1
00:01:09,236 --> 00:01:12,780
Aman Tanrım. Məsih!

2
00:01:15,993 --> 00:01:18,661
Şit.

3
00:01:24,918 --> 00:01:27,378
Oh, Allah. Aman Tanrım.

4
00:01:27,546 --> 00:01:30,840
Aman Tanrım. Aman Tanrım.
Düşün, düşün, düşün.

5
00:01:33,844 --> 00:01:35,511
Oh, mənim övladım.

6
00:02:04,958 --> 00:02:07,210
Tamam. Hadi,
gəl, gəl.

7
00:02:07,377 --> 00:02:09,212
Hadi.

8
00:02:14,051 --> 00:02:16,302
Mənim adım
Walter Hartwell White.

9
00:02:16,470 --> 00:02:19,222
Mən 308 Negra Arroyo Lane,

10
00:02:19,389 --> 00:02:21,974
Albuquerque, New Mexico, 87104.

11
00:02:22,142 --> 00:02:23,476
Bütün hüquq-mühafizə orqanlarına,

12
00:02:23,644 --> 00:02:26,020
bu bir qəbul deyil
günahkarlıq.

13
00:02:26,188 --> 00:02:29,649
İndi ailəmə danışıram.

14
00:02:35,781 --> 00:02:37,907
Skyler.

15
00:02:38,075 --> 00:02:40,243
Sən mənim həyatımın sevgisisən.

16
00:02:40,410 --> 00:02:42,370
Ümid edirəm ki, bunu bilirsiniz.

17
00:02:43,747 --> 00:02:45,915
Walter Jr.

18
00:02:46,083 --> 00:02:48,334
Sən mənim böyük adamsın.

19
00:02:48,502 --> 00:02:53,089
Var ... Gedirlər
bəzi şeylər olmaq ...

20
00:02:53,257 --> 00:02:55,925
Sənə lazım olan şeylər
mənim haqqında öyrənmək üçün gəlib

21
00:02:56,093 --> 00:02:57,802
önümüzdəki bir neçə gündə.

22
00:02:57,970 --> 00:03:03,307
Mən yalnız bilmək istəyirəm
bu necə görünə bilər

23
00:03:03,475 --> 00:03:06,269
Mən yalnız sənin ürəyimdə idi.

24
00:03:12,276 --> 00:03:14,485
Xoşbəxtlik.

25
00:05:13,897 --> 00:05:15,898
Paneldən əvvəl pul
bu il əvvəllər.

26
00:05:16,066 --> 00:05:17,566
Ad günün mübarək.

27
00:05:17,734 --> 00:05:19,902
Oh.

28
00:05:20,070 --> 00:05:21,320
Buna baxın.

29
00:05:22,072 --> 00:05:24,657
Bu sebzenin donuzu.

30
00:05:24,825 --> 00:05:26,575
İnanın və ya deyil.
Sıfır xolesterol

31
00:05:26,743 --> 00:05:28,661
hətta sən də olmayacaqsan
fərqi dad.

32
00:05:28,829 --> 00:05:30,079
Mm.

33
00:05:30,247 --> 00:05:31,747
Nə vaxt düşünürsən?
ev olacaqsan?

34
00:05:31,915 --> 00:05:32,957
Eyni zaman.

35
00:05:33,125 --> 00:05:35,584
Onu istəmirəm
bu axşam ətrafında yellənir.

36
00:05:35,752 --> 00:05:39,422
Siz 5,
5-ə qədər işləyirsiniz.

37
00:05:39,589 --> 00:05:40,965
Aha.

38
00:05:41,133 --> 00:05:43,259
Hey.

39
00:05:43,427 --> 00:05:45,511
Hey, xoşbəxt doğum günü.
Yaxşı, təşəkkür edirəm.

40
00:05:45,679 --> 00:05:47,596
Yenə gec qaldınız.

41
00:05:47,764 --> 00:05:50,349
Yenə də isti su yox idi.

42
00:05:50,517 --> 00:05:52,393
Mənim asanlıqla düzəldim
onun üçün.

43
00:05:52,561 --> 00:05:53,894
Siz erkən oyanırsınız,

44
00:05:54,062 --> 00:05:57,148
sonra ilk olursunuz
duşa düşən şəxs. Hm.

45
00:05:57,315 --> 00:05:59,025
Bir fikrim var.

46
00:06:00,986 --> 00:06:04,447
Necə alacaqsınız?
yeni isti su qızdırıcısı?

47
00:06:04,614 --> 00:06:09,201
Bu fikir nədir?
Milyon milyardıncı dəfə.

48
00:06:11,455 --> 00:06:13,164
Echinacea'ınızı götürdünüzmü?

49
00:06:13,331 --> 00:06:14,373
Bəli.

50
00:06:14,541 --> 00:06:16,459
Hesab edirəm ki, daha yaxşılaşır.

51
00:06:16,626 --> 00:06:19,128
Cəhənnəm nədir?

52
00:06:19,296 --> 00:06:20,504
Hey.
Bu, sabun yeməyi.

53
00:06:20,672 --> 00:06:23,632
Xolesterolu seyr edirik,
Məncə.

54
00:06:23,800 --> 00:06:27,470
Mən yox. Əsl bacon istəyirəm.
Bu saxta bok deyil.

55
00:06:27,637 --> 00:06:29,305
Çox pis. Yemək.

56
00:06:29,473 --> 00:06:32,975
Phew.
Bu, Band-Aids kimi kokuyor.

57
00:06:33,143 --> 00:06:35,019
Yemək.

58
00:06:39,608 --> 00:06:42,359
Beləliklə, köhnə olmaq nədir?

59
00:06:42,527 --> 00:06:44,320
Necə hiss edir
ağıllı eşşək olmaq?

60
00:06:44,488 --> 00:06:46,989
Heh. Yaxşı.

61
00:06:48,450 --> 00:06:50,242
Veggie donuzuzu yeyin.

62
00:07:09,137 --> 00:07:10,930
Siz bütün dəstəyinizə sahibsiniz?
Bəli, mən yaxşıyam.

63
00:07:11,098 --> 00:07:13,432
Tamam, evdə görüşürəm.
Tamam, baxın.

64
00:07:17,646 --> 00:07:19,438
Kimya.

65
00:07:19,606 --> 00:07:22,399
Bu nə işdir?

66
00:07:23,610 --> 00:07:25,152
Hər kəs?

67
00:07:26,530 --> 00:07:28,906
Ben.
Kimyəvi maddələr.

68
00:07:29,074 --> 00:07:30,866
Kimyəvi maddələr.

69
00:07:31,034 --> 00:07:33,452
Yox.

70
00:07:33,620 --> 00:07:36,080
Kimya ...

71
00:07:36,248 --> 00:07:41,460
Bəli, texniki cəhətdən, kimya
maddənin öyrənilməsi.

72
00:07:41,628 --> 00:07:44,755
Amma bunu görməyi üstün edirəm
dəyişiklik öyrənilməsi kimi.

73
00:07:44,923 --> 00:07:47,550
İndi, yalnız ...
Yalnız düşün.

74
00:07:47,717 --> 00:07:49,301
Elektronlar.

75
00:07:49,469 --> 00:07:51,554
Onlar

76
00:07:51,721 --> 00:07:53,222
enerji səviyyələrini dəyişir.

77
00:07:53,390 --> 00:07:55,266
Moleküllər.

78
00:07:55,433 --> 00:07:58,686
Moleküllər bağlarını dəyişdirir.

79
00:07:58,854 --> 00:08:03,607
Elementlər. Onlar birləşirlər
və birləşmələrə çevrilir.

80
00:08:03,775 --> 00:08:06,443
Bəli, bu ...
Həyatın hamısı bu, sağ mı?

81
00:08:06,611 --> 00:08:09,238
Yəni, yalnız ...
Bu daimi, dövrü var.

82
00:08:09,406 --> 00:08:14,243
Bu həll, həll,
təkrar-təkrar davam edir.

83
00:08:14,411 --> 00:08:16,829
Bu böyümə, sonra çürük,

84
00:08:16,997 --> 00:08:19,373
sonra transformasiya.

85
00:08:21,751 --> 00:08:25,254
Çox maraqlıdır.

86
00:08:30,594 --> 00:08:31,760
Çad.

87
00:08:33,638 --> 00:08:36,098
Yanlış bir şey varmı?
masanızla?

88
00:08:38,268 --> 00:08:40,477
Tamam, ionik bağlar.

89
00:08:50,614 --> 00:08:52,656
Bilirsinizmi?

