1 00:00:46,054 --> 00:00:50,975 Movietown News ያቀርባል፡- በጀብዱ ላይ ትኩረት ይስጡ። 2 00:00:52,394 --> 00:00:53,435 አሁን የምታዩት ነገር... 3 00:00:53,520 --> 00:00:56,063 ቀረጻ ከዚህ በፊት ታይቶ የማያውቅ ነው። በሰለጠነ የሰው ልጅ፣ 4 00:00:56,148 --> 00:00:57,898 በደቡብ አሜሪካ የጠፋ ዓለም። 5 00:00:57,983 --> 00:01:00,192 በጥላ ውስጥ መደበቅ ግርማ ሞገስ ያለው የገነት ፏፏቴ, 6 00:01:00,318 --> 00:01:03,237 እፅዋትን እና እንስሳትን ይጫወታሉ በሳይንስ ያልታወቀ. 7 00:01:03,655 --> 00:01:06,574 ማን ይደፍራል እግሩን ያቆማል በዚህ የማይመች ስብሰባ ላይ? 8 00:01:06,992 --> 00:01:10,578 ለምን የዛሬው ርዕሳችን ቻርለስ ሙንትዝ! 9 00:01:11,079 --> 00:01:13,747 የተወደደው አሳሽ የራሱን መሬት የተዋጣለት የአድቬንቸር መንፈስ፣ 10 00:01:13,832 --> 00:01:15,249 በዚህ ሳምንት በኒው ሃምፕሻየር ፣ 11 00:01:15,333 --> 00:01:18,377 የአንድ አመት ጉዞን ማጠናቀቅ ለጠፋው ዓለም። 12 00:01:18,920 --> 00:01:21,380 ይህ ከአየር በላይ ቀላል የእጅ ሥራ በራሱ በሙንትዝ የተነደፈ... 13 00:01:21,506 --> 00:01:25,426 እና ከ 22 ክልከላዎች በላይ ነው ፓዲ ፉርጎዎች ከጫፍ እስከ ጫፍ ተቀምጠዋል። 14 00:01:25,844 --> 00:01:28,262 እና እዚህ ጀብዱ አሁን ይመጣል። 15 00:01:28,722 --> 00:01:30,472 ከታማኝ ውሾቹ ፈጽሞ አይለይም 16 00:01:30,557 --> 00:01:32,892 ሙንትስ የእጅ ሥራውን አረገዘ ለውሻዎች ምቾት. 17 00:01:33,018 --> 00:01:35,019 ትክክለኛ ተንሳፋፊ ቤተ መንግስት ነው። በሰማይ ውስጥ ፣ 18 00:01:35,103 --> 00:01:38,564 በውሻ መታጠቢያ የተሞላ እና ሜካኒካል የውሻ መራመጃ። 19 00:01:39,357 --> 00:01:42,860 እና ጂሚኒ ክሪኬት የአካባቢውን ሰዎች ያደርጋል የሙንትዝ የንብ ጉልበቶች ግምት ውስጥ ያስገቡ። 20 00:01:42,944 --> 00:01:44,278 እና እንዴት! 21 00:01:44,696 --> 00:01:46,739 ጀብዱ እዚያ አለ! 22 00:01:49,034 --> 00:01:51,452 ግን ሙንትዝ ምን አመጣው በዚህ ጊዜ? 23 00:01:51,536 --> 00:01:56,290 ክቡራን፣ ሰጥቻችኋለሁ የገነት ፏፏቴ ጭራቅ! 24 00:01:57,792 --> 00:02:01,295 እና ፣ ጎሊ ፣ ይህ ምንኛ የሚያብጥ ጭራቅ ነው! 25 00:02:01,713 --> 00:02:04,048 ግን ይህ ምንድን ነው? የሳይንስ ሊቃውንት በጣም ይጮኻሉ. 26 00:02:04,132 --> 00:02:06,300 የብሔራዊ አሳሽ ማህበር ሙንትዝ ከሰሰ... 27 00:02:06,384 --> 00:02:08,135 አጽሙን የመሥራት. 28 00:02:08,220 --> 00:02:09,386 አይ! 29 00:02:09,721 --> 00:02:11,180 ድርጅቱ ሙንትዝ... 30 00:02:11,264 --> 00:02:12,473 የእሱ አባልነት. 31 00:02:15,310 --> 00:02:18,145 የተዋረደው ሙንትስ ተመልሶ እንደሚመጣ ቃል ገባ ወደ ገነት ፏፏቴ... 32 00:02:18,230 --> 00:02:21,148 እና ተስፋዎች አውሬውን በሕይወት ለመያዝ! 33 00:02:21,233 --> 00:02:23,943 አውሬውን በሕይወት ለመያዝ ቃል እገባለሁ ፣ 34 00:02:24,986 --> 00:02:27,738 እና እስካልመጣ ድረስ አልመለስም! 35 00:02:29,241 --> 00:02:31,784 እና ስለዚህ፣ አሳሹ ስሙን ለማጽዳት ጠፍቷል። 36 00:02:31,910 --> 00:02:33,535 የቦን ጉዞ፣ ቻርለስ ሙንትዝ፣ 37 00:02:33,620 --> 00:02:38,082 እና መልካም ዕድል ለመያዝ የገነት ፏፏቴ ጭራቅ! 38 00:02:45,090 --> 00:02:46,340 እነሆ ቻርለስ ሙንት... 39 00:02:46,424 --> 00:02:48,676 የእሱን ዝነኛ ዲሪጊብል አብራሪ። 40 00:02:52,764 --> 00:02:54,807 እሱ Pikes Peakን ያደናቅፋል። 41 00:02:56,017 --> 00:02:57,893 ግራንድ ካንየንን ያደናቅፋል። 42 00:02:59,354 --> 00:03:00,938 የኤቨረስት ተራራን እንቅፋት ይፈጥራል። 43 00:03:03,858 --> 00:03:06,610 በኤቨረስት ተራራ ዙሪያ ይሄዳል። 44 00:03:07,278 --> 00:03:09,530 እሱ ማድረግ የማይችለው ነገር የለም? 45 00:03:11,950 --> 00:03:13,909 አዎ፣ ሙንትዝ ራሱ እንዳለው፣ "ጀብዱ ነው..." 46 00:03:13,994 --> 00:03:17,496 ጀብዱ እዚያ አለ! ተመልከት! 47 00:03:17,622 --> 00:03:20,499 የሩሽሞር ተራራ! ለመኮረጅ ከባድ! 48 00:03:20,709 --> 00:03:24,461 የአድቬንቸር መንፈስ ማግኘት አለበት። በሩሽሞር ተራራ ላይ! 49 00:03:24,546 --> 00:03:28,632 አሮጊት ሴት ልጅ አብራችሁ ያዙ። ውሾቼ እንዴት ናቸው? 50 00:03:30,969 --> 00:03:36,140 ሁሉም ሞተሮች ፣ ወደፊት ሞልተዋል! እስከ 26,000 ጫማ ድረስ እንውሰዳት። 51 00:03:36,391 --> 00:03:39,018 ወደ ደቡብ አቅጣጫ 18 ዲግሪዎች. 52 00:03:39,144 --> 00:03:42,896 በጣም ቆንጆ ቀን ነው። በ 10 ኖቶች ላይ ከምስራቃዊው ንፋስ ይወጣል. 53 00:03:42,981 --> 00:03:47,484 ታይነት ያልተገደበ። የአየር ሁኔታን በማስታወሻ ደብተር ውስጥ ያስገቡ። 54 00:03:48,194 --> 00:03:51,822 ኦ! ከስር የሆነ ነገር አለ። ለሳይንስ እመልሰዋለሁ። 55 00:03:51,990 --> 00:03:58,620 አቤት! ቡችላ ነው! አህ! ጊዜ የለም! ማዕበል! መብረቅ. ሰላም. 56 00:03:58,705 --> 00:04:00,164 - ምን እየሰራህ ነው፧ - አሃ! 57 00:04:00,874 --> 00:04:03,167 አታውቅምን? ይህ ብቸኛ ክለብ ነው? 58 00:04:03,251 --> 00:04:05,210 እዚህ የሚገቡት አሳሾች ብቻ ናቸው፣ 59 00:04:05,295 --> 00:04:09,214 ከመንገድ ላይ ያለ ማንኛውም ልጅ ብቻ አይደለም ከራስ ቁር እና መነጽር ጋር. 60 00:04:09,382 --> 00:04:12,217 የሚፈልገውን ያገኘህ ይመስልሃል? ደህና፣ አንተስ? 61 00:04:13,803 --> 00:04:16,055 ደህና፣ ገብተሃል። እንኳን በደህና መጡ። 62 00:04:17,724 --> 00:04:20,059 ምንድነው ችግሩ፧ መናገር አትችልም? 63 00:04:22,562 --> 00:04:24,563 ኧረ አልነከስም። 64 00:04:28,818 --> 00:04:31,445 አንተ እና እኔ አሁን ክለብ ውስጥ ነን። 65 00:04:35,617 --> 00:04:39,286 ፊኛህ የት እንደገባ አየሁ። በል እንጂ። እንሂድ። 66 00:04:40,747 --> 00:04:42,247 ስሜ ኤሊ ነው። 67 00:04:45,668 --> 00:04:46,919 እዚያ ነው. 68 00:04:51,341 --> 00:04:53,008 ደህና, ቀጥል. 69 00:04:58,014 --> 00:04:59,431 ቀጥል። 70 00:05:19,869 --> 00:05:20,911 ወይ 71 00:05:21,329 --> 00:05:22,329 ሄይ ልጅ! 72 00:05:23,915 --> 00:05:25,666 ሊያስፈልግህ እንደሚችል አስብ ትንሽ መደሰት ። 73 00:05:25,750 --> 00:05:27,584 የማሳይህ ነገር አለኝ። 74 00:05:29,838 --> 00:05:32,297 ልፈቅድልህ ነው። የሆነ ነገር አየ... 75 00:05:32,382 --> 00:05:35,133 አሳይቼ አላውቅም ለሌላ ሰው። 76 00:05:35,593 --> 00:05:37,594 መቼም! በህይወቴ! 77 00:05:38,596 --> 00:05:41,890 መሳደብ አለብህ ለማንም አትናገርም። 78 00:05:43,142 --> 00:05:45,269 ልብህን አቋርጣ። አድርጉት! 79 00:05:47,981 --> 00:05:50,190 የእኔ ጀብዱ መጽሐፍ። 80 00:05:52,318 --> 00:05:53,485 እሱን ታውቀዋለህ። 81 00:05:54,696 --> 00:05:57,239 ቻርለስ ሙንትዝ ፣ አሳሽ። 82 00:05:57,323 --> 00:06:00,367 ትልቅ ስሆን፣ እሱ ወደሚሄድበት እሄዳለሁ 83 00:06:01,244 --> 00:06:06,039 ደቡብ አሜሪካ። ልክ እንደ አሜሪካ ነው, ግን ደቡብ. 84 00:06:06,916 --> 00:06:08,709 የት እንደምኖር ማወቅ ይፈልጋሉ? 85 00:06:09,294 --> 00:06:13,672 "ገነት ፏፏቴ፣ በጊዜ የጠፋች ምድር" 86 00:06:14,883 --> 00:06:18,051 ይህንን ቀደድኩት ልክ ከቤተ-መጽሐፍት መጽሐፍ. 87 00:06:19,262 --> 00:06:22,806 የክለብ ቤቴን ወደዚያ እዛውራለሁ እና ከፏፏቴው አጠገብ ያቁሙት። 88 00:06:23,349 --> 00:06:25,517 እዚያ የሚኖረውን ማን ያውቃል. 89 00:06:26,144 --> 00:06:27,728 እና አንዴ ከደረስኩ? 90 00:06:27,812 --> 00:06:31,773 ደህና፣ እነዚህን ገጾች እያስቀመጥኳቸው ነው። ሁሉንም ጀብዱዎች እኖራለሁ ። 91 00:06:32,942 --> 00:06:37,738 እኔ ብቻ አላውቅም ወደ ገነት ፏፏቴ እንዴት እንደምሄድ 92 00:06:44,746 --> 00:06:47,539 ያ ነው! በጭንቀት ወደዚያ ሊወስዱን ይችላሉ! 93 00:06:48,124 --> 00:06:50,584 ትወስደናለህ ማልልን! ልብህን አቋርጥ! 94 00:06:51,044 --> 00:06:55,714 ተሻገሩ! ልብህን አቋርጥ! ደህና ፣ ቃል ገብተሃል። ወደኋላ መመለስ የለም። 95 00:06:56,716 --> 00:06:59,259 ደህና ፣ ነገ እንገናኝ ፣ ልጅ። ባይ! 96 00:07:00,803 --> 00:07:03,347 ጀብዱ እዚያ አለ! 97 00:07:05,058 --> 00:07:07,184 ታውቃለህ ፣ ብዙ አታወራም። 98 00:07:08,102 --> 00:07:09,394 አወድሃለሁ! 99 00:07:12,023 --> 00:07:13,231 ዋው 100 00:12:00,478 --> 00:12:01,561 አሃ! 101 00:13:38,451 --> 00:13:40,201 ስቴቪ ፣ ዱቄ ጣልልኝ! 102 00:13:42,079 --> 00:13:44,414 በጣም እይታ ፣ አዎ ፣ ኤሊ? 103 00:13:48,085 --> 00:13:50,253 ኧረ! ደብዳቤ እዚህ አለ። 104 00:14:03,309 --> 00:14:07,562 Shady Oaks ጡረታ. ወይ ወንድም. 105 00:14:09,732 --> 00:14:10,774 እም... 106 00:14:16,781 --> 00:14:19,991 ሄይ! ጠዋት, ሚስተር ፍሬድሪክሰን. እዚያ ምንም እገዛ ይፈልጋሉ? 107 00:14:20,451 --> 00:14:21,951 አይደለም አዎ! 108 00:14:22,328 --> 00:14:26,206 እዚያ ላይ አለቃህን ንገረው። እናንተ ልጆች ቤታችንን እያበላሻችሁ ነው። 109 00:14:26,290 --> 00:14:27,791 ደህና፣ ለማሳወቅ ያህል፣ 110 00:14:27,917 --> 00:14:30,460 አለቃዬ ለመውሰድ ደስተኛ ይሆናል ይህ አሮጌ ቦታ ከእጅህ 111 00:14:30,586 --> 00:14:32,962 እና ለእጥፍ የመጨረሻ ቅናሽ! 112 00:14:33,172 --> 00:14:34,255 ምን ትላለህ? 113 00:14:37,134 --> 00:14:38,843 ኧረ እኔ እንደ "አይ" እወስዳለሁ ታዲያ? 114 00:14:38,969 --> 00:14:42,305 አቋሜን እንደሰራሁ አምናለሁ። ለአለቃዎ ግልፅ ነው ። 