1
00:00:04,404 --> 00:00:06,805
هارفارد التوافه.
جولة البرق.

2
00:00:07,341 --> 00:00:08,536
يذهب. جوائز بوليتزر.

3
00:00:08,675 --> 00:00:10,337
ستة وأربعون. جوائز نوبل للسلام.

4
00:00:10,410 --> 00:00:11,571
خمسة. ما هو أقدم كتاب

5
00:00:11,645 --> 00:00:13,113
في هارفارد
جمع المكتبة؟

6
00:00:13,180 --> 00:00:14,307
<i>الكتاب المقدس.</i> خطأ.

7
00:00:14,381 --> 00:00:15,381
<i>كتاب جوتنبرج المقدس</i>

8
00:00:15,449 --> 00:00:17,247
الجميع يعرف أنه
<i>الكتاب المقدس لجوتنبرج</i>

9
00:00:17,317 --> 00:00:18,512
نعم، ولكنك لم تقل ذلك.

10
00:00:18,585 --> 00:00:20,486
القواعد تملي
يجب أن تكون دقيقًا،

11
00:00:20,621 --> 00:00:22,556
لأن القانون هو جدا
مسعى دقيق.

12
00:00:23,824 --> 00:00:24,934
كم عدد رؤساء الولايات المتحدة... ثمانية.

13
00:00:24,958 --> 00:00:26,569
هذا ليس عادلا. أنت لم تفعل ذلك
حتى الانتهاء من السؤال.

14
00:00:26,593 --> 00:00:27,652
ومع ذلك، هذا صحيح.

15
00:00:27,728 --> 00:00:30,768
السؤال سيكون، كم عددهم؟
وقد حضر رؤساء الولايات المتحدة جامعة هارفارد؟

16
00:00:30,998 --> 00:00:32,557
تريد أسماء؟ رقم لقد حصلنا عليه.

17
00:00:32,866 --> 00:00:37,065
الجولة النهائية. روس في المقدمة
بواحد. سؤال واحد لكل منهما.

18
00:00:37,571 --> 00:00:38,571
النقاط مضاعفة.

19
00:00:38,639 --> 00:00:40,450
ضعف لأنه يريد
لإبقائك في اللعبة يا سيث.

20
00:00:40,474 --> 00:00:41,965
احضرها يا روس.
أنا أنزف قرمزي.

21
00:00:42,042 --> 00:00:45,501
اوه، المزاح المسموم. هذا
رائعتين. أنا أحبه. روس.

22
00:00:45,579 --> 00:00:47,980
بيتزا مربعة.
أين تحصل عليه؟

23
00:00:50,317 --> 00:00:53,287
هل أنت تمزح؟ أي
خريج جامعة هارفارد يحترم نفسه

24
00:00:53,353 --> 00:00:54,553
سيعرف الجواب على ذلك.

25
00:00:55,022 --> 00:00:57,382
الدراسة في وقت متأخر من الليل، تريد
بيتزا مربعة، أين تذهب؟

26
00:01:00,594 --> 00:01:04,656
كما تعلمون، أنا أكثر من البرغر
رجل. أنا أدرس بشكل أفضل على البروتين.

27
00:01:07,501 --> 00:01:09,663
هذا مثير للشفقة.

28
00:01:09,870 --> 00:01:11,133
إنه بينوكيو. ط ط ط.

29
00:01:11,204 --> 00:01:13,605
أجيب على كلامي، أنا
يفوز. نعم، أعرف.

30
00:01:17,177 --> 00:01:20,204
كم عدد كبار المسؤولين الحاليين في الولايات المتحدة
قضاة المحكمة هم من جامعتنا الأم؟

31
00:01:23,483 --> 00:01:24,483
خمسة.

32
00:01:28,188 --> 00:01:29,816
هل لديك أي شيء لتقوله يا روس؟

33
00:01:29,957 --> 00:01:31,585
رقم فقط أن
الإجابة خاطئة.

34
00:01:32,225 --> 00:01:35,320
سكاليا، روبرتس،
كينيدي، براير، كاجان.

35
00:01:35,395 --> 00:01:36,395
جينسبيرغ.

36
00:01:36,463 --> 00:01:37,954
روث بادر جينسبيرغ
ذهب إلى كولومبيا.

