Drogas: París envía al Comisionado
Jordan en Marsella.

andnbsp;

Este copio significa negocios.
- sí señor.

andnbsp;

tampoco es tonto.

andnbsp;

y si no lo vemos
it ... nuestra paz y tranquilidad ...

andnbsp;

... se han ido.

andnbsp;

Como nuestro abogado, ¿cómo crees que deberíamos reaccionar?

andnbsp;

La policía en París ha enviado
su Ace Cop a Marsella.

andnbsp;

No es el tipo de policía
al que estamos acostumbrados por aquí.

andnbsp;

Tenemos que adaptarnos a él. No tenemos otra opción.

andnbsp;

¿a qué te refieres? ¿Qué
lo hace tan duro?

andnbsp;

Podemos deshacernos de él fácil.

andnbsp;

Todos piensan que el mundo está
lleno de cosas que son tan fáciles.

andnbsp;

al principio. Bueno, no lo son.

andnbsp;

Para empezar, preferiría
tenerlo en mi nómina.

andnbsp;

solo por un tiempo.

andnbsp;

dominique. Quiero que vayas a
Marsella con Cappa a la vez.

andnbsp;

¿Entender? Quiero saber todo sobre este policía.

andnbsp;

Me refiero a todo. Después de
eso, sabré qué hacer.

andnbsp;

sí señor.

andnbsp;

Policía. Manos en tus cabezas.

andnbsp;

Dije que te puse las manos sobre la cabeza.

andnbsp;

hey pal? ¿No escuchaste lo que dije?

andnbsp;

tienes un gran acto
Allight. ¿Eres nuevo por aquí?

andnbsp;

Solo deslizamiento, eso es todo.

andnbsp;

Vacío de su compañero de bolsillos.
- Recibe el premio Pig of the Year.

andnbsp;

Ahora, ¿no eres el policía en esa serie de televisión
todos los martes por la noche?

andnbsp;

Dije que ponga sus manos
tu cabeza y no te muevas.

andnbsp;

Puedes seguir adelante, soy virgen.

andnbsp;

otra grieta como esa, y
morirá una inteligencia virgen.

andnbsp;

¿Qué pasa contigo? ¿Intentando esconderse?
- No.

andnbsp;

vacío tus bolsillos.

andnbsp;

más rápido.

andnbsp;

Hey Tonio. ¿Por qué
me haces correr después de ti?

andnbsp;

¿Quieres darme un ataque cardíaco? - No.
- Te he estado buscando durante días.

andnbsp;

hey. ¿Sigues siendo mi amigo?
- Claro, sí.

andnbsp;

Eso es mejor.

andnbsp;

¿Cuándo es para?

andnbsp;

No conozco al hombre.
- Mira, corta la mierda.

andnbsp;

¿Cuándo es para?

andnbsp;

tres, tal vez cuatro días.

andnbsp;

tres o cuatro?

andnbsp;

tres.

andnbsp;

y ¿qué barco están usando? Quiero el ...

andnbsp;

... Nombre del maldito
Barco las drogas están en.

andnbsp;

el señor. Señor Nicholas.

andnbsp;

Bueno, ahí estamos.

andnbsp;

ah no pueden atraparnos ahora.

andnbsp;

Centro de control de llamadas. Hola.
Esta es Delta Fox Track 30.

andnbsp;

Adelante, Dumas aquí.

andnbsp;

El señor Nicholas se va
nuestras aguas territoriales.

andnbsp;

¿Qué hacemos?
- Los atrapas, eso es lo que haces.

andnbsp;

vaya después de ellos.
- Vamos lo más rápido que podamos.

andnbsp;

suena como si tu tripulación
estaría mejor en remo.

andnbsp;

El señor Nicholas está fuera de nuestro alcance.

andnbsp;

Estamos renunciando a la persecución.

andnbsp;

maldita sea todo. Son demasiado rápidos para nosotros.

andnbsp;

pueden ir 50 nudos más rápido que
nosotros. Y además de ese señor

andnbsp;

nicholas solo fue visto tres
millas dentro de las aguas territoriales.

andnbsp;

era demasiado tarde.

andnbsp;

Hola Marianne. Quiero hablar con Louis.

andnbsp;

Hola, esto es Jordan. Oye, mira,
¿Qué tal si sube a dar una vuelta?

andnbsp;

bien.

andnbsp;

¿Qué buscamos?

andnbsp;

Es una entrega de heroína. Cabeza al sur
- suroeste.

andnbsp;

hey, ¿es ese el
estás buscando a Jordan?

andnbsp;

se van.

andnbsp;

Cortar el motor.

andnbsp;

Si eres realmente inteligente, estarás bien.
Si eres realmente estúpido, estás en problemas.

andnbsp;

Obtener las cosas.

andnbsp;

Gire abajo, cariño.

andnbsp;

y lo volaste. 200 kilos de heroína.

andnbsp;

y actúas como si no pasara nada.

andnbsp;

Rompes todas las reglas Jordan.

andnbsp;

Operas como un punk en la calle.

andnbsp;

no como un policía.

andnbsp;

Solo mira la forma en que te vistes.

andnbsp;

realmente Jordan, ¿crees que
pareces un comisionado de policía?

andnbsp;

¿Qué demonios te puso en ti?

andnbsp;

que heroína debería estar aquí en esta oficina.

andnbsp;

teníamos a todos con nosotros. Los
Medios, la opinión pública, el gobierno.

andnbsp;

y mecacci?

andnbsp;

El único hombre que me importa es mecacci.

andnbsp;

¿Dónde le gustaría comenzar?

andnbsp;

con los hechos. El señor Meccacci está
muy, muy molesto conmigo. ¿Bien?

andnbsp;

no, estás equivocado comisionado.
la policía en Francia y en

andnbsp;

America está equivocado sobre él.
Todos están equivocados sobre él.

andnbsp;

Mister Meccacci tenía una juventud tormentosa
. Que te lo concierto.

andnbsp;

Cigarrillos de contrabando en
Tánger, la guerra del casino en Niza ...

andnbsp;

en Niza, recuerdas
que él era la víctima.

andnbsp;

seguro que lo hago. Y él
nunca lidiaría con la heroína.

andnbsp;

Puede verificar su registro.
sería bastante arrepentible si ...

andnbsp;

... Los incidentes de los últimos días
no se detuvieron de alguna manera.

andnbsp;

Si no, pudieran mover
el comisionado a un ...

andnbsp;

... trabajo diferente, con mucho
menos prestigio adjunto.

andnbsp;

Un comisionado que arresta
prostitutas y delincuentes baratos.

andnbsp;

o tal vez ningún comisionado en absoluto.

andnbsp;

o tal vez ningún comisionado en absoluto.

andnbsp;

Ahora me escuchas.
¿Quieres saber algo?

andnbsp;

No me equivoco, la policía francesa no está equivocada y los estadounidenses no están equivocados.

andnbsp;

Su cliente es un cabezal. Y
¿Sabes lo que puedes decirle?

andnbsp;

que dado que su juventud era tan
pésimo, puede esperar ...

andnbsp;

... una vejez de paz. Porque
se pudrirá en una celda haciendo tiempo.

andnbsp;

Me aseguraré de que reciba el mensaje.

andnbsp;

haz eso.

