1
00:00:01,480 --> 00:00:03,800
زه د سوداګرۍ کولو اراده لرم
د بلیی کريبر سره.

2
00:00:04,820 --> 00:00:07,460
ایا دلته کوم سړی د شاتو په نوم یادیږي؟

3
00:00:07,460 --> 00:00:10,340
زه د پراختیا پلان لرم.
ریسټریټریکونو ته.

4
00:00:10,340 --> 00:00:13,300
دا به یو ویاړ وي
د تاسو سره کار کولو لپاره ښاغلي کامبر.

5
00:00:13,300 --> 00:00:15,620
هیڅوک زما سره کار نه کوي.

6
00:00:15,620 --> 00:00:17,660
خلک زما لپاره کار کوي.

7
00:00:17,660 --> 00:00:21,020
'ډینی، تاسو یو ښه سړی یاست
او یو ښه سرتیری. '

8
00:00:21,020 --> 00:00:22,780
هو، برید کونکی لوی.

9
00:00:25,460 --> 00:00:28,580
فریډی توری په خورا لوړ دی
زما د لیست.

10
00:00:28,580 --> 00:00:32,660
ښه، هغه بند کړئ.
هغه به دې ښار ته راستون نشي.

11
00:00:32,660 --> 00:00:34,220
آدا، موږ هیڅ چیرې نه ځو.

12
00:00:34,220 --> 00:00:37,100
موږ به دلته پاتې شو
او موږ به له خپل ماشوم سره واده وکړو.

13
00:00:37,100 --> 00:00:39,340
زه د ټومی شیت سره نه ویریږم.

14
00:00:39,340 --> 00:00:42,300
توماس، تاسو دا ټوپک پلورئ
هر هغه چا ته چې د دوی لپاره کاروي،

15
00:00:42,300 --> 00:00:43,460
تاسو به ځړول

16
00:00:43,460 --> 00:00:45,940
دوی ته یې ډمپ کړئ
پولیس یې موندلی شي.

17
00:00:45,940 --> 00:00:47,740
نه.

18
00:00:47,740 --> 00:00:52,300
د توماس شینبي اوس پیل دی،
ستاسو د ماموریت مینځنۍ او پای.

19
00:00:52,300 --> 00:00:53,940
نو زه به څه وکړم؟

20
00:00:53,940 --> 00:00:58,020
تاسو باید هرڅه وکړئ چې کولی شئ
هغه ته نږدې کیدل

21
00:00:58,020 --> 00:00:59,900
یو ښه لباس کش کړئ.

22
00:00:59,900 --> 00:01:01,620
زه غواړم تاسو ریس ته ورکړم.

23
00:01:01,620 --> 00:01:04,180
زه تاسو ته خبرداری ورکوم، زه به ستاسو زړه مات کړم.

24
00:01:05,300 --> 00:01:06,980
دمخه مات شوی.

25
00:01:06,980 --> 00:01:14,020
پدې برنامه کې ځینې وحشي شامل دي
صحنې او یو څه قوي ژبه.

26
00:02:04,220 --> 00:02:06,580
ماته د ویسکي بوتل راکړئ
مهرباني وکړئ درې عذابونه.

27
00:02:06,580 --> 00:02:08,260
اسکچ یا آیرش؟ ایرلینډي.

28
00:02:11,420 --> 00:02:13,460
ما پریکړه وکړه چې لاړ نه شم.

29
00:02:13,460 --> 00:02:15,260
ریس ته.

30
00:02:15,260 --> 00:02:17,980
نه تر هغه چې تاسو ماته دوه پونډه راکړئ،
د لباس په لور لس شیلینګ.

31
00:02:19,420 --> 00:02:20,660
ما دمخه تاسو ته درې ورکړی.

32
00:02:20,660 --> 00:02:22,940
تاسو د جامو لپاره څومره پیسې ورکړې؟
تاسو به یی اغوستی شي؟

33
00:02:22,940 --> 00:02:24,900
اوه، زه د جامو لپاره پیسې نه ورکوئ.

34
00:02:24,900 --> 00:02:27,740
زما سوټونه په کور کې دي
یا کور سوځیدلی.

35
00:02:29,380 --> 00:02:32,180
نو تاسو غواړئ چې زه لاړ شم
د ګل انجلۍ په څیر ښکاري؟

36
00:02:32,180 --> 00:02:34,100
څه چې زه غواړم هیڅ توپیر ونلري.

37
00:02:38,060 --> 00:02:39,540
دا زه نه یم چې تاسو د دې لپاره جامې اغوستی.

38
00:02:52,260 --> 00:02:58,630
فرعي سرلیکونه د S///ecubttles.ru. {C}

39
00:03:10,820 --> 00:03:13,900
تاسو به ما وبخښه،
که زه یو څه وخورم.

40
00:03:13,900 --> 00:03:14,980
مهرباني.

41
00:03:16,260 --> 00:03:18,300
دا د یو سړي لپاره ډیر وخت نیسي
له سپکبروک څخه

42
00:03:18,300 --> 00:03:20,540
د دې پب دننه کولو لپاره

43
00:03:20,540 --> 00:03:22,740
هر څوک چې پیسې لري
او ښه نیتونه

44
00:03:22,740 --> 00:03:24,260
په ګرنیزون کې ښه راغلاست دی.

45
00:03:27,500 --> 00:03:30,460
اوس ... تاسو وویل چې تاسو سوداګري درلوده.

46
00:03:34,940 --> 00:03:36,380
دا نازک دی، ښاغلي شیټb.

47
00:03:37,460 --> 00:03:39,860
دا یوه پوښتنه ده چې څوک پوهیږي څه کوي
د څه په اړه

48
00:03:41,860 --> 00:03:44,660
دا فابریکه اندیښنه لري
په سړک کې، په BSA کې.

49
00:03:46,780 --> 00:03:48,180
لکه څنګه چې تاسو ممکن پوه شئ،

50
00:03:48,180 --> 00:03:50,220
هلته د پینټ پلورنځی
آیرش دی.

51
00:03:51,300 --> 00:03:54,500
په ورته ډول لوی زوړ ځای،
اوازونه پیل کیږي.

52
00:03:54,500 --> 00:03:56,380
اوازونه چې غلا لري.

53
00:03:59,500 --> 00:04:00,820
د څه شی غلا؟

54
00:04:00,820 --> 00:04:05,540
ټوپک، ښاغلي شین
د ټوپک یو جدي اندازه

55
00:04:07,740 --> 00:04:09,620
زما د کوم سوداګرۍ دی؟

56
00:04:09,620 --> 00:04:13,900
کله چې دا اټکل ته راځي،
تاسو نشئ کولی د فابریکې شپې شفټ مات کړئ.

57
00:04:13,900 --> 00:04:17,540
ځینې ​​وایی چې کلمه وه
د ثبوت خلیج څخه

58
00:04:17,540 --> 00:04:19,500
دا د پیچلي ړوند و
چا واخیست.

59
00:04:21,420 --> 00:04:23,540
ستاسو د شپې شفټ باید خوب وي.

60
00:04:23,540 --> 00:04:25,660
شاید دوی وي.
شاید دوی نه وي.

61
00:04:25,660 --> 00:04:28,740
موږ څه ویلو هڅه کوو،
ښاغلی شین،

62
00:04:28,740 --> 00:04:32,340
دا که تاسو په اړه واورئ
د ویل شوي توکو ځایونو ته ...

63
00:04:33,820 --> 00:04:35,220
.. تاسو ښه پیسې وګټئ.

64
00:04:35,220 --> 00:04:37,540
تاسو ښه پیسې لرئ؟
موږ د پبونو څخه ټولګه لرو.

65
00:04:41,180 --> 00:04:42,460
تاسو د چا لپاره خبرې کوئ؟

66
00:04:42,460 --> 00:04:45,380
د آیرلینډ خلک.
د آیرلنډ جمهوري غوښتونکی اردو.

67
00:04:45,380 --> 00:04:47,700
د حقیقت لپاره؟
د.

68
00:04:53,580 --> 00:04:55,820
تاسو فکر کوئ چې موږ موږکان یو؟

69
00:04:55,820 --> 00:04:56,900
زه په خندا یم

70
00:05:00,980 --> 00:05:07,820
♪ اوه، پلار، تاسو ولې دومره خفه یاست

71
00:05:07,820 --> 00:05:11,620
this په دې روښانه مینوټر سهار ... ♪

72
00:05:11,620 --> 00:05:13,460
ماګیر، ایا تاسو به بند کړئ؟

73
00:05:13,460 --> 00:05:19,180
♪ کله چې آرامه والیان وياړي او خوښ دي

74
00:05:19,180 --> 00:05:22,900
the ځمکه
چیرته زیږیدلی؟ ♪

75
00:05:22,900 --> 00:05:25,540
مفاهیر، لرې او شیله سړی،
موږ هڅه کوو چې د سوداګرۍ خبرې وکړو ...