90
00:08:54,784 --> 00:08:58,495
İon istiqrazları. 6-cı fəsil.

91
00:09:09,883 --> 00:09:12,343
Bir, ikisi, üçü 10,
və 10 ədədi edir.

92
00:09:12,510 --> 00:09:13,719
Sizin alındığınız var.

93
00:09:13,887 --> 00:09:16,305
Yalnız bu iddia diskinə əl verin
avtomobil yuma professionalına.

94
00:09:16,473 --> 00:09:19,266
Çox sağ ol. Yenə gəl.

95
00:09:29,986 --> 00:09:33,656
O gəlmir.
O, çıxdığını deyir.

96
00:09:33,823 --> 00:09:35,407
Mən qeydiyyatdan keçəcəyəm.

97
00:09:35,575 --> 00:09:38,327
Boqdan, yox.
Bu barədə danışdıq.

98
00:09:38,495 --> 00:09:41,080
Mən qısa əlli, Walter.
Mən nə etməliyəm?

99
00:09:43,792 --> 00:09:46,001
Walter?

100
00:09:46,920 --> 00:09:48,879
Mən nə etməliyəm?

101
00:10:08,608 --> 00:10:12,027
Hey, cənab Bey.

102
00:10:12,195 --> 00:10:13,904
Bu şinlər parlaq olsun, ha?

103
00:10:14,072 --> 00:10:16,031
Aman Tanrım.

104
00:10:16,199 --> 00:10:18,784
Siz inanmırsınız
Çadın avtomobilini təmizləyən kimdir?

105
00:10:18,952 --> 00:10:20,828
Cənab Ağ.

106
00:10:20,996 --> 00:10:22,288
Kimya.

107
00:10:42,058 --> 00:10:44,560
Sürpriz!

108
00:10:44,728 --> 00:10:46,145
Xoşbəxt doğum günü, baba.

109
00:10:46,313 --> 00:10:48,564
Ad günün mübarək.
-Ad günün mübarək.

110
00:10:49,649 --> 00:10:53,485
Oh, çox gec qaldınız.

111
00:10:53,653 --> 00:10:55,321
Həqiqətən, mən ciddiyim, Skyler.

112
00:10:55,488 --> 00:10:57,614
Demək istəyirəm ki, düzsən
bir lavabo kimi.

113
00:10:57,782 --> 00:11:00,326
Oh.
Sən zəhmli görünərsən.

114
00:11:00,493 --> 00:11:02,369
O, heç də göstərmir,
o mu?

115
00:11:02,537 --> 00:11:04,413
Bir az göstərdi.

116
00:11:05,498 --> 00:11:08,250
Carmen, bu mənim bacım,
Marie.

117
00:11:08,418 --> 00:11:10,502
Tanıştığınız üçün çox xoşdur.
Salam.

118
00:11:11,713 --> 00:11:14,631
Glock 22,
Mənim gündəlik daşımam, tamam mı?

119
00:11:14,799 --> 00:11:17,634
Yəni söhbət etdiyinizə qədər,
nə, Plus Plus Plus yükləri,

120
00:11:17,802 --> 00:11:19,428
9 mil,
yaxşı?

121
00:11:19,596 --> 00:11:22,431
Bok, onlardan birini gördüm
bir dəfə ön şüşədən sıçrayış.

122
00:11:22,599 --> 00:11:23,932
Bəli, səni atəşlə.
Hey.

123
00:11:25,352 --> 00:11:26,602
Bir silah gətirəcəyəmsə,
körpə,

124
00:11:26,770 --> 00:11:28,145
kifayət qədər silah gətirmək lazımdır.

125
00:11:28,313 --> 00:11:29,355
Qırx kalibrli.

126
00:11:29,522 --> 00:11:30,939
Uh ...

127
00:11:31,107 --> 00:11:32,691
Bu möhtəşəmdir.
Gözəl, deyilmi?

128
00:11:32,859 --> 00:11:35,652
Bəli. Baba,
Buranı yoxlayın.

129
00:11:35,820 --> 00:11:36,862
Bəli, bunu görürəm.

130
00:11:37,030 --> 00:11:39,448
Hadi, götür.
-Yeah. Onu yoxlayın, Walt.

131
00:11:39,616 --> 00:11:41,200
Ooh.

132
00:11:41,368 --> 00:11:43,077
Xeyr, yox, yalnız ağırdır.

133
00:11:43,244 --> 00:11:44,453
Buna görə də kişiləri işə götürürlər.

134
00:11:46,581 --> 00:11:48,040
Hey, səni əzab verməyəcəksən.

135
00:11:48,208 --> 00:11:50,918
Keith Richards kimi a
stəkan isti süd, o deyil?

136
00:11:53,254 --> 00:11:55,798
Hey, Walt. Hər kəs, qulaq asın
dinləyin, dinləyin.

137
00:11:55,965 --> 00:11:57,007
Mən bir tost verəcəyəm,

138
00:11:57,175 --> 00:11:59,760
bir az tost mənim üçün
qayın. Bura gəl.

139
00:11:59,928 --> 00:12:04,139
Walt, bir beyin var
Wisconsin ölçüsü

140
00:12:04,307 --> 00:12:06,058
ancaq biz onu tutmayacağız
sizə qarşı.

141
00:12:07,644 --> 00:12:09,436
Amma ürəyiniz
Doğru yerdə, adam.

142
00:12:09,604 --> 00:12:12,147
Qəlbiniz doğru yerdə.
Biz səni sevirik, insan. Biz sizi sevirik.

143
00:12:12,315 --> 00:12:13,857
Hər kəs, Walt üçün.

144
00:12:19,948 --> 00:12:22,157
Oh, bok. Kanalın üç hissəsini açın.

145
00:12:23,785 --> 00:12:25,828
Hansı nöqtədə, biz tutduq
üç nəfər

146
00:12:25,995 --> 00:12:27,955
və onları nəzarətə götürdülər.

147
00:12:28,123 --> 00:12:30,666
Mən deməkdən qürur duyuram
görkəmli peşəkarlıq

148
00:12:30,834 --> 00:12:34,169
mənim yoldaşlarımın
Albuquerque rayon şöbəsi

149
00:12:34,337 --> 00:12:37,005
əhəmiyyətli bir nəticə verdi
metamfetamin miqdarı

150
00:12:37,173 --> 00:12:38,674
küçələrdən çıxarılır.

151
00:12:38,842 --> 00:12:40,634
Hər hansı bir atəş atəş edildi?
- Xeyr, hörmət.

152
00:12:40,802 --> 00:12:42,469
Bizim agentlərimiz şübhəli şəxsləri götürdülər
təəccüblə.

153
00:12:42,637 --> 00:12:45,556
Lanet olsun. Televiziya 10 funt əlavə edir.

154
00:12:45,723 --> 00:12:47,057
10 manat?

155
00:12:47,225 --> 00:12:49,852
Hey, hər ikiniz oturun və dönün.

156
00:12:50,019 --> 00:12:52,521
Hank.
Nə?

157
00:12:52,689 --> 00:12:54,982
Üzr istəyirik. Bunu görmədin.

158
00:12:55,150 --> 00:12:56,650
Belə cazibədar.

159
00:12:56,818 --> 00:13:00,362
Aydındır ki, davam edən bir əməliyyat.
- Yaxşı təşkil edilən bir ...

160
00:13:00,530 --> 00:13:02,948
Hank, nə qədər pul var?
- 700-ə qədər böyükdür.

161
00:13:03,116 --> 00:13:04,533
Bu, olduqca yaxşı bir çarx idi.

162
00:13:04,701 --> 00:13:06,785
Deyirəm ki, yaxşı gündür
Albuquerq vətəndaşları üçün

163
00:13:06,953 --> 00:13:08,203
Heyrət! Vay.

164
00:13:08,371 --> 00:13:11,081
Bu böyük bir dent qoymaq olar
yerli narkotik ticarətində.

165
00:13:11,249 --> 00:13:14,334
Bəli, bu qeyri-adi deyil, deyil?
Bu nağd pul mu?

166
00:13:14,502 --> 00:13:16,420
Mm. Yaxşı, bu ən çox deyil
biz heç götürdük.

167
00:13:16,588 --> 00:13:18,881
Bu asan pul,
biz sizi tutana qədər.

168
00:13:19,048 --> 00:13:20,382
Heh-heh.

169
00:13:20,550 --> 00:13:22,885
Walt, sözünü söylə və
Seni bir yolda davam edəcəyəm.