andnbsp;

hola. - Hola. - ¿Cómo estás? - Bien.

andnbsp;

sí? Claro, no te preocupes. Estamos en camino.

andnbsp;

No te conozco, no me conoces.

andnbsp;

Eso es mejor que nada.

andnbsp;

gran multitud esta noche.

andnbsp;

Bueno, bueno, comisionado
Jordan. ¿Qué te trae aquí?

andnbsp;

alguien me dijo que
estabas teniendo un seminario.

andnbsp;

Me gustaría ver a uno de sus
profesores, Alfred the Chemist.

andnbsp;

He mirado por todas partes.
- Está en París.

andnbsp;

pero no sabemos dónde comisionado.

andnbsp;

¿Por qué no te ves
en otro lugar para Alfred?

andnbsp;

Un día te encontrarás
arrestando prostitutas y delincuentes baratos.

andnbsp;

Eso es divertido, ya he escuchado eso en alguna parte.

andnbsp;

de Mister Meccacci, Comisionado?

andnbsp;

tienes razón.

andnbsp;

Cada vez que escucho el nombre Meccacci
Me pongo todo. ¿No es tan raro?

andnbsp;

hey, no es necesario obtener un comisionado tenso.
Toma una copa con nosotros.

andnbsp;

tu amigo también. Claude, dale una bebida al comisionado y a su amigo.

andnbsp;

Aquí estamos. La luz. Bienvenido.

andnbsp;

caminar directamente. Siéntate
y hazte en casa.

andnbsp;

¿Qué estás bebiendo?

andnbsp;

Tengo coñac y whisky,
También obtuve un poco de jugo de naranja.

andnbsp;

lo siento. La fiesta se acabó.

andnbsp;

rápido. Fuera, vas.

andnbsp;

Espera allí.

andnbsp;

¿Dónde está?

andnbsp;

Llamaron a la oficina.
- anónimamente, por supuesto.

andnbsp;

Bueno, ahora, ¿eras tú? ¿Era
ella? ¿Qué debemos ...

andnbsp;

... decir? Ustedes son conscientes de que
tenemos que tener una historia.

andnbsp;

¿Por qué no decimos la verdad?
- Jordan, seamos serios.

andnbsp;

solo broma. No podríamos no decir nada
y tirarlo por el inodoro.

andnbsp;

hey continúa. Consíguete un aire fresco
. Puede hacer maravillas por ti.

andnbsp;

ahora. ¿Qué supone que le pasará a usted
?

andnbsp;

nada. ¿Qué esperabas?
Una reprimenda directamente del jefe?

andnbsp;

no, seré transferido, eso es todo.

andnbsp;

Para ellos es una sanción no oficial.

andnbsp;

Los chicos de arriba llaman
"Barrando el granero".

andnbsp;

conoces a alguien en lo alto.
¿Qué puede hacer por ti?

andnbsp;

Pensé que era tu amigo.
- Claro, lo he conocido por años.

andnbsp;

pero ¿sabes qué? Hace unos diez minutos
Nuestra amistad terminó. Que puedo garantizar.

andnbsp;

ahí estás.
- Gracias.

andnbsp;

por aquí por favor.

andnbsp;

Quiero que cuides bien
Cuidado del señor Meccacci.

andnbsp;

Muchas gracias.
- Disfruta de tu cena.

andnbsp;

Es una ocasión especial. Sabes, estamos celebrando la partida de alguien.

andnbsp;

La hermosa ciudad de Marsella
tiene un idiota menos que lidiar.

andnbsp;

¿De quién estás hablando?

andnbsp;

Un amigo del señor Meccacci
que trabaja para la policía.

andnbsp;

Champagne.

andnbsp;

Sí, es inteligente este mecacci.

andnbsp;

Hace dos años tuve una oportunidad. Estaba sobre
reservar al chico. Tenía pruebas y testigos.

andnbsp;

lo tenía así.

andnbsp;

y crees que
el bastardo me metió en un atasco.

andnbsp;

Hizo que pareciera que
había aceptado un soborno.

andnbsp;

Bueno, ya sabes, encontrar un sobre
en tu cajón,

andnbsp;

o un cadáver en su casa.
¿Cuál es la diferencia?

andnbsp;

siempre que la virtud triunfante.

andnbsp;

Entiendo que te gusta jugar a Cowboy.

andnbsp;

Encontrarás cosas más
pacíficas por aquí.

andnbsp;

No hay muchas posibilidades de que te vayas a las misiones aerotransportadas.

andnbsp;

Pigal es un vecindario muy pequeño.

andnbsp;

Petty Crime no es tan emocionante como a qué
estás acostumbrado, pero te mantendrá ocupado.

andnbsp;

3000 casos al mes.
- No es una estación de policía, es una fábrica.

andnbsp;

tal vez. Pero verás que todos los hombres aquí hacen un trabajo muy bueno.

andnbsp;

y siempre lo hacen como equipo.
Esa es una regla muy importante.

andnbsp;

que todos aceptamos. Simon ... Gablier ...

andnbsp;

... Rosenberg y Rojinski
A quién conoces ya.

andnbsp;

y tú.

andnbsp;

y ninguno de ustedes trabaja para
un sheriff, pero para un jefe.

andnbsp;

you.
- correcto.

andnbsp;

Este escritorio es para ti.

andnbsp;

y este es mi casillero.

andnbsp;

Críame Comisionado. Eres
mucha suerte de que estés aquí.

andnbsp;

tienes suerte de que todavía estás vivo después de tu
con ese helicóptero en Marsella.

andnbsp;

meccacci podría haber terminado
que te apagó de una vez por todas.

andnbsp;

¿Por qué presionar el disparador? En realidad,
es más fácil presionar un botón.

andnbsp;

¿Estás insinuando que soy
el lacayo de alguien, comisionado?

andnbsp;

no estaba implicando nada.

andnbsp;

No me gusta que me tomen un idiota.

andnbsp;

No es mi culpa que seas azúcar de policía.

andnbsp;

Christian Rigo. Nacido 4/4/1955.

andnbsp;

ingresó a Francia en 1981.

andnbsp;

¿Sabes que su permiso de residencia ha caducado?

andnbsp;

Eso es serio.
- Lo sé, olvidé renovarlo.

andnbsp;

Solo expiró hace dos días.
- Un día es suficiente para nosotros.

andnbsp;

Te mantengo durante la noche
por no tener un permiso.

andnbsp;

up tuyo. - Shithead. Abres esa gran boca una vez más, ¿escuchas?

andnbsp;

y no solo te reservaré para el permiso.
También te costaré una carga moral.

andnbsp;

The Turkish Express. ¿Alguna vez has oído hablar de ello?

andnbsp;

¿Qué tal Madre Kemal?

andnbsp;

He dejado de perseguir
empujadores. Eso ha terminado.

andnbsp;

Eso es una pena porque tres turcos solo
llegaron esta mañana al aeropuerto.

andnbsp;

Tan pronto como entraron,
fueron directamente a la Madre Kemal.

andnbsp;

Te dije que todo ha terminado.

andnbsp;

todos los turcos funcionan para Selim Bay
y la madre Kemal trabaja para Meccacci.

andnbsp;

¿No te refieres a nuestro amigo MecciCi?