37
00:01:38,031 --> 00:01:41,763
تخرجت من كولومبيا بعد ذلك
التحقت بجامعة هارفارد لمدة عامين.

38
00:01:42,069 --> 00:01:45,164
وجاء السؤال بصيغة "كيف".
العديد من القضاة كانوا من جامعة هارفارد؟"

39
00:01:45,238 --> 00:01:46,900
حسنًا، لقد كانت على
مراجعة قانون هارفارد.

40
00:01:47,240 --> 00:01:50,506
عندما وصلت إلى كولومبيا باسم
نقل، كانت من جامعة هارفارد.

41
00:01:50,644 --> 00:01:53,273
القواعد تملي ذلك
يجب أن تكون دقيقًا،

42
00:01:53,347 --> 00:01:55,907
كما هو القانون أ
مسعى دقيق.

43
00:02:03,090 --> 00:02:05,210
تهانينا. هذا
ما تحصل عليه في المركز الثاني.

44
00:02:06,927 --> 00:02:08,828
الى المنتصر
ينتمي إلى الغنائم.

45
00:02:09,663 --> 00:02:12,929
حالة. للمصلحة العامة.
واحدة خاصة بك.

46
00:02:14,234 --> 00:02:15,463
تهانينا. يتمتع.

47
00:02:25,912 --> 00:02:26,912
لويس يعرف.

48
00:02:27,614 --> 00:02:29,640
لويس يعرف ماذا؟
سرّي الصغير القذر.

49
00:02:29,716 --> 00:02:30,775
هل أنت كندي؟

50
00:02:30,851 --> 00:02:32,528
لا، فهو يعلم أنني
لم يذهب إلى هارفارد.

51
00:02:32,552 --> 00:02:33,986
لا، لا يفعل ذلك.

52
00:02:34,054 --> 00:02:35,386
كيف يمكنك أن تكون
متأكد من ذلك؟

53
00:02:35,455 --> 00:02:36,899
لأنك تمشي
معي الآن.

54
00:02:36,923 --> 00:02:38,585
لقد فعل هذا كله
شيء هارفارد التوافه.

55
00:02:38,659 --> 00:02:39,902
وبعد ذلك هو
طرحت هذه البيتزا.

56
00:02:39,926 --> 00:02:41,292
وأنا... آه، لا
يعني أنه يعرف.

57
00:02:41,461 --> 00:02:43,806
ينظر. أعتقد أننا بحاجة إلى الاختراق
في نظام هارفارد أو شيء من هذا.

58
00:02:43,830 --> 00:02:45,321
أنت تعرف؟ وأدخل سجلاتي

59
00:02:45,399 --> 00:02:48,528
لا أستطبع. لقد حجزت في نهاية هذا الأسبوع.
أنا أقتحم فورت نوكس.

60
00:02:48,969 --> 00:02:50,801
يجب أن أرجع بعض
"dubloons" المسروقة.

61
00:02:50,871 --> 00:02:52,931
تمام. مرح. أنا جادة.

62
00:02:53,040 --> 00:02:56,909
يستمع. لن يقوم أحد بالتحقق
ماضيك إلا إذا أعطيتهم سببًا لذلك.

63
00:02:57,878 --> 00:03:00,746
لويس مخادع،
لكنه ليس جريئا.

64
00:03:01,314 --> 00:03:05,012
لن يعتقد أننا فعلنا هذا. لأن
لن يفكر أبدًا في القيام بذلك بنفسه.

65
00:03:06,119 --> 00:03:08,554
"دوبلونز"؟ ال
السخرية الخاص بك

66
00:03:08,622 --> 00:03:10,557
اقتراح مبرر
استخدام كلمة سخيفة.

67
00:03:10,624 --> 00:03:11,624
فهمتها.

68
00:03:25,405 --> 00:03:27,045
هل كان هذا كوينتين
ساينز رأيت للتو المغادرة؟

69
00:03:27,074 --> 00:03:28,269
ط ط ط-هم. هل تعرفه؟

70
00:03:28,341 --> 00:03:30,708
أنا أعرف منه. لماذا كان
انه يمسك يديك؟

71
00:03:31,144 --> 00:03:32,237
تقبيلهم؟

72
00:03:32,312 --> 00:03:33,541
ماذا تقصد، هارفي؟

73
00:03:33,613 --> 00:03:35,411
لا أعرف. ربما
أنتما تسيران بثبات.