170
00:13:23,052 --> 00:13:25,220
Bizi çarparaq izləyə bilərsiniz
bir meth laboratoriyası aşağı, ha?

171
00:13:25,388 --> 00:13:27,890
Bir az həyəcan al
sənin həyatında.

172
00:13:28,057 --> 00:13:30,809
Bəli, bir gün.

173
00:13:39,486 --> 00:13:41,320
Hansı biri bu?

174
00:13:41,488 --> 00:13:44,573
Um, bu faux-Lalique vaza
Super-Swap-da qaldırdım.

175
00:13:44,741 --> 00:13:46,325
Oh.

176
00:13:50,497 --> 00:13:51,788
Necə edir?

177
00:13:51,956 --> 00:13:55,250
Mən ehtiyatımla tanış oldum
və hələ də iki dəqiqə var.

178
00:13:55,418 --> 00:13:57,377
Oh.

179
00:14:03,134 --> 00:14:04,968
Nə var nə yox?

180
00:14:05,136 --> 00:14:07,429
Mənə, doğum günü oğlana söylə.

181
00:14:10,016 --> 00:14:12,226
Oh, hey, buna görə nədir?
Şənbə üçün?

182
00:14:12,393 --> 00:14:16,355
Mm. Avtomobil yuma.
Boqdan mənə lazım olduğunu söylədi.

183
00:14:16,523 --> 00:14:18,023
Nə vaxt?
Noon, 1-iş?

184
00:14:18,191 --> 00:14:20,859
Yəqin ki, 2, daha çox.

185
00:14:21,027 --> 00:14:23,946
Və ondan sonra nədir?

186
00:14:24,113 --> 00:14:27,282
Əslində,

187
00:14:27,450 --> 00:14:30,285
Ahem, düşünürdüm
Los Alamos qədər sürüşmək.

188
00:14:30,453 --> 00:14:31,870
Bunlar var ...

189
00:14:32,038 --> 00:14:33,455
Qonaq mərkəzi
bir sərgi var

190
00:14:33,623 --> 00:14:35,958
bu, həqiqətən, olması lazım idi ...

191
00:14:36,125 --> 00:14:39,294
Siz boya çəkməyəcəksən?
Xeyr, boya çəkəcəyəm.

192
00:14:39,462 --> 00:14:41,964
Yalnız bu ...

193
00:14:42,131 --> 00:14:43,590
Bilirsiniz, bu sərgi

194
00:14:43,758 --> 00:14:47,719
Mars-roverdə
fotoşəkilləri ...

195
00:14:47,887 --> 00:14:51,139
Demək istəyirəm ki, detal həqiqətdir
yalnız inanılmaz olması lazım idi.

196
00:14:51,307 --> 00:14:53,976
Yalnız mənə həqiqətən ehtiyac var
bir nöqtədə boya.

197
00:14:54,143 --> 00:14:56,103
Nə qədər geri yataq otağı
bitirir ...

198
00:14:56,271 --> 00:14:57,521
Bilirəm.

199
00:14:57,689 --> 00:15:00,816
Mən səni dedim istisna olmaqla, mən də bunu edərdim
mənə addım-addımda durmaq istəmirəm.

200
00:15:00,984 --> 00:15:03,318
Mən boya çəkəcəyəm.
Tamam.

201
00:15:06,322 --> 00:15:09,324
Orada nə baş verir?
Xeyr, bu ...

202
00:15:09,492 --> 00:15:11,118
O yuxuda mı?

203
00:15:11,286 --> 00:15:12,703
Xeyr, bu ...

204
00:15:12,870 --> 00:15:15,497
Xeyr, bu heç bir şey deyil. O, yalnız ...

205
00:15:15,665 --> 00:15:18,834
Sən bilirsən. Yaxşı, olmalısan
körpəyə diqqət yetirir və ...

206
00:15:19,002 --> 00:15:22,254
Yaxşı, narahat olmayın
körpə. Bu yalnız sizin üçündür.

207
00:15:22,422 --> 00:15:26,717
Biz bu gecəni yalnız edirik.

208
00:15:26,884 --> 00:15:29,928
Belə ki, yalnız gözlərini bağlayın,

209
00:15:30,096 --> 00:15:32,723
rahatla, qoy ...

210
00:15:35,518 --> 00:15:38,353
Gözlərinizi bağlayın.
OH oldu.

211
00:15:38,521 --> 00:15:40,230
Tamam.

212
00:15:41,733 --> 00:15:43,692
Gedin.

213
00:15:43,860 --> 00:15:48,030
Bu belədir.

214
00:15:48,197 --> 00:15:50,866
Gedin.

215
00:15:51,034 --> 00:15:58,874
Davam edin.

216
00:15:59,042 --> 00:16:03,795
Bəli! Elli altı. Oh.

217
00:16:53,930 --> 00:16:57,391
Bu çox utandırıcıdır.
Mən yaxşıyam, dürüstəm.

218
00:16:57,558 --> 00:16:59,935
Yalnız ətrafdakı bir səhv var.

219
00:17:00,103 --> 00:17:02,521
Birincisi, mənim həyat yoldaşım vardı,
sonra oğlum və indi mənim.

220
00:17:02,689 --> 00:17:06,942
Bu sadəcə...
Bir sinə soyuq kimi.

221
00:17:07,110 --> 00:17:08,568
Bir az aşağı ola bilər
qan şəkəri də var.

222
00:17:08,736 --> 00:17:10,821
Mənim ən böyük şeyim yox idi
bu səhər naharda.

223
00:17:10,988 --> 00:17:12,489
Dürüst, mən etmədim.

224
00:17:12,657 --> 00:17:15,617
Hey, dinlə, məni edə bilərsiniz
yaxşılıq? Siz yalnız, uh,

225
00:17:15,785 --> 00:17:17,869
Bir küncdə məni buraxın
bir yerdə?

226
00:17:18,037 --> 00:17:21,164
Uh, hayır, üzgünüm.

227
00:17:21,791 --> 00:17:24,292
Yalnız məndə yoxdur
ən böyük sığorta.

228
00:17:24,460 --> 00:17:26,336
Bir neçə dərin nəfəs al
mənim üçün.

229
00:17:32,760 --> 00:17:35,137
Kimsə varmı?
bizim üçün sizinlə əlaqə saxlamağınızı istəyirsiniz?

230
00:17:35,304 --> 00:17:37,556
Ha. Xeyr. Allah, yox.

231
00:17:37,724 --> 00:17:39,975
Mənim üçün yalvarın,
istərdiniz?

232
00:17:42,687 --> 00:17:44,604
Cənab Ağ, bir siqaret çəkən varmı?

233
00:17:44,772 --> 00:17:47,357
Heç vaxt yox.

234
00:17:49,068 --> 00:17:50,485
Niyə soruşursunuz?

235
00:18:30,151 --> 00:18:32,694
Cənab Ağ?

236
00:18:32,862 --> 00:18:34,696
Cənab Ağ?

237
00:18:35,865 --> 00:18:37,199
Bəli?

238
00:18:38,326 --> 00:18:40,494
Anladıq
yalnız sizə nə dedim?

239
00:18:40,661 --> 00:18:42,704
Bəli.

240
00:18:42,872 --> 00:18:45,624
Ağciyər xərçəngi. Inoperable.

241
00:18:47,418 --> 00:18:49,920
Bağışlayın.
Mən əmin olmalıyam

242
00:18:50,087 --> 00:18:52,881
tam başa düşürsən.

243
00:18:53,049 --> 00:18:55,550
Ən yaxşı vəziyyət ssenari,

244
00:18:55,718 --> 00:18:58,970
Bəlkə başqa bir yerdə yaşayacağam
neçə ildir.

245
00:19:00,515 --> 00:19:02,432
Bu sadəcə

246
00:19:02,600 --> 00:19:05,310
sənin xardalın var ...

247
00:19:06,854 --> 00:19:09,773
Doğrudan da.
Orada xardaltı var.

248
00:19:09,941 --> 00:19:11,483
Doğrudan da.

249
00:19:20,576 --> 00:19:22,577
Mənim qeydlərimi göstərir
Mən onu ödəmişəm

250
00:19:22,745 --> 00:19:25,789
və mən, əlbəttə, hiss etmirəm
hər hansı bir gecikməyə borclu olduğumuzu ...

251
00:19:25,957 --> 00:19:27,582
Bəli, yaxşıdır. Um ...

252
00:19:27,750 --> 00:19:31,127
Bəli, bankla əlaqə saxlayacağam
və bəlkə də poçt şöbəsi

253
00:19:31,295 --> 00:19:33,588
əgər itirdilərsə və ya bir şey.