andnbsp;

sí. El único y solo.
La escoria de la tierra.

andnbsp;

Supongo que ambos debemos
significar el mismo tipo entonces.

andnbsp;

Policía.

andnbsp;

vhmon. Levantarse.

andnbsp;

¿cansado? ¿Día difícil?

andnbsp;

¿Dónde está las cosas?
- No sé de qué estás hablando.

andnbsp;

Bienvenido de nuevo a París
Buddy. Ponte aquí.

andnbsp;

¿Dónde está la droga? - No lo sé
. - Te diré dónde está.

andnbsp;

es correcto allí. Antes de
el avión te deja llenar ...

andnbsp;

... tu intestino con bolsas de plástico.
Eres el turco expreso.

andnbsp;

tu barriga está llena de droga. Y durante tres días
tienes que cagar toda la carga de ti.

andnbsp;

¿Qué tienes que decir

andnbsp;

¿Estás sudando? ¿Temes de que te golpee?

andnbsp;

porque sabes lo que sucederá. Un pequeño saco podría explotar en tu vientre.

andnbsp;

vhmon, fácil ahora. Lo golpeaste
en el estómago y ha terminado.

andnbsp;

¿y si llego a la dama?

andnbsp;

¿Crees que ayudaría y
me daría un par de nombres?

andnbsp;

bastante tranquilo, ¿no?

andnbsp;

Ese es el informe sobre Madre Kemal?
No es necesario terminar Jordan.

andnbsp;

El asunto se abrió en Cite
Bergere y cierra en Cite Bergere.

andnbsp;

No estás pensando en dejar que
se vayan, ¿verdad? Quiero decir...

andnbsp;

Son diplomáticos. Ellos
estarán en Instanbul esta noche.

andnbsp;

pero ellos ... - no 'buts'
Rojinski. No podemos sostener ...

andnbsp;

... ellos sin ninguna prueba de que son culpables.

andnbsp;

Mira en sus estómagos.
Encontrarás muchas pruebas.

andnbsp;

Creo que cortarlos es un poco
radical, si eso es lo que estás sugiriendo.

andnbsp;

¿Quién es este?

andnbsp;

Este es Mister Mansur. Asistente
al embajador de Turquía.

andnbsp;

y vino por qué, señor Mansur?

andnbsp;

llegó a aceptar en
en nombre de su embajador ...

andnbsp;

... tu excusa.

andnbsp;

o una disculpa si lo desea.
Por eso vino aquí.

andnbsp;

Bueno, eres el jefe aquí. ¿Cavamos en?

andnbsp;

sí, cavamos.

andnbsp;

Es la antigua tradición del servicio exterior de ...

andnbsp;

... Dejar caer tus cajones,
Dígale que lo sentimos.

andnbsp;

Son dos horas que he estado aquí. Estoy
harto de tus preguntas. Déjame ir.

andnbsp;

Déjame ir.

andnbsp;

nombre, dirección, profesión.

andnbsp;

Estoy hablando contigo.

andnbsp;

nombre, dirección, profesión.

andnbsp;

Si no responde,
te abrazaré aquí durante 48 horas.

andnbsp;

ahora, por última vez.
Nombre, dirección, profesión.

andnbsp;

Puedes vencerla todo
día. Ella no dirá una palabra.

andnbsp;

Hay un mejor enfoque.
- Es la única forma de hacer que hable.

andnbsp;

Hold it, déjame explicarte.

andnbsp;

Siéntate Pal.

andnbsp;

¿Dónde estuviste anoche?

andnbsp;

hijo de una perra, estás enojado.

andnbsp;

¿Ves? No funcionó.

andnbsp;

estás tenso. Ahora,
Lo intentaremos de nuevo, calmaremos.

andnbsp;

Vamos a intentarlo de nuevo.
¿Dónde estuviste anoche?

andnbsp;

Estás fuera de tu cráneo.

andnbsp;

Dije calmarme. Solo estamos hablando.

andnbsp;

Es como te dije. Le das a alguien un golpe de alguien, se enoja contigo.

andnbsp;

sube, ¿verdad?
lo golpeaste de nuevo ...

andnbsp;

... lo has perdido para siempre.

andnbsp;

déjame solo tu maldita nuez.

andnbsp;

Puede obtener lo que quiera
si lo hace con estilo.

andnbsp;

Es una cuestión de estilo.

andnbsp;

Livia Dolores Maria Monteblanco. 10
Rue Saint Jacques. Profesionamiento de la profesión.

andnbsp;

Bueno, ahí estás.

andnbsp;

ha sido un hombre de mucho tiempo.

andnbsp;

vhmon, entra.

andnbsp;

casi el tiempo que pasaste.
- He estado ocupado.

andnbsp;

¿Cómo está Janine por cierto?

andnbsp;

Janine está bien, ella está bien.

andnbsp;

¿Ella se aclaró?

andnbsp;

Es una pena. Hiciste tu mejor esfuerzo por ella.
- Seguro que lo hice. El estudio, por ejemplo.

andnbsp;

The Autobianchi, nuevos vestidos.
- ¿Cómo es que se separa, así?

andnbsp;

¿Eras demasiado difícil de tomar?

andnbsp;

4 horas en bicicleta, 5 horas
rugby y boxeo por la noche?

andnbsp;

No es fácil para una niña.

andnbsp;

Bueno, no fuiste mucho para sentarse.

andnbsp;

¿Sabes qué? Tienes razón.
Soy más o menos como tú.

andnbsp;

SAD aunque. Un infierno de un amplio.

andnbsp;

¿Es el negocio siempre tan pésimo?

andnbsp;

más o menos. Tengo que
encontrar algunos nuevos clientes.

andnbsp;

sí, es mejor.

andnbsp;

porque su estudio, por ejemplo,
auto nuevo, muchos vestidos ...

andnbsp;

... Este lugar no va a pagar por todo eso, ¿verdad?

andnbsp;

no.
- Es un frente, ¿no?

andnbsp;

obtuve 50 máquinas en pigal, 60 en clichy,
El norte de París es mi territorio.

andnbsp;

Si me quedo en el hogar, estoy listo.

andnbsp;

suena bien, hasta que salga mal.

andnbsp;

es legal. Incluso el gobierno recibe un corte.

andnbsp;

Solía ​​obtener un corte en las putas también.

andnbsp;

hasta que un día terminó.

andnbsp;

Te ganan mucho más dinero
que las prostitutas.

andnbsp;

Claro, son una mejora.

andnbsp;

discreto como el infierno. No se preocupe
acerca de que se enfermen.

andnbsp;

o estar celoso.

andnbsp;

tampoco hablan con los policías.

andnbsp;

y ¿qué dirían si
pudieran hablar?

andnbsp;

podrían decirme quién
el bastardo financiando todo.

andnbsp;

¿Qué pasa si comenzaba a preguntarte sobre Marsella
y el cadáver que dejaron como recuerdo?

andnbsp;

Corta la mierda y obtén
esto a través de tu cráneo.

andnbsp;

Hace dos años, cuando vi por última vez
usted, fuiste un poco torcido.

andnbsp;

No estaba loco por eso, pero ya sabes, estaba bien. Ningún problema.

andnbsp;

Vuelvo, ¿y qué encuentro?

