1 00:00:10,410 --> 00:00:12,655 هارفي، أنا لست بحاجة إلى perp-walk أو عنوان الصفحة الأولى. 2 00:00:12,679 --> 00:00:13,923 أريد فقط الشخص المسؤول. 3 00:00:13,947 --> 00:00:17,111 ثم سلم لي الصفقة نحن فقط سيتم التفاوض والعدالة. 4 00:00:19,119 --> 00:00:21,953 كما تعلمون، لو كان هذا أي شخص آخر غيرك، 5 00:00:22,222 --> 00:00:24,384 لن أعطي حتى فضل هذا اللقاء. 6 00:00:24,458 --> 00:00:27,223 بيكي، نحن على حد سواء مستفيد من هذا. 7 00:00:27,294 --> 00:00:28,990 ليس لديك أي شيء على عملائي 8 00:00:29,062 --> 00:00:31,554 وأنا ذاهب لمساعدتك الحصول على الشخص المسؤول. 9 00:00:31,632 --> 00:00:32,895 لذلك اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 10 00:00:34,034 --> 00:00:35,545 من الأفضل أن تتأكد السيدة ستون توقع هذا. 11 00:00:35,569 --> 00:00:36,969 وإلا فلن يكون لدينا اتفاق. 12 00:00:37,037 --> 00:00:38,281 منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض؟ 13 00:00:38,305 --> 00:00:39,625 منذ أن كنت في مكتب DA. 14 00:00:39,806 --> 00:00:42,037 ثم تعلم أنه سيكون لدينا صفقة. 15 00:00:45,512 --> 00:00:46,912 التحدث قريبا. 16 00:00:54,688 --> 00:00:56,499 اه كيف سارت الأمور في وزارة العدل؟ 17 00:00:56,523 --> 00:00:58,048 اتبعني، سوف تعرف. 18 00:00:58,125 --> 00:00:59,252 هل يمكنني الجلوس؟ 19 00:00:59,326 --> 00:01:01,104 مع رأسك إلى أسفل و الخاص بك إغلاق الفم. هذا ليس المعتاد... 20 00:01:01,128 --> 00:01:02,653 اه... ماذا تفعل؟ 21 00:01:02,729 --> 00:01:04,474 سريع. تصرف وكأنك تقول لي شيء مهم. 22 00:01:04,498 --> 00:01:05,808 أنا أقول لك شيء مهم. 23 00:01:05,832 --> 00:01:07,752 اه ثم اه بعد الوصية، كما تعلمون، 24 00:01:07,801 --> 00:01:09,895 كلا الطرفين قررت إعادة التقييم.. 25 00:01:10,337 --> 00:01:12,499 يا إلاهي. تلك المرأة مع راشيل. 26 00:01:12,573 --> 00:01:14,350 أخذت اختبار LSAT ل لها قبل عامين. 27 00:01:14,374 --> 00:01:15,685 إذا رأتني فهي يمكن أن تفجر الغطاء الخاص بي. 28 00:01:15,709 --> 00:01:17,439 أوه حقًا؟ و كيف ستسير الأمور؟ 29 00:01:17,511 --> 00:01:19,912 "آه، عفوا. عندما كنت أغش في اختبار LSAT الخاص بي، 30 00:01:19,980 --> 00:01:22,916 "هذا هو الرجل الذي أخذ الاختبار بالنسبة لي"؟ هيا. 31 00:01:22,983 --> 00:01:25,646 يمكن أن تنخفض مثل هذا. أنت لا أعرف. الناس يقولون أشياء. 32 00:01:25,719 --> 00:01:28,018 سيدة ستون، صحّحيني إذا كان أي من هذا خطأ. 33 00:01:28,088 --> 00:01:29,165 ولكن أنت وأنا كلاهما يعرف أنه ليس كذلك. 34 00:01:29,189 --> 00:01:31,034 يرجى مخاطبتي و ليس موكلي، السيد سبيكتر. 35 00:01:31,058 --> 00:01:33,118 تقصد عميلك الذي اشترى 10 ملايين دولار 36 00:01:33,193 --> 00:01:34,525 شركة لوناردي للأدوية؟ 37 00:01:34,595 --> 00:01:37,759 وبعد ذلك بيوم، كلمة من موافقة ادارة الاغذية والعقاقير خرجت 38 00:01:37,831 --> 00:01:39,356 وأطلقوا النار على الأسهم ما يصل إلى 30 مليون دولار؟ 39 00:01:39,433 --> 00:01:41,073 لقد اشترت ذلك الأسهم لعملائك، 40 00:01:41,101 --> 00:01:42,694 بيرت كيمبل ودين موريلو 41 00:01:42,769 --> 00:01:44,614 بناء على ورقة نصيحة سلمت من قبل عملائك. 42 00:01:44,638 --> 00:01:46,903 ادعاء بأن شوهت سمعتهم 43 00:01:46,974 --> 00:01:48,943 ومع ذلك نظرت وزارة العدل فيه ولم أجد شيئا 44 00:01:49,009 --> 00:01:50,773 هذا لا يعني لم يحدث ذلك. 45 00:01:51,178 --> 00:01:53,670 سأقوم بتسليم عميلك شخصيا. لا الأصفاد. 46 00:01:53,747 --> 00:01:55,511 وسوف تكون دولة سجن النادي. 47 00:01:55,582 --> 00:01:58,051 وسوف أتأكد من أنها كذلك معالجتها بلطف قدر الإمكان. 48 00:01:58,118 --> 00:02:00,849 طالما أنها تعترف بذلك قامت بهذه التجارة بمحض إرادتها. 49 00:02:00,921 --> 00:02:03,755 إنها صفقة سيئة ملفوفة في ورقة جميلة. 50 00:02:03,824 --> 00:02:05,735 لماذا لا نتعامل مع وزارة العدل؟ 51 00:02:05,759 --> 00:02:08,490 لأن وزارة العدل أرادت أن تضع أنت خلف القضبان لمدة سبع سنوات، 52 00:02:08,562 --> 00:02:10,531 وحصلت عليهم وصولا إلى 11 شهرا. 53 00:02:12,733 --> 00:02:15,669 انظر، إنها صفقة رائعة. أنت ذاهب للتوقيع عليه. 54 00:02:15,736 --> 00:02:17,728 أنت ذاهب للخدمة عامك في السجن. 55 00:02:17,804 --> 00:02:19,248 وفي كل ليلة متى تصعد إلى سريرك، 56 00:02:19,272 --> 00:02:20,583 أنت ذاهب ل شكرا لنجومك المحظوظين 57 00:02:20,607 --> 00:02:23,543 أن هارفي سبيكتر تم التفاوض نيابة عنك. 58 00:02:29,983 --> 00:02:31,327 لا أحد على الإطلاق سوف تصدقني، 59 00:02:31,351 --> 00:02:34,947 وليس لدي الموارد لمحاربة هذا الشيء إلى الأبد. 60 00:02:36,723 --> 00:02:38,021 لذلك سأوقع الصفقة اللعينة. 61 00:02:42,396 --> 00:02:44,524 لكنني لا أشكر أحداً. 62 00:02:48,702 --> 00:02:49,897 هارفي؟ 63 00:02:50,871 --> 00:02:52,339 لقد جئت من خلال. 64 00:02:52,406 --> 00:02:55,376 سمعة شركتي يعني كل شيء بالنسبة لي. 65 00:02:55,442 --> 00:02:56,774 شكرًا لك. 66 00:02:57,344 --> 00:02:58,454 لذلك أنا على ثقة من أننا لن نسمع 67 00:02:58,478 --> 00:03:00,845 من القسم العدالة مرة أخرى؟ 68 00:03:00,914 --> 00:03:02,191 إلا إذا كنت تخطط لدعوتهم 69 00:03:02,215 --> 00:03:04,980 إلى الشركة حفلة عيد الميلاد، بيرت، لا. 70 00:03:05,585 --> 00:03:07,397 قلت موريلو لك يمكن إصلاح هذا بالنسبة لنا. 71 00:03:07,421 --> 00:03:09,083 شكرا لك هارفي. 72 00:03:12,626 --> 00:03:14,959 الواقع بدأ يغرق، 73 00:03:15,028 --> 00:03:16,894 وغابي قليلا الجرح في الوقت الحالي. 74 00:03:16,963 --> 00:03:18,795 دعونا اه... دعونا أعطها دقيقة. 75 00:03:18,865 --> 00:03:22,597 لقد حصلت على أوراق جميلة في مكتبي لتتمكن من إلقاء نظرة عليه. 76 00:03:23,036 --> 00:03:24,766 إبقاء العين عليها. 77 00:03:33,013 --> 00:03:35,778 أنت هنا للتأكد من أنني لا أفعل ذلك هل أغير رأيي بشأن الصفقة؟ 78 00:03:35,849 --> 00:03:37,078 لا، أنا... 79 00:03:37,918 --> 00:03:38,918 هل تريد؟ 80 00:03:40,087 --> 00:03:42,522 أنت تعرف يا بلدي كان الأب مدرسا. 81 00:03:44,091 --> 00:03:45,855 لقد عمل بجد، اتبعت القواعد. 82 00:03:46,126 --> 00:03:49,585 في العام الماضي، قطعت المنطقة له المعاشات التقاعدية لتوفير ميزانيتهم. 83 00:03:49,830 --> 00:03:52,231 ذهبت إلى وول ستريت لذلك أنا يمكن أن تجني بعض المال 84 00:03:52,299 --> 00:03:54,825 قبل الدخول التدريس، نفسي. 85 00:03:58,138 --> 00:03:59,606 لم أفكر قط يجب أن أقلق 86 00:03:59,673 --> 00:04:02,108 إذا سمحوا للمدانين تعليم المجرمين. 87 00:04:05,879 --> 00:04:07,643 هل يمكن أن أحضر لك بعضًا الماء أو شيء من هذا؟ 88 00:04:11,017 --> 00:04:12,144 أوه... 89 00:04:14,221 --> 00:04:16,383 أنا فقط سأفعل أحضر لك بعض الماء 90 00:04:21,728 --> 00:04:22,855 يا. يا. 91 00:04:22,929 --> 00:04:24,397 حصلت عليه. شكرًا. 92 00:04:25,398 --> 00:04:27,196 إذن، تلك الفتاة أنت كانوا مع في وقت سابق. 93 00:04:27,267 --> 00:04:28,326 هي صديقة لك؟ 94 00:04:28,401 --> 00:04:30,961 تيريزا؟ نعم، استخدمت ليكون شبه قانوني هنا. 95 00:04:31,705 --> 00:04:32,832 كنا قريبين جدًا. 96 00:04:32,906 --> 00:04:34,135 عملت في بيرسون هاردمان؟ 97 00:04:34,207 --> 00:04:36,472 ط ط ط-هم. وأنا فقط كان متعة فريدة من نوعها 98 00:04:36,543 --> 00:04:39,638 لمنحها المتدرب الصيفي جولة للموظفين المحتملين. 99 00:04:39,713 --> 00:04:40,737 حقًا؟ نعم. 100 00:04:40,814 --> 00:04:42,374 إنها في الثانية سنة قانون هارفارد. 101 00:04:42,449 --> 00:04:44,350 لقاء مع الشركاء كما نتحدث. 102 00:04:44,417 --> 00:04:45,749 هاه! أنا أعرف. 103 00:04:45,819 --> 00:04:47,063 اعتدنا أن نفعل كل شيء معًا. 104 00:04:47,087 --> 00:04:48,231 والآن، إذا حصلت على هذه الوظيفة، 105 00:04:48,255 --> 00:04:50,247 ستكون مديرتي من الناحية الفنية. 106 00:04:51,358 --> 00:04:53,623 يا إلهي. أنا آسف جدا، راشيل. 107 00:04:53,693 --> 00:04:55,161 إذا كنت بحاجة إلى الحديث عنه، أو... 108 00:04:55,228 --> 00:04:56,992 لا، ليس الآن، شكرًا. 109 00:04:57,164 --> 00:04:59,030 لا، لا، لا. 110 00:04:59,099 --> 00:05:00,192 ماذا؟ 