1
00:00:01,480 --> 00:00:03,800
ንግድ ለመስራት አስባለሁ።
ከቢሊ ኪምበር ጋር።

2
00:00:04,820 --> 00:00:07,460
እዚህ ሼልቢ የሚባል ሰው አለ?

3
00:00:07,460 --> 00:00:10,340
የማስፋፊያ እቅድ እያወጣሁ ነው።
በእሽቅድምድም ጎዳናዎች ላይ።

4
00:00:10,340 --> 00:00:13,300
ክብር ይሆን ነበር።
ከእርስዎ ጋር ለመስራት, Mr Kimber.

5
00:00:13,300 --> 00:00:15,620
ከእኔ ጋር ማንም አይሰራም።

6
00:00:15,620 --> 00:00:17,660
ሰዎች ለእኔ ይሰራሉ።

7
00:00:17,660 --> 00:00:21,020
ዳኒ ጥሩ ሰው ነህ
እና ጥሩ ወታደር ነው.

8
00:00:21,020 --> 00:00:22,780
አዎ ሳጅን ሜጀር።

9
00:00:25,460 --> 00:00:28,580
ፍሬዲ ቶርን በጣም ላይ ነው።
የእኔ ዝርዝር.

10
00:00:28,580 --> 00:00:32,660
መልካም, ተሻገሩት.
ወደዚህ ከተማ አይመለስም።

11
00:00:32,660 --> 00:00:34,220
የትም አንሄድም አዳ.

12
00:00:34,220 --> 00:00:37,100
እዚህ እንቆያለን
እና እዚህ ከልጃችን ጋር እናገባለን።

13
00:00:37,100 --> 00:00:39,340
ቶሚ ሼልቢን አልፈራም።

14
00:00:39,340 --> 00:00:42,300
ቶማስ እነዚያን ሽጉጦች ትሸጣለህ
ለእነሱ ጥቅም ላለው ማንኛውም ሰው ፣

15
00:00:42,300 --> 00:00:43,460
ትሰቅላለህ።

16
00:00:43,460 --> 00:00:45,940
የሆነ ቦታ ይጥሏቸው
ፖሊስ ሊያገኛቸው ይችላል።

17
00:00:45,940 --> 00:00:47,740
አይ።

18
00:00:47,740 --> 00:00:52,300
ቶማስ ሼልቢ አሁን ጅምር ነው
የተልእኮህ መሃል እና መጨረሻ።

19
00:00:52,300 --> 00:00:53,940
ታዲያ ምን ላድርግ?

20
00:00:53,940 --> 00:00:58,020
የምትችለውን ሁሉ ማድረግ አለብህ
ወደ እሱ ለመቅረብ.

21
00:00:58,020 --> 00:00:59,900
ቆንጆ ቀሚስ አውጣ.

22
00:00:59,900 --> 00:01:01,620
ወደ ሩጫዎች ልወስድሽ እፈልጋለሁ።

23
00:01:01,620 --> 00:01:04,180
አስጠነቅቃችኋለሁ, ልብህን እሰብራለሁ.

24
00:01:05,300 --> 00:01:06,980
አስቀድሞ ተበላሽቷል።

25
00:01:06,980 --> 00:01:14,020
ይህ ፕሮግራም አንዳንድ ጠበኝነትን ይዟል
ትዕይንቶች እና አንዳንድ ጠንካራ ቋንቋ.

26
00:02:04,220 --> 00:02:06,580
አንድ ጠርሙስ ውስኪ ስጠኝ
እና ሶስት ብርጭቆዎች እባክዎን.

27
00:02:06,580 --> 00:02:08,260
ስኮትች ወይስ አይሪሽ? አይሪሽ።

28
00:02:11,420 --> 00:02:13,460
ላለመሄድ ወስኛለሁ።

29
00:02:13,460 --> 00:02:15,260
ወደ ሩጫዎች።

30
00:02:15,260 --> 00:02:17,980
ሁለት ፓውንድ ካልሰጠኸኝ በስተቀር
ወደ ቀሚሱ አሥር ሺሊንግ.

31
00:02:19,420 --> 00:02:20,660
አስቀድሜ ሶስት ሰጥቻችኋለሁ.

32
00:02:20,660 --> 00:02:22,940
ለሱሱ ምን ያህል ከፍለዋል
ትለብሳለህ?

33
00:02:22,940 --> 00:02:24,900
ኧረ ለሱድ አልከፍልም።

34
00:02:24,900 --> 00:02:27,740
የእኔ ልብሶች በቤቱ ላይ ናቸው
ወይም ቤቱ ይቃጠላል.

35
00:02:29,380 --> 00:02:32,180
ስለዚህ እንድሄድ ትፈልጋለህ
የአበባ ሴት ትመስላለች?

36
00:02:32,180 --> 00:02:34,100
የምፈልገው ምንም ለውጥ አያመጣም።

37
00:02:38,060 --> 00:02:39,540
እኔ አይደለሁም የምትለብሰው።

38
00:02:52,260 --> 00:02:58,630
የትርጉም ጽሑፎች በ s}http://UKsubtitles.ru.{c}

39
00:03:10,820 --> 00:03:13,900
ይቅር ትለኛለህ፣ ሚስተር ሼልቢ፣
ትንሽ ከተደሰትኩ ።

40
00:03:13,900 --> 00:03:14,980
አባክሽን።

41
00:03:16,260 --> 00:03:18,300
ለአንድ ወንድ ብዙ ያስፈልገዋል
ከስፓርክብሩክ

42
00:03:18,300 --> 00:03:20,540
ወደዚህ መጠጥ ቤት ለመግባት።

43
00:03:20,540 --> 00:03:22,740
ገንዘብ ያለው ማንኛውም ሰው
እና ጥሩ ዓላማዎች

44
00:03:22,740 --> 00:03:24,260
በጋሪሰን እንኳን ደህና መጡ።

45
00:03:27,500 --> 00:03:30,460
አሁን... ንግድ እንዳለህ ተናግረሃል።

46
00:03:34,940 --> 00:03:36,380
ስስ ነው፣ ሚስተር ሼልቢ።

47
00:03:37,460 --> 00:03:39,860
ማን ያውቃል የሚለው ጥያቄ ነው።
ስለ ምን.

48
00:03:41,860 --> 00:03:44,660
ፋብሪካውን ይመለከታል
በመንገድ ላይ ፣ በ BSA ።

49
00:03:46,780 --> 00:03:48,180
እንደምታውቁት፣

50
00:03:48,180 --> 00:03:50,220
አብዛኛው የቀለም ሱቅ እዚያ
አይሪሽ ነው።

51
00:03:51,300 --> 00:03:54,500
እንደዚህ ያለ ትልቅ አሮጌ ቦታ ፣
ወሬ ተጀመረ።

52
00:03:54,500 --> 00:03:56,380
ዘረፋ ነበር የሚሉ ወሬዎች።

53
00:03:59,500 --> 00:04:00,820
የምን ዘረፋ?

54
00:04:00,820 --> 00:04:05,540
ሽጉጥ፣ ሚስተር ሼልቢ።
ከባድ መጠን ያለው ሽጉጥ.

55
00:04:07,740 --> 00:04:09,620
የኔ ንግድ ምንድነው?

56
00:04:09,620 --> 00:04:13,900
ወደ መላምት ሲመጣ.
የፋብሪካ የምሽት ፈረቃን ማሸነፍ አይችሉም።

57
00:04:13,900 --> 00:04:17,540
አንዳንዶች ቃል ነበር ይላሉ
ከማረጋገጫ ገንዳ

58
00:04:17,540 --> 00:04:19,500
እሱ ፒክ ብሊንደርድስ ነበር።
ማን ወሰዳቸው.

59
00:04:21,420 --> 00:04:23,540
የምሽት ፈረቃህ ማለም አለበት።

60
00:04:23,540 --> 00:04:25,660
ምናልባት እነሱ ናቸው.
ምናልባት እነሱ አይደሉም.

61
00:04:25,660 --> 00:04:28,740
ለማለት እየሞከርን ያለነው፡-
ሚስተር ሼልቢ፣

62
00:04:28,740 --> 00:04:32,340
ብትሰሙ ኖሮ
የተገለጹት እቃዎች ያሉበት...

63
00:04:33,820 --> 00:04:35,220
.. ጥሩ ገንዘብ እንከፍላለን.

64
00:04:35,220 --> 00:04:37,540
ጥሩ ገንዘብ አለህ?
ከመጠጥ ቤቶች ስብስቦች አሉን.

65
00:04:41,180 --> 00:04:42,460
ለማን ነው የምትናገረው?

66
00:04:42,460 --> 00:04:45,380
የአየርላንድ ህዝብ።
የአየርላንድ ሪፐብሊካን ጦር.

67
00:04:45,380 --> 00:04:47,700
ለነገሩ?
ለአስደናቂ እውነታ።

68
00:04:53,580 --> 00:04:55,820
ቀልደኞች የሆንን ይመስላችኋል?

69
00:04:55,820 --> 00:04:56,900
እየስቅኩ ነው?

70
00:05:00,980 --> 00:05:07,820
♪ ኧረ አባቴ ለምንድነው በጣም ታዝናላችሁ

71
00:05:07,820 --> 00:05:11,620
♪ በዚህ ደማቅ የትንሳኤ ጥዋት '... ♪

72
00:05:11,620 --> 00:05:13,460
Maguire ዝም ትላለህ?

73
00:05:13,460 --> 00:05:19,180
♪ አይሪሽኖች ሲኮሩ እና ሲደሰቱ

74
00:05:19,180 --> 00:05:22,900
♪ የመሬት
የተወለዱት የት ነው? ♪

75
00:05:22,900 --> 00:05:25,540
ማጉዌር ፣ ራቅ እና ጨካኝ ሰው ፣
ንግድ ለመነጋገር እየሞከርን ነው…

76
00:05:25,540 --> 00:05:29,660
♪ ኦ ልጄ፣ አሳዛኝ ትዝታዎችን አያለሁ

77
00:05:29,660 --> 00:05:34,420
♪ የሩቅ ቀናት

78
00:05:34,420 --> 00:05:40,020
♪ እንደ አንተ ያለ ወንድ ልጅ ስትሆን

79
00:05:41,100 --> 00:05:48,180
♪ IRA ተቀላቅያለሁ። ♪

80
00:05:49,540 --> 00:05:50,940
ብራቮ!

