 Она хочет побаловать меня к обеду. 392 00:22:46,958 --> 00:22:50,746 Должен ли я относиться к ней как Жена вашего босса с этого момента? 393 00:22:50,875 --> 00:22:53,787 Даже сообщество SUP Через некоторое время повышается. 394 00:22:53,875 --> 00:22:57,072 Я не хожу в новый супермаркет 395 00:22:57,208 --> 00:22:59,290 Потому что это называется «Капитан Март». 396 00:23:03,042 --> 00:23:06,159 Потому что он играл капитан 20 лет. 397 00:23:06,333 --> 00:23:09,325 Капитан, капитан, капитан ... Я терпеть не могу слова! 398 00:23:09,417 --> 00:23:10,782 Мама, они сделали меня студентом -капитаном! 399 00:23:10,875 --> 00:23:12,581 Не делай этого! Не делай этого! 400 00:23:12,667 --> 00:23:13,782 Нет! Нет! Нет! 401 00:23:18,375 --> 00:23:19,956 Это хорошо? 402 00:23:20,125 --> 00:23:22,241 Жареная курица всегда хорошо. 403 00:23:22,583 --> 00:23:25,950 Мой учитель называет курицу обычные люди еда. 404 00:23:26,875 --> 00:23:30,538 Я надеюсь, что цена не повысится Так что мы все еще можем получить это. 405 00:23:30,625 --> 00:23:32,661 Эй, папа может позволить себе так много. 406 00:23:32,750 --> 00:23:34,240 Есть тогда. 407 00:23:34,708 --> 00:23:37,575 Нет, я прохожу. 408 00:23:39,042 --> 00:23:40,828 Работа жесткая? 409 00:23:42,750 --> 00:23:44,741 Только потому, что я не способен. 410 00:23:44,833 --> 00:23:48,746 Ты не можешь быть капитаном Если вы не способны. 411 00:23:50,042 --> 00:23:52,954 Это занимает больше, чем сложно работа, чтобы быть капитаном. 412 00:23:53,125 --> 00:23:55,207 Больше всего на свете вам нужны деньги. 413 00:23:56,292 --> 00:23:57,292 Деньги за что? 414 00:23:58,125 --> 00:24:00,787 Вы должны время от времени относиться к людям. 415 00:24:00,875 --> 00:24:03,833 И если у нас не хватает Деньги, я должен чипнуть. 416 00:24:20,333 --> 00:24:22,915 30 баксов? Действительно? 417 00:24:23,083 --> 00:24:24,869 Вы слышали о законе о борьбе с поступлением? 418 00:24:24,958 --> 00:24:28,496 Государственные служащие не могут обмениваться Более 30 долларов за раз. 419 00:24:28,625 --> 00:24:32,117 Ты думаешь, я сделан из денег? 420 00:24:32,333 --> 00:24:35,166 Как я могу поддержать команду это не дает результатов? 421 00:24:35,250 --> 00:24:37,957 Но вы не можете отправить меня в администратор. 422 00:24:38,167 --> 00:24:39,907 Капитан этой команды - сверстник Ма. 423 00:24:40,000 --> 00:24:42,241 Я перенесю вас обоих. 424 00:24:42,458 --> 00:24:43,458 Это еще хуже. 425 00:24:43,500 --> 00:24:44,500 А что что меняет? 426 00:24:45,958 --> 00:24:48,165 Шеф, вы собрали эту команду вместе. 427 00:24:48,250 --> 00:24:51,367 Теперь я сам распад. 428 00:24:51,583 --> 00:24:52,368 Сэр... 429 00:24:52,458 --> 00:24:53,117 Что? 430 00:24:53,375 --> 00:24:54,660 Ты меня знаешь. 431 00:24:56,792 --> 00:25:00,034 Честно говоря, я больше не знаю, делаю ли я больше. 432 00:25:02,292 --> 00:25:04,658 Не то чтобы моя курица не вкусная. 433 00:25:04,750 --> 00:25:06,786 Это должно быть плохой карма. 434 00:25:06,875 --> 00:25:09,161 Вы жарили свою долю курицы. Просто отпусти это. 435 00:25:09,250 --> 00:25:12,037 Может, я попробую продавать растения или деревья. 436 00:25:12,167 --> 00:25:13,167 Где подписать? 437 00:25:13,250 --> 00:25:14,786 Что с тобой? 438 00:25:14,875 --> 00:25:18,993 Мистер Ким, дай нам несколько дней. 439 00:25:19,083 --> 00:25:20,664 Мы возьмем на себя. 440 00:25:20,750 --> 00:25:22,160 С какими деньгами? 441 00:25:22,458 --> 00:25:26,497 Я продаю дешево, И вы, безработные, все еще не можете себе это позволить. 442 00:25:26,583 --> 00:25:29,450 Мы не бомс! Были... 443 00:25:31,125 --> 00:25:32,205 Ты ... что? 444 00:25:32,417 --> 00:25:33,417 Хм? 445 00:25:34,583 --> 00:25:36,223 - Братья и сестры. -зять. 446 00:25:37,250 --> 00:25:38,786 Что вы говорите? 447 00:25:38,958 --> 00:25:40,038 Это верно. 448 00:25:40,250 --> 00:25:42,912 Эти двое - братья, И эти двое женаты. 449 00:25:43,000 --> 00:25:44,115 Я понимаю. 450 00:25:44,208 --> 00:25:47,245 Мы хотим запустить его как семью. Помогите нам. 451 00:25:47,500 --> 00:25:52,199 Вы должны хотя бы положить депозит. 452 00:25:52,333 --> 00:25:54,449 Вы не можете просто барсук. 453 00:25:58,833 --> 00:26:05,159 Хорошо, если семья работает вместе. 454 00:26:06,500 --> 00:26:11,073 Ты прав. Я ее муж. 455 00:26:11,208 --> 00:26:12,118 Хм?! 456 00:26:12,208 --> 00:26:13,208 Что? 457 00:26:13,375 --> 00:26:15,957 Она сказала, что замужем за этим парнем. 458 00:26:18,542 --> 00:26:19,542 Я имел в виду бывш. 459 00:26:21,833 --> 00:26:23,369 - Как американский. - UH-HUH. 460 00:26:23,458 --> 00:26:24,868 Как в тех голливудских фильмах. 461 00:26:24,958 --> 00:26:25,617 Точно. 462 00:26:25,708 --> 00:26:26,708 Ух ты. 463 00:26:31,583 --> 00:26:33,574 Хорошо, хорошо ... 464 00:26:34,125 --> 00:26:35,125 Да. 465 00:26:35,625 --> 00:26:37,490 - Увидимся позже. - Да, конечно. 466 00:26:37,833 --> 00:26:39,539 - Пока. - Заботиться. 467 00:26:39,625 --> 00:26:40,660 Спасибо. 468 00:26:42,417 --> 00:26:44,453 Ты в порядке? Используя ваш пенсионный фонд для этого? 469 00:26:44,625 --> 00:26:49,039 Если мы не поймаем муба, я должен уйти И все равно откройте куриный сустав. 470 00:26:49,500 --> 00:26:51,616 Я просто скажу, что начал рано. 471 00:26:52,000 --> 00:26:53,991 Мои бывшие камни! 472 00:26:54,375 --> 00:26:57,208 Никто не уходит домой после сегодняшнего дня. 473 00:27:20,875 --> 00:27:21,990 Молодой? 474 00:27:36,250 --> 00:27:37,990 Мы закрыты для открытия. 475 00:27:46,875 --> 00:27:48,740 Заходи, заходи. 476 00:27:52,375 --> 00:27:53,740 Я думал, что нет клиентов! 477 00:27:53,833 --> 00:27:55,414 У нас было 9 столов ... 478 00:27:55,500 --> 00:27:56,034 13 479 00:27:56,125 --> 00:27:58,832 13 проклятых таблиц! И не те, которых мы ждем! 480 00:27:59,583 --> 00:28:01,073 Может быть, это удача новичка. 481 00:28:01,292 --> 00:28:03,374 Кто жарит курицу? 482 00:28:03,500 --> 00:28:05,206 Потому что люди будут заказывать это. 483 00:28:05,292 --> 00:28:08,489 Не отставай. Мы заказываем откуда -то еще. 484 00:28:08,625 --> 00:28:09,785 Аааа ... 485 00:28:10,792 --> 00:28:12,434 Мы не знаем, как долго Нам нужно это сделать 486 00:28:12,458 --> 00:28:14,164 Но мы не можем продолжать поворачивать клиентов. 487 00:28:14,250 --> 00:28:15,865 Наша обложка будет взорвана наверняка. 488 00:28:17,125 --> 00:28:18,285 Давайте просто продаем курицу. 489 00:28:18,375 --> 00:28:18,989 Замолчи. 490 00:28:19,083 --> 00:28:19,663 Мне лучше, верно? 491 00:28:19,750 --> 00:28:22,457 Почему они так чертовски тихо? 492 00:28:22,667 --> 00:28:23,827 Что -нибудь записано сегодня? 493 00:28:23,917 --> 00:28:26,579 Просто тонны типа и телевидения. 494 00:28:26,667 --> 00:28:28,032 Они получили это легко. 495 00:28:28,292 --> 00:28:29,292 Они куда -нибудь ходили? 496 00:28:29,375 --> 00:28:30,205 В супермаркет. 497 00:28:30,292 --> 00:28:31,292 Что они получили? 498 00:28:31,333 --> 00:28:32,163 Куриная грудь. 499 00:28:32,250 --> 00:28:34,741 Они пытаются быть здоровыми допингами? 500 00:28:34,833 --> 00:28:36,073 Ублюдок! 501 00:28:37,125 --> 00:28:38,125 Запереть дверь. 502 00:28:43,292 --> 00:28:47,035 Босс сказал, что не устраивает проблемы. Почему вы все накапливаются? 503 00:28:47,208 --> 00:28:48,539 Ты влюблен в меня или что -то в этом роде? 504 00:28:48,833 --> 00:28:51,745 Разве мы не решили, что у нас будет Отдаленный в нечетные дни? 505 00:28:52,125 --> 00:28:54,537 И у нас это даже на. 506 00:28:54,625 --> 00:28:58,288 Тогда посмотрите на YouTube или немного дерьма 507 00:28:58,500 --> 00:29:01,242 Вместо того, чтобы переворачивать каналы в мой день. 508 00:29:01,333 --> 00:29:05,906 Это была реклама. Я хотел посмотреть, что еще было. 509 00:29:06,125 --> 00:29:11,495 Да, но это начинается с малого, потом становится больше. 510 00:29:11,625 --> 00:29:12,910 Думаешь, мы этого не знаем? 511 00:29:13,000 --> 00:29:14,240 Что вы сказали? 512 00:29:14,375 --> 00:29:16,240 Вы хотите красивой улыбки для вашего лица? 513 00:29:16,333 --> 00:29:18,324 Вы умоляете у улыбку «Челси»? 514 00:29:18,417 --> 00:29:20,123 Они хороши со словами. 515 00:29:20,208 --> 00:29:22,824 Вы, очевидно, слеп. Как насчет того, чтобы дать вам операцию LASIK? 516 00:29:22,958 --> 00:29:25,415 - Довольно интересно. - Соскребайте глаза с помощью Spork. 517 00:29:25,500 --> 00:29:29,197 Как вы разговариваете с наркоманом? 518 00:29:29,292 --> 00:29:30,998 Мы наркотики, ты, черт возьми, бандит! 519 00:29:31,083 --> 00:29:34,621 Нарки, ты паршивая мрака! 520 00:29:34,708 --> 00:29:39,247 Вы отравляете общество, чтобы взять Главная 6 фигур и причудливые автомобили. 521 00:29:39,333 --> 00:29:41,619 Потому что мы живем в мире 522 00:29:41,708 --> 00:29:43,164 где навыки ценятся. 523 00:29:43,250 --> 00:29:46,242 Хотите увидеть навыки, которые я получил с моим лезвием? 524 00:29:46,333 --> 00:29:47,413 Вы синдикате типа 525 00:29:47,583 --> 00:29:49,824 притворяться, что это все о чести, 526 00:29:49,917 --> 00:29:52,033 Но вы принимаете тысячи в опасности. 527 00:29:52,125 --> 00:29:54,241 Тысячи? 528 00:29:56,333 --> 00:29:58,665 Мы не делаем рядом с этим. 529 00:30:00,167 --> 00:30:00,906 Что ты делаешь? 530 00:30:01,083 --> 00:30:02,448 Принести их. 531 00:30:02,542 --> 00:30:03,542 За что? 532 00:30:03,750 --> 00:30:04,750 Для... 533 00:30:05,917 --> 00:30:06,781 Клевета? 534 00:30:06,917 --> 00:30:08,202 Против кого? 535 00:30:09,458 --> 00:30:10,072 Наша профессия? 536 00:30:10,167 --> 00:30:11,498 Вы подойдете их за это? 537 00:30:11,750 --> 00:30:13,456 Почему они молчали? 538 00:30:15,792 --> 00:30:17,703 Было ли так сложно держать рты на замке? 