74
00:03:35,916 --> 00:03:39,978
لقد كنت ألمح إلى أنه يشبهه
وكان ممتنا لك، لأخذ قضيته.

75
00:03:40,053 --> 00:03:41,988
جيد. لأن هذا
بالضبط ما كان عليه.

76
00:03:42,055 --> 00:03:45,287
هذه خطوة سيئة. قد نجعل
الأموال التي تصرف على دفاعهم،

77
00:03:45,358 --> 00:03:47,259
ولكن عندما نخسر، وهو ما سنفعله،

78
00:03:47,327 --> 00:03:48,571
انها سوف تؤذي
لنا على المدى الطويل.

79
00:03:48,595 --> 00:03:49,790
كيف تعرف أننا سنخسر؟

80
00:03:49,863 --> 00:03:51,263
لأن مهمتي هي أن أعرف.

81
00:03:51,732 --> 00:03:54,327
ALS شركته
المخدرات العجيبة تقتل الناس.

82
00:03:54,468 --> 00:03:55,561
التصلب الجانبي الضموري غير قابل للشفاء.

83
00:03:56,970 --> 00:03:59,997
وكل من يأخذ
هذا الدواء سوف يموت، على أي حال.

84
00:04:00,774 --> 00:04:04,108
همم. هذا هو دفاعك.
إذا قتلهم بشكل أسرع قليلا،

85
00:04:04,177 --> 00:04:05,440
انها خدمة عامة؟

86
00:04:05,512 --> 00:04:09,210
دفاعنا هو هؤلاء
الادعاءات غير صحيحة.

87
00:04:09,583 --> 00:04:11,415
لقد أخذ هذا
قصة في جميع أنحاء المدينة،

88
00:04:11,485 --> 00:04:13,249
وليس شركة واحدة
يعتقد أن لديه قضية.

89
00:04:13,453 --> 00:04:16,651
ولهذا السبب جاء إلي. لأن
يريد من يؤمن به.

90
00:04:16,923 --> 00:04:19,051
وما هو ذلك بالضبط
يجعلك تؤمن به؟

91
00:04:19,459 --> 00:04:21,104
حسنًا ، لقد عرفت
شخصيته بشكل جيد

92
00:04:21,128 --> 00:04:22,568
خلال الوقت الذي
كنا متزوجين.

93
00:04:26,066 --> 00:04:27,557
كوينتين يتوقع
لك غدا.

94
00:04:31,071 --> 00:04:34,269
<i>انظر المال، أريد
البقاء لتناول وجبتك</i>

95
00:04:34,341 --> 00:04:37,743
<i>احصل على قطعة أخرى
فطيرة لزوجتك</i>

96
00:04:37,811 --> 00:04:41,043
<i>الجميع يريد أن يعرف كيف يشعر</i>

97
00:04:41,114 --> 00:04:44,414
<i>الجميع يريدون
انظر كيف يبدو الأمر</i>

98
00:04:44,484 --> 00:04:47,750
<ط>سوف آكل حتى حبة الفول
فطيرة لا أمانع</i>

99
00:04:47,821 --> 00:04:49,187
<i>أنا وميسي وصلنا مبكرين جدًا</i>

100
00:04:49,256 --> 00:04:50,952
<i>مشغول، مشغول بكسب المال</i>

101
00:04:51,491 --> 00:04:53,050
<i>حسنًا!</i>

102
00:04:53,126 --> 00:04:58,690
<i>كل خطوة إلى الوراء فأنا على وشك الرقص</i>

103
00:04:58,765 --> 00:05:00,495
<i>رقصة الدولار</i>

104
00:05:10,577 --> 00:05:12,011
لقد نسيت هذا الليلة الماضية.

105
00:05:12,078 --> 00:05:13,603
لم أنس ذلك.

106
00:05:13,680 --> 00:05:15,911
ليس لدي أي نية
من اتخاذ هذه القضية.

107
00:05:16,616 --> 00:05:18,517
على الرغم من أنني حصلت لك على هذا.