76
00:05:25,540 --> 00:05:29,660
♪ اوه، زوی، زه د غمجن مچۍ ګورم

77
00:05:29,660 --> 00:05:34,420
د لرې واټن لرې ورځو

78
00:05:34,420 --> 00:05:40,020
♪ کله چې یوازې زما په څیر یو هلک وي

79
00:05:41,100 --> 00:05:48,180
♪ زه په IRE کې شامل شوم. ♪

80
00:05:49,540 --> 00:05:50,940
براوو!

81
00:05:51,980 --> 00:05:55,220
sheds چیرته دي ... ♪
ټول سم، هلکان.

82
00:05:55,220 --> 00:05:58,660
که زه د چا په اړه څه واورم
د څه په اړه څه، زه به تاسو ته خبر درکړم.

83
00:05:58,660 --> 00:06:01,740
♪ د هوا فری، زه به وګورم

84
00:06:01,740 --> 00:06:04,100
the د زاړه ای ایډا هلکان ... ♪

85
00:06:07,660 --> 00:06:10,900
ما فکر کاوه چې تاسو یوازې ویلینګ اجازه لرئ
د شنبه په ورځ.

86
00:06:10,900 --> 00:06:12,940
ویسکی ښه ثبوت اوبه دي.

87
00:06:12,940 --> 00:06:15,060
دا تاسو ته وایی څوک واقعیا څوک دی
او څوک نه دی.

88
00:06:15,060 --> 00:06:16,820
او زما هیوادوال څه غواړي؟

89
00:06:16,820 --> 00:06:17,940
دوی بې باوري دي.

90
00:06:19,180 --> 00:06:21,260
دوی په تور سوان کې څښي
په سپکبروک کې.

91
00:06:21,260 --> 00:06:24,100
دوی یوازې یاغیان دي
ځکه چې دوی سندرې خوښوي.

92
00:06:24,100 --> 00:06:26,220
تاسو د دوی سره خواخوږي لرئ؟

93
00:06:26,220 --> 00:06:28,380
زه هیڅ خواخوږي نلرم
د هر وضاحت

94
00:06:28,380 --> 00:06:29,700
د دوی تلفظ دومره غټ وو،

95
00:06:29,700 --> 00:06:31,740
دا یو حیران دی چې تاسو یې کولی شئ
دوی پوه شئ.

96
00:06:31,740 --> 00:06:35,180
بل ځل، زه کولی شم.
ته زما لپاره کار کوې؟

97
00:06:36,380 --> 00:06:39,780
ما فکر کاوه چې ما دمخه و.
نو تاسو ریسانو ته راځي؟

98
00:06:42,300 --> 00:06:43,860
دوه پونډه، لس شیلینګ.

99
00:06:47,780 --> 00:06:49,260
لس شټینګ

100
00:06:50,820 --> 00:06:52,540
یو څه سور واخلئ.

101
00:06:52,540 --> 00:06:54,060
د خپل روالچې سره مل کول.

102
00:06:54,060 --> 00:06:55,500
د چا روټال؟

103
00:07:20,060 --> 00:07:21,660
اډا، څه دوزخ؟

104
00:07:21,660 --> 00:07:24,620
ما خپل ځان د تیږو له لارې لرې کړ
د دوی خاوره زما په جامو کې.

105
00:07:24,620 --> 00:07:27,580
ایا ته لیونی یې؟ هو
د دوی ټولو سره د دوزخ په څیر لیونۍ.

106
00:07:27,580 --> 00:07:28,700
زه تا سره مینه لرم.

107
00:07:31,540 --> 00:07:32,820
زه هم تاسره مینه لرم.

108
00:07:32,820 --> 00:07:34,980
هرڅومره چې دوی هڅه وکړي موږ ودروي،
هغه مدرسه زه یم

109
00:07:34,980 --> 00:07:37,260
راشئ، شهزادګۍ،
د ویريا انتظار. انتظار ...

110
00:07:38,780 --> 00:07:39,900
زه څنګه ګورم؟

111
00:07:45,420 --> 00:07:46,420
د پرښتې په څیر.

112
00:08:02,260 --> 00:08:03,140
کنس؟

113
00:08:04,820 --> 00:08:07,540
موږ څه په اړه پوهیږو
تور سوان؟

114
00:08:07,540 --> 00:08:11,020
یو عملیاتي چمتو شوی
استخبارات

115
00:08:11,020 --> 00:08:13,860
دا یو ځای دی
چیرې چې د آر آر اسیا سره راټول دي.

116
00:08:13,860 --> 00:08:17,260
دا یوازې د خټکي نیویګینټر دی
سندرې ویلو، ښاغلی.

117
00:08:18,340 --> 00:08:20,660
IRA به نږدې نه ځي.

118
00:08:20,660 --> 00:08:23,340
بیا ولې دوه یې دي
د ټوپک پیرود په لټه کې یاست؟

119
00:08:25,740 --> 00:08:26,740
ایا نومونه لری؟

120
00:08:29,020 --> 00:08:31,100
ایا هغه باید ستاسو لپاره هرڅه وکړي؟

121
00:08:31,100 --> 00:08:32,420
"هغې"، سییر؟

122
00:08:32,420 --> 00:08:36,620
یو ښځینه عملیاتي
ډیر ګټور ثابت شوی

123
00:08:36,620 --> 00:08:39,220
ستاسو له کوم څخه د نارینه وو څخه

124
00:08:40,820 --> 00:08:44,620
موږ منظم پولیس افسران یو، ښاغلی.
جاسوس نه کوي.

125
00:08:45,860 --> 00:08:48,460
موږ یوازې عمل کولی شو
کله چې یو جرم ترسره شوی وي.

126
00:08:48,460 --> 00:08:52,580
شاید زه باید یو څه سړي ولیږم
تور سوان ته د پوښتنو لپاره.

127
00:08:52,580 --> 00:08:54,820
او دا ټول په پټه کې ویره لري؟

128
00:08:54,820 --> 00:08:57,060
د تاکتیکونو غوره نه، برید کونکي.

129
00:08:57,060 --> 00:08:59,980
زما تاکتیکونه زما د تجربو څخه راځي
په فرانسه کې.

130
00:09:01,300 --> 00:09:05,180
زما ډیری عالي خولۍ
په فرانسه کې هم خدمت شوی، ښاغلی.

131
00:09:07,860 --> 00:09:11,020
زه هره ورځ خپل هیواد ته خدمت کوم.

132
00:09:12,860 --> 00:09:14,300
دا به ټول، سارجنټ.

133
00:10:05,100 --> 00:10:06,900
لرې او شګه!

134
00:10:43,940 --> 00:10:45,260
ما فینسي کړئ، یا؟

135
00:10:46,900 --> 00:10:49,300
تاسو څه یاست؟ مسوده؟

136
00:10:50,580 --> 00:10:52,100
اوه!

137
00:10:52,100 --> 00:10:53,500
پروډی بیچ!

138
00:10:54,900 --> 00:10:58,540
ما تاسو لیدلی دی. ما خپل مخ لیدلی دی،
په ګارنیزون کې خدمت کول.

139
00:10:58,540 --> 00:11:00,940
دلته راشه ...

140
00:11:00,940 --> 00:11:05,300
زه تاسو ته د تحقیق لپاره اخلم
د آیرلینډ وړیا حالت په استازیتوب.

141
00:11:31,380 --> 00:11:32,460
سمه ده؟

142
00:11:34,660 --> 00:11:35,660
ایا تاسو وسله وال یاست؟

143
00:11:38,420 --> 00:11:39,260
نه.

144
00:11:40,940 --> 00:11:42,020
بیا زه به تاسو ته ووایم.

145
00:11:44,780 --> 00:11:47,300
اډا او فریډی توری
نن واده کول وو

146
00:11:47,300 --> 00:11:50,100
دوی ستاسو امرونه رد کړل،
دوی ښار نه دی پریښی.

147
00:12:02,940 --> 00:12:03,940
زه به ورسره معامله وکړم.

148
00:12:07,300 --> 00:12:10,220
توماس ... زه به ورسره معامله وکړم.

149
00:12:11,740 --> 00:12:12,620
دوی چیرته دي؟

150
00:12:13,860 --> 00:12:16,580
د فریډی ملګري خوندي کورونه لري.
تاسو ولې غواړئ پوه شئ؟

151
00:12:16,580 --> 00:12:18,940
زه غواړم هغوی ته ګلونه ولیږم.
تاسو ولې فکر کوئ؟

152
00:12:18,940 --> 00:12:20,740
ایا دا به دومره خراب وي که دوی پاتې شي؟

153
00:12:22,740 --> 00:12:24,860
ما ژمنه وکړه چې زه به فریډي پرمخ بوځي
له ښار څخه بهر

154
00:12:27,180 --> 00:12:28,260
ژمنه وشوه څوک؟

155
00:12:39,820 --> 00:12:42,420
ما کورونو ته وویل
فریډي به بیرته نه راځي.

156
00:12:42,420 --> 00:12:43,900
دا د معاملې برخه ده.

157
00:12:43,900 --> 00:12:45,500
کوم خونړی معامله؟

158
00:12:45,500 --> 00:12:49,540
د کورنۍ رایو ته څه پیښ شوي؟
د غونډو په اړه څه پیښ شول؟

159
00:12:51,780 --> 00:12:54,260
که تاسو اجازه راکړئ معامله وکړم
د اډا او فریډي سره،

160
00:12:54,260 --> 00:12:55,420
دا به په سوله کې پای ته ورسیږي.