539 00:30:18,333 --> 00:30:18,992 - это Хонг. - Это он. 540 00:30:19,083 --> 00:30:22,746 Устали смотреть телевизор? 541 00:30:23,083 --> 00:30:25,449 Голосования за своего любимого участника? 542 00:30:27,500 --> 00:30:28,785 Вытащите головы. 543 00:30:33,375 --> 00:30:35,115 Это займет весь день. 544 00:30:37,125 --> 00:30:39,332 Ударь себя, пока ты не получишь как минимум 2 порезах. 545 00:30:41,125 --> 00:30:42,956 Кажется рациональным. 546 00:30:43,042 --> 00:30:45,954 Достаточно. Уже нагрелся? 547 00:30:46,750 --> 00:30:49,913 В тот день у нас были Кулак боится, чтобы оценить себя. 548 00:30:50,083 --> 00:30:51,083 Помнить? 549 00:30:51,167 --> 00:30:53,328 Посмотрим, кто номер 1 сейчас. 550 00:30:55,375 --> 00:30:56,581 Сними рубашки. 551 00:31:04,542 --> 00:31:05,748 Готовый... 552 00:31:06,542 --> 00:31:07,782 Идти! 553 00:31:11,833 --> 00:31:14,950 Они снова в этом. 554 00:31:15,125 --> 00:31:17,411 Их удары действительно громкие. 555 00:31:17,667 --> 00:31:19,874 Драйвия игр громче. 556 00:31:35,667 --> 00:31:37,658 Давай, Хонг. Комментарий. 557 00:31:37,875 --> 00:31:39,081 Останавливаться. 558 00:31:39,833 --> 00:31:41,824 Кто выиграл? Какая сторона? 559 00:31:42,208 --> 00:31:47,077 Наркарди! Наркарди! Наркарди! Наркарди! 560 00:31:47,375 --> 00:31:48,956 Вы готовы услышать победителя? 561 00:31:49,667 --> 00:31:50,667 Нарки/ 562 00:31:56,375 --> 00:31:57,785 Мы выиграли! 563 00:32:01,875 --> 00:32:04,036 - проигравшие покупают курицу. - Да, сэр. 564 00:32:04,125 --> 00:32:05,125 Разоблачить дверь. 565 00:32:05,542 --> 00:32:07,578 Получите немного вынос. 566 00:32:08,292 --> 00:32:09,684 Дерьмо! Запереть дверь. Выключите свет. 567 00:32:09,708 --> 00:32:10,823 Проклятие. 568 00:32:11,958 --> 00:32:14,791 Вы новые владельцы? 569 00:32:14,917 --> 00:32:17,454 Вы не можете оставить свой мусор впереди. 570 00:32:18,750 --> 00:32:21,366 Омигод! Это снова вы, люди. 571 00:32:21,458 --> 00:32:23,244 9,1, 1 572 00:32:24,792 --> 00:32:25,451 привет? 573 00:32:25,542 --> 00:32:26,702 Подожди, подожди! 574 00:32:27,292 --> 00:32:29,874 Мы взяли на себя этот ресторан. 575 00:32:30,500 --> 00:32:33,822 Вот почему вы скрывались. 576 00:32:34,292 --> 00:32:36,829 Я полностью неправильно понял. 577 00:32:40,958 --> 00:32:42,949 Я куплю курицу, как жест доброй воли. 578 00:32:43,125 --> 00:32:44,706 Принеси мне лучшее. 579 00:32:44,833 --> 00:32:45,868 Хорошо... 580 00:32:45,958 --> 00:32:48,620 У нас нет курицы ... пока. 581 00:32:48,708 --> 00:32:50,323 Нет курицы в курином ресторане? 582 00:32:50,417 --> 00:32:54,285 К сожалению, нет. Мы только что открылись ... 583 00:32:56,792 --> 00:32:59,329 Мальчики с наверху пришли к курице тоже. 584 00:32:59,583 --> 00:33:01,414 У них сегодня нет курицы. 585 00:33:01,583 --> 00:33:02,618 Какой позор. 586 00:33:06,292 --> 00:33:07,292 Здесь. 587 00:33:07,375 --> 00:33:08,375 Кто делает жар? 588 00:33:08,458 --> 00:33:09,914 Давай, ты серьезно? 589 00:33:10,000 --> 00:33:12,036 Я сказал, вернись и Они сказали, что вернутся. 590 00:33:12,125 --> 00:33:13,456 Он тоже это имел в виду. 591 00:33:13,542 --> 00:33:15,658 Нет смысла, если Они вынимают. 592 00:33:15,750 --> 00:33:16,790 Мы можем забыть гарнир, 593 00:33:16,875 --> 00:33:19,867 Затем возьмите это позже, войдите в заведение, 594 00:33:19,958 --> 00:33:21,038 и повторно внутри. 595 00:33:21,125 --> 00:33:22,786 Или мы могли бы доставить бесплатную курицу. 596 00:33:22,875 --> 00:33:24,661 Он прав. Мы можем относиться к ним. 597 00:33:24,750 --> 00:33:27,537 Ма, начни жарить. 598 00:33:27,708 --> 00:33:29,708 Ты из Сувона, Место рождения жареной курицы. 599 00:33:29,792 --> 00:33:32,454 Это на самом деле место рождения ребер. 600 00:33:32,625 --> 00:33:35,367 Ребята MA управляют ребрами в ресторане в Сувоне. 601 00:33:35,458 --> 00:33:36,288 Вы ничего не знаете. 602 00:33:36,375 --> 00:33:38,331 Тогда ты делаешь это, Джанг. 603 00:33:39,208 --> 00:33:40,208 - Да. - Действительно? 604 00:33:40,250 --> 00:33:40,955 Ага. 605 00:33:41,042 --> 00:33:45,411 Вы помните тушеное мясо, которое она сделала? Тот, который был на вкус как какашка? 606 00:33:46,958 --> 00:33:49,244 Я помню. Я не могу забыть. 607 00:33:49,792 --> 00:33:50,531 Тогда вы делаете это. 608 00:33:50,625 --> 00:33:51,825 Я специалист по наблюдению. 609 00:33:52,167 --> 00:33:54,783 Я из патриархальной семьи. Я даже не был на кухне. 610 00:33:54,875 --> 00:33:55,893 Я выйду замуж в следующей жизни ... 611 00:33:55,917 --> 00:33:56,952 Пошел ты. 612 00:33:57,167 --> 00:33:58,623 Хорошо. Все это делают! 613 00:33:58,875 --> 00:33:59,875 Идти! Жари! 614 00:34:00,042 --> 00:34:00,622 Но я действительно ... 615 00:34:00,708 --> 00:34:02,573 Мне все равно. Попасть на кухню. 616 00:34:23,000 --> 00:34:25,161 Это даже не выглядит приготовленным. 617 00:34:36,708 --> 00:34:39,495 Какого черта? Вы сделали это специально? 618 00:34:40,417 --> 00:34:41,702 Ург. 619 00:34:49,083 --> 00:34:50,744 Почему это хорошо? Чей это? 620 00:34:51,542 --> 00:34:52,542 Мой. 621 00:34:53,958 --> 00:34:56,119 Notta Chance. 622 00:35:01,792 --> 00:35:03,032 Нет дерьма. 623 00:35:03,125 --> 00:35:04,831 Ты безумный. 624 00:35:05,375 --> 00:35:06,615 Суккулент. 625 00:35:06,708 --> 00:35:08,039 Хорошо! Вердикт в. 626 00:35:08,125 --> 00:35:11,697 Поздравляю, ма. 627 00:35:15,833 --> 00:35:16,833 Дайте все возможное. 628 00:35:16,875 --> 00:35:17,910 Ждать. 629 00:35:18,292 --> 00:35:19,372 Дайте все возможное? 630 00:35:19,583 --> 00:35:20,948 За что? 631 00:35:29,083 --> 00:35:30,083 Вы открыты? 632 00:35:39,583 --> 00:35:43,121 Это было идеально. Просто сделай то же самое снова. 633 00:35:44,000 --> 00:35:45,331 Можем ли мы получить липкую курицу? 634 00:35:47,708 --> 00:35:48,914 С липким соусом? 635 00:35:49,000 --> 00:35:52,663 Я забыл, что есть два Типы жареной курицы. 636 00:35:52,833 --> 00:35:56,121 Единственный соус, который я знаю, - это маринад для ребер, Наш семейный рецепт. 637 00:35:57,208 --> 00:35:59,415 Это подойдет. Пойдем на это. 638 00:36:28,375 --> 00:36:29,831 Интересная приправа. 639 00:36:29,917 --> 00:36:31,373 Как называется эта курица? 640 00:36:32,000 --> 00:36:34,616 Это называется ... 641 00:36:35,583 --> 00:36:37,619 Suwon Rib Marinade Chicken. 642 00:36:37,708 --> 00:36:39,494 Suwon Rib Marinade Chicken? 643 00:36:48,417 --> 00:36:49,748 Боже! 644 00:36:49,833 --> 00:36:50,948 Ух ты! 645 00:36:51,167 --> 00:36:51,997 Это так хорошо. 646 00:36:52,083 --> 00:36:54,449 Это стало моим любимым местом. 647 00:36:55,875 --> 00:36:58,366 - Так вкусно. - Давайте сделаем картинку. 648 00:37:01,083 --> 00:37:02,368 Мы поняли. Мы поняли. 649 00:37:02,458 --> 00:37:03,994 Хорошо! Успешно справился. 650 00:37:08,042 --> 00:37:08,906 Хорошо. 651 00:37:09,042 --> 00:37:09,952 ♪ Suwonribmarinadechicken 652 00:37:09,958 --> 00:37:11,823 Готовы ... Скажи курицу. 653 00:37:11,917 --> 00:37:13,123 Курица! 654 00:37:14,208 --> 00:37:15,948 - Можем ли мы получить соджу? - Да. 655 00:37:16,042 --> 00:37:17,122 Хорошо. 656 00:37:20,417 --> 00:37:21,452 Что? 657 00:37:22,125 --> 00:37:23,160 Один пол с половиной. 658 00:37:23,292 --> 00:37:24,372 Jae-hoon. 659 00:37:27,417 --> 00:37:28,907 Поднимаясь прямо вверх. 660 00:37:32,833 --> 00:37:33,868 Два человека? Заходи. 661 00:37:38,458 --> 00:37:42,155 Выбор хорошего неудачи над бесславным успехом 662 00:37:42,333 --> 00:37:44,289 было бы почетной вещью, 663 00:37:44,708 --> 00:37:48,405 Но, дорогая, мне не стыдно. 664 00:37:49,125 --> 00:37:51,036 Ты много пережил для меня. 665 00:37:51,417 --> 00:37:53,999 Теперь подпустите свои волосы и наслаждайтесь. 666 00:37:54,250 --> 00:37:57,208 Мы пойдем в хорошие места. Мы будем жить немного. 667 00:37:57,875 --> 00:38:00,947 Потому что ты это заслужил. 668 00:38:01,500 --> 00:38:02,785 Курица - это будущее. 669 00:38:02,875 --> 00:38:04,661 Suwon Rib Marinade Chicken. 670 00:38:08,208 --> 00:38:09,698 Jae-hoon. Jae-hoon? 671 00:38:09,833 --> 00:38:11,289 Вы можете получить редьку и соль? 672 00:38:11,958 --> 00:38:13,368 После этого я должен фартировать чеснок. 673 00:38:13,458 --> 00:38:15,824 Вы должны были сделать это раньше. 674 00:38:15,917 --> 00:38:18,659 Это так не профессионально. 675 00:38:20,583 --> 00:38:22,619 На самом деле, моя настоящая работа ... 676 00:38:22,833 --> 00:38:24,118 Что?! 677 00:38:24,250 --> 00:38:26,206 - Проверьте, пожалуйста. - Да. 678 00:38:26,292 --> 00:38:27,202 Момент. 679 00:38:27,292 --> 00:38:28,702 Это 88 долларов. 680 00:38:30,250 --> 00:38:32,616 Из 90 ... 681 00:38:33,583 --> 00:38:35,539 - 2 доллара - это ваше изменение. Спасибо. - Спасибо. 682 00:38:35,625 --> 00:38:37,081 Могу я получить колу? 683 00:38:37,333 --> 00:38:38,743 Поднимаясь прямо вверх. 684 00:38:39,667 --> 00:38:41,874 Молодой хо, зайдите внутрь и Получите редьку и соль. 685 00:38:48,792 --> 00:38:50,453 Могу я поужинать? 686 00:38:50,875 --> 00:38:52,206 Вау, Гуччи ... Ах! 687 00:38:55,083 --> 00:38:56,083 Что это такое? 688 00:38:56,125 --> 00:38:57,535 Вы сказали, что хотите один. 689 00:38:58,167 --> 00:39:02,661 Но это слишком дорого. 690 00:39:07,750 --> 00:39:11,197 Я получил бонус на работе. 691 00:39:12,667 --> 00:39:13,827 Дай мне секунду. 692 00:39:14,417 --> 00:39:16,123 Позвольте мне быстро принять душ. 693 00:39:18,458 --> 00:39:19,664 Мед? 694 00:39:20,875 --> 00:39:22,365 Что вы имеете в виду под этим? 695 00:39:23,792 --> 00:39:25,623 Почему ты принимаешь душ? 696 00:39:27,917 --> 00:39:31,239 Мы не какое -то кривое шоу. Мы не просим денег. 697 00:39:32,208 --> 00:39:35,166 Мы не нанимаем поддельных клиентов. 698 00:39:35,583 --> 00:39:37,244 Это на 100% реально. 