1
00:00:27,261 --> 00:00:29,753
ئۆتۆمبێلی تێسلا ڕۆدستەر سپۆرتی ساڵی ٢٠١١.

2
00:00:29,830 --> 00:00:32,299
تەنها پێشکەش بە ئێمە دەکرێت
زۆربەی ئەندامانی تایبەت.

3
00:00:32,366 --> 00:00:33,891
ئێوە ئۆتۆمبێلەکانتان دەناسن.

4
00:00:33,967 --> 00:00:36,436
بەڵێن دەدەم کە ئەوم بگەڕێتەوە
پێش ئەوەی بگۆڕێت بۆ پۆنتیاک.

5
00:00:36,503 --> 00:00:38,631
هێی، هارڤی. لۆڕێنس.

6
00:00:38,705 --> 00:00:41,573
هەستت چۆن دەبێت لە وەرگرتنی
شتێکی تر جگە لە تێسلا ئەمشەو؟

7
00:00:41,642 --> 00:00:43,008
پێچەوانەی سیاسەتی منە.

8
00:00:43,076 --> 00:00:44,169
چ سیاسەتێک؟

9
00:00:44,244 --> 00:00:45,678
سیاسەتی من-من-تێسلا-م دەوێت.

10
00:00:45,746 --> 00:00:46,805
بەڵێ.

11
00:00:46,880 --> 00:00:50,146
پێت بڵێ چی. تۆ دەزانیت
زیاتر لە من دەربارەی ئۆتۆمبێلەکە،

12
00:00:51,652 --> 00:00:53,018
ئەوە هی تۆیە.

13
00:00:56,323 --> 00:00:57,382
هێزی ئەسپ.

14
00:00:57,457 --> 00:00:59,323
بەڕاستی؟ ئەوە...
لە کوێوە دەست پێدەکەین؟

15
00:00:59,393 --> 00:01:01,487
باشە ئەگەر وابێت
سادە، تەنها وەڵامی بدەرەوە.

16
00:01:01,562 --> 00:01:03,656
288.

17
00:01:03,730 --> 00:01:06,495
خێرایی سەرەوە. 125 میل لە کاتژمێرێکدا.

18
00:01:07,367 --> 00:01:09,268
سفر بۆ شەست... ٣.٧ چرکە.

19
00:01:09,336 --> 00:01:11,737
بەڵێ. ئێوە ئۆتۆمبێلەکانتان دەناسن.

20
00:01:11,805 --> 00:01:13,034
من کەسێکی حەماسەتم.

21
00:01:13,106 --> 00:01:14,946
وە من چاوەڕێ بووم
بۆ تێسلا بۆ چەند مانگێک.

22
00:01:15,008 --> 00:01:16,203
باشە.

23
00:01:20,013 --> 00:01:21,345
لۆڕێنس.

24
00:01:23,984 --> 00:01:25,714
خۆت بکوژە دەرەوە.

25
00:01:26,353 --> 00:01:27,530
<i>کەواتە، بۆچی ڕێگەت پێدا ئەوی هەبێت؟</i>

26
00:01:27,554 --> 00:01:29,521
چونکە هەرگیز ئازاری نییە
بۆ ئەوەی پیاوێک هەبێت کە ڕابکات

27
00:01:29,545 --> 00:01:31,491
دوو ملیار دۆلار
سندوقی پاراستن قەرزاری تۆیە.

28
00:01:31,592 --> 00:01:33,303
بەڵام ئەگەر تۆ دادپەروەر بوویت
دەچێت بیداتێ،

29
00:01:33,327 --> 00:01:34,488
بۆچی یەکەمجار خۆت سەرقاڵ بکەیت بۆ ڕکابەریکردن؟

30
00:01:34,561 --> 00:01:37,463
چونکە ئەگەر من لێم نەدابا، ئەو
هەستی نەدەکرد کە یەکێکیان قەرزاری منە.

31
00:01:37,531 --> 00:01:39,090
لەناکاو هەست بە قوتابخانەی کۆن دەکەم.

32
00:01:39,166 --> 00:01:40,464
بۆچی سەرسامم ناکەیت، ها؟

33
00:01:48,442 --> 00:01:50,138
ئایا تۆ مایک ڕۆسیت؟

34
00:01:53,046 --> 00:01:56,141
هارڤی پێی وتم بڵێم
تۆ کە کاتژمێر ٨:٠٠ واتە ٨:٠٠.

35
00:02:19,373 --> 00:02:20,466
واو.

36
00:02:20,540 --> 00:02:21,564
خۆشحاڵم کە خۆت نیشان دا.

37
00:02:21,642 --> 00:02:22,719
ئۆی. هێی، ببورە. من...

38
00:02:22,743 --> 00:02:24,211
دەمت داخە. باشە.

39
00:02:24,811 --> 00:02:25,870
ئەم ئۆتۆمبێلانە دەبینیت؟

40
00:02:25,946 --> 00:02:27,642
بەڵێ. ئەوان زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشن.

41
00:02:27,714 --> 00:02:30,411
ئەوان دەمژن. ئەوان...
هیچ بە بەراورد بەم شتە.

42
00:02:30,484 --> 00:02:31,679
واو.

43
00:02:31,752 --> 00:02:34,221
بزوێنەری ئەم ئۆتۆمبێلە بریتییە لە...
لەلایەن کۆمپانیای مەکێرنۆن مۆتۆرزەوە دروستکراوە.

44
00:02:34,287 --> 00:02:37,280
ستانداردی پیشەسازی
لە فۆرمۆلا یەک.

45
00:02:37,357 --> 00:02:41,021
لە ڕاستیدا پاڵەوانێتی زیاتریان بەدەستهێناوە
لە هەر بزوێنەرێکی تری سەر هەسارەکە.

46
00:02:41,094 --> 00:02:42,562
چۆن هەموو ئەمانە دەزانیت؟

47
00:02:42,629 --> 00:02:45,463
ئاڤێری مەکێرنۆن یەکەم کەس بوو
موکلیم کە هەرگیز هێناومە ناو کۆمپانیاکە.

48
00:02:45,532 --> 00:02:46,556
بوو؟

49
00:02:46,633 --> 00:02:48,101
سێ مانگ پێش ئێستا کۆچی دوایی کردووە.

50
00:02:48,168 --> 00:02:49,693
ئای خوایە. من وام
ببوورە. نەک مەبەستەکە.

51
00:02:49,770 --> 00:02:53,002
بزوێنەرەکانی مەکێرنۆن و بزوێنەرەکانی...
کۆمپانیا شتێکی هاوبەشیان هەیە.

52
00:02:53,073 --> 00:02:55,008
ئەوان سەردەکەون. وەک من.

53
00:02:55,075 --> 00:02:57,220
وە لەبەر ئەوەی من سەردەکەوم، منیش بووم
پلەی بەرزکرایەوە بۆ هاوبەشی باڵا،

54
00:02:57,244 --> 00:02:59,338
کە واتە تۆ دەبیت
مامەڵەکردن لەگەڵ هەموو کاغەزەکانیان.

55
00:02:59,413 --> 00:03:01,791
بۆیە تۆ منت هێنایە ئێرە بۆ ئەوەی ببەخشم
من پێزانینێک بۆ بەرهەمەکە.

56
00:03:01,815 --> 00:03:05,149
نەخێر، من تۆم بۆ ئێرە هێناوە بۆ ئەوەی یەکتر ببینن
ڕۆبێرت ستێنسلاند، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری نوێ.

57
00:03:05,218 --> 00:03:06,811
ئەو دەیەوێت ئا
ڕووخسار بە ناوی خۆتەوە.

58
00:03:06,887 --> 00:03:07,911
چۆن دەزانی؟

59
00:03:07,988 --> 00:03:11,186
چونکە ڕۆبێرت کەسێکی توند و تیژە،
و ئێمە لەخۆڕا فەسڵت بۆ ناکەین.

60
00:03:11,258 --> 00:03:13,269
یەک خولەک چاوەڕوان بن. ئایا ئەمەیە
گفتوگۆ لە ئێستادا فەسڵ دەکرێت؟

61
00:03:13,293 --> 00:03:14,522
گرەو لەسەر کەرەکەت دەکەیت کە وایە.

62
00:03:14,594 --> 00:03:16,893
بەڵێ. سەرەوە سەرەوە. وەرە.

63
00:03:18,065 --> 00:03:19,942
چی؟ ئێمە هەموو ئەمانە دروست دەکەین
پارە. ناتوانین ئاهەنگی بۆ بگێڕین؟

64
00:03:19,966 --> 00:03:21,264
لە تامی خراپدا نییە.

65
00:03:24,071 --> 00:03:25,071
دۆمینیک.

66
00:03:25,138 --> 00:03:27,107
مایک، پێم خۆشە تۆش وا بکەیت
لەگەڵ دۆمینیک بارۆن،

67
00:03:27,174 --> 00:03:30,667
ئەو پیاوەی بەرپرسیارە لە...
دیزاین و بەرهەمهێنانی ئەم بزوێنەرە.

68
00:03:30,744 --> 00:03:32,713
ئەمە نوێی منە
هاوکارەکەی، مایک ڕۆس.

69
00:03:32,779 --> 00:03:35,525
ئەو تەنها منداڵێکە. ئایا هەوڵ دەدەیت
پێش ئەوەی بگاتە تەمەنی باڵغبوون ڕۆحی بدزێت؟

70
00:03:35,549 --> 00:03:36,592
باشە. بەڕوونی،
من زۆر لەمەوبەر تێپەڕیم...

71
00:03:36,616 --> 00:03:38,496
هێشتا دڵتەنگیت لە...
دانوستانەکانی کارمان.

72
00:03:38,552 --> 00:03:40,282
باشە کرێکارەکانم لێدانێکی گەورەیان وەرگرت.

73
00:03:40,353 --> 00:03:41,873
وە مەکێرنۆن گەورەتری وەرگرت.

74
00:03:41,922 --> 00:03:44,482
کە هەردووکیان ئامادەکارییان بۆ...
کۆمپانیا بۆ ئەوەی ساڵانێک بەهێز بێت.

75
00:03:44,558 --> 00:03:46,135
هەمیشە ڕاستگۆ بووم
لەگەڵ ئێوە سەبارەت بەو بابەتە.

76
00:03:46,159 --> 00:03:47,704
وشەی ئاڵۆز بۆ...
کابرایەک کە ئێمەی پیچ کرد.

77
00:03:47,728 --> 00:03:48,938
سەیرکردن. داوای لێبووردن دەکەم
هەست بەو جۆرە دەکەیت،

78
00:03:48,962 --> 00:03:53,195
بەڵام دەبێت دان بەوەدا بنێیت کە منیش هەمبووە
ئەو ئیحترامەی کە لە پێشەوە ئەنجامی بدەیت.

79
00:03:54,768 --> 00:03:58,603
وای. بەڵێ، بەڕاستی قەدری دەزانێت
ئەوەی بۆ کۆمپانیاکە کردووتە.

80
00:03:58,672 --> 00:04:03,042
ڕۆبێرت ستێنسلاند. پێم خۆشە تۆش وای لێ بکەیت
هاوکارە نوێیەکەت بناسە، مایک ڕۆس.

81
00:04:03,110 --> 00:04:04,806
ئێمە پارە نادەین
ئەو چیت پێدەدەین.

82
00:04:04,878 --> 00:04:08,337
هەروەها نابێت تۆش. بەڵام دڵنیای دەکەمەوە
تۆ، ئەو کاریگەرییەکی زۆری هەیە.

83
00:04:08,648 --> 00:04:09,826
باشە من باوەڕ دەکەم
کاتێک دەیبینم.

84
00:04:09,850 --> 00:04:12,547
من وام لێکرد کە تۆی...
هەفتەی ڕابردوو بەکرێدانی کۆمپانیاکان.

85
00:04:12,619 --> 00:04:14,178
هەر شتێک لێی بپرسە.

86
00:04:14,254 --> 00:04:15,847
ئەوە بەڵگەنامەیەکی ٣٠٠ لاپەڕەیە.

87
00:04:18,759 --> 00:04:20,489
باشە. مەرجەکان چین؟

88
00:04:20,560 --> 00:04:22,841
باشە. هیچ بیرۆکەیەکم نییە
باسی چی دەکەیت.

89
00:04:22,929 --> 00:04:26,730
ئەو بەکرێگیراوەی ناوی لێنراوە دایک و باوکەکە بوو
کۆمپانیا، گلێندۆن ئینتەرپڕایز.

90
00:04:26,800 --> 00:04:30,100
٣٥ هەزار پێی چوارگۆشە
لە 19، ڕۆژئاوا 57th, 2019.

91
00:04:30,170 --> 00:04:31,661
٨٠ دۆلار بۆ هەر پێیەک.

92
00:04:31,738 --> 00:04:36,335
شەش مانگی تر بەسەر دەچێت، لەگەڵ بژاردە
بۆ درێژکردنەوەی وەرزشکردن لە سی ڕۆژدا.

93
00:04:37,711 --> 00:04:38,804
کێ گرێبەستی بەکرێدانی واژۆ کردووە؟

94
00:04:38,879 --> 00:04:40,074
تۆ ئەوەت کرد.

95
00:04:40,147 --> 00:04:41,706
ناوەڕاستی من چییە
ناو؟ پیتی "ل".

96
00:04:41,782 --> 00:04:45,116
چی لە ڕووداوەکەدا ڕوودەدات
کۆمپانیاکە بوونی نەماوە؟

97
00:04:45,185 --> 00:04:46,985
ئەوە لە بەکرێدانەکەدا نەبوو.
چۆن دڵنیا بیت؟

98
00:04:47,053 --> 00:04:49,079
چونکە بەکرێدانەکە I
خوێندنەوە ٣٠٠ لاپەڕە نەبوو.

99
00:04:49,156 --> 00:04:50,784
٣٦٤ کەس بوو.

100
00:04:50,857 --> 00:04:52,883
وە دەمتوانی بزانم چییە
لە هەر یەکێک لەو لاپەڕانەدا،

101
00:04:52,959 --> 00:04:54,222
بەڵام ناتوانم ئەوەت پێ بڵێم.

102
00:04:54,294 --> 00:04:55,853
بەم شێوەیە دەتوانم دڵنیا بم.

103
00:04:55,929 --> 00:04:57,022
نایاب.