81
00:05:51,980 --> 00:05:55,220
♪ ልጆቹ የት አሉ... ♪
ደህና ፣ ወንዶች።

82
00:05:55,220 --> 00:05:58,660
ማን ያውቃል የሚል ነገር ከሰማሁ
ስለ ምን ፣ አሳውቅሃለሁ።

83
00:05:58,660 --> 00:06:01,740
♪ Gra mo chree፣ ለማየት እጓጓለሁ።

84
00:06:01,740 --> 00:06:04,100
♪ የድሮው IRA ልጆች... ♪

85
00:06:07,660 --> 00:06:10,900
ዘፈን ብቻ የፈቀድክ መስሎኝ ነበር።
ቅዳሜ ላይ.

86
00:06:10,900 --> 00:06:12,940
ዊስኪ ጥሩ የውሃ መከላከያ ነው።

87
00:06:12,940 --> 00:06:15,060
እውነተኛ ማን እንደሆነ ይነግርዎታል
እና ማን አይደለም.

88
00:06:15,060 --> 00:06:16,820
እና የሀገሬ ሰዎች ምን ፈለጉ?

89
00:06:16,820 --> 00:06:17,940
ማንም አይደሉም።

90
00:06:19,180 --> 00:06:21,260
በጥቁር ስዋን ውስጥ ይጠጣሉ
በስፓርክብሩክ.

91
00:06:21,260 --> 00:06:24,100
አመጸኞች ብቻ ናቸው።
ምክንያቱም ዘፈኖቹን ይወዳሉ.

92
00:06:24,100 --> 00:06:26,220
ከእነሱ ጋር ሀዘኔታ አለህ?

93
00:06:26,220 --> 00:06:28,380
ሀዘኔታ የለኝም
የማንኛውም መግለጫ.

94
00:06:28,380 --> 00:06:29,700
ንግግራቸው በጣም ወፍራም ነበር፣

95
00:06:29,700 --> 00:06:31,740
መቻልህ ይገርማል
ተረድቷቸው።

96
00:06:31,740 --> 00:06:35,180
በሚቀጥለው ጊዜ መተርጎም እችል ነበር።
ለእኔ ትሠራለህ?

97
00:06:36,380 --> 00:06:39,780
ቀድሞ የነበርኩ መስሎኝ ነበር።
ስለዚህ ወደ ሩጫዎች እየመጡ ነው?

98
00:06:42,300 --> 00:06:43,860
ሁለት ፓውንድ፣ አስር ሺሊንግ።

99
00:06:47,780 --> 00:06:49,260
አስር ሺሊንግ።

100
00:06:50,820 --> 00:06:52,540
ቀይ ነገር ይግዙ.

101
00:06:52,540 --> 00:06:54,060
መሀረቡን ለማዛመድ።

102
00:06:54,060 --> 00:06:55,500
የማን መሀረብ

103
00:07:20,060 --> 00:07:21,660
ኣዳ፡ ምዃንካ ምዃንካ ኽትከውን ትኽእል ኢኻ።

104
00:07:21,660 --> 00:07:24,620
እራሴን ለመሮጥ ደፈርኩ።
ግዛታቸው በአለባበሴ.

105
00:07:24,620 --> 00:07:27,580
አብደሃል? አዎ።
ከሁሉም ጋር እንደ ገሃነም ማበድ.

106
00:07:27,580 --> 00:07:28,700
አፈቅርሃለሁ።

107
00:07:31,540 --> 00:07:32,820
እኔም አፈቅርሻለሁ።

108
00:07:32,820 --> 00:07:34,980
እኛን ለማስቆም በሞከሩ ቁጥር፣
እብድ እሆናለሁ ።

109
00:07:34,980 --> 00:07:37,260
ነይ ልዕልት
ቪካርው እየጠበቀ ነው ። ጠብቅ...

110
00:07:38,780 --> 00:07:39,900
እንዴት ነው የምመለከተው?

111
00:07:45,420 --> 00:07:46,420
እንደ መልአክ።

112
00:08:02,260 --> 00:08:03,140
ሞስ?

113
00:08:04,820 --> 00:08:07,540
ስለ ምን እናውቃለን
ጥቁር ስዋን?

114
00:08:07,540 --> 00:08:11,020
ኦፕሬቲቭ አቅርቧል
የማሰብ ችሎታ

115
00:08:11,020 --> 00:08:13,860
ቦታ እንደሆነ
IRA ወንዶች የሚሰበሰቡበት.

116
00:08:13,860 --> 00:08:17,260
ብዙ የሰከሩ መርከበኞች ናቸው።
ዘፈኖችን መዘመር, ጌታ.

117
00:08:18,340 --> 00:08:20,660
IRA ወደ እነርሱ አይሄድም።

118
00:08:20,660 --> 00:08:23,340
ታዲያ ለምን ሁለቱ ናቸው።
ጠመንጃ ለመግዛት ይፈልጋሉ?

119
00:08:25,740 --> 00:08:26,740
ስሞች አሉህ?

120
00:08:29,020 --> 00:08:31,100
ሁሉንም ነገር ማድረግ አለባት?

121
00:08:31,100 --> 00:08:32,420
"እሷ" ጌታዬ?

122
00:08:32,420 --> 00:08:36,620
አንዲት ሴት ኦፕሬቲቭ
የበለጠ ጠቃሚ ሆኖ ተገኝቷል

123
00:08:36,620 --> 00:08:39,220
ከእናንተ ከናንተ ታላቅ የወንዶች እብጠቶች።

124
00:08:40,820 --> 00:08:44,620
እኛ መደበኛ ፖሊስ ነን ጌታ።
ሰላዮች አይደሉም።

125
00:08:45,860 --> 00:08:48,460
ማድረግ የምንችለው ብቻ ነው።
ወንጀል ሲፈፀም.

126
00:08:48,460 --> 00:08:52,580
ምናልባት አንዳንድ ሰዎችን ልልክላቸው
ጥያቄዎችን ለመጠየቅ ወደ ጥቁር ስዋን.

127
00:08:52,580 --> 00:08:54,820
እና ሁሉንም እንዲደብቁ ያስፈራራቸው?

128
00:08:54,820 --> 00:08:57,060
ከሁሉ የተሻለው ዘዴ አይደለም, ሳጅን.

129
00:08:57,060 --> 00:08:59,980
ስልቶቼ ከልምዶቼ የመጡ ናቸው።
በፈረንሳይ.

130
00:09:01,300 --> 00:09:05,180
አብዛኞቹ የእኔ ትልቅ የወንዶች እብጠቶች
በፈረንሳይም አገልግሏል, ጌታ.

131
00:09:07,860 --> 00:09:11,020
አገሬን በየቀኑ አገለግላለሁ።

132
00:09:12,860 --> 00:09:14,300
ያ ብቻ ይሆናል, ሳጅን.

133
00:10:05,100 --> 00:10:06,900
ራቅ እና ጨካኝ!

134
00:10:43,940 --> 00:10:45,260
ውደድልኝ፣ አይደል?

135
00:10:46,900 --> 00:10:49,300
አንተ ማነህ? መዳብ?

136
00:10:50,580 --> 00:10:52,100
ኦ!

137
00:10:52,100 --> 00:10:53,500
ባለጌ ሴት ዉሻ!

138
00:10:54,900 --> 00:10:58,540
አይቻለሁ። ፊትህን አይቻለሁ
በጋሪሰን ውስጥ ማገልገል.

139
00:10:58,540 --> 00:11:00,940
ወደዚህ ና...

140
00:11:00,940 --> 00:11:05,300
ለምርመራ እየወሰድኩህ ነው።
የአየርላንድ ነፃ ግዛትን በመወከል.

141
00:11:31,380 --> 00:11:32,460
ደህና፧

142
00:11:34,660 --> 00:11:35,660
ታጥቀህ ነው?

143
00:11:38,420 --> 00:11:39,260
አይ።

144
00:11:40,940 --> 00:11:42,020
ከዚያ እነግርሃለሁ።

145
00:11:44,780 --> 00:11:47,300
አዳ እና ፍሬዲ ቶርን።
ዛሬ ተጋቡ።

146
00:11:47,300 --> 00:11:50,100
ትእዛዝህን ተቃወሙ፣
ከተማዋን ለቀው አልወጡም።

147
00:12:02,940 --> 00:12:03,940
አደርገዋለሁ።

148
00:12:07,300 --> 00:12:10,220
ቶማስ... እገጥመዋለሁ።

149
00:12:11,740 --> 00:12:12,620
የት አሉ፧

150
00:12:13,860 --> 00:12:16,580
የፍሬዲ ጓዶች ደህንነታቸው የተጠበቀ ቤቶች አሏቸው።
ለምን ማወቅ ይፈልጋሉ?

151
00:12:16,580 --> 00:12:18,940
አበቦችን ልልክላቸው እፈልጋለሁ.
ለምን ይመስላችኋል?

152
00:12:18,940 --> 00:12:20,740
ቢቆዩ በጣም መጥፎ ይሆናል?

153
00:12:22,740 --> 00:12:24,860
ፍሬዲን እንደምሮጥ ቃል ገባሁ
ከከተማ ውጭ.

154
00:12:27,180 --> 00:12:28,260
ለማን ቃል ገብቷል?

155
00:12:39,820 --> 00:12:42,420
ለናስዎቹ ነገርኳቸው
ፍሬዲ ተመልሶ ሊመጣ አልቻለም።

156
00:12:42,420 --> 00:12:43,900
የስምምነቱ አካል ነው።

157
00:12:43,900 --> 00:12:45,500
ምን ደም አፋሳሽ ስምምነት?