108
00:05:18,585 --> 00:05:19,712
ما هذا؟

109
00:05:19,786 --> 00:05:21,880
هدية الزفاف. أنا
آسف لقد تأخر الوقت كثيراً،

110
00:05:21,955 --> 00:05:22,999
ولكن من الصعب أن تكون في الوقت المحدد

111
00:05:23,023 --> 00:05:24,383
عندما لم أكن أعرف أبدا
كنت متزوجا.

112
00:05:25,959 --> 00:05:27,359
هل ترى أحداً يا (هارفي)؟

113
00:05:27,994 --> 00:05:28,994
همم؟

114
00:05:30,263 --> 00:05:32,562
أنت لا تريد أن تقول
أنا، وأنا لا أهتم حقا.

115
00:05:32,866 --> 00:05:36,735
لأنه أنا وأنت نشترك في نفس الصفة
للحفاظ على حياتنا الشخصية الشخصية.

116
00:05:36,803 --> 00:05:38,999
كنت متزوجا. لقد حدث ذلك
عندما كنت في جامعة هارفارد.

117
00:05:39,406 --> 00:05:42,035
لم ينجح الأمر. كنا
مكرسين للغاية لمسيرتنا المهنية،

118
00:05:42,108 --> 00:05:43,708
وهذا كل ما أنا عليه
سأقول عن ذلك.

119
00:05:44,678 --> 00:05:47,170
تمام. أنت على حق. إنه
لا شيء من أعمالي.

120
00:05:48,381 --> 00:05:50,350
ما زلت لا آخذ
هذه الحالة. لماذا هذا؟

121
00:05:50,517 --> 00:05:53,214
لأنني في بعض الأحيان أفعل ذلك
الأشياء التي لا يحبها عملائي.

122
00:05:53,286 --> 00:05:55,050
وإذا كانت زوجاتهم السابقات
يبحثون

123
00:05:55,121 --> 00:05:56,953
كتفي، هذا
ليست حقا مشكلة.

124
00:05:57,023 --> 00:06:00,357
ولكن عندما تكون زوجاتهم السابقات
وأيضاً شريكي الإداري،

125
00:06:00,427 --> 00:06:01,895
هذا أوتار الركبة لي.

126
00:06:02,229 --> 00:06:05,722
إذا كنت سأحول هذا الخاسر
إلى فائز، لا يمكن أن أكون معوقًا.

127
00:06:05,799 --> 00:06:06,799
لا أستطيع الحصول على ذلك.

128
00:06:08,969 --> 00:06:10,460
افعل ما عليك فعله.

129
00:06:11,271 --> 00:06:13,137
لن تتدخل؟
ماذا قلت للتو؟

130
00:06:14,441 --> 00:06:16,137
هل لديك أي
فكرة كم هو صعب

131
00:06:16,209 --> 00:06:18,405
لتطوير جديد
الدواء إذا لم تكن شركة فايزر

132
00:06:18,478 --> 00:06:20,208
أو أمجين، أو ميرك؟

133
00:06:20,814 --> 00:06:22,544
هذا مهم يا هارفي.

134
00:06:23,884 --> 00:06:26,183
إذا جاء كوينتين إليك يبحث
لمن يثق به،

135
00:06:26,253 --> 00:06:28,017
لماذا لا تتعامل
هذه الحالة بنفسك؟

136
00:06:28,088 --> 00:06:29,886
هذا ليس من شأنك.

137
00:06:30,423 --> 00:06:33,623
حسنًا، أنا لا أطلب منك كزميل لك.
أنا أطلب منك كمحامي كوينتن.

138
00:06:38,932 --> 00:06:40,423
بعد أن انفصلنا أنا وكوينتين،

139
00:06:40,500 --> 00:06:45,131
بدأ رؤية واحدة من
مستشاريه البحثيين. ليزا.

140
00:06:45,205 --> 00:06:46,503
ما زالوا معًا.

141
00:06:46,640 --> 00:06:48,131
لكنه لم يتزوجها قط.

142
00:06:48,675 --> 00:06:50,143
إنها لا تريدني في هذه القضية

143
00:06:50,644 --> 00:06:52,943
أوه، رائع. أنت تلتصق
لي مع قضية خاسرة

144
00:06:53,013 --> 00:06:55,853
وصديقة لن تفعل ذلك
مثلي أكثر مما تحبك.