111 00:05:01,234 --> 00:05:02,258 لقد ذهبت. 112 00:05:04,070 --> 00:05:07,268 انظر المال، أريد البقاء لتناول وجبتك 113 00:05:07,474 --> 00:05:10,672 احصل على قطعة أخرى فطيرة لزوجتك 114 00:05:10,944 --> 00:05:14,005 الجميع يريد أن يعرف كيف يشعر 115 00:05:14,214 --> 00:05:17,480 الجميع يريدون انظر كيف يبدو الأمر 116 00:05:17,584 --> 00:05:20,748 <ط>سوف آكل حتى حبة الفول فطيرة لا أمانع 117 00:05:20,821 --> 00:05:22,619 أنا وميسي وصلنا مبكرين جدًا 118 00:05:22,689 --> 00:05:24,123 مشغول، مشغول بكسب المال 119 00:05:24,191 --> 00:05:25,819 حسنًا! 120 00:05:25,992 --> 00:05:30,430 كل خطوة إلى الوراء فأنا على وشك الرقص 121 00:05:31,932 --> 00:05:33,696 رقصة الدولار 122 00:05:36,870 --> 00:05:39,135 لقد تركتها وحدها ليحضر لها الماء؟ 123 00:05:39,206 --> 00:05:40,504 ماذا، أنها لا تريد لاتيه؟ 124 00:05:40,574 --> 00:05:41,701 كنت أحاول أن أكون مفيدًا. 125 00:05:41,775 --> 00:05:43,038 لقد كنت مفيداً للغاية. لها. 126 00:05:43,109 --> 00:05:44,153 أنت لم تراها، هارفي. 127 00:05:44,177 --> 00:05:45,475 كانت خائفة. لقد كانت حطامًا. 128 00:05:45,545 --> 00:05:46,789 ربما كان ذلك لتفعله مع الحقيقة 129 00:05:46,813 --> 00:05:48,724 أنها كانت على وشك القيام بذلك اذهب إلى السجن لمدة 11 شهرا. 130 00:05:48,748 --> 00:05:50,793 أعتقد أنها كانت تعاني من رد فعل امرأة بريئة. 131 00:05:50,817 --> 00:05:51,861 وماذا كان يخبرك بذلك؟ 132 00:05:51,885 --> 00:05:53,786 سنواتك تجربة التحقيق؟ 133 00:05:54,387 --> 00:05:56,151 لا، أنا فقط... لقد استمعت لها. هذا كل شيء. 134 00:05:56,223 --> 00:05:57,300 دعني أخبرك شيئاً، حسناً؟ 135 00:05:57,324 --> 00:05:59,068 فقط لأنها جميلة فتاة تحكي لك قصة, 136 00:05:59,092 --> 00:06:01,652 لا يعني أن هذا صحيح. لو ذهبت للمحاكمة 137 00:06:01,728 --> 00:06:03,608 سيكون عبء الإثبات يكون على النيابة. 138 00:06:03,663 --> 00:06:05,894 ومع ذلك محاميها الخاص قال لها أن تأخذ الصفقة. 139 00:06:05,966 --> 00:06:08,902 ناهيك عن ذلك الأبرياء لا يهربون. 140 00:06:11,204 --> 00:06:14,470 أعتقد أن هذا سقط من حقيبتها. لقد وجدته هنا. 141 00:06:16,977 --> 00:06:18,468 لماذا تخبرني بهذا الآن؟ 142 00:06:18,545 --> 00:06:19,755 لأنك كنت غاضب مني من قبل. 143 00:06:19,779 --> 00:06:22,749 لذا فإن جوابك على ذلك هو التأخير هل تعطيني معلومات مهمة؟ 144 00:06:22,816 --> 00:06:24,216 حسنا، عندما كنت ضعها هكذا... 145 00:06:24,284 --> 00:06:26,549 تمام. لقد حصلت على نحو سلس انتهت الأمور مع وزارة العدل. 146 00:06:26,620 --> 00:06:28,145 هذا الهاتف هو دليلنا الوحيد. 147 00:06:28,221 --> 00:06:29,746 حاول ألا تخسره قبل أن أعود. 148 00:06:29,823 --> 00:06:31,086 اه. تمام؟ 149 00:06:41,968 --> 00:06:44,347 بيكي، كان هناك طفيف زوبعة في أعمال غابي ستون. 150 00:06:44,371 --> 00:06:46,148 لا أريد أن أسمع عن أي عوائق. 151 00:06:46,172 --> 00:06:47,265 هل وقعت على الصفقة أم لا؟ 152 00:06:47,340 --> 00:06:50,902 حسنًا، كانت على وشك القيام بذلك. لي تركها زميلها بمفردها للحظة. 153 00:06:50,977 --> 00:06:52,309 لقد أقلعت. 154 00:06:52,379 --> 00:06:53,677 غابي ستون في مهب الريح؟ 155 00:06:54,180 --> 00:06:56,149 "في مهب الريح"؟ حقًا؟ 156 00:06:56,783 --> 00:06:59,252 المرأة ليست أ مجرم من الطراز العالمي. سوف تظهر. 157 00:06:59,986 --> 00:07:01,931 حسنًا، من الأفضل أن يكون ذلك قريبًا، أو الصفقة خارج الطاولة 158 00:07:01,955 --> 00:07:03,287 وأنا ذاهب بعد عملائك. 159 00:07:03,523 --> 00:07:06,322 هذا مضحك. أنا لا أعتقد ذلك. 160 00:07:06,693 --> 00:07:08,491 قررت هيئة الأوراق المالية والبورصة أنه ليس لديهم أي قضية 161 00:07:08,561 --> 00:07:10,052 وعبءهم الإثبات أقل. 162 00:07:10,130 --> 00:07:13,259 إذا كان لديك شيء على عملائي، كنت قد اتهمتهم بالفعل. 163 00:07:13,333 --> 00:07:15,928 هارفي، لقد خرجت على أحد أطرافك. 164 00:07:16,002 --> 00:07:19,871 أنت تجعلني أبدو سيئة هذا، أعدك، سوف تندم على ذلك. 165 00:07:24,044 --> 00:07:26,240 دونا، أين هو مايك بحق الجحيم؟ 166 00:07:44,698 --> 00:07:47,258 مهلا، أي شخص يعرف أ رجل يدعى برادلي؟ 167 00:07:47,734 --> 00:07:49,334 نعم. الرجل الذي على وشك أن تفوت العبور. 168 00:07:51,371 --> 00:07:52,515 حسنًا. هل هو لديك اسم العائلة؟ 169 00:07:52,539 --> 00:07:53,598 نعم، بريكستين. 170 00:07:53,673 --> 00:07:55,403 هل أبدو مثلي هل لديك وقت للنكات؟ 171 00:07:55,475 --> 00:07:56,670 ريجر. 172 00:08:03,083 --> 00:08:04,312 برادلي. 173 00:08:05,552 --> 00:08:06,747 هيا، أنا مفتوحة! 174 00:08:06,820 --> 00:08:07,844 السيد ريجر. 175 00:08:12,392 --> 00:08:13,883 برادلي ريجر! 176 00:08:16,696 --> 00:08:17,736 أنا آسف. أيمكنني مساعدتك؟ 177 00:08:20,166 --> 00:08:24,297 أنا متأكد من أنك سمعت عن التحقيق بشأن غابي ستون؟ 178 00:08:25,805 --> 00:08:27,325 هل أنت مع وزارة العدل؟ 179 00:08:27,707 --> 00:08:29,903 أملك 180 00:08:30,477 --> 00:08:33,379 عدة أسئلة لك. 181 00:08:34,047 --> 00:08:37,108 هل ساعدت غابي عندما كانت هل تم اتهامه بالتداول من الداخل؟ 182 00:08:38,918 --> 00:08:40,614 بالطبع فعلت. هي لم يكن مجرد تاجر. 183 00:08:40,687 --> 00:08:42,178 لقد كانت صديقتي. 184 00:08:42,255 --> 00:08:43,799 أوصيت بمحامي والسماح لها باقتراض بعض النقود 185 00:08:43,823 --> 00:08:44,967 بعد يا رفاق جمدت حسابها 186 00:08:44,991 --> 00:08:47,551 كان ذلك هندرسون. إنه متمسك بالإجراءات. 187 00:08:47,627 --> 00:08:49,347 أخبرني، متى كان آخر مرة رأيتها؟ 188 00:08:49,662 --> 00:08:51,893 برادلي. اسمحوا لي أن أبلغكم الذي حجب المعرفة 189 00:08:51,965 --> 00:08:54,958 من مكان وجود معروف الهارب هو جريمة فيدرالية. 190 00:08:55,035 --> 00:08:56,799 هل تفهمني؟ 191 00:08:57,337 --> 00:08:58,614 غابي دخل هنا منذ 20 دقيقة. 192 00:08:58,638 --> 00:09:00,716 طلبت استعارة بلدي بطاقة مفاتيح لمكاتب شركة Morello Assets، 193 00:09:00,740 --> 00:09:02,174 وأعطيتها لها. 194 00:09:02,242 --> 00:09:05,041 حسنا، القسم يقدر صدقك. 195 00:09:05,111 --> 00:09:06,909 أوه، اه، السيد ريجر. 196 00:09:06,980 --> 00:09:08,724 وضع قوس صغير في الخاص بك طلقة القفز. حسنًا؟ 197 00:09:08,748 --> 00:09:09,859 لو كان سوء إطلاق النار جريمة 198 00:09:09,883 --> 00:09:12,409 سأضطر إلى اعتقالك هنا. إنه أمر محرج. 199 00:09:13,620 --> 00:09:14,713 اذهب واحصل عليهم. 200 00:09:19,759 --> 00:09:21,887 هارفي. أنا أعرف أين هي. 201 00:09:25,832 --> 00:09:28,063 ماذا تفعل هنا؟ قلت لك أنني سأحصل عليها. 202 00:09:28,134 --> 00:09:29,158 وأود أن تسمح لك. 203 00:09:29,235 --> 00:09:31,247 أردت فقط التأكد لم تفلت مرة أخرى. 204 00:09:31,271 --> 00:09:33,570 الماء كان على حق خارج الغرفة، حسنا؟ 205 00:09:34,040 --> 00:09:35,518 وقلت بريء الناس لا يركضون. 206 00:09:35,542 --> 00:09:37,841 هل يهرب الأشخاص المذنبون إلى مسرح الجريمة؟ 207 00:09:37,911 --> 00:09:39,504 نحن لا نعرف ماذا تفعل. 208 00:09:39,579 --> 00:09:42,158 ربما كانت تخطط لأخذ مضرب البيسبول لجميع هذه الحواسيب، 209 00:09:42,182 --> 00:09:44,208 لكل ما نعرفه. 210 00:09:50,090 --> 00:09:51,718 غابي، ماذا تفعل؟ 211 00:09:52,225 --> 00:09:55,195 كان هذا المخزون على بلدي ورقة نصيحة. لقد كان على حسابي. 212 00:09:55,728 --> 00:09:59,324 إذا تمكنت من العثور على ورقة النصائح تلك، أستطيع أن أثبت براءتي. 213 00:09:59,933 --> 00:10:02,129 هل هذا ما يفعله المذنبون؟ 214 00:10:04,070 --> 00:10:06,869 أعرف أنهم عملاؤك، ولكن هل يمكنك مساعدتي؟ لو سمحت. 215 00:10:06,940 --> 00:10:09,603 أنا آسف. أنت تستطيع إما أن تأتي معنا 216 00:10:09,676 --> 00:10:12,407 أو سيكون لدينا القسم العدالة تجلب لك. 217 00:10:22,722 --> 00:10:23,849 لذا، قصدت أن أسألك، 218 00:10:23,923 --> 00:10:26,017 كيف كان صديقك المقابلة ذهبت أمس؟ 219 00:10:26,092 --> 00:10:28,425 تيريزا؟ لم تفعل ذلك الحصول على التدريب. 220 00:10:28,495 --> 00:10:31,055 إذن ما هو شعورك حيال ذلك؟ 221 00:10:31,131 --> 00:10:32,258 لأكون صادقًا، أشعر بالارتياح. 