158
00:12:45,500 --> 00:12:49,540
የቤተሰብ ድምጽ ምን ሆነ?
ስብሰባዎች ምን ሆኑ?

159
00:12:51,780 --> 00:12:54,260
ከፈቀድክልኝ
ከአዳ እና ፍሬዲ ጋር ፣

160
00:12:54,260 --> 00:12:55,420
በሰላም ያበቃል።

161
00:12:59,460 --> 00:13:01,220
ክርስቶስ ያውቃል
በጦርነት ተሞልተሃል ።

162
00:13:07,140 --> 00:13:09,540
ፍሬዲ ከከተማ ወጣህ፣ የሕዝብ አስተያየት።

163
00:13:09,540 --> 00:13:11,460
አለበለዚያ እኔ ራሴን እፈታለሁ.

164
00:14:09,540 --> 00:14:12,580
ተጎጂው ይጠጣ ነበር
በብላክ ስዋን መጠጥ ቤት ውስጥ ፣ ጌታዬ -

165
00:14:12,580 --> 00:14:14,780
የነገርከኝ መጠጥ ቤት።

166
00:14:14,780 --> 00:14:17,060
አንድ ጎረቤትም አለ።
አንዲት ወጣት ሴት አየች

167
00:14:17,060 --> 00:14:19,060
ከመንገድ መውጣት
አስከሬኑ የተገኘበት.

168
00:14:20,820 --> 00:14:25,140
ሴት, ጌታ. እያሰብኩ ነበር።
ግንኙነት ካለ.

169
00:14:25,140 --> 00:14:28,100
ከምን ጋር ግንኙነት አለው ሳጅን?

170
00:14:28,100 --> 00:14:31,580
ሰላይህ ሴት ነበረች አለህ ጌታ።

171
00:14:31,580 --> 00:14:34,020
አሁን አለ ወይ ብዬ አሰብኩ።
ፖሊሲ.

172
00:14:38,060 --> 00:14:41,460
ለመግደል ተኩስ።
በቤልፋስት እንደነበረው.

173
00:14:43,900 --> 00:14:47,500
ሪፐብሊካኖች
በታዋቂነት አንጃዎች ናቸው።

174
00:14:47,500 --> 00:14:49,660
በአንድ ሰው ተገደለ።

175
00:14:52,140 --> 00:14:53,380
ያ ብቻ ይሆናል, ሳጅን.

176
00:14:56,020 --> 00:14:58,500
ሰላዮችም አይባሉም።

177
00:14:58,500 --> 00:15:00,300
ኦፕሬቲቭ ይባላሉ።

178
00:15:00,300 --> 00:15:01,580
ኦፕሬተሮች, ጌታ. ትክክል ጌታዬ

179
00:15:06,780 --> 00:15:08,620
ነገሮችን እንዴት እንደምትናገር ነው። አዎ...

180
00:15:11,940 --> 00:15:14,780
ምን ደም አፋሳሽ ሲኦል ነው።
እሷ እዚህ ትሰራለች?

181
00:15:14,780 --> 00:15:16,380
ã200, ፍሬዲ.

182
00:15:18,860 --> 00:15:20,340
ለምንድነው፧

183
00:15:20,340 --> 00:15:24,500
ለእኛ። ለጫጉላ ሽርሽር
ለዘላለም ይቀጥላል.

184
00:15:29,660 --> 00:15:32,100
ከየት ነው የመጣው?
የቤተሰብ ፈንድ.

185
00:15:32,100 --> 00:15:35,300
የመበለቶች ኪስ
እና ተስፋ የቆረጡ ወንዶች።

186
00:15:35,300 --> 00:15:36,980
ፍሪዲ፣ ሓሳብ እዩ።

187
00:15:36,980 --> 00:15:38,940
ቶሚ ይህን እንዲያርፍ አይፈቅድም።

188
00:15:38,940 --> 00:15:42,540
እንደነዚህ ያሉ ጊዜያት, ኮሚኒስት
በቤተሰብ ውስጥ ለንግድ ስራ መጥፎ ነው.

189
00:15:42,540 --> 00:15:44,380
ከተማዋን መልቀቅ አለብህ።

190
00:15:44,380 --> 00:15:48,340
ማስተናገድ የማልችል ይመስላችኋል
ቶሚ ሼልቢ? አትችልም።

191
00:15:48,340 --> 00:15:51,060
በእነዚህ ቀናት እየተቸገርኩ ነው።
እና እኔ ከአንተ ሰው ሁለት እጥፍ ነኝ።

192
00:15:55,060 --> 00:15:56,260
ከተማ ገባሁ።

193
00:15:57,740 --> 00:15:58,820
የኩናርድ ቢሮ.

194
00:16:00,380 --> 00:16:02,620
ሁለቱንም ትኬቶችን ያዝኩላችሁ
በሚቀጥለው ጀልባ ላይ

195
00:16:02,620 --> 00:16:04,620
ከሊቨርፑል ወደ ኒው ዮርክ.

196
00:16:04,620 --> 00:16:06,500
አሜሪካ ፣ ፍሬዲ።

197
00:16:06,500 --> 00:16:08,020
አስቀድመው ነበራቸው
አብዮታቸው.

198
00:16:08,020 --> 00:16:09,380
መቸገር አይኖርብህም።

199
00:16:16,980 --> 00:16:19,740
ቢያንስ ሴቶች ታደርጋላችሁ
ሰው ይተኛበት?

200
00:16:52,740 --> 00:16:54,460
ምንም ስራ አልነበራችሁም...

201
00:16:58,380 --> 00:17:00,860
ይመልከቱ እና ሪፖርት ያድርጉ።
ያ እርሶ ነው።

202
00:17:00,860 --> 00:17:03,460
እንደሚያስፈልገን ወሰንኩ
የት እንደሚኖርበት ለማወቅ.

203
00:17:03,460 --> 00:17:06,940
እንዳትፈቅድ አስጠንቅቄሃለሁ
የእርስዎ የግል ታሪክ

204
00:17:06,940 --> 00:17:08,380
ፍርድህን ደመና።

205
00:17:08,380 --> 00:17:10,180
እሱን ተከትለህ ሄድክ
ምክንያቱም እሱ IRA ነበር.

206
00:17:10,180 --> 00:17:12,660
ስላሰብኩ ተከተልኩት
መረጃ ሊኖረው ይችላል።

207
00:17:14,140 --> 00:17:15,420
እንደ ደንቦቹ እ.ኤ.አ.

208
00:17:15,420 --> 00:17:17,660
አንተን ከውስጤ ማውጣት አለብኝ
ጋሪሰን ሌን ወዲያውኑ።

209
00:17:17,660 --> 00:17:20,060
አይ ቼልተንሃም ነገ ነው።

210
00:17:22,300 --> 00:17:23,900
በራስህ ላይ ከመጠን በላይ ትወስዳለህ.

211
00:17:26,140 --> 00:17:30,060
ይህ ንቁ ወታደራዊ ተልዕኮ ነው -
ቃላቶቻችሁ።

212
00:17:30,060 --> 00:17:31,940
ስራዬን እየሰራሁ ነው።

213
00:17:31,940 --> 00:17:36,940
ጸጋ፣ የመሠረት ፌንያን ሞት
እኔን አይመለከተኝም።

214
00:17:36,940 --> 00:17:38,660
የእርስዎ ደህንነት ያደርጋል.

215
00:17:40,300 --> 00:17:42,140
ሰውን መግደል ልብን ይነካል።

216
00:17:44,700 --> 00:17:45,900
ስለ ልቤም...

217
00:17:47,220 --> 00:17:49,580
ያንን አውቃለሁ
የቤተሰባችን ግንኙነቶች ፣

218
00:17:49,580 --> 00:17:51,460
እድገቴን በግል ትወስዳለህ።

219
00:17:52,860 --> 00:17:54,820
ግን አላስፈልገኝም።
አባቴ ለመሆን.

220
00:17:58,220 --> 00:17:59,580
ስለእናንተ አስባለሁ.

221
00:18:25,660 --> 00:18:27,860
ሚስተር ሼልቢ፣ ጌታዬ። ሚስተር ዣንግ

222
00:18:30,100 --> 00:18:34,020
ያ ልብስ ይሸጣል ጌታ።
ዛሬ ጠዋት እየተሰበሰበ ነው።

223
00:18:34,020 --> 00:18:35,100
አውቃለሁ።

224
00:18:41,100 --> 00:18:42,980
እባካችሁ ክቡራን።
እዚህ ምንም ውጊያ የለም።

225
00:18:42,980 --> 00:18:44,540
ምንም አይደለም. እንደ ጓደኛ እመጣለሁ።

226
00:18:47,220 --> 00:18:49,860
ልብስህን እየሰበሰብክ ነው።
ለ Cheltenham - በጣም ጥሩ ነው.

227
00:18:49,860 --> 00:18:53,540
ደም አፋሳሹን ሲኦል እንዴት ታውቃለህ?
ሚስተር ኪምበር ብዙ ነገሮችን አውቃለሁ።

228
00:18:54,900 --> 00:18:58,020
እና አስቀድሜ እንደነገርኩህ.
የሊ ወንድሞችን አውቃለሁ።

229
00:18:58,020 --> 00:19:00,700
እና እንደሚሆኑ አውቃለሁ
በቼልተንሃም ውድድርም እንዲሁ።

230
00:19:00,700 --> 00:19:03,900
ብዙ ገንዘብ ሊያጡ ነው።
በፈጣን ሴቶች እና በቀስታ ናግስ ላይ.

231
00:19:03,900 --> 00:19:07,980
አይደለም ለመታየት እያሰቡ ነው።
ቁጥሮች ውስጥ እና bookies እየዘረፉ.

232
00:19:07,980 --> 00:19:09,980
የሚሮጥ ኖራ እና ራፍለር።

233
00:19:09,980 --> 00:19:12,140
ሊስን መቋቋም የማልችል ይመስላችኋል?