145
00:06:55,882 --> 00:06:58,078
حسنًا، أنا متأكد من ذلك
ليست المرة الأولى

146
00:06:58,151 --> 00:07:00,086
شخص ما لم يفعل ذلك
أحببتك يا هارفي.

147
00:07:03,089 --> 00:07:04,489
من لا يحبني؟

148
00:07:06,059 --> 00:07:07,303
صورة الشيطان
بدون سحر.

149
00:07:07,327 --> 00:07:08,905
تمام. لذا، امتلك كارينسكي
هذا المبنى لمدة عامين؟

150
00:07:08,929 --> 00:07:10,625
نعم. ثم ساءت الأمور.

151
00:07:10,697 --> 00:07:12,097
ثلاثة أدناه، انطفأت الحرارة.

152
00:07:12,165 --> 00:07:14,293
لقد تجمدت تقريبا حتى الموت.
ثم تسرب الغاز في موقدي.

153
00:07:14,367 --> 00:07:16,345
هل يمكن أن رائحة اللعنة
الشيء، لكنه قال أنه على ما يرام.

154
00:07:16,369 --> 00:07:18,489
لقد اتصلت لمدة شهر إذن
اضطررت إلى استبداله بنفسي.

155
00:07:18,538 --> 00:07:20,507
تمام. لماذا لم تتحرك فقط؟

156
00:07:20,573 --> 00:07:22,371
هذه هي الشقة
لقد نشأت في.

157
00:07:22,442 --> 00:07:23,842
إنه المكان الوحيد
لقد عرفت من أي وقت مضى.

158
00:07:23,877 --> 00:07:25,778
ليس لدي أي
الإخوة أو الأخوات.

159
00:07:25,845 --> 00:07:28,371
والدي ليس كذلك
معي بعد الآن.

160
00:07:28,615 --> 00:07:29,935
أنا لا أغادر
الاتصال الواحد

161
00:07:29,983 --> 00:07:31,246
لا بد لي منهم.

162
00:07:31,518 --> 00:07:32,718
قلت أنك لم تكن نائما.

163
00:07:32,752 --> 00:07:34,880
هل أنت متوتر أم...

164
00:07:34,955 --> 00:07:36,082
البق.

165
00:07:36,556 --> 00:07:37,615
لا.

166
00:07:37,891 --> 00:07:39,335
مكاني حرفيا
الزحف معهم.

167
00:07:39,359 --> 00:07:41,070
هل يمكن أن تنام، مع العلم
في اللحظة التي تطفئ فيها الضوء،

168
00:07:41,094 --> 00:07:42,153
انهم قادمون بالنسبة لك؟

169
00:07:42,429 --> 00:07:43,829
رقم لم أستطع.

170
00:07:44,064 --> 00:07:45,841
حسنًا، كارينسكي لن يفعل
شيئا عنه دون دليل.

171
00:07:45,865 --> 00:07:48,505
وأنا لا أستطيع الحصول على شخص من
المدينة للتحقق من وجودهم هناك.

172
00:07:48,635 --> 00:07:50,570
لا تقلق. أنا استطيع.

173
00:07:51,338 --> 00:07:53,136
اسبوعين الخميس القادم .

174
00:07:53,273 --> 00:07:55,242
أنا... أنا... لا أعتقد
أنك سمعتني.

175
00:07:55,308 --> 00:07:56,640
أحتاج إلى شخص ما هناك اليوم.

176
00:07:56,710 --> 00:07:58,679
اسبوعين الخميس القادم .

177
00:07:58,745 --> 00:08:01,078
تمام. اه، أود أن أتكلم
إلى المشرف الخاص بك، من فضلك.

178
00:08:01,147 --> 00:08:02,387
يمكنك أن تفعل ذلك يوم الأربعاء المقبل.

179
00:08:02,449 --> 00:08:03,449
تمام. غليندا؟

180
00:08:04,417 --> 00:08:07,410
دعني أخبرك بما سأفعله
بين الآن والأربعاء المقبل.

181
00:08:07,487 --> 00:08:08,698
أعرف بالضبط ماذا
أنت ستفعل.