254
00:19:33,756 --> 00:19:36,800
Bəli, mənə baxaq.
Tamam.

255
00:19:36,968 --> 00:19:38,176
Çox sağ ol.

256
00:19:41,097 --> 00:19:44,516
Hey.

257
00:19:44,684 --> 00:19:46,935
Um,

258
00:19:47,103 --> 00:19:49,729
Mastercarddan istifadə etdiniz
keçən ay?

259
00:19:49,897 --> 00:19:53,608
Uh,
Staples-da on beş səksən səkkiz nəfər?

260
00:19:57,363 --> 00:20:01,575
Um ... Bizə lazım idi
printer kağız.

261
00:20:01,742 --> 00:20:05,745
Walt, MasterCard'ın
biz istifadə etmirik.

262
00:20:05,913 --> 00:20:08,206
Tamam.

263
00:20:08,374 --> 00:20:11,376
Belə ki, necə gün idi?

264
00:20:12,587 --> 00:20:14,379
Bilirsiniz.

265
00:20:15,506 --> 00:20:17,632
Bilmirəm. Bu,

266
00:20:20,136 --> 00:20:21,636
yaxşı.

267
00:20:48,748 --> 00:20:51,207
Hey Walter.

268
00:20:51,375 --> 00:20:52,834
Walter.

269
00:20:53,002 --> 00:20:55,086
Walter. Sabah axşam
Mən qısaltdım.

270
00:20:55,254 --> 00:20:56,796
Mən sizə xaricə ehtiyacım var
silmək üçün.

271
00:20:56,964 --> 00:20:58,089
Hadi.
Nə?

272
00:20:58,257 --> 00:21:00,258
Mən sizə xaricə ehtiyacım olduğunu söylədim
bir az silmək üçün.

273
00:21:00,426 --> 00:21:02,719
İşləmək üçün buradaysınız,
və ya göyə baxan olmaq?

274
00:21:02,887 --> 00:21:04,763
Hadi. Gedək.

275
00:21:06,599 --> 00:21:08,183
Hadi, adamım.

276
00:21:08,351 --> 00:21:09,851
Siktir et, Bogdan.

277
00:21:10,019 --> 00:21:11,102
Nə?

278
00:21:11,270 --> 00:21:13,897
Mən dedim ki, "səni sikdir".
Və qaşlar.

279
00:21:18,527 --> 00:21:20,445
Bunu sil!

280
00:22:20,256 --> 00:22:21,589
Yo.

281
00:22:21,757 --> 00:22:25,051
Uh, Hank?
Hank, bu Walt. Hey.

282
00:22:25,219 --> 00:22:27,762
Dinləyin. Seni uyandırmadım,
mən mi?

283
00:22:27,930 --> 00:22:30,265
Yaxşı, yaxşı.

284
00:22:30,433 --> 00:22:34,060
Oh, yox, yox.
Heç bir şey səhv deyil. Mən indicə...

285
00:22:34,228 --> 00:22:36,896
Mən düşünürəm, düşünürəm
təklif edir

286
00:22:37,064 --> 00:22:40,233
bu ride-along.

287
00:22:40,401 --> 00:22:42,902
Bu son ev
sağda. Baxın?

288
00:22:43,070 --> 00:22:44,988
İki hekayə deyil,
birinin yanında.

289
00:22:45,156 --> 00:22:47,657
Bəli, bilmirəm
nə deyirsiniz? Um,

290
00:22:47,825 --> 00:22:48,867
yaşıl?

291
00:22:49,035 --> 00:22:51,202
Sage.

292
00:22:51,370 --> 00:22:52,662
"Sage?"

293
00:22:52,830 --> 00:22:55,123
Lətifədə işləyirsinizmi?
Pottery Barn? İsa.

294
00:22:55,291 --> 00:22:57,500
Sage.
Bunun üçün söz var.

295
00:22:57,668 --> 00:23:00,628
Mənim günahınız tək sözüdür
lal ass bilir "yaşıl"?

296
00:23:00,796 --> 00:23:04,340
"Pendir-dick". bilirəm
bu bir. Necə ki?

297
00:23:04,508 --> 00:23:06,968
Hər halda, bu,
bir ada. Baxın?

298
00:23:07,136 --> 00:23:09,512
Beləliklə, sizə nə deyir?
bu meth laboratoriyası?

299
00:23:09,680 --> 00:23:10,722
Yalnız səliqəli.

300
00:23:10,890 --> 00:23:13,975
Bəzi dostum deyir
"Cap'n Cook" tərəfindən gedir

301
00:23:14,143 --> 00:23:15,810
orada adına qədər yaşayır.

302
00:23:15,978 --> 00:23:20,023
O, həmişə bir çarx əlavə edir
Çili tozu. Heh-heh.

303
00:23:20,191 --> 00:23:22,442
Ah, siz məftunedici Meksikalılar.

304
00:23:22,610 --> 00:23:25,528
Uh-uh. "Cap'n Cook?"
Bu ağ oğlanın adıdır.

305
00:23:25,696 --> 00:23:26,821
Dopey də cəhənnəm kimi.

306
00:23:26,989 --> 00:23:28,990
Bəli? Nə deyəcəyəm.

307
00:23:29,158 --> 00:23:31,326
Seni 20 dollar aldım
bir beaner deyir.

308
00:23:31,494 --> 00:23:34,329
Yaxşı.
Sən buradasın.

309
00:23:35,998 --> 00:23:38,583
Yaxşı. Hadi,
gəl, gəl.

310
00:23:42,505 --> 00:23:44,714
Yaxşı. Məktəb avtobusu aydındır.
Yaşıl işıq var.

311
00:23:44,882 --> 00:23:46,466
Kopyalayın.

312
00:23:53,808 --> 00:23:55,725
Bunu izləmək. Onları bok edir.

313
00:24:00,022 --> 00:24:01,523
Gedin, get, get, get!

314
00:24:12,201 --> 00:24:13,910
Meth laboratoriyaları pisdir
yaxşı bir gündə.

315
00:24:14,078 --> 00:24:16,371
Bu pisliyi qarışdırdınız
və xardal qaz aldınız.

316
00:24:16,539 --> 00:24:19,207
Fosfin qazı.

317
00:24:19,375 --> 00:24:21,584
Mən düşünürəm.
Bəli, dəqiq.

318
00:24:21,752 --> 00:24:24,379
Biri səni öldürəcək.
Buna görə respiratorlar.

319
00:25:12,595 --> 00:25:15,013
Ev aydındır.
- Bir şübhəli nəzarətdə.

320
00:25:15,181 --> 00:25:17,599
Kopyalayın.
Şübhəli,

321
00:25:17,766 --> 00:25:19,934
O, ola bilər
Latino inandırıcılığı?

322
00:25:20,102 --> 00:25:22,937
Sürücü sənədi deyir
"Emilio Koyama."

323
00:25:23,105 --> 00:25:24,772
Asiya. Ödən, sucker.

324
00:25:24,940 --> 00:25:27,609
Hey, hey. Adı Emilio.

325
00:25:27,776 --> 00:25:29,444
Ən azı yarım beaner var.

326
00:25:29,612 --> 00:25:31,571
Nə deyirsən,
Mən səni 10 yaşımdan salacağam.

327
00:25:31,739 --> 00:25:33,781
Kimdir? Heh, heh.

328
00:25:33,949 --> 00:25:35,116
Qəzəblənin, Gomey.

329
00:25:35,284 --> 00:25:37,535
Siz hələ də J. Lo var.
Hank.

330
00:25:38,454 --> 00:25:40,622
Bilirsənmi?
içəri girmək?

331
00:25:40,789 --> 00:25:42,749
Həqiqi laboratoriyaya baxın?

332
00:25:43,792 --> 00:25:45,793
Uh,

333
00:25:45,961 --> 00:25:47,128
evet.

334
00:25:47,296 --> 00:25:49,881
Bəli, mən sənə nə deyəcəyəm,
Gedəcəyik ki, başımıza baş çəkək

335
00:25:50,049 --> 00:25:52,050
ilk yoxlayın.

336
00:25:52,218 --> 00:25:54,928
Burada bir dəqiqə qalın.
Gedin, Frank.

337
00:26:14,865 --> 00:26:16,324
Oh, Allah.

338
00:26:24,250 --> 00:26:25,917
Oh, Allah.

339
00:26:33,342 --> 00:26:34,759
Aman Tanrım.