222 00:10:32,332 --> 00:10:34,972 أعني أنها كانت ستكون تذكير يومي بما لم أستطع فعله. 223 00:10:35,001 --> 00:10:37,713 أنني لن أحقق درجة عالية بما فيه الكفاية في اختبار LSAT أو الالتحاق بكلية الحقوق. 224 00:10:37,737 --> 00:10:39,706 كما تعلمون، ذلك لا يجب أن يكون صحيحا. 225 00:10:39,772 --> 00:10:42,833 إنها. أنا بحاجة لقبول ذلك سأكون دائمًا مساعدًا قانونيًا 226 00:10:42,909 --> 00:10:44,537 بسبب هذا الاختبار الغبي. 227 00:10:55,221 --> 00:10:57,622 لقد واجهت صعوبة في النوم أخيرًا ليلة. تريد أن تعرف لماذا؟ 228 00:10:57,690 --> 00:11:00,125 رقم لأن غابي الحجر بريء. 229 00:11:00,193 --> 00:11:01,593 حسنا، كنت أنام مثل طفل. 230 00:11:01,661 --> 00:11:02,993 لا أعتقد أنك تصدق ذلك. 231 00:11:03,062 --> 00:11:05,474 تعتقد أنها بريئة أيضًا. أنت فقط لا تريد متابعته. 232 00:11:05,498 --> 00:11:06,864 إنها ليست عميلتنا. 233 00:11:06,933 --> 00:11:08,595 لا، موريلو هو عميلنا. 234 00:11:08,668 --> 00:11:10,728 وإذا دخل شخص آخر هذا المكتب هو المسؤول 235 00:11:10,803 --> 00:11:13,739 ويفعلون ذلك مرة أخرى، ثم لن يفعلوا ذلك الذي يعرض عميلنا للخطر؟ 236 00:11:13,806 --> 00:11:15,798 أوه، نعم. 237 00:11:15,875 --> 00:11:17,207 أنا على حق، وأنت تعرف ذلك. 238 00:11:17,277 --> 00:11:20,475 والآن لديك مسؤولية التحقيق. 239 00:11:21,981 --> 00:11:23,745 هل قلت ذلك الرجل في ملعب كرة السلة 240 00:11:23,816 --> 00:11:26,376 أنك كنت محاميا لوزارة العدل؟ 241 00:11:29,222 --> 00:11:31,350 ليس صراحة. 242 00:11:31,424 --> 00:11:33,325 أعني أن الناس يسمعون ما يريدون سماعه. 243 00:11:33,893 --> 00:11:35,533 أنا لن انتحل الشخصية عميل فدرالي مرة أخرى. 244 00:11:36,496 --> 00:11:38,226 ربما فكرة جيدة. 245 00:11:38,865 --> 00:11:39,958 نعم. 246 00:11:51,110 --> 00:11:52,134 أوه، مهلا، مايك. 247 00:11:52,212 --> 00:11:54,772 أم، هل يمكنني أن أعطيك بلدي قطة الحجرة لعطلة نهاية الأسبوع؟ 248 00:11:55,114 --> 00:11:57,126 دعونا ننتهي من الأمر. أنا لديك بعض العمل الفعلي للقيام به. 249 00:11:57,150 --> 00:11:58,709 لا، لا، لا. إنه ليس ما تعتقده. 250 00:11:58,785 --> 00:12:01,297 إنه أمر مزعج للغاية، وأنا ظننت أنك إذا كنت تعتني به، 251 00:12:01,321 --> 00:12:02,641 القطة جيدة كما ذهب. يمين؟ 252 00:12:03,690 --> 00:12:05,955 السادة المحترمون. ماذا يحدث هنا؟ 253 00:12:06,392 --> 00:12:07,951 نوع من الخدع؟ 254 00:12:08,962 --> 00:12:12,228 اه لا. لا شئ. انها مجرد الاشياء بين الزملاء. 255 00:12:12,298 --> 00:12:13,732 قلت ماذا يحدث؟ 256 00:12:14,234 --> 00:12:16,226 إنه... سيث فقط يعطيني وقتا عصيبا 257 00:12:16,302 --> 00:12:17,895 لخسارة غابي الحجر أمس. 258 00:12:20,273 --> 00:12:22,572 على الرغم من أننا نعلم أنه في هذه الشركة التي لا نسكن فيها 259 00:12:22,642 --> 00:12:24,577 على زملائنا أخطاء. يمين؟ 260 00:12:24,644 --> 00:12:27,773 أعني، فقط لأن واحدا منكم زملائه الزملاء غير كفؤ 261 00:12:27,847 --> 00:12:29,725 لا يعني أن عليك ذلك أذكر هذا المعتوه باستمرار 262 00:12:29,749 --> 00:12:31,389 يا له من أحمق مهمل هو حقا. يمين؟ 263 00:12:33,219 --> 00:12:34,219 أنت. 264 00:12:38,858 --> 00:12:41,020 هارولد، لقد اتصلت لك منذ ليلتين 265 00:12:41,094 --> 00:12:42,238 وأنت لم تفعل ذلك الرد على هاتفك. 266 00:12:42,262 --> 00:12:45,198 وهو أمر مضحك حقا، لأنه أنت زميل في السنة الأولى 267 00:12:45,265 --> 00:12:47,666 من هو محظوظ بما فيه الكفاية ليكون أعمل هنا في بيرسون هاردمان. 268 00:12:47,734 --> 00:12:49,635 لذلك عندما أحتاج لكي أتمكن من الإمساك بك، 269 00:12:49,702 --> 00:12:51,898 سوف تكون يمكن الوصول إليها في جميع الأوقات. 270 00:12:51,971 --> 00:12:53,249 لا يهمني إذا أنت في غيبوبة، 271 00:12:53,273 --> 00:12:54,605 مستشفى يحترق, 272 00:12:54,674 --> 00:12:56,285 والدتك على وشك القفز من جسر بروكلين. 273 00:12:56,309 --> 00:12:57,429 سوف تلتقط هاتفك. 274 00:12:57,477 --> 00:12:58,501 قطعاً. 275 00:12:58,578 --> 00:12:59,944 فهمتها؟ نعم. 276 00:13:03,416 --> 00:13:05,416 حسنا، شكرا. هل تستطيع اخرج من مكتبي، من فضلك؟ 277 00:13:11,157 --> 00:13:13,922 هارفي، مرة واحدة هذا كله تم إصلاح أمر موريلو، 278 00:13:13,993 --> 00:13:15,655 ذكرني أن أكون غاضب معك 279 00:13:15,728 --> 00:13:17,924 لعدم الفواتير أكثر على اندماج سويندون. 280 00:13:17,997 --> 00:13:21,365 والحقيقة هي أن عمليات الاندماج موجودة مملة، حسنا؟ بالإضافة إلى ذلك، أنا مشغول. 281 00:13:21,434 --> 00:13:23,994 والاندماجات أيضاً؟ ممل. 282 00:13:24,070 --> 00:13:25,402 كيف حصلت على هذه؟ 283 00:13:25,471 --> 00:13:29,169 تقصد تذاكر لمسرحية شكسبير الملكية إنتاج الشركة الملك لير؟ 284 00:13:29,242 --> 00:13:31,453 تم بيع هذا العرض بالكامل في اللحظة التي تم فيها طرح هذه التذاكر للبيع. 285 00:13:31,477 --> 00:13:33,241 أنا أعيش من أجل الملك لير كيف عرفت ذلك؟ 286 00:13:33,313 --> 00:13:35,282 إنها وظيفتي أن أعرف ذلك. 287 00:13:35,448 --> 00:13:36,677 لكن لماذا؟ 288 00:13:37,150 --> 00:13:39,415 لويس، الفواتير الخاصة بك رائعة. 289 00:13:39,485 --> 00:13:42,284 لقد هبطت ثلاثة عملاء رفيعي المستوى في شهر واحد، 290 00:13:42,355 --> 00:13:44,290 وأريد أن أظهر لك تقديري. 291 00:13:45,525 --> 00:13:47,221 وأنا سعيد جدًا أنك متحمس. 292 00:13:47,293 --> 00:13:49,353 لذا يجب أن نتناول العشاء قبل المسرحية أم بعدها؟ 293 00:13:50,997 --> 00:13:53,091 اه، أنا لا أعرف. 294 00:13:53,166 --> 00:13:55,465 جيسيكا، هل تتذكرين متى؟ لقد ذهبنا إلى مباراة اليانكي تلك 295 00:13:55,535 --> 00:13:57,868 وأمسكت تلك الكرة الكريهة وأكلت كل ما عندي من الناتشوز؟ 296 00:13:57,937 --> 00:14:01,931 هل ذهبنا إلى مطعم شرائح اللحم ذلك ليلة؟ أوه، تلك كانت وجبة جيدة. 297 00:14:04,944 --> 00:14:06,572 وقتا ممتعا. 298 00:14:07,113 --> 00:14:09,810 أتعلم، لويس؟ العشاء بعد. 299 00:14:09,882 --> 00:14:11,160 سآخذ نورما إبداء تحفظ. 300 00:14:11,184 --> 00:14:12,208 رائع. 301 00:14:21,894 --> 00:14:26,161 دين، غابي ستون ما زالت تصنع ضجيج حول هذه الأوراق النصائح. 302 00:14:26,999 --> 00:14:28,900 تصر على أنها كان لديه ورقة مختلفة 303 00:14:28,968 --> 00:14:30,168 في اليوم الذي اشترت فيه لوناردي. 304 00:14:30,203 --> 00:14:31,296 إنها تكذب. 305 00:14:31,371 --> 00:14:34,899 أفهم. لكن بعدها اقتحموا مكاتبكم الليلة الماضية، 306 00:14:34,974 --> 00:14:38,376 قد تميل وزارة العدل لبدء قعقعة الأقفاص مرة أخرى. 307 00:14:39,045 --> 00:14:40,775 لذا، للعلم، 308 00:14:41,614 --> 00:14:43,640 أنت تقول لي الحقيقة، أليس كذلك؟ 309 00:14:43,716 --> 00:14:46,208 هارفي. أنت تعمل بالنسبة لي، تذكر؟ 310 00:14:46,419 --> 00:14:47,512 حسنا، كمحاميك، 311 00:14:47,587 --> 00:14:49,798 أحتاج أن أكون قادرًا على إخبار وزارة العدل أننا جميعًا فوق اللوحة. 312 00:14:49,822 --> 00:14:50,822 بالطبع. 313 00:14:50,890 --> 00:14:52,601 لذلك لن تمانع إذا أنا أنظر حولي بنفسي؟ 314 00:14:52,625 --> 00:14:55,220 لقد حصلنا على نظيفة سجل لمدة 50 عاما. 315 00:14:55,495 --> 00:14:57,521 من فضلك، هارفي، انظر حولك. 316 00:15:02,568 --> 00:15:03,592 لماذا هذا على مكتبي؟ 317 00:15:03,970 --> 00:15:05,647 لأن LSAT اسبوع من يوم السبت . 318 00:15:05,671 --> 00:15:07,037 عظيم. يبتعد. أنا مشغول. 319 00:15:07,106 --> 00:15:09,418 لا يوجد سوى أربعة اختبارات في السنة. مما يعني أنه إذا فاتتك هذه 320 00:15:09,442 --> 00:15:10,786 سوف تضطر إلى ذلك انتظر ثلاثة أشهر أخرى. 321 00:15:10,810 --> 00:15:13,439 أستطيع أن أفعل الرياضيات أيضا، صيد حسن النية. 322 00:15:14,547 --> 00:15:16,467 متى قلت أنني كنت على استعداد لإعادة اتخاذ LSAT؟ 323 00:15:16,516 --> 00:15:17,593 اعتقدت ذلك بعد حديثنا أنت.. 324 00:15:17,617 --> 00:15:20,162 لا شيء عن حديثنا قال أنني مهتمة بقصف الاختبار مرة أخرى. 325 00:15:20,186 --> 00:15:21,797 أنت لن تقصف مرة أخرى. كيف علمت بذلك؟ 326 00:15:21,821 --> 00:15:23,132 لأن الأول الوقت الذي أخذته فيه، 327 00:15:23,156 --> 00:15:25,682 كنت في عداد المفقودين واحد عنصر أساسي. 