182
00:08:08,722 --> 00:08:10,433
سوف تفعل ما كل
محام آخر يهدد بالقيام بذلك.

183
00:08:10,457 --> 00:08:12,153
أنت ذاهب لتقديم ملف
تظلم 409/3

184
00:08:12,258 --> 00:08:14,022
مدعيا أنني فعلت
لا تفي بالتزامي

185
00:08:14,094 --> 00:08:15,687
لتوجيه فورا
لك إلى المشرف الخاص بي.

186
00:08:15,762 --> 00:08:19,961
التظلم الذي سيتم تمريره
إلى مشرفي يوم الأربعاء القادم.

187
00:08:20,166 --> 00:08:23,967
رقم ما سأفعله
يتم تعيين محقق خاص

188
00:08:24,037 --> 00:08:26,165
للنظر في كل
جانب من حياتك،

189
00:08:26,239 --> 00:08:29,300
من يوم كنت
ولادته حتى يوم الثلاثاء المقبل.

190
00:08:29,376 --> 00:08:31,187
وبعد ذلك سأفعل
استخدم كل ما يجدونه

191
00:08:31,211 --> 00:08:33,009
لتجعلك ترغب في ذلك
مشكلتك الأكبر

192
00:08:33,079 --> 00:08:37,517
كان يحتفظ بهذه الوظيفة
يبدو أنك تكره كثيرا.

193
00:08:39,386 --> 00:08:41,252
نعم، أنا لست مثل الجميع
المحامية الأخرى غليندا.

194
00:08:41,388 --> 00:08:42,720
ماذا قلت اسمك كان؟

195
00:08:43,823 --> 00:08:46,486
شبح. هارفي سبيكتر.

196
00:08:52,399 --> 00:08:54,061
أنت من محبي البيسبول؟ - أنا أكون.

197
00:08:54,167 --> 00:08:57,035
ثم، أفترض أنك تعرف
كان لو جيريج رجلاً سيئًا.

198
00:08:57,837 --> 00:09:00,033
ولم يطلقوا عليه اسم "ال
الحصان الحديدي" من أجل لا شيء.

199
00:09:00,273 --> 00:09:02,538
ثم أصيب بمرض التصلب الجانبي الضموري. يفعل
هل تعلم ماذا فعلت به؟

200
00:09:03,343 --> 00:09:05,403
يديه مقفلة
لأعلى، ثم ساقيه.

201
00:09:05,478 --> 00:09:08,505
خطابه، في نهاية المطاف له
التنفس. لم أستطع السيطرة عليهم.

202
00:09:08,848 --> 00:09:11,181
كان عقله يعرف ما هو عليه
مطلوب ولكن جسده...

203
00:09:11,584 --> 00:09:13,678
وكان محاصرا في الداخل،
غير قادر على فعل أي شيء.

204
00:09:14,621 --> 00:09:17,557
حتى اليوم، تصاب بمرض التصلب الجانبي الضموري (ALS)،
وفي غضون ثلاث إلى خمس سنوات، تموت.

205
00:09:18,158 --> 00:09:20,518
أو عاجلا، إذا كان شخص ما يأخذ
الدواء الخاص بك وفشل الكبد.

206
00:09:21,694 --> 00:09:23,105
المخدرات لدينا تجعل الناس
السنوات المتبقية أفضل

207
00:09:23,129 --> 00:09:24,757
ويتضاعف
العمر المتوقع لهم.

208
00:09:24,831 --> 00:09:26,575
باستثناء الناس
الذين تفشل كبدهم.

209
00:09:26,599 --> 00:09:28,090
أنت لا تعرف... ليزا.

210
00:09:28,535 --> 00:09:29,662
لا بأس.

211
00:09:31,704 --> 00:09:34,333
أستطيع أن أرى لماذا تحب جيسيكا
أنت. لقد قطعت طريق الهراء.

212
00:09:35,875 --> 00:09:37,386
هذا شيء أنا
أحببت دائما عنها.

213
00:09:37,410 --> 00:09:39,450
إنها تفعل ذلك فقط مع
سحر أقل قليلا مما أفعل.

214
00:09:39,512 --> 00:09:41,037
أليست قليلا
أطول منك؟

215
00:09:41,114 --> 00:09:42,138
انها الكعب.