104
00:04:57,097 --> 00:04:58,941
دەتوانیت دەستی پێبکەیت
لەسەر گرێبەستە نوێیەکە یەکسەر.

105
00:04:58,965 --> 00:04:59,965
گرێبەستێکی نوێ؟

106
00:05:00,033 --> 00:05:03,731
بەڵێ. کڕیارێکم دۆزیوەتەوە
ئامادەیە ٢٠٠ ملیۆن دۆلار خەرج بکات

107
00:05:03,804 --> 00:05:05,739
بۆ زەوی ژێرەوە
کارگەی سەرەکی.

108
00:05:05,806 --> 00:05:07,399
لە کوێیت
گواستنەوەی بەرهەمهێنان؟

109
00:05:07,474 --> 00:05:08,840
باشە ئەوە جوانییەکەیەتی.

110
00:05:08,909 --> 00:05:11,037
سەرمایەی ڕاستەقینەی مەکێرنۆن
مۆتۆرز ناوەکەیە.

111
00:05:11,111 --> 00:05:13,137
ئێمە دەچینە دەرەوەی وڵات، ئێمە...
خۆمان باندڵێک ڕزگار بکەین.

112
00:05:13,213 --> 00:05:14,237
پارەدانی پێشوەختە،

113
00:05:14,314 --> 00:05:16,125
لەکاتێکدا ناوەکە دەهێڵێتەوە و...
پاراستنی ڕۆیشتنی پارە بە تێپەڕبوونی کات.

114
00:05:16,149 --> 00:05:17,208
ئەوە نابغەیە.

115
00:05:17,284 --> 00:05:19,150
بە تەواوی. ئێمە دەیبەین
گرنگیدان بە هەموو شتێک.

116
00:05:19,219 --> 00:05:20,778
باشە. باشە.

117
00:05:21,588 --> 00:05:23,648
بەڵێ. سوپاس.

118
00:05:23,790 --> 00:05:24,985
بەڕاستی؟

119
00:05:25,592 --> 00:05:27,117
عیسا. دەمزانی هەرزانە.

120
00:05:27,194 --> 00:05:28,560
من درکم پێ نەدەکرد
ئەو گەمژە بوو.

121
00:05:28,628 --> 00:05:29,708
باسی چی دەکەیت؟

122
00:05:29,763 --> 00:05:31,459
سەروەت و سامانەکە ئەوە نییە کە...
ناو. ئەوە کوالیتییە.

123
00:05:31,531 --> 00:05:32,726
دەچێتە دەرەوەی وڵات،

124
00:05:32,799 --> 00:05:35,598
ئەو قازەکە دەکوژێت کە...
بزوێنەری زێڕینی نەفرەتی دانا.

125
00:05:35,669 --> 00:05:38,969
یەک خولەک چاوەڕوان بن. پێم وابوو تۆ نەتکردووە
لە ڕووی سۆزدارییەوە پەیوەست بیت بە موکلەکەوە.

126
00:05:39,039 --> 00:05:40,439
من لە ڕووی سۆزدارییەوە وابەستەی منم.

127
00:05:40,507 --> 00:05:42,601
سەیرکردن. گرەوێکم کرد کە...
ئەم کۆمپانیایە گەشە دەکات

128
00:05:42,676 --> 00:05:44,338
و فەسڵەکانم
لەگەڵیدا گەشە دەکرد.

129
00:05:44,411 --> 00:05:45,674
ئێمە جووتێک ئاسمان بەدەستەوەیە،

130
00:05:45,745 --> 00:05:47,407
و ئەم کەرەیە
هەوڵی تاودان دەدات.

131
00:05:47,480 --> 00:05:49,073
بۆیە؟ بڕیارە چی بکەیت؟

132
00:05:49,149 --> 00:05:50,226
من هیچ شتێک ناکەم.

133
00:05:50,250 --> 00:05:51,627
تۆ دەچیت
لە ڕێگەی ئەو پەیڕەوی ناوخۆیەوە

134
00:05:51,651 --> 00:05:53,462
و تۆ دەچیت من بدۆزیتەوە ئا
ڕێگەیەک بۆ ڕزگاربوون لە ڕۆبەرت ستێنسلاند.

135
00:05:53,486 --> 00:05:55,785
نا، نا، نا، نا. دەبێت بچم
داپیرەم ببینە. ئەه-ئۆه.

136
00:05:55,856 --> 00:05:56,983
ئەو لە مردندایە؟

137
00:05:57,624 --> 00:05:59,252
نەخێر هەڵوەشاندنەوە لەسەر ئەو.

138
00:05:59,492 --> 00:06:00,653
بریتین لە...

139
00:06:05,165 --> 00:06:08,363
<i>پارەکە ببینە، دەتەوێت
بۆ ژەمەکانت بمێنەرەوە</i>

140
00:06:08,435 --> 00:06:11,735
<i>پارچەیەکی تر بەدەست بهێنە
لە پاستا بۆ ژنەکەت</i>

141
00:06:11,805 --> 00:06:15,037
<i>هەموو کەسێک دەیەوێت بزانێت هەستی چۆنە</i>

142
00:06:15,141 --> 00:06:18,441
<i>هەموو کەسێک دەیەوێت
بزانە چۆنە</i>

143
00:06:18,511 --> 00:06:21,777
<i>تەنانەت فاسۆلیایەک دەخۆم
پای من ئیزعاج نیم</i>

144
00:06:21,848 --> 00:06:23,680
<i>من و میسی ئەوەندە زووە</i>

145
00:06:23,750 --> 00:06:25,446
<i>سەرقاڵی، سەرقاڵی پارە پەیداکردن</i>

146
00:06:25,518 --> 00:06:26,986
<i>باشە!</i>

147
00:06:27,053 --> 00:06:31,514
<i>هەموو هەنگاوێک بۆ دواوە من 'خەریکە سەما دەکەم</i>

148
00:06:32,859 --> 00:06:34,657
<i>بوگی گرینباک</i>

149
00:06:49,976 --> 00:06:51,069
هم.

150
00:07:02,088 --> 00:07:03,147
ئۆی.

151
00:07:05,926 --> 00:07:06,950
بەڵێ.

152
00:07:07,027 --> 00:07:09,462
ئایا شتێکت دۆزیەوە کە...
یارمەتیم بدەن لە ستێنسلاند ڕزگارم بێت؟

153
00:07:09,529 --> 00:07:11,794
ئەه، بەڵێ. من پێم وایە وا.

154
00:07:11,865 --> 00:07:14,858
باشە ئەگەر تۆ لێرە نەبیت کاتێک من...
پێویستم پێیەتی، ئەوە چ سوودێکی بۆ من هەیە؟

155
00:07:14,935 --> 00:07:16,563
چی؟ ئەوە... کاتژمێر ٧:١٥ یە.

156
00:07:16,636 --> 00:07:18,161
سڵاو؟

157
00:07:38,725 --> 00:07:39,988
بەدەستت هێنا؟

158
00:07:40,060 --> 00:07:41,323
دوێنێ هەڵمگرت.

159
00:07:41,394 --> 00:07:42,939
ئایا لەگەڵیدا خەوتووی
لە ژێر بالیفەکەتدا بێت؟

160
00:07:42,963 --> 00:07:44,363
چۆن دەخەوم هیچ نییە
لە خەمی ئێوەدا.

161
00:07:44,431 --> 00:07:45,975
بەڵێ، هەردووکیان...
ڕێکوپێکی لێدانی یانکیز،

162
00:07:45,999 --> 00:07:47,677
بەڵام ئەوە ناوەستێت
من لە بیرکردنەوە لەوە.

163
00:07:47,701 --> 00:07:50,364
هارڤی. بەڵێنم پێ بدە
تۆ خۆبەزلزان نابیت.

164
00:07:51,104 --> 00:07:53,215
تێدەگەم چی لە مەترسیدایە
لێرە. من بە تەواوی خۆبەزلزان دەبم.

165
00:07:53,239 --> 00:07:54,366
مەزن. ئامادەی؟

166
00:07:55,041 --> 00:07:57,374
تۆ گاڵتە دەکەیت؟ من
بۆ ئەمە لەدایک بووە.

167
00:07:58,044 --> 00:07:59,910
7:45. خۆشحاڵ بوویت کە خۆت نیشان بدەیت.

168
00:07:59,980 --> 00:08:01,846
ها. بەڵێ، من لە خەو هەڵسابووم
تا کاتژمێر ٥:٠٠ی بەیانی.

169
00:08:01,915 --> 00:08:02,939
گاڵتە دەکەم.

170
00:08:03,016 --> 00:08:05,094
بەڵام لویس بەڕاستی دەیەوێت بیبینێت
تۆ، و منیش گاڵتە بەو شتە ناکەم.

171
00:08:05,118 --> 00:08:06,118
چی دەوێت؟

172
00:08:06,186 --> 00:08:08,064
نازانم. لویس نایکات
با بچمە ناو پلانی یارییەکەیەوە،

173
00:08:08,088 --> 00:08:09,365
و من جۆرێک لە...
بەو شێوەیە پێیان باشترە.

174
00:08:09,389 --> 00:08:12,052
باشە. ئم... دەتوانی پێی بڵێیت
کە دەبێت سەرەتا هارڤی ببینم؟

175
00:08:12,125 --> 00:08:13,125
پەیوەندیەکەت.

176
00:08:13,193 --> 00:08:15,389
بەڵام، ئەه، ئەگەر بڕیارە
بە عەزیەکانتەوە بخەویت،

177
00:08:15,462 --> 00:08:17,488
لەوانەیە بتەوێت بیهێڵیتەوە
یەکێکی تازە لە ئۆفیسەکەدا.

178
00:08:17,564 --> 00:08:19,294
ئایا ئەوەندە خراپە؟ خراپترە.

179
00:08:20,600 --> 00:08:21,659
وەرە.

180
00:08:21,735 --> 00:08:23,226
تەنها حەز دەکەم بڵێم
ئەمە شەرەفێکە.

181
00:08:23,303 --> 00:08:26,740
من بە جددی وەریدەگرم، منیش...
بەنیازە هەمووتان شانازی بکات.

182
00:08:26,806 --> 00:08:27,899
جگە لە تۆ فرێد.

183
00:08:27,974 --> 00:08:30,068
وازم لە دروستکردن هێنا
تۆ شانازی دەکەیت لە ساڵی '99.

184
00:08:31,878 --> 00:08:34,677
باشە. یەک هەیە
زیاتر ڕێکوپێکی بازرگانی.

185
00:08:36,216 --> 00:08:37,707
ئەو لێرە نییە.

186
00:08:42,655 --> 00:08:43,748
نەخێر.

187
00:08:45,892 --> 00:08:47,053
لە کوێیە؟

188
00:08:47,127 --> 00:08:49,687
ئەو لە قۆناغی یەکەمی خۆیدایە
دەستپێکردنی هاوبەش.

189
00:08:49,763 --> 00:08:50,787
با شتێکتان لێ بپرسم.

190
00:08:50,864 --> 00:08:54,995
جیاوازی نێوان ئا
هاوبەشی باڵا و هاوبەشەکانی تر؟

191
00:08:55,068 --> 00:08:56,579
ئایا ئەوە شتێک نییە کە تۆ...
دەبوو بخوێنێت

192
00:08:56,603 --> 00:08:58,214
کاتێک خۆت وا نیشان دەدا
بۆ ئەوەی بچیتە هارڤارد؟

193
00:08:58,238 --> 00:08:59,238
ئاه.

194
00:08:59,305 --> 00:09:02,537
باشە. هاوبەشە باڵاکان،
ئەوان دەیکڕن بۆ ناو کۆمپانیاکە.

195
00:09:02,609 --> 00:09:06,046
ئەوان لە قازانجەکاندا هاوبەشن، بەڵام...
هەروەها دەبێت یەکسانی دابنێن.

196
00:09:06,112 --> 00:09:07,472
کەواتە چەندە دەکات
تێچووی کڕینی لە؟

197
00:09:07,881 --> 00:09:09,816
نیو ملیۆن دۆلار؟

198
00:09:09,949 --> 00:09:11,076
ئێستا؟

199
00:09:11,151 --> 00:09:13,746
هارڤی، تۆ دەتزانی
کڕینی یارییەکە چی بوو.

200
00:09:13,820 --> 00:09:15,448
دەتزانی ئەمڕۆ دەستپێشخەرییە.

201
00:09:15,522 --> 00:09:16,990
چۆن نەتتوانی
پارەکەی هەیە؟

202
00:09:17,057 --> 00:09:19,390
پێم وا نەبوو ئەمڕۆ کاتی خۆی بێت.

203
00:09:21,461 --> 00:09:22,724
ئەمڕۆ کاتی ئەوە نییە، وایە؟

204
00:09:22,796 --> 00:09:24,424
نەخێر، وا نییە.

205
00:09:27,667 --> 00:09:30,603
هەموو پیاوێک لەم ژوورەدا کەوتە خوارەوە
بۆ تەواو هەمان شت.

206
00:09:30,670 --> 00:09:31,763
ئایا ئەوە تۆش دەگرێتەوە؟

207
00:09:31,838 --> 00:09:33,670
نەخێر، نا، وا نییە.

208
00:09:33,740 --> 00:09:35,868
- دەست خۆش بەڕێزان.
- باشە.

209
00:09:46,186 --> 00:09:48,451
فستق، گلوتین، شووتی.

210
00:09:48,521 --> 00:09:50,114
ئەمە چییە، لیستی کڕین؟

211
00:09:50,190 --> 00:09:52,068
نەخێر تەنها لیستێکە لە...
ئەو خواردنانەی کە حەساسیەتم پێیان هەیە.

212
00:09:52,092 --> 00:09:54,186
کەواتە، کاتێک شوێنێک هەڵدەبژێریت،

213
00:09:54,260 --> 00:09:55,990
ئەم خۆراکانە نین
بۆ ئەوەی لە مینیوەکەدا بێت.

214
00:09:56,062 --> 00:09:57,621
شوێنی بۆ چی؟

215
00:09:58,164 --> 00:09:59,462
کەس پێی نەوتیت؟

216
00:09:59,532 --> 00:10:01,023
کەس پێی نەوتم. ئای، دراتس.

217
00:10:01,101 --> 00:10:04,833
باشە، پیرسۆنێکی ماوە درێژ
نەریتی هاردمان ئێوارەخوانی تازەپێگەیشتووانە.