328 00:15:26,259 --> 00:15:27,784 أنا. غير مهتم. 329 00:15:32,298 --> 00:15:34,767 اذا سمحت لك بمساعدتي هل ستتركني وشأني؟ 330 00:15:35,067 --> 00:15:36,067 ط ط ط-هم. 331 00:15:36,502 --> 00:15:37,561 تمام. 332 00:15:37,904 --> 00:15:39,805 سوف أراك لاحقا. تحمس. 333 00:15:41,307 --> 00:15:42,536 وو هوو. 334 00:15:45,945 --> 00:15:48,346 مهلا، لقد نسيت. لماذا نحن أبحث في غابي ستون مرة أخرى؟ 335 00:15:48,414 --> 00:15:50,508 أوه، صحيح. لأنني قالت إنها بريئة 336 00:15:50,583 --> 00:15:51,642 والآن أنت تتفق معي. 337 00:15:51,717 --> 00:15:54,084 لا، أنا لا أتفق مع لك أنها بريئة. 338 00:15:54,153 --> 00:15:58,113 ولكن إذا كان هناك حتى أدنى احتمال أن يكون شخص آخر متورطا، 339 00:15:58,191 --> 00:16:00,820 إنهم يضعون الشركة بأكملها في خطر. وأنا لا أستطيع الحصول على ذلك. 340 00:16:00,893 --> 00:16:03,886 حسنًا، أنت لا توافق على ذلك مع ما نتفق عليه؟ 341 00:16:04,297 --> 00:16:06,095 سأوافق على ذلك. 342 00:16:09,669 --> 00:16:11,513 أنا لا أشعر بالأسف ل غابي ستون على الإطلاق. 343 00:16:11,537 --> 00:16:12,630 لأن؟ 344 00:16:12,705 --> 00:16:15,265 لقد وجدتها. كنت لها المشرف المباشر. 345 00:16:15,341 --> 00:16:16,866 لقد رعتها. 346 00:16:16,943 --> 00:16:18,821 وبعد ذلك تحاول الغش وتعطينا اسما سيئا. 347 00:16:18,845 --> 00:16:20,939 كيف سيكون مألوفا تقول الغش هنا؟ 348 00:16:21,013 --> 00:16:23,312 ليست كذلك. هذا ليس نوع المتجر الذي نديره. 349 00:16:23,382 --> 00:16:24,907 لذلك عندما قامت السيدة ستون بالصفقة 350 00:16:24,984 --> 00:16:27,296 وتضاعف الاستثمار ثلاث مرات القيمة، لم تكن مشبوهة؟ 351 00:16:27,320 --> 00:16:29,498 وظيفتي لا داعي للقلق بشأن التجار الذين يكسبون المال. 352 00:16:29,522 --> 00:16:32,458 وظيفتي هي أن تقلق التجار الذين ليسوا كذلك. 353 00:17:02,088 --> 00:17:04,683 فكيف بالضبط يعمل نظام ورقة تلميح؟ 354 00:17:04,757 --> 00:17:07,488 يتوقع المحللون الفنيون لدينا الأسهم التي من المحتمل أن يكون لها 355 00:17:07,560 --> 00:17:09,324 تقلبات أكبر من المتوقع. 356 00:17:09,395 --> 00:17:12,126 يتم تسليم هذه التوقعات إلى المتداولين لدينا على أساس يومي 357 00:17:12,198 --> 00:17:13,928 على شكل ورقة نصيحة. 358 00:17:14,000 --> 00:17:15,662 كل هؤلاء التجار يحصلون نفس ورقة النصيحة؟ 359 00:17:15,735 --> 00:17:18,227 بالضبط. إنها مطبوعة باللون الأحمر الورق بحيث لا يمكن نسخها. 360 00:17:18,304 --> 00:17:20,432 كل تاجر مسؤول لإعادة أوراقهم 361 00:17:20,506 --> 00:17:22,117 في نهاية اليوم حتى يمكن تمزيقها. 362 00:17:22,141 --> 00:17:23,473 لذلك لا توجد سجلات. 363 00:17:23,543 --> 00:17:24,806 نحتفظ بنسخ إلكترونية. 364 00:17:24,877 --> 00:17:26,757 سأحتاج لرؤية تلك نسخ للعام الماضي. 365 00:17:26,812 --> 00:17:29,077 اعتقدت أنك قد تفعل ذلك. أنا على افتراض أنك تمتلك جهاز كمبيوتر؟ 366 00:17:29,148 --> 00:17:31,777 شيء آخر. سأحتاج لرؤية قائمة بجميع الصفقات 367 00:17:31,851 --> 00:17:33,877 أصول موريلو صنعت في العام الماضي. 368 00:17:33,953 --> 00:17:36,320 حسنا، لا أستطيع أن أعطيك ذلك. 369 00:17:36,455 --> 00:17:37,479 ولم لا؟ 370 00:17:37,823 --> 00:17:39,382 انتهت صلاحية أوراق النصائح، 371 00:17:39,458 --> 00:17:41,051 لكن مواقفنا الحالية، 372 00:17:41,127 --> 00:17:42,959 هذه معلومات خاصة. 373 00:17:43,029 --> 00:17:45,055 لا أستطيع الافراج عن ذلك على فقط قولك ذلك. 374 00:17:45,131 --> 00:17:47,396 هذا ليس طلبا. نحن بحاجة لحماية الشركة. 375 00:17:47,466 --> 00:17:49,244 ونحن مغطاة تحت امتياز المحامي وموكله. 376 00:17:49,268 --> 00:17:50,998 وأنا أقول لك أنا لا أعطيك القرف. 377 00:17:51,337 --> 00:17:54,364 تعتقد أنني لا أعرف ماذا امتياز المحامي وموكله هو؟ 378 00:17:54,440 --> 00:17:56,585 كما تعلمون، أيها الشركات المحامون ينظرون إلينا بأسفل أنوفكم 379 00:17:56,609 --> 00:17:58,976 لأننا لم نذهب إلى مدارس Ivy League. 380 00:17:59,045 --> 00:18:00,556 فقط لأنني لا أفعل ذلك لديهم درجة خيالية 381 00:18:00,580 --> 00:18:03,025 لا يعني أنك ستأتي في منزلي وأمرني في جميع أنحاء. 382 00:18:03,049 --> 00:18:04,278 وتذهبين إلى موريلو، 383 00:18:04,350 --> 00:18:06,819 وسوف أطرقك على الخاص بك الحمار مثل سنور أنت. 384 00:18:09,488 --> 00:18:11,389 حسنًا يا سام، أنا آسف أنك تشعر بهذه الطريقة. 385 00:18:11,457 --> 00:18:14,985 لكني كنت أعمل لدى رئيسك، دين موريلو، لفترة طويلة جدًا. 386 00:18:15,061 --> 00:18:16,723 ودعني أخبرك بشيء. 387 00:18:17,063 --> 00:18:18,395 إذا حاولت أن تعرقلني، 388 00:18:18,464 --> 00:18:20,626 سوف تكون خارج على الشارع في اقل من اسبوع 389 00:18:20,700 --> 00:18:24,398 أما بالنسبة للأشياء الأخرى، فأنا كذلك هل تعتقد أنني أذكى منك؟ 390 00:18:24,604 --> 00:18:25,970 أنت على حق، أفعل ذلك. 391 00:18:26,272 --> 00:18:28,741 ولكن إذا كنت تعتقد أن هذا يعني أنني لا أستطيع ركل مؤخرتك 392 00:18:28,808 --> 00:18:32,438 صعودا وهبوطا في هذا الطابق، واتخاذ تأرجح وانظر ماذا سيحدث. 393 00:18:35,748 --> 00:18:37,376 لم أكن أعتقد ذلك. 394 00:18:41,787 --> 00:18:43,346 ها أنت ذا. كان ذلك مذهلاً. 395 00:18:43,723 --> 00:18:45,851 كان الأمر كما لو كان السيد T وكنت روكي. 396 00:18:45,925 --> 00:18:47,416 ولكن، مثل، ليس روكي في البداية، 397 00:18:47,493 --> 00:18:48,791 عندما يكون خائفًا تمامًا من السيد T. 398 00:18:48,861 --> 00:18:50,386 لكن في النهاية، عندما كان كل شيء، مثل، 399 00:18:50,463 --> 00:18:53,126 " اه، أعطها الخاص بك أفضل لقطة." هل تعلم؟ 400 00:18:53,199 --> 00:18:55,759 أدريان! نعم! 401 00:18:55,835 --> 00:18:58,146 هذا مضحك. لكنك قد تفعل ذلك تريد مسح تلك الابتسامة من وجهك. 402 00:18:58,170 --> 00:18:59,194 ماذا؟ لماذا؟ 403 00:18:59,271 --> 00:19:01,049 لأنه بدون هؤلاء الصفقات، ليس لدينا القرف. 404 00:19:01,073 --> 00:19:02,751 وصديقتك الصغيرة سوف تتعفن في السجن 405 00:19:02,775 --> 00:19:04,753 وبالمناسبة، لقد حصلت على العمل على ستالون الخاص بك. 406 00:19:04,777 --> 00:19:07,269 - أنت بحاجة إلى سجل أقل. - أوه! 407 00:19:07,346 --> 00:19:08,780 لقد كان ذلك ستالون لا يصدق. 408 00:19:08,848 --> 00:19:10,726 لقد كنت أفعل ذلك منذ أن كنت كان طفلا. لا يمكنك لمسها. 409 00:19:10,750 --> 00:19:11,843 أوه! 410 00:19:11,917 --> 00:19:13,852 ليس مع الطعام في الخاص بك فم. لا، لقد ابتلعته. 411 00:19:13,919 --> 00:19:15,683 أوه! هناك طعام في فمك. 412 00:19:15,755 --> 00:19:17,849 أدريان! هذا مقرف. 413 00:19:20,860 --> 00:19:22,089 تعال. حصلت على هذا واحد. 414 00:19:22,161 --> 00:19:23,823 إنها "أ." 415 00:19:24,497 --> 00:19:26,398 أتعلم؟ انها "ج." 416 00:19:26,532 --> 00:19:28,262 في الواقع، إنه "د". إنه بالتأكيد "د." 417 00:19:28,334 --> 00:19:29,802 الجواب النهائي؟ 418 00:19:30,136 --> 00:19:31,399 نعم. "د." 419 00:19:32,938 --> 00:19:34,566 إنها "أ." 420 00:19:35,474 --> 00:19:36,585 راشيل، عليك أن تتذكري. 421 00:19:36,609 --> 00:19:38,609 يسألون لماذا الحجة هي الأكثر عرضة للخطر. 422 00:19:38,644 --> 00:19:41,004 يمكنني أن أجعل هذه القضية كلهم حجج ضعيفة. 423 00:19:41,047 --> 00:19:42,724 يمكنك. لكن الخاص بك الغريزة الأولى كانت "أ." 424 00:19:42,748 --> 00:19:44,011 عليك أن تذهب مع أمعائك. 425 00:19:44,083 --> 00:19:46,228 يمين. فماذا لو وجدت حدسي الاستثناء حيث يكون "أ" خطأ؟ 426 00:19:46,252 --> 00:19:47,295 ماذا يفترض بي أن أفعل بعد ذلك؟ 427 00:19:47,319 --> 00:19:48,412 أنت تتجاهل ذلك. 428 00:19:48,487 --> 00:19:49,765 لا أستطبع. هذا أسهل قال من فعله. 429 00:19:49,789 --> 00:19:51,199 انظر، الاختبار ليس كذلك أحاول خداعك، راشيل. 430 00:19:51,223 --> 00:19:52,486 لكن في بعض الأحيان يكون الأمر كذلك يا مايك. 431 00:19:52,558 --> 00:19:53,924 حسنًا، عليك أن تترك ذلك. 432 00:19:53,993 --> 00:19:55,052 لا أستطبع. ولم لا؟ 433 00:19:55,127 --> 00:19:57,119 لأنني لا أريد ذلك الحصول على أي أسئلة خاطئة. 434 00:19:59,298 --> 00:20:01,460 تمام. أعتقد أننا وجدت مشكلتك. 435 00:20:01,934 --> 00:20:04,079 أنت خائف جدًا من الحصول على ينخدع ببعض الأسئلة الخادعة 436 00:20:04,103 --> 00:20:05,681 أنك تتركها تعبث أنت مع كل الآخرين. 