161
00:12:59,460 --> 00:13:01,220
مسیح پوهیږي
تاسو خپل جنګ ډک کړی دی.

162
00:13:07,140 --> 00:13:09,540
تاسو د ښار څخه فریډي له ښار څخه لرې کوئ، نظرپوښتنه.

163
00:13:09,540 --> 00:13:11,460
یا نور زه به پخپله ورسره معامله وکړم.

164
00:14:09,540 --> 00:14:12,580
قرباني څښل و
په تور سوان پب کې، ښاغلی -

165
00:14:12,580 --> 00:14:14,780
پب تاسو ما ته وویل.

166
00:14:14,780 --> 00:14:17,060
او یو ګاونډی یې وویل
هغې یوه ځوانه ښځه ولیده

167
00:14:17,060 --> 00:14:19,060
سړک پرېښودل
چیرې چې بدن وموندل شو.

168
00:14:20,820 --> 00:14:25,140
یوه ښځه، سر. زه حیران وم
که اړیکه شتون ولري.

169
00:14:25,140 --> 00:14:28,100
د څه شی سره اړیکه

170
00:14:28,100 --> 00:14:31,580
تاسو وویل چې ستاسو جاسوسۍ ښځه وه، ښاغلی.

171
00:14:31,580 --> 00:14:34,020
زه حیران یم که اوس هلته و
یوه تګلاره.

172
00:14:38,060 --> 00:14:41,460
د وژلو لپاره ډزې وکړئ.
لکه په ګلاسټس کې و.

173
00:14:43,900 --> 00:14:47,500
جمهوریتونه
په دوديزه ډول ګوندونه دي.

174
00:14:47,500 --> 00:14:49,660
هغه د خپل یو لخوا ووژل شو.

175
00:14:52,140 --> 00:14:53,380
دا به ټول، سارجنټ.

176
00:14:56,020 --> 00:14:58,500
او دوی جاسوسان نه ویل کیږي.

177
00:14:58,500 --> 00:15:00,300
دوی کارپوهان نومیږي.

178
00:15:00,300 --> 00:15:01,580
فعالتیاوې، ښاغلی. سمه، ښاغلی.

179
00:15:06,780 --> 00:15:08,620
دا تاسو څه شی یاست. هو ...

180
00:15:11,940 --> 00:15:14,780
څه خونړۍ دوزخ
ایا هغه دلته کوي؟

181
00:15:14,780 --> 00:15:16,380
Ã300، فریډی.

182
00:15:18,860 --> 00:15:20,340
د څه لپاره؟

183
00:15:20,340 --> 00:15:24,500
زموږ لپاره. د شرمو لپاره
دا د تل لپاره پرمخ ځي.

184
00:15:29,660 --> 00:15:32,100
دا له کوم ځایه راغلی؟
د کورنۍ صندوق.

185
00:15:32,100 --> 00:15:35,300
د کونډو جیبونه
او نه خوښونکي سړي.

186
00:15:35,300 --> 00:15:36,980
احساس وګورئ، فریډی.

187
00:15:36,980 --> 00:15:38,940
ټومی به دا آرام پریږدي.

188
00:15:38,940 --> 00:15:42,540
ځینې ​​وختونه، یو کمونیست
په کورنۍ کې د سوداګرۍ لپاره خراب دی.

189
00:15:42,540 --> 00:15:44,380
تاسو باید ښار پریږدی.

190
00:15:44,380 --> 00:15:48,340
تاسو فکر کوئ چې زه یې نه شم اداره کولی
د ټومی شینبي؟ تاسو نشئ کولی

191
00:15:48,340 --> 00:15:51,060
زه پدې ورځو کې ستونزه لرم
او زه دوه چنده سړی یم چې تاسو یاست.

192
00:15:55,060 --> 00:15:56,260
زه ښار ته لاړم.

193
00:15:57,740 --> 00:15:58,820
د کانکور دفتر.

194
00:16:00,380 --> 00:16:02,620
ما تاسو دواړه ټکټونه لیکلي
په راتلونکې کښتۍ کې

195
00:16:02,620 --> 00:16:04,620
له لیورپول څخه نیویارک ته.

196
00:16:04,620 --> 00:16:06,500
امریکا، فریډی.

197
00:16:06,500 --> 00:16:08,020
دوی لا دمخه درلودل
د دوی انقلاب.

198
00:16:08,020 --> 00:16:09,380
تاسو به د ځورولو وړ نه وی

199
00:16:16,980 --> 00:16:19,740
ایا تاسو به لږترلږه
اجازه راکړئ چې یو سړی په دې ویده شي؟

200
00:16:52,740 --> 00:16:54,460
تاسو هیڅ سوداګري نه درلوده ...

201
00:16:58,380 --> 00:17:00,860
مشاهده او راپور.
دا ستاسو استیضاح دی.

202
00:17:00,860 --> 00:17:03,460
ما پریکړه وکړه چې موږ اړتیا لرو
د دې لپاره چې پوه شي چیرې چې هغه ژوند کاوه.

203
00:17:03,460 --> 00:17:06,940
ما تاسو ته خبرداری ورکړ چې اجازه ورنکړم
ستاسو شخصي تاریخ

204
00:17:06,940 --> 00:17:08,380
ستاسو قضاوت.

205
00:17:08,380 --> 00:17:10,180
تاسو د هغه په ​​تعقیب ولاړ یاست
ځکه چې هغه IRA و.

206
00:17:10,180 --> 00:17:12,660
ما هغه تعقیب کړ ځکه چې ما فکر کاوه
هغه شاید معلومات ولري.

207
00:17:14,140 --> 00:17:15,420
د مقرراتو له مخې،

208
00:17:15,420 --> 00:17:17,660
زه باید تاسو څخه وباسم
د ګریسن لین سمدلاسه.

209
00:17:17,660 --> 00:17:20,060
نامه سبا ده.

210
00:17:22,300 --> 00:17:23,900
تاسو په خپل ځان ډیر څه واخلئ.

211
00:17:26,140 --> 00:17:30,060
دا یو فعال نظامي ماموریت دی -
ستاسو خبرې

212
00:17:30,060 --> 00:17:31,940
زه خپله دنده ترسره کوم.

213
00:17:31,940 --> 00:17:36,940
فضل، د بیسی فینیان مړینه
ما اندیښنه نه کوي.

214
00:17:36,940 --> 00:17:38,660
ستاسو هوساینه کوي.

215
00:17:40,300 --> 00:17:42,140
یو سړی په زړه اغیزه کوي.

216
00:17:44,700 --> 00:17:45,900
او لکه څنګه چې زما لپاره ...

217
00:17:47,220 --> 00:17:49,580
زه پوهیږم چې له امله
زموږ د کورنۍ اړیکې،

218
00:17:49,580 --> 00:17:51,460
تاسو په شخصي توګه خپل پرمختګ اخلئ.

219
00:17:52,860 --> 00:17:54,820
مګر زه تاسو ته اړتیا نلرم
زما پلار کیدل

220
00:17:58,220 --> 00:17:59,580
زه به ستاسو په اړه فکر وکړم.

221
00:18:25,660 --> 00:18:27,860
ښاغلی شین، سر. ښاغلی ژانګ.

222
00:18:30,100 --> 00:18:34,020
دا سوټ پلورل کیږي، سیر.
دا نن سهار راټولیږي.

223
00:18:34,020 --> 00:18:35,100
زه پوهیږم.

224
00:18:41,100 --> 00:18:42,980
مهرباني وکړئ، ښاغلو.
دلته جګړه نه ده.

225
00:18:42,980 --> 00:18:44,540
دا سمه ده. زه د ملګري په توګه راغلم.

226
00:18:47,220 --> 00:18:49,860
تاسو خپل سوټ راټولوئ
د چیلینم لپاره - دا خورا ښه دی.

227
00:18:49,860 --> 00:18:53,540
تاسو څنګه پوهیږئ؟
زه ډیر شیان پیژنم، ښاغلی کامبر.

228
00:18:54,900 --> 00:18:58,020
او لکه څنګه چې ما مخکې تاسو ته وویل،
زه په لیوه ورونو پوهیږم.

229
00:18:58,020 --> 00:19:00,700
او زه پوهیږم چې دوی به وي
د چیلټنم په ریس کې هم.

230
00:19:00,700 --> 00:19:03,900
دوی به ډیری پیسې له لاسه ورکړي
په چټک میرمنو او ورو مغزونو کې.

231
00:19:03,900 --> 00:19:07,980
دا د ښودلو پلان لري
په شمیر کې او ستاسو د کتابونو غلا کول.

232
00:19:07,980 --> 00:19:09,980
د چاک او رفیانو سره چلول.

233
00:19:09,980 --> 00:19:12,140
تاسو فکر کوئ چې زه کولی شم لیوس سمبالوم؟

234
00:19:12,140 --> 00:19:14,940
یوازې د خبرتیا یو ټکی
د یو ملګري څخه. دا ټول دي.