699 00:39:37,333 --> 00:39:39,790 Итак, вы хотите наш ресторан быть на вашем шоу? 700 00:39:39,875 --> 00:39:42,491 Не только ресторан, Но ты, твоя жена, 701 00:39:42,583 --> 00:39:45,040 и шеф -повар ... 702 00:39:45,167 --> 00:39:47,749 Мы собираемся поставить всех на национальный телевизор. 703 00:39:49,958 --> 00:39:50,697 Есть шаг! 704 00:39:50,792 --> 00:39:51,577 Не давай! 705 00:39:51,667 --> 00:39:52,497 До свидания. 706 00:39:52,583 --> 00:39:56,246 У нас высокие оценки. Мы сделаем тебе хорошее, обещаю. 707 00:39:56,667 --> 00:39:58,157 Он меня унизил. 708 00:39:58,833 --> 00:40:01,415 Национальный телевизионный продюсер! 709 00:40:02,833 --> 00:40:03,993 Какой позор. 710 00:40:04,292 --> 00:40:07,739 Мои люди управляли своим рестораном для 30 лет и никогда не были по телевизору. 711 00:40:09,333 --> 00:40:12,200 Мы не можем быть по телевизору. Мы тайные полицейские. 712 00:40:12,292 --> 00:40:14,999 Мы можем попросить их размыть наши лица. 713 00:40:15,083 --> 00:40:16,243 Что?! 714 00:40:18,958 --> 00:40:19,993 Подумайте об этом ... 715 00:40:20,083 --> 00:40:23,871 Какого черта?! Соберите свой акт вместе! 716 00:40:24,000 --> 00:40:25,661 Мы здесь, чтобы жарить курицу? 717 00:40:25,792 --> 00:40:29,239 Ты забыл, кто ты на самом деле При приготовлении и вытирании столов? 718 00:40:29,333 --> 00:40:33,747 Давайте сдамсь в отставку И делайте это на настоящих, тупицах. 719 00:40:37,042 --> 00:40:39,784 Цыпленок никогда не пробовал. Это действительно курица? 720 00:40:39,875 --> 00:40:41,795 Спасибо за звонок Suwon Rib Marinade Chicken. 721 00:40:42,333 --> 00:40:45,291 Группа из 307? Конечно. 722 00:40:45,583 --> 00:40:46,583 Спасибо. 723 00:40:51,583 --> 00:40:56,122 Я получаю диарею, просто думая о курице сейчас. Боже ... 724 00:41:01,958 --> 00:41:03,038 Что за ...? 725 00:41:05,167 --> 00:41:06,907 Черт возьми. 726 00:41:09,292 --> 00:41:11,203 Возможное наблюдение за С-1. Возможное наблюдение за С-1. 727 00:41:15,417 --> 00:41:16,657 Привет? 728 00:41:16,958 --> 00:41:17,958 Прошу прощения? 729 00:41:18,000 --> 00:41:19,160 Приходящий. 730 00:41:19,500 --> 00:41:20,580 Я иду, я приду. 731 00:41:20,667 --> 00:41:21,667 Прошу прощения? 732 00:41:23,167 --> 00:41:24,327 Дерьмо... 733 00:41:30,750 --> 00:41:31,750 Ага. 734 00:41:32,583 --> 00:41:34,574 Возьмите проклятый телефон. 735 00:41:36,333 --> 00:41:37,333 Муба! 736 00:41:42,125 --> 00:41:43,160 Что за ...? 737 00:42:09,333 --> 00:42:10,333 Хм? 738 00:42:14,708 --> 00:42:15,708 Черт возьми. 739 00:42:20,875 --> 00:42:21,990 Привет! 740 00:42:22,583 --> 00:42:24,369 Что, черт возьми, с тобой не так, чувак?! 741 00:42:24,667 --> 00:42:26,908 Убирайся из машины! 742 00:42:27,083 --> 00:42:28,869 Извините, хорошо? 743 00:42:34,458 --> 00:42:36,369 Где ты был весь день? 744 00:42:36,542 --> 00:42:38,908 Я мог бы использовать некоторую помощь с пивом. 745 00:42:39,000 --> 00:42:42,072 Есть те, кто расслабится в то время как другие работают задницами. 746 00:42:42,167 --> 00:42:44,533 Вы называете меня бездельником? 747 00:42:45,542 --> 00:42:48,079 Почему ты не ответил на радио? 748 00:42:48,708 --> 00:42:50,118 Или мой звонок?! 749 00:42:50,208 --> 00:42:51,744 Это было чистое безумие! 750 00:42:52,167 --> 00:42:53,953 Я сижу сегодня впервые. 751 00:42:54,042 --> 00:42:56,829 Вы делаете это как обложка 752 00:42:56,917 --> 00:42:59,704 Или вы используете под прикрытием в качестве оправдания? 753 00:42:59,875 --> 00:43:01,331 Успокойся, чувак. 754 00:43:01,417 --> 00:43:02,452 Ты пьян? 755 00:43:03,250 --> 00:43:04,330 Муба была здесь. 756 00:43:04,583 --> 00:43:05,823 - Что? - Муба? 757 00:43:05,917 --> 00:43:06,952 Что случилось? 758 00:43:08,167 --> 00:43:09,998 Я преследовал его. Сам. 759 00:43:10,417 --> 00:43:12,658 В нашей дерьмовой маленькой машине ... 760 00:43:12,750 --> 00:43:13,785 Затем 761 00:43:14,250 --> 00:43:15,865 Я пришел на перекресток. 762 00:43:16,125 --> 00:43:17,535 В каком он пошел? 763 00:43:17,625 --> 00:43:20,492 Влево или справа? Север или Юг? 764 00:43:20,583 --> 00:43:24,701 Вы знаете, как я разочаровался? 765 00:43:24,958 --> 00:43:26,414 Ты? 766 00:43:28,792 --> 00:43:30,999 Вечная дилемма Жареная или липкая курица. 767 00:43:31,792 --> 00:43:32,702 Что случилось? 768 00:43:32,792 --> 00:43:34,282 Что вы думаете? Я потерял его. 769 00:43:34,375 --> 00:43:37,242 И ты гордишься этим? 770 00:43:38,458 --> 00:43:40,218 Ты не единственный у кого был тяжелый день. 771 00:43:40,333 --> 00:43:44,656 Я сгорел и разрезал. Вы знаете, сколько это больно? 772 00:43:44,750 --> 00:43:47,742 Много! Все еще очень больно. 773 00:43:48,042 --> 00:43:51,364 Вместо того, чтобы рубить преступников, 774 00:43:51,458 --> 00:43:54,575 Я нарезаю курицу весь день! 775 00:43:54,667 --> 00:43:57,283 Кто здесь очистил 4 мешка лука, 776 00:43:57,375 --> 00:43:59,661 15 кг чеснока и 33 пачки зеленого лука? 777 00:44:00,042 --> 00:44:02,624 Каждый день бурение. 778 00:44:02,708 --> 00:44:04,414 2340 779 00:44:05,125 --> 00:44:06,706 Это сегодняшние продажи. 780 00:44:06,792 --> 00:44:09,033 Предположим, каждая таблица составляет 30 долларов. 781 00:44:09,125 --> 00:44:12,322 Вы знаете, сколько столов Я служил и вытер сегодня? 782 00:44:18,500 --> 00:44:20,036 Иисус... 783 00:44:20,125 --> 00:44:23,822 Это моя точка зрения. Мы не делаем это, чтобы заработать деньги. 784 00:44:24,583 --> 00:44:27,416 Зачем делать все возможное? 785 00:44:27,958 --> 00:44:30,620 Почему бизнес процветает? 786 00:44:31,083 --> 00:44:32,619 Черт возьми, курица! 787 00:44:33,500 --> 00:44:37,288 Сколько раз я вам говорил Чтобы нанять посредника? 788 00:44:37,375 --> 00:44:40,538 Тед Чанг идет вокруг угрожая всем. 789 00:44:40,625 --> 00:44:44,197 Я сейчас угрожаю тебе, Если вы не знали. 790 00:44:44,292 --> 00:44:47,784 Извините, но я нашел парня, которому могу доверять. 791 00:44:47,875 --> 00:44:50,412 К сожалению, он делал разовую работу 792 00:44:50,917 --> 00:44:53,033 и получил сбит автобусом. 793 00:44:53,917 --> 00:44:55,327 Я почти смеялся там. 794 00:44:55,458 --> 00:44:58,165 Единственный парень, которому вы можете доверять сделать побочную работу, чтобы выжить. 795 00:44:58,250 --> 00:44:59,990 Как я уже сказал, это из -за Чанга ... 796 00:45:00,083 --> 00:45:02,074 Чанг, Чанг, Чан! 797 00:45:02,292 --> 00:45:04,203 Тебе весело, не так ли? 798 00:45:04,292 --> 00:45:06,533 Идите сюда. Давайте сделаем это тоже для меня весело. 799 00:45:06,625 --> 00:45:07,785 Хонг. 800 00:45:08,125 --> 00:45:11,822 Я сказал вам не носить это. Это неприглядно. 801 00:45:11,917 --> 00:45:13,248 Из -за Чанга ... 802 00:45:13,958 --> 00:45:18,031 Чанг - это причина? Дай мне это. 803 00:45:23,833 --> 00:45:24,663 Хонг. 804 00:45:24,750 --> 00:45:25,750 Сэр? 805 00:45:26,333 --> 00:45:27,333 Принеси мне мокрые салфетки. 806 00:45:27,375 --> 00:45:28,375 Да, сэр. 807 00:45:34,375 --> 00:45:35,785 Это не пугало тебя, не так ли? 808 00:45:36,958 --> 00:45:38,073 Солнечный Хи ... 809 00:45:39,958 --> 00:45:41,494 Отрежьте ногу. 810 00:45:45,292 --> 00:45:46,532 Сунхи, подожди! 811 00:45:46,667 --> 00:45:47,702 Почему моя нога?! 812 00:45:55,958 --> 00:45:57,323 С чего начать? 813 00:45:57,542 --> 00:45:59,282 В разрезе. 814 00:45:59,542 --> 00:46:01,282 У поджима для штанов Капри. 815 00:46:02,125 --> 00:46:03,240 Муба! Сэр! Пожалуйста! 816 00:46:03,500 --> 00:46:05,286 Пожалуйста! Простите меня. 817 00:46:05,375 --> 00:46:06,490 Я сделаю это правильно. 818 00:46:06,583 --> 00:46:07,618 Как? 819 00:46:10,167 --> 00:46:13,079 Почему бы нам не забыть Мидлман и продавать напрямую? 820 00:46:13,708 --> 00:46:16,871 Это возможно с вашей способностью. 821 00:46:22,375 --> 00:46:24,457 Курица - это обычная еда. 822 00:46:25,417 --> 00:46:27,703 Конечно, никто не заплатит это за курицу. 823 00:46:27,833 --> 00:46:29,664 Никто в здравом уме. 824 00:46:29,750 --> 00:46:31,331 Знаменитый ребра Marinade - 36 долларов 825 00:46:33,750 --> 00:46:35,581 Один ребра Маринад для таблицы 14. 826 00:46:39,958 --> 00:46:41,573 Приходящий! 827 00:46:43,667 --> 00:46:46,989 Пластины были невозможны. Хотите, чтобы я хворил Хонг? 828 00:46:47,083 --> 00:46:49,119 Позже. Позже! 829 00:46:49,625 --> 00:46:51,365 Сколько пинты? 830 00:46:51,500 --> 00:46:53,536 - Три. - gotcha. 831 00:46:55,542 --> 00:46:57,851 Теперь наша курица знаменита. Они называют это «цыпленкой императора». 832 00:46:57,875 --> 00:46:59,661 Люди продолжают публиковать свои SNS. 833 00:46:59,750 --> 00:47:03,493 Это стало обязательным Для японских туристов. 834 00:47:04,208 --> 00:47:06,995 Все, пожалуйста, приходите так. 835 00:47:07,083 --> 00:47:08,539 Добро пожаловать! 836 00:47:09,167 --> 00:47:11,408 Мы продаем только 50 цыплят в день. 837 00:47:13,125 --> 00:47:16,617 Говоря, что они вернутся и Не возвращаться очень вредно. 838 00:47:16,708 --> 00:47:19,290 Что они думают, курица? 839 00:47:19,375 --> 00:47:20,865 Сезонный восторг? 840 00:47:20,958 --> 00:47:22,789 Вы едите хот -доги летом и суп зимой. 841 00:47:22,875 --> 00:47:24,240 Курица на каждую неделю! 842 00:47:24,333 --> 00:47:24,913 Аминь. 843 00:47:25,000 --> 00:47:26,581 Давай постучаем в их дверь 844 00:47:26,667 --> 00:47:27,934 и предложить бесплатную курицу в качестве вступительного подарка. 845 00:47:27,958 --> 00:47:29,414 С пивом и колой тоже. 846 00:47:29,708 --> 00:47:31,643 Мы смешаем с крыш в напитки и выбить их. 847 00:47:31,667 --> 00:47:34,158 Мы не можем больше ждать. 848 00:47:34,708 --> 00:47:35,823 Давайте просто сделаем это. 849 00:47:35,917 --> 00:47:38,909 Мы не можем их наркотиться. Мы полиция ради Бога. 850 00:47:39,000 --> 00:47:39,659 Нет. 851 00:47:39,833 --> 00:47:42,495 Вы не можете поехать с ними на высокую дорогу. 