andnbsp;

esto. Y no piense que no sé quién está detrás de todo esto.

andnbsp;

Estas máquinas apestan a heroína. - Vamos
ahora, antes que nada ... - No hay antes que nada.

andnbsp;

y no segundo de todo. Escucha Francis ...

andnbsp;

... las cosas pequeñas,
he cerrado los ojos.

andnbsp;

pero no puedo mantenerlos cerrados para siempre.

andnbsp;

ni siquiera si quisiera.

andnbsp;

escucha, estas personas no te dejan dejar de fumar con ellos.

andnbsp;

Todo parece genial en
el comienzo. Pero pronto ...

andnbsp;

... Encuentra que el camino termina con un lácido.

andnbsp;

¿Entiendes eso?
- sí. Te escuché completamente bien.

andnbsp;

¿Por qué no hablamos de otras cosas?
- sí? ¿Cómo qué?

andnbsp;

hemos pasado por prostitutas y boxeo ...

andnbsp;

... no podemos hablar sobre el trabajo, porque es
un problema delicado ... Eso es todo, supongo.

andnbsp;

Supongo que esa es la forma en que va.

andnbsp;

hey, escucha.

andnbsp;

Estaba jugando al póker y el tipo que vencí
estaba en quiebra, así que me dio esto a cambio.

andnbsp;

Ese es un automóvil blindado.

andnbsp;

blindado?

andnbsp;

Eso es bastante bueno.

andnbsp;

¿se ejecuta?
- Seguro que sí. 300 caballos debajo del capó.

andnbsp;

¿Cómo esperas que
encuentre a alguien que compre esto ...

andnbsp;

... cosa? Di, ¿sabes
alguien que necesite protección?

andnbsp;

sí, tal vez. El papa.

andnbsp;

vamos de guapo.

andnbsp;

hey, out compras?

andnbsp;

hola. - Hola.
- ¿Qué tal?

andnbsp;

no gracias.

andnbsp;

es lindo. Me gustaría que él durante una o dos horas.

andnbsp;

¿Quieres algo para beber?

andnbsp;

o estás esperando tu fecha
? - Un jugo de naranja.

andnbsp;

No espera, vamos a vivirlo.
Tendré una cereza y un refresco.

andnbsp;

estaba buscando a alguien.

andnbsp;

En realidad, su amigo en
Marsella lo está buscando.

andnbsp;

Alfred.

andnbsp;

Alfred. Que su segundo nombre? ¿O su primera?

andnbsp;

También se llama 'el
químico'. Freddy el químico.

andnbsp;

El tipo que estás buscando
ya no viene aquí.

andnbsp;

lo sentimos un poco de que se haya ido.

andnbsp;

Siempre estuvo aquí plano en su trasero.
Los muchachos lo usaron para limpiar sus zapatos.

andnbsp;

¿Cómo le gustaría tomar su lugar? Fue ...

andnbsp;

... Sea un placer limpio
Mis zapatos en tu cara.

andnbsp;

Sabes que eres muy divertido.

andnbsp;

Si rompes cualquier cosa que paga.

andnbsp;

luchar afuera si quieres.

andnbsp;

sí. No queremos que la gente se mire
. Deberías poner ...

andnbsp;

... algo encendido, un brassiere.
Estoy seguro de que se adaptaría a ti.

andnbsp;

Estoy justo detrás de ti.
- No es demasiado cercano.

andnbsp;

Damas primero.

andnbsp;

¿Estás tratando de irritarme?
- No, solo burlándose de Buddy. Vamos.

andnbsp;

dulces sueños dulces.

andnbsp;

hijo de una perra.

andnbsp;

apuesto a que lo olvidaste.

andnbsp;

livia maria dolores.

andnbsp;

¿A dónde vas?
- Dondequiera que estés.

andnbsp;

Hay escocés, escocés y whisky.

andnbsp;

Scotch.

andnbsp;

Big Place.
- Está un poco estrecho pero logro.

andnbsp;

¿Quién es ella?
- mi abuela materna.

andnbsp;

mujer notable. Aquí.

andnbsp;

Sabes, nunca pensé que tú
vivirías en un lugar como este.

andnbsp;

no, nunca.
- oh, sí? ¿Por qué?

andnbsp;

Pensé que sería más moderno.

andnbsp;

con luces de plástico y neón?
- ¿Cómo lo sé?

andnbsp;

Es divertido. Es como
que vives con tus padres.

andnbsp;

No es tan divertido como crees.

andnbsp;

Hace unos años tenía un estudio
en el barrio latino.

andnbsp;

Pero cuando murieron mis padres, yo ...

andnbsp;

... Quería mantener todos los libros y muebles ...

andnbsp;

... como estaban. Habitaciones y
cosas que he conocido cuando era niño.

andnbsp;

No pude encontrar ninguna otra solución.

andnbsp;

Entonces empacé y volví a casa. Eso es todo.

andnbsp;

¿estás feliz aquí?

andnbsp;

¿LOUIS XVI estaba feliz en Versalles?

andnbsp;

¿Quién sabe? Pero era
todavía la almohadilla de su padre.

andnbsp;

Si renunciamos a nuestras tradiciones, ¿dónde estamos?

andnbsp;

¿Te ríes? ¿Por qué?

andnbsp;

porque para un policía
eres bastante divertido.

andnbsp;

eres increíble. La mayoría de los policías
quiero que les diga lo que soy ...

andnbsp;

... haciendo aquí, de dónde soy,
mis razones para ser una prostituta.

andnbsp;

porque sé la respuesta.
Te criaron en la pobreza.

andnbsp;

tenías 24 hermanos y
hermanas todas las cuales ...

andnbsp;

... mamá golpearía
porque papá golpeó la botella.

andnbsp;

y cuando tenías 12
años comenzaste a ...

andnbsp;

... me pregunto qué pensaban los hombres
cuando te miraron.

andnbsp;

ciertamente no sobre Louis XVI.

andnbsp;

cincuenta cincuenta.

andnbsp;

Dios te bendiga, amigo mío.

andnbsp;

Por supuesto, las máquinas le pertenecen.

andnbsp;

son tuyos. Pero
tienes que tener cuidado, lo sabes.

andnbsp;

algunas personas, simplemente por celos,
amenazando a tus máquinas y tu vida ...

andnbsp;

¿no le tienes miedo?

andnbsp;

Te dejarían en paz si
supieran que el señor Meccacci estaba atrás.

andnbsp;

pero no si estás solo.

andnbsp;

Quiero hacer una proposición.
estrictamente de manera amistosa.

andnbsp;

30,000 al mes y te mantienes a salvo conmigo.

andnbsp;

hasta donde todos los demás están preocupados, eres el jefe.

andnbsp;

para todos los demás, pero no para mí.

andnbsp;

Odio hacerte sentir
Peor al respecto Francis ...

andnbsp;

... pero ves que tu opinión es sin importancia.

andnbsp;

hey tonton, recuerda que me pidiste
que viniera aquí. ¿Por qué la cara infeliz?

andnbsp;

La última vez que te vi,
Terminé en este hoyo.

andnbsp;

está bien, dime qué puedo hacer por ti.

andnbsp;

no yo. No necesito la ayuda de nadie.

andnbsp;

Tengo 20 años y los haré todos.

andnbsp;