218
00:10:04,904 --> 00:10:07,373
کە واتە تۆ، ئەو... تازەپێگەیشتووی.

219
00:10:07,440 --> 00:10:08,703
ئەوە ڕاستە. بەڵێ.

220
00:10:08,775 --> 00:10:11,904
بۆ میوانداریکردنی خوانێکی ئێوارە بۆ...
هاوکارەکانت.

221
00:10:12,612 --> 00:10:14,137
ئای وەرە. ئەوەندە شین دەرکەویت.

222
00:10:14,214 --> 00:10:15,324
ئای هیچ کێشەیەکی نییە. بەڕاستی ئاسانە.

223
00:10:15,348 --> 00:10:17,817
تەنها شتێک کە تۆ بیکەیت دادپەروەرانەیە
شوێنێکی ناوازە بدۆزەرەوە

224
00:10:17,884 --> 00:10:19,819
و پاشان هەماهەنگی بکەن
لەگەڵ ٥٠ هاوکارەکەی تر.

225
00:10:19,886 --> 00:10:22,151
بەڕاستی سادەیە. هیچ فشارێک نییە.

226
00:10:22,655 --> 00:10:23,866
وە حەساسیەتت بە مریشک هەیە؟

227
00:10:23,890 --> 00:10:25,449
نەخێر، تەنها حەزم لێی نییە.

228
00:10:27,127 --> 00:10:28,425
ئای بەڕێگەدا،

229
00:10:28,495 --> 00:10:31,488
ئەوەی ئەوەندە گرنگ بوو کە دەبوو...
هارڤی ببینە پێش ئەوەی بێیتە لای من؟

230
00:10:31,564 --> 00:10:32,641
لویس، هارڤی
بەڕاستی حەزی لە من نییە...

231
00:10:32,665 --> 00:10:35,464
دەتوانین... دەتوانین تەنها...
ئایا دەتوانین تەنها... بێدەنگ بە.

232
00:10:35,535 --> 00:10:36,535
باشە.

233
00:10:36,603 --> 00:10:38,147
با تەنها بەدەستم بهێنم
شتێکی ڕاست و دروست. باشە؟

234
00:10:38,171 --> 00:10:39,639
کاتێک پرسیارێکتان لێدەکەم،

235
00:10:39,706 --> 00:10:41,641
تەنها چاوەڕێی وەڵامێک دەکەم.

236
00:10:42,976 --> 00:10:44,774
ئەه...

237
00:10:46,312 --> 00:10:49,612
مەکێرنۆن مۆتۆرز. من
کارکردن لەسەر وردبینی پێویست.

238
00:10:50,350 --> 00:10:53,684
وە بۆچی ئەوە پێویستی بە...
تۆ بۆ ئەوەی سەیری پەیڕەوی ناوخۆ بکەیت؟

239
00:10:55,722 --> 00:10:58,715
یاسای دەوڵەت پێویستی بە پوختەیەک هەیە
لە ئەگەری فرۆشتندا ئامادەبن.

240
00:10:58,791 --> 00:11:00,623
بە شێوەیەکی تایبەت بەڕێوەدەبرێت
کۆمپانیاکان بەخشراون.

241
00:11:00,693 --> 00:11:02,525
نەک ئەگەر فرۆشتنەکە
150 ملیۆن دۆلار تێدەپەڕێنێت.

242
00:11:02,595 --> 00:11:04,223
بە پێی کێ؟

243
00:11:08,868 --> 00:11:10,632
ماڵپەڕی دەوڵەت.

244
00:11:11,404 --> 00:11:13,202
من حەزم لە وردبینییە.

245
00:11:15,542 --> 00:11:17,602
باشە لەوێ بیخە هاوڕێ.

246
00:11:18,478 --> 00:11:20,379
جددی؟ شەرمەزارکەر.

247
00:11:23,683 --> 00:11:26,676
تێدەگەم ستێنسلاند فڕێ دەدات
بڕێکی زۆر لە کاری یاسایی بە ڕێگای ئێمە

248
00:11:26,753 --> 00:11:28,847
لەگەڵ مەکێرنۆن
فرۆشتنی کارگەی ماتۆڕەکان.

249
00:11:28,922 --> 00:11:31,050
چۆن دەزانیت
کە؟ گوێم لە شتەکانە.

250
00:11:31,124 --> 00:11:33,093
تۆ ئاگاداری ئەویت؟ من.

251
00:11:33,159 --> 00:11:35,492
بەڕێزان بۆ کاتێک کە کاتی خۆیەتی.

252
00:11:35,962 --> 00:11:37,362
ئەمە چییە؟

253
00:11:37,430 --> 00:11:40,264
هی کاشێرێکە
چێک بکە بۆ ٥٠٠ هەزار دۆلار.

254
00:11:41,901 --> 00:11:43,199
هەموو کاتێک ئەمەت هەبوو؟

255
00:11:43,269 --> 00:11:46,296
من لەو کاتەوە پارەم هەیە
چاوەکانم لەسەر هاوبەشی باڵا دابنێم.

256
00:11:53,913 --> 00:11:55,939
خۆشحاڵم لە ئێوە کە دواجار دروستی کردووە.

257
00:11:56,015 --> 00:11:57,449
بۆچی هەمووان...
بەردەوام بە لە وتنی ئەوە؟

258
00:11:57,517 --> 00:11:59,929
چونکە تۆ بڕیارە وا بیت
لێرە کاتێک بڕیارە لێرە بیت.

259
00:11:59,953 --> 00:12:01,273
پێناچێت ئەوە بێت
بۆ ئەوەی داواکاری بۆ تۆ پێشکەش بکات.

260
00:12:01,321 --> 00:12:03,256
من بابەتەکە نیم
لەم گفتوگۆیەدا.

261
00:12:03,323 --> 00:12:06,122
ئێستا. چیت دۆزیەوە
من لە مەککەرنۆن مۆتۆرز؟

262
00:12:06,192 --> 00:12:08,184
بۆرد ناتوانێت دەنگ بدات
بۆ ماوەی لانیکەم ٢٤ کاتژمێر

263
00:12:08,261 --> 00:12:11,493
دوای ئەوەی بەڕێوەبەری جێبەجێکار گرێبەستێک دەخاتە ڕوو
کە فرۆشتنی زەوی کۆمپانیاکانی تێدایە.

264
00:12:11,564 --> 00:12:13,897
بەڵام ستێنسلاند لە ئێستاوە
پێشکەشی دەستەی کارگێڕی کرد.

265
00:12:13,967 --> 00:12:16,232
ڕاست. بەڵام ستێنسلاند بەڕێوەبەری جێبەجێکار نییە.

266
00:12:17,270 --> 00:12:19,603
ئەو پەیڕەوی ناوخۆم نووسی
خۆم. ئەو بەڕێوەبەری جێبەجێکارە.

267
00:12:19,672 --> 00:12:24,372
هم. لاپەڕە 238،
بڕگەی ١٣٧ دەڵێت،

268
00:12:24,444 --> 00:12:27,278
"ئەگەر بەڕێوەبەری جێبەجێکار مرد، کاتی...
بەڕێوەبەری جێبەجێکار دادەمەزرێت

269
00:12:27,347 --> 00:12:29,248
"تا دەستەی کارگێڕی."
دەنگدانی هەڵبژاردن بانگهێشت دەکات،

270
00:12:29,315 --> 00:12:31,477
"کە ناتوانرێت ناوی لێ بنرێت."
تا چارەکی دارایی داهاتوو”.

271
00:12:31,551 --> 00:12:33,952
لەم حاڵەتەدا پێنجشەممەی داهاتوو.

272
00:12:34,020 --> 00:12:36,216
کەواتە، ناتوانن دەنگ بدەن
ئەو لە تا پێنجشەممە؟

273
00:12:36,289 --> 00:12:37,587
پێنج شەمە.

274
00:12:38,024 --> 00:12:39,151
باشە.

275
00:12:39,325 --> 00:12:42,056
باشە، وردبینی پێویست ئامادە بکە
بۆ ئەوەی من بیبەم بۆ ستێنسلاند.

276
00:12:42,128 --> 00:12:43,824
بەڵام من نامەوێت
هەر شتێک ئامادە بێت بۆ واژۆکردن.

277
00:12:43,896 --> 00:12:45,091
بۆ کوێ دەچیت؟ دەرەوە.

278
00:12:45,164 --> 00:12:47,633
تا پێنجشەممە ماوە
بۆ دۆزینەوەی بەڕێوەبەری جێبەجێکاری نوێ.

279
00:12:47,700 --> 00:12:48,861
ها. چی؟

280
00:12:49,135 --> 00:12:53,835
ئای هیچ، ئەه، ئەوە بوو
تەنها شەش کاتژمێر، ١٥٠٠ لاپەڕە،

281
00:12:53,906 --> 00:12:56,398
و من، ئەه... من
هەڵەکەت دۆزیەوە.

282
00:12:56,476 --> 00:12:58,775
بەڵێ. تۆ دۆزیتەوە کە...
یەک هەڵە کە کردوومە

283
00:12:58,845 --> 00:13:01,974
لەکاتی داڕشتنی ئەوانە
پەیڕەوی ناوخۆی دەیان ساڵ لەمەوبەر،

284
00:13:02,048 --> 00:13:03,778
کاتێک دوو ساڵ بووم
لە تۆ گەنجتر.

285
00:13:03,850 --> 00:13:07,252
هەڵەیەک، بەڕێزان، ئەوە...
دەچێت یارمەتیم بدات لە ستینسلاند ڕزگارم بێت.

286
00:13:07,320 --> 00:13:08,583
هەڵە.

287
00:13:26,406 --> 00:13:28,375
ئای، ئەه... ببورە
من، ئەه، کاک سپێکتەر؟

288
00:13:28,441 --> 00:13:30,352
منیش پرسیارم دەکرد کە ئایا تۆ...
لەوانەیە جارێک پێویستی بە دەستێک بێت

289
00:13:30,376 --> 00:13:32,845
لەگەڵ یەکێک لە ئێوە، ئەه،
گرنگە. ئەه، هەر یەکێک.

290
00:13:32,912 --> 00:13:34,813
باشە ئالن... ئای، ئەوە ئارۆنە.

291
00:13:34,881 --> 00:13:36,873
پێم وایە ئەوە دەڵێت
هەمووی، نەخێر؟

292
00:13:39,152 --> 00:13:41,018
چی دەکەیت؟

293
00:13:41,087 --> 00:13:42,715
بەدوای چێشتخانەیەکدا دەگەڕێم.

294
00:13:42,789 --> 00:13:44,349
بۆ کوێ چووی
بۆ ژەمی ئێوارەی تازەپێگەیشتووی خۆت؟

295
00:13:44,424 --> 00:13:45,790
هاتمە ناو...
خولەکە خوێندکاری قۆناغی دووەم.

296
00:13:45,858 --> 00:13:48,293
وە باشترە تۆ ئەولەویەت نەدەیت
کە بەسەر مەککەرۆن مۆتۆرزدا.

297
00:13:48,361 --> 00:13:50,001
هێشتا پێویستم بە شتێکە
بۆ وەستاندنی ستێنسلاند.

298
00:13:50,029 --> 00:13:51,497
ڕاست لێرەدایە.

299
00:13:52,899 --> 00:13:54,265
ئەوەندە توڕەیت لە چی؟

300
00:13:54,334 --> 00:13:56,803
ڕۆژەکەم لەگەڵ...
top headhunter من دەزانم،

301
00:13:56,869 --> 00:13:59,395
کە نەیتوانی یەک شەرعی بەرهەم بهێنێت
کاندیدی بەڕێوەبەری جێبەجێکار تا پێنجشەممە.

302
00:13:59,472 --> 00:14:01,498
ئەی ئەوە
کابرا دۆمینیک بارۆن

303
00:14:01,574 --> 00:14:02,735
کێ بەرهەمهێنان بەڕێوەدەبات؟

304
00:14:02,809 --> 00:14:04,801
تۆ وتت ئەو وایە
بەرپرسیارە لە بزوێنەرەکان،

305
00:14:04,877 --> 00:14:06,322
و بە ڕوونی گرنگی پێدەدات
سەبارەت بە کرێکاران.

306
00:14:06,346 --> 00:14:07,609
نەخێر ئەو کابرا نییە.

307
00:14:07,680 --> 00:14:10,650
ئاه، تۆ دەترسیت کە ناتوانیت
قەناعەتی پێبکە چونکە ڕقی لێتە.

308
00:14:10,717 --> 00:14:12,117
من بەدەستی دەهێنم. هەوڵێکی خۆشە.

309
00:14:12,185 --> 00:14:13,662
دەزانی ناتوانیت
لەوێ میوانداری ژەمی ئێوارەتان بکەن.

310
00:14:13,686 --> 00:14:16,622
ئەوە واختێلێکە
چێشتخانەی لیپتۆن کلاین.

311
00:14:16,689 --> 00:14:18,089
باشە، باشە.

312
00:14:18,624 --> 00:14:20,149
ئەی ئەم شوێنە؟

313
00:14:20,226 --> 00:14:22,320
بەڵێ، ئەوە دەبوو
مەزن. ئەگەر ساڵی ٢٠٠٤ بووایە.

314
00:14:22,395 --> 00:14:25,763
ئای خوایە گیان. چی دەکات
هیچ کام لەم بابەتە؟ خواوەند.

315
00:14:28,000 --> 00:14:30,435
ئەو کابرایە ببینە کۆتایی
لەوێ لە ڕێگەی فاکسەوە؟

316
00:14:31,137 --> 00:14:32,765
سەیرێکی باش بکە.

317
00:14:35,308 --> 00:14:37,368
هەرگیز ناڕوات
بۆ ئەوەی هاوبەشی بکەین.

318
00:14:37,443 --> 00:14:40,902
باشە. با پێشبینی بکەم. بەهۆی
ئێوارەخوانێکی تازەپێگەیشتووی خراپ فڕێدا.

319
00:14:40,980 --> 00:14:43,108
نەخێر چونکە بەدەستی ناهێنێت.

320
00:14:43,182 --> 00:14:44,206
چی بەدەست بهێنە؟

321
00:14:44,283 --> 00:14:47,981
ئەو بەو کارە بەدەست ناهێنێت
کاری باش هەموو کارەکە نییە.