235
00:19:18,060 --> 00:19:19,940
زه به تاسو په چیچینم کې وګورم.

236
00:19:19,940 --> 00:19:22,180
زه به ستاسو د بکس څخه تاسو ته څپې ولرم.

237
00:19:23,300 --> 00:19:26,380
که تاسو ریس ته راځئ،
د دې ښکلي برماين راوړئ.

238
00:19:26,380 --> 00:19:28,060
لا دمخه بلل شوی.

239
00:19:34,340 --> 00:19:35,580
ملګرو -

240
00:19:35,580 --> 00:19:39,940
لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ، حتی راټول کړئ
لکه نن ورځ غیرقانوني ده.

241
00:19:39,940 --> 00:19:44,740
د مشر د مشکوکې کمپبل امر شوی
چې موږ د پیسو اجازه نلرو

242
00:19:44,740 --> 00:19:46,860
د درې تنو په ډلو کې.

243
00:19:46,860 --> 00:19:49,380
نو، د قانون سره موافقت،

244
00:19:49,380 --> 00:19:51,980
مهرباني وکړئ اوس یو بل سره وخورئ
په دریو ډلو کې.

245
00:19:55,420 --> 00:19:56,820
تاسو هغه، هلکان واورئ؟

246
00:19:56,820 --> 00:20:00,380
ورته هلکان دوی د ګوزار کولو لپاره کار کاوه
ترڅو موږ په سر ولیږو،

247
00:20:00,380 --> 00:20:02,820
دوی اوس ځی
هڅه کول او ماتول.

248
00:20:02,820 --> 00:20:05,140
نو مخکې لدې چې د ځانګړو توکو ترلاسه کړئ،

249
00:20:05,140 --> 00:20:07,980
یو لاس پورته کړئ،
ټول هغه څوک چې غواړي اعتصاب وکړي ...

250
00:20:11,380 --> 00:20:15,460
اوس خپریږي!
خپریږي او پیغام کور ته یې واخلئ!

251
00:20:15,460 --> 00:20:18,580
متحده ایالات، موږ به هیڅکله ماتې نه شو!

252
00:20:28,540 --> 00:20:31,220
ټومی! ایو، ټومی.

253
00:20:31,220 --> 00:20:33,740
څه پیښیږي؟

254
00:20:33,740 --> 00:20:36,140
پولیسو یو تن برید کړی و
په فابریکه کې یوه لاریون.

255
00:20:36,140 --> 00:20:38,100
تاسو د فریډی ټیرن شاته فکر کوئ؟

256
00:20:38,100 --> 00:20:40,260
زه پوهیږم چې هغه دی. او هغه د اډا سره دی.

257
00:20:40,260 --> 00:20:42,940
د موندلو لپاره څومره سخت کیدی شي
په برمینګهم کې یوازینی انجلۍ

258
00:20:42,940 --> 00:20:44,300
د څلور انچ هیلمز سره؟

259
00:20:44,300 --> 00:20:46,220
هغه د ترسره کونکو سره ده.

260
00:20:46,220 --> 00:20:49,420
دوی لږ د سوري سوري لري
په ټول ښار کې

261
00:20:49,420 --> 00:20:51,620
زه یوازې غواړم پوه شم چې هغه چیرې ده.

262
00:20:51,620 --> 00:20:54,060
ټومی، تاسو غوره یاست چې یو ټکی ولرئ
د آرتر سره هم.

263
00:20:54,060 --> 00:20:56,780
د خونړۍ آرتر کې څه شی دی؟

264
00:20:56,780 --> 00:20:58,740
هغه بیا د فلینډرز بلوز ترلاسه کړ.

265
00:21:38,740 --> 00:21:42,300
خلک له ما څخه پوښتنه کوي
چې زه ځواب نه پوهیږم.

266
00:21:47,100 --> 00:21:48,940
"ایا دا ریښتیا ده ایا ستاسو اډا واده وکړ؟"

267
00:21:51,700 --> 00:21:52,660
زه وایم، "زه نه پوهیږم."

268
00:21:55,100 --> 00:21:56,580
"اوس چیرته اوسیږي؟"

269
00:21:59,340 --> 00:22:00,300
"زه نه پوهیږم."

270
00:22:02,500 --> 00:22:03,660
"آرتر ...

271
00:22:06,780 --> 00:22:09,300
".. تنو پډي وواژه
د تور سوین څخه؟ "

272
00:22:12,260 --> 00:22:14,380
زه ځم، "کوم ګوډی؟"

273
00:22:18,580 --> 00:22:19,580
دوی وايي ...

274
00:22:21,740 --> 00:22:28,460
.. "دا تاسو دی، دا دی
څوک د BSA څخه ټوپک غلا کړل؟ "

275
00:22:37,260 --> 00:22:38,300
څه ټوپک، ټومی؟

276
00:22:41,380 --> 00:22:43,780
ارتور، ستاسو د وهلو وروسته،
ما فکر کاوه چې تاسو وقف ته اړتیا لرئ ...

277
00:22:43,780 --> 00:22:46,420
کوم خوناري ټوپکونه، ټومی؟!

278
00:22:48,980 --> 00:22:52,340
آرتر، زه به تاسو ته ووایم.
تاسو ما ته ووایاست.

279
00:22:52,340 --> 00:22:54,300
آرتر، ما ته غوږ ونیسئ.

280
00:22:56,580 --> 00:22:58,580
تاسو سخت وخت درلود
په تیرو څو کلونو کې

281
00:22:58,580 --> 00:22:59,660
خدای پوهیږي چې تاسو لرئ.

282
00:23:00,740 --> 00:23:02,220
تاسو یو څه آرام مستحق یاست.

283
00:23:04,460 --> 00:23:08,460
موږ یو څه بخت درلود. یو څه خونړی بخت.

284
00:23:09,580 --> 00:23:12,740
دا زموږ په لیپونو کې له واګون څخه ښکته شو.

285
00:23:12,740 --> 00:23:17,780
او ټول هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ پوه شئ، دا زموږ دی
دا اوس ماشینونه لري.

286
00:23:17,780 --> 00:23:19,740
او دا دوی په خټه کې دي.

287
00:23:21,860 --> 00:23:23,220
سمه ده؟

288
00:23:30,700 --> 00:23:34,660
زه نو. زه ستاسو لپاره حیرانتیا لرم.

289
00:23:35,820 --> 00:23:36,980
زه نو.

290
00:24:01,020 --> 00:24:03,300
یو حیرانتیا؟ هغه چیرته ده؟

291
00:24:06,540 --> 00:24:11,300
دا څه شی دی چې تاسو تل غواړئ،
آرتر؟ ای؟

292
00:24:11,300 --> 00:24:13,980
کله چې موږ په فرانسه کې وو،
تاسو ویل،

293
00:24:13,980 --> 00:24:17,420
"کله چې زه بیرته انګلینډ ته راځم،
زه غواړم خپل خپل پب واخلم. "

294
00:24:20,100 --> 00:24:21,140
ښه ...

295
00:24:25,580 --> 00:24:28,940
تاسو نرم تللی یاست.
تاسو نرم، ټومی وئ.

296
00:24:32,340 --> 00:24:34,420
موږ څنګه پوهیږو چې دا د پلور لپاره دی؟

297
00:24:34,420 --> 00:24:38,260
هرڅه زموږ لپاره د پلور لپاره، آرتر.

298
00:24:38,260 --> 00:24:40,780
موږ ډیری پیسې ګټي
پدې ورځو کې.

299
00:24:40,780 --> 00:24:44,180
موږ قانوني سوداګرۍ ته اړتیا لرو
د هټۍ څخه پیسې پاس کول.

300
00:24:45,700 --> 00:24:47,100
زه نه پوهیږم چې څه وکړم.

301
00:24:48,340 --> 00:24:50,620
تاسو د خپل ژوند دوه پر دریمه برخه تیره کړه
په پبونو کې

302
00:24:50,620 --> 00:24:53,660
یوازې د دې څښلو پرځای یې واچوئ.

303
00:24:55,420 --> 00:24:57,220
مګر زه لاهم کولی شم دا وڅښم، سمه ده؟

304
00:24:57,220 --> 00:24:59,180
ستاسو پب - تاسو هغه څه کوئ چې تاسو یې غواړئ.

305
00:25:02,820 --> 00:25:07,860
اه - بخښنه، ښاغلو،
ما نه اوریدلی چې تاسو دننه راشئ.

306
00:25:07,860 --> 00:25:08,940
زه تاسو ته څه کولی شم؟

307
00:25:28,780 --> 00:25:30,700
خونړۍ ماشومان

308
00:25:30,700 --> 00:25:32,420
د بل چا یو لوبغاړی هم.

309
00:25:34,940 --> 00:25:37,540
ښاغلی کمپبل یو توضیحات غواړي.

310
00:25:37,540 --> 00:25:42,620
نن ورځ، یو څه پټه - روټر اتحادیه سړی
د اعتصاب په اړه امنیتي تړونونه راوړل.

311
00:25:44,860 --> 00:25:46,020
دا د فریډای ټرون و.