Ustedes, los policías no saben cómo es ...

andnbsp;

... 20 años en una celda 3x5.

andnbsp;

¿Qué te importa?

andnbsp;

tampoco me importaría si no fuera por el niño.

andnbsp;

Cuando me arrestaste, se quedó con
nadie para cuidarla. Un niño de 12 años.

andnbsp;

hey, deberías haber pensado
en eso antes.

andnbsp;

Catherine's 16 ahora.

andnbsp;

Si no la resulta desde donde está
Ella está, se perderá para siempre.

andnbsp;

¿Escuchas lo que estoy diciendo? Ella estará perdida.

andnbsp;

perdido a los 16.

andnbsp;

Estos adictos tienen sus manos sobre ella. Ella es
una prisionera en esta casa en Rue de Lyon.

andnbsp;

Se arrastra con droga.

andnbsp;

La llenan de heroína
y luego la atornillan.

andnbsp;

Un día la matarán.

andnbsp;

¿Desde cuándo eres un cruzado contra las drogas?

andnbsp;

Cuando vendió droga a los niños y los enganchó
enganchado, no perdió mucho sueño por él.

andnbsp;

siempre que te pagaran.

andnbsp;

y ahora tengo que ir a una casa
lleno de locos, brote tu ...

andnbsp;

... hija preciosa y probablemente
se cortan en pedazos haciéndolo.

andnbsp;

¿Algo más que desea que haga?

andnbsp;

¿Por qué preguntarle a un oficial de policía?
¿Por qué no un gorila?

andnbsp;

no eres un oficial de policía.
Eres el mejor gorila que conozco.

andnbsp;

podría ser. Tonton, tengo
el trato perfecto para nosotros.

andnbsp;

entre dos gorilas.

andnbsp;

Alfred. Piensa ahora,
tienes un buen recuerdo.

andnbsp;

freddy el químico.

andnbsp;

y puedes follar a Jordan.

andnbsp;

¿Sabes lo que pienso de ti? Como padre
no estás en ninguna parte. Como amigo también.

andnbsp;

Porque si no llego a él
ahora, antes de que las campanas de Meccacci lo hagan ...

andnbsp;

... Alfred, el genio químico,
está a lo largo, como Pasteur.

andnbsp;

excepto que no nombrarán una calle después de él.

andnbsp;

Comisionado.

andnbsp;

Simon? Hazme un favor.

andnbsp;

Cuéntame sobre la casa en Rue de Lyon.

andnbsp;

oh no, puedes olvidarte de eso.

andnbsp;

Estos cuartos obtuvieron muchos
Músicos de las Indias Occidentales.

andnbsp;

Es algo político. Nos dijeron
que no lo tocaran.

andnbsp;

veo. Diplomáticos turcos, dueños de restaurantes chinos
y artistas de las Indias Occidentales.

andnbsp;

Muchas gracias inspector.

andnbsp;

¿Qué piensas de Simon, de todos modos?

andnbsp;

¿Una venta, un tonto o simplemente un pollo?

andnbsp;

trabaja para el jefe Garnier, eso es todo.

andnbsp;

¿para quién trabaja Garnier entonces?

andnbsp;

nadie excepto tal vez Garnier.

andnbsp;

jordan en el nivel ahora,
¿Qué demonios haces ...

andnbsp;

... ¿Se preocupan por esos cuartos
en la rue de lyon?

andnbsp;

porque te digo, obtener
adentro es fácil, pero intenta salir.

andnbsp;

Eso es en caso de que estuvieras
pensando en hacer una visita allí.

andnbsp;

¿Quién yo?

andnbsp;

¿estás fuera de tu cabeza?

andnbsp;

¿Qué ...

andnbsp;

Catherine Serudi. 16, rubio,
su viejo está preocupado por ella.

andnbsp;

¿Por qué demonios me estás pidiendo?
- Ella está ahí. Ambos lo sabemos.

andnbsp;

Entonces me vas a decir exactamente dónde.

andnbsp;

¿Qué quieres?

andnbsp;

Esto es Jasmina. Y quiero 100 francos.

andnbsp;

catherine. ¿Dónde está ella?

andnbsp;

ella no te costará nada en
todo. Ella es la chica de todos.

andnbsp;

la habitación al final del corredor.

andnbsp;

¿Es esa Catherine?

andnbsp;

sí. Mi nombre es la velocidad. Ella ha sido así durante dos días.

andnbsp;

Es tu padre quien me pidió
que te sacara de aquí.

andnbsp;

ayúdame con ella.

andnbsp;

¿Qué diablos está pasando? ¿Esperas que
yo me dejes ir así?

andnbsp;

¿Qué pasa, usted
en una prisa o algo así?

andnbsp;

Sí, tengo prisa y
me voy así.

andnbsp;

Velocidad, mi auto es un Renault negro.
lo verás cuando te vayas. Consíguela adentro.

andnbsp;

velocidad. Quédate donde estás.

andnbsp;

velocidad, dije un Renault negro.

andnbsp;

Ahora está dando órdenes. Escucha
a este hijo de perra.

andnbsp;

Si no hubieras jugado el SmartAss,
probablemente te hubiera dejado ir de todos modos.

andnbsp;

Puede dejar muerto cuando
ella quiera, no me importa una mierda.

andnbsp;

El acuerdo está apagado, así que no espere salir con vida de aquí.

andnbsp;

Dije un Renault negro,
Ahora avance.

andnbsp;

Bueno, ¿ves? ¿Cuál era el punto de enojarse?

andnbsp;

puedes ir más rápido que eso.

andnbsp;

¿Qué quieres? - Quiero hablar
a Freddy. - Está arriba. - Gracias.

andnbsp;

se ve deliciosa chicas.

andnbsp;

¿Quién está allí?
- Comisionado Jordan.

andnbsp;

Comisionado Jordan.

andnbsp;

pero te pensé en Marsella.

andnbsp;

no dejé a Marsella. Dejaste
Marsella, Tonton dejó Marsella.

andnbsp;

muy pronto no habrá
nadie se queda en Marsella.

andnbsp;

tonton, ¿eh?

andnbsp;

¿Por qué mencionaste a Tonton?

andnbsp;

¿Fue él quien me vendió?

andnbsp;

nadie te vendió.
Llámalo inteligencia.

andnbsp;

todos lo hacemos. ¿No estamos Alfred?

andnbsp;

¿No te pierdes Marsella?

andnbsp;

Esos fueron los días.

andnbsp;

Gangsters and Business
Trajes. Dos zapatos de tono.

andnbsp;

autos y hoteles lujosos en el puerto antiguo.

andnbsp;

Las cosas que hiciste fueron 90% puros.

andnbsp;

eras el mejor,
lo sabes, ¿no?

andnbsp;

y ahora me encuentro escondido en esta trampa para pulgas.

andnbsp;

¿Vienes aquí solo para decirme eso?

andnbsp;

Sé que has estado buscando
para mí por todo el lugar.

andnbsp;

No soy el único que parece.

andnbsp;

Meccacci también está buscando. ¿Por qué? ¿Alguna idea?

andnbsp;

meccacci odia a los adictos como
yo. Y odia los maricones.

andnbsp;

que le da más de
una razón para mirar.

andnbsp;