437 00:20:05,705 --> 00:20:09,142 انظري، راشيل، أنت تريدين الحصول على في جامعة هارفارد، تحتاج إلى 170. 438 00:20:09,208 --> 00:20:12,337 تمام؟ إذا سمحت لعدد قليل من تذهب هذه الأسئلة الخادعة، 439 00:20:12,411 --> 00:20:13,777 ستكون بخير. 440 00:20:13,846 --> 00:20:15,542 ولكن إذا احتفظت تحاول أن تكون مثالية، 441 00:20:15,614 --> 00:20:17,192 أنت ذاهب ل الإفراط في التفكير في هذا الأمر برمته 442 00:20:17,216 --> 00:20:19,811 وأنت ذاهب لينتهي بـ 130 443 00:20:19,885 --> 00:20:21,080 راشيل. 444 00:20:21,487 --> 00:20:23,217 لا أحد يحصل على كل شيء الأسئلة الخدعة. 445 00:20:23,789 --> 00:20:24,916 ماذا عنك؟ 446 00:20:26,058 --> 00:20:29,051 الصف الأول، أعطوا لي اختبار تحصيلي 447 00:20:29,662 --> 00:20:31,153 لقد سجلت نسبة 99 بالمائة. 448 00:20:31,230 --> 00:20:33,222 لذلك، استمروا في العطاء لي اختبارات التحصيل 449 00:20:33,299 --> 00:20:35,962 على طول الطريق حتى مستوى الصف الثامن. 450 00:20:36,368 --> 00:20:39,532 وواصلت الوصول إلى المركز 99 المئوية على كل واحد منهم. 451 00:20:40,506 --> 00:20:42,532 ماذا، لم تستطع الحصول على 100؟ 452 00:20:42,875 --> 00:20:44,707 لا يوجد 100. 453 00:20:47,847 --> 00:20:49,713 السؤال التالي. تعال. 454 00:20:51,584 --> 00:20:52,608 الملك لير. 455 00:20:52,685 --> 00:20:54,278 أنا أحب الملك لير 456 00:20:54,687 --> 00:20:55,831 وعلى عكس بعض الأشخاص الذين أعرفهم، 457 00:20:55,855 --> 00:20:58,723 مراجع لويس لا تفعل ذلك تبدأ وتنتهي بـ Top Gun. 458 00:20:58,791 --> 00:21:00,919 مهلا، أنا أحب لويس. وأنا لا يهمك ما تقوله، 459 00:21:00,993 --> 00:21:02,518 أنا لن أترك طائرتي. 460 00:21:04,163 --> 00:21:06,928 كما ترى، هذا مضحك، لأن هذا من Top Gun. 461 00:21:06,999 --> 00:21:09,059 "إنه حرف البدل، الذباب من مقعد بنطاله." 462 00:21:10,035 --> 00:21:13,233 تعتقد أنني لا أستطيع أن أقتبس الأعلى مسدس؟ اخرج من هنا بحق الجحيم. 463 00:21:13,305 --> 00:21:14,830 أوه، كان ذلك جيدا. 464 00:21:14,907 --> 00:21:16,239 مهلا، مايك. 465 00:21:16,742 --> 00:21:18,687 بيرت كيمبل قادم ليرى أنا. أحتاجك في الاجتماع. 466 00:21:18,711 --> 00:21:20,646 قف. رقم اثنين في موريلو؟ 467 00:21:20,713 --> 00:21:23,774 أراهن أنه سيأتي ليصرخ عليك بعد ذلك مواجهتك الكبيرة هناك أمس. 468 00:21:23,849 --> 00:21:25,511 إذا كنت في حاجة لي، لقد حصلت على ظهرك. 469 00:21:25,584 --> 00:21:28,247 أنت تفكر في وأخيرا الذهاب إلى كلية الحقوق؟ 470 00:21:28,320 --> 00:21:30,516 أوه. لا، أنا أساعد دراسة راشيل. 471 00:21:30,589 --> 00:21:31,921 شبه القانونية جميلة. فهمتها. 472 00:21:31,991 --> 00:21:33,653 تمام. الأمر ليس هكذا. 473 00:21:33,726 --> 00:21:35,217 انها بالضبط مثل هذا. 474 00:21:35,294 --> 00:21:36,819 أوه، هذا يذكرني. 475 00:21:36,896 --> 00:21:39,388 كيف تمكنت من ذلك خذ اختبار LSAT للمرأة؟ 476 00:21:39,465 --> 00:21:41,343 ماذا تقصد؟ نحن أجرى الاختبار في نفس اليوم. 477 00:21:41,367 --> 00:21:43,445 لقد وقعت على اسمي لها، وأنا وقعت لها على الألغام. 478 00:21:43,469 --> 00:21:45,438 لماذا؟ ما المضحك؟ 479 00:21:45,504 --> 00:21:47,564 أنا فقط صورتك في السحب. 480 00:21:48,307 --> 00:21:51,334 يمكنني سحب ذلك. لقد حصلت على ميزات ناعمة. 481 00:21:53,145 --> 00:21:55,376 أريد أن أعتذر لسلوك صموئيل. 482 00:21:55,447 --> 00:21:57,075 لقد كان لديه شريحة على كتفه 483 00:21:57,149 --> 00:22:00,586 منذ وزارة العدل التحقيق في مخالفات السيدة ستون. 484 00:22:00,986 --> 00:22:03,319 انه جدا حماية للشركة. 485 00:22:03,722 --> 00:22:05,350 إنه رجل جيد لديك في الزاوية الخاصة بك. 486 00:22:06,058 --> 00:22:08,618 حسنا، أنت كذلك. في هذه المجلدات 487 00:22:08,694 --> 00:22:11,721 سوف تجد كل التجارة التي تتم بواسطة Morello Assets في العام الماضي. 488 00:22:11,797 --> 00:22:14,130 سلمت شخصيا من قبل بيرت كيمبل؟ أنا أشعر بالإطراء. 489 00:22:14,200 --> 00:22:17,329 حسنًا، نريد فقط التأكد لديك كل ما تحتاجه، هارفي. 490 00:22:17,403 --> 00:22:19,463 نحن نقدر حقا اجتهادك. 491 00:22:19,538 --> 00:22:21,336 الآن، من الأفضل أن أحصل على ذلك العودة إلى المكتب. 492 00:22:21,407 --> 00:22:24,502 الأسواق الأسترالية هي مجرد الانفتاح. من الجيد رؤيتك. 493 00:22:24,577 --> 00:22:26,546 من دواعي سروري دائما، بيرت. 494 00:22:29,448 --> 00:22:30,939 هارفي، هذا عظيم. 495 00:22:31,016 --> 00:22:33,451 يمكننا أن نأخذ هذه أوراق النصائح ضعيها... 496 00:22:33,519 --> 00:22:34,782 ماذا تفعل؟ 497 00:22:34,854 --> 00:22:36,720 هذا الرجل ليس ذلك ودية لأمه. 498 00:22:36,789 --> 00:22:39,281 إنه يخفي شيئًا ما، وأنا غاضب. 499 00:22:39,625 --> 00:22:40,854 ما الذي تتحدث عنه؟ 500 00:22:41,293 --> 00:22:43,159 هذه ليست الصفقات الحقيقية. 501 00:22:43,229 --> 00:22:45,289 تمام. فكيف نحصل عليهم؟ 502 00:22:46,599 --> 00:22:48,591 يمين. كيف يمكنني الحصول عليها؟ 503 00:22:51,403 --> 00:22:52,462 همم. 504 00:23:02,348 --> 00:23:03,407 مرحبًا؟ 505 00:23:03,482 --> 00:23:04,926 تعتقد أنك تعلمت كيفية الحصول على الصفقات الأكثر ربحية حتى الآن، مايك؟ 506 00:23:04,950 --> 00:23:06,962 وسطاء موريلو يتسكعون في حانة تسمى جرس الإغلاق. 507 00:23:06,986 --> 00:23:08,010 أنا في طريقي الآن. 508 00:23:08,087 --> 00:23:10,556 فقط تذكر أنك كذلك عمل. سأتحدث معك لاحقا. 509 00:23:31,877 --> 00:23:33,505 هل يمكنني الحصول على بيرة؟ 510 00:23:34,947 --> 00:23:36,245 شكرًا لك. 511 00:24:07,913 --> 00:24:10,382 مهلا، مهلا، مهلا! ما الأمر، صندوق الأدوات؟ 512 00:24:10,449 --> 00:24:12,782 يا رجل. إذا كنت تشرب تلك البيرة أبطأ، 513 00:24:12,851 --> 00:24:14,444 سأحصل على للحصول على الحلمة. 514 00:24:14,520 --> 00:24:16,182 هل أعرفك أم... 515 00:24:16,255 --> 00:24:18,451 فينس لانديس. أصول موريلو. 516 00:24:19,091 --> 00:24:20,150 نعم. هذا أنا. نعم. 517 00:24:21,060 --> 00:24:25,054 راسل جينثر. ال "شرك." "الجينثسيزر". 518 00:24:25,130 --> 00:24:26,241 ماذا تتحدث عن؟ تعال. 519 00:24:26,265 --> 00:24:28,977 استثمارات جيرفيتش، رجل. وصلنا القرف يقع هنا منذ بضعة أسابيع. 520 00:24:29,001 --> 00:24:30,078 ليس لدي أي فكرة عما الذي تتحدث عنه. 521 00:24:30,102 --> 00:24:33,197 أنت، أنا، بيبيول، كوزويل، ويليامسون. 522 00:24:33,272 --> 00:24:36,003 ذلك الرجل، ديك. أنت لا يزال مدينًا لي بـ 20 دولارًا! 523 00:24:36,075 --> 00:24:37,737 نعم صحيح. راسل. 524 00:24:37,810 --> 00:24:38,810 يمين. صحيح. 525 00:24:38,877 --> 00:24:41,089 أنت لا تزال تتوسل للحصول على قصاصات هناك في جيرفيتش، أم ماذا؟ 526 00:24:41,113 --> 00:24:42,775 تريد. 527 00:24:42,848 --> 00:24:45,215 مهلا، أنا بحاجة إلى طلقة. ما هذا؟ 528 00:24:45,284 --> 00:24:46,547 أوه، شرب لي. لو سمحت. 529 00:24:46,618 --> 00:24:47,642 ط ط ط. 530 00:24:48,153 --> 00:24:49,212 بيكر؟ اه هاه. 531 00:24:49,288 --> 00:24:50,448 أنت أفضل من ذلك يا رجل. 532 00:24:55,794 --> 00:24:56,818 مال! 533 00:25:01,300 --> 00:25:03,098 والله أنتم كذلك حفنة من الجبناء. 534 00:25:03,168 --> 00:25:05,467 أنا أضمن لك أكبر صفقاتي 535 00:25:05,537 --> 00:25:07,165 طرد الحمار من أكبر الصفقات الخاصة بك. 536 00:25:07,239 --> 00:25:08,639 لا أعتقد ذلك يا أخي. 537 00:25:08,707 --> 00:25:12,735 في الشهر الماضي، ربحت 2 مليون دولار على كاهيل ميتالز في ساعة واحدة! 538 00:25:12,811 --> 00:25:14,575 مليونين؟ 539 00:25:14,646 --> 00:25:17,377 لقد ربحت أربعة ملايين من يعود Montroluxx في فبراير. 540 00:25:17,449 --> 00:25:19,782 تضاعف هذا المخزون ثلاث مرات بين عشية وضحاها. ما أخبارك؟ 541 00:25:19,852 --> 00:25:21,787 أربعة ملايين؟ أوه، هذا رائعتين. 542 00:25:21,854 --> 00:25:25,291 ماذا عن الستة ملايين أنا فقط مسح على أجهزة Rypien Micro؟ 543 00:25:25,357 --> 00:25:28,384 أوه نعم؟ ما رأيك بي الصبي هنا المحرز في أنظمة بايبر ويب؟ 544 00:25:28,460 --> 00:25:29,985 ماذا، هذا الرجل؟ هنا. اه هاه. 545 00:25:30,062 --> 00:25:33,396 اه، أنا لا أعرف. علبة مضغ العلكة وسراويل أختك؟ 