322
00:14:48,054 --> 00:14:50,956
بەشێک لە بەدەستهێنانی ئەوەیە کە شتەکان
وەک ئەوەی ئێوارەخوانەکە لە ڕاستیدا گرنگە،

323
00:14:51,023 --> 00:14:52,889
تەنانەت کاتێک کە تۆ...
وا مەزانە ئەوان وا دەکەن.

324
00:14:52,959 --> 00:14:54,269
سەیرکە، تۆ خەریکی بەخشین بوویت
من گوێدرێژ ئەم بەیانییە

325
00:14:54,293 --> 00:14:55,571
چونکە من دێم و...
کاتێک بمەوێت بڕۆ.

326
00:14:55,595 --> 00:14:57,325
دەزانی بۆچی دەتوانم ئەوە بکەم؟

327
00:14:57,397 --> 00:14:59,366
چونکە کاتێک گەیشتمە...
لێرەدا، من زاڵ بووم.

328
00:14:59,432 --> 00:15:01,867
پێیان وابوو من کار دەکەم
سەد کاتژمێر لە ڕۆژێکدا.

329
00:15:01,934 --> 00:15:04,369
ئێستا، گرنگ نییە
چ کاتژمێرێک دەچمە ژوورەوە،

330
00:15:04,437 --> 00:15:07,532
کەس پرسیار لە من ناکات
توانای ئەنجامدانی کارەکە.

331
00:15:07,607 --> 00:15:09,041
لە ڕێگەی سەرتەوە بیگەیەنە.

332
00:15:09,108 --> 00:15:11,100
سەرنجەکانی یەکەم دوان.

333
00:15:11,177 --> 00:15:12,805
ئەگەر لە پشتەوە دەست پێ بکەیت
تۆپی هەشت،

334
00:15:12,879 --> 00:15:14,939
هەرگیز ناگەیتە پێشەوە.

335
00:15:25,525 --> 00:15:26,549
سڵاو. تۆ سەرقاڵیت؟

336
00:15:26,626 --> 00:15:29,653
کاتژمێر ٧:٠٠یە. من لێرە نیم
چونکە من حەزم لە دیمەنەکەیەتی.

337
00:15:29,729 --> 00:15:30,890
وە بە هەڵە تێم مەگە.

338
00:15:30,963 --> 00:15:33,330
کاتێک دەڵێم ڕوانگە،
مەبەستم لە ڕووخساری تۆیە.

339
00:15:33,399 --> 00:15:34,890
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.
چونکە من قێزەونم.

340
00:15:34,967 --> 00:15:37,198
چی هەیە؟ تۆیت
خواردندۆستێک، ڕاستە؟

341
00:15:37,270 --> 00:15:38,270
بۆ وا دەڵێی؟

342
00:15:38,371 --> 00:15:39,948
چونکە تۆ تاکە کەسیت
کەسێک کە تا ئێستا بینیومە ڕێکخستن

343
00:15:39,972 --> 00:15:42,305
کرێشێک، بیبەری سوور،
و پیتزای پەنیری بزن.

344
00:15:42,375 --> 00:15:43,619
باشە ڕاستە، بەڵام
بەبێ بیبەرەکە،

345
00:15:43,643 --> 00:15:45,669
چی بزنەکە بەیەکەوە دەبەستێتەوە
پەنیر و کرێشەکە؟

346
00:15:45,745 --> 00:15:46,745
من کەسێکی خواردنم.

347
00:15:46,813 --> 00:15:49,977
باشە. بۆیە، پێویستم بە یارمەتی ئێوەیە بۆ دۆزینەوە
چێشتخانەیەک بۆ ژەمی ئێوارەی تازەپێگەیشتووان.

348
00:15:50,049 --> 00:15:51,142
باشە ئەوە جێگەی داخە.

349
00:15:51,250 --> 00:15:53,429
بەڵام من تاڵاو بووم، و نا
کاتت هەبێت فێری چێشتخانەت بکات.

350
00:15:53,453 --> 00:15:55,820
چی؟ نەخێر من دروست مەکە
بیرت بخەمەوە کە تۆ یەکێکیان قەرزاری منیت.

351
00:15:55,888 --> 00:15:56,888
ئەوە چۆنە؟

352
00:15:56,956 --> 00:15:59,196
تۆ بە لویست وت کە من کار دەکەم
لەسەر دۆسیەی هارڤی پێش دۆسیەکەی.

353
00:15:59,225 --> 00:16:00,318
چونکە تۆ پێت وتم.

354
00:16:00,393 --> 00:16:02,438
باشە ئێستا، پێت دەڵێم
بۆ ئەوەی یارمەتیم بدات لە ژەمی ئێوارەمدا.

355
00:16:02,462 --> 00:16:04,055
ممم. تۆ... باشە.

356
00:16:04,130 --> 00:16:05,325
بەختێکی باش لەگەڵ ئەوە.

357
00:16:05,398 --> 00:16:08,027
ناچم بۆ یارمەتیدان
من لەگەڵ ژەمی ئێوارەکەم.

358
00:16:08,100 --> 00:16:09,500
ئێستا، لەگەڵ خۆم قسە دەکەم.

359
00:16:12,672 --> 00:16:14,231
بەڵێ. گرامی.

360
00:16:14,307 --> 00:16:16,208
نەخێر پێم وتیت کە دێم.

361
00:16:16,275 --> 00:16:18,642
من... من لەسەر خۆمم
رێگا. باشە. بەڵێ.

362
00:16:22,081 --> 00:16:24,641
ئم... پانزە خولەک.

363
00:16:25,117 --> 00:16:26,357
باشە. خواحافایز. هێی، تۆ چیت...

364
00:16:28,788 --> 00:16:30,222
باشە. ئەوە بۆ چی بوو؟

365
00:16:30,289 --> 00:16:31,416
ئەگەر گرنگیت بە من بوو،

366
00:16:31,491 --> 00:16:33,368
پێت دەگوتم چی
ترێڤەر تا ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر بوو.

367
00:16:33,392 --> 00:16:35,156
هەوڵم دەدا بتپارێزم.

368
00:16:35,228 --> 00:16:38,926
چۆنە شاردنەوەی ئەو ڕاستییەی کە من...
خۆشەویستەکەم گژوگیا دەفرۆشێت من دەپارێزێت؟

369
00:16:38,998 --> 00:16:40,899
دەتەوێت ڕاستیەکان بزانیت؟

370
00:16:40,967 --> 00:16:43,664
خۆشەویستەکەتیش ڕوودەدات
بۆ ئەوەی باشترین هاوڕێم بێت. باشە؟

371
00:16:43,736 --> 00:16:45,047
هەستم نەدەکرد
بە زەقبوونەوە لێی دەردەچێت.

372
00:16:45,071 --> 00:16:46,300
ئەگەر بەڕاستی هاوڕێی ئەو بوویتایە،

373
00:16:46,372 --> 00:16:48,317
تۆ تەنها لە تەنیشتەوە نەدەوەستای
و با ژیانی خۆی فڕێ بدات.

374
00:16:48,341 --> 00:16:49,604
با ئەو؟

375
00:16:49,675 --> 00:16:52,110
با... هەرگیز نەمهێشت ترێڤەر بیکات
هەر شتێک. ئایا ئەوت ناسیوە؟

376
00:16:52,178 --> 00:16:54,340
ترێڤەر گوێت لێدەگرێت، و...
ئەو لە ئێستادا پێویستی بە تۆیە.

377
00:16:54,413 --> 00:16:55,472
ئای خوایە گیان.

378
00:16:55,548 --> 00:16:57,676
ژیانی خۆی فڕێ دەدات.

379
00:16:57,750 --> 00:16:59,514
وە تۆ ئێمەت لە خەندەق دا.

380
00:17:00,786 --> 00:17:01,845
هەردووک.

381
00:17:03,789 --> 00:17:06,281
وەک ئەوەی مەبەستمان نەبووبێت
هەر شتێک بۆ تۆ.

382
00:17:12,031 --> 00:17:13,329
دواکەوتووم.

383
00:17:33,920 --> 00:17:36,389
لویس. لێرە چی دەکەیت؟

384
00:17:36,455 --> 00:17:38,583
سڵاو. ئەه، ستێنسلاند پەیوەندی کرد.

385
00:17:38,658 --> 00:17:41,253
دیارە کۆششەکە
بە خێرایی بەرەوپێش نەدەچوو.

386
00:17:41,327 --> 00:17:42,351
تەلەفۆنی بۆ کردیت؟

387
00:17:42,428 --> 00:17:44,373
بەڵێ تەلەفۆنی بۆ کردم. تەلەفۆنم کرد
ئەو. جیاوازی چیە؟

388
00:17:44,397 --> 00:17:46,475
کاغەزەکان خەریک بوو
زۆر درێژ بوو، و منیش تەواوم کرد.

389
00:17:46,499 --> 00:17:49,196
پێشنیار دەکەم لە...
جەهەنەم دوور لە موکلەکەم.

390
00:17:49,268 --> 00:17:52,033
هارڤی. خۆشحاڵم کە توانیت دروستی بکەیت.
خەریکە واژۆ لەسەر کاغەزەکان دەکەین.

391
00:17:52,104 --> 00:17:53,215
لە ئۆفیسەکە زانیاریم وەرگرتەوە.

392
00:17:53,239 --> 00:17:56,403
من تەنها هاتم بۆ ئەوەی بزانم چۆن لویس
خەریک بوو بەدەوری پەیڕەوی ناوخۆدا دەگەڕا.

393
00:17:57,376 --> 00:17:59,106
نازانم.

394
00:17:59,178 --> 00:18:00,373
ئاه...

395
00:18:01,581 --> 00:18:02,810
من تا ڕادەیەک لە خەسارێکدام.

396
00:18:02,882 --> 00:18:05,511
ڕۆبێرت، ببورە. ئەمەیە کە...
خەریک بوو کۆششی پێویستت بەرز کردەوە.

397
00:18:05,585 --> 00:18:07,679
لە ڕووی تەکنیکییەوە، تۆ...
هێشتا بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کاتی

398
00:18:07,753 --> 00:18:09,619
تا ئەو کاتەی دەستەی کارگێڕی دەنگ دەدات
تۆ لە پێنجشەممەدا.

399
00:18:09,689 --> 00:18:12,529
ئەگەر پرۆتۆکۆڵ پەیڕەو نەکرێت، ئەوا دەڕوات
تۆ بە بەرکەوتنی گەورەی دادگاییکردن.

400
00:18:12,558 --> 00:18:13,651
ئەوە ڕاستە.

401
00:18:13,726 --> 00:18:16,890
باشە من بە خەیاڵمدا دێت ئێمە
دەبێت، ئەه، ڕابگرێت، ئەوا.

402
00:18:17,396 --> 00:18:19,160
تکایە لۆمە مەکەن
لویس. خەتای منە.

403
00:18:19,231 --> 00:18:21,826
بەزۆری هاوبەشی باڵامان هەیە
سەرپەرشتیکردنی مامەڵەکانی وەک ئەم

404
00:18:21,901 --> 00:18:24,200
چونکە هاوبەشە بچووکەکان،
ئەوان مەیلیان هەیە بیری شتەکان بکەن.

405
00:18:24,270 --> 00:18:26,034
پێنجشەممە دەتبینمەوە؟ یەک چرکە.

406
00:18:26,706 --> 00:18:30,108
ئەه، تەنها بۆ ئەوەی بزانیت، تۆ بوویت
هاوبەشێکی بچووک تا ئەم دواییانە.

407
00:18:30,176 --> 00:18:31,576
هۆکارێک هەیە
من ئیتر نیم.

408
00:18:31,644 --> 00:18:33,112
باشە. بە ئاسانی وەریبگرە.

409
00:18:33,779 --> 00:18:36,374
کەواتە چی ئەگەر گەشتێکتان کردبێت
بۆ ڕووسیا لەگەڵ پیاوێکی تر؟

410
00:18:36,449 --> 00:18:38,527
مەبەستم ئەوەیە ئەوە پێش تۆ بوو
جیمی باپیرەم ناسی، ڕاستە؟

411
00:18:38,551 --> 00:18:41,043
گرنگی پێ نەدەدا
پێش ئەوەی چاوم پێی بکەوێت بوو.

412
00:18:41,120 --> 00:18:42,816
هەرگیز لەو بارەیەوە بێدەنگ مەبە.

413
00:18:42,888 --> 00:18:44,413
کەواتە، ئەمە چی بوو
ناوی کابرایەکی تر؟

414
00:18:44,490 --> 00:18:46,550
گریگۆری بیر-بازرگانی خۆت.

415
00:18:46,626 --> 00:18:47,753
ئووه.

416
00:18:47,827 --> 00:18:49,728
کەواتە مایکل، ئەمە خۆش بووە.

417
00:18:49,795 --> 00:18:51,889
ئێستا، بۆچی ناوەستیت
لێدان لە دەوری دارستانەکە

418
00:18:51,964 --> 00:18:53,956
و پێم بڵێ چی ڕوودەدات؟

419
00:18:57,203 --> 00:18:58,466
ترێڤەر.

420
00:18:59,138 --> 00:19:01,266
ئەوە ترێڤەرە. هەمیشە ترێڤەرە.

421
00:19:01,340 --> 00:19:04,606
خۆی خستۆتە ناویەوە
هەندێک بەڕاستی خراپ... شت.

422
00:19:04,677 --> 00:19:06,388
وە پێم وایە پێویستی پێیەتی
یارمەتیم بۆ دەرچوون لێی.

423
00:19:06,412 --> 00:19:08,779
بەڵام من لە ژێر...
ئەوەندە فشار.

424
00:19:08,848 --> 00:19:10,840
وە دەزانم هەمیشە...
پێی وتم لەوێ بم...

425
00:19:10,916 --> 00:19:12,561
بەڵێ، نەخێر. گوێم لێ بگرن.
بۆ ئەو کەسانەی لە ژیانمدا هەن.

426
00:19:12,585 --> 00:19:13,917
سکرو ترێڤەر.

427
00:19:13,986 --> 00:19:15,818
چی؟ تۆ بەرەو پێشەوە دەڕۆیت.

428
00:19:15,888 --> 00:19:17,447
وە هەرچی لە توانایدا بێت دەیکات

429
00:19:17,523 --> 00:19:18,855
بۆ ئەوەی لە شوێنی خۆت بمێنێتەوە.