Gabriel, muchacho, ¿por qué no me esperas?

andnbsp;

y sin conferencias por favor en su señor
Meccacci. Quieres Meccacci, lo tienes.

andnbsp;

por un precio. - ¿Uno grande? - Cuando te ves
como yo y también estás envejeciendo ...

andnbsp;

... y vas a una luna de miel ...

andnbsp;

... tienes que ser cargado
con él. Quiero mucho.

andnbsp;

¿Qué es 'abundante', Alfred? ¿Cuánto cuesta?

andnbsp;

un millón de francos.

andnbsp;

Resultados oficiales de la 3ra carrera;
Ganador número 9, lugar 11, espectáculo 3.

andnbsp;

100,000 francos es bastante difícil.

andnbsp;

Esto es un millón.

andnbsp;

y lo que es más, no puedes
hacerme prestarte el dinero.

andnbsp;

no, no puedo hacerte hacer nada.

andnbsp;

Pero, ¿quién me hará callar sobre
tu pequeña estafa de los árabes?

andnbsp;

y además, los árabes, nadie puede hacer que
te corten la garganta, pero podrían hacerlo.

andnbsp;

Entonces, nadie está haciendo que nadie haga nada.

andnbsp;

bien. Supongo que no hay nada más que decir.

andnbsp;

En el momento en que te logras, llámame.

andnbsp;

y qué pasa si es ... ¿por qué
no hablamos un poco más?

andnbsp;

Muy bien, voy a buscar en tu problema.

andnbsp;

¿No quieres decir que vas a buscar en tu problema, amigo?

andnbsp;

Te aconsejaría que dejes caer tu arma.

andnbsp;

ahora se inclina contra la barandilla.

andnbsp;

spread'em.

andnbsp;

bien. Ahora marzo. Vamos.

andnbsp;

señor meccacci, Angelo quiere que
hable con usted personalmente.

andnbsp;

Hello Angelo.

andnbsp;

señor mecacci, Alfred's
tuvo un accidente grave.

andnbsp;

algo sucedió entre usted
y el comisionado? Un argumento?

andnbsp;

está realmente loco. Sabes en
Marsella que casi mata a alguien.

andnbsp;

Si es narcótico, deberías haberle contado al jefe sobre ...

andnbsp;

... porque no le gustará
en absoluto, especialmente de ti.

andnbsp;

no es exactamente lo mismo.
Esta vez es un asesinato.

andnbsp;

Comprometido en Alfred Gonet,
Alias ​​Freddy el químico.

andnbsp;

Old Freddy's Dead? ¿No es tan triste
? Solía ​​...

andnbsp;

... danos una carrera por nuestro dinero
. ¿Pero por qué fue asesinado?

andnbsp;

Debería saber por qué. Él es
el tipo que lo asesinó.

andnbsp;

hey, ¿qué estás loco? No sé de quién estás hablando.

andnbsp;

Eso es porque no prestas atención.

andnbsp;

un hombre llamado Freddy el químico.

andnbsp;

Nunca escuché de él.
- East End Station. ¿Alguna vez has oído hablar de ello?

andnbsp;

Sé que existe, pero nunca voy allí.

andnbsp;

y mecacci? No lo conoces
, supongo.

andnbsp;

No conozco a Mopacci.

andnbsp;

y el tipo con el que estabas,
tampoco lo conoces.

andnbsp;

no podrías haberme visto
con nadie. Soy un solitario.

andnbsp;

No conozco a ningún chico. Yo
vivo todo solo con mi gato.

andnbsp;

wow, inspector. Nuestro amigo aquí perdió su memoria
, pero estoy seguro de que es temporal.

andnbsp;

hey, eso no es un hombre legal.
- oh, sí? ¿Eso es legal?

andnbsp;

48 horas a partir de ahora nuestro amigo
Aquí va a decir ...

andnbsp;

... nosotros el nombre de su jefe, también
el nombre de su amigo ...

andnbsp;

... y tal vez el nombre de su gato.
- Creo que se agrietará antes que eso.

andnbsp;

hey, eso es peligroso,
estás arriesgando mucho.

andnbsp;

¿Qué pasa si tengo un ataque cardíaco o algo así?

andnbsp;

¿Qué sé sobre
Medicina? No es mi campo.

andnbsp;

pero, si crees que podrías colapsar en nosotros,

andnbsp;

Prefiero tener tu
confesión de inmediato.

andnbsp;

Luego tenemos al inspector Rojinski aquí
para grabarlo, y todo está bien.

andnbsp;

y puedes follar.

andnbsp;

Bueno, manténgalo en el hielo, ¿de acuerdo?

andnbsp;

y si recupera su memoria,
Llámame antes de que comience su coma.

andnbsp;

Ahora, debo ir. Mi vida privada
comienza correctamente ...

andnbsp;

... a las ocho. Y no debo mantener a la dama esperando.

andnbsp;

caballeros.

andnbsp;

nos vemos Joe.

andnbsp;

Comisionado.

andnbsp;

la camisa que ordenó.

andnbsp;

¿Crees que es bonito?
- Eso es para que me lo digas.

andnbsp;

Ves que solo lo compré
para almorzar contigo.

andnbsp;

Te prefiero en un suéter.

andnbsp;

y prefiero cenar para almorzar.

andnbsp;

Suponga que lo hacemos en otro momento.

andnbsp;

hey, ¿qué estás haciendo aquí?
- esperando a mi madre.

andnbsp;

allí. Encontré tu cita para la cena.

andnbsp;

él es libre.

andnbsp;

Lo siento señor, no puede estacionar aquí.

andnbsp;

¿Qué te pasa? Maldita sea,
¿Cómo esperas que haga mi trabajo?

andnbsp;

todo bien. Enfríe, hombre, dos minutos.

andnbsp;

HI. ¿Livia está aquí?

andnbsp;

¿Qué es?
- Mira esto.

andnbsp;

¿Por qué hicieron eso?

andnbsp;

porque hago el amor a un policía, por eso.

andnbsp;

Si lo hago nuevamente, dijeron que estaba terminado.

andnbsp;

Great. ¿Es todo eso?

andnbsp;

Un par de ellos quieren su culo en una honda.

andnbsp;

y ¿quiénes son estos moralistas?

andnbsp;

Son los hermanos turian.

andnbsp;

Si quisiera encontrarlos
, ¿dónde miraría?

andnbsp;

Les encanta el juego. El 'Shanghai', el
'paraíso' o el 'Jardín del ganador'.

andnbsp;

lo siento.

andnbsp;

hola. ¿Has visto a los hermanos turian?
- No han estado presentes esta noche.

andnbsp;

Ten cuidado. Son bastante duros.

andnbsp;

Hola Jack.

andnbsp;

¿Qué pasa?
- Hola Comisionado.

andnbsp;

¿Viste a los hermanos turian?
- Están frente a nosotros. Segunda fila.

andnbsp;

¿Qué es tan divertido?

andnbsp;

Estaba pensando en la cara de ese policía.

andnbsp;

Cuando la pone por primera vez sobre ella.
- ¿Conoces al tipo?

andnbsp;

no, pero apuesto a que es uno
de esos débiles de 98 libras.

andnbsp;

Apuesto a que la única emoción que el tipo
alguna vez tuvo fue salir. - Sí.