115 00:14:42,515 --> 00:14:44,933 የፕሪም ጭማቂ አፍስሰሃል በእሱ ጋዝ ማጠራቀሚያ ውስጥ. 116 00:14:45,017 --> 00:14:48,186 አዎ ጥሩ ነበር። እነሆ፣ ላናግረው። 117 00:14:51,273 --> 00:14:55,860 እርስዎ በሱቱ ውስጥ። አዎ አንተ። ገላህን ታጠብ ሂፒ! 118 00:14:56,779 --> 00:14:58,363 እኔ ከእሱ ጋር አይደለሁም! 119 00:14:58,697 --> 00:15:02,033 ይህ ከባድ ነው! እሱ ቤትዎን ሊወስድ ነው። 120 00:15:02,535 --> 00:15:05,119 አለቃህን ንገረው። እሱ የኛን ቤት ሊኖረው ይችላል። 121 00:15:05,538 --> 00:15:07,664 - በእውነት? - ስሞት! 122 00:15:09,625 --> 00:15:11,501 ያንን እንደ ምናልባት እወስደዋለሁ። 123 00:15:12,211 --> 00:15:13,837 አሁን ይዘዙ፣ ካሜራውን ያገኛሉ ፣ 124 00:15:13,963 --> 00:15:17,131 አታሚውን ያገኛሉ ፣ 4x የጨረር ማጉላት ፣ 125 00:15:17,216 --> 00:15:19,717 የሼናይደር ሌንስ፣ የፎቶ አታሚ፣ ኤስዲ ካርድ 126 00:15:24,723 --> 00:15:27,642 "እንደምን አረፈድክ። ስሜ ራስል ነው" 127 00:15:27,977 --> 00:15:33,022 "እና እኔ የምድረ በዳ አሳሽ ነኝ በጎሳ 54፣ ላብ ሎጅ 12። 128 00:15:33,399 --> 00:15:36,150 " ተቸግረሃል? ዛሬ ምንም እርዳታ አለህ ጌታ? 129 00:15:36,235 --> 00:15:37,277 አይ። 130 00:15:37,361 --> 00:15:40,530 - መንገዱን እንድታቋርጥ ልረዳህ እችላለሁ። - አይ። 131 00:15:40,739 --> 00:15:44,576 - ግቢዎን እንዲያቋርጡ ልረዳዎት እችላለሁ። - አይ። 132 00:15:44,702 --> 00:15:48,329 - በረንዳዎን እንዲያቋርጡ ልረዳዎ እችላለሁ። - አይ። 133 00:15:48,706 --> 00:15:50,748 እንግዲህ፣ የሆነ ነገር እንድትሻገር ልረዳህ ይገባል። 134 00:15:50,875 --> 00:15:52,876 አይ ጥሩ እየሰራሁ ነው። 135 00:15:59,717 --> 00:16:01,676 "እንደምን አረፈድክ። ስሜ ራስል ነው" 136 00:16:02,887 --> 00:16:03,887 - ልጅ ... ልጅ. - "እና እኔ የምድረ በዳ አሳሽ ነኝ ... 137 00:16:05,055 --> 00:16:08,558 - በጎሳ 54፣ ላብ ሎጅ 12። - እኔ ... ቀስ በል. ልጅ! 138 00:16:09,184 --> 00:16:10,894 - "ማንኛውም እርዳታ ይፈልጋሉ ..." - አመሰግናለሁ፣ 139 00:16:11,020 --> 00:16:12,520 - ግን ምንም እርዳታ አያስፈልገኝም! - "... ዛሬ ጌታ?" 140 00:16:14,356 --> 00:16:15,398 ወይ 141 00:16:19,737 --> 00:16:21,070 ቀጥል። 142 00:16:21,780 --> 00:16:24,449 - "እንደምን አረፈድክ ..." - ግን እስከ መጨረሻው ይዝለሉ! 143 00:16:25,784 --> 00:16:29,370 እነዚህን ይመልከቱ? እነዚህ ናቸው። የእኔ Wilderness Explorer ባጆች. 144 00:16:29,872 --> 00:16:34,584 አንዱ እንደጎደለ ሊያስተውሉ ይችላሉ። የአረጋዊውን የረዳት ባጅ ነው። 145 00:16:34,960 --> 00:16:39,380 ካገኘሁ እሆናለሁ። ሲኒየር ምድረ በዳ አሳሽ። 146 00:16:39,798 --> 00:16:42,091 "ምድረ በዳው መፈተሽ አለበት!" 147 00:16:42,217 --> 00:16:44,260 ኧረ ጎበዝ! ራር! 148 00:16:45,471 --> 00:16:48,139 በጣም ጥሩ ይሆናል! አንድ ትልቅ ሥነ ሥርዓት አለ ፣ 149 00:16:48,265 --> 00:16:51,726 እና ሁሉም አባቶች ይመጣሉ ፣ እና ባጃችን ላይ ይሰኩታል። 150 00:16:51,810 --> 00:16:53,770 ስለዚህ አረጋዊን መርዳት ይፈልጋሉ? 151 00:16:53,896 --> 00:16:57,273 አዎ! ከዚያ እኔ እሆናለሁ ሲኒየር ምድረ በዳ አሳሽ። 152 00:16:58,776 --> 00:17:01,611 - ስለ ስናይፕ ሰምተው ያውቃሉ? - ስኒፕ? 153 00:17:01,946 --> 00:17:03,696 ወፍ። የሚያማምሩ አይኖች። 154 00:17:03,781 --> 00:17:07,784 ሁልጊዜ ማታ በጓሮዬ ውስጥ ሾልኮ ይወጣል እና የእኔ ድሆች Azaleas gobbles. 155 00:17:08,285 --> 00:17:13,581 እኔ አዛውንት እና አቅመ ደካሞች ነኝ። ልይዘው አልችልም። አንድ ሰው ቢረዳኝ ኖሮ። 156 00:17:13,666 --> 00:17:17,085 - እኔ ፣ እኔ! አደርገዋለሁ! - አላውቅም። በጣም ተንኮለኛ ነው። 157 00:17:17,419 --> 00:17:20,129 እጆችዎን ማጨብጨብ ያስፈልግዎታል ወደ ውስጥ ለመግባት ሦስት ጊዜ። 158 00:17:20,255 --> 00:17:22,006 አገኘዋለሁ፣ ሚስተር ፍሬድሪክሰን! 159 00:17:22,132 --> 00:17:24,467 እኔ እንደማስበው ጉድጓዱ ሁለት ብሎኮች ወደታች ነው ። ካለፍክ... 160 00:17:24,593 --> 00:17:27,637 ሁለት ብሎኮች ወደ ታች. ገባኝ! ስኒፕ 161 00:17:28,597 --> 00:17:30,556 እዚህ ስኒፔ ፣ ስኒፔ። 162 00:17:30,641 --> 00:17:32,308 ሲያገኙት ወደዚህ ይመልሱት። 163 00:17:32,434 --> 00:17:33,476 ስኒፕ! 164 00:17:33,602 --> 00:17:34,686 እሺ መምጣትዋን ቀጥይበት። መምጣትህን ቀጥል። 165 00:17:36,188 --> 00:17:39,816 እና አቁም. ተወ። ተወ! 166 00:17:41,151 --> 00:17:44,529 ለምን... ሄይ! ሄይ አንተ! 167 00:17:44,655 --> 00:17:46,114 ምን አለህ... ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ? 168 00:17:46,198 --> 00:17:48,658 - በጣም አዝናለሁ, ጌታዬ. - ያንን አይንኩ! 169 00:17:48,784 --> 00:17:50,284 አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ያንን ላደርግልህ። 170 00:17:50,369 --> 00:17:52,453 - ከመልእክት ሳጥናችን ይራቁ! - ሄይ. ጌታዬ እኔ... 171 00:17:52,538 --> 00:17:54,038 እንድትነካው አልፈልግም! 172 00:17:54,164 --> 00:17:55,164 ወይ! 173 00:18:06,010 --> 00:18:08,011 ስቲቭ፣ ደህና ነህ? 174 00:18:42,588 --> 00:18:44,213 ይቅርታ፣ ሚስተር ፍሬድሪክሰን። 175 00:18:44,882 --> 00:18:48,551 አትመስልም። ለእኔ የህዝብ ስጋት ። ይህን ውሰድ. 176 00:18:49,094 --> 00:18:52,722 ከሻዲ ኦክስ የመጡ ሰዎች ይሆናሉ ጠዋት ላይ ልወስድህ፣ እሺ? 177 00:19:06,862 --> 00:19:09,030 አሁን ምን አደርጋለሁ ኤሊ? 178 00:20:38,954 --> 00:20:40,454 ጥዋት ክቡራን። 179 00:20:40,539 --> 00:20:43,499 እንደምን አደሩ ሚስተር ፍሬድሪክሰን። ለመሄድ ዝግጁ ነዎት? 180 00:20:45,043 --> 00:20:46,711 ሁሌም እንደምሆን ዝግጁ ነኝ። 181 00:20:46,837 --> 00:20:49,130 ውለታ ታደርጉልኝ ይሆን? እና ይህን ውሰድ? 182 00:20:49,214 --> 00:20:51,549 ቫን ላይ እንገናኝ በአንድ ደቂቃ ውስጥ. 183 00:20:51,675 --> 00:20:55,970 አንድ የመጨረሻ ልሰናበት እፈልጋለሁ ወደ አሮጌው ቦታ. 184 00:20:56,471 --> 00:20:58,848 በእርግጠኝነት። የሚያስፈልገዎትን ጊዜ ሁሉ ይውሰዱ, ጌታ. 185 00:21:01,476 --> 00:21:05,438 ያ የተለመደ ነው። እየሄደ ሳይሆን አይቀርም ለ 80 ኛ ጊዜ ወደ መታጠቢያ ቤት. 186 00:21:05,522 --> 00:21:09,192 እሱ የተሻለ የሚወስድ ይመስላችኋል ቤቱን መንከባከብ. 187 00:21:50,734 --> 00:21:55,488 በጣም ረጅም, ወንዶች! እልክላችኋለሁ ሀ የፖስታ ካርድ ከገነት ፏፏቴ! 188 00:22:43,787 --> 00:22:44,787 ሄ! 189 00:23:24,161 --> 00:23:26,245 እየሄድን ነው ኤሊ። 190 00:24:13,126 --> 00:24:14,168 ኧረ? 191 00:24:19,299 --> 00:24:20,341 እም. 192 00:24:35,982 --> 00:24:39,402 ሰላም ሚስተር ፍሬድሪክሰን። እኔ ነኝ፣ ራስል 193 00:24:39,486 --> 00:24:41,487 እዚህ ምን እየሰራህ ነው ልጄ? 194 00:24:41,571 --> 00:24:45,324 ስኒፕ አገኘሁ እና በረንዳህ ስር ተከተልኩት 195 00:24:45,409 --> 00:24:50,246 ነገር ግን ይህ snipe ረጅም ጅራት ነበረው እና የበለጠ ትልቅ አይጥ ይመስላል። 196 00:24:56,044 --> 00:24:57,753 እባክህ አስገባኝ። 197 00:24:58,255 --> 00:24:59,422 አይ። 198 00:25:04,094 --> 00:25:06,178 ኦህ ፣ ደህና ፣ መምጣት ትችላለህ… 199 00:25:14,354 --> 00:25:15,396 ኧረ 200 00:25:18,024 --> 00:25:20,609 ሆኜ አላውቅም ከዚህ በፊት ተንሳፋፊ ቤት ውስጥ. 201 00:25:22,112 --> 00:25:26,240 መነጽር. እነዚህን ነገሮች ተመልከት. ዋው! ጉዞ ልትሄድ ነው? 202 00:25:26,575 --> 00:25:30,035 "ገነት ፏፏቴ, በጊዜ የጠፋ መሬት" 203 00:25:30,120 --> 00:25:31,871 ወደ ደቡብ አሜሪካ ትሄዳለህ ፣ ሚስተር ፍሬድሪክሰን? 204 00:25:31,955 --> 00:25:33,789 ያንን አትንኩ! አፈር ታደርጋለህ። 205 00:25:33,915 --> 00:25:35,958 ታውቃለህ፣ ብዙ ሰዎች አውሮፕላን ይሄዳሉ፣ 206 00:25:36,042 --> 00:25:39,378 ግን ብልህ ነህ ምክንያቱም ስለምታደርገው ሁሉም የእርስዎ ቲቪ እና ሰዓቶች እና ነገሮች ይኑርዎት። 207 00:25:39,463 --> 00:25:42,381 ውይ። ቤትዎን በዚህ መንገድ ይመራሉ? 208 00:25:42,466 --> 00:25:43,883 በእርግጥ ይሰራል? 209 00:25:45,135 --> 00:25:46,385 ልጅ፣ በዚህ ቆም ብለህ... 210 00:25:46,470 --> 00:25:48,053 - ይህ በትክክል እንዲሄድ ያደርገዋል. - ያንን ልቀቅ… 211 00:25:48,138 --> 00:25:50,639 - እና ያ መንገድ ቀርቷል. - አንኳኳው! 212 00:25:50,807 --> 00:25:52,766 ሄይ፣ ተመልከት! ሕንፃዎች. 213 00:25:53,435 --> 00:25:56,770 ያ ሕንፃ በጣም ቅርብ ነው። ልነካው ከሞላ ጎደል። 214 00:25:59,983 --> 00:26:02,109 ዋው! ይህ በጣም ጥሩ ነው! 215 00:26:02,486 --> 00:26:04,653 ይህንን መሞከር አለብዎት ፣ ሚስተር ፍሬድሪክሰን. 216 00:26:04,779 --> 00:26:08,157 ተመልከት፣ የሚችል አውቶቡስ አለ። በሁለት ብሎኮች ወደ ቤት ውሰደኝ! 217 00:26:08,241 --> 00:26:10,784 ሄይ! ቤትህን ከዚህ ማየት እችላለሁ። 218 00:26:11,453 --> 00:26:13,662 ብዙ አትንጫጫጭ፣ ልጅ። ዋ! 219 00:26:15,790 --> 00:26:17,333 ደህና፣ ያ አይሰራም። 