234
00:19:12,140 --> 00:19:14,940
የማስጠንቀቂያ ቃል ብቻ
ከጓደኛ. ይኼው ነው።

235
00:19:18,060 --> 00:19:19,940
በቼልተንሃም እንገናኝ።

236
00:19:19,940 --> 00:19:22,180
ከሳጥኔ ላይ አውለብልልሃለሁ።

237
00:19:23,300 --> 00:19:26,380
ወደ ሩጫዎች የምትመጣ ከሆነ,
ያቺን ቆንጆ ባርኔጣሽን አምጣ።

238
00:19:26,380 --> 00:19:28,060
አስቀድሞ ተጋብዘዋል።

239
00:19:34,340 --> 00:19:35,580
ጓዶች -

240
00:19:35,580 --> 00:19:39,940
እንደምታውቁት, ለመሰብሰብ እንኳን
ዛሬ እንደዚህ አይነት ህገወጥ ነው.

241
00:19:39,940 --> 00:19:44,740
ዋና ኢንስፔክተር ካምቤል አዝዟል።
መሰብሰብ እንደማይፈቀድልን

242
00:19:44,740 --> 00:19:46,860
ከሶስት ሰዎች በላይ በቡድን.

243
00:19:46,860 --> 00:19:49,380
ስለዚህ ህጉን ለማክበር ፣

244
00:19:49,380 --> 00:19:51,980
እባካችሁ አሁን አንድ ላይ ተሰባሰቡ
በሶስት ቡድን።

245
00:19:55,420 --> 00:19:56,820
ሰምታችኋል ልጆች?

246
00:19:56,820 --> 00:20:00,380
ያው ያፏጩ ነበር።
ከላይ ወደላይ ለመላክ ፣

247
00:20:00,380 --> 00:20:02,820
አሁን ይንፉ
ለመሞከር እና ለመለያየት.

248
00:20:02,820 --> 00:20:05,140
ስለዚህ ስፔሻሊስቶች እዚህ ከመድረሱ በፊት ፣

249
00:20:05,140 --> 00:20:07,980
እጅ አንሳ፣
ለመምታት የሚፈልጉ ሁሉ...

250
00:20:11,380 --> 00:20:15,460
አሁን ተበታተኑ!
ተበተኑ እና መልእክቱን ወደ ቤት ውሰዱ!

251
00:20:15,460 --> 00:20:18,580
ተባበረን መቼም አንሸነፍም!

252
00:20:28,540 --> 00:20:31,220
ቶሚ! ኦህ ፣ ቶሚ።

253
00:20:31,220 --> 00:20:33,740
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

254
00:20:33,740 --> 00:20:36,140
ፖሊሶች በቅርቡ ወረራ አድርገዋል
በፋብሪካው ላይ የተደረገ ሰልፍ.

255
00:20:36,140 --> 00:20:38,100
የፍሬዲ ቶርን ጀርባ እያሰቡ ነው?

256
00:20:38,100 --> 00:20:40,260
እሱ እንደሆነ አውቃለሁ። እና እሱ ከአዳ ጋር ነው።

257
00:20:40,260 --> 00:20:42,940
ለማግኘት ምን ያህል ከባድ ሊሆን ይችላል
በበርሚንግሃም ውስጥ ያለች ብቸኛ ልጃገረድ

258
00:20:42,940 --> 00:20:44,300
ባለ አራት ኢንች ተረከዝ፣ እህ?

259
00:20:44,300 --> 00:20:46,220
ከኮሚሶቹ ጋር ነች።

260
00:20:46,220 --> 00:20:49,420
ትንሽ የአይጥ ቀዳዳዎች አሏቸው
በከተማው ሁሉ.

261
00:20:49,420 --> 00:20:51,620
የት እንዳለች ማወቅ ብቻ ነው የምፈልገው።

262
00:20:51,620 --> 00:20:54,060
ቶሚ፣ አንድ ቃል ቢኖራችሁ ይሻል ነበር።
ከአርተር ጋርም እንዲሁ።

263
00:20:54,060 --> 00:20:56,780
በደም የተሞላው አርተር ምን ችግር አለው?

264
00:20:56,780 --> 00:20:58,740
እንደገና የፍላንደርዝ ብሉዝ አግኝቷል።

265
00:21:38,740 --> 00:21:42,300
ሰዎች ደጋግመው ይጠይቁኛል።
መልሱን እንደማላውቀው።

266
00:21:47,100 --> 00:21:48,940
"አዳ ያገባችው እውነት ነው?"

267
00:21:51,700 --> 00:21:52,660
“አላውቅም” እላለሁ።

268
00:21:55,100 --> 00:21:56,580
"አሁን የት ነው የምትኖረው?"

269
00:21:59,340 --> 00:22:00,300
"አላውቅም።"

270
00:22:02,500 --> 00:22:03,660
"አርተር...

271
00:22:06,780 --> 00:22:09,300
".. ፓዲውን የገደለው
ከጥቁር ስዋን?"

272
00:22:12,260 --> 00:22:14,380
እሄዳለሁ፣ "የምን ፓዲ?"

273
00:22:18,580 --> 00:22:19,580
ይላሉ...

274
00:22:21,740 --> 00:22:28,460
.." አንተ ነህ ፣ Peaky Blinders ፣
ጠመንጃዎቹን ከቢኤስኤ የሰረቀው ማን ነው?"

275
00:22:37,260 --> 00:22:38,300
ምን ጠመንጃዎች ፣ ቶሚ?

276
00:22:41,380 --> 00:22:43,780
አርተር ፣ ከተመታህ በኋላ ፣
እረፍት የሚያስፈልግ መስሎኝ ነበር...

277
00:22:43,780 --> 00:22:46,420
ምን ደም አፋሳሽ ጠመንጃዎች ቶሚ?!

278
00:22:48,980 --> 00:22:52,340
አርተር፣ ልነግርህ ነበር።
ልትነግሪኝ ነበር።

279
00:22:52,340 --> 00:22:54,300
አርተር ስማኝ

280
00:22:56,580 --> 00:22:58,580
በጣም ተቸግረሃል
ባለፉት ጥቂት ዓመታት.

281
00:22:58,580 --> 00:22:59,660
እንዳለህ እግዚአብሔር ያውቃል።

282
00:23:00,740 --> 00:23:02,220
ትንሽ እረፍት ይገባሃል።

283
00:23:04,460 --> 00:23:08,460
የተወሰነ ዕድል አግኝተናል። አንዳንድ ደም አፍሳሽ ዕድል።

284
00:23:09,580 --> 00:23:12,740
ከሠረገላ ላይ ወደ እጃችን ወደቀ።

285
00:23:12,740 --> 00:23:17,780
እና እርስዎ ማወቅ ያለብዎት እኛ ብቻ ነን
አሁን የማሽን ጠመንጃዎች ያሉት።

286
00:23:17,780 --> 00:23:19,740
በጭቃው ውስጥ ያሉትም እነርሱ ናቸው።

287
00:23:21,860 --> 00:23:23,220
ደህና፧

288
00:23:30,700 --> 00:23:34,660
በል እንጂ። ላንቺ አስገራሚ ነገር አለኝ።

289
00:23:35,820 --> 00:23:36,980
በል እንጂ።

290
00:24:01,020 --> 00:24:03,300
አስገራሚ ነገር? የት ነው ያለችው?

291
00:24:06,540 --> 00:24:11,300
ሁል ጊዜ የሚፈልጉት ምንድን ነው ፣
አርተር? ኧረ?

292
00:24:11,300 --> 00:24:13,980
ፈረንሳይ በነበርንበት ጊዜ እ.ኤ.አ.
ትል ነበር

293
00:24:13,980 --> 00:24:17,420
"ወደ እንግሊዝ ስመለስ
የራሴ መጠጥ ቤት ባለቤት መሆን እፈልጋለሁ።

294
00:24:20,100 --> 00:24:21,140
እሺ...

295
00:24:25,580 --> 00:24:28,940
ለስላሳ ሄዳችኋል።
ለስላሳ ሆነሃል፣ ቶሚ።

296
00:24:32,340 --> 00:24:34,420
የሚሸጥ መሆኑን እንዴት እናውቃለን?

297
00:24:34,420 --> 00:24:38,260
ሁሉም ነገር ለእኛ ይሸጣል፣ አርተር።

298
00:24:38,260 --> 00:24:40,780
ብዙ ገንዘብ እያገኘን ነው።
በእነዚህ ቀናት.

299
00:24:40,780 --> 00:24:44,180
ህጋዊ ንግድ እንፈልጋለን
ከሱቁ ገንዘቡን ለማለፍ.

300
00:24:45,700 --> 00:24:47,100
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር።

301
00:24:48,340 --> 00:24:50,620
የህይወትህን ሁለት ሶስተኛውን አሳልፈሃል
መጠጥ ቤቶች ውስጥ.

302
00:24:50,620 --> 00:24:53,660
ከመጠጣት ይልቅ አፍስሰው.

303
00:24:55,420 --> 00:24:57,220
ግን አሁንም መጠጣት እችላለሁ, አይደል?

304
00:24:57,220 --> 00:24:59,180
መጠጥ ቤትዎ - የሚፈልጉትን ያደርጋሉ።

305
00:25:02,820 --> 00:25:07,860
አህ - ይቅርታ ፣ ክቡራት ፣
እንደገባህ አልሰማሁም።

306
00:25:07,860 --> 00:25:08,940
ምን ላግኝህ?