andnbsp;

Buenas noches a todos.

andnbsp;

Soy un camarero hambriento, y yo también tengo prisa.

andnbsp;

Mi nombre es Georges.
- Hola Georges. Filete y papas fritas.

andnbsp;

una pizca de sal.

andnbsp;

georges.
- Oye, mira lo que estás haciendo.

andnbsp;

Todo es mi culpa, no estaba prestando atención
. Por favor, Georges, una recarga.

andnbsp;

caballeros las bebidas están sobre mí. - Eso es...

andnbsp;

... suficiente. - No te molestes
. ¿Por qué estás molesto?

andnbsp;

Mi nombre es Jordan. Comisionado Jordan.

andnbsp;

Usted es el brothy tourian
y el turio. Práctico...

andnbsp;

... con una maquinilla de afeitar, especialmente
con mujeres indefensas.

andnbsp;

Sabes, alguien me dijo que
me encantaría tener mi trasero en una honda.

andnbsp;

buena idea. ¿Te gustaría comenzar?

andnbsp;

bien georges, mi bistec.

andnbsp;

Después de que llamaste, miré mi reloj de alarma
. No podía creer el tiempo.

andnbsp;

No puedo imaginar que alguna vez te levantes a las 6 a.m.

andnbsp;

Siempre estoy dormido.
- ¿Ahora quieres café, café o café?

andnbsp;

té. - Café.
- Pero quiero té. - Té.

andnbsp;

ah, los tourianos. No olvidaré eso.

andnbsp;

tampoco lo olvidarán, créeme.

andnbsp;

Sabes, me hubiera gustado
más en Maxim's.

andnbsp;

Hay atmósfera y música.

andnbsp;

¿Has estado en Maxim?

andnbsp;

fui allí una noche
con Mario. Es un bailarín.

andnbsp;

un buen amigo.

andnbsp;

Maxim's es el lugar donde
obtuvieron una orquesta.

andnbsp;

sí.

andnbsp;

donde hay baile.
- sí.

andnbsp;

con una vista en el río.
- No desde allí.

andnbsp;

¿Estás seguro de que no era 'Maxie'
a dónde fuiste con Mario?

andnbsp;

Siempre estoy haciendo eso. Estoy
horrible por obtener los nombres correctos.

andnbsp;

Di, ¿sabes que mi nombre no es Gustav?

andnbsp;

¿lo sabes? - No te preocupes
. - ¿Cuál es mi nombre entonces?

andnbsp;

Francis? Escucha, surgió algo,
pero estoy en camino. Estaré justo.

andnbsp;

está bien, esperaré aquí. La tabla está reservada, así que no te preocupes.

andnbsp;

bien. Nos vemos.

andnbsp;

Qué mundo pequeño.

andnbsp;

Miro a través del espejo retrovisor
y ¿a quién veo? Inspector Simon.

andnbsp;

quédate donde estás. Quiero
Mira el collar de tu perro.

andnbsp;

escucha jordan, te lo advierto.
- Ah, justo lo que pensé que diría.

andnbsp;

si se pierde, notifique a
Comisionado Jefe Garnier.

andnbsp;

Tengo el correcto ...

andnbsp;

en una correa.

andnbsp;

Perteneces ... a ... correa.

andnbsp;

Mira, mi batería está muerta.

andnbsp;

bastardos. Salir.

andnbsp;

A 100 millas por hora Chase
Por las calles de París.

andnbsp;

y terminando con dos gángsters obteniendo ...

andnbsp;

... explotado y antes de eso, la escapada
en la estación East End.

andnbsp;

Un tiroteo a plena luz del día
En la mitad de la hora pico.

andnbsp;

Cuando el ilustre señor
Jordan llegó aquí, le dije ...

andnbsp;

... él no tendrá muchas posibilidades de usar un helicóptero ...

andnbsp;

... y al aire de nuevo, porque
era un vecindario pequeño, pero ...

andnbsp;

... no debería haber subestimado al hombre.

andnbsp;

incluso sin usar un helicóptero,
todavía puede ser un mando.

andnbsp;

y ahora estoy cerrando el archivo Jordan para siempre.
Dejaré que el ministerio se ocupe de él por un tiempo.

andnbsp;

dígale a su amigo que, si
tiene la suerte de encontrarlo.

andnbsp;

Pero señor, lo intentó varias veces
obtener una participación de usted pero ...

andnbsp;

aaah y no pudo comunicarse conmigo.

andnbsp;

Tengo uno demasiados
Shitheads como es, Rojinski.

andnbsp;

justo en el tiempo. El jefe
revisó su récord de ...

andnbsp;

... nosotros y nos dijo que él
cree que eres un cabello.

andnbsp;

y comenzó con los turcos.
- No, East End Station fue primero.

andnbsp;

lo que sea que diga que no me importa. Estoy
interesado en nuestro buen amigo Marc Villa.

andnbsp;

¿Se pierde las cosas?
¿Cómo se está besando?

andnbsp;

Se está haciendo bien ahora
que ha obtenido su solución.

andnbsp;

El tipo está en la nube nueve, y
usted también lo estará cuando vea esto.

andnbsp;

Respuesta: No, me enviaron sobre
desde Italia. Sintieron que ...

andnbsp;

... necesitaba a alguien desconocido para
Sigue al Comisionado Jordan.

andnbsp;

Pregunta: ¿Quieres decir
matar? Respuesta: No, simplemente ...

andnbsp;

... para seguirlo y
me llevó a Alfred Gonet.

andnbsp;

y se suponía que debías seguir
gonet? Respuesta: No, para asesinar al chico.

andnbsp;

Pregunta: ¿Quién fue su primer contacto
? Respuesta: Se llama Baldi.

andnbsp;

Todo lo que sé es su nombre.

andnbsp;

Baldi. Lo conozco.
- Meccacci también lo conoce.

andnbsp;

Baldi. También conocido como 'Snowhite'.

andnbsp;

Antonio no está aquí en este momento.
- Pensé que estaría dormido a esta hora.

andnbsp;

duerme cuando quiere.

andnbsp;

dígale a Antonio que el comisionado
Jordan le gustaría verlo.

andnbsp;

Baldi. Comisionado Philippe Jordan.
¿Alguna vez has oído hablar de él antes?

andnbsp;

sí.

andnbsp;

Quiero que te asegures de
Nunca volvemos a escuchar de él.

andnbsp;

Bueno, él es un policía y ... usted
no puede simplemente noquear a un policía.

andnbsp;

Esas ideas son anticuadas.

andnbsp;

sí, Francis siempre se estaba metiendo en problemas.

andnbsp;

con sus bicicletas o sus autos. Pero
Nunca fue arrestado.

andnbsp;

Así que pensé que si Francis tenía que ser policía, él ...

andnbsp;

... tengo una buena oportunidad de que
nunca sea arrestado.

andnbsp;

Pero el tipo no tenía esperanza como un
COP. Nunca arrestó a nadie.

andnbsp;

lo deprimió. Dijo
Fue una pérdida de tiempo ...

andnbsp;

... porque al día siguiente los
solo los dejamos ir de todos modos.

andnbsp;

podría no haber estado completamente mal.

andnbsp;

¿Lo conociste por mucho tiempo?