312
00:25:47,580 --> 00:25:50,140
ما فکر کاوه چې تاسو ژمنه کړې
هغه به بیرته نه راځي.

313
00:25:50,140 --> 00:25:52,700
زه پوهیږم هغه په ​​ښار کې دی.
زه له دې سره معامله کوم.

314
00:25:52,700 --> 00:25:56,420
د مشرتی کیمبل فکر وکړ
تاسو خپلې سیمې کنټرولوی.

315
00:25:56,420 --> 00:25:57,580
هو

316
00:25:59,180 --> 00:26:00,820
ما وویل چې زه ورسره معامله کوم.

317
00:26:02,700 --> 00:26:03,980
ما اوریدلي وم،: ...

318
00:26:05,900 --> 00:26:08,380
..فیردي ستاسو خور واده کړی.

319
00:26:08,380 --> 00:26:10,340
یو څه کورنۍ مو ترلاسه کړې ده؟

320
00:26:10,340 --> 00:26:12,060
شرط لرم چې تاسو د کرسمس لپاره انتظار نشئ کولی.

321
00:26:14,540 --> 00:26:17,380
موږ ته د فریډی فری

322
00:26:17,380 --> 00:26:20,260
یا موږ به ستاسو خور ځو.
د یو ځای په توګه.

323
00:26:20,260 --> 00:26:22,220
هغه به څلور کاله د شارټشن لپاره ترلاسه کړي.

324
00:26:24,740 --> 00:26:28,020
یا تاسو کولی شئ هغه دننه کړئ
او ستاسو خور وړیا ده.

325
00:26:36,300 --> 00:26:37,940
زه به ښه شپه ووایم، ټام.

326
00:27:05,020 --> 00:27:06,980
ایا تاسو د فریډی ټیرن لیدلی دی؟

327
00:27:06,980 --> 00:27:09,340
نه یا ټومی؟ اهه!

328
00:27:24,900 --> 00:27:27,140
زه باید فریډي ومومم.
لومړی یې وڅښئ.

329
00:27:27,140 --> 00:27:30,140
نه، زه باید دوی ومومم، زه فکر کوم
دوی یو بل ته وژني.

330
00:27:30,140 --> 00:27:31,300
څوک چې څوک ووژني؟

331
00:27:32,940 --> 00:27:34,500
موږ خبرو ته اړتیا لرو.

332
00:27:41,460 --> 00:27:43,460
دا په حقیقت کې دی
چې تاسو غواړئ، فریډي؟

333
00:27:45,260 --> 00:27:46,300
زه راغلم چې تاسو ته ووایم ...

334
00:27:50,340 --> 00:27:52,100
.. کارټ کار ته نه ځي، ټومی.

335
00:27:54,300 --> 00:27:57,660
په پوله راغله. هغې ماته راکړ.

336
00:28:00,260 --> 00:28:03,940
ښه، په پوله باید درلودل
د وینې یو څنډه.

337
00:28:03,940 --> 00:28:05,140
یا بندر شراب.

338
00:28:06,620 --> 00:28:07,940
ستاسو صداقت تعریف شوی دی.

339
00:28:07,940 --> 00:28:09,900
اوس، که تاسو نه ځئ
د دې شي کارولو لپاره ...

340
00:28:09,900 --> 00:28:12,300
زه پای ته نه یم کښینئ.

341
00:28:13,460 --> 00:28:15,020
کښینئ. کښیناست

342
00:28:20,980 --> 00:28:22,380
له ما سره د ټوپک په اړه وغږیږئ.

343
00:28:24,940 --> 00:28:27,140
ایا تاسو په یاد لرئ چې موږ کار کاوه
هلته کودتا وکړه،

344
00:28:27,140 --> 00:28:30,420
وګورئ چې چا ته ګړندي لامبو کولی شي ...؟
زه دلته د سوداګرۍ په اړه د خبرو لپاره دلته یم.

345
00:28:33,140 --> 00:28:35,020
ایا تاسو حساب کوئ چې موږ لاهم دا کولی شو؟

346
00:28:39,180 --> 00:28:40,220
اه!

347
00:28:49,660 --> 00:28:53,460
تاسو د خپل بریټارډ سره اډا پورته کړ
ځکه چې هغه یو ځای دی.

348
00:28:54,940 --> 00:28:57,500
تاسو فکر کاوه چې دا به وي
تاسو یو څوک یاست.

349
00:28:59,300 --> 00:29:02,300
زه به تاسو ته اجازه ورنکړم
ستاسو د خور ژوند ستاسو د لامل لپاره.

350
00:29:07,300 --> 00:29:08,300
زما خدايه.

351
00:29:13,420 --> 00:29:14,940
تاسو واقعیا پدې باور لرئ.

352
00:29:22,140 --> 00:29:23,140
زه د هغې سره مینه لرم، ټومی.

353
00:29:25,140 --> 00:29:27,660
ما له هغې سره مینه درلوده چې هغه نهه و
او زه 12 کلن وم.

354
00:29:29,580 --> 00:29:31,500
او هغه له ما سره ورته مینه لري.

355
00:29:39,620 --> 00:29:41,100
تاسو حتی دا ټکی پوهیږئ؟

356
00:29:45,380 --> 00:29:47,100
دا واده به ودریږي.

357
00:29:57,380 --> 00:29:59,100
شی ...

358
00:30:19,020 --> 00:30:22,020
فریډي ستاسو پیسې نه غواړي.

359
00:30:23,420 --> 00:30:26,620
او اوس کورونه وايي
که موږ فریډی ته مخه نکړو،

360
00:30:26,620 --> 00:30:29,100
دوی به اډا ته ورسوي
د نیولو په امر هم.

361
00:30:29,100 --> 00:30:32,220
دا هغه ځای دی چیرې چې ستاسو شفقت
تاسو، رایی ترلاسه کوي.

362
00:30:32,220 --> 00:30:36,700
له دې وروسته، موږ دا زما لاره کوو.

363
00:30:36,700 --> 00:30:38,020
یا څه؟

364
00:31:16,820 --> 00:31:17,820
چمتو دی؟

365
00:31:18,980 --> 00:31:20,380
دوی نږدې کیږي.

366
00:31:24,580 --> 00:31:27,580
زه به رهبري کوم. ځان وګورئ، ډینی
ټامي.

367
00:31:36,340 --> 00:31:37,540
پام کوه، ډینی

368
00:32:06,660 --> 00:32:07,740
ټومی!

369
00:32:09,100 --> 00:32:10,700
ټومی!

370
00:32:12,060 --> 00:32:13,860
ایروغې!

371
00:32:16,940 --> 00:32:19,100
ایرګګګره!

372
00:32:21,380 --> 00:32:23,980
ایرګګګره!

373
00:32:23,980 --> 00:32:25,060
ټومی!

374
00:32:26,420 --> 00:32:27,460
ټومی؟

375
00:32:28,740 --> 00:32:29,740
ټومی!

376
00:32:30,980 --> 00:32:32,020
ټومی؟

377
00:32:39,220 --> 00:32:40,220
دا خلاص دی.

378
00:32:46,420 --> 00:32:49,340
د شخصي خصوصي څپې د بینګ راپور ورکول، ښاغلی.

379
00:32:49,340 --> 00:32:50,340
په اسانۍ سره.

380
00:33:04,700 --> 00:33:07,860
نو، له لندن څخه کوم خبر دی؟

381
00:33:07,860 --> 00:33:11,060
زه په یو پب کې وم -
دې ته مور ریډ کاپپ نومیږي.

382
00:33:11,060 --> 00:33:12,020
د آیرلینډ پب.

383
00:33:13,660 --> 00:33:15,740
زه د یو څه زاړه غوړ سره خبرې کوم
د برمینګم په ​​اړه.

384
00:33:17,300 --> 00:33:20,100
هغه وویل چې ستونزه ده.
یو IRA سړی ډزې کوي.

385
00:33:21,780 --> 00:33:25,180
هغه زیاته کړه، مګر یوازې یو څه
ما اوریدلي دي ... دا د دوی عالي قومانده وه

386
00:33:25,180 --> 00:33:26,980
فکر وکړئ چې دا د پیچلي ړوند دی
چا هغه ډزې وکړې.

387
00:33:29,020 --> 00:33:30,580
په راتلونکي کښتۍ کې د تاسو خبرداری ورکړ.

388
00:33:32,940 --> 00:33:34,980
ایا دا ریښتیا ده؟

389
00:33:34,980 --> 00:33:36,020
نه.

390
00:33:37,500 --> 00:33:39,620
مګر د اصلي سفر ګړندي
د حقیقت په پرتله.

391
00:33:42,820 --> 00:33:43,980
دوی ته پیغام ترلاسه کړئ.

392
00:33:45,380 --> 00:33:47,500
دوی ته ووایاست چې یو څوک پاري ته واستوي.

393
00:33:47,500 --> 00:33:49,660
دوی ته ووایاست
یو غلط پوهاوی

394
00:33:49,660 --> 00:33:51,180
او موږ کومه ستونزه نه غواړو.