852 00:47:42,875 --> 00:47:45,366 Они преступники. Они совершают преступления. 853 00:47:45,458 --> 00:47:48,450 Они еще не. Мы могли бы быть арестованы за это. 854 00:47:48,542 --> 00:47:50,498 Я уже в тюрьме нефти и жира. 855 00:47:50,583 --> 00:47:51,823 Так скользкий. 856 00:47:52,167 --> 00:47:54,533 Мы никогда не получали одобрения на это. 857 00:47:54,875 --> 00:47:57,161 Что нас сейчас останавливает? Я говорю наркотики. 858 00:47:57,333 --> 00:47:57,913 Хорошо! 859 00:47:58,042 --> 00:47:58,701 Пойдем. 860 00:47:58,792 --> 00:48:00,999 Я не могу тебе поверить. 861 00:48:01,083 --> 00:48:03,244 - Джанг! МАС! - Сэр? 862 00:48:03,375 --> 00:48:08,199 Как ты можешь даже думать что как опытные детективы? 863 00:48:08,375 --> 00:48:10,707 Мы можем жарить курицу прямо сейчас, 864 00:48:10,792 --> 00:48:12,908 Но мы все еще правоохранительные органы. 865 00:48:13,000 --> 00:48:17,243 Если мы ведем себя как бандиты, Что отличает нас от них? 866 00:48:17,333 --> 00:48:18,664 Вы бандиты? 867 00:48:18,750 --> 00:48:21,110 Если ты собираешься делать, как они, По крайней мере, зарабатывать, как они 868 00:48:21,208 --> 00:48:24,530 Вместо ваших жалких зарплат. 869 00:48:26,458 --> 00:48:28,414 Это не вышло правильно ... 870 00:48:29,417 --> 00:48:30,748 На что ты смотришь? 871 00:48:33,125 --> 00:48:33,830 Капитан. 872 00:48:33,917 --> 00:48:34,917 Что? 873 00:48:35,375 --> 00:48:36,581 Вождь по телефону. 874 00:48:37,458 --> 00:48:39,870 Вы следите за моими приказами 875 00:48:40,042 --> 00:48:42,579 Или снова все закручивая? 876 00:48:42,875 --> 00:48:45,082 Мы отправляли отчеты. 877 00:48:45,250 --> 00:48:47,036 О тех ... 878 00:48:47,125 --> 00:48:48,125 Смотреть. 879 00:48:49,250 --> 00:48:50,456 Застигнуть. 880 00:48:51,083 --> 00:48:52,083 Застигнуть. 881 00:48:52,167 --> 00:48:54,408 Это все, что вы делали. 882 00:48:54,500 --> 00:48:55,785 Я могу объяснить. 883 00:48:59,958 --> 00:49:02,495 Застигнуть ... заинтересованность ... 884 00:49:03,250 --> 00:49:04,865 50 сырых цыплят? 885 00:49:05,875 --> 00:49:07,831 Что, черт возьми, это? 886 00:49:07,917 --> 00:49:09,327 Это ошибка. 887 00:49:13,375 --> 00:49:14,455 Слушать. 888 00:49:16,792 --> 00:49:20,831 Я буду прямо с тобой. В предстоящей реорганизации, 889 00:49:22,250 --> 00:49:26,539 Отдел наркотиков будет DISB ... 890 00:49:30,167 --> 00:49:31,373 Извини. 891 00:49:33,208 --> 00:49:34,288 Снова. 892 00:49:35,250 --> 00:49:39,823 Приходите реструктуризация, Отряд наркотиков будет ... 893 00:49:41,208 --> 00:49:44,041 Просто ответьте на проклятую вещь! 894 00:49:44,125 --> 00:49:45,331 Прошу прощения. 895 00:49:49,208 --> 00:49:52,280 Цыпленок никогда не пробовал. Это действительно курица? 896 00:49:52,375 --> 00:49:54,295 Спасибо за звонок Suwon Rib Marinade Chicken. 897 00:49:54,708 --> 00:49:55,823 Извини? 898 00:49:56,583 --> 00:49:57,868 Где? 899 00:50:02,083 --> 00:50:04,244 Привет! Куда ты идешь? 900 00:50:04,333 --> 00:50:05,573 Куда, черт возьми, ты собираешься? 901 00:50:06,292 --> 00:50:07,828 Вы идиоты! 902 00:50:32,833 --> 00:50:33,993 - новичок. - Сэр. 903 00:50:34,083 --> 00:50:36,039 - Отрежьте силу на моем сигнале. - Да, сэр. 904 00:50:36,208 --> 00:50:37,328 - Детектив Джанг. - Да, сэр. 905 00:50:37,375 --> 00:50:39,616 Установите ошибки в офисе и коридоре. 906 00:50:39,708 --> 00:50:40,322 Да, капитан. 907 00:50:40,417 --> 00:50:41,031 Янг-хо. 908 00:50:41,167 --> 00:50:42,498 Сканируйте интерьер. 909 00:50:42,583 --> 00:50:44,995 Я перенеслю их внимание Стал с карт -читателем. 910 00:50:45,125 --> 00:50:46,226 В и в течение одной минуты. 911 00:50:46,250 --> 00:50:46,864 Да, сэр! 912 00:50:46,958 --> 00:50:48,573 В случае чрезвычайной ситуации, 913 00:50:48,667 --> 00:50:49,577 МА и я войдем в качестве резервной копии. 914 00:50:49,667 --> 00:50:50,667 Я тоже иду. 915 00:50:55,833 --> 00:50:56,697 Это уже сделано? 916 00:50:56,792 --> 00:50:59,374 Это срочно, поэтому я добрался до этого. 917 00:51:16,750 --> 00:51:18,456 Цыпленок никогда не пробовал. 918 00:51:19,083 --> 00:51:20,414 О, это? 919 00:51:21,500 --> 00:51:23,036 Это уже в пути. 920 00:52:13,583 --> 00:52:14,948 Что тебя так долго занимало? 921 00:52:16,958 --> 00:52:20,246 Эй, курица здесь. Давайте поесть. 922 00:52:20,333 --> 00:52:21,197 Хорошо. 923 00:52:21,292 --> 00:52:24,159 Куда все пошли? 924 00:52:24,292 --> 00:52:25,292 Что? 925 00:52:25,375 --> 00:52:26,831 Они переехали сегодня. 926 00:52:26,917 --> 00:52:27,781 Что? 927 00:52:27,875 --> 00:52:30,787 Я получу деньги. 928 00:52:43,792 --> 00:52:46,909 Большой! Силовой выезд. 929 00:52:53,208 --> 00:52:56,120 Мы ели и спали Здесь вокруг часов, 930 00:52:56,208 --> 00:52:58,574 И вождь должен был выбрать сегодня, чтобы привлечь нас? 931 00:52:58,667 --> 00:53:02,706 Вы думаете, что вождь может быть В этом с Mubae? 932 00:53:05,458 --> 00:53:06,493 Сумасшедший дурак ... 933 00:53:09,792 --> 00:53:10,872 Остановить это. 934 00:53:11,958 --> 00:53:13,539 Вы разрушаете соус. 935 00:53:13,625 --> 00:53:15,035 Кого волнует, если это разрушено? 936 00:53:15,292 --> 00:53:18,034 Какой смысл, если Муба ушел?! 937 00:53:20,333 --> 00:53:21,333 Ударять. 938 00:53:25,792 --> 00:53:27,123 Я сказал тебе 939 00:53:27,958 --> 00:53:29,619 Эта команда будет расформирована? 940 00:53:29,958 --> 00:53:32,449 Вот почему вождь позвонил нам. 941 00:53:32,958 --> 00:53:36,405 Тем не менее, мы семья. 942 00:53:38,167 --> 00:53:39,282 Нет... 943 00:53:40,375 --> 00:53:42,115 Были семьей. 944 00:53:43,250 --> 00:53:44,456 Так что давайте посмеем над этим! 945 00:53:45,125 --> 00:53:47,081 Это не может стать хуже этого! 946 00:53:47,458 --> 00:53:50,120 Это прощальная вечеринка! 947 00:53:52,167 --> 00:53:53,167 Привет... 948 00:53:56,375 --> 00:53:57,535 - Капитан! - Капитан! 949 00:54:00,250 --> 00:54:02,707 Давайте наркотим их крови. 950 00:54:11,250 --> 00:54:14,697 Ты тупые сыновья ... о нет ... 951 00:54:14,792 --> 00:54:16,077 Поймать его. 952 00:54:16,292 --> 00:54:17,623 Просто сек. 953 00:54:25,375 --> 00:54:26,660 Капитан ... 954 00:54:40,875 --> 00:54:42,581 Извините, сэр. 955 00:54:43,292 --> 00:54:45,283 Мы обеспокоены тем, что все может пойти не так. 956 00:54:45,583 --> 00:54:47,949 Мы знали о расформировании, 957 00:54:48,375 --> 00:54:49,990 И мы беспокоились. 958 00:54:50,208 --> 00:54:52,369 Я виноват. 959 00:54:54,208 --> 00:54:56,574 Я почувствовал вкус денег. 960 00:54:58,708 --> 00:55:01,415 Я был надоело от забивающихся, 961 00:55:02,458 --> 00:55:08,283 Но иногда я остался в стороне дольше не возвращаться домой, 962 00:55:08,917 --> 00:55:10,999 Чтобы избежать ворчания моей жены. 963 00:55:13,083 --> 00:55:15,699 Но после того, как станет владельцем успешного ресторана, 964 00:55:17,583 --> 00:55:19,824 Она начала принимать душ ночью. 965 00:55:22,292 --> 00:55:24,499 Это немного взволновало меня. 966 00:55:26,125 --> 00:55:29,913 Тем не менее, это доставило домой радость. 967 00:55:30,167 --> 00:55:30,906 Сэр... 968 00:55:31,000 --> 00:55:32,000 Капитан ... 969 00:55:33,000 --> 00:55:36,288 Вырежьте это. Я чувствую, что я действительно умираю. 970 00:55:41,583 --> 00:55:44,074 Вы уверены, что это просто крови? 971 00:55:45,250 --> 00:55:47,616 Почему моя шея чувствует себя жесткой? 972 00:55:50,542 --> 00:55:55,787 По крайней мере, у нас есть куриное место. 973 00:55:58,583 --> 00:56:02,872 Давайте продолжим дегустацию денег 974 00:56:05,208 --> 00:56:06,948 Потому что этот ресторан 975 00:56:07,667 --> 00:56:09,407 Делает так хорошо. 976 00:56:11,208 --> 00:56:12,994 Никаких секретов для императора курицы 977 00:56:13,083 --> 00:56:15,165 После получения популярности в социальных сетях, 978 00:56:15,250 --> 00:56:17,332 Этот ресторан положил нелепое цену 979 00:56:17,417 --> 00:56:19,749 на их так называемой «цыпленке императора» 980 00:56:19,833 --> 00:56:22,040 без каких -либо изменений в их рецепте. 981 00:56:23,792 --> 00:56:25,498 Но на самом деле произошло изменение. 982 00:56:25,500 --> 00:56:26,489 Шокирующий секрет успеха. Переключение упаковки 983 00:56:26,500 --> 00:56:28,957 Они заказали в другом ресторане 984 00:56:29,125 --> 00:56:31,036 и переключил упаковку. 985 00:56:32,875 --> 00:56:35,116 Я стою перед рестораном 986 00:56:35,375 --> 00:56:36,775 и в центре споров ... 987 00:56:37,333 --> 00:56:40,166 Suwon XX Marinade Chicken в Чанчунаге. 988 00:56:42,375 --> 00:56:43,375 Капитан ... 989 00:56:43,417 --> 00:56:46,159 Закрой свой рот. 990 00:56:49,500 --> 00:56:52,822 Вы получили всю команду. 991 00:56:52,917 --> 00:56:55,124 Ты никогда не перестаешь меня удивлять. 992 00:56:55,250 --> 00:56:58,538 Если вы все это жарили курицу Время, это означает, что Mubae вырос. 993 00:56:58,667 --> 00:57:00,783 Почему ты не сообщил мне об этом? 994 00:57:01,375 --> 00:57:02,205 Тебе? 995 00:57:02,292 --> 00:57:06,035 Я отказался от вас на совместное расследование, Но ты только думал о себе 996 00:57:06,125 --> 00:57:08,207 и испортил всю операцию. 997 00:57:08,833 --> 00:57:11,666 Почему ты пришел ко мне Прежде чем сообщать начальнику? 998 00:57:11,792 --> 00:57:13,559 Поймать Mubae призывает к многоразмерная целевая группа, 999 00:57:13,583 --> 00:57:15,539 Но ты не хотел Поделитесь с кем -нибудь еще. 1000 00:57:19,833 --> 00:57:20,851 Сделал нас своей камерой наблюдения. 1001 00:57:20,875 --> 00:57:23,241 Отряд Нарков все еще здесь из -за меня. 1002 00:57:23,333 --> 00:57:25,949 Вы должны поблагодарить меня! 1003 00:57:26,042 --> 00:57:28,533 О, да! Определенно! 