340
00:26:36,387 --> 00:26:37,679
Pinkman?

341
00:27:34,445 --> 00:27:38,031
Hey. Uh, mənim.
Mən təkəm.

342
00:27:44,747 --> 00:27:45,913
Məni necə tapdınız?

343
00:27:46,081 --> 00:27:48,916
Sən hələ də
Bizim fayl sistemimizdə.

344
00:27:52,004 --> 00:27:55,256
Beləliklə ... Sizin xala
Bura sahibsiniz, sağ mı?

345
00:27:55,424 --> 00:27:56,674
Mənə sahibəm.

346
00:28:00,095 --> 00:28:01,804
Baxın, heç kim səni axtarır.

347
00:28:01,972 --> 00:28:04,098
Niyə burdasan?

348
00:28:04,266 --> 00:28:06,184
Merak etdim.

349
00:28:06,352 --> 00:28:09,937
Dürüstcə, heç vaxt gözlənilmirəm
çox miqdarda ...

350
00:28:10,105 --> 00:28:12,231
lakin metamfetamin?

351
00:28:12,399 --> 00:28:13,649
Mən ...

352
00:28:13,817 --> 00:28:15,902
Mən bunu təsvir etmədi.

353
00:28:17,237 --> 00:28:18,863
Bunda çox pul var,
huh?

354
00:28:19,031 --> 00:28:20,823
Nə etdiyinizi bilmirəm
haqqında danışmaq.

355
00:28:20,991 --> 00:28:22,825
Yox?
Bir ipucu deyil.

356
00:28:24,787 --> 00:28:26,954
Cap'n Cook?

357
00:28:27,122 --> 00:28:28,956
Bu sən deyilsən?

358
00:28:34,880 --> 00:28:37,298
Dediyim kimi,
Heç kim səni axtarır.

359
00:28:37,466 --> 00:28:39,550
Baxın nə olduğunu bilmirəm
burada etdiyinizi düşünürsən,

360
00:28:39,718 --> 00:28:41,135
Cənab Ağ.

361
00:28:41,303 --> 00:28:43,513
Yəni, əgər planlaşdırırsan
Mənə bir az verin

362
00:28:43,680 --> 00:28:47,141
sağ-salamat haqqında boğa-sarıcı
İsa ilə və ya özümə dönməyin.

363
00:28:47,309 --> 00:28:50,186
Həqiqətən deyil.
Orta məktəb uzun müddət əvvəl idi.

364
00:28:50,354 --> 00:28:54,857
Siz xoş gəlmisiniz, Kotter,
beləliklə. Çıxışlar yoxdur.

365
00:28:55,025 --> 00:28:56,984
Qısa danışma.

366
00:28:57,152 --> 00:29:00,405
Bu gün ortağını itirdin.
Nədir - onun adı.

367
00:29:01,532 --> 00:29:04,325
Emilio?

368
00:29:04,493 --> 00:29:06,661
Emilio həbsxanaya gedir.

369
00:29:07,955 --> 00:29:11,791
DEA hər şeyi aldı
pulunuz, laboratuvarınız.

370
00:29:12,960 --> 00:29:14,669
Heç bir şey yox.

371
00:29:14,837 --> 00:29:17,046
Birinci meydan.

372
00:29:17,214 --> 00:29:19,340
Amma işi bilirsiniz

373
00:29:20,259 --> 00:29:22,677
və kimya bilirəm.

374
00:29:25,639 --> 00:29:28,015
Mən düşünürəm

375
00:29:28,183 --> 00:29:30,393
bəlkə sən və mən
ortaq ola bilərdi.

376
00:29:41,697 --> 00:29:45,533
Sən, uh ...
Kristal meth bişirmək istəyirsiniz?

377
00:29:46,660 --> 00:29:48,119
Sən.

378
00:29:48,287 --> 00:29:51,789
Sən və, uh ...
Və mən.

379
00:29:51,957 --> 00:29:53,541
Düzdür.

380
00:29:55,043 --> 00:29:56,085
Heyrət! Vay.

381
00:29:56,253 --> 00:29:58,045
Yoxsa,

382
00:29:58,213 --> 00:30:00,715
ya da sizi çevirirəm.

383
00:30:10,392 --> 00:30:12,351
Cəhənnəm nədir?

384
00:30:12,519 --> 00:30:13,561
Bilirəm əgər lənət olsun.

385
00:30:13,729 --> 00:30:15,897
Mən bunu təsvir etdim
mozaik xalq sənəti kimi.

386
00:30:16,064 --> 00:30:17,273
Və kimsə onu alıb?

387
00:30:17,441 --> 00:30:18,733
Bəli, Minneapolisdəki bir adam.

388
00:30:18,901 --> 00:30:21,319
Dörd dolları artı göndərmə.
Bəli.

389
00:30:21,487 --> 00:30:24,572
Bu dərəcədə, 50 və ya
60 il zəngin olursunuz.

390
00:30:25,574 --> 00:30:27,116
Beləliklə roman necə olur?

391
00:30:27,284 --> 00:30:29,744
Bu roman deyil, əslində,
olan ...

392
00:30:29,912 --> 00:30:31,454
Bir roman yazmırsınız?

393
00:30:31,622 --> 00:30:33,748
Sən məni söylədin.
Xeyr. Qısa hekayələr.

394
00:30:33,916 --> 00:30:36,459
Nəticədə əgər dedim
Mənim kifayət qədər yaxşı var,

395
00:30:36,627 --> 00:30:38,377
bəlkə də çalışacağam

396
00:30:39,421 --> 00:30:41,130
və başqa kolleksiya dərc olunsun.

397
00:30:41,298 --> 00:30:43,841
Həqiqətən satmadılar.

398
00:30:44,009 --> 00:30:47,929
Mən yalnız bir roman düşündüm
satmaq daha asandır.

399
00:30:48,096 --> 00:30:51,140
Bəli, yaxşı, bəlkə də belədir.

400
00:30:51,308 --> 00:30:54,101
Heç bir şey oxumaq istəyirəm,
Bunu sizin üçün tənqid edə bilərəm.

401
00:30:54,269 --> 00:30:56,354
Oh.

402
00:30:56,522 --> 00:30:57,980
Yox.

403
00:30:59,566 --> 00:31:03,861
Yəni mən yalnız deyiləm
Mənim harada olduğum mərhələdə ...

404
00:31:04,029 --> 00:31:05,071
Yox.

405
00:31:05,239 --> 00:31:08,658
Açıq təklif.

406
00:31:08,825 --> 00:31:10,326
Beləliklə, son vaxtlar Walt ilə nə olub?

407
00:31:10,494 --> 00:31:12,370
Nəyi nəzərdə tutursan?
O yaxşı.

408
00:31:12,538 --> 00:31:14,455
O, yalnız görünür,

409
00:31:14,623 --> 00:31:16,541
Bilmirəm.
Normaldan daha sakit.

410
00:31:16,708 --> 00:31:19,293
Yaxşı, 50 dönüşü böyük bir şeydir.

411
00:31:19,461 --> 00:31:23,172
Demək istərdim ki, mən cəhənnəm kimi əminəm
40 gözləməyəcəyəm.

412
00:31:24,591 --> 00:31:26,968
Sən bir olacaqsan
tam səbət işi.

413
00:31:31,306 --> 00:31:32,473
Beləliklə, orta həyat böhranı.

414
00:31:32,641 --> 00:31:34,976
Xeyr. O yalnız sakitdir.

415
00:31:35,852 --> 00:31:36,894
Seks necədir?

416
00:31:37,062 --> 00:31:39,105
Marie, İsa.

417
00:31:39,273 --> 00:31:40,982
Bəli, bu cavablar.

418
00:32:23,609 --> 00:32:25,026
Yalnız orada oturacaqsan?

419
00:32:33,368 --> 00:32:35,745
Buna bax. Buna bax.

420
00:32:35,912 --> 00:32:40,583
Kjeldahl üslubunda bərpa şüşəsi,
800 mililitr. Çox nadir.

421
00:32:40,751 --> 00:32:43,544
Siz adi bir vəziyyətdiniz
paraphernalia, Griffin beakers,

422
00:32:43,712 --> 00:32:47,673
Sizin Erlenmeyer şüşə var.
Lakin,

423
00:32:47,841 --> 00:32:53,054
bir dəyirmi alt qaynar şüşə,
5000 mililitr. Huh?

424
00:32:55,390 --> 00:32:58,392
Onlardan birində bişirirəm.
Böyük bir.