220 00:26:17,501 --> 00:26:20,669 ያንን ደመና አውቃለሁ። cumulonimbus ነው። 221 00:26:20,754 --> 00:26:21,837 ያንን ያውቃሉ... 222 00:26:22,255 --> 00:26:23,589 የኩምሎኒምቡስ ቅርጾች... 223 00:26:24,174 --> 00:26:25,174 በቀዝቃዛ አየር ላይ ሞቃት አየር ሲነሳ? 224 00:26:25,300 --> 00:26:28,594 ሌሊቱን ሙሉ ተኛ ፊኛዎችን ማፈንዳት... ለምን? 225 00:26:28,678 --> 00:26:29,762 ... እና መብረቅ የምናገኘው በዚህ መንገድ ነው። 226 00:26:29,846 --> 00:26:31,263 - ጥሩ ነው, ልጅ. - ሚስተር ፍሬድሪክሰን? 227 00:26:32,516 --> 00:26:34,517 ማዕበል እየመጣ ነው። አስፈሪ መሆን ጀምሯል። 228 00:26:34,643 --> 00:26:38,270 በጥቃቅን እንነፋለን! ትልቅ ችግር ውስጥ ነን... 229 00:26:39,689 --> 00:26:42,191 - እዚያ ምን እያደረክ ነው? - ተመልከት. 230 00:26:53,828 --> 00:26:55,996 ተመልከት? ኩሙሎኒምበስ. 231 00:27:31,700 --> 00:27:33,075 የእኔ ጥቅል! 232 00:27:37,914 --> 00:27:39,248 ገባኝ! 233 00:28:16,620 --> 00:28:18,245 የሞትክ መስሎኝ ነበር። 234 00:28:21,249 --> 00:28:22,374 ምን ሆነ፧ 235 00:28:22,459 --> 00:28:25,878 መራንኩ። ሰርሁ። ቤቱን መራሁት። 236 00:28:25,962 --> 00:28:27,046 መርቶናል? 237 00:28:27,130 --> 00:28:29,882 እቃዎን ካሰሩ በኋላ, ተኛህ። 238 00:28:29,966 --> 00:28:32,051 ስለዚህ ወደ ፊት ሄድኩ። እና ወደዚህ አመራን። 239 00:28:32,552 --> 00:28:33,844 አዎ። በእርግጠኝነት። 240 00:28:47,108 --> 00:28:48,817 የት እንዳለን ማወቅ አልቻልንም። 241 00:28:48,943 --> 00:28:50,903 ኦ፣ ደቡብ አሜሪካ ውስጥ ነን፣ ደህና። 242 00:28:50,987 --> 00:28:54,657 ቁንጅና ነበር። ከእኔ ምድረ በዳ አሳሽ ጂፒኤስ ጋር። 243 00:28:54,949 --> 00:28:57,409 - GP... ምን? - አባቴ ሰጠኝ. 244 00:28:57,494 --> 00:28:59,828 በትክክል የት እንዳለን ያሳያል በፕላኔቷ ላይ. 245 00:29:01,665 --> 00:29:04,667 ከዚህ ሕፃን ጋር፣ መቼም አንጠፋም! 246 00:29:09,297 --> 00:29:10,339 ውይ። 247 00:29:11,966 --> 00:29:14,259 እናወርድሃለን፣ የአውቶቡስ ማቆሚያ ፈልግ፣ 248 00:29:14,344 --> 00:29:17,429 አንተ ሰውየውን ብቻ ንገረው። ወደ እናትህ መመለስ ትፈልጋለህ. 249 00:29:17,514 --> 00:29:21,183 በእርግጥ, ግን አይመስለኝም በገነት ፏፏቴ ውስጥ አውቶቡሶች አሏቸው። 250 00:29:24,270 --> 00:29:26,689 እዚያ። ያ ማድረግ ነበረበት። 251 00:29:26,773 --> 00:29:28,607 እዚህ, እሰጥሃለሁ ለአውቶቡስ ዋጋ የተወሰነ ለውጥ። 252 00:29:28,692 --> 00:29:31,193 አይ፣ እኔ ብቻ እጠቀማለሁ። የእኔ የከተማ አውቶቡስ ማለፊያ። 253 00:29:32,028 --> 00:29:34,947 ውይ። ያ ይሆናል። እንደ አንድ ቢሊዮን ዝውውሮች… 254 00:29:35,031 --> 00:29:36,699 ወደ ቤቴ ለመመለስ. 255 00:29:43,206 --> 00:29:46,125 ሚስተር ፍሬድሪክሰን፣ እስከ መቼ ነው? 256 00:29:46,209 --> 00:29:50,045 ደህና፣ ወደ ላይ ከፍተናል። ለመውረድ ሰዓታት ሊወስድ ይችላል። 257 00:29:52,006 --> 00:29:54,466 ያ ነገር... መገንባት ወይም የሆነ ነገር ነበር። 258 00:29:56,010 --> 00:29:57,970 ምን ነበር፣ ሚስተር ፍሬድሪክሰን? 259 00:29:58,054 --> 00:30:00,389 ገና ወደ መሬት መቅረብ አንችልም። 260 00:30:09,524 --> 00:30:12,234 ጠብቅ! ቆይ፣ አይሆንም፣ አታድርግ! አታድርግ፣ አታድርግ! 261 00:30:13,069 --> 00:30:15,028 ቆይ ቆይ ጠብቅ! 262 00:30:20,535 --> 00:30:23,203 - ራስል ፣ ቆይ! ሄይ! - ዋ! ዋ! 263 00:30:30,712 --> 00:30:33,213 አረርጌግህህህህ! 264 00:30:33,423 --> 00:30:34,923 - ወደኋላ ተመለስ. ተመለስ። - እሺ. 265 00:30:35,008 --> 00:30:36,842 በል እንጂ። በል እንጂ። 266 00:30:49,397 --> 00:30:52,274 የት... የት ነን? 267 00:30:52,609 --> 00:30:57,112 ይህ ከተማን አይመስልም። ወይም ጫካው, ሚስተር ፍሬድሪክሰን. 268 00:30:59,574 --> 00:31:01,950 አትጨነቅ ኤሊ። አገኘሑት። 269 00:31:27,227 --> 00:31:28,769 እዚያ ነው. 270 00:31:56,798 --> 00:31:59,341 Ellie, በጣም ያምራል. 271 00:32:01,636 --> 00:32:03,262 አደረግነው። 272 00:32:03,346 --> 00:32:08,100 አደረግነው! ራስል! መንሳፈፍ እንችላለን እዚያው! ወደ ላይ ውጣ። ወደ ላይ ውጣ! 273 00:32:08,184 --> 00:32:09,601 እርዳህ ማለት ነው? 274 00:32:09,686 --> 00:32:11,937 - አዎ, አዎ. ምንም ይሁን ምን. - እሺ. ወደ ላይ እወጣለሁ። 275 00:32:17,819 --> 00:32:19,695 - ይመልከቱት! - አዝናለሁ። 276 00:32:26,995 --> 00:32:31,164 አሁን፣ እዚያ ስትነሳ፣ ቀጥል እና አንሳኝ! 277 00:32:32,166 --> 00:32:33,500 ገባኝ? 278 00:32:37,505 --> 00:32:39,298 ገና በረንዳ ላይ ነዎት? 279 00:32:46,055 --> 00:32:47,723 ምን? ያ ነው? 280 00:32:48,182 --> 00:32:53,395 በዚህ ሁሉ መንገድ የመጣሁት ለመሰካት ነው። በዚህ የድንጋይ ክምር የተሳሳተ ጫፍ ላይ? 281 00:32:55,064 --> 00:32:56,148 በጣም ጥሩ። 282 00:33:00,069 --> 00:33:04,907 ሄይ፣ እዚያ ልረዳህ ከቻልኩ፣ ባጅዬ ላይ ትፈርጃለሽ? 283 00:33:05,909 --> 00:33:10,162 - ስለ ምን እያወራህ ነው? - ቤትዎን ወደ ፏፏቴው መሄድ እንችላለን. 284 00:33:10,246 --> 00:33:13,832 - ይራመዱ? - አዎ! ከሁሉም በላይ, ክብደትን እናከብራለን. 285 00:33:13,917 --> 00:33:17,252 እዚያው ልንሄድ እንችላለን። እንደ ሰልፍ ፊኛ። 286 00:33:21,424 --> 00:33:24,843 አሁን፣ በእግር እንጓዛለን። በፍጥነት እና በጸጥታ ወደ መውደቅ… 287 00:33:24,928 --> 00:33:27,554 - ያለ ራፕ ሙዚቃ ወይም ፍላሽ ዳንስ። - ኧረ-እህ. 288 00:33:27,847 --> 00:33:32,434 ሶስት ቀናት አሉን, በተሻለ ሁኔታ, ከዚህ በፊት ሂሊየም ከእነዚያ ፊኛዎች ውስጥ ይወጣል ። 289 00:33:32,560 --> 00:33:35,020 እና በመውደቅ ላይ ካልሆንን ያ ሲከሰት... 290 00:33:35,104 --> 00:33:37,439 - አሸዋ. - ... ወደ ፏፏቴዎች አንደርስም. 291 00:33:37,523 --> 00:33:39,399 አሸዋ አገኘሁ! 292 00:33:40,276 --> 00:33:43,946 አትጨነቅ ኤሊ። ቤታችንን እዚያ እናደርሳለን። 293 00:33:48,451 --> 00:33:50,953 ይህ ቀድሞውኑ አስደሳች ነው ፣ አይደል? 294 00:33:51,287 --> 00:33:54,915 እዚያ ስንደርስ፣ በጣም እንደተረዳህ ይሰማሃል። 295 00:33:55,041 --> 00:33:58,627 ኦ፣ ሚስተር ፍሬድሪክሰን፣ በአጋጣሚ ብንለያይ 296 00:33:58,753 --> 00:34:00,879 የ Wilderness Explorer ጥሪን ተጠቀም. 297 00:34:00,964 --> 00:34:02,965 ኧረ ጎበዝ! ራር! 298 00:34:04,217 --> 00:34:06,885 ጠብቅ። ለምን እንሄዳለን እንደገና ወደ ገነት ፏፏቴ? 299 00:34:06,970 --> 00:34:09,054 ሄይ፣ ጨዋታ እንጫወት። 300 00:34:09,138 --> 00:34:12,391 ይባላል "ረዥም ጊዜ ጸጥ ሊል የሚችለው ማን እንደሆነ ይመልከቱ." 301 00:34:12,475 --> 00:34:15,310 ጥሩ! እናቴ ያንን ጨዋታ ትወዳለች! 302 00:35:17,707 --> 00:35:19,166 ደፋር ነገር! 303 00:35:21,044 --> 00:35:22,878 ና, ራስል. ትፈጥናለህ? 304 00:35:22,962 --> 00:35:27,215 ደክሞኛል. ጉልበቴም ያማል። 305 00:35:27,467 --> 00:35:28,842 የትኛው ጉልበት? 306 00:35:29,469 --> 00:35:33,889 ክርኔ ያማል፣ እና ወደ መጸዳጃ ቤት መሄድ አለብኝ. 307 00:35:34,015 --> 00:35:36,725 ከአምስት ደቂቃ በፊት ስለዚያ ነገር ጠየኩህ። 308 00:35:36,851 --> 00:35:40,020 ደህና፣ ያኔ መሄድ አላስፈለገኝም! 309 00:35:40,730 --> 00:35:46,485 ከእንግዲህ መራመድ አልፈልግም። ማቆም እንችላለን? 310 00:35:46,569 --> 00:35:49,654 ራስል፡ ካልቸኮል፡ ነብሮች ይበላሃል። 311 00:35:49,739 --> 00:35:54,201 በደቡብ አሜሪካ ነብሮች የሉም። የእንስሳት እንስሳት. 312 00:35:55,745 --> 00:35:59,498 ኦህ ፣ ለፔት ፍቅር! ወደ ውስጥ ቀጥል ቁጥቋጦዎቹን እና ንግድዎን ያድርጉ. 313 00:35:59,582 --> 00:36:01,750 እሺ! እዚህ! እቃዎቼን ያዙ. 314 00:36:04,003 --> 00:36:06,379 ይህንን መሞከር ሁልጊዜ እፈልግ ነበር። 315 00:36:10,218 --> 00:36:11,593 ሚስተር ፍሬድሪክሰን፣ 316 00:36:11,677 --> 00:36:14,679 ጉድጓዱን መቆፈር አለብኝ? በፊት ወይስ በኋላ? 317 00:36:15,932 --> 00:36:17,349 ምንም የሚያሳስበኝ ነገር የለም! 318 00:36:18,726 --> 00:36:20,936 ኦ. በፊት ነው! 319 00:36:21,020 --> 00:36:22,604 ባህ! ላ ላ ላ ላ ላ! 320 00:36:26,025 --> 00:36:27,067 ኧረ? 321 00:36:28,694 --> 00:36:30,362 ትራኮች? 322 00:36:31,531 --> 00:36:32,697 ስኒፕ 323 00:36:34,450 --> 00:36:38,245 እዚህ, snipe. ውጣ፣ ስናይፕ። 324 00:36:39,413 --> 00:36:41,039 ስኒፕ 325 00:36:42,125 --> 00:36:43,208 ኧረ? 326 00:36:59,892 --> 00:37:03,562 ሃ! ጎቻ! አትፍራ ፣ ትንሽ ተንኮለኛ። 327 00:37:03,646 --> 00:37:08,316 እኔ የዱር አሳሽ ነኝ ስለዚህ ለሁሉም ተፈጥሮ ጓደኛ ነኝ። 328 00:37:08,901 --> 00:37:10,610 ተጨማሪ ይፈልጋሉ? 329 00:37:13,072 --> 00:37:17,284 ሰላም ልጅ። ሁሉንም አትብላ። ውጣ። 330 00:37:19,162 --> 00:37:23,832 በል እንጂ። በል እንጂ። አትፍራ ፣ ትንሽ ተንኮለኛ። 331 00:37:24,584 --> 00:37:28,587 ደስ የሚል ስናይፕ። ጥሩ ትንሽ ስኒፕ. ጥሩ... 332 00:37:29,589 --> 00:37:31,590 ግዙፍ ስኒፕ። 