430
00:19:18,924 --> 00:19:20,654
بەڵێ، بەڵام ئەو... بەڵام هیچ بەڵام.

431
00:19:20,726 --> 00:19:22,524
ئەو منداڵە لەنگەرێکە.

432
00:19:22,595 --> 00:19:24,359
پێویستە شل بکەیتەوە.

433
00:19:25,998 --> 00:19:28,160
واو. تۆ پەنجا دۆلار قەرزاری منیت.

434
00:19:39,845 --> 00:19:41,973
چی بەسەر دێت
ڕۆبێرت ستێنسلاند؟

435
00:19:43,049 --> 00:19:44,278
لویس چی پێ وتیت؟

436
00:19:44,350 --> 00:19:47,514
تۆ مامەڵە لەگەڵ لویس ناکەیت. تۆیت
مامەڵەکردن لەگەڵ من. چی دەشاریتەوە؟

437
00:19:47,586 --> 00:19:48,964
هیچ. سەیرم کرد
لە ڕێگەی پەیڕەوی ناوخۆوە

438
00:19:48,988 --> 00:19:51,219
و ڕێگری لێکرا
دادگاییکردنی ئەگەری.

439
00:19:51,290 --> 00:19:53,191
سەیری پەیڕەوی ناوخۆت کرد
بە هۆکارێکی تاکتیکی،

440
00:19:53,259 --> 00:19:55,023
و دەمەوێت بزانم چییە.

441
00:20:00,166 --> 00:20:01,259
من دەمەوێت ئەو دەربچێت.

442
00:20:01,333 --> 00:20:02,801
ئەوە بانگەوازی تۆ نییە.

443
00:20:02,868 --> 00:20:06,805
تۆ پارێزەریت. ئەمەیە کە...
کاروباری ناوخۆیی کۆمپانیای مەکێرنۆن مۆتۆرز.

444
00:20:06,872 --> 00:20:08,033
سەیرکردن. مەکێرنۆن پلانێکی هەبوو.

445
00:20:08,140 --> 00:20:09,733
وە من خەرجم نەکرد
دە ساڵێک لە قاڵبدانی

446
00:20:09,809 --> 00:20:11,209
بۆ ئەوەی ئەم گەمژەیە فڕێی بدات.

447
00:20:11,277 --> 00:20:12,301
مەکێرنۆن مردووە.

448
00:20:12,378 --> 00:20:13,989
کەواتە، چی؟ ئەوەش وا نییە
واتە پلانەکە هیچ سوودێکی نییە.

449
00:20:14,013 --> 00:20:15,345
تۆ شکست دەهێنیت، ئێمە لە کار دەردەکرێین.

450
00:20:15,414 --> 00:20:16,643
دەچێتە دەرەوەی وڵات،

451
00:20:16,716 --> 00:20:18,560
فەسڵەکانمان نامێنن
لە پێنج ساڵدا، بەهەر حاڵ.

452
00:20:18,584 --> 00:20:20,143
پێنج ساڵ باشترە لە هیچ.

453
00:20:20,219 --> 00:20:21,949
دەزانی چی؟ ئەوە...
هەڵوێستی ستێنسلاند،

454
00:20:22,021 --> 00:20:23,387
و دۆڕاوە.

455
00:20:24,457 --> 00:20:27,621
هارڤی. پێم وانییە
تۆ هەر کارێکت هەیە

456
00:20:27,693 --> 00:20:29,958
بەو پیاوە بڵێت چۆن
بۆ بەڕێوەبردنی کۆمپانیاکەیان.

457
00:20:30,029 --> 00:20:33,158
بەڵام دەزانم تۆ هیچت نییە
بزنس پێم دەڵێت چۆن خۆم بەڕێوەببەم.

458
00:20:33,232 --> 00:20:34,632
تۆ هاوبەشێکی باڵایت.

459
00:20:34,700 --> 00:20:37,033
تۆ نیت ئا
ئیتر دەمانچەباز.

460
00:20:37,103 --> 00:20:38,571
گەڕانەوە لە ستێنسلاند،

461
00:20:38,637 --> 00:20:40,162
و گرێبەستەکە دابخەن.

462
00:20:52,651 --> 00:20:55,251
پێویستم بە تۆیە بۆ ئامادەکردنی ڕەشنووسەکە
وتارەکەی کاندیدی بەڕێوەبەری جێبەجێکار بۆ ڕۆژی پێنجشەممە.

463
00:20:55,321 --> 00:20:56,798
پێم وابوو تۆ وایت
بڕیارە پاشەکشە بکات.

464
00:20:56,822 --> 00:20:58,366
بەڵێ، من بڕیارە
بۆ ئەوەی زۆر شت ئەنجام بدات.

465
00:20:58,390 --> 00:21:00,188
من پەیوەندیت پێوە دەکەم لەگەڵ...
پلان لە ڕێگای گەڕانەوەمدا دابنێ.

466
00:21:00,259 --> 00:21:01,352
لە کوێوە؟

467
00:21:01,427 --> 00:21:03,919
لە قەناعەت پێکردنی پیاوەکە
کە ڕقی لێمە بۆ ئەوەی ئەوەی دەیڵێم بیکەم.

468
00:21:03,996 --> 00:21:07,330
ئای ڕاستە. مەبەستت ئەو کابرایە من
پێشنیاری کرد کە لە پلەی یەکەمدا بچیت بۆ.

469
00:21:07,399 --> 00:21:09,611
ئایا ئەو هەموو "بەدەستهێنانە"ت لەبیرە
it" شتێک کە من باسیم لەگەڵ دەکرد؟

470
00:21:09,635 --> 00:21:10,728
چی، تەنانەت ناتوانم گلۆت بکەم؟

471
00:21:10,803 --> 00:21:13,034
گلۆتینگ غەرامە. تۆ
تەنها دەبێت نەمژێت لەسەری.

472
00:21:13,105 --> 00:21:16,234
ئاه. باشە. سوپاس. ئەوەندە زۆر.

473
00:21:17,042 --> 00:21:18,374
ئەوە ئازاری دا.

474
00:21:24,250 --> 00:21:25,377
هێی، ڕۆس.

475
00:21:25,451 --> 00:21:27,629
گەڕانەکانت بۆ...
ئێوارەخوانی تازەپێگەیشتووان لە کۆمپیوتەرەکەتدا.

476
00:21:27,653 --> 00:21:30,122
بۆچی تەنها پاشەکەوت ناکەیت
کات و بمانباتە ڕۆژانی هەینی؟

477
00:21:30,189 --> 00:21:31,919
ئووه. ئووه. کەسێک شێتە.

478
00:21:31,991 --> 00:21:34,551
دیڤۆن، سەیری من...
کۆمپیوتەر سەرپێچییە

479
00:21:34,627 --> 00:21:37,791
لە ڕێک حەوت دوژمنکارانە
یاساکانی ژینگەی شوێنی کار.

480
00:21:37,863 --> 00:21:39,991
تۆ چیت
دەچم بیکەم، سکاڵا لەسەرم تۆمار بکە؟

481
00:21:40,065 --> 00:21:42,261
نا، نا، نا، نا. من تەنها
بڕیارە وەک داپۆشینی یاسایی بەکاری بهێنێت

482
00:21:42,334 --> 00:21:44,200
ئەگەر بڕیار بدەم لێدان لە کەرەکەت بکەم.

483
00:21:54,246 --> 00:21:55,612
دۆمینیک.

484
00:21:56,015 --> 00:21:57,347
هارڤی، تۆ لێرە چی دەکەیت؟

485
00:21:57,416 --> 00:21:58,794
گرێبەستەکەمان باشە
بۆ ماوەی دوو ساڵی تر.

486
00:21:58,818 --> 00:22:00,684
پێویستم بە وشەیەکە. بە تایبەتی.

487
00:22:01,787 --> 00:22:03,119
ببورە جۆ.

488
00:22:03,189 --> 00:22:06,284
خێرا بیکە چونکە ئەمە شوێنێکە
کە مرۆڤەکان لە ڕاستیدا بۆ بژێوی ژیانیان کار دەکەن.

489
00:22:06,358 --> 00:22:07,883
باشە، لەبیرت بێت
خەڵک سەیری دەکەن.

490
00:22:07,960 --> 00:22:09,560
تەنها هەوڵبدە خۆت بهێڵیتەوە
دەربڕینی بێلایەن.

491
00:22:09,595 --> 00:22:11,675
فێری فریودان ناکەن
تاکتیکەکان لەو شوێنەی کە لێیەوە هاتووم.

492
00:22:11,730 --> 00:22:13,358
پاشان، تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی لە ژێر ئاگردا فێربێت.

493
00:22:13,432 --> 00:22:14,730
ستێنسلاند خەریکە تۆ دادەخات.

494
00:22:14,800 --> 00:22:16,359
چی؟ بۆچی؟

495
00:22:16,969 --> 00:22:20,337
بۆ پارە. کڕیارێکی هەیە
بۆ زەوی ژێر کارگەکە.

496
00:22:20,406 --> 00:22:22,466
بۆچی دێیتە لام؟

497
00:22:22,541 --> 00:22:24,009
چونکە تاکە ڕێگە بۆ ڕێگریکردن لێی

498
00:22:24,076 --> 00:22:25,942
بۆ تۆیە کە...
تەحەدای دەکات وەک بەڕێوەبەری جێبەجێکار.

499
00:22:26,011 --> 00:22:27,240
چی؟ شێتی؟

500
00:22:27,313 --> 00:22:28,423
تۆ نازناوی بەڕێوەبردنت هەیە.

501
00:22:28,447 --> 00:22:29,758
کە من هەڵیدەبژێرم
نەک بۆ ئەوەی خۆی لەگەڵیدا بناسێنێت.

502
00:22:29,782 --> 00:22:30,806
تۆ کارگەکە بەڕێوە دەبەیت.

503
00:22:30,883 --> 00:22:33,683
کە هەرگیز جێم نەهێشتووە چونکە من...
هیچ تامێکی بۆ سیاسەتی ژووری دەستەی کارگێڕی نەبوو.

504
00:22:33,719 --> 00:22:35,051
تۆ لە ڕۆژی یەکەمەوە لێرەیت.

505
00:22:35,120 --> 00:22:36,520
تۆ بەرهەمەکە لە ناوەوە بۆ دەرەوە دەزانیت.

506
00:22:36,589 --> 00:22:38,285
ئەم کرێکارانە...
ڕێزت لێدەگرن.

507
00:22:38,357 --> 00:22:40,155
فیو. ئەوە دوکەڵێکی زۆرە.

508
00:22:40,226 --> 00:22:41,770
چەند کەس کردوویەتی
تۆ پێش من دەچیتە لای؟

509
00:22:41,794 --> 00:22:43,126
حەوت. ڕاست.

510
00:22:43,195 --> 00:22:45,289
هەرگیز تۆم نەگوت
شاژنی ئاهەنگی دەرچوونم بوون.

511
00:22:45,364 --> 00:22:46,992
سەیرکە من سەرکەوتنم دەوێت. باشە؟

512
00:22:47,066 --> 00:22:48,176
چوومە لای ئەو کەسانەی تر

513
00:22:48,200 --> 00:22:50,011
چونکە ئەوان باشتر بوون
گونجاوە بۆ تێپەڕاندنی بۆردەکە.

514
00:22:50,035 --> 00:22:51,765
باشتر گونجاو نییە بۆ ئەو کارە.

515
00:22:51,837 --> 00:22:53,999
ئەوانە ڕاستییەکانن،
پێت خۆش بێت یان نا.

516
00:22:54,073 --> 00:22:55,153
وە بۆچی متمانەم پێت هەبێت؟

517
00:22:55,207 --> 00:22:56,231
چونکە ئەگەر نەیکەیت،

518
00:22:56,308 --> 00:22:58,334
هیچ کارێک نییە
جێهێشت بۆ دانوستان لەسەر.

519
00:22:58,410 --> 00:23:00,311
تۆ و کارگەکە،
تۆ تەواو بوویت.

520
00:23:14,994 --> 00:23:16,292
کار لەسەر چی دەکەیت؟

521
00:23:16,362 --> 00:23:18,388
ئم، هیچ. تەنها هەندێک
شتەکان بۆ هارڤی. بۆچی؟

522
00:23:18,464 --> 00:23:22,162
بیپێچەوە. لویس لیت دەیەوێت بیبینێت
تۆ. ئەمجارەیان، نایەوێت چاوەڕێ بکات.

523
00:23:34,513 --> 00:23:37,574
جگە لەوەش هەست بەو شتە دەکەم
لەگەڵ ستراتیژی دروست

524
00:23:37,650 --> 00:23:40,347
و هاوپەیمانییە هاوبەشەکان،
بەرەو پێشەوە، دەتوانین...

525
00:23:40,419 --> 00:23:42,650
من دەبێت لە ڕاستیدا باوەڕ بکەم
ئەوەی تۆ دەیڵێیت.

526
00:23:42,721 --> 00:23:44,532
ئەوان تەنها قسەی ناشرینن
کە هیچ مانایەکی نییە.

527
00:23:44,556 --> 00:23:47,651
بەڵێ، ئەوان دەیکەن. هاوپەیمانییە هاوبەشەکان
واتە پەیوەندی دروست دەکەیت

528
00:23:47,726 --> 00:23:49,627
بۆ ئەوەی تێچوونەکان دابەزێنن
و بەرهەمەکەت دەرچوو.

529
00:23:49,695 --> 00:23:50,805
ئەمە هەرگیز کار ناکات.

530
00:23:50,829 --> 00:23:52,869
باشە، باشترە بە نەفرەت
کار. کەرەکەم لەسەر خەتە.

531
00:23:52,932 --> 00:23:53,956
ئەی کەرەکەم؟

532
00:23:54,033 --> 00:23:55,477
ئەگەر هاوپێچ نەبووایە
بۆ سەرە ئەستوورەکەت،

533
00:23:55,501 --> 00:23:57,470
ڕەنگە ئێمە نەمانکردبێت
ئەم کێشەیەتان هەبێت.

534
00:23:57,536 --> 00:24:01,473
ببورە کە بەو شێوەیە باش مەشقم نەکردووە لە...
کۆمپانیاکان دوو قسە بکە بەو شێوەیەی کە دەتەوێت،

535
00:24:01,540 --> 00:24:04,305
بەڵام من خەریکی شکاندنی...
کەر لەسەر ئەمە بۆ ماوەی دوو کاتژمێر.