425
00:32:59,728 --> 00:33:01,854
Bunlardan biri?

426
00:33:02,022 --> 00:33:03,564
Xeyr, bu birdir
həcmli şüşə.

427
00:33:03,732 --> 00:33:05,232
Siz bişirməyəcəksiniz
bunlardan birində.

428
00:33:05,400 --> 00:33:06,817
Uh, evet. Mən edirəm.

429
00:33:06,985 --> 00:33:08,444
Xeyr, yox.

430
00:33:08,612 --> 00:33:12,490
Bir həcmli şüşə üçün
ümumi qarışdırma və titrasyon.

431
00:33:12,658 --> 00:33:15,493
İstilik tətbiq etməyəcəksiniz
bir həcmli şüşə.

432
00:33:15,661 --> 00:33:17,578
Budur qaynar şüşə
üçün.

433
00:33:17,746 --> 00:33:20,081
Heç bir şey öyrənmirdin
kimya sinifimdən mi?

434
00:33:20,248 --> 00:33:23,334
Xeyr. Səni qovdular, xatırladınızmı?

435
00:33:23,502 --> 00:33:25,795
Heç şaşırtıcı deyil.
Bizləmək.

436
00:33:25,962 --> 00:33:29,465
Və sizə bir şey deyə bilərəm
başqa. Bu, kimya deyil.

437
00:33:29,633 --> 00:33:31,634
Tamam, bu sənətdir.
Oh, ha.

438
00:33:31,802 --> 00:33:33,427
Cooking sənətdir,

439
00:33:33,595 --> 00:33:36,722
və mən bişirmək bok bomba,
buna görə mənə deməyin.

440
00:33:36,890 --> 00:33:39,350
Siz bişirmək bişirmək bok.
Bok.

441
00:33:39,518 --> 00:33:41,602
Quruluşunuzu gördüm. Gülməli.

442
00:33:41,770 --> 00:33:44,438
Sən və mən olmayacağam
zibil etmək.

443
00:33:44,606 --> 00:33:47,358
Kimyəvi olaraq istehsal edəcəyik
təmiz və sabit məhsul

444
00:33:47,526 --> 00:33:49,777
reklam kimi təqdim edir.
Heç bir bidətçi yoxdur.

445
00:33:49,945 --> 00:33:51,487
Körpə formulası yoxdur.
Çili pudrası yoxdur.

446
00:33:51,655 --> 00:33:53,781
Yox yox. Çili P mənim imzam.

447
00:33:53,949 --> 00:33:55,282
Artıq deyil.

448
00:33:56,368 --> 00:33:59,370
Bəli, yaxşı,
biz bu barədə görəcəksiniz.

449
00:33:59,538 --> 00:34:00,621
Cəhənnəm nədir?

450
00:34:00,789 --> 00:34:02,456
Laboratoriya təhlükəsizliyi avadanlığı.

451
00:34:02,624 --> 00:34:05,751
Biz də istəyirik
təcili yardım göz yuma stansiyası.

452
00:34:05,919 --> 00:34:08,546
Bu kimyəvi maddələr və
onların dumanları toksikdir.

453
00:34:08,714 --> 00:34:10,381
Bunu bilmədiyin halda.

454
00:34:10,549 --> 00:34:13,843
Bəli, kimi geyinmək olar
isterseniz bir fagot. Mən yox.

455
00:34:18,974 --> 00:34:21,642
Dinləyin, bu şeylər

456
00:34:21,810 --> 00:34:24,061
bir gündən çox qalmır.

457
00:34:24,229 --> 00:34:25,938
Nə? Mən burada bişirəcəyik deyə düşündüm.

458
00:34:26,106 --> 00:34:27,481
Xeyr, biz deyilik
Burada bişirəcəyəm.

459
00:34:27,649 --> 00:34:30,651
Tamam, bu mənim evim.
Mən yeyən yerə bənzəmirəm.

460
00:34:30,819 --> 00:34:32,403
Yaxşı, sonra harada
biz çalışacağıqmı?

461
00:34:32,571 --> 00:34:35,322
Sən mənə de.
Bu sövdələşmə, kişi.

462
00:34:35,490 --> 00:34:37,491
Bunu siqaretlə istəsən,
evinizdə siqaret çəkin.

463
00:34:37,659 --> 00:34:41,996
Xeyr, belə düşünmədim.
O, əla.

464
00:34:43,498 --> 00:34:45,499
Bəli,

465
00:34:45,667 --> 00:34:49,003
Onlardan birini icra edərdik
özünü saxlayan yerlər?

466
00:34:49,171 --> 00:34:52,006
Bilirsiniz, bu kiçik narıncı
qarajlar? Oradan çıxdıq?

467
00:34:52,174 --> 00:34:56,093
Xeyr, onlar bunu edirlər. Onlar var
ətrafdakıları itələyən itlər var.

468
00:34:57,679 --> 00:35:00,723
RV, istədiyiniz nə.

469
00:35:01,600 --> 00:35:03,350
Nə, bir Winnebago kimi?

470
00:35:05,520 --> 00:35:07,104
Bəli.

471
00:35:08,690 --> 00:35:11,192
Bir dostum bilirəm
onun satmasını istəyənlər.

472
00:35:11,359 --> 00:35:13,444
O, yalnız düşərgəyə gedir.

473
00:35:13,612 --> 00:35:16,030
Ancaq mobil meth laboratoriyası?
Bomba olacaq.

474
00:35:16,198 --> 00:35:20,034
Yəni demək olar ki, sürücülük edə bilərsiniz
Xoşbəxtlikdən çıxış yolu.

475
00:35:20,202 --> 00:35:21,744
Bütün təhlükəli olun.

476
00:35:48,939 --> 00:35:51,357
Dostum, bu belə deyil
yeddi böyük, tamam mı?

477
00:35:51,525 --> 00:35:52,733
Mənim 85 adam istəyir.

478
00:35:52,901 --> 00:35:55,903
Bütün bu pul
Dünyada var.

479
00:35:56,071 --> 00:35:58,489
Sən narkotik satıcıısan. Müzakirə et.

480
00:36:00,075 --> 00:36:02,576
Sən necə mənəm
Sizi sinifdən xatırlayırsınız.

481
00:36:02,744 --> 00:36:04,203
Demək istəyirəm ki, heç olmasa.

482
00:36:04,371 --> 00:36:05,538
Bəli, yaxşı gedirəm.

483
00:36:05,705 --> 00:36:06,747
Gözləmək. Gözləmək. Tutun.

484
00:36:08,458 --> 00:36:11,836
Niyə bunu etdiyini söylə.
Ciddi.

485
00:36:12,003 --> 00:36:13,671
Niyə bunu edirsiniz?

486
00:36:13,839 --> 00:36:16,298
Əsasən pul.

487
00:36:17,509 --> 00:36:18,551
Gedin.

488
00:36:18,718 --> 00:36:21,512
Nah, hadi, adam.

489
00:36:21,680 --> 00:36:24,056
Bəziləri düz kimi,
nəhəng eşşəyini sopa

490
00:36:24,224 --> 00:36:27,685
bir anda yaşı nədir, nə, 60,
o, pisliyi pozacaq?

491
00:36:27,853 --> 00:36:30,271
Mən 50 yaşım var.
Qəribə, hamısı.

492
00:36:30,438 --> 00:36:32,606
Tamam, hesab vermir.
Dinləmək,

493
00:36:32,774 --> 00:36:35,442
əgər sən dəli oldun
və ya bir şey,

494
00:36:35,610 --> 00:36:39,446
Demək istərdim ki, əgər y ... Əgər gedin
çılpaq və ya məzlum.

495
00:36:39,614 --> 00:36:41,532
Mən ... deyirəm.

496
00:36:41,700 --> 00:36:44,702
T ... Bu bir şeydir
Bilməm lazımdır.

497
00:36:44,870 --> 00:36:47,162
Tamam, yəni mənə təsir edir.

498
00:36:52,752 --> 00:36:54,879
Mən oyağam.

499
00:36:58,967 --> 00:37:00,050
Nə?

500
00:37:03,930 --> 00:37:05,180
RV-ni al.

501
00:37:07,058 --> 00:37:09,101
Sabah başlayacağıq.

502
00:37:14,566 --> 00:37:16,817
Oradan necə gəlir?

503
00:37:16,985 --> 00:37:18,986
Gözəl.

504
00:37:25,160 --> 00:37:27,620
Məni və ya babanı istərdinizmi?

505
00:37:29,456 --> 00:37:31,582
Baba.