395
00:33:54,580 --> 00:33:56,660
تاسو کافي ستونزه لرئ -
سمه، ټامي؟

396
00:33:58,740 --> 00:34:01,180
یو ویسکی او سګرټ.

397
00:34:06,660 --> 00:34:08,220
زه دا په هوا کې بوی کولی شم.

398
00:34:11,700 --> 00:34:13,300
زه دا یوازې دا پخپله کاروم.

399
00:34:14,580 --> 00:34:16,020
زه دې ته "زما مینې" ته وایم.

400
00:34:19,660 --> 00:34:21,460
دوی موږ ته ترټولو بد کار واخیست، ټومی.

401
00:34:22,700 --> 00:34:23,780
هو ...

402
00:34:25,500 --> 00:34:27,300
..and موږ داوطلبي کوو.

403
00:34:41,860 --> 00:34:43,500
ځینې ​​وختونه، دا ټوله شپه دوام کوي.

404
00:34:46,700 --> 00:34:53,500
زه دلته پروت یم او زه وایم
بیلونو ته او غوره

405
00:34:53,500 --> 00:34:55,100
هلته د دې دیوال په مقابل کې.

406
00:34:59,900 --> 00:35:02,460
او زه دعا کوم چې لمر راشي
په پرده

407
00:35:02,460 --> 00:35:04,500
مخکې لدې چې دوی مات شي.

408
00:35:06,500 --> 00:35:09,180
'نه، زه دعا نه کوم - زه امید لرم.

409
00:35:12,100 --> 00:35:14,180
'او ځینې وختونه، دا پیښیږي.

410
00:35:14,180 --> 00:35:15,740
لمر دوی ته وهلی.

411
00:35:17,860 --> 00:35:18,900
'مګر ډیری ...

412
00:35:22,260 --> 00:35:24,100
'.. دا بیلونه لمر ماتېږي.'

413
00:36:45,300 --> 00:36:46,460
ستا خور دلته وه

414
00:36:51,620 --> 00:36:53,420
هغه اندیښمن وه تاسو او فریډي.

415
00:36:54,460 --> 00:36:55,860
دې هغې ناروغي جوړه کړې وه ...

416
00:36:57,700 --> 00:36:59,660
هغه سمه ده،
مګر د هغې په حالت کې،

417
00:36:59,660 --> 00:37:00,660
هغه سولې ته اړتیا لري.

418
00:37:02,700 --> 00:37:04,020
ښځې خبرې کوي.

419
00:37:04,020 --> 00:37:05,460
دا هغه څه دي چې دوی یې کوي.

420
00:37:07,940 --> 00:37:09,180
هغې ستاسو په اړه خبرې وکړې.

421
00:37:11,620 --> 00:37:13,500
هغې وویل چې تاسو هرڅه وساتئ
تړل شوی

422
00:37:15,100 --> 00:37:17,380
ښه، دا هغه څه دي چې سړي یې کوي.

423
00:37:18,500 --> 00:37:21,380
ستاسو خور ښه ده. زه هغه خوښوم.

424
00:37:21,380 --> 00:37:22,980
دا د هغې لپاره اسانه کیدی نشي.

425
00:37:22,980 --> 00:37:25,540
د هغې ورور او میړه،
د ورته شی په اوږدو کې جګړه.

426
00:37:31,260 --> 00:37:32,380
نارینه باید خبرې وکړي.

427
00:37:34,100 --> 00:37:35,100
تاسو ته؟

428
00:37:37,820 --> 00:37:42,300
ولې نه؟ زه یو برمید یم دا زما دنده ده

429
00:37:42,300 --> 00:37:44,380
سړي تل د دوی ستونزو ته وایی
یو برمید ته.

430
00:37:46,300 --> 00:37:48,620
دا څه دي چې تاسو یې یاست او فریډي
جګړه کوي؟

431
00:38:01,980 --> 00:38:04,580
زه به دلته دلته په نهه بجو کې وګورم
سبا سهار.

432
00:38:08,260 --> 00:38:09,300
ایا تاسو جامې واخیست؟

433
00:38:10,540 --> 00:38:11,940
هو. ما جامې واخیست.

434
00:38:13,380 --> 00:38:14,580
دا څنګه ښکاري؟

435
00:39:32,940 --> 00:39:34,660
هغه غوړ بدل کړ
او هغې تیر شوی

436
00:39:35,860 --> 00:39:38,660
نو ایا دا به ما ترلاسه کړي
د چیلینم په ټوله لاره، کوږه؟

437
00:39:38,660 --> 00:39:40,780
هغه د موټرو سره ښه دی،
مګر دا هغه درد کوي.

438
00:39:40,780 --> 00:39:43,700
په موټرساارونو کې زړه نشته.
زه له دوی سره خبرې نشم کولی.

439
00:39:43,700 --> 00:39:47,020
هو - ټومی ممکن اړتیا ولري
د روژې راتلو لپاره.

440
00:39:47,020 --> 00:39:49,340
لیوس به ټول په لاره کې وي.

441
00:39:49,340 --> 00:39:52,180
او د کیمبر سړي. او د هغه کورونه.

442
00:39:52,180 --> 00:39:53,940
دوی هلته قانون لاندې ساتي
ټامي.

443
00:39:53,940 --> 00:39:55,460
هغې ته د چارلي لپاره شا ته یوځایه.

444
00:40:02,860 --> 00:40:04,780
دا موټر یوازې څلور څوکۍ لري.

445
00:40:04,780 --> 00:40:07,340
تاسو به د دې په پرتله ډیر سړي ته اړتیا لرئ
که تاسو بیرته ژوندی راشئ.

446
00:40:07,340 --> 00:40:08,980
دا به یوازې زه او یوه انجلۍ وي.

447
00:40:18,820 --> 00:40:21,140
ایا دا یوازې موږ دوه دی
ریس ته ځي؟

448
00:40:21,140 --> 00:40:22,420
داسې یو څه.

449
00:40:56,900 --> 00:40:58,820
پاملرنه!

450
00:40:58,820 --> 00:41:00,020
سمه ده.

451
00:41:01,260 --> 00:41:05,500
دا هغه څه دي چې د وروستي په نوم پیژندل شوی و
د پورتنۍ برخې ته د تګ دمخه لنډیز.

452
00:41:05,500 --> 00:41:08,340
د دې سړک 60 مایل
ایا د چیلینحماشت ریسټریک دی.

453
00:41:08,340 --> 00:41:11,180
جاناني زموږ ماموریت دی، هلک؟

454
00:41:11,180 --> 00:41:14,380
دا د لی کورنۍ ته ودرېږئ،
آرتر.

455
00:41:14,380 --> 00:41:18,620
دا سمه ده. لیوی یې سکیمینګ دی
له قانوني کتاب څخه پیسې له لاسه ورکوي.

456
00:41:18,620 --> 00:41:23,620
د چاک سره چلول، د رافیانو پلور
د دوی په توګه وهل ټکول

457
00:41:23,620 --> 00:41:27,060
مګر نن ورځ، موږ د دوی مخه نیسو.

458
00:41:27,060 --> 00:41:30,020
د کببر سړو په اړه څه؟
ما فکر کاوه چې هغه خپل محافظت لري.

459
00:41:30,020 --> 00:41:32,020
قيل ته اجازه ورکړه چې عسکر ويښته شي.

460
00:41:33,460 --> 00:41:36,460
دوی د لیز څخه په اخیستلو کې دي
د بلې لارې ښکار کول.

461
00:41:37,540 --> 00:41:39,900
موږ د کريبر په لور روان یو
دا څنګه باید ترسره شي.

462
00:41:39,900 --> 00:41:41,780
اوس هغه څه واخلئ چې تاسو ښه یاست.

463
00:41:41,780 --> 00:41:44,860
دا ستاسو په ټوپکونو سره،
له دې څخه یې لرې وساتئ،

464
00:41:44,860 --> 00:41:46,140
غیر لدې چې یو ټوپک په تاسو ایستل شوی وي.

465
00:41:46,140 --> 00:41:47,780
موږ غواړو په خاموش ډول ترسره کړو.

466
00:41:51,260 --> 00:41:52,860
نو موږ کله نغدي شریکوو؟

467
00:41:52,860 --> 00:41:56,060
موږ نه.
موږ نغدي نه لرو.

468
00:41:56,060 --> 00:41:58,820
تاسو اوس د ټامی اردو، هلکانو سره یاست.

469
00:41:58,820 --> 00:42:00,980
باور یوازې په خپلوانو باور.

470
00:42:02,580 --> 00:42:03,700
مخکې شه.

471
00:42:24,100 --> 00:42:26,100
ایا تاسو ډاډه یاست چې موږ دلته اجازه لرو؟

472
00:42:26,100 --> 00:42:29,100
ښه، زه غوره ګ .م چې ریس ته راشي
شاتنۍ لار.

473
00:42:29,100 --> 00:42:33,700
دا ما له ستونزو لرې ساتي.
ټریکونه غیر منظم ځایونه دي.

474
00:42:33,700 --> 00:42:36,340
زه نشم کولی چې کوچني مجرمان ودروم.
پدی لار

475
00:42:36,340 --> 00:42:39,580
ایا موږ به د شرط جوړولو لپاره ترلاسه کړو؟
نه - قمار کول د مغز لپاره دي.