307
00:25:28,780 --> 00:25:30,700
ደም የሚያፈሱ ልጆች።

308
00:25:30,700 --> 00:25:32,420
ሌላውም ተበሳቷል።

309
00:25:34,940 --> 00:25:37,540
ሚስተር ካምቤል ማብራሪያ ይፈልጋሉ።

310
00:25:37,540 --> 00:25:42,620
ዛሬ አንዳንድ ራብል-ቀስተኛ ህብረት ሰው
BSA ን የስራ ማቆም አድማ አመጣ።

311
00:25:44,860 --> 00:25:46,020
ፍሬዲ ቶርን ነበር።

312
00:25:47,580 --> 00:25:50,140
ቃል የገባህ መስሎኝ ነበር።
ተመልሶ አይመጣም ነበር።

313
00:25:50,140 --> 00:25:52,700
ከተማ ውስጥ እንዳለ አውቃለሁ።
እያስተናገድኩበት ነው።

314
00:25:52,700 --> 00:25:56,420
ኢንስፔክተር ካምቤል አሰበ
ክልሎችህን ተቆጣጥረሃል።

315
00:25:56,420 --> 00:25:57,580
አዎ።

316
00:25:59,180 --> 00:26:00,820
እያጋጠመኝ ነው አልኩት።

317
00:26:02,700 --> 00:26:03,980
ሰምቻለሁ፣ እ...

318
00:26:05,900 --> 00:26:08,380
.. ፍሬዲ እህትሽን አገባ።

319
00:26:08,380 --> 00:26:10,340
አንዳንድ ቤተሰብ አለህ፣ እህ?

320
00:26:10,340 --> 00:26:12,060
ውርርድ አንተ የገና መጠበቅ አይችሉም.

321
00:26:14,540 --> 00:26:17,380
ፍሬዲ ቶሮንን ለእኛ ያቅርቡ

322
00:26:17,380 --> 00:26:20,260
ወይም እህትህን እንወስዳለን
ውስጥ እንደ ተባባሪ.

323
00:26:20,260 --> 00:26:22,220
ለአመጽ አራት አመት ታገኛለች።

324
00:26:24,740 --> 00:26:28,020
ወይም እሱን ማስገባት ይችላሉ።
እና እህትሽ ነፃ ትሄዳለች።

325
00:26:36,300 --> 00:26:37,940
ቶም ደህና እደሩ እላለሁ።

326
00:27:05,020 --> 00:27:06,980
ፍሬዲ ቶርን አይተሃል?

327
00:27:06,980 --> 00:27:09,340
አይደለም ወይስ ቶሚ? አሀ!

328
00:27:24,900 --> 00:27:27,140
ፍሬዲ ማግኘት አለብኝ።
መጀመሪያ ይህንን ይጠጡ።

329
00:27:27,140 --> 00:27:30,140
አይ, እኔ እነሱን ማግኘት አለብኝ, እንደማስበው
እርስ በርሳቸው ሊገዳደሉ ነው።

330
00:27:30,140 --> 00:27:31,300
ማን ማንን ሊገድል ነው?

331
00:27:32,940 --> 00:27:34,500
መነጋገር አለብን።

332
00:27:41,460 --> 00:27:43,460
በትክክል ምንድን ነው
የምትፈልገው ፍሬዲ?

333
00:27:45,260 --> 00:27:46,300
ልንገርህ ነው የመጣሁት...

334
00:27:50,340 --> 00:27:52,100
.. ያ አይሰራም ቶሚ።

335
00:27:54,300 --> 00:27:57,660
ፖሊ ዙር መጣ። እሷ ያንን ሰጠችኝ.

336
00:28:00,260 --> 00:28:03,940
ደህና፣ ፖሊ ነበረው መሆን አለበት።
የደም መፍሰስ.

337
00:28:03,940 --> 00:28:05,140
ወይ የወደብ ወይን.

338
00:28:06,620 --> 00:28:07,940
ታማኝነትህ በጣም የተከበረ ነው።

339
00:28:07,940 --> 00:28:09,900
አሁን፣ ካልሄድክ
ያንን ነገር ለመጠቀም…

340
00:28:09,900 --> 00:28:12,300
አልጨረስኩም። ተቀመጡ።

341
00:28:13,460 --> 00:28:15,020
ተቀመጡ። ተቀመጥ።

342
00:28:20,980 --> 00:28:22,380
ስለ ሽጉጥ አጫውኝ።

343
00:28:24,940 --> 00:28:27,140
እንደተጠቀምን ታስታውሳለህ
እዚህ መዝለል ፣

344
00:28:27,140 --> 00:28:30,420
ማን በፍጥነት መዋኘት እንደሚችል ይመልከቱ…?
እዚህ የመጣሁት ንግድ ለመነጋገር ነው ቶሚ።

345
00:28:33,140 --> 00:28:35,020
አሁንም ማድረግ የምንችል ይመስልዎታል?

346
00:28:39,180 --> 00:28:40,220
አህ!

347
00:28:49,660 --> 00:28:53,460
አዳ ከባለጌህ ጋር ጫንክ
ምክንያቱም እሷ ሼልቢ ነች።

348
00:28:54,940 --> 00:28:57,500
ማለት ነው ብለው አስበው ነበር።
ሰው ትሆናለህ።

349
00:28:59,300 --> 00:29:02,300
እንድትበዳህ አልፈቅድም።
የእህቴ ህይወት ላንቺ ጉዳይ ነው።

350
00:29:07,300 --> 00:29:08,300
አምላኬ።

351
00:29:13,420 --> 00:29:14,940
በእውነቱ ያንን ያምናሉ።

352
00:29:22,140 --> 00:29:23,140
እወዳታለሁ ቶሚ።

353
00:29:25,140 --> 00:29:27,660
ከዘጠኝ ዓመቷ ጀምሮ እወዳታለሁ።
እና እኔ 12 ነበር.

354
00:29:29,580 --> 00:29:31,500
እና እሷም እንዲሁ ትወደኛለች።

355
00:29:39,620 --> 00:29:41,100
ቃሉን እንኳን ታውቃለህ?

356
00:29:45,380 --> 00:29:47,100
ይህ ጋብቻ አይቆምም.

357
00:29:57,380 --> 00:29:59,100
ሽህ...

358
00:30:19,020 --> 00:30:22,020
ፍሬዲ ገንዘብህን አልፈለገም።

359
00:30:23,420 --> 00:30:26,620
እና አሁን መዳብዎቹ ይላሉ
ፍሬዲ ካላስገባነው

360
00:30:26,620 --> 00:30:29,100
አድን ያስቀምጣሉ።
በእስር ማዘዣም ላይ።

361
00:30:29,100 --> 00:30:32,220
እዛ ነው ርህራሄህ
እርስዎን ያገኛል ፣ የሕዝብ አስተያየት መስጫ።

362
00:30:32,220 --> 00:30:36,700
ከአሁን ጀምሮ, በእኔ መንገድ እናደርገዋለን.

363
00:30:36,700 --> 00:30:38,020
ወይስ ምን?

364
00:31:16,820 --> 00:31:17,820
ዝግጁ?

365
00:31:18,980 --> 00:31:20,380
እየተቃረቡ ነው።

366
00:31:24,580 --> 00:31:27,580
እኔ እመራለሁ. እራስህን ተመልከት ዳኒ።
ቶሚ።

367
00:31:36,340 --> 00:31:37,540
ተጠንቀቅ ዳኒ።

368
00:32:06,660 --> 00:32:07,740
ቶሚ!

369
00:32:09,100 --> 00:32:10,700
ቶሚ!

370
00:32:12,060 --> 00:32:13,860
አረ!

371
00:32:16,940 --> 00:32:19,100
አረረረረረረረረረረረረረረረረረረረረረረላት

372
00:32:21,380 --> 00:32:23,980
አረረረረረረረረረረረረረረረረረረረረረረላት

373
00:32:23,980 --> 00:32:25,060
ቶሚ!

374
00:32:26,420 --> 00:32:27,460
ቶሚ?

375
00:32:28,740 --> 00:32:29,740
ቶሚ!

376
00:32:30,980 --> 00:32:32,020
ቶሚ?

377
00:32:39,220 --> 00:32:40,220
ክፍት ነው።

378
00:32:46,420 --> 00:32:49,340
የግል የዊዝ ባንግ ዘገባ፣ ጌታዬ።

379
00:32:49,340 --> 00:32:50,340
በእርጋታ።

380
00:33:04,700 --> 00:33:07,860
ታዲያ ከለንደን ምን ዜና ነው?

381
00:33:07,860 --> 00:33:11,060
መጠጥ ቤት ውስጥ ነበርኩ -
እናት Redcap ተብሎ ይጠራ ነበር.

382
00:33:11,060 --> 00:33:12,020
የአየርላንድ መጠጥ ቤት።

383
00:33:13,660 --> 00:33:15,740
ከአንዲት አሮጌ ቦይ ጋር ማውራት ጀመርኩ።
ስለ በርሚንግሃም.

384
00:33:17,300 --> 00:33:20,100
ችግር ተፈጥሯል ብሏል።
አንድ የ IRA ሰው በጥይት ተኩሷል።

385
00:33:21,780 --> 00:33:25,180
ብዙ ተናግሯል ግን ብቸኛው
የሰማሁት... ከፍተኛ አዛዥነታቸው ነው።

386
00:33:25,180 --> 00:33:26,980
Peaky Blinders ነው ብለው ያስቡ
ማን ተኩሶታል።

387
00:33:29,020 --> 00:33:30,580
አንተን ለማስጠንቀቅ በሚቀጥለው ጀልባ ላይ ወጣ።

388
00:33:32,940 --> 00:33:34,980
እውነት ነው?

389
00:33:34,980 --> 00:33:36,020
አይ።

390
00:33:37,500 --> 00:33:39,620
ውሸት ግን በፍጥነት ይጓዛል
ከእውነት ይልቅ.

391
00:33:42,820 --> 00:33:43,980
መልእክት ይድረሱላቸው።

392
00:33:45,380 --> 00:33:47,500
አንድ ሰው ወደ parley እንዲልኩ ንገራቸው።

393
00:33:47,500 --> 00:33:49,660
እንደነበሩ ይንገሯቸው
አለመግባባት

394
00:33:49,660 --> 00:33:51,180
እና ምንም ችግር አንፈልግም.