506
00:37:47,349 --> 00:37:50,225
Beləliklə, bu hisslər necədir
bel mi? Onlar çox sıx mıdırlar?

507
00:37:50,393 --> 00:37:52,686
Onları almaq istəmirəm
Əgər onlar çox sıxsalar.

508
00:37:52,854 --> 00:37:56,106
Onlar...
Onlar olduqca azalıblar.

509
00:37:56,274 --> 00:37:58,984
İstəmədiyinizi əminsinizmi?
almaq ...? Fərqli bir şey mi?

510
00:37:59,152 --> 00:38:00,903
Bildiyiniz kimi,
cılız jeans,

511
00:38:01,071 --> 00:38:03,614
Çünki üslubda olanlar.
Skeytbordlar onları köhnəlir.

512
00:38:03,782 --> 00:38:06,283
Bir skater kimi görünürəm?

513
00:38:06,451 --> 00:38:07,493
Yaxşı.

514
00:38:07,661 --> 00:38:10,704
Anam, mənim böyük boy pantolonumu al.

515
00:38:12,332 --> 00:38:15,125
Anne, səni zəbt edə bilərsən
böyük oğlan pantolonum?

516
00:38:21,800 --> 00:38:24,259
Etməyin.
-Nə?

517
00:38:24,844 --> 00:38:26,053
Etməyin.

518
00:38:26,221 --> 00:38:27,513
Walt.

519
00:38:30,308 --> 00:38:32,101
Harada ...?
Mənim fikrim yoxdur.

520
00:38:33,561 --> 00:38:35,729
Xeyr, nə bilirsiniz?
Hətta onlara baxma.

521
00:38:35,897 --> 00:38:38,899
Şübhəsiz ki, onlar çox axmaqdır.
Bəli.

522
00:38:39,067 --> 00:38:40,234
Bəli.

523
00:38:42,237 --> 00:38:45,406
Hesab edirəm ki, ümid edirəm ... Onları düşünürəm
jeans həqiqətən yaxşı görünür.

524
00:38:45,573 --> 00:38:48,409
Hesab edirəm ki, onları almaq lazımdır
Onları sevirsən, tamam mı?

525
00:38:48,576 --> 00:38:51,203
Nə bilirsən? Niyə asılı deyilsiniz?
burada bir saniyə. Mən sağ olacağam.

526
00:38:51,371 --> 00:38:52,705
Gözəl.

527
00:38:52,872 --> 00:38:54,957
Hey, Anne,
Hesab edirəm ki, mən bir çörəyi qıdıq

528
00:38:55,125 --> 00:38:57,710
yeni böyük oğlan pantolonumda.

529
00:39:05,010 --> 00:39:06,176
Nə edirsiniz?

530
00:39:06,344 --> 00:39:09,179
Səhv nedir, şef?
Bir az çətinliklə gəzinti var?

531
00:39:09,347 --> 00:39:11,265
Əl çək məndən! Əl çək məndən!

532
00:39:14,519 --> 00:39:16,103
Mən səni qarışdırmayacağam, adamım.

533
00:39:16,271 --> 00:39:18,772
Bir atışınız olacaq.
Bunu yaxşı etmək yaxşı olardı.

534
00:39:18,940 --> 00:39:21,275
Nə gözləyirsiniz?
sevgiliniz? Daha yaxşı gedin.

535
00:39:21,443 --> 00:39:24,486
Gedin daha yaxşı olardı. Götür.
Atışınızı çəkin. Götür!

536
00:39:25,572 --> 00:39:28,198
Hadi. Hadi.

537
00:39:28,366 --> 00:39:30,909
Hadi, gəlsin
buradan. Gedək.

538
00:39:32,454 --> 00:39:34,038
Psycho.

539
00:40:09,657 --> 00:40:12,201
Bəli, inəkdən başqa bir şey yoxdur.

540
00:40:12,368 --> 00:40:15,704
Bəzi böyük inək ev yolu var
bu yoldan, iki mil kimi,

541
00:40:15,872 --> 00:40:18,499
amma heç kimi görmürəm.

542
00:40:18,666 --> 00:40:20,167
"İnək evi"?

543
00:40:20,335 --> 00:40:23,170
Bəli. Yaşadıqları yerlər.

544
00:40:23,338 --> 00:40:24,713
İnəklər.

545
00:40:25,757 --> 00:40:30,177
Nə olursa olsun, adam.
Bəli, bəli. Burada bişirək.

546
00:40:31,930 --> 00:40:34,181
İnək evi.

547
00:40:34,349 --> 00:40:35,724
Allah mənə kömək edir.

548
00:40:45,985 --> 00:40:49,196
Uh, nə edirsən?

549
00:40:49,364 --> 00:40:52,449
Bunlar mənim yaxşı geyimlərimdir.

550
00:40:52,617 --> 00:40:54,827
Evə gedə bilməzsən
bir meth laboratoriyası kimi kokulu.

551
00:40:54,994 --> 00:40:57,871
Uh, bəli, edə bilərsiniz. Mən edirəm.

552
00:40:58,039 --> 00:40:59,748
Bunlar?

553
00:40:59,916 --> 00:41:03,710
Heyrət! Vay. Olanlar, uh ... Sənsən
Onları saxlayan, sağ mı?

554
00:41:11,886 --> 00:41:14,513
Hadi. Gündüz yandırması.

555
00:41:14,681 --> 00:41:16,640
Aman Tanrım.

556
00:41:24,649 --> 00:41:27,401
Vay, bu ... Bu
sizin üçün yaxşı bir görünüş.

557
00:41:27,569 --> 00:41:30,904
Yəqin ki, bəlkə yalnızsın
Dünyanın ikinci ən böyük homosu.

558
00:41:31,072 --> 00:41:33,740
Məni bağlamaq və mənə yardım edə bilərsənmi?

559
00:41:33,908 --> 00:41:36,243
Oh, evet. Oh, evet.

560
00:41:36,411 --> 00:41:38,996
İşləyin. Körpə, işləyin.

561
00:41:39,164 --> 00:41:40,998
Söndürün.

562
00:42:47,440 --> 00:42:50,484
Bu şüşə dərəcəli.

563
00:42:50,652 --> 00:42:51,985
Sənin var ...

564
00:42:52,153 --> 00:42:56,031
İsa, burada kristalların var
iki düym, üç düym uzun.

565
00:42:56,199 --> 00:42:57,908
Bu saf şüşə.

566
00:42:59,494 --> 00:43:02,162
Sən lanet sənətkarısan.

567
00:43:02,330 --> 00:43:05,123
Bu ... Bu sənətdir, Cənab Ağ.

568
00:43:05,291 --> 00:43:07,668
Əslində,
yalnız əsas kimya,

569
00:43:07,835 --> 00:43:10,671
amma təşəkkür edirəm, Jesse.
Mən məqbul olduğuna sevindim.

570
00:43:10,838 --> 00:43:13,674
Qəbul edilə bilərmi?
Sən lanet olası Iron Chefsın.

571
00:43:13,841 --> 00:43:16,593
Buradan hər cibhead
Timbuktu bir dad istəyir.

572
00:43:17,845 --> 00:43:19,888
Man, mən ... Bunu etməyə çalışmalıyam.

573
00:43:20,056 --> 00:43:23,350
Yox yox.

574
00:43:23,518 --> 00:43:26,019
Xeyr. Biz onu satırıq.
Biz bunu istifadə etmirik.

575
00:43:27,105 --> 00:43:29,523
Tamam, nə vaxtdan bəri?

576
00:43:29,691 --> 00:43:32,192
Dinlə, seyr etdiniz
yol çox çox Miami Vice.

577
00:43:32,360 --> 00:43:33,694
Bu baş vermir.

578
00:43:37,615 --> 00:43:40,575
İndi nə?

579
00:43:42,287 --> 00:43:43,704
Nasıl davam edirik?

580
00:43:47,667 --> 00:43:50,836
Daha sabah bişiririk.

581
00:43:51,004 --> 00:43:53,088
Eyni zamanda,

582
00:43:53,256 --> 00:43:55,674
Yalnız danışmaq üçün oğlanı tanıyıram.

583
00:43:57,844 --> 00:43:59,845
Onu alın. Hadi.

584
00:44:04,851 --> 00:44:08,145
Hey, yo. Kraze,
necə edirsən mənim adamım?

585
00:44:10,231 --> 00:44:14,526
Hey, yeni bir it var.
Həqiqətən, adam.

586
00:44:14,694 --> 00:44:16,653
Onun adı nədir?