333 00:37:36,137 --> 00:37:39,514 - ስኒፕ አገኘሁ! - ኦ! ሠርተሃል፧ 334 00:37:39,599 --> 00:37:42,142 - ረጅም ናቸው? - ኦህ, አዎ, በጣም ረጅም ናቸው. 335 00:37:42,643 --> 00:37:45,270 - ብዙ ቀለሞች አሏቸው? - እነሱ በእርግጥ! 336 00:37:45,771 --> 00:37:49,107 - ቸኮሌት ይወዳሉ? - ኦህ, አዎ ... ቸኮሌት? 337 00:37:52,028 --> 00:37:54,696 - ጋህ! ያ ነገር ምንድን ነው? - ስናይፕ ነው! 338 00:37:54,780 --> 00:37:56,781 ስናይፕ የሚባል ነገር የለም! 339 00:37:56,866 --> 00:37:59,618 - አንተ ግን ተኳሾች ያንተን... ውይ! - ሄይ! 340 00:38:02,038 --> 00:38:03,705 ቀጥል! ከዚህ ውጣ! ቀጥል! 341 00:38:07,793 --> 00:38:10,337 ዋ! 342 00:38:11,214 --> 00:38:12,631 ዋ! 343 00:38:14,675 --> 00:38:15,717 ተጠንቀቅ ራስል! 344 00:38:15,843 --> 00:38:19,721 ሄይ፣ ተመልከት፣ ሚስተር ፍሬድሪክሰን። ይወደኛል። ዋ! 345 00:38:20,223 --> 00:38:23,058 - ራስል! - አይ ፣ አቁም! ያ ያኮራል። 346 00:38:23,893 --> 00:38:26,311 ከዚህ ውጣ! ቀጥል! አግኝ! 347 00:38:33,319 --> 00:38:38,490 ኧረ ወይ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! ኬቨን! ምንም አይደለም. ሚስተር ፍሬድሪክሰን ጥሩ ነው። 348 00:38:38,908 --> 00:38:41,743 - ኬቨን? - አዎ. አሁን የሰጠሁት ስሙ ነው። 349 00:38:43,329 --> 00:38:47,082 ምታው! ቫሞዝ! ማጭበርበር! ሄይ! የኔ ነው! 350 00:38:52,088 --> 00:38:53,588 ሽዑ! ሽዑ! ከዚህ ውጣ! 351 00:38:54,757 --> 00:38:56,341 ቀጥል! ምታው! 352 00:39:01,389 --> 00:39:02,931 እሱን ማቆየት እንችላለን? አባክሽን፧ 353 00:39:03,015 --> 00:39:06,935 ምግቡን አመጣለው። እራመደዋለሁ። የእሱን ጋዜጦች እቀይራለሁ. 354 00:39:07,019 --> 00:39:08,103 አይ። 355 00:39:09,438 --> 00:39:13,441 "አሳሽ ለሁሉም ጓደኛ ነው, እፅዋት ወይም አሳ ወይም ጥቃቅን ሞሎች ይሁኑ። 356 00:39:13,776 --> 00:39:16,278 - ይህ ግጥም እንኳን አያስብም። - አዎ ያደርጋል። 357 00:39:17,113 --> 00:39:19,281 - ሄይ ፣ ተመልከት። ኬቨን. - ምን? 358 00:39:20,574 --> 00:39:23,451 ውረድ! ወደዚያ መሄድ አይፈቀድልዎትም! 359 00:39:26,038 --> 00:39:28,290 አሁን እዚህ ወርደህ! 360 00:39:31,377 --> 00:39:32,460 ሺሽ! 361 00:39:32,586 --> 00:39:34,629 ይህን ማመን ትችላለህ ኤሊ? 362 00:39:34,755 --> 00:39:35,797 ኤሊ? 363 00:39:36,799 --> 00:39:39,551 ሄይ ኤሊ! ወፉን ማቆየት እችላለሁ? 364 00:39:40,636 --> 00:39:42,470 ኧረ-እህ. ኧረ-እህ. 365 00:39:43,222 --> 00:39:44,889 ፍቀድልኝ አለችኝ። 366 00:39:44,974 --> 00:39:46,808 ግን አይሆንም አልኩት። አይደለም አልኩህ! 367 00:39:47,143 --> 00:39:48,310 አይ። 368 00:40:00,823 --> 00:40:02,490 ወደዚያ ተመለስኩህ። 369 00:40:04,493 --> 00:40:08,330 ቀጥል! ከዚህ ውጣ! ሽዑ! ሌላውን ለተወሰነ ጊዜ ያናድዱ። 370 00:40:08,414 --> 00:40:09,998 ሄይ፣ እዚያ ደህና ነህ? 371 00:40:14,003 --> 00:40:16,254 እ... ሰላም? 372 00:40:20,593 --> 00:40:21,634 ኦ! 373 00:40:21,844 --> 00:40:24,429 ሰላም ጌታዬ! ቸርነት ይመስገን። 374 00:40:24,513 --> 00:40:26,931 ማወቅ ጥሩ ነው። ሌላ ሰው እዚህ አለ። 375 00:40:27,016 --> 00:40:28,808 ጠረንሃለሁ። 376 00:40:29,477 --> 00:40:32,520 ምን? እኛን ማሽተት ይችላሉ? 377 00:40:34,273 --> 00:40:35,982 ጠረንሃለሁ። 378 00:40:43,282 --> 00:40:44,366 ሄይ. 379 00:40:44,450 --> 00:40:46,868 ከድንጋይ ጋር እየተነጋገርክ ነበር። 380 00:40:48,371 --> 00:40:50,038 ሄይ፣ ያኛው ኤሊ ይመስላል። 381 00:40:50,122 --> 00:40:53,124 ያንን ተመልከት! ያ ውሻ ይመስላል። 382 00:40:54,543 --> 00:40:56,544 - ውሻ ነው! - ምን? 383 00:40:57,463 --> 00:41:00,548 ውሻ እንዲኖረን አልተፈቀደልንም። በአፓርታማዬ ውስጥ. 384 00:41:02,176 --> 00:41:04,219 ሄይ ውሾች እወዳለሁ። 385 00:41:04,345 --> 00:41:05,970 ውሻህ አለን! 386 00:41:06,389 --> 00:41:08,390 - ዋ! - የማን እንደሆነ ይገርማል። 387 00:41:08,516 --> 00:41:12,060 ተቀመጥ ወንድ ልጅ። ኧረ እዩ ሰልጥኗል። መንቀጥቀጥ። 388 00:41:12,395 --> 00:41:13,478 ኧረ-እህ. 389 00:41:13,562 --> 00:41:14,562 - ተናገር። - ሃይ እንዴት ናችሁ። 390 00:41:16,190 --> 00:41:18,566 ያ ውሻ “ሃይ፣ እዛ” ብሎ ነበር? 391 00:41:18,692 --> 00:41:19,859 ኦ፣ አዎ። 392 00:41:20,569 --> 00:41:23,988 ስሜ ዱግ እባላለሁ። አሁን አግኝቻችኋለሁ፣ እና እወድሻለሁ። 393 00:41:25,199 --> 00:41:28,410 ጌታዬ ይህንን አንገት ሠራኝ። እሱ ጥሩ እና ብልህ ጌታ ነው ፣ 394 00:41:28,536 --> 00:41:32,038 ይህንም አንገት ሠራልኝ እንዳወራ። ቄሮ! 395 00:41:33,916 --> 00:41:35,250 ጌታዬ ጥሩ እና ብልህ ነው። 396 00:41:35,376 --> 00:41:36,418 አይቻልም። 397 00:41:36,544 --> 00:41:39,003 ኧረ ነው ጌታዬ ብልህ ነውና። 398 00:41:39,088 --> 00:41:41,089 - ጥሩ! እነዚህ ምን ያደርጋሉ ልጄ? - ሄይ ፣ ትፈልጊያለሽ… 399 00:41:42,341 --> 00:41:43,425 ያንን አንገት እጠቀማለሁ ... 400 00:41:44,718 --> 00:41:46,928 ጋር ለመነጋገር. ብታቆም ደስተኛ ነኝ። 401 00:41:47,054 --> 00:41:50,432 ራስል ፣ ያንን አይንኩ! ራዲዮአክቲቭ ወይም ሌላ ነገር ሊሆን ይችላል! 402 00:41:50,558 --> 00:41:51,850 እኔ ታላቅ መከታተያ ነኝ። 403 00:41:51,934 --> 00:41:55,019 የእኔ ጥቅል ወደ ልዩ ተልዕኮ ላከኝ። ሁሉ በራሴ። 404 00:41:55,104 --> 00:41:56,187 ወፍ አይተሃል? 405 00:41:56,272 --> 00:41:58,523 አንዱን ማግኘት እፈልጋለሁ, እና እኔ ሽቶ ላይ ነበርኩ. 406 00:41:58,607 --> 00:42:00,775 እኔ ታላቅ መከታተያ ነኝ። ያንን ጠቅሼ ነበር? 407 00:42:02,278 --> 00:42:03,611 ኧረ ወፏ። 408 00:42:03,737 --> 00:42:06,614 አንድም በቅርብ አይቼ አላውቅም ግን ይህ ወፍ ነው. 409 00:42:06,740 --> 00:42:09,200 ወፍህን ወደ ካምፕ ልመልሰው። እንደ እስረኛዬ? 410 00:42:09,285 --> 00:42:13,288 አዎ አዎ ይውሰዱት። እና በመንገድ ላይ, እንደ እውነተኛ ውሻ እንዴት እንደሚጮህ ተማር። 411 00:42:13,414 --> 00:42:14,456 መጮህ እችላለሁ። 412 00:42:15,708 --> 00:42:16,791 እና እዚህ ማልቀስ ነው። 413 00:42:20,963 --> 00:42:23,548 እሱን ማቆየት እንችላለን? እባካችሁ እባካችሁ እባካችሁ! 414 00:42:23,632 --> 00:42:26,801 - አይ። - ግን የሚያወራ ውሻ ነው! 415 00:42:26,927 --> 00:42:30,472 እንግዳ የሆነ ብልሃት ወይም ሌላ ነገር ነው። ወደ ፏፏቴው እንሂድ. 416 00:42:30,598 --> 00:42:31,973 እባክህ እስረኛ ሁን። 417 00:42:32,391 --> 00:42:34,642 እባክህን ኦህ እባክህ እስረኛ ሁን! 418 00:42:37,313 --> 00:42:40,648 ኦ! እነሆ። የወፍ ጠረን አነሳሁ! 419 00:42:40,733 --> 00:42:43,067 አንድ ደቂቃ ይጠብቁ, አንድ ደቂቃ ይጠብቁ! ምንድነው ይሄ፧ 420 00:42:43,402 --> 00:42:44,986 ቸኮሌት. ቸኮሌት ጠረነኝ። 421 00:42:45,112 --> 00:42:49,574 ፕሪም እና የጥርስ ክሬም እያገኘሁ ነው! እነማን ናቸው? 422 00:42:50,075 --> 00:42:51,993 አቤት ሰው መምህር ደስ አይለውም። 423 00:42:52,119 --> 00:42:55,121 አንድ ሰው ብንነግረው ይሻላል ወፉን ወሰደ. ትክክል፣ አልፋ? 424 00:42:56,832 --> 00:42:57,916 አይ። 425 00:42:58,000 --> 00:43:00,835 ብዙም ሳይቆይ ወፉ እንደገና የእኛ ይሆናል ። 426 00:43:01,337 --> 00:43:03,004 ጠረኑን ፈልጉ፣ ጓደኞቼ፣ 427 00:43:03,088 --> 00:43:04,839 አንተም ታደርጋለህ ብዙ ሽልማቶች አሉዎት… 428 00:43:04,965 --> 00:43:07,675 ከመምህር ለድካሙ ደሞዝ ትከፍላለህ። 429 00:43:08,177 --> 00:43:11,429 ሄይ፣ አልፋ፣ ያለ ይመስለኛል በአንገትዎ ላይ የሆነ ችግር አለ. 430 00:43:11,514 --> 00:43:12,764 አንተ ቸልተህ መሆን አለበት። 431 00:43:12,848 --> 00:43:15,141 አዎ ድምጽህ አስቂኝ ይመስላል! 432 00:43:18,687 --> 00:43:23,024 ቤታ! ጋማ! ምናልባት ፈልገህ ሊሆን ይችላል... ስኩዊር! 433 00:43:25,027 --> 00:43:27,111 ምናልባት ትፈልግ ይሆናል። ደረጃውን ለመቃወም... 434 00:43:27,196 --> 00:43:29,781 እኔ እንደተመደብኩ በእኔ ጥንካሬ እና ተንኮል. 435 00:43:29,865 --> 00:43:33,660 አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ግን ምናልባት ቆፍሮ ሊሆን ይችላል። እሱን ልትጠይቀው ትፈልግ ይሆናል። 436 00:43:34,620 --> 00:43:39,582 አዎ። አገኘው እንደሆነ አስባለሁ። ወፍ በልዩ ተልእኮው ላይ። 437 00:43:39,667 --> 00:43:41,751 ዱግ አይጠቅስም። በዚህ ጊዜ ለእኔ. 438 00:43:42,086 --> 00:43:47,090 የጅል ስራው ይጠብቀዋል። በጣም የተያዘ. አብዛኞቹ የተያዙት በእርግጥ። 439 00:43:49,134 --> 00:43:52,220 በዚህ አይስማሙም። አሁን የምልህ? 440 00:43:52,304 --> 00:43:56,599 በእርግጥ ፣ ግን ሁለተኛው መምህር አገኘ አንተ ብቻውን ቆፍሮ ላክከው 441 00:43:56,684 --> 00:43:58,268 ማናችንም ብንሆን ሕክምና አናገኝም። 442 00:43:58,894 --> 00:44:01,479 ጥበበኛ ነህ የእኔ ታማኝ ሌተና. 443 00:44:03,274 --> 00:44:05,858 ይህ የአልፋ ጥሪ ተቆፍሮ ነው። ግባ ፣ ተቆፈረ። 444 00:44:06,193 --> 00:44:08,778 ሰላም አልፋ። ሄይ፣ ድምፅህ አስቂኝ ይመስላል። 