395
00:33:54,580 --> 00:33:56,660
በቂ ችግር አለብህ -
ትክክል ፣ ቶሚ?

396
00:33:58,740 --> 00:34:01,180
ውስኪ እና ጭስ።

397
00:34:06,660 --> 00:34:08,220
በአየር ውስጥ ማሽተት እችላለሁ.

398
00:34:11,700 --> 00:34:13,300
እኔ ራሴ አንዳንድ ጊዜ እጠቀማለሁ.

399
00:34:14,580 --> 00:34:16,020
"የኔ ውዴ" እላታለሁ።

400
00:34:19,660 --> 00:34:21,460
በጣም መጥፎውን ሥራ ሰጡን ቶሚ።

401
00:34:22,700 --> 00:34:23,780
አዎ...

402
00:34:25,500 --> 00:34:27,300
..እናም በፈቃደኝነት ሰራን።

403
00:34:41,860 --> 00:34:43,500
አንዳንድ ጊዜ ሌሊቱን ሙሉ ይቆያል.

404
00:34:46,700 --> 00:34:53,500
እዚ ጋደምኩኝ እና አዳምጣለሁ።
ወደ አካፋዎች እና ምርጫዎች

405
00:34:53,500 --> 00:34:55,100
በዚያ ግድግዳ ላይ.

406
00:34:59,900 --> 00:35:02,460
እና ፀሀይ እንድትወጣ እጸልያለሁ
በመጋረጃዎች ላይ

407
00:35:02,460 --> 00:35:04,500
ከመግባታቸው በፊት.

408
00:35:06,500 --> 00:35:09,180
'አይ፣ አልጸልይም - ተስፋ አደርጋለሁ።

409
00:35:12,100 --> 00:35:14,180
እና አንዳንድ ጊዜ ይከሰታል።

410
00:35:14,180 --> 00:35:15,740
‹ፀሐይ ትመታቸዋለች።

411
00:35:17,860 --> 00:35:18,900
ግን በአብዛኛው...

412
00:35:22,260 --> 00:35:24,100
'.. አካፋዎቹ ፀሐይን ይመታሉ.

413
00:36:45,300 --> 00:36:46,460
እህትህ እዚህ ነበረች።

414
00:36:51,620 --> 00:36:53,420
ተጨነቀች። እርስዎ እና ፍሬዲ።

415
00:36:54,460 --> 00:36:55,860
እሷን ታሞ ነበር…

416
00:36:57,700 --> 00:36:59,660
ደህና ነች፣
በእሷ ሁኔታ ግን

417
00:36:59,660 --> 00:37:00,660
ሰላም ትፈልጋለች።

418
00:37:02,700 --> 00:37:04,020
ሴቶች ይናገራሉ።

419
00:37:04,020 --> 00:37:05,460
እነሱ የሚያደርጉት ነገር ነው።

420
00:37:07,940 --> 00:37:09,180
ስለ አንተ ተናግራለች።

421
00:37:11,620 --> 00:37:13,500
ሁሉንም ነገር ጠብቅ አለችው
ተቆልፏል.

422
00:37:15,100 --> 00:37:17,380
እንግዲህ ወንዶች የሚያደርጉት ይህንኑ ነው።

423
00:37:18,500 --> 00:37:21,380
እህትሽ ​​ጥሩ ነች። እወዳታለሁ።

424
00:37:21,380 --> 00:37:22,980
ለእሷ ቀላል ሊሆን አይችልም.

425
00:37:22,980 --> 00:37:25,540
ወንድሟ እና ባሏ,
በተመሳሳይ ነገር ላይ መታገል.

426
00:37:31,260 --> 00:37:32,380
ወንዶችም ማውራት አለባቸው.

427
00:37:34,100 --> 00:37:35,100
ለ አንተ፣ ለ አንቺ፧

428
00:37:37,820 --> 00:37:42,300
ለምን አይሆንም? የቡና ቤት ሰራተኛ ነኝ። ስራዬ ነው።

429
00:37:42,300 --> 00:37:44,380
ወንዶች ሁልጊዜ ችግሮቻቸውን ይናገራሉ
ወደ ቡና ቤት ሰራተኛ.

430
00:37:46,300 --> 00:37:48,620
እርስዎ እና ፍሬዲ ምንድን ናቸው?
እየታገሉ ነው?

431
00:38:01,980 --> 00:38:04,580
እዚ ዘጠኝ ሰዓት ላይ እንገናኝ
ነገ ጠዋት.

432
00:38:08,260 --> 00:38:09,300
ቀሚስ ገዝተሃል?

433
00:38:10,540 --> 00:38:11,940
አዎ። ቀሚስ ገዛሁ።

434
00:38:13,380 --> 00:38:14,580
እንዴት ይታያል?

435
00:39:32,940 --> 00:39:34,660
ዘይቱን ቀይሮታል።
እና ቅባቷ።

436
00:39:35,860 --> 00:39:38,660
እንደዛም ይደርሰኛል።
እስከ Cheltenham፣ Curly?

437
00:39:38,660 --> 00:39:40,780
እሱ በሞተር ጥሩ ነው ፣
ግን ያማል።

438
00:39:40,780 --> 00:39:43,700
በሞተር መኪኖች ውስጥ ምንም ልብ የለም.
ከእነሱ ጋር መነጋገር አልችልም።

439
00:39:43,700 --> 00:39:47,020
አዎ - ቶሚ ሊፈልግ ይችላል።
ፈጣን ማረፊያ ለማድረግ.

440
00:39:47,020 --> 00:39:49,340
ሊዝ በሁሉም ትራክ ላይ ይሆናል።

441
00:39:49,340 --> 00:39:52,180
እና የኪምበር ሰዎች። እና የእሱ መዳብዎች።

442
00:39:52,180 --> 00:39:53,940
እዚያም ህጉን ይቆጣጠራሉ,
ቶሚ።

443
00:39:53,940 --> 00:39:55,460
ለእኔ ቻርሊ ተራ ስጣት።

444
00:40:02,860 --> 00:40:04,780
ይህ መኪና አራት ብቻ ነው የሚቀመጠው።

445
00:40:04,780 --> 00:40:07,340
ከዚያ በላይ ብዙ ወንዶች ያስፈልግዎታል
በሕይወት የምትመለስ ከሆነ።

446
00:40:07,340 --> 00:40:08,980
እኔ እና ሴት ልጅ ብቻ እንሆናለን.

447
00:40:18,820 --> 00:40:21,140
ሁለታችንም ብቻ ነውን?
ወደ ሩጫዎች መሄድ?

448
00:40:21,140 --> 00:40:22,420
እንደዚህ ያለ ነገር.

449
00:40:56,900 --> 00:40:58,820
ትኩረት!

450
00:40:58,820 --> 00:41:00,020
ቀኝ።

451
00:41:01,260 --> 00:41:05,500
ይህ የመጨረሻው ተብሎ ይታወቅ ነበር
ከላይ ከመውጣትዎ በፊት አጭር መግለጫ ።

452
00:41:05,500 --> 00:41:08,340
በዚያ መንገድ 60 ማይል ርቀት ላይ
የቼልተንሃም የሩጫ መንገድ ነው።

453
00:41:08,340 --> 00:41:11,180
ጆኒ ተልእኳችን ምንድን ነው ልጄ?

454
00:41:11,180 --> 00:41:14,380
ከሊ ቤተሰብ ጋር መጣበቅ ፣
አርተር

455
00:41:14,380 --> 00:41:18,620
ትክክል ነው። ሊዎቹ እየተሳለቁ ነው።
ሕጋዊ bookies ጠፍቷል ገንዘብ.

456
00:41:18,620 --> 00:41:23,620
ጠመኔ መሮጥ፣ ራፍለር መሸጥ፣
እንደማይገዛቸው መደብደብ።

457
00:41:23,620 --> 00:41:27,060
ዛሬ ግን ልናስቆማቸው ነው።

458
00:41:27,060 --> 00:41:30,020
ስለ ኪምበር ሰዎችስ?
የራሱ ጥበቃ ያለው መሰለኝ።

459
00:41:30,020 --> 00:41:32,020
ኪምበር ወታደሮቹን በስብሶ እንዲሄድ ፈቀደ።

460
00:41:33,460 --> 00:41:36,460
ከሊዝ እየተወሰዱ ነው።
ወደ ሌላ አቅጣጫ ለመመልከት.

461
00:41:37,540 --> 00:41:39,900
ኪምበርን እናሳያለን
እንዴት መደረግ እንዳለበት.

462
00:41:39,900 --> 00:41:41,780
አሁን ጎበዝ የሆኑትን ውሰዱ።

463
00:41:41,780 --> 00:41:44,860
ሽጉጥ ያላችሁ፣
ከውስጡ ያድርጓቸው ፣

464
00:41:44,860 --> 00:41:46,140
ሽጉጥ ካልተወሰደብህ በስተቀር።

465
00:41:46,140 --> 00:41:47,780
ይህ በጸጥታ እንዲደረግ እንፈልጋለን።

466
00:41:51,260 --> 00:41:52,860
ታዲያ ገንዘቡን መቼ ነው የምንጋራው?

467
00:41:52,860 --> 00:41:56,060
የለንም።
ገንዘቡን እያስቀመጥን አይደለም።

468
00:41:56,060 --> 00:41:58,820
አሁን በቶሚ ሰራዊት ውስጥ ናችሁ፣ ወንዶች።

469
00:41:58,820 --> 00:42:00,980
ዘመዶች ብቻ ይመኑ።

470
00:42:02,580 --> 00:42:03,700
እንሂድ።

471
00:42:24,100 --> 00:42:26,100
እርግጠኛ ነዎት እዚህ እንደተፈቀደልን?

472
00:42:26,100 --> 00:42:29,100
ደህና, ወደ ውድድሩ መምጣት እመርጣለሁ
የጀርባው መንገድ.

473
00:42:29,100 --> 00:42:33,700
ከችግር ይጠብቀኛል.
ትራኮች ሕገ-ወጥ ቦታዎች ናቸው.