546 00:25:38,137 --> 00:25:39,196 أوه، إنه قيد التشغيل. 547 00:25:39,271 --> 00:25:41,137 أوه! 548 00:25:41,206 --> 00:25:42,572 فينس لانديس! 549 00:25:42,641 --> 00:25:44,940 سبعة ملايين قبالة من شركة دروجين المحدودة. 550 00:25:45,010 --> 00:25:47,172 ثمانية ملايين من Epling RTX. 551 00:25:47,246 --> 00:25:50,182 9 ملايين دولار من RMA المنتجات المتكاملة. 552 00:25:51,884 --> 00:25:54,410 حسنًا أيها السادة، الجشع أمر جيد. 553 00:25:54,486 --> 00:25:56,717 إذن هي أخته، أليس كذلك؟ 554 00:25:56,789 --> 00:25:59,418 هيا يا رجل. هذا أخته. هذا ليس رائعًا. 555 00:25:59,958 --> 00:26:01,927 يا صديقي، لقد قمت للتو، مثل نفس النكتة. 556 00:26:02,694 --> 00:26:04,094 آه! 557 00:26:06,365 --> 00:26:08,834 مرحبًا، برادلي وصل أخيرًا. 558 00:26:10,369 --> 00:26:14,238 اه، حسنًا يا سيدات. يستمع، لا بد لي من الانقسام. لقد كان حقيقيا. 559 00:26:14,306 --> 00:26:16,241 سأحصل على المشروبات بعد ذلك الوقت، حسنًا؟ يمين. 560 00:26:16,308 --> 00:26:18,209 كسب المال، المال، كسب المال! 561 00:26:30,355 --> 00:26:31,448 ووو! 562 00:26:35,527 --> 00:26:36,586 اه. 563 00:26:39,231 --> 00:26:41,962 هارفي. حصلت على الصفقات. 564 00:26:42,034 --> 00:26:43,578 <ط> جيد. سنتحدث غدا. 565 00:26:43,602 --> 00:26:45,070 ماذا؟ لا، أنا قادم الآن. 566 00:26:45,137 --> 00:26:46,347 <ط> أنت في حالة سكر. لا تأتي. 567 00:26:46,371 --> 00:26:49,205 حسنًا، رائع. سوف نراكم في دقيقة واحدة. 568 00:26:52,611 --> 00:26:54,239 يا! هارفي، هيا! 569 00:26:54,313 --> 00:26:57,112 علينا أن ننقذ غابي! "جابوليني." 570 00:26:57,983 --> 00:27:01,181 أوه. أوه، لقد حصلت مكان حلو يا صاح 571 00:27:01,253 --> 00:27:02,346 لا تناديني بـ "المتأنق" أبدًا. 572 00:27:03,155 --> 00:27:04,966 تعتقد أنه ربما أنا هل يمكن أن تأخذها من يديك؟ 573 00:27:04,990 --> 00:27:06,686 مثل، عندما تكون الخروج من المدينة؟ 574 00:27:06,758 --> 00:27:09,250 مثل... مثل حالة الجلوس في المنزل؟ 575 00:27:09,328 --> 00:27:11,422 ذكرني أن يكون (دونا) تحضر لك مفتاحًا احتياطيًا. 576 00:27:11,930 --> 00:27:13,023 لديك الصفقات؟ 577 00:27:13,098 --> 00:27:14,361 تا دا! 578 00:27:15,100 --> 00:27:16,534 جيد. مهلا، متى يمكننا، اه... 579 00:27:16,935 --> 00:27:18,847 ما زلت مستاءً من أنني لم تحصل على التدريب. 580 00:27:18,871 --> 00:27:20,882 لقد كان الكثير من المرح للعمل معا، ألا تعتقد ذلك؟ 581 00:27:20,906 --> 00:27:22,568 ط ط ط، على الاطلاق. 582 00:27:23,775 --> 00:27:25,334 اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا. 583 00:27:25,410 --> 00:27:28,244 كيف حولته حول مع LSAT؟ 584 00:27:28,947 --> 00:27:30,108 ماذا تقصد؟ 585 00:27:31,183 --> 00:27:33,277 تعال. أخذت لهم، لم تفعل ذلك بشكل جيد. 586 00:27:33,352 --> 00:27:34,718 والآن، أنت في جامعة هارفارد للقانون؟ 587 00:27:34,786 --> 00:27:38,154 هذا بالضبط ما أريد أن تفعل. يمكنك أن تقول لي. 588 00:27:38,223 --> 00:27:41,250 ماذا فعلت، النوم مع الصف؟ 589 00:27:42,394 --> 00:27:43,487 ماذا؟ 590 00:27:47,099 --> 00:27:50,331 لقد دفعت لشخص ما خذهم بالنسبة لي. 591 00:27:53,705 --> 00:27:55,037 ماذا؟ أوه... 592 00:27:55,707 --> 00:27:57,403 كان هناك هذا الرجل. 593 00:27:57,476 --> 00:28:00,378 سمعت عنه من صديق صديق. 594 00:28:01,146 --> 00:28:04,446 لقد دفعت له 1000 دولار و لقد أخذ اختبار LSAT من أجلي. 595 00:28:05,150 --> 00:28:06,243 لقد حصل لي على 172. 596 00:28:06,919 --> 00:28:08,512 هل غشيت في اختبار LSAT؟ 597 00:28:08,820 --> 00:28:11,756 عندما كنا مساعدين قانونيين، كنا كانوا أكثر ذكاءً من نصف زملائهم. 598 00:28:11,823 --> 00:28:13,724 لماذا... لماذا يجب أن أن يحرم من فرصتي 599 00:28:13,792 --> 00:28:15,852 لأنني لا أستطيع المرور بعض الاختبار الغبي؟ 600 00:28:15,928 --> 00:28:17,897 أنا أعيش حلمي، راش. 601 00:28:18,630 --> 00:28:20,656 لن أفعل ذلك اعتذر عن ذلك لأي شخص. 602 00:28:25,204 --> 00:28:27,833 تعال. تعال. تعال. 603 00:28:32,611 --> 00:28:33,635 مرحبًا؟ 604 00:28:33,712 --> 00:28:35,544 <ط> ميكي. يو، أنا سكوت. 605 00:28:35,614 --> 00:28:37,310 سكوت. كيف حالك يا رجل؟ 606 00:28:37,382 --> 00:28:39,476 لم أتحدث لك إلى الأبد. 607 00:28:39,551 --> 00:28:43,682 مازلت تأخذ اختبار LSAT للآخرين الناس؟ لدي عميل لك. 608 00:28:44,623 --> 00:28:48,219 لا يا رجل. أنا...لست في ذلك الأعمال بعد الآن. أنا آسف. 609 00:28:48,293 --> 00:28:52,754 <ط> ثق بي. تريد أن تأخذ هذا لقاء يا صديقي هذا الفرخ هو التدخين الساخن. 610 00:28:54,233 --> 00:28:55,633 ما هو اسمها؟ 611 00:28:55,701 --> 00:28:57,067 راشيل زين. 612 00:28:58,503 --> 00:28:59,881 أنت لم تعطيها اسمي، أليس كذلك؟ 613 00:28:59,905 --> 00:29:01,533 <ط> لا. بالطبع لا. 614 00:29:02,040 --> 00:29:04,202 أنا لا آخذ ذلك اللقاء يا رجل. 615 00:29:34,773 --> 00:29:36,639 ماذا تريدني أن أوقع الآن؟ 616 00:29:36,708 --> 00:29:38,267 اعتراف بذلك أنا قتلت كينيدي؟ 617 00:29:38,343 --> 00:29:40,321 لن أتظاهر بذلك كن أفضل صديق لك، السيدة ستون. 618 00:29:40,345 --> 00:29:42,290 لكن اهتماماتي تحدث أن تتماشى مع لك الآن. 619 00:29:42,314 --> 00:29:43,338 لذا، من فضلك، اجلس. 620 00:29:48,487 --> 00:29:50,581 زملائك الصفقات الأكثر ربحية. 621 00:29:51,490 --> 00:29:52,730 لماذا تظهرهم لي؟ 622 00:29:53,025 --> 00:29:54,721 كل واحد من لهم يأتي من الأسهم 623 00:29:54,793 --> 00:29:57,126 أن موريلو الأصول لم يوصي رسميا. 624 00:29:57,195 --> 00:29:59,289 هذا إما الجحيم من قبيل الصدفة، 625 00:29:59,364 --> 00:30:01,765 أو هؤلاء التجار كانوا جميعا نظرا لأوراق نصيحة مختلفة. 626 00:30:01,833 --> 00:30:02,960 إذن أنت تصدقني. 627 00:30:03,035 --> 00:30:05,664 عندما قلت أن ورقة معلوماتي كانت كذلك شركة لوناردي للأدوية عليها. 628 00:30:05,737 --> 00:30:09,105 حسنًا، سأصل إلى هناك. لكن لقد تم الإبلاغ عنك من قبل وزارة العدل، 629 00:30:09,174 --> 00:30:11,905 ولا أحد آخر في موريلو فعل. لذلك أريد أن أعرف السبب. 630 00:30:12,311 --> 00:30:13,574 ما هو المختلف هنا؟ 631 00:30:13,645 --> 00:30:14,806 أوه... 632 00:30:15,314 --> 00:30:17,091 لا شيء من هذه الصفقات لأكثر من تسعة ملايين. 633 00:30:17,115 --> 00:30:19,277 هذا موريلو المبلغ الموصى به. 634 00:30:19,351 --> 00:30:22,150 ولوناردي الخاص بك كان الشراء مقابل 10 ملايين دولار. 635 00:30:22,220 --> 00:30:25,190 ربما اكتشف شخص ما أن أي تجارة أقل من 10 مليون دولار 636 00:30:25,257 --> 00:30:26,691 لن يلفت انتباه وزارة العدل. 637 00:30:27,059 --> 00:30:30,223 لماذا قمت بإجراء التجارة بمبلغ مليون دولار أكثر من المبلغ الموصى به؟ 638 00:30:31,129 --> 00:30:32,495 انظر إلي. 639 00:30:32,698 --> 00:30:35,190 أنا لست بالضبط مادة الأخوة. 640 00:30:36,335 --> 00:30:39,669 إنه عالم سفاح و لم أكن أؤدي بشكل جيد. 641 00:30:39,871 --> 00:30:42,500 لذلك انتهزت الفرصة وحاولت ضربها بشكل كبير. 642 00:30:44,309 --> 00:30:45,937 لقد اخترت التجارة الخاطئة. 643 00:30:47,312 --> 00:30:49,372 غابي، إذا كنت تعرف كنت بريئا، 644 00:30:49,448 --> 00:30:51,110 ثم لماذا لم تفعل ذلك محاربة هذا أصعب؟ 645 00:30:53,885 --> 00:30:57,822 بعد أن رأيت كم من المال التجارة المقدمة، كنت أظن شيئا. 646 00:30:58,623 --> 00:30:59,750 ذهبت إلى بيرت كيمبل. 647 00:31:00,325 --> 00:31:04,228 لقد طمأنني بأنني قمت بعمل تجارة مربحة ولم يرتكب أي خطأ. 648 00:31:04,296 --> 00:31:05,628 حتى قال لي أنا... 649 00:31:05,697 --> 00:31:09,156 لقد حصلت على مكافأة قدرها 300 ألف دولار يأتي في نهاية الربع. 650 00:31:10,736 --> 00:31:12,329 كان يجب أن أذهب إلى شخص ما. 651 00:31:13,171 --> 00:31:14,696 قال شيئا. 652 00:31:17,175 --> 00:31:21,442 لقد ارتكبت خطأً واحداً، وسأذهب لأندم على ذلك لبقية حياتي. 653 00:31:24,816 --> 00:31:27,650 سكوت. نعم، إنه مايك روس. 654 00:31:29,454 --> 00:31:32,515 هذه راشيل زين. يخبر لها سأأخذ الاجتماع. 655 00:31:33,291 --> 00:31:35,021 فقط لا تخبرها باسمي. 