476
00:42:39,580 --> 00:42:41,060
پدی لار...

477
00:42:41,060 --> 00:42:42,940
تاسو نېکمرغه یاست چې له ما سره یاست

478
00:42:42,940 --> 00:42:45,540
یا تاسو به خپلې پیسې ضایع نکړئ
په ثابت ریس کې.

479
00:42:45,540 --> 00:42:47,820
زه تل حیران شوم،
تاسو څنګه یو ریس سم کړئ؟

480
00:42:47,820 --> 00:42:49,100
زه باید څنګه پوه شم؟

481
00:42:52,380 --> 00:42:55,060
سمه ده، تاسو خبرې کوئ. څه؟

482
00:42:55,060 --> 00:42:58,380
امنیت ته ووایاست
تاسو لیډی ساره یوګګن یاست ...

483
00:42:58,380 --> 00:43:00,660
وبخړئ موږ وباسئ، وبخښئ ...

484
00:43:00,660 --> 00:43:02,860
د نښلانه سارا کاره يوګګن.

485
00:43:02,860 --> 00:43:05,340
تاسو ورک شو کله چې لاړ شئ
د هلک په لټه کې

486
00:43:05,340 --> 00:43:07,500
خپل آسونه چلوي - د ښکار ګل.

487
00:43:07,500 --> 00:43:09,540
که دوی زما په اړه پوښتنه وکړي،
ووایاست چې زه پسستان

488
00:43:09,540 --> 00:43:10,940
او د انګلیسي ټکی مه مه کوئ.

489
00:43:11,940 --> 00:43:13,860
راشئ، پوش انجلۍ.
خپل درې کود ترلاسه کړئ.

490
00:43:44,900 --> 00:43:46,180
زه اوس هم ګارنیزون ته ترجیح ورکوم.

491
00:43:50,100 --> 00:43:51,140
ایا تاسو نڅا کوئ؟

492
00:43:52,660 --> 00:43:54,100
که زه په سمه توګه پوښتنه کوم.

493
00:43:56,580 --> 00:44:00,260
د نژادارا لیره واښه،
ایا تاسو به له ما سره نڅا وکړئ؟

494
00:44:59,340 --> 00:45:01,460
رابرټس.
پیچلي ړوندونکي دلته دي.

495
00:45:02,820 --> 00:45:06,020
ما تاسو ته وویل، ښاغلي کامبر.
هغه یو څه توپونه ترلاسه کړل، چې یو یې.

496
00:45:06,020 --> 00:45:08,100
او هغه یو څه بدن ترلاسه کړ، هغه یو.

497
00:45:21,220 --> 00:45:23,340
ستاسو د بلیک بورډونو لپاره چاک.

498
00:45:23,340 --> 00:45:24,860
پنځه پونډه یو لرګي.

499
00:45:29,420 --> 00:45:31,700
دا خوښ دی
له تاسو سره سوداګري.

500
00:45:35,500 --> 00:45:38,220
سلام، راز. سوداګري څنګه ده؟

501
00:45:38,220 --> 00:45:40,340
ارغن! هو!

502
00:45:44,060 --> 00:45:45,460
فوکینګ ... پورته شه!

503
00:45:45,460 --> 00:45:46,740
ټوټه ...

504
00:45:51,660 --> 00:45:54,060
ارتبه!

505
00:45:55,460 --> 00:45:58,780
بیا هم پاتې شه، ریز،
یا زه به ټوله غوږ ونیسم.

506
00:45:58,780 --> 00:46:01,460
او تاسو اړتیا لرئ
ستاسو غوږونه د اوریدو لپاره.

507
00:46:01,460 --> 00:46:04,820
نور نور تسکینګ نه
په بلی مریم هلکانو باندې.

508
00:46:04,820 --> 00:46:06,220
سمه ده؟

509
00:46:07,420 --> 00:46:09,220
موږ اوس محافظت یو.

510
00:46:11,700 --> 00:46:18,180
زه دې غلا شوې پیسې امر کوم
د پیچلتیا ړوندونو سره.

511
00:46:18,180 --> 00:46:19,900
سیمه ایز!

512
00:46:45,060 --> 00:46:47,140
یا ستاسو کی left اړخ
ستاسو له حق څخه قوي دی

513
00:46:47,140 --> 00:46:49,300
یا موږ یو روژه کوو.

514
00:46:49,300 --> 00:46:52,580
نه. زه امید لرم چې دا پکې نه وي
د ریزر تیغونه.

515
00:46:52,580 --> 00:46:54,660
ما پریکړه کړې چې پورته شي
په نړۍ کې.

516
00:46:54,660 --> 00:46:56,820
قانوني سوداګر شئ.

517
00:46:56,820 --> 00:47:00,100
زما ګوش تاسو جدي یاست.
زه تل جدي یم

518
00:47:03,220 --> 00:47:06,460
موږ د ټریک په اوږدو کې لیزی کړ
د ډیوون سړک لاندې لاره.

519
00:47:06,460 --> 00:47:07,900
موږ هره قلمي بیرته ترلاسه کړه.

520
00:47:09,260 --> 00:47:12,340
ښکلې لباس.
تاسو کولی شئ دا زما پب ته واغوندئ.

521
00:47:12,340 --> 00:47:14,700
هلکان یو څښاک وپیرئ. هرڅوک درد کوي؟

522
00:47:14,700 --> 00:47:16,060
یو څو کټونه او زخمونه.

523
00:47:17,100 --> 00:47:19,260
بنده کوو، میرمن سارا.

524
00:47:25,780 --> 00:47:28,100
پر ...
بخښنه غواړم.

525
00:47:36,260 --> 00:47:38,100
ستاسو پیسې، ښاغلي کامل.

526
00:47:39,420 --> 00:47:41,860
له لیوو ورو brothers و څخه ژغورل شوی

527
00:47:41,860 --> 00:47:45,420
او تاسو ته راستون شو
د یوې مناسب اوریدلو لپاره د غوښتنې سره.

528
00:47:46,460 --> 00:47:49,220
ستاسو خپل محافظت ناکام دی،
ښاغلی کريبر.

529
00:47:49,220 --> 00:47:51,180
ستاسو هلکان کټ اخلي.

530
00:47:52,620 --> 00:47:55,220
زه غواړم چې له دې وروستیو څخه وړاندیز وکړم،

531
00:47:55,220 --> 00:47:58,700
تاسو خپل ریسټریک سره تړون کوئ
د پیچلي ړوندانو امنیت.

532
00:47:59,940 --> 00:48:02,700
موږ به تاسو وژغورو
ډیری پیسې، ښاغلي کامل.

533
00:48:02,700 --> 00:48:04,700
ډیری پیسې.

534
00:48:04,700 --> 00:48:06,060
په بدل کې، تاسو موږ ته راکړئ ...

535
00:48:07,780 --> 00:48:10,420
.. د اخیستلو

536
00:48:10,420 --> 00:48:12,620
او درې قانوني شرطونه

537
00:48:12,620 --> 00:48:15,140
په هر ریس ناسته کې
د سیند سورد،

538
00:48:15,140 --> 00:48:17,180
له یو کال وروسته شپږ تنو ته پورته کیدل

539
00:48:17,180 --> 00:48:19,420
که موږ ټول مطمین یو
د خدمت سره.

540
00:48:21,620 --> 00:48:22,980
تاسو څه وایاست، ښاغلي کیربیر؟

541
00:48:28,220 --> 00:48:30,900
زه وایم چې تاسو په سوداګرۍ خبرې کوئ
زما محاسب ته.

542
00:48:30,900 --> 00:48:32,100
زه غواړم نڅا وکړم.

543
00:48:44,180 --> 00:48:47,020
ستاسو سړي وویل چې دا سمه ده
زما لپاره دا نڅا کول

544
00:49:09,460 --> 00:49:12,660
تاسو څومره سړي کولی شئ
په یو وخت کې په ساحه کې؟

545
00:49:12,660 --> 00:49:15,460
د کار څخه ډیر سړي شتون لري
دم ګړۍ.

546
00:49:15,460 --> 00:49:18,100
د هر کتاب لپاره دوه ساتونکي.
په هره ناسته کې؟

547
00:49:20,060 --> 00:49:23,900
موږ د ښو خلکو سره اړیکې لرو
د جپسيانو په منځ کې.

548
00:49:23,900 --> 00:49:27,020
موږ به تل پوه شو چې لیز چیرته
د برید لپاره پلان.

549
00:49:27,020 --> 00:49:30,740
د ټولو اعتصابونو او کړاوونو سره،
تاسو نشئ کولی په پولیسو پورې اړه ولرئ.

550
00:49:30,740 --> 00:49:33,700
په هرصورت ... موږ ډیر صادق یو.

551
00:49:35,380 --> 00:49:37,140
ستاسو په څیر ښکاري
معامله کوي.

552
00:49:37,140 --> 00:49:38,820
موږ پرمختګ کوو.

553
00:49:40,700 --> 00:49:43,420
بیا اجازه راکړئ یو کوچنی حالت پریږدم
مخلوط ته.