474
00:42:33,700 --> 00:42:36,340
ጥቃቅን ወንጀለኞችን መቋቋም አልችልም።
በዚህ መንገድ.

475
00:42:36,340 --> 00:42:39,580
ውርርድ ልንይዝ እንችላለን?
የለም - ቁማር ለካስ ነው።

476
00:42:39,580 --> 00:42:41,060
በዚህ መንገድ...

477
00:42:41,060 --> 00:42:42,940
ከእኔ ጋር በመሆኖ ዕድለኛ ነዎት

478
00:42:42,940 --> 00:42:45,540
ወይም ገንዘብህን ታባክናለህ
በቋሚ ውድድሮች ላይ.

479
00:42:45,540 --> 00:42:47,820
ሁሌም እገረም ነበር፣
ውድድርን እንዴት ማስተካከል ይቻላል?

480
00:42:47,820 --> 00:42:49,100
እንዴት ማወቅ አለብኝ?

481
00:42:52,380 --> 00:42:55,060
እሺ ንግግሩን ታደርጋለህ። ምን?

482
00:42:55,060 --> 00:42:58,380
ለደህንነት ይንገሩ
አንቺ እመቤት ሳራ ዱጋን ነሽ…

483
00:42:58,380 --> 00:43:00,660
ይቅርታ አድርግልን...

484
00:43:00,660 --> 00:43:02,860
..የኮንኔማራ እመቤት ሳራ ዱጋን.

485
00:43:02,860 --> 00:43:05,340
ስትሄድ ጠፋህ
ልጁን ለመፈለግ

486
00:43:05,340 --> 00:43:07,500
በፈረስዎ ላይ - Dandy Flower.

487
00:43:07,500 --> 00:43:09,540
ስለ እኔ ቢጠይቁኝ
ፕሩሺያን ነኝ በል

488
00:43:09,540 --> 00:43:10,940
እና የእንግሊዝኛ ቃል አትናገር።

489
00:43:11,940 --> 00:43:13,860
ነይ ሴት ልጅ።
ሶስት ኩዊድዎን ያግኙ።

490
00:43:44,900 --> 00:43:46,180
አሁንም ጋሪሰንን እመርጣለሁ።

491
00:43:50,100 --> 00:43:51,140
ትጨፍራለህ?

492
00:43:52,660 --> 00:43:54,100
በትክክል ከተጠየቅኩኝ።

493
00:43:56,580 --> 00:44:00,260
የኮንኔማራ እመቤት ሳራ ፣
ከእኔ ጋር ትጨፍራለን?

494
00:44:59,340 --> 00:45:01,460
ሮበርትስ
Peaky Blinders እዚህ አሉ።

495
00:45:02,820 --> 00:45:06,020
አልኩህ አቶ ኪምበር።
እሱ አንዳንድ ኳሶች አሉት ፣ ያኛው።

496
00:45:06,020 --> 00:45:08,100
እና እሷ አንድ አካል አላት፣ ያኛው።

497
00:45:21,220 --> 00:45:23,340
ለጥቁር ሰሌዳዎችዎ ኖራ።

498
00:45:23,340 --> 00:45:24,860
አምስት ፓውንድ በትር.

499
00:45:29,420 --> 00:45:31,700
ማድረግ ደስ የሚል ነገር ነው።
ከእርስዎ ጋር ንግድ.

500
00:45:35,500 --> 00:45:38,220
ሰላም ራዝ ንግዱ እንዴት ነው?

501
00:45:38,220 --> 00:45:40,340
አረ! ኧረ!

502
00:45:44,060 --> 00:45:45,460
እብድ... ተነሳ!

503
00:45:45,460 --> 00:45:46,740
መበደል...

504
00:45:51,660 --> 00:45:54,060
ARRGGHH!

505
00:45:55,460 --> 00:45:58,780
ዝም በል ፣ ራዝ ፣
ወይም ጆሮውን በሙሉ አነሳለሁ.

506
00:45:58,780 --> 00:46:01,460
እና ያስፈልግዎታል
ጆሮዎትን ለማዳመጥ.

507
00:46:01,460 --> 00:46:04,820
ከንግዲህ መፋቅ የለም።
በቢሊ ኪምበር ወንዶች ልጆች ላይ.

508
00:46:04,820 --> 00:46:06,220
ቀኝ፧

509
00:46:07,420 --> 00:46:09,220
እኛ አሁን ጥበቃው ነን።

510
00:46:11,700 --> 00:46:18,180
ይህን የተሰረቀ ገንዘብ አዝዣለሁ።
በ Peaky Blinders ትዕዛዝ.

511
00:46:18,180 --> 00:46:19,900
አግሀሀ!

512
00:46:45,060 --> 00:46:47,140
ወይ የግራ እግርህ
ከመብትህ የበለጠ ጠንካራ ነው።

513
00:46:47,140 --> 00:46:49,300
ወይም ማምለጫ እያደረግን ነው።

514
00:46:49,300 --> 00:46:52,580
ሁለቱም. ይህ እንደማይጨምር ተስፋ አደርጋለሁ
ምላጭ.

515
00:46:52,580 --> 00:46:54,660
ወደ ላይ ለመንቀሳቀስ ወስኛለሁ።
በአለም ውስጥ.

516
00:46:54,660 --> 00:46:56,820
ህጋዊ ነጋዴ ሁን።

517
00:46:56,820 --> 00:47:00,100
የኔ ጌታ። ቁምነገር ነህ።
እኔ ሁል ጊዜ በቁም ​​ነገር ነኝ።

518
00:47:03,220 --> 00:47:06,460
መንገዱን አቋርጠን ሊስን አሳደድን ፣
ልክ በዴቨን መንገድ ላይ።

519
00:47:06,460 --> 00:47:07,900
እያንዳንዱን ሳንቲም መልሰን አግኝተናል።

520
00:47:09,260 --> 00:47:12,340
ጥሩ አለባበስ።
ያንን የእኔ መጠጥ ቤት መልበስ ትችላለህ።

521
00:47:12,340 --> 00:47:14,700
ወንዶቹን መጠጥ ይግዙ. የተጎዳ ሰው አለ?

522
00:47:14,700 --> 00:47:16,060
ጥቂት ቁስሎች እና ቁስሎች።

523
00:47:17,100 --> 00:47:19,260
እንሄዳለን እመቤት ሳራ።

524
00:47:25,780 --> 00:47:28,100
ቀጥል በ...
ይቀርታ።

525
00:47:36,260 --> 00:47:38,100
ገንዘብህ ሚስተር ኪምበር

526
00:47:39,420 --> 00:47:41,860
ከሊ ወንድሞች አዳነ

527
00:47:41,860 --> 00:47:45,420
እና ወደ አንተ ተመለስኩ
የፍትሃዊ ችሎት ጥያቄ ጋር.

528
00:47:46,460 --> 00:47:49,220
የራስህ ጥበቃ እየተሳነው ነው
ሚስተር ኪምበር

529
00:47:49,220 --> 00:47:51,180
ወንዶች ልጆችሽ እየቆረጡ ነው።

530
00:47:52,620 --> 00:47:55,220
ከአሁን ጀምሮ ለመጠቆም እፈልጋለሁ

531
00:47:55,220 --> 00:47:58,700
የመሮጫ መንገድህን ኮንትራት ሰጥተሃል
ለ Peaky Blinders ደህንነት።

532
00:47:59,940 --> 00:48:02,700
እናድንህ ነበር።
ብዙ ገንዘብ ሚስተር ኪምበር።

533
00:48:02,700 --> 00:48:04,700
ብዙ ገንዘብ።

534
00:48:04,700 --> 00:48:06,060
በምላሹ እርስዎ ይሰጡናል ...

535
00:48:07,780 --> 00:48:10,420
የተወሰደው ..5% ነው።

536
00:48:10,420 --> 00:48:12,620
እና ሦስት ሕጋዊ ውርርድ ቦታዎች

537
00:48:12,620 --> 00:48:15,140
በእያንዳንዱ የዘር ስብሰባ ላይ
ከሴቨርን ወንዝ በስተሰሜን ፣

538
00:48:15,140 --> 00:48:17,180
ከአንድ አመት በኋላ ወደ ስድስት ያድጋል

539
00:48:17,180 --> 00:48:19,420
ሁላችንም ብንረካ
ከአገልግሎቱ ጋር.

540
00:48:21,620 --> 00:48:22,980
ምን ትላለህ አቶ ኪምበር?

541
00:48:28,220 --> 00:48:30,900
ንግድ ትናገራለህ እላለሁ።
ወደ አካውንቴን።

542
00:48:30,900 --> 00:48:32,100
መደነስ እፈልጋለሁ።

543
00:48:44,180 --> 00:48:47,020
የእርስዎ ሰው ምንም አይደለም አለ
ይህ ዳንስ እንዲኖረኝ.

544
00:49:09,460 --> 00:49:12,660
ምን ያህል ወንዶች ማስቀመጥ ይችላሉ
በአንድ ጊዜ መስክ ውስጥ?

545
00:49:12,660 --> 00:49:15,460
ከስራ ውጪ ብዙ ወንዶች አሉ።
በአሁኑ ጊዜ.

546
00:49:15,460 --> 00:49:18,100
ለእያንዳንዱ bookie ሁለት ጠባቂዎች.
በእያንዳንዱ ስብሰባ ላይ?

547
00:49:20,060 --> 00:49:23,900
ከጥሩ ሰዎች ጋር ግንኙነት አለን።
በጂፕሲዎች መካከል.

548
00:49:23,900 --> 00:49:27,020
ሊዝ የት እንደሆነ ሁልጊዜ እናውቃለን
ለማጥቃት እቅድ ማውጣቱ.

549
00:49:27,020 --> 00:49:30,740
ከሁሉም ችግሮች እና ችግሮች ጋር ፣
በፖሊስ ላይ ጥገኛ መሆን አይችሉም.