445 00:44:08,862 --> 00:44:11,948 አውቃለሁ ፣ አውቃለሁ! ወፉን አይተሃል? 446 00:44:12,032 --> 00:44:14,784 ለምን፣ አዎ። ወፉ አሁን እስረኛዬ ነው። 447 00:44:14,868 --> 00:44:16,327 አዎ ትክክል! 448 00:44:18,372 --> 00:44:20,123 የማይቻል! የት ነሽ፧ 449 00:44:20,207 --> 00:44:21,624 እኔ እዚህ ከወፍ ጋር ነኝ ፣ 450 00:44:21,709 --> 00:44:24,460 እኔም እመልሰዋለሁ እና ከዚያ ትወደኛለህ። 451 00:44:24,545 --> 00:44:26,963 - መሄድ አለብህ. - ሄይ ፣ ቆፍ ፣ ከማን ጋር ነው የምታወራው? 452 00:44:27,047 --> 00:44:28,965 - አይ, ይጠብቁ, ይጠብቁ! - ምን እየሰራ ነው? 453 00:44:29,049 --> 00:44:30,883 ለምን አብሮ ነው። ያ ትንሽ መልእክተኛ? 454 00:44:30,968 --> 00:44:32,594 የት አሉ፧ 455 00:44:35,014 --> 00:44:36,973 እሱ አለ። በል እንጂ! 456 00:44:41,604 --> 00:44:44,314 እባክህ እባክህ እባክህ እባክህ እስረኛ ሁን። 457 00:44:44,398 --> 00:44:45,815 ቆፍሮ ኬቨንን ማስጨነቅ አቁም! 458 00:44:45,899 --> 00:44:47,817 እዚያ ያለው ሰው እንዲህ ይላል። ወፉን መውሰድ እችላለሁ ፣ 459 00:44:49,236 --> 00:44:50,653 እና ያንን ሰው እዚያ እወደዋለሁ ጌታዬ እንደሆነ። 460 00:44:50,738 --> 00:44:51,821 እኔ ጌታህ አይደለሁም! 461 00:44:51,905 --> 00:44:53,448 እያስጠነቀቅኩህ ነው። አንዴ እንደገና, ወፍ. 462 00:44:53,532 --> 00:44:55,533 - ሄይ! ተወው! - አሁን በአንተ ላይ እየዘለልኩ ነው, ወፍ. 463 00:44:55,618 --> 00:44:57,910 ራስል በዚህ መጠን ወደ ፏፏቴዎች ፈጽሞ አንደርስም. 464 00:44:57,995 --> 00:44:59,329 እዚህ, ወፍ. 465 00:45:07,296 --> 00:45:09,213 የማንም ጌታ አይደለሁም ፣ ገባኝ? 466 00:45:09,298 --> 00:45:11,758 እዚህ አልፈልግህም እና እዚህ አልፈልግህም! 467 00:45:11,842 --> 00:45:13,134 ከአንተ ጋር ተጣብቄያለሁ! 468 00:45:13,218 --> 00:45:15,887 እና ሁለታችሁ ከዚህ ካላጸናችሁ እስከ ሶስት እቆጥራለሁ... 469 00:45:15,971 --> 00:45:18,514 ኳስ! ኦህ ልጅ ፣ ኦህ ፣ ልጅ! ኳስ! 470 00:45:18,849 --> 00:45:22,018 ኳስ? አዎ፣ አዎ? ትፈልጋለህ ልጄ? 471 00:45:22,686 --> 00:45:23,978 ኧረ? ኧረ? አዎ። አዎ? 472 00:45:24,063 --> 00:45:26,105 አዎ እፈፅማለሁ! ኳሱን ሁል ጊዜ እፈልጋለሁ ። 473 00:45:26,190 --> 00:45:27,649 - ሂድ ውሰድ! - ኦህ ልጅ! ወይ ልጅ! 474 00:45:27,733 --> 00:45:29,567 አገኛለሁ እና ከዚያ አመጣዋለሁ! 475 00:45:29,652 --> 00:45:31,194 ፈጣን ፣ ራስል ቸኮሌት ስጠኝ. 476 00:45:31,278 --> 00:45:33,321 - ለምን፧ - ብቻ ስጠኝ! 477 00:45:33,781 --> 00:45:35,156 ወፍ። ወፍ! 478 00:45:37,534 --> 00:45:39,327 ና, ራስል. 479 00:45:39,662 --> 00:45:42,038 ጠብቅ። ቆይ ሚስተር ፍሬድሪክሰን። 480 00:45:47,252 --> 00:45:48,961 ምን እየሰራን ነው? 481 00:45:53,759 --> 00:45:58,179 ሄይ፣ አሁን በጣም ሩቅ ነን። ኬቨን ይናፍቀኛል. 482 00:46:03,727 --> 00:46:05,812 ያ ዘዴውን ያደረገው ይመስለኛል። 483 00:46:07,690 --> 00:46:09,065 ሰላም መምህር። 484 00:46:09,900 --> 00:46:11,234 ከሰአት። 485 00:46:36,677 --> 00:46:39,929 ደህና ፣ ስላቆዩን እናመሰግናለን ለማንኛውም ደረቅ ፣ ኤሊ። 486 00:46:40,013 --> 00:46:41,889 የትኛው ግንባር ነው? 487 00:46:43,559 --> 00:46:44,767 ወይ ወንድ ልጅ። 488 00:46:44,852 --> 00:46:48,563 ይህ ደረጃ ሶስት ነው ወይስ አምስት? 489 00:46:50,858 --> 00:46:52,108 እዚያ። 490 00:46:56,071 --> 00:46:58,406 ሁሉም ተፈጽሟል! ያ ላንተ ነው። 491 00:47:04,747 --> 00:47:05,830 ወይ... 492 00:47:05,914 --> 00:47:07,415 ድንኳኖች ከባድ ናቸው። 493 00:47:08,250 --> 00:47:13,212 ጠብቅ። አንተ በጣም የምድረ በዳ ሰው አይደለህምን? ከጂፒኤም እና ባጃጆች ጋር? 494 00:47:13,922 --> 00:47:18,009 አዎ፣ ግን አንድ ሚስጥር ልነግርህ እችላለሁ? 495 00:47:18,594 --> 00:47:21,429 - አይ። - ደህና። እዚህ ይሄዳል። 496 00:47:22,014 --> 00:47:25,475 ከዚህ በፊት ድንኳን ሠርቼ አላውቅም። እዚያም አልኩት። 497 00:47:26,059 --> 00:47:28,186 ከዚህ በፊት ሰፈር ነበር፣ የለህም? 498 00:47:28,270 --> 00:47:30,730 ደህና ፣ በጭራሽ ውጭ። 499 00:47:31,231 --> 00:47:34,650 እሺ ለምን አባትህን አልጠየቅክም። ድንኳን እንዴት እንደሚሠራ? 500 00:47:35,110 --> 00:47:37,945 የሚፈልግ አይመስለኝም። ስለዚህ ነገር ለመነጋገር. 501 00:47:38,030 --> 00:47:40,656 ደህና ፣ ለምን አንዳንድ ጊዜ እሱን አትሞክሩትም። ምናልባት ያስገርምህ ይሆናል። 502 00:47:40,741 --> 00:47:43,075 ደህና፣ እሱ ብዙ ይርቃል። ብዙም አላየውም። 503 00:47:43,160 --> 00:47:44,786 እሱ ቤት የሆነ ጊዜ መሆን አለበት። 504 00:47:44,870 --> 00:47:49,123 ደህና ፣ እደውላለሁ ፣ ግን ፊሊስ ነገረችኝ። በጣም አዘንኩት። 505 00:47:49,208 --> 00:47:52,627 ፊሊስ? እናትህን ትጠራለህ በስሟ? 506 00:47:53,086 --> 00:47:54,879 ፊሊስ እናቴ አይደለችም። 507 00:47:57,132 --> 00:47:58,174 ኦ. 508 00:48:05,349 --> 00:48:09,435 ግን እንደሚመጣ ቃል ገባ የእኔ አሳሽ ሥነ ሥርዓት… 509 00:48:09,520 --> 00:48:12,313 በእኔ ላይ ለመሰካት 'አረጋውያንን መርዳት' ባጅ 510 00:48:13,607 --> 00:48:16,526 ስለዚህ, ሊያሳየኝ ይችላል ስለ ድንኳኖች እንግዲህ አይደል? 511 00:48:23,075 --> 00:48:25,701 ሄይ፣ ለምን ትንሽ አትተኛም? 512 00:48:25,994 --> 00:48:29,622 መንቃት አትፈልግም። ተጓዥ ቁንጫ ሰርከስ. 513 00:48:31,667 --> 00:48:33,167 ሚስተር ፍሬድሪክሰን? 514 00:48:33,252 --> 00:48:36,128 መቆፈር እንደሚፈልግ ይናገራል ኬቨን እስረኛ ለመውሰድ. 515 00:48:37,005 --> 00:48:38,965 እሱን መጠበቅ አለብን። 516 00:48:41,176 --> 00:48:43,219 ኬቨን ከእኛ ጋር መሄድ ይችላል? 517 00:48:44,847 --> 00:48:46,764 ደህና, እሱ ሊመጣ ይችላል. 518 00:48:47,432 --> 00:48:49,559 እሱን እንደማትተወው ቃል ገባለት? 519 00:48:50,060 --> 00:48:52,186 - አዎ. - ልብዎን ያቋርጡ? 520 00:49:00,737 --> 00:49:02,280 ልቤን ተሻገር። 521 00:49:07,828 --> 00:49:10,329 ራሴን ምን ገባሁበት ኤሊ? 522 00:49:33,520 --> 00:49:35,271 ጥዋት ፣ ውዴ ። 523 00:49:37,441 --> 00:49:39,025 ብንንቀሳቀስ ይሻላል። 524 00:49:41,737 --> 00:49:43,070 ወፍ ሄዳለች። 525 00:49:43,155 --> 00:49:46,741 ምናልባት ራስል ላያስተውለው ይችላል። ደህና ፣ ሁላችሁም ተነሱ! 526 00:49:47,576 --> 00:49:52,038 ኬቨን የት አለ? ተቅበዝብዟል! ኬቨን! ቆፍሮ ኬቨን ያግኙ! 527 00:49:52,122 --> 00:49:55,958 ወፉን ይፈልጉ ፣ ወፉን ይፈልጉ! ሰላም ሰላም. ነጥብ! 528 00:49:56,043 --> 00:49:57,919 ተመልከት። እሱ አለ! 529 00:50:00,339 --> 00:50:01,505 ነጥብ! 530 00:50:01,882 --> 00:50:05,551 ሄይ! ያ የእኔ ምግብ ነው! ከጣሪያዬ ውጣ! 531 00:50:05,636 --> 00:50:06,886 አዎ ከሱ ውጣ... 532 00:50:12,476 --> 00:50:13,559 ምን እየሰራ ነው? 533 00:50:13,644 --> 00:50:16,062 ወፏ ወደ ልጆቿ ትጣራለች። 534 00:50:17,189 --> 00:50:18,648 ልጆቿ። 535 00:50:20,025 --> 00:50:21,567 ኬቨን ሴት ናት? 536 00:50:23,946 --> 00:50:26,697 ቤቷ እዚያ ነው። በእነዚያ ጠማማ ዐለቶች ውስጥ። 537 00:50:27,783 --> 00:50:31,369 ምግብ ስትሰበስብ ቆይታለች። ልጆቿ እና ወደ እነርሱ መመለስ አለባት. 538 00:50:32,621 --> 00:50:34,288 ጠብቅ። ኬቨን እየሄደ ነው? 539 00:50:36,875 --> 00:50:39,377 ግን እሷን ለመጠበቅ ቃል ገብተሃል. 540 00:50:39,461 --> 00:50:42,755 ልጆቿ ያስፈልጓታል። አብረው መሆናቸውን ማረጋገጥ አለብን! 541 00:50:42,839 --> 00:50:45,883 ይቅርታ ራስል በቂ ጊዜ አጥተናል። 542 00:50:47,344 --> 00:50:48,469 አዎ። 543 00:50:56,144 --> 00:50:58,854 ይህ የእሷ ተወዳጅ ቸኮሌት ነበር. 544 00:50:59,481 --> 00:51:03,526 ምክንያቱም እሷን አሰናብተሃል። ለአንተ ተጨማሪ አለ. 545 00:51:05,195 --> 00:51:06,237 ኧረ? 546 00:51:06,321 --> 00:51:07,488 ኬቨን? 547 00:51:26,174 --> 00:51:29,093 ወፉ የት አለ? ወፏ እንዳለህ ተናግረሃል። 548 00:51:29,177 --> 00:51:30,386 ኦ፣ አዎ። ኦ፣ አዎ። 549 00:51:30,470 --> 00:51:33,514 ይህን ካልኩኝ ጀምሮ፣ እንዴት እንደሚያስቡ አይቻለሁ። 550 00:51:33,598 --> 00:51:36,684 - የት ነው ያለው? - እ... ነገ። 551 00:51:36,768 --> 00:51:40,646 ነገ ተመለሱ፣ እና ከዚያ ወፏን እንደገና አገኛለሁ. አዎ። 552 00:51:41,898 --> 00:51:45,568 ጠፋህ! ለምን እኔ የሚገርም ስሜት የለህም? 553 00:51:46,111 --> 00:51:49,363 ደህና፣ ቢያንስ አሁን መርተውናል። ለትንሹ ፖስታ... 554 00:51:49,448 --> 00:51:51,949 እና የፕሪም ሽታ ያለው. 555 00:51:53,618 --> 00:51:56,120 መምህር በጣም ይደሰታል። አግኝተናል... 556 00:51:56,204 --> 00:51:59,123 እና ብዙ ጥያቄዎችን ይጠይቃቸዋል. ና! 557 00:51:59,207 --> 00:52:02,752 ጠብቅ። ከእርስዎ ጋር አንሄድም! ወደ ፏፏቴዎች እንሄዳለን! 558 00:52:05,255 --> 00:52:06,380 ከእኔ ራቁ! 559 00:52:10,177 --> 00:52:11,510 ውረድ! 560 00:53:05,857 --> 00:53:06,941 ቆይ! 561 00:53:15,158 --> 00:53:17,743 በዛ ውስጥ ወደዚህ መጣህ? 562 00:53:18,245 --> 00:53:19,495 ኧረ አዎ። 