587
00:44:17,697 --> 00:44:19,573
Bəli, mənim kimi bir it var idi
bir dəfə,

588
00:44:19,741 --> 00:44:21,742
bəlkə iki dəfə böyük kimi istisna olmaqla.

589
00:44:21,909 --> 00:44:23,577
Super-purebred.

590
00:44:23,745 --> 00:44:25,037
İndi mən şəxsən,

591
00:44:25,204 --> 00:44:27,372
Onu getməyi öyrətdim
düz bir fındıq üçün.

592
00:44:27,540 --> 00:44:29,583
Yalnız ağzını bağlayın
və pulunuzu göstərin.

593
00:44:29,751 --> 00:44:31,251
Satın almayan, ese.

594
00:44:31,419 --> 00:44:34,087
Mən satıyorum.

595
00:44:42,930 --> 00:44:46,600
Söyləyin ki, bu yaxşı deyil
Gözlərinizə qoyduğunuz dərd.

596
00:44:46,768 --> 00:44:49,936
Davam edin. Yoxla.

597
00:44:50,104 --> 00:44:53,273
Hey, poochie. Necəsən?

598
00:44:53,441 --> 00:44:55,567
Müqəddəs İsa.

599
00:44:55,735 --> 00:44:59,071
Bəli. Booya! Baxın, nə dedim?

600
00:44:59,238 --> 00:45:01,698
Hər şey düzgündür.
Hər şey düzgündür?

601
00:45:01,866 --> 00:45:03,617
Hər şey düzgündür?
Bəli, yaxşıdır.

602
00:45:03,785 --> 00:45:05,243
Nə olsun?
İşinizdə geri döndünüzmü?

603
00:45:05,411 --> 00:45:07,079
Cəhənnəm, bəli, geri qayıdım.

604
00:45:07,246 --> 00:45:10,791
Bir intiqamla.
Vato loco bir yaşayış etmək lazımdır.

605
00:45:10,958 --> 00:45:13,794
Bilirsiniz, qardaşınız ilə
getdi və hamısı ...

606
00:45:13,961 --> 00:45:17,297
Və dinləyin, evlər,
Bu barədə...

607
00:45:18,716 --> 00:45:21,802
Emilio haqqında məni həqiqətən pozdu.

608
00:45:21,969 --> 00:45:24,137
Bu dostum qardaşım gibidir.

609
00:45:24,305 --> 00:45:25,931
Siz yaxşısınız? Onunla danışsın?

610
00:45:26,099 --> 00:45:27,265
Bəli, onunla danışıram.

611
00:45:27,433 --> 00:45:28,642
Fədillər gəldikdə,

612
00:45:28,810 --> 00:45:31,478
siz onu içində saxlamışdınız
bəzi qonşu xanım.

613
00:45:31,646 --> 00:45:33,814
Hey, bilirsiniz,
İki dəfə şanslı oldum.

614
00:45:33,981 --> 00:45:35,857
Bilmirəm, adamım.

615
00:45:36,025 --> 00:45:37,067
Emilio ...

616
00:45:39,904 --> 00:45:42,406
bəlkə də düşünür
Ona qarışdı.

617
00:45:42,573 --> 00:45:46,660
Hey, kim, hey, hey.
Bu boğuqdur.

618
00:45:46,828 --> 00:45:48,954
Bu saçma, Krazy-8.

619
00:45:49,122 --> 00:45:51,748
Mən onun punk eşşək salmaq lazımdır
hətta düşünürəm.

620
00:45:51,916 --> 00:45:54,000
Nə bilirsən?
Emilio ilə söhbət edərkən,

621
00:45:54,168 --> 00:45:56,753
Ona mənim üçün söylə, tamam mı?

622
00:46:00,508 --> 00:46:03,885
Niyə özünüzü özünüz deyirsiniz?
Bu səhər kefalet etdi.

623
00:46:04,053 --> 00:46:05,846
Gedin, pendejo.

624
00:46:06,013 --> 00:46:08,014
Kıçımı vur.
Hey, dinləyin ...

625
00:46:11,853 --> 00:46:13,979
Bunu nereden aldın?

626
00:46:14,147 --> 00:46:15,522
Hm?

627
00:46:15,690 --> 00:46:19,025
Çünki sizin kiçik olduğunuzu bilirəm
punk eşşək bişirməmişdi.

628
00:46:47,597 --> 00:46:51,892
Lanet olsun, adam. Nədirlər
sən, bir nudist mi?

629
00:46:53,478 --> 00:46:57,147
Bəli, bəzi daş-incə
Orada yemək etdiyin kene-kene, ese.

630
00:46:57,315 --> 00:46:58,982
Necə gəldiniz
mənim üçün iş?

631
00:47:00,651 --> 00:47:03,737
Mən sizə satmaq istəyərdim

632
00:47:03,905 --> 00:47:05,280
əgər ... Qiymət doğru olarsa.

633
00:47:16,250 --> 00:47:18,418
Burada hər şey özünüz, huh?

634
00:47:25,927 --> 00:47:30,055
Hey, səni tanıyıram. O idi
Boşaldığım zaman orada.

635
00:47:30,223 --> 00:47:32,265
O DEA ilə var.
Yox.

636
00:47:32,433 --> 00:47:35,602
Səni axtardığın pıçıltı.

637
00:47:35,770 --> 00:47:37,312
Cənab Ağ! Run!

638
00:47:39,315 --> 00:47:40,524
Ah!

639
00:47:47,573 --> 00:47:49,199
Onları ikimizə bağlayırıq deyirəm.

640
00:47:56,541 --> 00:47:58,667
Bu partiyanı həqiqətən bişirirsiniz?

641
00:48:00,378 --> 00:48:01,419
Bəli.

642
00:48:01,587 --> 00:48:03,463
Sən bir sənətçi.

643
00:48:05,049 --> 00:48:06,633
Bu lanet bir ayıbdır.
Gözləmək.

644
00:48:06,801 --> 00:48:09,970
Bir dəqiqə gözlə.

645
00:48:10,137 --> 00:48:14,808
Qulaq as mənə.
Mənim reseptimi öyrədəcəyəm, ha?

646
00:48:14,976 --> 00:48:17,143
Sən nə deyirsən?
Mənim kimi bişirmək istəyirsiniz?

647
00:48:20,439 --> 00:48:22,440
Bizi də,

648
00:48:23,651 --> 00:48:27,404
və mən sizə öyrədim, huh?

649
00:48:56,767 --> 00:48:59,019
Siqareti qoyun.

650
00:49:01,522 --> 00:49:03,064
Xahiş edirik ...

651
00:49:46,400 --> 00:49:50,111
Move, evləri. Bütün gün varmı?

652
00:49:52,573 --> 00:49:53,990
Tamam.

653
00:52:13,506 --> 00:52:14,631
Şit.

654
00:52:18,969 --> 00:52:20,470
Bok!

655
00:54:05,409 --> 00:54:06,951
Nə olub?

656
00:54:09,622 --> 00:54:12,332
Hey, onlara nə etdin?

657
00:54:14,126 --> 00:54:15,877
Qırmızı fosforda
nəmlik olması

658
00:54:16,045 --> 00:54:17,962
və istilik ilə sürətləndirdi

659
00:54:18,130 --> 00:54:20,423
fosfor hidridi verir.

660
00:54:21,467 --> 00:54:23,718
Fosfin qazı.

661
00:54:23,886 --> 00:54:27,764
Bir xeyirxahlıq və zəiflik.

662
00:54:50,621 --> 00:54:52,288
Biz lazım ...

663
00:54:54,291 --> 00:54:57,710
Bunu təmizləmək lazım idi.

664
00:55:44,842 --> 00:55:46,634
Harada idin?

665
00:55:54,935 --> 00:55:56,602
Walt ...

666
00:55:59,189 --> 00:56:01,774
Nə olduğunu bilmirəm
son vaxtlar sizinlə davam edir

667
00:56:01,942 --> 00:56:04,694
Amma...
Heç bir şey, bal. Mən yaxşıyam.

668
00:56:04,862 --> 00:56:09,490
Nə olursa olsun,
Bunu sizə söyləyəcəyəm.

669
00:56:09,658 --> 00:56:12,869
Mən bunu sevmirəm
Mənimlə danışmadığınız zaman.

670
00:56:14,246 --> 00:56:17,248
Ən pis şey edə bilərsiniz
məni bağladı.

671
00:57:03,504 --> 00:57:05,004
Walt ...

672
00:57:07,466 --> 00:57:10,885
Oh, Walt, sənmi?