554
00:49:59,820 --> 00:50:04,180
نو، واورئ ... موږ ځو
د چیمبر په کور کې د ماښام ډوډۍ لپاره.

555
00:50:04,180 --> 00:50:06,820
هغه یو ځای لري
یو څو مایل لرې.

556
00:50:06,820 --> 00:50:09,940
زه یو څه کاروبار لرم چې لومړی یې د اوسېدو لپاره
د هغه محاسب سره، نو ...

557
00:50:09,940 --> 00:50:11,740
تاسو مخکې ځئ، د کريبر سره.

558
00:50:13,180 --> 00:50:14,740
یوازې زه او هغه؟

559
00:50:14,740 --> 00:50:18,460
هو ... تر هغه چې زه دلته شوی یم.
ایا دا سمه ده؟

560
00:50:21,700 --> 00:50:24,540
زه به په اضافي درې قلعه کې واچوئ
ستاسو د اضافي وخت لپاره.

561
00:50:26,940 --> 00:50:28,420
تاسو فکر کوئ چې زه یو څه یم؟

562
00:50:30,780 --> 00:50:33,540
هرڅوک یو څوک، فضل دی.

563
00:50:33,540 --> 00:50:35,980
موږ یوازې مختلف برخې پلو کوو
ځان.

564
00:50:35,980 --> 00:50:38,100
تاسو وویل چې تاسو غواړئ زما لپاره کار وکړئ.

565
00:50:38,100 --> 00:50:40,020
د دې کولو لپاره، تاسو باید ګړندي کړئ.

566
00:50:40,020 --> 00:50:43,100
معامله ده زه هغه ورکوم
دوه ساعته ستاسو سره.

567
00:50:43,100 --> 00:50:46,420
هغه فکر کوي چې هغه د میرمنو سړی دی.
هغه فکر کوي چې هغه کولی شي تاسو وپلټي.

568
00:50:46,420 --> 00:50:48,740
هرکله چې تاسو غواړئ،
یوازې هغه په ​​بالونو کې ټک کړئ.

569
00:50:48,740 --> 00:50:50,980
زه په یوه تړون کې یو بند

570
00:50:50,980 --> 00:50:53,100
که تاسو غواړئ برخه واخلئ
زما د سازمان څخه،

571
00:50:53,100 --> 00:50:54,540
تاسو باید قربانۍ وکړئ.

572
00:50:58,340 --> 00:50:59,620
ایا موږ معامله لرو؟

573
00:50:59,620 --> 00:51:01,700
لکه څنګه چې خواږه،
تاسو کولی شئ خپل بخت چې خپل بخت مو په خپل بخت هڅه وکړئ.

574
00:51:03,620 --> 00:51:06,780
هو، موږ معامله لرو.
دوه ساعته؟ هو

575
00:51:06,780 --> 00:51:09,820
اړخ شرط. لس پونډ وايي لس پونډ وايي
زه به یې په یو کې وخوړل.

576
00:51:11,980 --> 00:51:13,060
cetmaiselle.

577
00:51:24,020 --> 00:51:25,940
زه شرط لرم چې تاسو یې کولی شئ ما لرئ،
هغه نه دی؟

578
00:51:28,300 --> 00:51:30,100
پداسې حال کې چې هغه هغه لري.

579
00:51:30,100 --> 00:51:31,620
دا ترتیب دی، ایا دا نه دی؟

580
00:51:35,420 --> 00:51:36,780
تاسو ممکن د موضوعاتو وي

581
00:51:36,780 --> 00:51:37,780
مګر زه نه یم.

582
00:51:39,100 --> 00:51:40,780
زه یو کوچنی وم کله چې ما ورسره ولیدل.

583
00:51:42,260 --> 00:51:43,420
زه خپلواک وم.

584
00:51:46,940 --> 00:51:47,820
ما دا خولۍ جوړه کړه.

585
00:51:49,540 --> 00:51:50,700
زه یو ښه ملیر وم.

586
00:51:52,300 --> 00:51:53,620
دا یو ډیر ښکلی خولۍ ده.

587
00:51:56,180 --> 00:51:57,420
دا واقعیا ده.

588
00:52:07,460 --> 00:52:08,740
نو ایا هغه فاحشه ده؟

589
00:52:11,100 --> 00:52:13,460
د خدای پاک حقیقت؟

590
00:52:13,460 --> 00:52:14,820
زه نه پوهیږم هغه څه ده.

591
00:52:24,460 --> 00:52:27,100
تاسو ما ښودلی
هلته په ریسونو کې بیرته.

592
00:52:30,220 --> 00:52:32,740
ولې تاسو ما ته درس نه ورکوئ
څنګه په سمه توګه نڅا وکړئ؟

593
00:52:34,020 --> 00:52:36,940
میوزیک ډیر ورو دی.
چارلسټون کېږدئ.

594
00:52:36,940 --> 00:52:39,620
بیا موږ لرې کوو.
زه غواړم د دې په څیر نڅا وکړم.

595
00:52:41,500 --> 00:52:44,340
زه نو. تاسو دومره سخت نه یاست
هلته بیرته، ایا ته یې؟

596
00:52:46,340 --> 00:52:48,180
تاسو کله هم په کور کې یاست؟

597
00:52:49,420 --> 00:52:50,460
HM؟

598
00:52:52,220 --> 00:52:53,180
تاسو ته وګوره

599
00:52:56,220 --> 00:52:58,700
تاسو د وینې فلم ستوری په څیر ښکاري.

600
00:53:03,140 --> 00:53:04,340
زه یو سګرټ غواړم.

601
00:53:16,100 --> 00:53:18,820
اوه، ګورئ، یو څه یې راووتلې.
اوچت یې کړه.

602
00:53:18,820 --> 00:53:20,180
خپل ځان پورته کړئ.

603
00:53:20,180 --> 00:53:21,380
تاسو د غوړېدونکې برمید یاست.

604
00:53:21,380 --> 00:53:23,580
که زه په فرش کې یو شیشه پریږدم،
تاسو دا پورته کړئ.

605
00:53:23,580 --> 00:53:25,420
زه غواړم چې تاسو وګورم.

606
00:53:30,100 --> 00:53:33,540
سمه ده، تاسو لږ سلاګ.
ما هڅه کړې چې ښه وي.

607
00:53:34,700 --> 00:53:38,620
که زه په فرش کې یو شیشه پریږدم،

608
00:53:38,620 --> 00:53:43,420
تاسو د پورته کولو او جګولو څخه تیریږئ
د غوړ شیشې، سمه ده؟

609
00:53:43,420 --> 00:53:44,900
څه؟! نه، ښاغلی ... نه.

610
00:53:44,900 --> 00:53:47,620
تاسو دلته څه کوی؟
ما یو بل ساعت ترلاسه کړ

611
00:53:47,620 --> 00:53:51,980
یوازې انتظار وکړئ - ما ته غوږ ونیسئ.
یوازې ما ته غوږ شئ.

612
00:53:51,980 --> 00:53:54,660
زه به تاسو ته اجازه درکړم
له دې سره، مګر په نهایت کې،

613
00:53:54,660 --> 00:53:56,820
زما وجدان زما څخه غوره ترلاسه کړ.

614
00:53:56,820 --> 00:53:58,340
هغه په ​​بهر کې ښه ښکاري ...

615
00:54:00,780 --> 00:54:02,220
..bt هغه پوښلې ده.

616
00:54:05,380 --> 00:54:06,780
هو سیفلیس.

617
00:54:07,980 --> 00:54:10,460
کله چې تاسو هغې ته شین واخیست،
ما فکر کاوه چې زه به یې وکاروم.

618
00:54:10,460 --> 00:54:12,980
یو چا ماته وویل چې هغه ترټولو عالي وه
او ما فکر کاوه، "دوزخ څه دی؟"

619
00:54:15,580 --> 00:54:16,980
دې ته زما غوره طبیعت ته زنګ ووهئ.

620
00:54:18,740 --> 00:54:20,260
هغه ده ... هغه یو شان ده.

621
00:54:25,900 --> 00:54:29,060
یوازې لاړ شئ او په موټر کې انتظار وکړئ.
زه کولی شم په خپل ځان قدم وکړم!

622
00:54:33,540 --> 00:54:35,980
موږ کولی شو لاسونه ویوان کړو
او دا کله هم پیښ شو؟

623
00:55:00,740 --> 00:55:03,380
د ورځې پیل،
زه د نژمېره لسم سرم وم.

624
00:55:05,220 --> 00:55:07,620
په پای کې،
زه د ټاټوبی سره کوم شی و.

625
00:55:10,180 --> 00:55:12,420
تاسو د ککړو بخار یاست
زما په څیر ما ته وړاندې کول.

626
00:55:18,860 --> 00:55:20,140
مګر بیا تاسو خپل ذهن بدل کړ.

627
00:55:24,700 --> 00:55:26,500
تاسو ولې خپل فکر بدل کړ، توماس؟

628
00:55:48,740 --> 00:55:52,140
فرعي سرلیکونه د S///ecubttles.ru. {C}