563 00:53:20,247 --> 00:53:24,083 ቤት ውስጥ? ተንሳፋፊ ቤት? 564 00:53:32,592 --> 00:53:35,427 ያ በጣም ደፋር ነገር ነው። አይቼ አላውቅም። 565 00:53:36,012 --> 00:53:38,556 አንተ የኔን ወፍ አትከተልም አይደል? 566 00:53:38,974 --> 00:53:41,517 ግን መበደር ከፈለጉ አንድ ኩባያ ስኳር, 567 00:53:41,601 --> 00:53:43,853 ለማስገደድ ደስተኛ እሆናለሁ። 568 00:53:47,232 --> 00:53:49,817 ደህና, ይህ ሁሉ አለመግባባት ነው. 569 00:53:50,277 --> 00:53:52,111 ውሾቼ ተሳስተዋል። 570 00:53:52,696 --> 00:53:55,114 ጠብቅ። ቻርለስ ሙንትስ ነህ? 571 00:53:55,198 --> 00:53:57,825 አዎ, ደህና, አዎ. 572 00:53:57,909 --> 00:54:00,035 ቻርለስ ሙንትስ? 573 00:54:00,412 --> 00:54:02,329 "ጀብዱ እዚያ ነው!" 574 00:54:02,414 --> 00:54:05,958 በእውነት እሱ ነው! ያ ቻርለስ ሙንትዝ ነው! 575 00:54:06,251 --> 00:54:09,628 - ነው? ቻርለስ ሙንትስ ማን ተኢዩር? - እሱ! 576 00:54:09,713 --> 00:54:11,547 - አዎ! አዎ! እሱ ነው! - እኔ ካርል ፍሬድሪክሰን ነኝ። 577 00:54:11,631 --> 00:54:14,466 እኔና ባለቤቴ፣ እኛ ትልቅ አድናቂዎችህ ነበርን። 578 00:54:14,551 --> 00:54:16,302 ወይ ጉድ። ጥሩ ጣዕም ያለው ሰው ነዎት። 579 00:54:18,638 --> 00:54:20,806 አሁን ደክሞህ መሆን አለብህ። ተራበ? 580 00:54:20,891 --> 00:54:21,932 ኧረ-እህ. 581 00:54:22,142 --> 00:54:23,475 አሁን, ትኩረት, ሁሉም ሰው! 582 00:54:23,560 --> 00:54:27,396 እነዚህ ሰዎች ከአሁን በኋላ ሰርጎ ገቦች አይደሉም! እንግዶቻችን ናቸው። 583 00:54:29,608 --> 00:54:31,984 ተከተለኝ. ለጊዜው እወድሃለሁ። 584 00:54:32,068 --> 00:54:33,777 እንደ ፕሪም ይሸታል. 585 00:54:33,862 --> 00:54:34,904 ዋ! 586 00:54:36,531 --> 00:54:37,656 አልነክሳችሁም። 587 00:54:37,741 --> 00:54:40,201 ትንሹ ፖስታ እንደ ቸኮሌት ይሸታል. 588 00:54:41,453 --> 00:54:43,621 ስለ ውሾቹ አዝናለሁ። 589 00:54:43,705 --> 00:54:46,707 - እነሱ በአንተ ላይ በጣም ሻካራ እንዳልነበሩ ተስፋ አድርግ። - አልነበርንም። 590 00:54:46,791 --> 00:54:50,252 ወደ ፊት ሂድ እና ሂድ የእርስዎ የአየር መርከብ ከእኔ አጠገብ። 591 00:54:55,884 --> 00:54:59,470 ወደ ውስጥ አንገባም የአድቬንቸር መንፈስ ራሱ? 592 00:54:59,554 --> 00:55:00,596 ወይ... 593 00:55:00,847 --> 00:55:02,431 ይፈልጋሉ? 594 00:55:02,515 --> 00:55:03,766 እኔስ? 595 00:55:05,894 --> 00:55:07,770 ቆይ ሚስተር ሙንትዝ 596 00:55:08,605 --> 00:55:10,147 ጂሚኒ ክሪኬት። 597 00:55:10,482 --> 00:55:12,524 - አንተ አይደለህም. - በዱግ ምን እናደርጋለን? 598 00:55:12,609 --> 00:55:16,362 ወፉን አጥቷል. ‘የኀፍረት ሾጣጣ’ ውስጥ አስቀምጠው። 599 00:55:21,326 --> 00:55:23,661 'የሀፍረት ኮን' አልወድም። 600 00:55:25,038 --> 00:55:29,291 ደህና, አብዛኛው ስብስብ በዓለም ከፍተኛ ሙዚየሞች ውስጥ ተቀምጧል, 601 00:55:29,376 --> 00:55:33,128 ኒው ዮርክ, ሙኒክ, ለንደን. በእርግጥ ምርጡን ለራሴ ጠብቄአለሁ። 602 00:55:33,505 --> 00:55:36,340 መቼም ታውቃለህ! ያንን ትመለከታለህ? 603 00:55:36,424 --> 00:55:38,926 ኦ፣ አዎ፣ አርሲኖይተሪየም። 604 00:55:39,010 --> 00:55:41,720 አውሬ ተከሰሰ ጥርሴን እያጸዳሁ ነበር. 605 00:55:41,805 --> 00:55:44,556 እሱን ለማውረድ የመላጫ ኪቴን ተጠቅሜበታለሁ። 606 00:55:44,641 --> 00:55:46,350 ኧረ አዎ። እሺ አስገረሙኝ። 607 00:55:46,434 --> 00:55:48,852 እሱን ለማውጣት ብቸኛው መንገድ በወቅቱ የኢትዮጵያ... 608 00:55:48,937 --> 00:55:51,897 እንዲታወጅ ነበር። እንደ የጥርስ ህክምና መሳሪያዎች. 609 00:55:52,315 --> 00:55:55,693 ወይ ጉድ! ግዙፉ የሶማሊያ ነብር ኤሊ! 610 00:55:55,777 --> 00:55:58,654 ኦህ ታውቀዋለህ። ተደንቄያለሁ። 611 00:55:58,989 --> 00:56:01,031 እዚያ አስደሳች ታሪክ ነው። 612 00:56:01,449 --> 00:56:03,158 በጣም ጥሩ ምርጫ። 613 00:56:03,243 --> 00:56:07,037 ከሩዝቬልት ጋር ሳፋሪ ላይ አገኘሁት። 614 00:56:07,122 --> 00:56:11,000 እኔና እሱ ልማዳችን ውስጥ ገባን። ምሽት ላይ "ጂን rummy" በመጫወት ላይ, 615 00:56:11,084 --> 00:56:12,918 እና አጭበረበረ! 616 00:56:13,003 --> 00:56:15,254 ኦህ ፣ እሱ አሰቃቂ ነበር። 617 00:56:15,880 --> 00:56:18,507 መምህር እራት ተዘጋጅቷል። 618 00:56:18,842 --> 00:56:20,968 አይ ውዴ። የተሰበረ ተርጓሚ። 619 00:56:21,052 --> 00:56:25,639 ያ የላላ ሽቦ እንደገና ነው። እዛ ሂድ፣ ትልቅ ጓደኛ። 620 00:56:25,724 --> 00:56:27,099 አመሰግናለሁ መምህር። 621 00:56:27,183 --> 00:56:29,393 ሌላ ድምፁን ወደድኩት። 622 00:56:30,603 --> 00:56:33,897 ደህና, እራት ይቀርባል. ልክ በዚህ መንገድ። 623 00:56:35,025 --> 00:56:38,193 ስለዚህ ፣ ነገሮች እንዴት ናቸው ፣ huh? 624 00:56:38,278 --> 00:56:40,696 ጥቂት ጊዜ ወደ ኋላ ለመመለስ ሞከርኩ፣ 625 00:56:41,740 --> 00:56:44,366 ግን እዚህ ያላለቀ ሥራ አለኝ። 626 00:56:44,451 --> 00:56:47,453 አባክሽን። እንደራበህ ተስፋ አደርጋለሁ 627 00:56:47,537 --> 00:56:51,832 ምክንያቱም Epsilon ምርጥ ምግብ አዘጋጅ ነው አጋጥሞኝ አያውቅም። 628 00:56:56,629 --> 00:56:59,631 ኦ ኤፕሲሎን፣ እንደገና ሠርተሃል! 629 00:56:59,716 --> 00:57:00,758 አዎ! 630 00:57:02,302 --> 00:57:04,303 ሄይ! ሄይ! 631 00:57:04,721 --> 00:57:07,765 ኦህ፣ የኔ ኤሊ ይህን ሁሉ በወደደችው ነበር። 632 00:57:07,849 --> 00:57:10,309 ታውቃለህ፣ በአንተ ምክንያት ነው። ይህንን ህልም አየች… 633 00:57:10,393 --> 00:57:13,062 እዚህ ለመውረድ እና በገነት ፏፏቴ ኑሩ። 634 00:57:13,146 --> 00:57:15,689 ክብር አለኝ። እና አሁን ሠርተሃል። 635 00:57:15,774 --> 00:57:18,233 እርግጠኛ ነዎት እኛ አናስቸገረን? መጫን እጠላለሁ። 636 00:57:18,318 --> 00:57:22,363 አይ፣ አይሆንም። እንግዶችን ማግኘታችን አስደሳች ነው ፣ እውነተኛ ህክምና. 637 00:57:22,447 --> 00:57:23,864 - ማከም! ሕክምናው የት አለ! - ማከም! 638 00:57:25,075 --> 00:57:26,992 አይ፣ አይሆንም። ጸጥታ! ተረጋጋ፣ ተረጋጋ። 639 00:57:27,077 --> 00:57:28,494 - ፈገግታ እፈልጋለሁ! ድግስ እፈልጋለሁ! - ሄይ! 640 00:57:28,578 --> 00:57:30,162 ያንን ቃል መጠቀም አልነበረብኝም። 641 00:57:30,246 --> 00:57:32,998 እንግዶችን ማግኘቱ አስደሳች ነው። 642 00:57:33,083 --> 00:57:36,960 ብዙ ጊዜ ሌቦች ይመጣሉ ትክክል የኔ የሆነውን ለመስረቅ። 643 00:57:37,045 --> 00:57:38,087 አይ! 644 00:57:40,632 --> 00:57:43,092 አጭበርባሪ ብለውኛል፣ እነዚያ... 645 00:57:45,678 --> 00:57:49,598 ግን ይህን ፍጥረት አንዴ መልሼ ስሜ ይጸዳል። 646 00:57:50,517 --> 00:57:52,476 ቆንጆ፣ አይደል? 647 00:57:55,146 --> 00:57:57,815 እሱን በመከታተል ዕድሜዬን አሳልፌያለሁ። 648 00:57:59,776 --> 00:58:03,612 አንዳንድ ጊዜ ዓመታት ያልፋሉ በእይታዎች መካከል ። 649 00:58:04,572 --> 00:58:09,159 ከዚያ ለማጨስ ሞከርኩ። በሚኖርበት ቦታ ገዳይ ላብራቶሪ። 650 00:58:09,994 --> 00:58:11,662 ከእሱ በኋላ ወደ ውስጥ መግባት አይችሉም. 651 00:58:12,163 --> 00:58:14,373 አንዴ ከገባ መውጫው የለም። 652 00:58:14,999 --> 00:58:16,959 ብዙ ውሾችን አጥቻለሁ። 653 00:58:19,629 --> 00:58:24,133 እና እዚህ መጡ, እነዚህ ሽፍቶች. እና ወፉ የእነርሱ ነው ብለው ያስቡ. 654 00:58:24,801 --> 00:58:29,847 ግን ብዙም ሳይቆይ ይህን ተራራ አገኙት በጣም አደገኛ ቦታ ነው. 655 00:58:32,600 --> 00:58:34,685 ሄይ ኬቨን ይመስላል። 656 00:58:36,729 --> 00:58:39,565 - ኬቨን? - አዎ፣ ያ አዲሱ ግዙፍ የወፍ የቤት እንስሳዬ ነው። 657 00:58:39,649 --> 00:58:41,733 እንዲከተለን አሠልጥነዋለሁ። 658 00:58:41,818 --> 00:58:45,028 አንተን ተከተል? አይቻልም። እንዴት፧ 659 00:58:45,488 --> 00:58:47,948 - ቸኮሌት ትወዳለች። - ቸኮሌት? 660 00:58:48,366 --> 00:58:51,952 አዎ። የተወሰነውን ቸኮሌት ሰጠኋት። ለእሱ ጋጋ ትሄዳለች። 661 00:58:52,036 --> 00:58:54,955 ግን ጠፋ። አሁን ጠፍቷል። 662 00:59:01,796 --> 00:59:06,383 ታውቃለህ ካርል እነዚህ ሰዎች እዚህ የሚያልፍ፣ 663 00:59:06,468 --> 00:59:09,052 ሁሉም በጣም ጥሩ ታሪኮችን ይናገራሉ. 664 00:59:11,764 --> 00:59:14,016 ካርታ የሚሰራ ቀያሽ። 665 00:59:15,852 --> 00:59:18,145 የእጽዋት ተመራማሪዎች ካታሎግ ተክሎች. 666 00:59:21,232 --> 00:59:26,904 አንድ አዛውንት ቤታቸውን እየወሰዱ ነው። ወደ ገነት ፏፏቴ. 667 00:59:33,453 --> 00:59:37,581 እስካሁን ምርጡ ነው ማለቴ ነው። እንዴት እንደሚያልቅ ለመስማት መጠበቅ አልችልም። 668 00:59:47,217 --> 00:59:50,844 ደህና ፣ በጣም ጥሩ ምሽት ነበር ፣ ግን ብንሄድ ይሻላል። 669 00:59:50,929 --> 00:59:52,262 ኦህ፣ አትሄድም። 670 00:59:52,347 --> 00:59:55,974 መጠቀሚያ ማድረግ አንፈልግም። እንግዳ ተቀባይነታችሁ። 671 00:59:56,059 --> 00:59:59,269 - ና, ራስል. - ግን እስካሁን ድረስ ጣፋጭ እንኳን አልነበረንም. 672 00:59:59,354 --> 01:00:02,272 የልጁ መብት. ማጣጣሚያ አልያዝክም። 673 01:00:02,607 --> 01:00:06,985 Epsilon እዚህ ይሠራል ጣፋጭ የቼሪስ ኢዮቤልዩ. 