216
00:09:42,215 --> 00:09:44,684
دعني أخبرك بما يتطلبه الأمر
للحصول على الدواء المعتمد اليوم.

217
00:09:45,585 --> 00:09:48,487
كنا 139 مليون في التنمية
قبل أن نصل إلى الرفوف.

218
00:09:48,988 --> 00:09:51,219
قفزنا من خلال
كل طوق ألقوا علينا

219
00:09:51,291 --> 00:09:53,453
وأثبتنا عقارنا
كانت آمنة لمدة ثماني سنوات.

220
00:09:53,526 --> 00:09:55,104
إذن، أنت تقول هذه
ادعاءات لا أساس لها من الصحة؟

221
00:09:55,128 --> 00:09:57,256
نحن نتحدث عن
ستة مرضى نهائيين

222
00:09:57,330 --> 00:09:59,094
مع مجموعة واسعة
من القضايا الطبية،

223
00:09:59,165 --> 00:10:01,691
وهم يقولون بلدي
دواء الشركة تسبب في هذا؟

224
00:10:03,803 --> 00:10:05,147
كانوا يشربون
قهوة على <i>تيتانيك.</i>

225
00:10:05,171 --> 00:10:07,470
لا أعتقد أن هذا وضع
ليوناردو دي كابريو في الماء.

226
00:10:08,074 --> 00:10:09,118
منذ أن ضمنت جيسيكا لك،

227
00:10:09,142 --> 00:10:11,509
انا ذاهب للمضي قدما و
أصدق ما تقوله لي.

228
00:10:11,578 --> 00:10:14,047
ولكن منذ هذه الشركات الأخرى
قررت أن لديك التعرض،

229
00:10:14,114 --> 00:10:16,058
وهنا ما نحن في طريقنا إليه
يفعل. نحن ذاهبون لدفع لهم.

230
00:10:16,082 --> 00:10:19,052
سوف ندفع لهم القليل
المال حتى تتمكن من الاستمرار في إنقاذ الأرواح.

231
00:10:19,119 --> 00:10:22,089
لأنه إذا سحبنا هذا للخارج،
لن يفكر الناس في دوائك

232
00:10:22,155 --> 00:10:24,675
كوسيلة لإنقاذ الأرواح. سوف يفعلون
فكر في الأمر كحكم بالإعدام.

233
00:10:28,061 --> 00:10:30,806
الرجل من وزارة الإسكان
سأكون هنا في حوالي خمس دقائق.

234
00:10:30,830 --> 00:10:32,298
كيف تمكنت من إدارة ذلك؟

235
00:10:32,565 --> 00:10:36,093
كما تعلمون، إنهم في الواقع متقبلون جدًا
عندما تشرح لهم الوضع

236
00:10:37,237 --> 00:10:38,317
هذا ما عليك القيام به.

237
00:10:38,404 --> 00:10:39,497
منع الانتشار.

238
00:10:39,572 --> 00:10:41,973
كان علي أن أتخلص من معظم
من أشيائي. ملابس.

239
00:10:42,041 --> 00:10:43,600
مجموعة قياسية. كتب.

240
00:10:43,676 --> 00:10:45,338
كان عندي الطبعة الأولى
<i>الماسك في حقل الشوفان.</i>

241
00:10:45,411 --> 00:10:46,879
أتعلم
كان ذلك يستحق؟ لا.

242
00:10:46,946 --> 00:10:49,108
يمكن أن تعيش الحشرات
نائمة لمدة 18 شهرا.

243
00:10:50,049 --> 00:10:51,745
عليك فقط أن
رمي كل شيء.

244
00:10:54,821 --> 00:10:56,187
صريح. فرانك: كارينسكي.

245
00:10:56,256 --> 00:10:57,747
أنت هنا. نعم.

246
00:10:57,824 --> 00:10:59,759
أنا أعيش هنا. هذا مضحك
يجب أن تذكر ذلك.

247
00:10:59,826 --> 00:11:01,937
لأنك لم تدفع الإيجار
في أربعة أشهر، لذلك لم أكن متأكدا.

248
00:11:01,961 --> 00:11:03,539
لم أدفع الإيجار
لأنك لم تفعل...