1004 00:57:45,000 --> 00:57:47,082 Я сказал, что устал от того, что ты капитан, 1005 00:57:47,375 --> 00:57:49,240 Значит, ты стал поваром? 1006 00:57:49,917 --> 00:57:51,782 Ма - повар. 1007 00:57:53,667 --> 00:57:56,704 Я остался с тобой, потому что Ты хороший человек, 1008 00:57:57,042 --> 00:58:00,489 Но вы управляли фальшивым бизнесом в рабочее время. 1009 00:58:00,583 --> 00:58:02,869 Кто сказал вам принести домой такие деньги? 1010 00:58:06,042 --> 00:58:09,455 Может быть, это к лучшему. 1011 00:58:10,000 --> 00:58:12,241 Выйдите из силы раз и навсегда. 1012 00:58:20,125 --> 00:58:24,323 Вы разрушили свое здоровье на сверхурочное время, Соборы и бои. 1013 00:58:24,417 --> 00:58:27,454 Мы получаем угрозы от мошенников Вы положили за решеткой. 1014 00:58:27,667 --> 00:58:31,706 Люди называют тебя зомби как Если задержка - это забавная вещь. 1015 00:58:41,833 --> 00:58:45,951 Не проходит день Я не волнуюсь, ты пострадаешь. 1016 00:58:47,292 --> 00:58:48,156 Мед... 1017 00:58:48,250 --> 00:58:50,912 Давайте начнем только что. 1018 00:58:51,667 --> 00:58:54,579 Я верю в тебя. Вы можете сделать что угодно. 1019 00:58:55,125 --> 00:58:56,535 Спасибо. 1020 00:58:57,792 --> 00:59:00,784 У нас нет сбережений, отложенных, 1021 00:59:02,333 --> 00:59:06,827 Но есть ваш пенсионный фонд. 1022 00:59:08,500 --> 00:59:14,040 Давайте откроем с этим небольшой магазин. 1023 00:59:15,250 --> 00:59:19,323 Я доволен чем -то, кроме курицы. 1024 00:59:21,875 --> 00:59:23,160 О, милая ... 1025 00:59:23,958 --> 00:59:26,415 Не плачь за что -то подобное. 1026 00:59:26,667 --> 00:59:28,453 Останавливаться! 1027 00:59:28,875 --> 00:59:31,161 Все нормально. Действительно. 1028 00:59:31,458 --> 00:59:33,244 Там. 1029 00:59:33,875 --> 00:59:35,740 Большие мальчики не плачут. 1030 00:59:35,833 --> 00:59:37,664 Ну давай же. Все нормально. 1031 00:59:38,250 --> 00:59:39,114 Нет... 1032 00:59:39,208 --> 00:59:39,913 Все нормально. 1033 00:59:40,000 --> 00:59:40,910 Ты не понимаешь ... 1034 00:59:41,000 --> 00:59:42,101 - Шшх, все в порядке. - Это не. 1035 00:59:42,125 --> 00:59:42,864 Нет, правда. 1036 00:59:42,958 --> 00:59:44,243 Нет, ты не понимаешь. 1037 00:59:44,333 --> 00:59:45,823 Мы можем начать все сначала. 1038 00:59:47,708 --> 00:59:49,790 Все нормально. Шсх ... 1039 00:59:50,917 --> 00:59:53,374 Все будет хорошо. 1040 00:59:58,000 --> 00:59:59,160 Почему ты здесь? 1041 01:00:01,083 --> 01:00:02,414 Почему ты? 1042 01:00:02,958 --> 01:00:06,075 Моя жена разводит меня Если я не верну свой пенсионный фонд. 1043 01:00:06,708 --> 01:00:07,868 Что еще я могу сделать? 1044 01:00:07,958 --> 01:00:10,415 Ты не вернешься к работе? 1045 01:00:10,792 --> 01:00:13,829 Даже если я это сделаю, меня отправят на стол. 1046 01:00:14,583 --> 01:00:16,494 Я отстранен, но на самом деле, Они хотят, чтобы я ушел. 1047 01:00:16,583 --> 01:00:17,789 Давай, капитан. 1048 01:00:17,875 --> 01:00:20,662 Подумай о том, что ты Сделано, чтобы поймать Муба. 1049 01:00:20,750 --> 01:00:22,286 Вся курица, которую ты подавал ... 1050 01:00:22,500 --> 01:00:25,412 Работайте здесь, пока ваша подвеска не поднимет. 1051 01:00:26,375 --> 01:00:27,740 Мы разделяем доходы одинаково. 1052 01:00:27,833 --> 01:00:29,643 Забудь это. Зачем нам запустить куриный ресторан? 1053 01:00:29,667 --> 01:00:31,703 Он прав. Мы детективы. 1054 01:00:32,750 --> 01:00:33,990 Полицейские! 1055 01:00:34,458 --> 01:00:35,197 Добро пожаловать! 1056 01:00:35,375 --> 01:00:36,455 Привет. 1057 01:00:39,542 --> 01:00:42,033 Я хотел бы поговорить с владельцем. 1058 01:00:48,708 --> 01:00:49,708 Соль. 1059 01:00:49,958 --> 01:00:50,617 Что это за место? 1060 01:00:50,708 --> 01:00:52,414 После получения популярности в социальных сетях, 1061 01:00:52,417 --> 01:00:53,156 ух ты. 1062 01:00:53,250 --> 01:00:54,615 Этот ресторан положил нелепое цену 1063 01:00:54,625 --> 01:00:55,705 идиоты. 1064 01:00:55,792 --> 01:00:59,410 - на их так называемой "цыпленке императора" - Эта улица выглядит знакомой. 1065 01:00:59,583 --> 01:01:00,288 Я их знаю. 1066 01:01:00,375 --> 01:01:02,661 - без каких -либо изменений для их рецепта. - Какой мусор ' 1067 01:01:03,000 --> 01:01:06,197 Мы переехали, потому что это был переполнен. 1068 01:01:06,292 --> 01:01:10,410 Никогда не играйте с едой. 1069 01:01:10,625 --> 01:01:13,662 Мы предоставляем настоящий продукт в честных количествах. 1070 01:01:14,750 --> 01:01:15,956 Сэр. 1071 01:01:17,417 --> 01:01:19,203 Почему бы нам не связаться с ними? 1072 01:01:19,667 --> 01:01:20,702 Что? 1073 01:01:22,208 --> 01:01:23,618 Вы сказали, что хотите? 1074 01:01:23,875 --> 01:01:27,823 Я хочу открыть общенациональную франшизу. 1075 01:01:31,375 --> 01:01:33,536 Очевидно, вы пропустили шоу. 1076 01:01:33,667 --> 01:01:36,283 На самом деле, я увидел это и пришел прямо сюда. 1077 01:01:37,667 --> 01:01:40,409 Твердый ресторан не уйдет После одного случая плохих СМИ. 1078 01:01:40,500 --> 01:01:43,242 У общественности короткая память. 1079 01:01:43,833 --> 01:01:46,745 Вы не можете обезвредить людей. 1080 01:01:47,000 --> 01:01:50,037 Ты не должен этого делать Во всяком случае, особенно здесь. 1081 01:01:50,125 --> 01:01:52,036 Вы поблагодарите меня позже. Вы можете пойти. 1082 01:01:52,125 --> 01:01:53,285 Да. 1083 01:01:53,500 --> 01:01:59,120 Вы оглянетесь назад и поблагодарите всех нас на один день. 1084 01:02:02,208 --> 01:02:04,073 Ты такой наивный. 1085 01:02:04,250 --> 01:02:07,242 Те, кто не знает инвестировать 1086 01:02:07,333 --> 01:02:09,073 Подумай, как ты, 1087 01:02:09,167 --> 01:02:11,158 Но для таких людей, как я, 1088 01:02:11,250 --> 01:02:14,287 Мы любим видеть конкурентоспособность Продукты на дне. 1089 01:02:14,375 --> 01:02:18,869 Такие люди, как мы, не могут выдержать эти кто пытается получить прибыль 1090 01:02:18,958 --> 01:02:20,494 От чужого несчастья. 1091 01:02:20,625 --> 01:02:21,705 Прошу прощения. 1092 01:02:26,417 --> 01:02:27,497 Здесь. 1093 01:02:28,625 --> 01:02:30,035 Запустите чек на меня. 1094 01:02:30,125 --> 01:02:32,036 Как вам нравится. 1095 01:02:32,208 --> 01:02:33,493 При всем уважении, 1096 01:02:33,583 --> 01:02:37,246 Я не думаю, что смогу получить много, обманывая вас. 1097 01:02:39,792 --> 01:02:41,373 Это правда. 1098 01:02:41,583 --> 01:02:43,869 Я не прошу вашу бизнес -лицензию. 1099 01:02:44,000 --> 01:02:46,161 Я хочу, чтобы ваш бренд, рецепт, 1100 01:02:46,250 --> 01:02:48,957 и управление ноу -хау. Вот и все. 1101 01:02:49,042 --> 01:02:50,578 Я Бонг-Пал Ма, повар. 1102 01:02:50,667 --> 01:02:51,873 Рад встрече. 1103 01:02:52,833 --> 01:02:54,744 Можете ли вы принести ему чай? 1104 01:02:55,042 --> 01:02:56,248 Конечно. 1105 01:03:00,375 --> 01:03:01,410 Кепку ... 1106 01:03:02,125 --> 01:03:03,125 Братан. 1107 01:03:10,208 --> 01:03:12,290 Моя дочь, Еджин ... 1108 01:03:14,500 --> 01:03:17,287 Вы знаете, что ее мечта Когда она была маленькой? 1109 01:03:18,458 --> 01:03:19,914 Быть подозреваемым. 1110 01:03:21,542 --> 01:03:24,124 Таким образом, она увидит меня больше. 1111 01:03:25,375 --> 01:03:27,741 Моя жена преданная христианин, 1112 01:03:27,917 --> 01:03:31,910 все же она сшила талисмана в мое нижнее белье для защиты. 1113 01:03:43,583 --> 01:03:44,493 Это моя отставка. 1114 01:03:44,583 --> 01:03:45,447 Капитан! 1115 01:03:45,542 --> 01:03:49,364 Я хотел уйти с честью, Но я думаю, что это пришло к этому. 1116 01:03:55,167 --> 01:03:56,703 Как вы убедите его? 1117 01:03:57,083 --> 01:03:58,539 Ради справедливости? 1118 01:03:59,542 --> 01:04:01,624 Если вы живете по закону, Это достаточно почетно. 1119 01:04:02,583 --> 01:04:05,325 Я помогу ему, пока не устроится. 1120 01:04:05,417 --> 01:04:06,122 Это верно. 1121 01:04:06,417 --> 01:04:08,829 Папа, которого можно увидеть, когда заказываете курицу 1122 01:04:09,208 --> 01:04:11,745 лучше, чем папа, ты можешь Встречайтесь только как подозреваемый 1123 01:04:11,875 --> 01:04:16,448 Ну, я должен снова начать экономить, так что ... 1124 01:04:16,958 --> 01:04:17,868 Хорошо... 1125 01:04:17,958 --> 01:04:20,540 Давайте сначала посмотрим на этого персонажа Юнга. 1126 01:04:20,708 --> 01:04:23,666 Люди, которые ходят с Набор денег подозрительна. 1127 01:05:26,458 --> 01:05:27,197 Да. 1128 01:05:27,333 --> 01:05:28,448 Он проверяет. 1129 01:05:28,542 --> 01:05:29,577 Нет судимости? 1130 01:05:29,667 --> 01:05:30,372 Должны быть? 1131 01:05:30,458 --> 01:05:31,573 Да! 1132 01:05:32,292 --> 01:05:34,499 Извините ... как насчет его компании? 1133 01:05:34,583 --> 01:05:37,905 Даже чище. Используется Различные социальные группы, 1134 01:05:38,000 --> 01:05:40,161 похвалили за то, что социальное предприятие. 1135 01:05:40,333 --> 01:05:43,166 Почему я тебе это говорю? Разве ты не полицейский? 1136 01:05:53,833 --> 01:05:56,666 'Вновь откройте. Мы сожалеем ' 1137 01:06:36,000 --> 01:06:37,018 Флагманский магазин должен преуспеть 1138 01:06:37,042 --> 01:06:39,158 Чтобы франшиза процветала! 1139 01:06:42,792 --> 01:06:44,032 Ваша нога все еще болит? 1140 01:06:44,333 --> 01:06:46,619 Нет, теперь мои подмышки. 1141 01:06:47,833 --> 01:06:50,074 Вот что происходит, когда вы становитесь старше. 1142 01:06:50,167 --> 01:06:51,167 Ага... 1143 01:06:52,333 --> 01:06:53,869 Как дела? 1144 01:06:54,083 --> 01:06:57,655 Юнг хорошо держится над вещами. 1145 01:06:57,917 --> 01:07:02,741 Наша единственная забота - Тед Чанг может атаковать. 1146 01:07:02,833 --> 01:07:05,199 Вот почему я первым ударил. 1147 01:07:07,208 --> 01:07:08,208 Сейчас? 1148 01:07:08,417 --> 01:07:09,457 Я округл мальчиков? 1149 01:07:09,500 --> 01:07:10,364 Незачем. 