536
00:24:04,376 --> 00:24:05,787
بۆیە ئەگەر دڵخۆش نەبیت
لەگەڵ پێشکەوتنەکانم،

537
00:24:05,811 --> 00:24:07,712
پاشان بۆچی نا
تۆ جەهەنەمەکە دەردەهێنیت؟

538
00:24:10,249 --> 00:24:12,241
ناڕوات
بەبێ ئەوەی بەدەستی بهێنیت.

539
00:24:17,623 --> 00:24:19,114
کوڕی کۆیلە.

540
00:24:22,528 --> 00:24:24,429
تۆ ناچیت هەڵیبگریتەوە؟

541
00:24:24,496 --> 00:24:26,362
بۆچی دەبێ من؟ تۆیت
هەرگیز ناچێت بەدەستی بهێنم.

542
00:24:26,432 --> 00:24:27,832
تۆ ڕاست دەکەیت.

543
00:24:29,935 --> 00:24:32,166
هێی دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟

544
00:24:34,473 --> 00:24:36,908
بزوێنەرەکەت چییە
فەلسەفەی دیزاین؟

545
00:24:39,111 --> 00:24:41,307
هاوسەنگی تەواو
هێز و مانەوە.

546
00:24:41,380 --> 00:24:44,748
باشە. بۆچی لایەنگری ناکەیت
دەسەڵات، وەک چۆن برۆنسۆن دەیکات؟

547
00:24:44,817 --> 00:24:47,150
چونکە شۆفێران سنووردارن
بۆ هەشت بزوێنەر لە وەرزێکدا،

548
00:24:47,219 --> 00:24:48,243
و برۆنسۆنیش درێژە ناکێشن.

549
00:24:48,320 --> 00:24:50,398
چی، کەواتە، تۆ خۆت کۆدەکردەوە
بزوێنەرەکان بەرامبەر بە بزوێنەرەکانی برۆنسۆن بەرز دەبنەوە، ئەوا؟

550
00:24:50,422 --> 00:24:52,789
ئەه، من خۆمم کۆکردۆتەوە
بزوێنەرەکان بەرامبەر برۆنسۆن بەرز دەکەنەوە

551
00:24:52,858 --> 00:24:55,123
و هەموو کەسێکی تر لە...
جیهان، و منیش سەردەکەون.

552
00:24:55,194 --> 00:24:56,287
بۆچی؟

553
00:24:56,362 --> 00:24:59,662
چونکە دڵنیا دەبمەوە کە دیزاین کراون
لە هەموو کەسێکی تر لە جیهاندا باشترە

554
00:24:59,732 --> 00:25:02,201
لەو ڕۆژەوە کە ئەوان...
دووگیان بوون تا ئەو ڕۆژەی لەدایک دەبن.

555
00:25:02,267 --> 00:25:03,667
وە هەر بۆیە خەڵک دەیانکڕن.

556
00:25:03,736 --> 00:25:05,398
تۆ بە نەفرەتی ڕاست دەکەیت.

557
00:25:05,471 --> 00:25:07,736
پاشان ئەوە وتارەکەیە
تۆ دەچیت بیدەیت.

558
00:25:20,185 --> 00:25:21,676
پارێزەرێکی باش، پارێزەری خراپ، کۆرپە.

559
00:25:21,754 --> 00:25:23,279
وەکو سۆزێک کاری دەکرد.

560
00:25:24,256 --> 00:25:26,020
وەرە. دەزانی دەتەوێت.

561
00:25:26,392 --> 00:25:27,621
لەوێیە.

562
00:25:27,693 --> 00:25:30,686
پێم وتیت. ئەگەر کەسێک نەیکات
وەک تۆ لە دژی ئەوان بەکاری بهێنە.

563
00:25:30,763 --> 00:25:32,163
یان لەم حاڵەتەدا، بۆ ئەوان.

564
00:25:32,231 --> 00:25:33,893
من ئەمەم بۆ دۆمینیک نەکردووە.

565
00:25:33,966 --> 00:25:35,696
من ئەوەم کرد بۆ ئەوەی بەدەست بهێنم
ڕزگاربوون لە ستێنسلاند.

566
00:25:35,768 --> 00:25:38,670
وای. ئایا هەرگیز...
بە نووسین بۆ هۆڵمارک دادەنرێت؟

567
00:25:38,737 --> 00:25:41,297
زۆر جار. بەڵێ. وای.

568
00:25:41,373 --> 00:25:42,671
پیرۆزە.

569
00:25:44,109 --> 00:25:45,109
تۆ باشیت.

570
00:25:59,024 --> 00:26:01,016
سڵاو. وتم درەنگ مەکە.

571
00:26:01,360 --> 00:26:03,056
درەنگ؟ دوا نەکەوتووم.

572
00:26:03,128 --> 00:26:05,029
کاتێک لێرە میوانداری ئێوارەخوانەکەت دەکەیت،

573
00:26:05,097 --> 00:26:07,692
دوانەکەوتن واتە
نیو کاتژمێر زووتر گەیشتن بە ئێرە.

574
00:26:07,766 --> 00:26:10,133
ئاها. کەواتە، چی وای لێکرد
تۆ بیرۆکەکەت دەگۆڕیت؟

575
00:26:10,202 --> 00:26:13,104
ئەو خۆراکانە نمونەن
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لە هەڵبژاردنی مینیوەکەت.

576
00:26:13,172 --> 00:26:16,472
بۆیە لەبەر ئەوەی هەرگیز نەمتوانی بەڕاستی
خۆم توانای خواردنم لێرە هەیە...

577
00:26:17,609 --> 00:26:18,804
هم.

578
00:26:19,745 --> 00:26:22,078
هم. باشە. لەوێوە دەست پێ بکە.

579
00:26:22,147 --> 00:26:23,308
ئەوە تاقی بکەرەوە؟ بەڵێ.

580
00:26:23,382 --> 00:26:25,681
جۆرێک لە کۆمیدی دەردەکەوێت.
هێلکە ڕۆڵێکیش هەروا.

581
00:26:25,751 --> 00:26:27,219
من ئەو پێشمەرجە قبوڵ ناکەم.

582
00:26:27,286 --> 00:26:29,050
یارمەتی منت دەوێت یان نا؟

583
00:26:35,961 --> 00:26:38,021
ئای ئەوە چییە؟ سکوید.

584
00:26:38,097 --> 00:26:39,463
پێم وایە هێشتا دەجووڵێت.

585
00:26:43,102 --> 00:26:45,333
ئەوە ئەوەیە کە من باسی دەکەم.

586
00:26:46,038 --> 00:26:47,267
ممم.

587
00:26:47,339 --> 00:26:51,106
من تێناگەم. چۆنت هەیە
هیچ قەدرزانییەک بۆ خواردنی باش نییە؟

588
00:26:51,944 --> 00:26:53,879
زۆرمان نەبوو
لە پارە گەورەبوون.

589
00:26:53,946 --> 00:26:54,970
نازانم.

590
00:26:55,047 --> 00:26:57,573
وابزانم تەنها ئاسوودە بم
لەگەڵ ئەوەی کە ئاسوودەم پێی.

591
00:26:57,649 --> 00:27:00,050
ئەوە وردە وردە
پێچەوانەی من. من...

592
00:27:00,119 --> 00:27:02,486
من هەمیشە خۆشم ویستووە
ئەزموونی نوێ.

593
00:27:02,554 --> 00:27:03,817
وە دایک و باوکت؟

594
00:27:03,889 --> 00:27:06,085
ئەوان بارگاوی بوون. ممم.

595
00:27:06,158 --> 00:27:08,218
کەواتە ئەوا تۆ چی دەکەیت
پێویستت بە ژەمێکی بێ بەرامبەرە بۆ؟

596
00:27:08,293 --> 00:27:10,694
من دەمەوێت لەسەر ئەوەی دروستی دەکەم بژیم.

597
00:27:10,762 --> 00:27:12,355
هم.

598
00:27:12,798 --> 00:27:14,198
چی؟ هیچ.

599
00:27:14,867 --> 00:27:16,444
تەنها بیرم لەوە دەکردەوە
دۆمینیک بۆ یەک چرکە.

600
00:27:16,468 --> 00:27:19,461
و پاشان، من درکم بەم شتە کرد
یەکەمجارە لە چەند هەفتەیەکدا

601
00:27:19,538 --> 00:27:21,336
کە من نەبووم
بیرکردنەوە لە کار.

602
00:27:21,406 --> 00:27:23,170
ئەوە چی نوێیە
ئەزموونەکان بۆ تۆ دەکەن.

603
00:27:23,242 --> 00:27:26,906
خواردندۆست بوون وا ناکات
واتە تەنها حەزت لە خواردنی فەنتازییە.

604
00:27:27,679 --> 00:27:29,157
بە واتای هەبوونی...
بوێری ئەوەی تاقی بکەیتەوە.

605
00:27:29,181 --> 00:27:31,150
وە دواتر دەگەیتە...
ئەوەی حەزت لێیە خزمەت بکە.

606
00:27:31,216 --> 00:27:34,277
جگە لە شووتی،
فستق و گلوتین و مریشک.

607
00:27:34,353 --> 00:27:35,787
باشە. بۆچی ئەو شتانە نا؟

608
00:27:35,854 --> 00:27:36,965
چونکە لویس کەرێکە.

609
00:27:36,989 --> 00:27:39,515
ئەگەر ناتوانی خزمەت بە شتەکان بکەیت تەنها
چونکە لویس کەرێکە،

610
00:27:39,591 --> 00:27:41,271
تۆ ناچیت بۆ...
ئەوەندە هەڵبژاردنیان هەبێت.

611
00:27:41,326 --> 00:27:42,794
خاڵێکی باشە.

612
00:27:49,034 --> 00:27:51,162
کەواتە، ئەوەی بەڕاستی دروستی کردووە
تۆ بیرۆکەکەت دەگۆڕیت؟

613
00:27:53,705 --> 00:27:54,832
بەزەیی.

614
00:27:56,542 --> 00:27:58,010
من دەیبەم.

615
00:28:08,887 --> 00:28:11,584
شۆفێر، دەمبات
بۆ ویلیامزبێرگ.

616
00:28:14,693 --> 00:28:17,094
<i>ئەوە جێنییە. ترێڤەر پێی وت
من تۆ قسەت لەگەڵ کرد،</i>

617
00:28:17,162 --> 00:28:19,791
<i>و ئەویش دەچێتە سەر...
وەستان. سوپاس، مایک.</i>

618
00:28:19,865 --> 00:28:22,630
چاوەڕوان بە. گۆڕینی شوێنی مەبەست.

619
00:28:26,171 --> 00:28:28,504
ترێڤەر. لێرە چی دەکەیت؟

620
00:28:30,342 --> 00:28:32,368
دەتوانین بۆ خولەکێک قسە بکەین؟

621
00:28:32,911 --> 00:28:34,038
بەڵێ.

622
00:28:38,817 --> 00:28:41,616
دەزانم درۆت لەگەڵ کردووە
جێنی دەربارەی قسەکردنمان.

623
00:28:41,954 --> 00:28:43,898
هەرگیز نەدەبوو پێی بڵێیت
من لە پلەی یەکەمدا مامەڵەم دەکرد.

624
00:28:43,922 --> 00:28:46,619
هەرگیز نەدەبوو هەبم
بۆ شاردنەوەی لە پلەی یەکەمدا.

625
00:28:48,227 --> 00:28:49,627
سەیرکە ترێڤەر.

626
00:28:50,195 --> 00:28:52,664
پێویست ناکات تۆ وا بیت
مامەڵەکردن بۆ بژێوی ژیان، پیاو.

627
00:28:52,731 --> 00:28:53,908
دەتوانیت دروستی بکەیت
شتێک لە خۆت.

628
00:28:53,932 --> 00:28:55,009
ئایا ئەوە تۆیە
هات بۆ ئێرە تا پێم بڵێ؟

629
00:28:55,033 --> 00:28:57,593
تۆ نەرمەکاڵایەکی ڕاستەقینەت هەیە
موکلیەکان، پیاو. پابەندبن پێیانەوە.

630
00:28:57,669 --> 00:29:00,468
عیسا. باوەڕت بەو شتە چەوتانە کرد؟

631
00:29:00,539 --> 00:29:02,565
من هیچم نییە
کرێدەرەکانی نەرمەکاڵا.

632
00:29:02,641 --> 00:29:04,439
عیسا تۆ وەک جێنی بێهەڵوێستیت.

633
00:29:05,177 --> 00:29:08,670
سەیرکردن. ئەگەر پێویستت بە جۆرێک لە...
پارەی گواستنەوە یان شتێک...

634
00:29:08,747 --> 00:29:10,545
چی؟ چۆن؟

635
00:29:11,250 --> 00:29:12,411
ئایا گرنگە؟

636
00:29:12,484 --> 00:29:15,818
گرنگ ئەوەیە
تۆ یارمەتیم نادەیت بۆ دەرچوون.

637
00:29:15,887 --> 00:29:16,946
باشە؟ من یارمەتیت دەدەم.

638
00:29:17,022 --> 00:29:20,481
وە من حەزم لێی نییە
گواستنەوە بۆ هەر شتێک.

639
00:29:20,559 --> 00:29:21,959
باشە.

640
00:29:23,028 --> 00:29:24,672
بەڵام کەمترین شت کە دەتوانیت
بیکە ئەوەیە کە ڕاستگۆ بیت لەگەڵ جێنی.

641
00:29:24,696 --> 00:29:26,028
ئەمەیە کە ئەمە هەمووی لەسەرە.

642
00:29:26,098 --> 00:29:27,623
بەڵێ. هەمیشە حەزت لێی بوو.

643
00:29:27,699 --> 00:29:29,930
پێم وایە ئەو شایەنی ئەوەیە
بۆ ئەوەی ڕاستیەکان بزانیت.

644
00:29:30,669 --> 00:29:33,366
هەمیشە بیرت دەکردەوە
تۆ لە من باشتر بوویت.

645
00:29:33,438 --> 00:29:35,066
ڕەنگە ئەوە لەبەر ئەوە بێت کە من...

646
00:29:46,118 --> 00:29:47,381
وەرە.