656 00:31:35,093 --> 00:31:36,857 من كان ذلك على الهاتف؟ 657 00:31:36,928 --> 00:31:38,419 لم يكن شيئا. 658 00:31:51,209 --> 00:31:52,472 هل تفكر في غابي؟ 659 00:31:52,544 --> 00:31:53,773 أنا أفكر في محاميها 660 00:31:54,679 --> 00:31:55,738 ماذا؟ 661 00:31:55,814 --> 00:31:58,579 معرفة ما قالته، لماذا هل سيوافق رجل زيغان على الصفقة 662 00:31:58,650 --> 00:32:00,695 الذي يضع موكله خلف القضبان دون حتى طرح قتال؟ 663 00:32:00,719 --> 00:32:02,449 لا أستطيع تحمل ذلك نوع من العمل الرديء. 664 00:32:02,521 --> 00:32:04,149 إنه مثل السيء نسخة لكلا منا. 665 00:32:04,222 --> 00:32:06,267 لا يهتم بأمره العميل وانه لا يتعلق بالفوز. 666 00:32:06,291 --> 00:32:08,260 لقد حصل على التعادل أسلوب أقل منك 667 00:32:08,326 --> 00:32:10,192 أنا لا أرى حقا كيف هذا مناسب. على الاطلاق. 668 00:32:10,262 --> 00:32:11,890 يتمسك. كيف فعلت حصلت على هذا المحامي؟ 669 00:32:11,963 --> 00:32:12,987 صديقتها برادلي. 670 00:32:13,064 --> 00:32:14,532 والذي أيضاً يعمل لدى ‏‎Morello‎‏. 671 00:32:14,599 --> 00:32:15,726 نعم. 672 00:32:16,802 --> 00:32:19,237 لا أعتقد أن برادلي جيد مثله صديق كما تعتقد أنه هو. 673 00:32:19,304 --> 00:32:20,602 إليك ما ستفعله. 674 00:32:23,775 --> 00:32:26,404 نظرت في ذلك. لقد كنت على حق. 675 00:32:26,778 --> 00:32:28,337 يمكنك تجميع هذا معا بسرعة. 676 00:32:29,347 --> 00:32:30,440 أنا أهتم بجابي. 677 00:32:31,650 --> 00:32:33,414 لقد كنت على حق أيضا. 678 00:32:34,653 --> 00:32:36,451 هل تريد مني أن أذهب معك؟ 679 00:32:38,790 --> 00:32:41,123 أنا آسف، ولكن لا بد لي من ذلك رعاية هذا واحد نفسي. 680 00:32:51,503 --> 00:32:53,369 شكرًا لك. على الرحب والسعة. 681 00:32:53,438 --> 00:32:54,633 راشيل؟ 682 00:32:56,141 --> 00:32:57,837 ماذا تفعل على طول الطريق هنا؟ 683 00:32:57,909 --> 00:33:01,073 اه، هذا الرجل لديه أفضل المعجنات الناعمة في المدينة. 684 00:33:01,146 --> 00:33:03,047 هل تريد أن جربه؟ لا، أنا جيد. 685 00:33:03,114 --> 00:33:04,810 اهلا كيف حالك الشعور حول LSAT؟ 686 00:33:04,883 --> 00:33:06,994 لقد كنت سعيدًا حقًا بالجميع الإعدادية التي قمنا بها بالأمس. 687 00:33:07,018 --> 00:33:08,111 أنا متحمس حقا بالنسبة لك. 688 00:33:08,186 --> 00:33:10,519 أنت متحمس بالنسبة لي؟ لماذا تهتم حتى؟ 689 00:33:10,589 --> 00:33:11,682 كنت أسأل فقط. 690 00:33:11,756 --> 00:33:13,918 حسنا، فقط توقف عن السؤال. ينظر... 691 00:33:13,992 --> 00:33:16,070 لقد جئت إلى هنا بسبب أردت فقط أن أكون بمفردي، 692 00:33:16,094 --> 00:33:17,118 وأنا اصطدم بك. 693 00:33:17,195 --> 00:33:19,340 وأول شيء تريده للحديث عنه هو LSAT؟ 694 00:33:19,364 --> 00:33:21,162 تمام. أنا آسف. أنا... 695 00:33:22,300 --> 00:33:25,168 الحقيقة هي أنني نزلت هنا لتصفية ذهني أيضا. 696 00:33:25,237 --> 00:33:26,398 عن ما؟ 697 00:33:26,471 --> 00:33:27,495 إنها غابي ستون. 698 00:33:27,572 --> 00:33:29,097 الفتاة التي فعلت التداول من الداخل؟ 699 00:33:29,174 --> 00:33:31,803 لقد شككت في ذلك بالفعل حدث خطأ ما بعد التجارة، 700 00:33:31,877 --> 00:33:33,154 لكنها لم تفعل أي شيء عنه. 701 00:33:33,178 --> 00:33:35,238 لم تكن تريد ذلك تعريض حياتها المهنية للخطر. 702 00:33:35,313 --> 00:33:39,444 الآن سوف تدفع لهذا الخطأ بقية حياتها. 703 00:33:40,519 --> 00:33:42,385 على أية حال، أنا آسف لأنني دمر وقتك وحده. 704 00:33:42,454 --> 00:33:43,854 سوف أراك مرة أخرى في المكتب. 705 00:33:49,995 --> 00:33:52,157 دعني أسألك شيئاً، نيك. 706 00:33:52,230 --> 00:33:54,461 هل يقوم بيرت كيمبل بالسحب؟ قدميه تدفع لك أيضا؟ 707 00:33:54,533 --> 00:33:55,533 اعذرني؟ 708 00:33:55,600 --> 00:33:57,778 لأنه في تجربتي، الحصول على المال من هذا الأحمق 709 00:33:57,802 --> 00:33:59,430 هو مثل الحصول على الدم من الحجر. 710 00:33:59,504 --> 00:34:00,648 لا أعرف ماذا الذي تتحدث عنه. 711 00:34:00,672 --> 00:34:01,731 نعم، أنت تفعل. 712 00:34:02,007 --> 00:34:06,172 كما ترى، بعد أن رأيت عميلك وأنا جالس في السجن، يجب أن أتساءل. 713 00:34:06,578 --> 00:34:07,637 كيف وجدتك؟ 714 00:34:07,712 --> 00:34:08,805 سأتصل بالأمن. 715 00:34:08,880 --> 00:34:10,109 قطعاً. 716 00:34:10,181 --> 00:34:13,049 انظر، اتضح أن صديقتها، برادلي، أوصى لك. 717 00:34:13,118 --> 00:34:16,350 برادلي، الذي كان في موريلو الأصول للسنوات السبع الماضية. 718 00:34:16,421 --> 00:34:18,913 لذلك، راجعت. أنت تعرف ماذا وجدت؟ 719 00:34:20,292 --> 00:34:23,888 لقد مثلت بيرت كيمبل في دعوى مدنية منذ 12 عامًا. 720 00:34:24,329 --> 00:34:25,973 يحدث ذلك فقط أنت تمثل أيضا 721 00:34:25,997 --> 00:34:28,796 لوناردي للأدوية إجراءات موافقة إدارة الأغذية والعقاقير (FDA) الخاصة بهم. 722 00:34:31,403 --> 00:34:32,496 هذا لا يعني شيئا. 723 00:34:32,571 --> 00:34:34,301 لقد رأيت بلدي العلاقة مع وزارة العدل. 724 00:34:34,372 --> 00:34:36,212 هل تريد مني أن أشير لهم في اتجاهك؟ 725 00:34:36,641 --> 00:34:39,440 أو هل تريد أن تعترف لي أن بيرت كيمبل يدفع لك المال؟ 726 00:34:57,729 --> 00:35:00,528 هارفي. لا أفهم. 727 00:35:01,066 --> 00:35:03,399 اعتقدت كل هذا تم الانتهاء من العمل مع. 728 00:35:03,468 --> 00:35:04,868 لقد تم حل الأمر تقريبًا يا (دين). 729 00:35:04,936 --> 00:35:06,928 أنا هنا فقط لأسمح لك أعلم أن بيرت محتال. 730 00:35:08,106 --> 00:35:09,597 ماذا قلت؟ هارفي... 731 00:35:09,674 --> 00:35:10,767 استعان بمحامي 732 00:35:10,842 --> 00:35:13,471 لتقديمها بشكل دوري له بالمعلومات الداخلية. 733 00:35:13,778 --> 00:35:15,679 وبمجرد حصوله على هذه المعلومات، 734 00:35:15,747 --> 00:35:18,615 قام بتسليم ورقة نصيحة واحدة مختلفة عن الآخرين. 735 00:35:18,683 --> 00:35:21,278 إذن التاجر في هذا على سبيل المثال، غابرييل ستون 736 00:35:21,353 --> 00:35:24,687 من شأنه أن يجعل التجارة لا تعرف أنها كانت تتصرف بناءً على معلومات غير قانونية. 737 00:35:25,056 --> 00:35:26,649 لقد كان في الواقع عبقريا. 738 00:35:26,725 --> 00:35:28,819 لو كانت التجارة من أي وقت مضى تحت الشبهات، 739 00:35:28,893 --> 00:35:30,555 حتى التاجر لا يمكن أن أشير إلى بيرت. 740 00:35:30,629 --> 00:35:32,373 تمام. لقد سمعنا المزيد مما يكفي. شكرا لك. 741 00:35:32,397 --> 00:35:35,162 أنا لا أعتقد ذلك. آنسة. ارتكب ستون خطأين. 742 00:35:35,233 --> 00:35:38,169 أولاً، قامت بالتجارة مقابل أكثر من 9 ملايين دولار. 743 00:35:38,236 --> 00:35:40,205 والآخر لم يكن كذلك الذهاب إلى وزارة العدل 744 00:35:40,271 --> 00:35:42,172 الثاني الأسهم أطلق النار من خلال السقف. 745 00:35:42,240 --> 00:35:43,868 أنت ابن العاهرة. 746 00:35:43,942 --> 00:35:46,138 هارفي، هذا كثير للهضم. 747 00:35:46,244 --> 00:35:49,305 حسنًا، سأسهل الأمر عليك أنت يا دين. إنه سرطان. 748 00:35:49,547 --> 00:35:51,559 لا تقطعه، فهو كذلك سوف تقتل شركتك بأكملها. 749 00:35:51,583 --> 00:35:55,350 كيف تجرؤ على المشي هنا ويتهمونني بهذه الأشياء؟ 750 00:35:55,654 --> 00:35:57,282 أعني أنك المحامي الخاص بي! 751 00:35:57,355 --> 00:36:00,814 لا، بيرت. أنا المحامي ل موريلو لإدارة الأصول. 752 00:36:01,159 --> 00:36:04,152 وفيما يتعلق بالقانون، دين موريلو هو موكلي، وليس أنت. 753 00:36:04,229 --> 00:36:05,561 ابن العاهرة الغبي. - بيرت... 754 00:36:06,765 --> 00:36:08,097 أنت مطرود. ماذا؟ 755 00:36:08,166 --> 00:36:09,361 فعالة على الفور. 756 00:36:09,434 --> 00:36:11,699 أنت ذاهب لاطلاق النار أنا؟ بسبب هذا؟ 757 00:36:13,438 --> 00:36:14,963 أتمنى أن تكون سعيدا. 758 00:36:15,040 --> 00:36:17,271 لأنه بدوني، صندوق التحوط هذا لا شيء. 759 00:36:17,342 --> 00:36:20,676 سأكون سعيدا عندما القسم العدالة تضع مؤخرتك في الأصفاد. 760 00:36:20,745 --> 00:36:23,112 استمتع بحريتك، بيرت، لأنهم قادمون من أجلك. 761 00:36:23,181 --> 00:36:26,276 وبما أنك أكبر الكأس من غابرييل ستون، 762 00:36:26,351 --> 00:36:29,287 سوف تحصل على كامل أكثر من 11 شهرا بكثير. 