1150 01:07:10,458 --> 01:07:12,744 Пойдем, Сан-хи. 1151 01:07:15,167 --> 01:07:18,034 Просто вы двое? 1152 01:07:20,042 --> 01:07:21,042 Это самоубийство. 1153 01:07:50,000 --> 01:07:51,365 Эй, Чанг-Сик! 1154 01:07:51,708 --> 01:07:54,575 Ты все солнечно и игристо. 1155 01:07:56,208 --> 01:07:57,698 Если ты придешь ко мне так, 1156 01:07:57,792 --> 01:08:01,660 Это делает мои усилия, чтобы найти вас бесполезными. 1157 01:08:01,833 --> 01:08:04,290 Я не спрятался так сильно. 1158 01:08:04,375 --> 01:08:05,990 Мне стало скучно, поэтому я пришел. 1159 01:08:07,083 --> 01:08:09,119 Нет, нет. Отступить. 1160 01:08:09,333 --> 01:08:12,780 Он борется как девушка. Это только вы двое? 1161 01:08:12,875 --> 01:08:13,955 С девушкой? 1162 01:08:14,042 --> 01:08:15,998 Есть свадебное приглашение? 1163 01:08:16,167 --> 01:08:19,455 Как бизнес? Что здесь хорошо? 1164 01:08:19,542 --> 01:08:22,864 Это пицца. Не получай лапши. 1165 01:08:23,125 --> 01:08:25,992 Хотите увидеть наше меню Hew? 1166 01:08:26,125 --> 01:08:28,485 Не беспокойтесь о плате, так как Вы не выходите живым. 1167 01:08:28,542 --> 01:08:30,783 Жалость. Я принимаю фитотерапию. Не могу есть муку. 1168 01:08:30,958 --> 01:08:32,414 Я доберусь до сути. 1169 01:08:32,500 --> 01:08:33,706 Давайте работать вместе. 1170 01:08:35,000 --> 01:08:35,659 Suwon Rib Marinade курица 1171 01:08:35,750 --> 01:08:36,750 курица? 1172 01:08:38,417 --> 01:08:40,624 Пицца-король-примирание вроде места? 1173 01:08:42,542 --> 01:08:45,614 Это была моя мантра. 1174 01:08:46,375 --> 01:08:46,989 Школьные учителя, 1175 01:08:47,083 --> 01:08:47,663 студенты, 1176 01:08:47,708 --> 01:08:48,242 работники, 1177 01:08:48,292 --> 01:08:48,826 государственные служащие, 1178 01:08:48,875 --> 01:08:49,955 Священники и монахи ... 1179 01:08:50,250 --> 01:08:53,322 Я мечтаю о мире, где все может купить наркотики, такие как сигареты. 1180 01:08:53,417 --> 01:08:54,998 Эра метамфетамина для всех. 1181 01:08:55,333 --> 01:08:59,952 Я усовершенствовал это, и я отдаю его вам. 1182 01:09:01,042 --> 01:09:02,282 Это слишком долго последняя воля. 1183 01:09:02,375 --> 01:09:05,412 Потерять все ненавистные слова, Чанг-Сик. 1184 01:09:05,500 --> 01:09:06,831 Меня зовут Тед Чанг. 1185 01:09:06,917 --> 01:09:07,622 Хорошо, Чанг-Сик. 1186 01:09:07,708 --> 01:09:08,823 Тед Чанг. 1187 01:09:11,875 --> 01:09:15,413 Почему ты Тед Чанг Когда ваша фамилия не является Чангом? 1188 01:09:17,958 --> 01:09:20,078 Вы не знаете, как наверстать Английское имя, а вы? 1189 01:09:21,208 --> 01:09:22,448 Смотреть... 1190 01:09:23,792 --> 01:09:27,865 Вы можете иметь всю Корею, 1191 01:09:28,000 --> 01:09:30,412 И я поставлю тебя из Китая. 1192 01:09:30,500 --> 01:09:33,037 Вы выигрываете здесь. Я побеждаю там. 1193 01:09:36,583 --> 01:09:39,825 Так следует ли я позволить тебе нанести удар я снова в спине? 1194 01:09:42,208 --> 01:09:43,323 Бизнес хорош? 1195 01:09:44,167 --> 01:09:47,034 Приходите и посмотрите. Это в огне. 1196 01:09:50,208 --> 01:09:51,323 Прошу прощения. 1197 01:09:52,125 --> 01:09:54,741 Я заказал около 30 минут назад. 1198 01:09:55,708 --> 01:10:00,077 Что случилось с заказом таблицы 5? 1199 01:10:00,292 --> 01:10:03,284 Разве ты не видишь, что я ем? 1200 01:10:03,375 --> 01:10:06,242 Прекратите выходить на свидание, и Принесите чертову курицу! 1201 01:10:06,333 --> 01:10:10,326 Я жари курицу весь день. Я не подписывался на это дерьмо. 1202 01:10:10,417 --> 01:10:12,749 Ты думаешь, я хотел быть автобусным мальчиком? 1203 01:10:13,083 --> 01:10:14,393 Я засунул твое лицо в этот фритюрник! 1204 01:10:14,417 --> 01:10:16,578 Хороший! Твоей сестре это понравится, когда я ... 1205 01:10:16,667 --> 01:10:19,158 - ты укол! - Принесите это! 1206 01:10:19,917 --> 01:10:21,828 Ты только что ударил меня, мудак? 1207 01:10:21,917 --> 01:10:22,827 Я сделаю из тебя сашими! 1208 01:10:22,917 --> 01:10:23,917 Я тебя убью! 1209 01:10:30,667 --> 01:10:32,077 Мы группа из 20! 1210 01:10:32,167 --> 01:10:33,167 Мы не обслуживаем группы. 1211 01:10:34,458 --> 01:10:36,073 Я сказал, что мы не занимаемся группами. 1212 01:10:36,167 --> 01:10:41,491 Тогда мы сидим за 4 и притворяться незнакомцами. 1213 01:10:41,583 --> 01:10:42,743 Ты веселый! 1214 01:10:42,833 --> 01:10:46,030 Давай, садись. Мы не группа. 1215 01:10:46,250 --> 01:10:49,083 Не разговаривайте с другими столами. 1216 01:10:49,708 --> 01:10:50,708 Это на вкус смешно. 1217 01:10:50,917 --> 01:10:52,873 Я думал, что курица здесь была допинг. 1218 01:10:55,750 --> 01:10:58,082 Что вы сказали? Наркотик? 1219 01:10:58,167 --> 01:10:59,703 Вы говорите, что мы продаем допинг? 1220 01:11:00,125 --> 01:11:01,160 Это не то, что я имел в виду. 1221 01:11:01,250 --> 01:11:03,832 Они называют наш куриный допинг. 1222 01:11:06,250 --> 01:11:07,581 Какого черта? 1223 01:11:08,250 --> 01:11:10,957 Кто это сказал? 1224 01:11:12,917 --> 01:11:14,032 Привет! 1225 01:11:15,083 --> 01:11:17,351 Они раздавили нас по телевизору и Теперь они стучат нам в Интернете. 1226 01:11:17,375 --> 01:11:19,331 Мы закончим навсегда. 1227 01:11:20,000 --> 01:11:21,911 Этот парень курит на кухне. 1228 01:11:23,042 --> 01:11:25,408 И я думал, что дела идут гладко. 1229 01:11:25,917 --> 01:11:28,454 Управление людьми - это Самая сложная часть этой торговли. 1230 01:11:30,208 --> 01:11:32,449 Юнг, этот ублюдок ... 1231 01:11:32,542 --> 01:11:33,998 Мне жаль. 1232 01:11:34,083 --> 01:11:37,246 Вы разрушили наш бренд, и вам жаль? 1233 01:11:37,333 --> 01:11:41,372 Я обязательно найду лучшие экипажи. 1234 01:11:41,458 --> 01:11:43,414 Позвольте мне сказать вам это. 1235 01:11:43,958 --> 01:11:46,870 Если что -то подобное снова происходит, 1236 01:11:47,208 --> 01:11:50,371 Забудьте о франшизе. Я сбиваю тебя с собой. 1237 01:11:50,458 --> 01:11:51,743 Точка взята. 1238 01:11:58,958 --> 01:11:59,993 Хотите, чтобы я его убил? 1239 01:12:00,083 --> 01:12:01,573 Не обязательно. 1240 01:12:01,875 --> 01:12:03,206 Мам? 1241 01:12:03,292 --> 01:12:07,706 № Mubae закрепил дистрибьютора. Держите низкий профиль, пока он не уйдет. 1242 01:12:07,958 --> 01:12:11,200 Мы не можем сидеть рядом. Хорошо Посетите филиалы. 1243 01:12:11,375 --> 01:12:14,242 Ман-Джи Чун. 35. Gwangju Branch. 1244 01:12:14,333 --> 01:12:18,030 26 дней без дыма, 3 дня добавлено к продолжительности жизни. 1245 01:12:18,417 --> 01:12:22,114 Готовить. Hyo-Bong Jun. Он курица размером 11 1246 01:12:22,208 --> 01:12:25,166 В 17 штук с квалифицированным ножом. 1247 01:12:25,250 --> 01:12:26,330 Хороший. Следующий. 1248 01:12:26,417 --> 01:12:28,703 Я рассмотрел парня доставки С 0930 по 2300. 1249 01:12:28,792 --> 01:12:32,614 Он сделал в среднем 20 до 30 доставки в день. 1250 01:12:32,750 --> 01:12:36,038 Посетители резко упали, Но доставка все еще популярна? 1251 01:12:36,125 --> 01:12:38,411 Он доставил 20 заказов за один раз, 1252 01:12:38,500 --> 01:12:41,207 Я волнуюсь, что курица может стать сырой. 1253 01:12:41,292 --> 01:12:44,614 20 поставки? Он газетчик? 1254 01:12:44,708 --> 01:12:47,290 Я видел что -то еще более подозрительное. 1255 01:12:47,875 --> 01:12:51,197 Заказчик бросил курицу Как только она получила это. 1256 01:12:53,708 --> 01:12:55,824 Что, черт возьми, происходит? 1257 01:12:56,042 --> 01:12:58,533 Поставки должны быть проверены. 1258 01:12:58,625 --> 01:12:59,910 Молодой 1259 01:13:00,292 --> 01:13:04,661 Мы с тобой навесу жертвам ... 1260 01:13:04,875 --> 01:13:06,661 Я имею в виду, клиенты. 1261 01:13:07,042 --> 01:13:08,077 Jae-hoon, 1262 01:13:08,375 --> 01:13:09,831 Вы повышаете готовить. 1263 01:13:10,042 --> 01:13:10,576 Сэр? 1264 01:13:10,667 --> 01:13:14,034 Вы сделали достаточно как помощник. Вы можете справиться с этим? 1265 01:13:16,292 --> 01:13:17,998 Я не знаю, что сказать. 1266 01:13:18,667 --> 01:13:20,077 А что я? 1267 01:13:20,333 --> 01:13:24,201 Вы будете отвечать за региональные филиалы. 1268 01:13:24,292 --> 01:13:25,657 Следите за и обучайте сотрудников. 1269 01:13:25,750 --> 01:13:27,741 Вы кладете меня на ответственность? 1270 01:13:29,792 --> 01:13:30,827 - Джанг? - Сэр. 1271 01:13:30,917 --> 01:13:33,624 Вы курируете этот магазин и филиалы метро. 1272 01:13:33,708 --> 01:13:34,538 Да, сэр. 1273 01:13:34,625 --> 01:13:36,581 Вот и все. Есть вопросы? 1274 01:13:37,458 --> 01:13:38,823 L ... хм ... 1275 01:13:40,708 --> 01:13:45,953 Я немного смущен. Это не Полицейская операция, верно? 1276 01:13:46,042 --> 01:13:48,408 Это для бизнеса? 1277 01:13:49,625 --> 01:13:51,286 Конечно, дорогая. 1278 01:13:56,333 --> 01:13:57,914 Доставка курицы! 1279 01:14:12,583 --> 01:14:13,493 Прошу прощения. 1280 01:14:13,583 --> 01:14:14,117 Да? 1281 01:14:14,208 --> 01:14:17,245 Я ищу человека, который заказал курицу. 1282 01:14:17,333 --> 01:14:19,790 Он там. 1283 01:14:26,375 --> 01:14:27,239 Следующая остановка? 1284 01:14:27,333 --> 01:14:29,870 Бильярд Холл. Затем... 1285 01:14:32,250 --> 01:14:33,490 Точно так же. 1286 01:14:36,333 --> 01:14:38,119 Маршрут доставки идентичен. 1287 01:14:38,292 --> 01:14:40,203 Это звонит колоколом? 1288 01:14:44,208 --> 01:14:45,414 Доставка. 1289 01:14:48,458 --> 01:14:50,289 - Я буду подключать деньги. - Извини? 1290 01:14:50,375 --> 01:14:51,559 - Я подключу его. - О чем ты говоришь? 1291 01:14:51,583 --> 01:14:53,289 Банковский перевод ... ах! 1292 01:15:03,667 --> 01:15:04,907 Не трогай меня! 1293 01:15:10,500 --> 01:15:11,706 Посмотри на меня. 1294 01:15:11,875 --> 01:15:12,990 Сделай это. 1295 01:15:29,667 --> 01:15:32,739 Добрый день. Мы из SK Broadband ... 1296 01:15:32,833 --> 01:15:34,243 Мы используем KT. 1297 01:15:34,333 --> 01:15:40,374 И KT, здесь для обычной проверки кабеля. 