647
00:29:58,764 --> 00:30:00,164
ئێمە تەواو بووین.

648
00:30:01,266 --> 00:30:02,791
مەهێڵە دەرگاکە لێت بدات.

649
00:30:14,579 --> 00:30:15,808
تەلەفۆنت بۆ دۆمینیک کرد؟

650
00:30:15,881 --> 00:30:17,406
لە دەرەوە چاوەڕێمان دەکات.

651
00:30:17,482 --> 00:30:18,780
ئەو وتارەکەی دابەزاندووە؟

652
00:30:18,850 --> 00:30:19,909
بەڵێ، ئەو دایبەزاندووە.

653
00:30:19,985 --> 00:30:22,352
ئەو باشترە. من دەگرم
مەترسییەکی گەورە لەسەری.

654
00:30:22,421 --> 00:30:25,016
تۆ مەترسی لەسەر ئەو دەکەیت؟

655
00:30:25,090 --> 00:30:26,149
سەیری بکە.

656
00:30:26,224 --> 00:30:27,590
ترساوە لە مێشکی دەرچووە.

657
00:30:27,659 --> 00:30:30,094
ناوچەی ئاسوودەیی خۆی بەجێدەهێڵێت
چونکە تۆ قەناعەتت پێکرد کە...

658
00:30:30,162 --> 00:30:31,162
بۆیە؟

659
00:30:31,229 --> 00:30:34,063
کەواتە، ڕەنگە هەندێک
قسەی هاندان.

660
00:30:34,132 --> 00:30:37,466
باشترین ڕێگا بۆ یارمەتیدانی دۆمینیک ئەوەیە
بۆ ئەوەی نەهێڵێت خۆی دووەم جار پێشبینی بکات.

661
00:30:37,536 --> 00:30:39,630
گرنگترینیان
سەروەت و سامانێک کە پارێزەرێک هەیەتی

662
00:30:39,705 --> 00:30:42,573
توانای ئەوە کە هەمیشە...
دڵنیابە لە خۆت.

663
00:30:43,108 --> 00:30:45,441
باشە. لێرەدا چییە
بڕیارە ڕووبدات.

664
00:30:45,510 --> 00:30:48,674
ستانداردە بۆ من کە ئامادەکاری بۆ...
دەستەی کارگێڕی لەسەر هەر ڕێکارێکی دەنگدان.

665
00:30:48,747 --> 00:30:50,238
کەی قسە بکەم؟

666
00:30:50,315 --> 00:30:51,749
کاتێک پێت دەڵێم.

667
00:30:51,817 --> 00:30:53,115
با بچین.

668
00:30:56,254 --> 00:30:58,951
پێشنیارم کرد بۆ ستێنسلاند تۆ
لەوێ بن بۆ ئەوەی دەستەی کارگێڕی قەناعەت پێبکەن

669
00:30:59,024 --> 00:31:01,357
ئەو بەرهەمهێنانە نابێت
ئازاری گواستنەوەی بۆ دەرەوەی وڵات.

670
00:31:01,426 --> 00:31:03,691
یارمەتی متمانەت دەدات
کە تۆی هێناوەتە ئێرە،

671
00:31:03,762 --> 00:31:06,357
و ئازاری ئەو دەدات کاتێک
تۆ تەحەدای دەکەیت بۆ بەڕێوەبەری جێبەجێکار.

672
00:31:11,069 --> 00:31:12,833
سەیرکە، سروشتییە کە...
دەمارگیر بە. باشە؟

673
00:31:12,904 --> 00:31:14,532
تەنها لەبیرت بێت،
تۆ شتەکانت دەزانیت.

674
00:31:14,606 --> 00:31:15,938
بۆردەکە هەرگیز
ستێنسلاندی خۆشدەویست،

675
00:31:16,007 --> 00:31:17,373
و من لێرەم بۆ پشتگیریکردنت.

676
00:31:17,442 --> 00:31:18,637
باشە.

677
00:31:27,219 --> 00:31:28,219
ڕۆبێرت؟

678
00:31:29,721 --> 00:31:30,916
هارڤی.

679
00:31:32,124 --> 00:31:34,491
دەزانی، دەبێت دان بەوەدا بنێم،
خەریک بوو نەمبینی بێت.

680
00:31:34,559 --> 00:31:35,686
ببوورە؟

681
00:31:35,761 --> 00:31:39,095
دواکەوتنی پارەی شایستە بوو
کۆششکردن. تەنها بۆنی باشی نەبوو.

682
00:31:39,164 --> 00:31:40,393
کەواتە تاکە شتێک کە دەتوانێت بێت

683
00:31:40,465 --> 00:31:43,663
ئەوە بوو کە تۆ دەڕۆیت
دوای دامەزراندنی بەڕێوەبەری جێبەجێکارم.

684
00:31:43,735 --> 00:31:47,194
کەواتە بەو پێیەی هێشتا لە چوارچێوەی مافەکانمدام
بۆ گواستنەوەی کۆبوونەوەی دەستەی کارگێڕی، من ئەوەم کرد.

685
00:31:47,272 --> 00:31:49,639
ئەمڕۆ نیوەڕۆ دەنگم پێدرا.

686
00:31:49,708 --> 00:31:52,906
وە سبەی، بۆرد
فرۆشتنی کارگەکە پەسەند دەکات.

687
00:31:52,978 --> 00:31:55,209
ئێستاش، من کۆمپانیاکەتان دەر دەکەم.

688
00:31:57,048 --> 00:31:58,778
وە من دەرت دەکەم.

689
00:32:00,252 --> 00:32:01,948
کرۆسانتەکان تاقی بکەرەوە بەڕێزان.

690
00:32:02,020 --> 00:32:03,579
خەیاڵی مارمێلاد.

691
00:32:14,232 --> 00:32:15,530
ئێمە چی بکەین؟

692
00:32:15,600 --> 00:32:17,245
تۆ دەچیت
لە ڕێگەی ئەو پەیڕەوانەوە دیسانەوە

693
00:32:17,269 --> 00:32:19,636
و بزانە یەکێکی تر نییە
ڕێگایەک کە دەتوانین ئەم فرۆشتنە بوەستێنین.

694
00:32:19,704 --> 00:32:21,696
من باسی دۆمینیک دەکەم.
تەنها کارەکەی لەدەستدا.

695
00:32:21,773 --> 00:32:24,106
پیاوێکی گەورەیە.
بڕیارێکی دا.

696
00:32:24,176 --> 00:32:25,667
چونکە تۆ قەناعەتت پێکرد کە...

697
00:32:25,744 --> 00:32:26,803
بە پشت بەستن بە بیرۆکەکەت.

698
00:32:26,878 --> 00:32:28,608
کە من ئێوەم بیر دێتەوە
لەو کاتەدا پاڵم پێوەنا.

699
00:32:28,680 --> 00:32:30,291
چونکە بیرم لەوە کردۆتەوە
لەو کاتەدا کاریان دەکرد.

700
00:32:30,315 --> 00:32:31,793
باشە، وا نەبوو. چی بکەن
دەتەوێت من لەو بارەیەوە بکەم؟

701
00:32:31,817 --> 00:32:33,217
یارمەتی بدە.

702
00:32:34,085 --> 00:32:35,365
ئەو نامرێت. کارەکەی لەدەستدا.

703
00:32:35,420 --> 00:32:36,979
دەبێت بەدوای یەکێکی تردا بگەڕێت.

704
00:32:37,055 --> 00:32:39,033
کە ئەگەر شەڕی هەڵنەبژاردبا
بۆ کۆمپانیاکەیان لە پلەی یەکەمدا،

705
00:32:39,057 --> 00:32:40,616
بەهەر حاڵ ڕووی دەدا.

706
00:32:40,692 --> 00:32:41,852
ئێستا، نیشانم بدە کە تۆ بەدەستی دەهێنیت،

707
00:32:41,893 --> 00:32:43,253
بگەڕێنەوە بەناودا
ئەو پەیڕەوی ناوخۆیە دیسانەوە،

708
00:32:43,295 --> 00:32:45,821
و بزانە لەدەستت داوە یان نا
هەر شتێک. باشە؟

709
00:32:49,067 --> 00:32:51,646
کەواتە ئەمە ڕوودەدات کاتێک تۆ...
کابرای هەڵە بەرز بکەرەوە بۆ هاوبەشی باڵا.

710
00:32:51,670 --> 00:32:53,981
ئەگەر لە پشتەوە نەچووبایە ستێنسلاند
پشتم، ئەمە ڕووی نەدەدا.

711
00:32:54,005 --> 00:32:55,029
تۆ ئەوە نازانیت.

712
00:32:55,106 --> 00:32:57,132
وە من ئەندامی ئەم شتەم
بەقەد تۆ پتەو.

713
00:32:57,209 --> 00:32:58,719
پێم وایە هەردووکمان هاوڕاین
کە تۆ ئەندامیت.

714
00:32:58,743 --> 00:32:59,987
بۆ زانیاریتان،
تەنانەت نەمکرد...

715
00:33:00,011 --> 00:33:01,138
لویس.

716
00:33:01,746 --> 00:33:03,442
هارڤی، چاوت لەسەر تۆپەکە بێت.

717
00:33:03,515 --> 00:33:05,882
مەسەلەکە لێرەدا ئێوەن
هەوڵیدا تۆرپیدۆ لە موکلێک بکات...

718
00:33:05,951 --> 00:33:08,443
موکلەکە بریتییە لە مەکێرنۆن
ماتۆڕەکان نەک ستێنسلاند.

719
00:33:08,520 --> 00:33:09,954
تۆ نەتهێشت تەواو بم.

720
00:33:10,021 --> 00:33:11,785
بەبێ ڕەزامەندی من.

721
00:33:12,657 --> 00:33:15,821
ئەوەش لە "کێ" زیاترە
the client" بەشێک. لویس؟

722
00:33:15,894 --> 00:33:17,658
بڕۆ بۆ ستێنسلاند،
پەیوەندییەکە چاک بکەنەوە.

723
00:33:17,729 --> 00:33:18,958
ئەوەی پێویستە بیڵێ.

724
00:33:19,030 --> 00:33:20,259
بە هەڵە تێگەیشتن ناوی بهێنە.

725
00:33:20,332 --> 00:33:22,961
بەڵێن هارڤی ئەوەیە
ئیتر بەشدار نەبووە.

726
00:33:24,135 --> 00:33:25,433
بە تەواوکراوی بزانە.

727
00:33:29,774 --> 00:33:30,969
یەک چرکە چاوەڕێ بکە.

728
00:33:31,042 --> 00:33:32,772
لویس نەچووە بۆ...
ستێنسلاند لە پشتمەوە.

729
00:33:32,844 --> 00:33:35,211
تۆ ئەوت نارد بۆ ئەوێ
بۆ ئەوەی گرەوەکانت بپارێزیت.

730
00:33:37,449 --> 00:33:38,781
یان ستێنسلاند لە دەرەوە بووە

731
00:33:38,850 --> 00:33:40,478
و ئێمە دوو هێندە زیاد دەکەین،

732
00:33:40,552 --> 00:33:42,453
یان هەتبووە
ئینکارییەکی جێی متمانە

733
00:33:42,521 --> 00:33:44,683
و لەگەڵ کۆمپانیاکە دەمێنێتەوە.

734
00:33:44,756 --> 00:33:47,282
وای. ئایا من زیرەکم
بەسە بۆ ئەوەی ئەوە بکەیت؟

735
00:33:48,360 --> 00:33:50,386
ئەگەر سەرکەوتم، زۆر جوان دەردەکەوم.

736
00:33:50,462 --> 00:33:52,294
ئەگەر لویس سەرکەوت، ئەوا زۆر جوان دەردەکەوێت.

737
00:33:52,364 --> 00:33:53,764
بە هەر دوو ڕێگاکە،

738
00:33:54,866 --> 00:33:56,027
تۆ زۆر جوان دەردەکەویت.

739
00:33:56,101 --> 00:33:58,366
مەبەستت ئەوەیە کۆمپانیاکە زۆر جوان دەردەکەوێت.

740
00:33:58,937 --> 00:34:02,374
هارڤی، ئەوەی کە هەوڵم داوە بەدەستی بهێنم
لە سەرتدا ئەوەیە کە تۆ کڕیوتە ژوورەوە.

741
00:34:02,440 --> 00:34:03,931
تۆ کۆمپانیاکەیت.

742
00:34:07,546 --> 00:34:08,741
ئەوە تەواو.

743
00:34:11,750 --> 00:34:13,048
مایک. فۆڵۆوم بکەن.

744
00:34:13,118 --> 00:34:14,916
پێویستم بە تۆیە کە بچیت
لەگەڵ دۆمینیک قسە بکە.

745
00:34:14,986 --> 00:34:16,045
چی؟ بۆچی؟

746
00:34:16,121 --> 00:34:17,384
کۆمپانیای ستێنسلاند کە پێشتر بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیاکە.

747
00:34:17,455 --> 00:34:19,400
ئەوە گرنگ نابێت ئەگەر ئێمە...
تەنها کۆمپانیا نەفرەتییەکە بکڕە.

748
00:34:19,424 --> 00:34:20,448
چی؟

749
00:34:24,129 --> 00:34:25,825
بۆچی هێشتا کار دەکەیت؟

750
00:34:28,600 --> 00:34:30,091
ئەمە یەکێکە لە دروستکراوەکانی من.

751
00:34:30,168 --> 00:34:32,330
من بە تەواونەکراوی نایهێڵم.

752
00:34:33,338 --> 00:34:35,364
چی بە جەهەنەم دەوێت؟

753
00:34:35,707 --> 00:34:37,418
بە خۆشحاڵیەوە پێت بڵێم ئەگەر...
ئەو کلیلەت دانا.

754
00:34:37,442 --> 00:34:39,911
تۆ خێرایت لەگەڵ گاڵتەجاڕیەکان.
من ئەو کابرایەم کە تازە دەرکرام.

755
00:34:41,146 --> 00:34:43,274
تۆ ڕاست دەکەیت. داوای لێبووردن دەکەم.