andnbsp;

durante dieciséis años. Estaba en el centro
hacia adelante para los Diablos en el play-off.

andnbsp;

Un tipo muy agradable en el gimnasio, pero
Durante el juego, es difícil como llegan.

andnbsp;

Pero cuando tenías su
edad, eras duro, ¿verdad?

andnbsp;

no, no hasta que fuera mayor.

andnbsp;

¿Tenías un pequeño hermano o una hermana pequeña?

andnbsp;

nadie más que Francis.

andnbsp;

Rojinski. Primero tengo que hacer un enlace
entre MECCACCI y las máquinas.

andnbsp;

Luego dos, conecto las máquinas
al crimen.

andnbsp;

y el crimen a Meccacci.

andnbsp;

y luego, simplemente dejo que todo funcione.

andnbsp;

Tengo algo que
hacer ahora. Mira el pasado.

andnbsp;

¿Quieres decir que te vas?
- Claro, puedes quedarte aquí, estarás bien.

andnbsp;

¿Quédate con Livia?
- Sí, por supuesto con Livia.

andnbsp;

¿Por qué le tienes miedo?

andnbsp;

¿Dónde está?
- desapareció.

andnbsp;

¿Dijo algo?
- Me dijo que me quedara.

andnbsp;

Entonces dije '¿Con Livia?' Y
dijo '¿Por qué, tienes miedo?'.

andnbsp;

que era un poco tonto, ¿eh?

andnbsp;

Desde el momento en que Francis murió, él
no ha sido lo mismo conmigo.

andnbsp;

Este es Antonio Baldi.

andnbsp;

Escucho que quieres verme.
- sí.

andnbsp;

Bueno, estoy abajo.

andnbsp;

Bueno, ahora estoy aquí. ¿Te importa
diciéndome lo que he hecho?

andnbsp;

alguien mencionó su nombre.
- ¿Quién es ese?

andnbsp;

Marc Villa.

andnbsp;

no suena una campana.
- Es un adicto.

andnbsp;

Me dijo que eras el que lo contrató
que se deshizo de Freddy the Chemist.

andnbsp;

Un adicto vendería a su propia madre
Madre por un comisionado de reparación.

andnbsp;

Pero no venía aquí para mí de todos modos.

andnbsp;

pero porque el señor Meccacci
esperándole. Solo soy un mensajero.

andnbsp;

Deberías haberme dicho eso de inmediato.

andnbsp;

porque en cualquier momento quiero ver
Meccacci, puedo convocarlo oficialmente.

andnbsp;

seguro. Si aparece.

andnbsp;

La última vez que intentaste ser inteligente,
se bajó y te transfirieron.

andnbsp;

bien. ¿Qué hacemos ahora?

andnbsp;

Iremos a ver al señor meccacci.

andnbsp;

¿A dónde vamos? ¿Estamos teniendo un pequeño juego de billar en Clichy?

andnbsp;

no. Es la oficina central esta noche.

andnbsp;

Nunca discute cosas serias
en ningún otro lugar.

andnbsp;

Aquí estamos. Espérame,
Le diré que estás aquí.

andnbsp;

oye, ¿qué demonios estás haciendo?
- uh uh, me esperas.

andnbsp;

estás loco.

andnbsp;

Ahora elimine estas cosas
yo. ¿Qué pasa contigo, eh?

andnbsp;

No compro tu historia.

andnbsp;

Creo que es una trampa.

andnbsp;

Ambos vamos a esperar. Pero no juntos.

andnbsp;

No me dejes aquí
Comisionado. Déjame salir.

andnbsp;

no tienes derecho.

andnbsp;

Estarán aquí en cualquier segundo. Déjame ir.

andnbsp;

Déjame ir. No me dejes aquí maldita sea.

andnbsp;

Baldi?

andnbsp;

¿eres tú?

andnbsp;

Baldi está muerto.

andnbsp;

¿Qué estás haciendo aquí?

andnbsp;

No estoy aquí Meccacci, fui asesinado.

andnbsp;

Sé que me extrañarás. Era
bueno para reír, ¿recuerdas?

andnbsp;

Por supuesto que lo hace. El policía
llegó, te mostró ...

andnbsp;

... su insignia, gritando
'Policía, estás bajo arresto'.

andnbsp;

Entonces tu amigo Cappa entró
y el Farse había comenzado de nuevo.

andnbsp;

El juicio fue una broma. Un
Más tiempo te fuiste a casa.

andnbsp;

y luego señor meccacci
castigó a la sabia copia.

andnbsp;

lo enviaron a otra ciudad.

andnbsp;

El culo sabio era yo.

andnbsp;

y ¿qué estás aquí
para, ahora, señor Jordan?

andnbsp;

lo descubres.

andnbsp;

hay una posibilidad. Puedes tomar
la salida fácil. Hacer las cosas simples.

andnbsp;

sin arresto, sin juicio.

andnbsp;

sí. Pero ... es completamente ...

andnbsp;

... loco.

andnbsp;

más loco que empujar a los niños a los niños como
¿Salen de la escuela por la tarde?

andnbsp;

para que unos pocos viejos sucios
puedan pagar las prostitutas de 12 años?

andnbsp;

y tú? Me pregunto qué
edad prefieres tus putas.

andnbsp;

Después de tantos años,
casi renunciaba a la esperanza.

andnbsp;

de qué?

andnbsp;

de verte morir.

andnbsp;

pero luego la teoría ya no funcionará.

andnbsp;

Habrá una prueba,
pero no seré probado.

andnbsp;

lo harás.

andnbsp;

Pero para que sea mi propia prueba, yo
tendría que usar mi propia pistola.

andnbsp;

y este pertenece a Baldi.

andnbsp;

señor, ¿su comisionado Jordan?

andnbsp;

sí.
- Begamos en casi todas partes para ti.

andnbsp;

¿nos seguirá por favor?

andnbsp;

hola? TB 7 aquí.

andnbsp;

Get Me Inspector Rojinski en 2909.

andnbsp;

dígale al comisionado
Jordan está aquí esperando.

andnbsp;

Inspector Rojinski.

andnbsp;

adivina qué jordan? Alguien solo
mató a Meccacci en su club.

andnbsp;

¿Estás bromeando?
- No, lo digo en serio. Sucedió hace dos horas.

andnbsp;

Simplemente lo obtuvieron sobre el cable.

andnbsp;

Quería que fueras el primero en saber, eso es ...

andnbsp;

... por qué he estado intentando
ponerme en contacto contigo.

andnbsp;

Ahora espere un minuto. ¿Quién crees que querría deshacerse de alguien como Meccacci?

andnbsp;

¿Tienes alguna idea brillante?

andnbsp;

No, me supera. Podría
haber sido alguien ...

andnbsp;

... en la organización
Quería tomar su lugar.

andnbsp;

Estoy seguro de que es político.

andnbsp;

Hoy en día todo es político.

andnbsp;

Tal vez tengas razón. Nos vemos alrededor de Pal.

andnbsp;

muchas gracias.

andnbsp;

¿Quieres un viaje de regreso?

andnbsp; Class = Subttl> Después de tantos años, casi
casi perdí la esperanza.

andnbsp;

de qué?

andnbsp;

de verte morir.

andnbsp;

pero entonces la teoría no funcionará