674 01:00:08,196 --> 01:00:11,281 ኦህ ፣ በእውነት መቆየት አለብህ። አጥብቄአለሁ። 675 01:00:11,950 --> 01:00:14,284 ብዙ የምንነጋገረው ነገር አለ። 676 01:00:18,623 --> 01:00:19,790 ኬቨን? 677 01:00:27,507 --> 01:00:28,882 እዚህ ነው. 678 01:00:31,094 --> 01:00:32,094 ያግኟቸው! 679 01:00:34,847 --> 01:00:37,266 - ፍጠን! - እየቸኮልኩ ነው! 680 01:00:37,350 --> 01:00:39,643 አሀ! እየመጡ ነው! 681 01:00:41,771 --> 01:00:44,356 መምህር ሆይ ወደዚህ። 682 01:00:59,831 --> 01:01:02,165 ወደ ብርሃን ሂድ, መምህር! 683 01:01:36,868 --> 01:01:38,327 ወደ ኋላ ተመለስ! 684 01:01:41,039 --> 01:01:44,875 ቀጥል መምህር! ውሾቹን አቆማለሁ! 685 01:01:46,085 --> 01:01:47,711 ተዉ እናንተ ውሾች። 686 01:01:58,598 --> 01:02:00,057 ዋ! 687 01:02:16,074 --> 01:02:17,199 እርዳ! 688 01:02:17,742 --> 01:02:20,702 እርዳ! 689 01:02:22,246 --> 01:02:25,290 ኧረ ጎበዝ! ራር! ኧረ ጎበዝ! ራር! 690 01:02:25,500 --> 01:02:27,250 እጅህን ስጠኝ! 691 01:02:38,596 --> 01:02:40,305 ከኬቨን ጋር ቆይ! 692 01:03:11,879 --> 01:03:13,255 ኬቨን. 693 01:03:36,988 --> 01:03:40,907 ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። ኬቨን. ወደ ታች ይቆዩ. 694 01:03:41,826 --> 01:03:46,204 እሷ በጣም ተጎድታለች። ቤቷ እንድትመለስ ልንረዳት አንችልም? 695 01:03:57,175 --> 01:03:59,760 ደህና ፣ ግን እኛ መቸኮል አለብን። 696 01:04:06,392 --> 01:04:07,893 አጥተሃቸዋል? 697 01:04:07,977 --> 01:04:09,144 አይ፣ ተቆፍሮ ነበር። 698 01:04:09,228 --> 01:04:12,564 አዎ። እሱ ከእነሱ ጋር ነው። እንዲያመልጡ ረድቷቸዋል! 699 01:04:13,900 --> 01:04:14,983 ጠብቅ። 700 01:04:15,318 --> 01:04:17,861 አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ተቆፍሯል። 701 01:04:24,494 --> 01:04:25,619 የሆነ ነገር አየህ? 702 01:04:25,703 --> 01:04:29,164 አይ የእኔ ጥቅል እየተከተለን አይደለም። ወንድ ልጅ፣ ዲዳዎች ናቸው። 703 01:04:29,457 --> 01:04:30,707 ይህ እብድ ነው። 704 01:04:30,792 --> 01:04:34,377 በመጨረሻ የልጅነት ጀግናዬን አገኘሁት, እና ሊገድለን እየሞከረ ነው። እንዴት ያለ ቀልድ ነው! 705 01:04:34,462 --> 01:04:35,837 ኧረ ቀልድ አውቃለሁ። 706 01:04:35,963 --> 01:04:37,839 አንድ ሽኮኮ ወደ አንድ ዛፍ ይሄዳል እንዲህም ይላል። 707 01:04:37,965 --> 01:04:41,134 "አከርን ማከማቸት ረሳሁ ለክረምት እና አሁን ሞቻለሁ" 708 01:04:41,219 --> 01:04:44,554 ሃ! አስቂኝ ነው። ምክንያቱም ሽኮኮው ይሞታል. 709 01:04:48,142 --> 01:04:49,893 ጠንቃቃ፣ ራስል 710 01:04:49,977 --> 01:04:51,561 ደህና ነህ ኬቨን? 711 01:04:56,651 --> 01:04:58,902 ሚስተር ፍሬድሪክሰን ምን ታውቃለህ? 712 01:04:58,986 --> 01:05:01,863 ምድረ በዳው በቂ አይደለም። እኔ የጠበኩት. 713 01:05:01,989 --> 01:05:03,573 አዎ? እንዴት እና፧ 714 01:05:03,908 --> 01:05:06,159 የዱር አይነት ነው። 715 01:05:06,577 --> 01:05:09,913 እንደ ፈጠሩት አይደለም ማለቴ ነው። በመጽሐፌ ውስጥ ይሰማል ። 716 01:05:09,997 --> 01:05:11,915 ያንን ተላመድ ልጅ። 717 01:05:11,999 --> 01:05:14,417 አባቴ በጣም ቀላል አድርጎታል። 718 01:05:14,502 --> 01:05:16,586 እሱ በካምፕ በጣም ጥሩ ነው… 719 01:05:16,671 --> 01:05:19,756 እና እሳትን እንዴት እንደሚሰራ ከዓለቶች እና ነገሮች. 720 01:05:19,841 --> 01:05:22,551 ወደ ሁሉም ይመጣ ነበር። የእኔ ላብ ሎጅ ስብሰባዎች. 721 01:05:23,219 --> 01:05:26,513 እና በኋላ, በፌንቶንስ አይስክሬም ልናገኝ እንሄዳለን። 722 01:05:27,014 --> 01:05:29,766 ሁልጊዜ ቸኮሌት አገኛለሁ። እና ቅቤ ጡብ ያገኛል. 723 01:05:29,851 --> 01:05:32,811 ከዚያም በዚህ አንድ ጠርዝ ላይ እንቀመጣለን ልክ ውጭ ፣ 724 01:05:32,895 --> 01:05:36,731 እና ሁሉንም ሰማያዊ መኪናዎች እቆጥራለሁ እና ቀይ የሆኑትን ሁሉ ይቆጥራል, 725 01:05:36,858 --> 01:05:40,402 እና ብዙ ያገኘው ያሸንፋል። 726 01:05:43,114 --> 01:05:44,906 ያንን መቀርቀሪያ ወድጄዋለሁ። 727 01:05:48,119 --> 01:05:49,911 ያ አሰልቺ ሊመስል ይችላል ፣ 728 01:05:50,580 --> 01:05:54,457 ግን አሰልቺው ነገር ይመስለኛል በጣም የማስታውሰው ነገር ነው። 729 01:06:01,966 --> 01:06:03,800 ተመልከት! አለ! 730 01:06:04,552 --> 01:06:07,971 ሄይ ልጅ። ቆይ ራስል ዝም ብለህ ቁም:: 731 01:06:18,566 --> 01:06:22,152 ያንን ወፍ ተመልከት. ቆይ አንተ የበቀለ ዶሮ። 732 01:06:23,446 --> 01:06:26,907 ያ ነው. ሂድ ኬቨን! ልጆቻችሁን ፈልጉ! 733 01:06:31,454 --> 01:06:33,288 ሩጡ ኬቨን! ሩጡ! 734 01:06:36,125 --> 01:06:37,459 በፍፁም! 735 01:06:42,673 --> 01:06:44,925 ራስል ፣ ቢላዋ ስጠኝ! 736 01:06:46,928 --> 01:06:48,929 ከእኔ ወፍ ራቁ! 737 01:07:15,206 --> 01:07:16,331 አይ! 738 01:07:22,964 --> 01:07:24,255 አይ! 739 01:07:30,638 --> 01:07:33,515 በተጠንቀቅ። እሷን እንፈልጋለን ወደ መመለሴ በጥሩ ሁኔታ ላይ። 740 01:07:35,309 --> 01:07:38,228 ተዋት ትሂድ! ተወ! 741 01:07:42,066 --> 01:07:43,984 ኬቨን! 742 01:07:57,707 --> 01:07:59,499 ኬቨንን ሰጥተሃል። 743 01:08:02,336 --> 01:08:05,171 በቃ ሰጥተሃታል። 744 01:08:07,008 --> 01:08:12,595 ይህ የእኔ ስጋት አይደለም. ለዚህ ምንም አልጠየቅኩም! 745 01:08:15,266 --> 01:08:18,018 መምህር ደህና ነው። 746 01:08:18,853 --> 01:08:20,729 እኔ ጌታህ አይደለሁም! 747 01:08:21,439 --> 01:08:24,566 እና እርስዎ ባይታዩ ኖሮ ፣ ይህ አንዳቸውም አይሆኑም ነበር! 748 01:08:24,692 --> 01:08:26,943 መጥፎ ውሻ! መጥፎ ውሻ! 749 01:08:35,286 --> 01:08:37,370 አሁን፣ እርዳኝም ባትረዳኝም፣ 750 01:08:37,872 --> 01:08:41,458 ወደ ገነት ፏፏቴ እየሄድኩ ነው። ቢገድለኝም። 751 01:09:53,614 --> 01:09:57,450 እዚህ. ይህን ከአሁን በኋላ አልፈልግም። 752 01:13:38,005 --> 01:13:39,172 ራስል? 753 01:13:44,178 --> 01:13:45,219 ራስል! 754 01:13:45,345 --> 01:13:48,806 ኬቨን እረዳለሁ ፣ ባይሆንም! 755 01:13:50,184 --> 01:13:52,185 አይ ራስል! አይ! 756 01:15:03,799 --> 01:15:04,841 ኧረ? 757 01:15:04,925 --> 01:15:06,092 ራስል? 758 01:15:08,262 --> 01:15:09,387 ቆፍሯል! 759 01:15:09,596 --> 01:15:14,225 በረንዳህ ስር ተደብቄ ነበር። ስለምወድሽ። መቆየት እችላለሁ? 760 01:15:14,309 --> 01:15:16,727 መቆየት ትችላለህ? ደህና፣ አንተ የኔ ውሻ ነህ አይደል? 761 01:15:16,812 --> 01:15:18,146 እና እኔ ጌታህ ነኝ። 762 01:15:18,272 --> 01:15:19,730 አንተ ጌታዬ ነህ? 763 01:15:19,815 --> 01:15:21,149 ወይ ልጅ! ወይ ልጅ! 764 01:15:21,275 --> 01:15:24,026 ጥሩ ልጅ ፣ ቆፍሮ! ጎበዝ ልጅ ነህ! 765 01:15:49,845 --> 01:15:50,970 አዎ! 766 01:15:52,973 --> 01:15:54,807 አይጨነቁ ኬቨን። እቆጥባለሁ... 767 01:16:03,775 --> 01:16:08,779 እናም አያምኑኝም። እስኪያዩህ ድረስ ብቻ ጠብቅ። 768 01:16:08,864 --> 01:16:10,114 መምህር? 769 01:16:10,532 --> 01:16:13,659 - ትንሹ ፖስታ ተመለሰ. - ምን? 770 01:16:14,161 --> 01:16:15,661 ልሂድ። 771 01:16:17,664 --> 01:16:19,624 አዛውንት ጓደኛዎ የት አሉ? 772 01:16:21,335 --> 01:16:23,544 ከእንግዲህ ጓደኛዬ አይደለም። 773 01:16:24,046 --> 01:16:27,506 ደህና፣ እዚህ ከሆንክ፣ ፍሬድሪክሰን ከኋላ መሆን አይችልም። 774 01:16:28,508 --> 01:16:30,676 ኬቨንን የት ነው የምታቆየው? 775 01:16:31,845 --> 01:16:33,054 ልሂድ! 776 01:16:33,180 --> 01:16:35,348 የፈለከውን ሁሉ ጩህ፣ ትንሽ ደብዳቤ. 777 01:16:35,474 --> 01:16:37,850 የትኛውም የመልእክተኛ ጓደኛህ የለም። ሊሰማህ ይችላል። 778 01:16:38,518 --> 01:16:42,021 እፈታለሁ ሁሉም የእኔ Wilderness Explorer ስልጠና! 779 01:16:45,901 --> 01:16:47,526 አልፋ፣ ፍሬድሪክሰን ተመልሶ ይመጣል። 780 01:16:47,653 --> 01:16:51,239 ያንን ወፍ ጠብቅ. ሽማግሌውን ካየህ፣ ምን ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ. 781 01:16:51,365 --> 01:16:54,659 ሄይ ወዴት ትሄዳለህ? ካንቺ ጋር አልጨረስኩም! 782 01:16:54,743 --> 01:16:56,661 ከእርስዎ ጋር ማውራት ጥሩ ነው። 783 01:16:59,873 --> 01:17:00,915 አሀ! 784 01:17:01,541 --> 01:17:03,709 ፍሬድሪክሰን የት ነህ? 785 01:17:22,229 --> 01:17:23,562 ራስል! 786 01:17:36,118 --> 01:17:38,744 - ሚስተር ፍሬድሪክሰን! - ቆፍሮ, እሷን አምጣት! 787 01:17:40,622 --> 01:17:43,124 ለኬቨን ተመልሰዋል! እንሂድ እሷን! 788 01:17:43,250 --> 01:17:45,418 ኬቨን እያገኘሁ ነው። እዚህ ይቆያሉ. 789 01:17:45,544 --> 01:17:46,711 ግን መርዳት እፈልጋለሁ። 790 01:17:46,795 --> 01:17:48,087 እርዳታህን አልፈልግም። 791 01:17:48,213 --> 01:17:49,922 ደህና እንድትሆን እመኛለሁ። 792 01:17:57,097 --> 01:17:59,432 እነዚህን ውሾች እንዴት እናልፋለን? 