1298 01:15:44,833 --> 01:15:47,745 Мой кабель работает нормально. 1299 01:15:50,250 --> 01:15:51,865 Просто проверяю, чтобы убедиться. 1300 01:15:51,958 --> 01:15:53,573 Мы не будем долго. 1301 01:16:49,583 --> 01:16:50,663 Ошибка. 1302 01:16:54,000 --> 01:16:55,331 Как ты попал сюда? 1303 01:16:55,417 --> 01:16:58,955 Ваша входная дверь была заперта, Итак, я использовал спину. 1304 01:16:59,167 --> 01:17:04,787 Человек, это плохая трудовая этика. Более грязное, чем недельное масло. 1305 01:17:05,292 --> 01:17:07,499 Это все еще рабочее время. 1306 01:17:14,417 --> 01:17:20,117 Он в порядке для кого -то из головного офиса. 1307 01:17:20,250 --> 01:17:23,287 Он крутой. 1308 01:17:23,583 --> 01:17:26,700 Не видел уродливого лица Как он через некоторое время. 1309 01:17:26,792 --> 01:17:31,081 Я слышал весь головный офис скоро будет очищен. 1310 01:17:31,458 --> 01:17:32,493 Действительно? 1311 01:17:32,583 --> 01:17:33,618 Вы не знали? 1312 01:17:33,708 --> 01:17:37,326 Они передадут компанию Теду Чангу и убить Юнг. 1313 01:17:37,417 --> 01:17:40,955 Имеет смысл. Лучше для бизнеса. 1314 01:17:41,042 --> 01:17:43,283 Где ты это слышал? 1315 01:17:43,375 --> 01:17:47,118 Правая рука Чанга Человек - друг ... 1316 01:17:47,208 --> 01:17:49,369 Вы говорите на мандарине? 1317 01:17:51,542 --> 01:17:52,657 - Да. - Почему? 1318 01:17:52,750 --> 01:17:54,081 Моя семья из Китая. 1319 01:17:54,542 --> 01:17:57,614 Аааа ... 1320 01:18:21,125 --> 01:18:21,955 Полицейский лейтенант Бонг-Пал Ма 1321 01:18:21,958 --> 01:18:23,164 проклятие... 1322 01:18:24,083 --> 01:18:25,539 Это не хорошо. 1323 01:18:39,958 --> 01:18:43,450 Разве это не твоя идея? Undercover или какой -то? 1324 01:18:43,542 --> 01:18:45,453 Не я! Никогда! 1325 01:18:45,542 --> 01:18:48,579 Я знал, что это произойдет, Так что я должен стальной костыль. 1326 01:18:48,750 --> 01:18:50,081 Сукин сын... 1327 01:18:53,417 --> 01:18:54,417 Нет! Пожалуйста! 1328 01:18:54,583 --> 01:18:55,663 Сукин сын! 1329 01:18:56,542 --> 01:18:57,542 Привет! 1330 01:19:00,958 --> 01:19:02,789 Хотите, чтобы я принесла остальное? 1331 01:19:04,458 --> 01:19:06,073 Ничего не делай до свидания. 1332 01:19:06,417 --> 01:19:09,989 Мы заманим полицейских и убьем их там. 1333 01:19:11,375 --> 01:19:12,660 Убить их? 1334 01:19:12,750 --> 01:19:15,116 Да, и Тед Чанг примет падение. 1335 01:19:15,292 --> 01:19:18,284 Мы прикрепим это к нему, возьмем деньги, и ездить. 1336 01:19:19,625 --> 01:19:24,449 Следите за полицейскими, пока тогда. 1337 01:19:25,958 --> 01:19:27,038 Да, босс. 1338 01:19:37,833 --> 01:19:39,664 Вы безумны?! 1339 01:19:40,583 --> 01:19:41,583 Мы должны сообщить об этом. 1340 01:19:41,667 --> 01:19:45,364 Наши филиалы франшизы - бегуны. Что это делает нас? 1341 01:19:45,500 --> 01:19:47,661 Конечно, они не подумают, что мы вовлечены. 1342 01:19:47,750 --> 01:19:48,614 Мы должны поймать их. 1343 01:19:48,708 --> 01:19:51,541 Посмотрите на их размер. Мы намного больше. 1344 01:19:51,917 --> 01:19:54,249 Кроме того, мы сейчас отстранены. 1345 01:19:54,333 --> 01:19:56,369 Кто в этом округе Способен к сделке такой большой? 1346 01:19:56,458 --> 01:19:59,165 Тед Чанг или Муба. 1347 01:19:59,292 --> 01:20:02,159 Полицейские или куриные мужчины Не имеет значения в ловке крысы. 1348 01:20:02,375 --> 01:20:05,663 Поймаем крыс! 1349 01:20:07,083 --> 01:20:07,947 Где Ма »? 1350 01:20:08,042 --> 01:20:10,203 AWOL с прошлой ночи. 1351 01:20:10,958 --> 01:20:12,869 Думаете, он снова играет в азартные игры? 1352 01:20:12,958 --> 01:20:16,746 Напишите ему. Мы не можем ждать. 1353 01:20:19,958 --> 01:20:22,074 Сначала мы пойдем после Юнга. 1354 01:20:35,625 --> 01:20:37,206 Он убрал. 1355 01:20:37,292 --> 01:20:38,292 Черт возьми. 1356 01:20:38,333 --> 01:20:40,369 Пойдем в его дом. Я знаю адрес. 1357 01:20:41,000 --> 01:20:44,197 Видео -звонок сейчас? Он должен шутить. 1358 01:20:47,292 --> 01:20:48,292 МАС! 1359 01:20:49,875 --> 01:20:51,456 - Мистер Цыпленка ... - Детектив Ма! 1360 01:20:51,750 --> 01:20:55,572 Получите свою задницу здесь сейчас. Я не думаю, что он продлится долго. 1361 01:20:56,292 --> 01:21:00,456 Я напишу вам место. 1362 01:21:00,750 --> 01:21:05,198 Сукин сын! Что, черт возьми, происходит? 1363 01:21:05,500 --> 01:21:07,491 Почему они останавливаются? 1364 01:21:11,917 --> 01:21:13,873 Приложение мужа трекера? 1365 01:21:13,958 --> 01:21:15,323 Ну давай же. Пойдем. 1366 01:21:15,667 --> 01:21:16,827 Ты...? 1367 01:21:17,750 --> 01:21:19,160 Ну давай же. 1368 01:21:30,292 --> 01:21:31,873 Мы заканчиваем это сегодня. 1369 01:21:31,958 --> 01:21:33,994 Это будет долгая ночь. 1370 01:21:34,125 --> 01:21:35,160 Давайте похороним их. 1371 01:21:35,250 --> 01:21:38,993 Вам, возможно, придется остаться дольше В Китае на этот раз. 1372 01:21:39,125 --> 01:21:42,697 Тогда нужно получить больше денег. 1373 01:21:43,625 --> 01:21:45,661 - Пойдем в дом мамы. - Да, босс. 1374 01:21:57,208 --> 01:22:00,700 Хонг, ты такой мальчик мамы. 1375 01:22:01,875 --> 01:22:03,581 Вернись позже. Я занят. 1376 01:22:03,667 --> 01:22:05,203 Вы убили слишком много на этот раз. 1377 01:22:05,292 --> 01:22:07,453 Мама будет злиться. 1378 01:22:07,542 --> 01:22:09,248 Иисус, чувак ... 1379 01:22:10,625 --> 01:22:12,490 Вы даже принесли команду. 1380 01:22:12,625 --> 01:22:14,832 Организованная преступность против организованной преступности. 4 на 4. 1381 01:22:15,167 --> 01:22:18,125 У нас нет времени. Убей их. 1382 01:22:18,208 --> 01:22:19,208 Да, босс. 1383 01:22:20,375 --> 01:22:21,865 Милый. 1384 01:22:41,458 --> 01:22:42,698 Пойдем. 1385 01:23:11,667 --> 01:23:13,123 Я пойду первым. 1386 01:23:18,375 --> 01:23:19,990 Я думаю, что он пытается что -то сделать. 1387 01:23:23,208 --> 01:23:24,448 Грязная задница. 1388 01:23:26,250 --> 01:23:27,956 Ну, ну ... 1389 01:23:28,958 --> 01:23:32,496 Это не пойдет, как вы думаете. Это не фильм. 1390 01:23:36,750 --> 01:23:38,456 Что ты делаешь? 1391 01:23:43,125 --> 01:23:45,366 Они забрали его далеко. 1392 01:23:45,500 --> 01:23:47,582 Наступите на это. Ну давай же! 1393 01:23:47,792 --> 01:23:50,158 Не волнуйся. Ма не умрет. 1394 01:23:50,583 --> 01:23:51,948 Я не беспокоюсь об этом. 1395 01:23:52,083 --> 01:23:53,789 Я волнуюсь, что он может убить их. 1396 01:23:57,500 --> 01:24:00,992 Люди думают, что я присоединился к силе 1397 01:24:01,292 --> 01:24:03,533 через специальную программу приема. 1398 01:24:03,958 --> 01:24:05,289 Что вы думаете? 1399 01:24:48,375 --> 01:24:49,956 Никто не верит в это, 1400 01:24:50,458 --> 01:24:53,825 Но я был в национальной команде дзюдо. 1401 01:24:56,083 --> 01:24:57,289 Неплохо, верно? 1402 01:25:13,750 --> 01:25:17,163 Ты думаешь, мы на одной стороне Потому что мы были связаны вместе? 1403 01:25:29,417 --> 01:25:29,997 Останавливаться! 1404 01:25:30,083 --> 01:25:31,744 Останавливаться! Останавливаться! Останавливаться! 1405 01:25:33,958 --> 01:25:34,993 Его местоположение изменилось. 1406 01:25:35,083 --> 01:25:36,163 Дайте-ка подумать. 1407 01:25:36,875 --> 01:25:38,035 Что за ... 1408 01:25:41,042 --> 01:25:42,248 Он рядом. 1409 01:25:43,250 --> 01:25:44,786 Это снова изменилось. 1410 01:25:45,458 --> 01:25:48,040 Ну, черт возьми! 1411 01:26:06,042 --> 01:26:07,748 О, мои руки ... мои руки ... 1412 01:26:14,333 --> 01:26:15,493 Пропущенный звонок: 132 1413 01:26:19,125 --> 01:26:20,205 дерьмо. 1414 01:26:23,000 --> 01:26:24,661 Я получил текст от Ма. 1415 01:26:24,792 --> 01:26:26,953 Что это говорит? 1416 01:26:27,083 --> 01:26:28,118 Где ты, черт возьми? 1417 01:26:28,125 --> 01:26:29,035 Мб 1418 01:26:29,125 --> 01:26:30,240 Главное ... здание? 1419 01:26:32,167 --> 01:26:33,577 Военная база? 1420 01:26:57,667 --> 01:26:59,999 Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо! 1421 01:27:08,583 --> 01:27:10,824 Вы принесли целый полк. 1422 01:27:10,917 --> 01:27:13,124 Я не доверяю тебе. 1423 01:27:13,583 --> 01:27:17,121 Если вы снова позвоните полицейским, я убью вас. 1424 01:27:17,208 --> 01:27:20,951 О, ты меня пугаешь. Вы носите лезвие? 1425 01:27:21,042 --> 01:27:22,282 Спорим свою задницу, я. 1426 01:27:22,375 --> 01:27:23,706 Хорошо, потому что у нас есть оружие. 1427 01:27:23,792 --> 01:27:24,907 Мы тоже делаем. 1428 01:27:25,000 --> 01:27:26,331 Покажите мне. 1429 01:27:26,417 --> 01:27:28,954 Я не показываю тебе дерьмо. 1430 01:27:38,333 --> 01:27:40,289 Просто дай мне деньги. Я Должен ловить, чтобы поймать. 1431 01:27:40,708 --> 01:27:41,868 Товар первым. 1432 01:27:45,542 --> 01:27:48,284 Это огромно. 1433 01:27:55,000 --> 01:27:56,331 Дерьмо! Напиши мне. Напись мне! 1434 01:27:56,417 --> 01:27:57,372 Не слышу тебя. Где ты? 1435 01:27:57,375 --> 01:27:58,559 Они все здесь. Муба. Тед Чанг. 1436 01:27:58,583 --> 01:27:59,538 Говорите! 1437 01:27:59,542 --> 01:28:00,452 Напиши мне. 1438 01:28:00,542 --> 01:28:03,158 Замолчи. Подождите там. Мы идем. 1439 01:28:07,500 --> 01:28:10,788 Что мне делать? Думать! 1440 01:28:10,875 --> 01:28:12,740 911, 911 ... 1441 01:28:21,542 --> 01:28:23,578 Ты собираешься пройти через каждую сумку? 1442 01:28:23,833 --> 01:28:26,415 Вы проливаете половину этого. 1443 01:28:26,833 --> 01:28:28,539 Все класс А, босс. 1444 01:28:28,792 --> 01:28:30,077 Ты не берегишь слишком много? 1445 01:28:30,167 --> 01:28:31,782 Я в порядке. Я съел большой обед. 1446 01:28:31,875 --> 01:28:32,614 - Ты хорошо? - Да, сэр. 1447 01:28:32,708 --> 01:28:34,143 Давайте поверим между друзьями. 1448 01:28:34,167 --> 01:28:35,407 Принесите деньги. 1449 01:28:38,833 --> 01:28:41,199 - Проверьте больше. - Да, сэр. 1450 01:28:44,208 --> 01:28:46,039 Ты ударил мать ... 