763 00:36:31,656 --> 00:36:33,921 هارفي، أريدك أن تعرف 764 00:36:35,360 --> 00:36:37,158 أنني لم أكن أعرف شيئا عن أي من هذا. 765 00:36:37,228 --> 00:36:40,096 دين، عندما كان عمري 13 عامًا، 766 00:36:40,165 --> 00:36:42,805 أخي الصغير كان يحصل تخويف من قبل طفل في الحي. 767 00:36:43,134 --> 00:36:45,569 ذات يوم واجهت والد الطفل. 768 00:36:45,637 --> 00:36:47,606 قال لي أنه لم يفعل تعرف شيئا عن ذلك. 769 00:36:47,672 --> 00:36:49,903 هل تعرفون ما هي مشكلته؟ 770 00:36:50,742 --> 00:36:52,938 لقد كانت وظيفته اللعينة أن يعرف. 771 00:37:04,756 --> 00:37:06,452 شكرا لإخراجي. 772 00:37:06,524 --> 00:37:08,652 أنا آسف فقط لأننا لم نتمكن من ذلك احصل على مكافأتك. 773 00:37:08,727 --> 00:37:10,662 لم يكن لي في البداية. 774 00:37:10,729 --> 00:37:12,994 ولكن بدونها، لا أعرف كيف سأدفع لك. 775 00:37:13,064 --> 00:37:15,761 لا تقلق بشأن هذا عميد يقوم موريلو بدفع مشروع القانون هذا. 776 00:37:17,802 --> 00:37:18,826 لقد آمنت بي. 777 00:37:20,805 --> 00:37:23,536 لا أستطيع أن أخبرك كيف وأنا ممتن لكما. 778 00:37:23,641 --> 00:37:25,041 لم أشك فيك ولو لثانية واحدة. 779 00:37:27,345 --> 00:37:30,474 أوه، غابي. أنا، اه، أردت لأعطيك شيئا. 780 00:37:31,916 --> 00:37:33,885 لقد تركتها على مكتبك. 781 00:37:36,421 --> 00:37:37,514 شكرًا لك. 782 00:37:39,390 --> 00:37:41,190 حسنًا، حسنًا، أنا ذاهبة للعثور على بعض الماء. 783 00:37:43,161 --> 00:37:46,791 لن تعود قريباً، نحن نرسل فريق بحث. 784 00:37:48,133 --> 00:37:50,159 أنت لم تشك أبدا لها لمدة ثانية؟ 785 00:37:50,235 --> 00:37:52,435 لم أشك فيها ل ثانية. لقد شككت فيها لعدة أيام. 786 00:37:52,470 --> 00:37:54,181 نعم، هذا ليس ما فقط أنت قادتها إلى الاعتقاد. 787 00:37:54,205 --> 00:37:56,174 يسمع الناس ماذا يريدون أن يسمعوا. 788 00:37:56,241 --> 00:37:57,436 أوه، قصدت أن أسألك. 789 00:37:57,509 --> 00:37:59,478 هذا الرجل الكبير الذي أنت تشاجرت مع السيد تي، 790 00:37:59,544 --> 00:38:01,308 هل كان متورطًا في هذا الأمر برمته؟ 791 00:38:01,379 --> 00:38:03,678 لا، لقد كان مجرد أحمق. 792 00:38:09,687 --> 00:38:11,315 أعني أن هذا كان الأكثر 793 00:38:11,389 --> 00:38:14,553 تصوير رائع للملك لير لقد رأيت من أي وقت مضى. 794 00:38:15,059 --> 00:38:16,779 "لا تأتي بين التنين وغضبه." 795 00:38:17,829 --> 00:38:20,958 لقد كان... شكرا لك الليلة، جيسيكا. حقًا. 796 00:38:21,032 --> 00:38:24,196 كان هذا لطيفا. هذا كان لطيفا حقا. 797 00:38:24,269 --> 00:38:27,671 مرحبًا بك يا لويس. ونعم، كان هذا لطيفًا حقًا. 798 00:38:28,840 --> 00:38:30,934 اسمع، أنا... أنا فقط أريدك أن تعرف 799 00:38:31,009 --> 00:38:33,672 كم أقدر كل ما تفعله لهذه الشركة. 800 00:38:34,445 --> 00:38:35,725 أنا آخذ الكثير من الفخر في عملي. 801 00:38:35,780 --> 00:38:38,272 أنا أعرف. وأنت جدا جيدة في ما تفعله. 802 00:38:38,349 --> 00:38:41,945 تمام. هل يمكنك فقط من فضلك أقول ذلك مرة واحدة أمام هارفي؟ 803 00:38:43,521 --> 00:38:46,355 لويس، أنا أعرفك و هارفي لديه منافسة. 804 00:38:49,360 --> 00:38:53,195 والحقيقة هي أنه في الوقت الحالي، هارفي أكثر قيمة للشركة. 805 00:38:55,200 --> 00:38:59,865 ولكن هذا لا يعني دائما أنه سيكون على القمة. 806 00:39:01,239 --> 00:39:02,366 لأن الحقيقة الأخرى هي 807 00:39:02,440 --> 00:39:05,877 هو أنني لا أستطيع العد دائمًا على هارفي للاستماع لي. 808 00:39:06,244 --> 00:39:07,244 لكن يمكنني الاعتماد عليك. 809 00:39:07,312 --> 00:39:09,577 نعم. نعم يمكنك ذلك. 810 00:39:10,081 --> 00:39:11,982 لذلك تستمر في القيام بذلك ماذا تفعل يا لويس 811 00:39:12,050 --> 00:39:13,814 وأنت ذاهب أن تكون على ما يرام. 812 00:39:13,885 --> 00:39:16,445 وإذا كان لا يعرف بالفعل، أعدك، 813 00:39:16,521 --> 00:39:20,322 هارفي سوف يفهم كم أنت قيم بالنسبة لي. 814 00:39:23,928 --> 00:39:25,372 كما تعلمون، الأسبوع المقبل، هناك إحياء للقطط. 815 00:39:25,396 --> 00:39:26,420 لا. 816 00:39:34,105 --> 00:39:36,074 لمسة لطيفة. التذاكر إلى لعبة يانكي. 817 00:39:36,140 --> 00:39:37,460 وجدتهم على مكتبي. لا يمكنني الانتظار. 818 00:39:37,508 --> 00:39:38,567 على الرحب والسعة. 819 00:39:38,643 --> 00:39:39,975 الناتشوز عليك هذه المرة. 820 00:39:40,044 --> 00:39:43,503 أوه، تلك التذاكر ليست لك وأنا. إنهم لك ولويس. 821 00:39:44,515 --> 00:39:47,110 يا يوم الأحد العشرين. هل فعلت أذكر أنني مشغول تلك الليلة؟ 822 00:39:47,218 --> 00:39:50,620 أنا أعلم أنك كذلك. أنت مشغول بالذهاب إلى لعبة يانكي مع لويس. 823 00:39:51,823 --> 00:39:55,351 "يا بني، الكتابة هي غرورك يتحقق من أن جسمك لا يستطيع صرف النقود." 824 00:39:56,561 --> 00:39:58,757 أوه، ترى، هذا مضحك لأنه الآن، أنا أقتبس Top Gun. 825 00:39:58,830 --> 00:40:00,298 واخرج من مكتبي. 826 00:40:00,365 --> 00:40:02,527 مضحك جدا. مضحك جدا. اه هاه. 827 00:40:04,602 --> 00:40:05,797 مضحك جدا. 828 00:40:09,674 --> 00:40:12,405 مايك. مهلا، لقد حصلت ثانية؟ أنا فقط... 829 00:40:12,911 --> 00:40:14,675 أريد فقط أن أشكرك. 830 00:40:14,746 --> 00:40:15,805 أشكرني؟ لماذا؟ 831 00:40:16,114 --> 00:40:17,858 من أجل الخروج عن طريقك لمساعدتي في اختبار LSAT. 832 00:40:17,882 --> 00:40:20,716 أوه، لا شيء. سوف تفعل ذلك لقد فعلت نفس الشيء بالنسبة لي. 833 00:40:20,785 --> 00:40:23,880 لقد مارست الكثير من الضغط على نفسي. لقد فعلت ذلك دائمًا. 834 00:40:24,689 --> 00:40:26,954 أنت على حق. أنا منشد الكمال. 835 00:40:27,592 --> 00:40:29,993 لا بأس. لا، ليس بخير. 836 00:40:30,228 --> 00:40:32,459 والدي، كان دائما يريد ولدا. 837 00:40:33,131 --> 00:40:36,192 لم يكن شيئًا أبدًا نشأ. لقد كان مجرد نوع من هناك. 838 00:40:36,267 --> 00:40:39,328 ولم أشعر قط أنني كذلك كانت جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة له. 839 00:40:39,404 --> 00:40:40,963 وهذا هو السبب في أنني لا أفعل ذلك أحب أن أضع نفسي 840 00:40:41,039 --> 00:40:43,338 في المواقف التي قد أفشل فيها. 841 00:40:43,875 --> 00:40:47,243 لذلك قررت فقط ادفع LSAT. 842 00:40:47,545 --> 00:40:49,105 أعط نفسي قليلا المزيد من الوقت للدراسة. 843 00:40:50,014 --> 00:40:51,505 هذا جيد. هذا عظيم. 844 00:40:51,582 --> 00:40:52,902 أعتقد أنك فعلت الاختيار الصحيح. 845 00:40:53,718 --> 00:40:55,311 حقًا؟ لماذا؟ 846 00:40:55,520 --> 00:40:57,965 لقد كنت الشخص الذي كان دفعني لأخذهم الأسبوع المقبل. 847 00:40:57,989 --> 00:41:00,481 لقد قصدت فقط أنني أؤيد القرار الذي اتخذته. هذا كل شيء. 848 00:41:01,893 --> 00:41:03,794 لماذا أنت فجأة تغيير لحنك؟ 849 00:41:03,861 --> 00:41:06,831 لأنه إذا لم تكن كذلك جاهز، أنت غير جاهز. 850 00:41:07,999 --> 00:41:09,831 اسمع، يجب أن أذهب. سوف أراك غدا. 851 00:41:09,901 --> 00:41:11,199 لا، هذا ليس السبب. 852 00:41:11,269 --> 00:41:12,737 كل هذا الاهتمام بتيريزا. 853 00:41:12,804 --> 00:41:15,000 ومن ثم الرجل الآخر لم تظهر. لكنك فعلت. 854 00:41:15,340 --> 00:41:16,483 كنت ذاهبا ل إجراء الاختبار بالنسبة لي. 855 00:41:16,507 --> 00:41:18,203 أي رجل؟ ماذا الذي تتحدث عنه؟ 856 00:41:18,276 --> 00:41:19,386 أنت تعرف بالضبط ما أتحدث عنه. 857 00:41:19,410 --> 00:41:22,005 أنت الاختبار عبقري، أليس كذلك؟ أم... 858 00:41:22,080 --> 00:41:24,606 مايك، يمكنني أن ألتقط الهاتف ومعرفة الآن. 859 00:41:30,722 --> 00:41:32,588 نعم. أخذت الاختبار لصديقتك تيريزا. 860 00:41:32,657 --> 00:41:35,024 هذا هو السبب كله كنت تحاول مساعدتي. 861 00:41:35,093 --> 00:41:37,104 لأنك فكرت إذا كنت لم تفعل، كنت على وشك أن يتم القبض عليك. 862 00:41:37,128 --> 00:41:39,222 هذا ليس صحيحا. كيف حالي؟ من المفترض أن نعتقد ذلك؟ 863 00:41:39,297 --> 00:41:41,275 بصراحة كيف من المفترض أن تصدق أي شيء تقوله، 864 00:41:41,299 --> 00:41:43,844 عندما كنت طوال الوقت في جامعة هارفارد، تدرس لتصبح محامية، 865 00:41:43,868 --> 00:41:45,579 كنت في الواقع الغش لأشخاص آخرين؟ 866 00:41:45,603 --> 00:41:47,697 نعم. كنت أساعد الناس يغشون. تمام؟ لكن... 867 00:41:47,772 --> 00:41:48,967 ولكن ماذا؟ 868 00:41:56,781 --> 00:41:58,977 لكنها ليست القصة كلها.