793 01:17:59,808 --> 01:18:01,142 ነጥብ! 794 01:18:11,611 --> 01:18:12,778 ኬቨን. 795 01:18:13,989 --> 01:18:16,449 አይጨነቁ ኬቨን። በመንገዳችን ላይ ነን። 796 01:18:16,950 --> 01:18:20,077 ማንም እንዳይገባ አትፍቀድ በእነዚህ በሮች. 797 01:18:20,620 --> 01:18:23,164 ያቺን ወፍ፣ ሎሌዎቼ በደንብ ጠብቁት። 798 01:18:24,082 --> 01:18:25,499 አሁን ምን እናድርግ ዱግ? 799 01:18:38,805 --> 01:18:40,639 ኳሱን ማን ይፈልጋል? 800 01:18:41,850 --> 01:18:43,642 - እኔ! እፈልጋለሁ! - እኔ! አደርጋለሁ! 801 01:18:43,977 --> 01:18:45,353 - ኳሱን እፈልጋለሁ! - ስጠኝ! 802 01:18:45,479 --> 01:18:46,729 ከዚያ ይውሰዱት! 803 01:18:46,813 --> 01:18:49,190 መጀመሪያ እዛው እደርሳለሁ! 804 01:18:49,316 --> 01:18:50,691 ኳሱን ማግኘት! 805 01:18:50,817 --> 01:18:52,276 አገኘሑት! 806 01:18:52,652 --> 01:18:53,652 ኧረ ወይ 807 01:18:57,491 --> 01:19:00,409 ይቅርታ ኬቨን። ከዚህ እናውጣህ። 808 01:19:00,494 --> 01:19:02,495 መምህር ሆይ! ሄዷል! ሽማግሌው! 809 01:19:02,621 --> 01:19:03,621 እሱ እዚህ አለ! 810 01:19:03,705 --> 01:19:05,831 - ወፉን አግኝቷል! - ወፏ ሄዳለች ... 811 01:19:05,957 --> 01:19:07,958 ተረጋጋ! አንድ በአንድ! 812 01:19:11,463 --> 01:19:14,215 እኔ ... እፈልጋለሁ ... መርዳት! 813 01:19:14,341 --> 01:19:15,341 ሃ-ሃ! 814 01:19:24,851 --> 01:19:26,310 - እሱ አዳራሽ ዲ ውስጥ ነው! - እሱ አዳራሽ ሐ ውስጥ ነው! 815 01:19:26,395 --> 01:19:27,853 ሽማግሌው ነው! 816 01:19:28,230 --> 01:19:31,273 የት እንዳሉ የሚያውቅ አለ? 817 01:19:46,832 --> 01:19:49,083 ግራጫ መሪ? ቤቱን አውርዱ። 818 01:19:55,841 --> 01:19:57,133 ግራጫ መሪ፣ በመግባት ላይ። 819 01:19:57,217 --> 01:19:58,217 ግራጫ ሁለት፣ በመግባት ላይ። 820 01:19:58,343 --> 01:19:59,510 ግራጫ ሶስት፣ በመግባት ላይ። 821 01:20:04,015 --> 01:20:05,349 ዒላማ ታይቷል። 822 01:20:13,817 --> 01:20:15,359 ና ኬቨን. 823 01:20:22,659 --> 01:20:23,701 አርጊ! 824 01:20:30,417 --> 01:20:31,584 ሃይ። 825 01:20:57,861 --> 01:21:01,197 ፍሬድሪክሰን የመጨረሻ ቃል አለ? በል እንጂ! ተፋው! 826 01:21:04,951 --> 01:21:07,203 - በል እንጂ። - በቃ! 827 01:21:07,537 --> 01:21:12,249 ያንን ወፍ ከእኔ ጋር እየወሰድኩ ነው። በህይወት ወይም በሞት! 828 01:21:38,568 --> 01:21:40,236 ና ኬቨን. 829 01:21:59,464 --> 01:22:02,424 ብዙ ደስታዎች ይኖሩኛል ላደርገው ካሰብኩት ነገር ተቆፈረ። 830 01:22:10,809 --> 01:22:12,309 ‘የማፈሪያ ኮን’ ለብሷል! 831 01:22:12,852 --> 01:22:16,272 ምን? ዝም ብለህ መቀመጥ አትቀጥል። ጥቃት! 832 01:22:19,359 --> 01:22:22,611 አይ ፣ አይሆንም! መሳቅህን አቁም! ይህን ከእኔ አውርዱ! 833 01:22:22,696 --> 01:22:24,613 ስማ አንተ ውሻ። ተቀመጥ! 834 01:22:26,199 --> 01:22:27,449 አዎ አልፋ። 835 01:22:27,534 --> 01:22:30,160 አልፋ? እኔ አልፋ አይደለሁም። እሱ ነው... 836 01:22:30,537 --> 01:22:31,579 ኦ! 837 01:22:33,206 --> 01:22:34,915 ማድረግ አልችልም። 838 01:22:37,252 --> 01:22:38,502 - ራስል! - ኧረ? 839 01:22:38,670 --> 01:22:42,089 ኧረ ጎበዝ! ራር! ኧረ ጎበዝ! ራር! 840 01:22:43,008 --> 01:22:45,509 ሚስተር ፍሬድሪክሰንን ብቻውን ተወው! 841 01:23:02,235 --> 01:23:04,111 ኧረ ሽመል! 842 01:23:04,195 --> 01:23:06,196 ጊንጥ? የት ነው? የት ነው? የት ነው? 843 01:23:06,281 --> 01:23:07,615 ሽኩቻው የት አለ? 844 01:23:11,453 --> 01:23:13,120 ሽኮኮዎችን እጠላለሁ። 845 01:23:33,808 --> 01:23:34,892 ቆፍሯል! 846 01:23:35,393 --> 01:23:36,602 መምህር ሆይ! 847 01:23:37,646 --> 01:23:40,981 ራስል! እዚ’ጋ! እንሂድ! 848 01:23:45,820 --> 01:23:47,655 ሚስተር ፍሬድሪክሰን! 849 01:23:48,239 --> 01:23:49,865 ቀጥል ኬቨን! 850 01:24:04,798 --> 01:24:05,923 አይ! 851 01:24:20,772 --> 01:24:23,107 ራስል! ከዚያ ውጣ! 852 01:24:25,110 --> 01:24:27,236 አይ! ተዋቸው! 853 01:24:42,544 --> 01:24:46,714 ራስል፣ በኬቨን ላይ ቆይ! እንዳትፈታት! 854 01:24:48,800 --> 01:24:50,884 ኬቨን! ቸኮሌት! 855 01:25:13,408 --> 01:25:15,033 ጥሩ ነበር! 856 01:25:17,078 --> 01:25:21,457 በጣም አትዘባርቅ ልጅ! ቀላል ፣ ራስል 857 01:25:23,752 --> 01:25:26,253 ኧረ ከፍ ያለ ላለመሆን ዝግጁ ነኝ። 858 01:25:49,611 --> 01:25:52,279 ስለ ቤትዎ ይቅርታ ፣ ሚስተር ፍሬድሪክሰን. 859 01:25:54,908 --> 01:25:57,701 ታውቃለህ፣ ቤት ብቻ ነው። 860 01:26:05,752 --> 01:26:07,920 እያዩህ። በጣም ለስላሳ ነህ። 861 01:26:10,507 --> 01:26:12,090 አቤት! 862 01:26:12,175 --> 01:26:13,967 አንዱን ብይዘው እመኛለሁ። 863 01:26:18,348 --> 01:26:20,390 ዱላዬ የት አለ? አሁን እዚህ ነበረኝ. 864 01:26:28,650 --> 01:26:31,985 ምን ታውቃለህ? አስቀምጣቸው። ከእኔ የተሰጠ ትንሽ ስጦታ። 865 01:26:32,862 --> 01:26:34,404 ደህና ፣ ኬቨን! 866 01:26:43,832 --> 01:26:45,123 ዝግጁ? 867 01:26:45,500 --> 01:26:46,834 ዝግጁ። 868 01:26:57,595 --> 01:26:59,346 እና መለያቸውን በመቀበል ፣ 869 01:26:59,430 --> 01:27:04,101 የሚከተሉት አሳሾች ይሆናሉ ወደ ሲኒየር አሳሾች ተመረቀ። 870 01:27:04,477 --> 01:27:08,313 ለጽንፈኛ ተራራ መወጣጫ ሎሬ። እንኳን ደስ አለህ ጂሚ። 871 01:27:08,565 --> 01:27:13,026 ለዱር እንስሳት መከላከያ ጥበባት. እንኳን ደስ አለህ ብራንደን። 872 01:27:13,528 --> 01:27:15,696 አረጋውያንን ለመርዳት... 873 01:27:16,531 --> 01:27:19,700 ኧረ ራስል የሆነ ሰው አለ... 874 01:27:22,453 --> 01:27:25,539 ይቀርታ። ይቅርታ አድርግልኝ። ሽማግሌው እየመጣ ነው። 875 01:27:28,376 --> 01:27:29,877 እኔ ለእርሱ ነኝ። 876 01:27:30,086 --> 01:27:32,337 እንኳን ደስ አለህ ራስል ጌታዬ. 877 01:27:35,508 --> 01:27:38,594 ራስል፣ አረጋውያንን ለመርዳት... 878 01:27:39,053 --> 01:27:43,265 እና ከላይ ለማከናወን እና ከግዳጅ በላይ, 879 01:27:44,225 --> 01:27:48,520 ልሸልምህ እፈልጋለሁ ልሰጠው የምችለው ከፍተኛውን ክብር. 880 01:27:50,899 --> 01:27:52,649 የ Ellie ባጅ. 881 01:27:55,653 --> 01:27:56,737 ዋው 882 01:28:01,451 --> 01:28:03,952 ደህና፣ እኔ እንደማስበው ይህ ሁሉን ይሸፍናል. 883 01:28:04,037 --> 01:28:06,079 ስለዚህ ትልቅ ኤክስፕሎረር ጥሪ እንስጥ... 884 01:28:06,372 --> 01:28:09,875 ወደ አዲሱ የእኛ ሲኒየር ምድረ በዳ አሳሾች. 885 01:28:10,126 --> 01:28:11,251 ዝግጁ ፣ ሁላችሁም? 886 01:28:11,336 --> 01:28:12,878 ኧረ ጎበዝ! ራር! ኧረ ጎበዝ! ራር! 887 01:28:19,928 --> 01:28:21,637 - ሰማያዊ. - ቀይ አንድ. 888 01:28:22,305 --> 01:28:24,097 - ሰማያዊ. - ግራጫ አንድ. 889 01:28:25,058 --> 01:28:27,059 - ቀይ አንድ. - ያ ብስክሌት ነው። 890 01:28:27,477 --> 01:28:29,144 ቀይ ነው አይደል? 891 01:28:29,228 --> 01:28:31,104 ሚስተር ፍሬድሪክሰን፣ እያታለልክ ነው። 892 01:28:31,314 --> 01:28:33,106 አይ አይደለሁም። ቀይ አንድ. 893 01:28:33,191 --> 01:28:34,983 ያ የእሳት ማጥፊያ ነው. 894 01:28:37,111 --> 01:28:39,154 ምናልባት አዲስ መነጽር ያስፈልገኛል. 895 01:28:39,489 --> 01:29:02,386 ሌላ ሰማያዊ. 896 01:34:01,727 --> 01:34:05,939 ♪ ጀብዱ እዚያ አለ። ወደ መንገዳችን እየሄደ ነው... ♪ 897 01:34:06,107 --> 01:34:10,110 ♪ ስለዚህ ስካርፍ እና መነጽሮችዎን ይያዙ እንበር... ♪ 898 01:34:10,486 --> 01:34:14,781 ♪ ጉዞአችንን አዘጋጅቻለሁ እኛ ለመቆየት እዚህ መጥተናል ♪ 899 01:34:14,865 --> 01:34:19,119 ♪ ጀንበር መጥለቅ ቤታችን ነው። የጨረቃ ጨረር ባለቤት እንሆናለን ♪ 900 01:34:19,245 --> 01:34:22,998 ♪ የጀብዱ መንፈሴ አንተ ነህ ♪ 901 01:34:23,541 --> 01:34:27,711 ♪ የተፈጥሮ ድንጋጤዎች አለምን ይዘዋል። ይህ ለመካድ በጣም ትልቅ ነው ♪ 902 01:34:27,795 --> 01:34:32,132 ♪ በውሻ ጠባቂዎች እንጓዛለን። እዚያም ወደ ዓይኖቻቸው ተፉበት ♪ 903 01:34:32,633 --> 01:34:36,845 ♪ ባንግ፣ ባንግ ጭሱ ከተጣራ በኋላ... ♪ 904 01:34:36,929 --> 01:34:40,849 ♪ ህዝቡ ሁሉ በደስታ ከተሞላ በኋላ... ♪ 905 01:34:40,933 --> 01:34:45,437 ♪ የጋራ እናደርገዋለን የጥርስ ጥርስ ውስጥ ከመግባታችን በፊት ♪ 906 01:34:45,521 --> 01:34:49,149 ♪ የጀብዱ መንፈሴ አንተ ነህ ♪ 907 01:35:07,209 --> 01:35:11,504 ♪ ጀብዱ እዚያ አለ። ሻምፓኝን እንበጥስ ♪ 908 01:35:11,589 --> 01:35:15,842 ♪ መቶ ራሶች አንጠልጥያለሁ በግድግዳዬ ላይ ♪ 909 01:35:15,926 --> 01:35:20,346 ♪ ተጉዣለሁ ለማለት በጣም ተራ ነገር ነው ♪ 910 01:35:20,431 --> 01:35:24,726 ♪ የአውሮፕላን ዋጋችንን እንያዝ ከፍተኛ-ብሩሾች እዚያ ይሆናሉ ♪ 911 01:35:24,810 --> 01:35:29,064 ♪ የጀብዱ መንፈስ ወደ ውስጥ የሚገባ ነገር ነው ♪ 912 01:35:29,148 --> 01:35:35,055 ♪ የጀብዱ መንፈሴ አንተ ነህ... ♪