1451 01:28:46,125 --> 01:28:48,366 Это скорая помощь, идиот! 1452 01:28:48,500 --> 01:28:50,912 Твои крошечные глаза чуть не выскочили. 1453 01:28:51,042 --> 01:28:52,998 Я знал, что это была скорая помощь. 1454 01:29:09,833 --> 01:29:11,494 Должен быть пожар поблизости. 1455 01:29:19,375 --> 01:29:20,535 Бросить свое оружие! 1456 01:29:21,833 --> 01:29:23,573 Почему ты застрелил меня?! 1457 01:29:33,583 --> 01:29:36,325 Я такой гений. 1458 01:29:36,542 --> 01:29:37,542 Продолжать. Убить друг друга. 1459 01:29:37,583 --> 01:29:39,448 Сделай это. Сделай это. Сделай это. 1460 01:29:44,417 --> 01:29:45,417 Я тебя не позволю. 1461 01:29:45,833 --> 01:29:47,164 Нет, нет. 1462 01:30:01,042 --> 01:30:02,327 Ты никуда не поедешь. 1463 01:30:02,458 --> 01:30:04,949 - Я не позволю тебе. - Отпусти меня! 1464 01:30:50,083 --> 01:30:51,493 Suwon Rib Marinade курица 1465 01:30:52,333 --> 01:30:55,325 Это не моя сцена ... 1466 01:30:56,333 --> 01:30:57,948 Вы не можете уйти. 1467 01:31:00,625 --> 01:31:01,785 Получите деньги. 1468 01:31:09,958 --> 01:31:12,324 - Разве ты не смущен? - Мужчина... 1469 01:31:20,875 --> 01:31:22,206 Вы просили резервную копию? 1470 01:31:22,292 --> 01:31:23,393 У них некому можно было отправить. 1471 01:31:23,417 --> 01:31:27,035 Это Муба и Тед Чанг. Мы должны добраться туда. 1472 01:31:27,125 --> 01:31:28,125 Да, сэр. 1473 01:31:38,458 --> 01:31:40,323 Могу я сражаться сейчас, капитан? 1474 01:31:40,583 --> 01:31:42,494 Как настоящий полицейский! 1475 01:31:42,667 --> 01:31:43,702 Ждать. 1476 01:31:43,792 --> 01:31:45,328 Хорошо! 1477 01:31:46,917 --> 01:31:48,157 Вы из главного магазина. 1478 01:31:48,333 --> 01:31:51,655 Ты должен представить нам. 1479 01:31:51,958 --> 01:31:55,030 Возьми его и уйдите. Я позволю тебе жить. 1480 01:31:55,125 --> 01:31:57,912 Похоже, более 30 баксов, Так что я не могу этого принять. 1481 01:31:58,583 --> 01:31:59,823 Пойдем со мной. 1482 01:31:59,917 --> 01:32:02,329 Полицейские в эти дни не боятся. 1483 01:32:03,958 --> 01:32:06,495 Тебе ... всего четыре? 1484 01:32:06,583 --> 01:32:08,949 Нам пять, тупой! 1485 01:32:12,583 --> 01:32:14,665 Отступить. Вы травмированы. 1486 01:32:15,083 --> 01:32:18,405 Я просто получу один из них. 1487 01:32:19,583 --> 01:32:20,618 Эти дебилы ... 1488 01:32:21,083 --> 01:32:22,243 Убей их! 1489 01:32:28,958 --> 01:32:31,449 Нарки будут убиты. 1490 01:32:31,792 --> 01:32:33,453 Это управляемо. 1491 01:32:33,917 --> 01:32:34,497 Извини? 1492 01:32:34,500 --> 01:32:36,741 Вы можете поговорить с головорезом, 1493 01:32:36,917 --> 01:32:40,785 Но допинг головы просто сумасшедшие. 1494 01:32:41,000 --> 01:32:42,956 Как вы думаете, почему Вождь собрал их вместе? 1495 01:32:43,042 --> 01:32:45,704 Ма-бывший национальный спортсмен. 1496 01:33:12,667 --> 01:33:15,704 Чего ты хочешь от меня? 1497 01:33:15,917 --> 01:33:18,158 Ты сказал, что я уродлен тебя. 1498 01:33:18,500 --> 01:33:20,491 Вы знаете, что это вредно? 1499 01:33:34,708 --> 01:33:38,280 Янг-хо-бывший. 1500 01:33:45,875 --> 01:33:47,831 Я слышал слухи, что он убил людей. 1501 01:34:01,667 --> 01:34:04,989 Джанг - азиатский чемпион Муай Тай. 1502 01:34:10,917 --> 01:34:12,407 Она была названа по прозвищу 1503 01:34:12,542 --> 01:34:14,703 Джанг Бак после Онга Бак. 1504 01:34:16,667 --> 01:34:17,827 А как насчет этого новичка? 1505 01:34:19,708 --> 01:34:20,809 Бейсбольная лига средней школы. 1506 01:34:20,833 --> 01:34:21,833 Бейсбол? 1507 01:34:22,000 --> 01:34:25,288 В этой стране, если вы играете в мяч, 1508 01:34:25,458 --> 01:34:27,073 Вы становитесь устойчивыми к ударам. 1509 01:34:27,875 --> 01:34:32,164 Это не больно. Это не больно. 1510 01:34:33,375 --> 01:34:34,581 Это ни один не больно. 1511 01:34:46,583 --> 01:34:49,290 А как насчет капитана Ко? 1512 01:34:50,958 --> 01:34:53,244 Они не называют его «зомби» ни за что. 1513 01:34:53,333 --> 01:34:55,413 За 20 лет он был с крупными преступлениями, подразделением, 1514 01:34:55,583 --> 01:34:59,405 Он получил 12 ударов раны и все еще жили. 1515 01:34:59,917 --> 01:35:02,408 Он просто не умирает. 1516 01:35:59,333 --> 01:36:00,413 Муба! 1517 01:36:00,500 --> 01:36:02,161 Арг ... этот парень! 1518 01:36:39,958 --> 01:36:41,118 Jae-hoon? 1519 01:36:41,458 --> 01:36:42,618 Jae-hoon! 1520 01:36:42,792 --> 01:36:43,827 Черт возьми ... 1521 01:37:00,875 --> 01:37:03,491 Я не ухожу с женщинами. 1522 01:37:06,250 --> 01:37:07,330 Мое внимание! 1523 01:37:11,875 --> 01:37:12,875 Я не умру! Я не умру! 1524 01:37:12,958 --> 01:37:13,958 Я не буду Диель! 1525 01:37:37,083 --> 01:37:38,493 Этот сын суки ... 1526 01:37:39,250 --> 01:37:40,535 Привет! 1527 01:37:48,000 --> 01:37:52,824 Ты ушибл его лицо, И это все, что у него есть! 1528 01:38:29,917 --> 01:38:30,952 Останавливаться! Ты убьешь ее! 1529 01:38:31,917 --> 01:38:33,077 Достаточно! 1530 01:38:34,292 --> 01:38:35,372 Отлично... 1531 01:38:36,750 --> 01:38:37,865 Jae-hoon ... 1532 01:38:40,375 --> 01:38:43,287 Не суети. 1533 01:38:44,458 --> 01:38:47,905 Завязать их сложнее, чем разбивая их задницы. 1534 01:38:50,417 --> 01:38:51,748 Хотите помочь? 1535 01:38:53,167 --> 01:38:54,532 Да, сэр. 1536 01:38:56,833 --> 01:38:58,539 Я закончу его, а потом доберусь до тебя. 1537 01:38:58,625 --> 01:38:59,910 Хорошо. 1538 01:39:00,208 --> 01:39:02,073 На самом деле, давайте сначала завязаем твои ноги. 1539 01:39:02,167 --> 01:39:04,158 - Да, давайте сделаем это. - Дай мне ноги. 1540 01:39:04,792 --> 01:39:05,792 Это хорошо. 1541 01:39:05,833 --> 01:39:06,697 Спасибо, сэр. 1542 01:39:06,792 --> 01:39:08,783 - Мы можем сделать это, верно? - Конечно. 1543 01:39:21,583 --> 01:39:22,868 О, хороший Христос! 1544 01:39:23,167 --> 01:39:25,749 Я не умру. Я не умру. 1545 01:39:26,167 --> 01:39:28,032 Приходите сюда, вы кусок дерьма. 1546 01:39:30,500 --> 01:39:31,580 Что... 1547 01:39:34,042 --> 01:39:35,248 Сукин сын. 1548 01:39:35,750 --> 01:39:37,035 Сукин сын. 1549 01:40:19,917 --> 01:40:20,952 Кровь! 1550 01:40:31,375 --> 01:40:33,206 У меня нет пистолета, идиот. 1551 01:40:34,583 --> 01:40:36,448 Я сейчас не полицейский. 1552 01:40:37,167 --> 01:40:40,284 Тогда что ты? 1553 01:40:40,750 --> 01:40:43,662 Мне? Я куриный человек. 1554 01:40:45,250 --> 01:40:49,789 Это то, с чем ты пошел? 1555 01:40:50,042 --> 01:40:52,408 Кто ты не имеет значения При ловке крысы. 1556 01:40:54,375 --> 01:40:56,661 Я тебя отпущу. Просто остановись. 1557 01:40:57,333 --> 01:40:58,743 Вы можете плавать, верно? 1558 01:40:59,083 --> 01:40:59,913 Просто перепрыгните. 1559 01:41:00,000 --> 01:41:01,331 Я не могу плавать. 1560 01:41:01,417 --> 01:41:03,328 Зачем ни за что выкрикнуть свою шею? 1561 01:41:03,417 --> 01:41:05,533 Потому что ты сделал неправильно. 1562 01:41:06,250 --> 01:41:08,832 Вот что ты не получишь о владельцах малого бизнеса. 1563 01:41:09,125 --> 01:41:12,322 Мы высуряем шейки за то, что делаем. 1564 01:41:16,083 --> 01:41:17,163 Так что отвали! 1565 01:41:24,542 --> 01:41:25,657 Ты ублюдок! 1566 01:41:39,958 --> 01:41:41,698 Святое дерьмо ... 1567 01:44:16,500 --> 01:44:18,161 Вызовите скорую. 1568 01:44:28,583 --> 01:44:30,289 На этот раз это был пистолет. 1569 01:44:33,958 --> 01:44:35,949 Я не могу в это поверить. 1570 01:44:36,042 --> 01:44:39,910 Мой первый арест и я ничего не помни. 1571 01:44:41,375 --> 01:44:43,081 Он взял за вас пулю. 1572 01:44:45,083 --> 01:44:47,620 Ты мой отец с сегодняшнего дня! 1573 01:44:50,375 --> 01:44:51,615 Не... 1574 01:44:52,250 --> 01:44:53,660 Вы что -то сказали, отец? 1575 01:44:54,875 --> 01:44:55,955 Приходите снова? 1576 01:44:57,542 --> 01:45:00,659 Это больно, ты идиот. 1577 01:45:05,375 --> 01:45:06,581 Вы имели в виду это? 1578 01:45:06,708 --> 01:45:07,708 Что? 1579 01:45:08,000 --> 01:45:09,956 Эта красивая внешность - это все, что у меня есть? 1580 01:45:10,417 --> 01:45:12,624 Что еще есть? 1581 01:45:13,083 --> 01:45:15,745 И вы установили мужу трекера? 1582 01:45:16,125 --> 01:45:18,992 Потому что у тебя продолжаются неприятности. 1583 01:45:30,208 --> 01:45:33,530 Ой, о, это больно. 1584 01:45:37,708 --> 01:45:38,538 Сэр! 1585 01:45:38,625 --> 01:45:39,956 - Могу ли я одолжить ваш пистолет? - Сэр? 1586 01:45:40,042 --> 01:45:42,579 Я должен кого -то застрелить. Это загружено? 1587 01:45:42,667 --> 01:45:45,124 Я должен застрелить их. 1588 01:45:46,125 --> 01:45:48,787 Что ты сказал, папа? 1589 01:45:48,917 --> 01:45:51,158 Это не загружено, сэр. 1590 01:45:51,250 --> 01:45:54,947 Остановить их. Остановить их обоих. 1591 01:45:56,583 --> 01:45:57,948 Пожалуйста... 1592 01:46:34,583 --> 01:46:37,290 Это был автобус, который поймал Хонг? 1593 01:46:38,792 --> 01:46:40,578 Это был школьный автобус! 1594 01:46:50,292 --> 01:46:53,250 А теперь церемония назначения. 1595 01:46:53,625 --> 01:46:56,583 Сержант Бонг-Пал М.А., Отряд наркотиков, 1596 01:46:56,750 --> 01:46:58,615 настоящим назначен лейтенантом. 1597 01:46:58,708 --> 01:47:05,113 Начальник полиции округа Сеуль Департамент, Санг-Ил Бэк. 1598 01:47:10,125 --> 01:47:12,457 Вы видели целую команду Получить специальную акцию? 1599 01:47:12,542 --> 01:47:14,828 Угадай, кто собрал эту команду? 1600 01:47:19,583 --> 01:47:22,905 Руки вниз. Повернись. 1601 01:47:24,417 --> 01:47:26,328 Внимание. Примиститесь! 1602 01:47:28,917 --> 01:47:30,282 Джин Сан-Кю Гонг-Мюн 1603 01:47:30,292 --> 01:47:31,452 Lee Dong-Hwi Ryu Seung-Yong 1604 01:47:31,458 --> 01:47:32,573 Ли Хани 1605 01:47:32,583 --> 01:47:36,201 и Shin Ha-kyun Oh Jung-se 1606 01:47:36,208 --> 01:47:42,579 Режиссер Ли Бионг-Хон 1607 01:47:42,583 --> 01:47:47,577 экстремальная работа субтитры от "смешанного" [moviezen.co]