550
00:49:30,740 --> 00:49:33,700
ለማንኛውም... የበለጠ ታማኝ ነን።

551
00:49:35,380 --> 00:49:37,140
ሁለታችሁን ይመስላል
ስምምነት እያደረጉ ነው።

552
00:49:37,140 --> 00:49:38,820
እድገት እያደረግን ነው።

553
00:49:40,700 --> 00:49:43,420
ከዚያም ትንሽ ሁኔታን ልጥል
ወደ ድብልቅው ውስጥ.

554
00:49:59,820 --> 00:50:04,180
እንግዲያውስ ስማ... ልንሄድ ነው።
በኪምበር ቤት ለእራት.

555
00:50:04,180 --> 00:50:06,820
ቦታ አለው።
ሁለት ማይል ርቀት።

556
00:50:06,820 --> 00:50:09,940
መጀመሪያ እልባት የማገኝበት ሥራ አለኝ
ከሂሳብ ሹሙ ጋር ስለዚህ...

557
00:50:09,940 --> 00:50:11,740
ከኪምበር ጋር ወደፊት ሂድ።

558
00:50:13,180 --> 00:50:14,740
እኔና እሱ ብቻ?

559
00:50:14,740 --> 00:50:18,460
አዎ... እዚህ እስክጨርስ ድረስ።
ደህና ነው?

560
00:50:21,700 --> 00:50:24,540
ተጨማሪ ሶስት ኩዊድ እጥላለሁ።
ለትርፍ ጊዜዎ.

561
00:50:26,940 --> 00:50:28,420
ሸርሙጣ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

562
00:50:30,780 --> 00:50:33,540
ሁሉም ጋለሞታ ነው ፀጋ።

563
00:50:33,540 --> 00:50:35,980
የተለያዩ ክፍሎችን ብቻ እንሸጣለን
የራሳችን።

564
00:50:35,980 --> 00:50:38,100
ለእኔ መስራት ትፈልጋለህ ብለሃል።

565
00:50:38,100 --> 00:50:40,020
ይህንን ለማድረግ, ሹል ማድረግ አለብዎት.

566
00:50:40,020 --> 00:50:43,100
ስምምነቱ እኔ እሰጠዋለሁ
ከእርስዎ ጋር ለሁለት ሰዓታት.

567
00:50:43,100 --> 00:50:46,420
እሱ የሴቶች ሰው እንደሆነ ያስባል.
ሊያታልልህ እንደሚችል ያስባል።

568
00:50:46,420 --> 00:50:48,740
በፈለጉት ጊዜ፣
በቃ ኳሶች ውስጥ ይምቱት።

569
00:50:48,740 --> 00:50:50,980
በኮንትራት ውስጥ አንቀፅ ነኝ።

570
00:50:50,980 --> 00:50:53,100
መሳተፍ ከፈለጉ
የእኔ ድርጅት ፣

571
00:50:53,100 --> 00:50:54,540
መስዋእትነት መክፈል አለብህ።

572
00:50:58,340 --> 00:50:59,620
ስምምነት አለን?

573
00:50:59,620 --> 00:51:01,700
እንደ ጣፋጭ,
ዕድልዎን ከእኔ ጋር መሞከር ይችላሉ ።

574
00:51:03,620 --> 00:51:06,780
አዎ ስምምነት አለን።
ሁለት ሰአት? አዎ።

575
00:51:06,780 --> 00:51:09,820
የጎን ውርርድ። አሥር ፓውንድ ይላል
በአንደኛው እንድትበዳኝ አደርጋለሁ።

576
00:51:11,980 --> 00:51:13,060
Mademoiselle.

577
00:51:24,020 --> 00:51:25,940
አንተ ልትለኝ እንደምትችል ተናግሬአለሁ፣
አይደለም እንዴ?

578
00:51:28,300 --> 00:51:30,100
እሱ እሷን እያለ.

579
00:51:30,100 --> 00:51:31,620
ያ ዝግጅት ነው አይደል?

580
00:51:35,420 --> 00:51:36,780
ያንተ ዝሙት አዳሪ ሊሆን ይችላል

581
00:51:36,780 --> 00:51:37,780
እኔ ግን አይደለሁም።

582
00:51:39,100 --> 00:51:40,780
እሱን ሳገኘው ሚሊነር ነበርኩ።

583
00:51:42,260 --> 00:51:43,420
ገለልተኛ ነበርኩ።

584
00:51:46,940 --> 00:51:47,820
ይህን ኮፍያ ሠራሁ።

585
00:51:49,540 --> 00:51:50,700
ጥሩ ሚሊነር ነበርኩ።

586
00:51:52,300 --> 00:51:53,620
በጣም የሚያምር ኮፍያ ነው።

587
00:51:56,180 --> 00:51:57,420
እውነትም ነው።

588
00:52:07,460 --> 00:52:08,740
ታዲያ ሴተኛ አዳሪ ነች?

589
00:52:11,100 --> 00:52:13,460
የእግዚአብሔር እውነተኛ እውነት?

590
00:52:13,460 --> 00:52:14,820
ምን እንደሆነች አላውቅም።

591
00:52:24,460 --> 00:52:27,100
አሳየኸኝ
ወደ ውድድሩ ተመለስ ።

592
00:52:30,220 --> 00:52:32,740
ለምን አታስተምሪኝም።
በትክክል እንዴት መደነስ እንደሚቻል?

593
00:52:34,020 --> 00:52:36,940
ሙዚቃው በጣም ቀርፋፋ ነው።
ቻርለስተንን ይልበሱ።

594
00:52:36,940 --> 00:52:39,620
ከዚያ ርቀን እንኖር ነበር።
እንደዚህ መደነስ እፈልጋለሁ።

595
00:52:41,500 --> 00:52:44,340
በል እንጂ። በጣም ግትር አልነበርክም።
ወደዚያ ተመለስክ?

596
00:52:46,340 --> 00:52:48,180
ይህን ያህል ትልቅ ቤት ውስጥ ኖረዋል?

597
00:52:49,420 --> 00:52:50,460
እም?

598
00:52:52,220 --> 00:52:53,180
እያዩህ።

599
00:52:56,220 --> 00:52:58,700
የደም ፊልም ኮከብ ትመስላለህ።

600
00:53:03,140 --> 00:53:04,340
ሲጋራ እፈልጋለሁ.

601
00:53:16,100 --> 00:53:18,820
ኦህ ፣ ተመልከት ፣ የሆነ ነገር ጣልኩ።
አንሳ።

602
00:53:18,820 --> 00:53:20,180
እራስዎ ያንሱት.

603
00:53:20,180 --> 00:53:21,380
አንቺ ደደብ ባርኔጣ ነሽ።

604
00:53:21,380 --> 00:53:23,580
መሬት ላይ አንድ ብርጭቆ ብጣል።
አንተ አንስተህ ነው።

605
00:53:23,580 --> 00:53:25,420
ሲያነሱት ማየት እፈልጋለሁ።

606
00:53:30,100 --> 00:53:33,540
ትክክል፣ አንተ ትንሽ ጨካኝ
ቆንጆ ለመሆን ሞከርኩ.

607
00:53:34,700 --> 00:53:38,620
መሬት ላይ አንድ ብርጭቆ ብጣል።

608
00:53:38,620 --> 00:53:43,420
ጐንበስ ብለሽ አንሳ
መስታወቱ እሺ?

609
00:53:43,420 --> 00:53:44,900
ምን?! አይ ጌታዬ... አይሆንም።

610
00:53:44,900 --> 00:53:47,620
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
ሌላ ሰዓት አለኝ።

611
00:53:47,620 --> 00:53:51,980
ቆይ ብቻ - አዳምጠኝ።
ብቻ ስሙኝ።

612
00:53:51,980 --> 00:53:54,660
እንድታልፍ ልፈቅድህ ነበር።
ከእሱ ጋር ፣ ግን በመጨረሻ ፣

613
00:53:54,660 --> 00:53:56,820
ሕሊናዬ ከኔ የተሻለ ሆነ።

614
00:53:56,820 --> 00:53:58,340
በውጫዊ ሁኔታ ጥሩ ትመስላለች…

615
00:54:00,780 --> 00:54:02,220
.. እሷ ግን ማጨብጨብ አላት።

616
00:54:05,380 --> 00:54:06,780
አዎ። ቂጥኝ.

617
00:54:07,980 --> 00:54:10,460
ስታበራላት፣
እሷን እንደምጠቀም አስቤ ነበር።

618
00:54:10,460 --> 00:54:12,980
አንድ ሰው ቂጥኝ እንዳለባት ነግሮኛል።
እና "ምንድን ነው?" ብዬ አሰብኩ.

619
00:54:15,580 --> 00:54:16,980
የኔን የተሻለ ተፈጥሮ ብሉት።

620
00:54:18,740 --> 00:54:20,260
እሷ... ጋለሞታ ነች።

621
00:54:25,900 --> 00:54:29,060
ልክ ሂድ እና መኪና ውስጥ ጠብቅ.
በራሴ መራመድ እችላለሁ!

622
00:54:33,540 --> 00:54:35,980
መጨባበጥ እንችላለን
እና ይህ መቼም እንደተከሰተ ይረሳል?

623
00:55:00,740 --> 00:55:03,380
የቀኑ መጀመሪያ ፣
የኮንኔማራ እመቤት ሳራ ነበርኩ።

624
00:55:05,220 --> 00:55:07,620
በመጨረሻ ፣
በጭብጨባው ጋለሞታ ነበርኩ።

625
00:55:10,180 --> 00:55:12,420
አንተ ደደብ ደደብ ነህ
እንደዛ እያቀረበልኝ።

626
00:55:18,860 --> 00:55:20,140
ግን ከዚያ በኋላ ሀሳብዎን ቀይረዋል.

627
00:55:24,700 --> 00:55:26,500
ቶማስ ለምን ሃሳብህን ቀየርክ?

628
00:55:48,740 --> 00:55:52,140
የትርጉም ጽሑፎች በ s}http://UKsubtitles.ru.{c}