756
00:34:45,150 --> 00:34:46,550
بەڵام چی دەبوو
تۆ دەڵێی ئەگەر پێم بڵێم

757
00:34:46,585 --> 00:34:48,663
دەمانتوانی کارەکەت وەربگرینەوە
و بە ستێنسلاندەوە بیچەسپێنێت؟

758
00:34:48,687 --> 00:34:50,849
من لەگەڵ هارڤی تەواو بووم
و پلانەکانی. بەڵێ؟

759
00:34:50,922 --> 00:34:52,356
تۆ لەوێ بوویت.
ئێمەش لە کار دەرکراین.

760
00:34:52,424 --> 00:34:54,359
تۆ و هارڤی هێشتا کارتان هەیە؟

761
00:34:54,426 --> 00:34:57,021
گرنگی بەو شتە نادات
هەر کەسێک جگە لە خۆی.

762
00:34:57,095 --> 00:34:58,529
بە تۆشەوە مایک.

763
00:34:59,130 --> 00:35:01,122
بەڵێ. ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت.

764
00:35:03,401 --> 00:35:06,860
بەڵام ملی خۆی دەرهێنا
بۆ ئەوەی کۆمپانیاکەتان لێرە بمێنێتەوە.

765
00:35:06,938 --> 00:35:09,066
وە ئەویش خاوەنی...
بیرۆکەیەک کە پێویستی بە یارمەتی ئێوە هەیە.

766
00:35:09,140 --> 00:35:12,406
بۆیە دەتوانیت لێرە بمێنیتەوە
و پێی بڵێن کەر،

767
00:35:12,477 --> 00:35:15,379
یان دەتوانیت لەگەڵیدا بێیت
من و دەتوانین یارمەتی بدەین.

768
00:35:19,084 --> 00:35:21,076
کراسە نەفرەتیەکەمم پێ بدە.

769
00:35:36,234 --> 00:35:37,745
دەزانی، دەڕوات
لە سفرەوە بۆ شەست...

770
00:35:37,769 --> 00:35:39,499
لە چاوتروکانێکدا.

771
00:35:42,540 --> 00:35:45,135
ئایا منت هێنایە خوارەوە
لێرە بۆ ئەوەی پێم بڵێم دەتوانم ئەمە لێبخوڕم؟

772
00:35:45,210 --> 00:35:48,305
باشتر. بە 250 ملیۆن دۆلار
دۆلار، دەتوانیت خاوەنی بیت.

773
00:35:49,981 --> 00:35:51,609
کۆمپانیای مەککەرنۆن مۆتۆرز بۆ فرۆشتنە؟

774
00:35:51,683 --> 00:35:53,083
ئەگەر خێرا مامەڵە بکەین.

775
00:35:53,151 --> 00:35:54,483
پێویستم بە بینینی دارایی دەبێت.

776
00:35:54,552 --> 00:35:57,522
تۆ نامەیەکی لە...
مەبەست، ئەوان داراییەکانت بۆ دەهێنن.

777
00:35:57,589 --> 00:36:00,286
دەزانی، ڕاستەقینەی ئەوان
سەرمایە کوالیتی بزوێنەرە.

778
00:36:00,358 --> 00:36:02,520
من نامەوێت
تەنها ناوەکە بکڕە.

779
00:36:02,594 --> 00:36:03,857
باسی شەیتان بکە.

780
00:36:03,928 --> 00:36:05,806
لۆڕێنس، پێم خۆشە تۆش وا بکەیت
ئەو پیاوەی بەرپرسیارە لە...

781
00:36:05,830 --> 00:36:07,799
هەموو مەکێرنۆنێک
بزوێنەری مۆتۆرز تا ئێستا دروستکراوە.

782
00:36:07,866 --> 00:36:09,698
وای. دۆمینیک بارۆن.
زۆر خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.

783
00:36:09,768 --> 00:36:12,246
خۆشە بە ناسینت. حەز دەکەم نیشان بدەم
تۆ شتێک ئەگەر خولەکێکت هەبێت.

784
00:36:12,270 --> 00:36:13,533
بێگومان.

785
00:36:15,774 --> 00:36:17,640
بۆیە؟ چۆن بەدەست بهێنین
ئۆفەرێک بۆ دەستەی کارگێڕی

786
00:36:17,709 --> 00:36:20,076
پێش ئەوەی دەنگ بە...
سبەی گرێبەستەکە پەسەند بکەن؟

787
00:36:20,145 --> 00:36:23,912
تۆ بەو پەیڕەوانەدا تێدەپەڕیت
و تۆ بڕیارە شتێک بدۆزیتەوە.

788
00:36:23,982 --> 00:36:26,293
پێویست ناکات لە ڕێگەیانەوە سەیر بکەم
بۆ ئەوەی بزانم چونکە من تەنها ئەوەم کردووە.

789
00:36:26,317 --> 00:36:27,910
باشە چی ئەوەندە کاتت پێچوو؟

790
00:36:27,986 --> 00:36:29,955
هەوڵ دەدەیت لە من بچیت؟

791
00:36:30,021 --> 00:36:31,284
وای.

792
00:36:35,493 --> 00:36:38,657
هەریەکێکتان ٢٤ کاتژمێرتان هەبوو بۆ...
پێداچوونەوە بەو بەڵگەنامانەدا بکە کە لەبەردەمتدان.

793
00:36:38,730 --> 00:36:39,993
کەواتە لەم کاتەدا...

794
00:36:40,065 --> 00:36:43,399
ئەه، ببورە. ببوورە.
چی... لێرە چی دەکات؟

795
00:36:43,468 --> 00:36:45,646
داوای لێبووردن دەکەم. من دەچم بیبەم
گرنگی بەم شتە بدە. نەخێر نەخێر نەخێر. من.

796
00:36:45,670 --> 00:36:48,606
ئێوە بەڕێزان هیچتان نییە
مافی بەشداریکردن لەم کۆبوونەوەیەدا.

797
00:36:48,673 --> 00:36:49,902
لە ڕاستیدا ئێمە دەیکەین.

798
00:36:49,974 --> 00:36:52,569
لە پەیڕەوی ناوخۆدا هاتووە کە...
هەر کارمەندێکی ئەسڵی

799
00:36:52,644 --> 00:36:55,136
مافی ئەوەی هەیە داواکاری پێشکەش بە...
هەر کاتێک کۆببنەوە بۆرد.

800
00:36:55,213 --> 00:36:58,183
دۆمینیک بارۆن خاوەنی...
ئەو مافەی بۆ من دیاری کرد.

801
00:36:58,550 --> 00:36:59,643
لە کارەکەی دوورخرایەوە.

802
00:36:59,718 --> 00:37:01,277
ئیتر ئەو مافەی نییە.

803
00:37:01,352 --> 00:37:03,548
بەپێی بەشی 17-5.C،

804
00:37:03,621 --> 00:37:05,214
دۆمینیک نەدرا
ئاگاداری سێ ڕۆژ.

805
00:37:05,290 --> 00:37:07,691
کەواتە، لە ڕووی تەکنیکییەوە،
لە کارەکەی دوور نەخرایەوە.

806
00:37:07,759 --> 00:37:11,025
هەر ئەمەشە وایکردووە کە من ئەو...
مافی ئەوەی کە داوای لە دەستەی کارگێڕی بکات قبوڵ بکات

807
00:37:11,096 --> 00:37:13,588
ئۆفەری کڕینەکە
لە کۆمپانیای مەکێرنۆن مۆتۆرز.

808
00:37:13,665 --> 00:37:15,827
ئێستا، دەتوانم بڵێم
تۆ کە ئەم ئۆفەرە

809
00:37:15,900 --> 00:37:17,994
بەردەوام دەبێت لە بەرهەمهێنان
لێرە و پاشەکەوتکردنی هەلی کار،

810
00:37:18,069 --> 00:37:21,335
لە کاتێکدا بزوێنەری سەرەکی دەهێڵێتەوە
کە ئەم کۆمپانیایەیان خستە سەر نەخشە.

811
00:37:21,406 --> 00:37:22,465
بەڵام مەرج نییە،

812
00:37:22,540 --> 00:37:25,271
چونکە بەڕێکەوت وا...
بۆ پارەی نەفرەتی زیاتر

813
00:37:25,343 --> 00:37:27,403
لە چاو ئەو یەکە لە
لە پێشەوەت لە ئێستادا.

814
00:37:29,414 --> 00:37:30,848
هێی، بۆب. چۆنی؟

815
00:37:33,685 --> 00:37:36,849
پێکەنیناوییە چۆن خۆت ڕاگرت
من لەسەر ئەو ئاگادارییە دروستە ئیستسنای.

816
00:37:36,921 --> 00:37:38,082
من خۆمم درێژ نەکرد.

817
00:37:38,156 --> 00:37:39,283
من ئەوەم لە شوێنی خۆیدا دروست کرد.

818
00:37:39,357 --> 00:37:40,655
بەڕاستی؟ لە شوێنی ڕووداوەکە؟

819
00:37:40,725 --> 00:37:42,165
لەبیرتە
ئەو شتانەی "بەدەستهێنانی"؟

820
00:37:42,227 --> 00:37:43,627
من دەزانم، ڕاستە؟ من بەدەستی دەهێنم.

821
00:37:43,695 --> 00:37:46,164
باشە من دەمویست بڵێم
کە، بەڵام ئێستا، تۆ تێکت دا.

822
00:37:47,098 --> 00:37:49,658
ئەوە شتێکە
بە دڵنیاییەوە بەدەستی دەهێنیت.

823
00:37:50,135 --> 00:37:51,501
چۆن تێکی ​​بدەین.

824
00:37:52,103 --> 00:37:53,214
چۆن تێکی ​​بدەین.

825
00:37:53,238 --> 00:37:54,706
ئەوەم بیست.

826
00:38:02,480 --> 00:38:04,506
کارێکی جوانە، مایک.

827
00:38:07,719 --> 00:38:10,052
دەبێت دان بەوەدا بنێم. تۆ مژینی.

828
00:38:11,222 --> 00:38:13,691
خۆزگە دەمتوانی بڵێم
بۆ تۆش هەمان شت.

829
00:38:15,860 --> 00:38:17,726
کاتی ئەوە هاتووە پارە بدەیت بە بۆریچی.

830
00:38:18,263 --> 00:38:22,098
تەنها بۆ ئەوەی بزانن، من ئازادیم لە...
داواکردنی چەند شەرابێکی بەڕاستی گرانبەها.

831
00:38:22,167 --> 00:38:23,829
بەهیوای ئەوەی کە باش بێت.

832
00:38:35,246 --> 00:38:39,479
ببورە کاکە. بەڵام چێکەکە بووە
پارەی تەواوی لەلایەن هارڤی سپێکتەرەوە دەدرێت.

833
00:38:43,655 --> 00:38:47,148
لەوێ، ئەه، لەوانەیە هەبووبێت
هەندێک گلوتین لە ڕاڤیۆلیدا.

834
00:38:52,864 --> 00:38:55,197
<i>گوێم لە ماککەرنۆن مۆتۆرز دەبێت
خاوەنێکی نوێ بەدەست دەهێنێت.</i>

835
00:38:55,266 --> 00:38:56,632
ئێمە تەنها نین
مامەڵەکردن لەگەڵ فرۆشتن،

836
00:38:56,701 --> 00:38:58,966
بەڵام لەگەڵ فراوانبوونەکەدا
پلانێک کە دایدەنێن،

837
00:38:59,037 --> 00:39:00,198
<i>پێویستە فەسڵەکانمان دوو هێندە بێت.</i>

838
00:39:00,271 --> 00:39:01,295
بە جوانی ئەنجام دراوە.

839
00:39:02,640 --> 00:39:03,903
من بۆ کۆمپانیاکەم کرد.

840
00:39:32,370 --> 00:39:34,362
لێرە چی دەکەیت؟

841
00:39:36,875 --> 00:39:38,241
ڕاستت کرد.

842
00:39:38,309 --> 00:39:41,609
هەرگیز نەدەبوو لێت بپارێزم
کە ترێڤەر ئەو هەموو کاتە مامەڵەی لەگەڵ دەکرد.

843
00:39:43,781 --> 00:39:44,874
باشە، مەبەستم ئەوەیە...

844
00:39:45,350 --> 00:39:46,750
ئەوە، ئەه...

845
00:39:48,419 --> 00:39:50,581
هەمووی لە ڕابردوودایە، ڕاستە؟

846
00:39:52,023 --> 00:39:53,082
نەخێر.

847
00:39:55,059 --> 00:39:57,119
باسی چی دەکەیت؟

848
00:39:58,796 --> 00:40:00,458
درۆت لەگەڵ دەکات.

849
00:40:03,935 --> 00:40:07,064
هێشتا مامەڵە دەکات،
و منیش لەگەڵیدا تەواو بووم.

850
00:40:16,247 --> 00:40:17,772
کوڕی کۆیلە.

851
00:40:20,985 --> 00:40:23,147
باشە، سوپاس، ئەه،
بۆ ئەوەی پێت وتم مایک.

852
00:40:23,221 --> 00:40:24,849
نەخێر، مەیکە. وەستان.

853
00:40:27,558 --> 00:40:28,958
ئێمە تەنانەت...

854
00:40:29,694 --> 00:40:32,960
ئەوە دواجارە کە من...
من هەرگیز زەق و زەق لەسەر هەر کەسێک.

855
00:40:34,299 --> 00:40:36,530
کەواتە ئەگەر جارێکی تر کەوتیتەوە سەری،

856
00:40:38,603 --> 00:40:40,071
لەسەر تۆیە.

857
00:40:41,639 --> 00:40:43,540
لێم توڕەی؟

858
00:40:45,877 --> 00:40:47,470
تۆ پێت وتم ئەو
گوێی لێدەگرتم.

859
00:40:47,545 --> 00:40:50,037
پێم وابوو ئەویش دەیکات.
سەیرکە، ئەو نەیکرد.

860
00:40:51,549 --> 00:40:52,983
داوای لێبووردن دەکەم.

861
00:40:53,885 --> 00:40:55,683
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.

862
00:41:03,594 --> 00:41:04,994
نەخێر ناتوانم.

863
00:41:05,263 --> 00:41:06,561
ناتوانم.

864
00:41:06,965 --> 00:41:08,297
چی؟ نەخێر، من... من...

865
00:41:08,366 --> 00:41:10,665
لەگەڵیدا شەڕم کرد. ئەو...

866
00:41:11,336 --> 00:41:12,599
ئای خوایە.

867
00:41:13,204 --> 00:41:14,866
ئەمە زۆرە.