249
00:11:03,563 --> 00:11:07,330
لقد قام موكلي بحجب الإيجار بسبب
الشقة غير صالحة للسكن.

250
00:11:07,400 --> 00:11:09,335
نيويورك الإسكان
الكود الفصل الثاني

251
00:11:09,402 --> 00:11:12,270
المادة الرابعة، القسم 27-20...

252
00:11:12,338 --> 00:11:14,534
يا. لا إيجار، لا
شقة. هذا هو الكود الخاص بي.

253
00:11:15,241 --> 00:11:16,521
ولكن إذا كنت تريد شيئا قانونيا،

254
00:11:18,077 --> 00:11:19,136
هناك أمر من المحكمة.

255
00:11:19,212 --> 00:11:20,680
لقد حصلت على ثلاثة
أيام للخروج.

256
00:11:20,947 --> 00:11:23,280
او قسم الشريف
سوف يفرغ لك المكان

257
00:11:23,583 --> 00:11:24,778
طاب يومك.

258
00:11:36,930 --> 00:11:38,193
لقد تأخرت.

259
00:11:39,098 --> 00:11:41,418
ينظر. لقد كانت خدمة لويس المجانية.
أنا، اه... مهلا، هذه هي بدلتي.

260
00:11:41,501 --> 00:11:43,299
بدلتي الإضافية، من مكتبي.

261
00:11:43,636 --> 00:11:44,934
نعم. إنه خطأ لويس.

262
00:11:45,004 --> 00:11:47,599
ذهبت إلى مكان العميل.
لقد تم تجاوزه مع البق.

263
00:11:47,674 --> 00:11:49,006
لذلك، عدت إلى المكتب.

264
00:11:49,075 --> 00:11:51,101
أوه، لقد تتبعت البق
في مكتبي؟ لا.

265
00:11:51,177 --> 00:11:52,543
أوه، هل مشيت إلى هناك عاريا؟

266
00:11:52,612 --> 00:11:54,945
لا، (دونا) قابلتني في
غرفة الرجال في الطابق السفلي، و...

267
00:11:55,014 --> 00:11:56,448
تمام. تم طرد دونا,

268
00:11:56,516 --> 00:11:57,826
وأنت تشتري
لي بدلة اضافية.

269
00:11:57,850 --> 00:12:00,183
بالمناسبة، هذه ثلاث قطع
بدلة. أين السترة؟

270
00:12:00,253 --> 00:12:03,246
نعم، لقد كنت معنى للحديث
لك حول ذلك. سترات؟ حقًا؟

271
00:12:03,590 --> 00:12:05,616
يقول الرجل مع
خوذة الدراجة.

272
00:12:06,559 --> 00:12:08,187
اه، السلامة أولا.

273
00:12:09,963 --> 00:12:11,158
تعال.

274
00:12:17,470 --> 00:12:18,631
اه.

275
00:12:18,871 --> 00:12:22,569
البيت الذي أميلينكس
بنيت. لطيف - جيد. لطيف جدًا.

276
00:12:22,809 --> 00:12:25,836
كنيسة كولين، السيد ساينز.
والسيد سبيكتر.

277
00:12:27,180 --> 00:12:28,860
وصل مؤخرا لدينا
نزاع قانوني صغير.

278
00:12:29,415 --> 00:12:30,508
أنت تقول نزاع قانوني،

279
00:12:31,417 --> 00:12:32,646
أنا أقول الابتزاز.

280
00:12:32,719 --> 00:12:35,587
دائما هناك خط رفيع بينهما
الاثنان، <i>n'est-ce pas?</i>

281
00:12:35,655 --> 00:12:37,055
انظر، يمكننا الجلوس
هنا والموقف

282
00:12:37,123 --> 00:12:39,319
حول نقاط القوة و
نقاط الضعف في حالاتنا،

283
00:12:39,392 --> 00:12:41,486
ولكن بصراحة، هذا يحدث
لتحمل الجحيم مني.

284
00:12:44,631 --> 00:12:45,963
بجد؟

285
00:12:46,199 --> 00:12:47,258
يمكن أن يكون أقل من ذلك بكثير.

286
00:12:47,400 --> 00:12:48,766
يمكن أن يكون أعلى من ذلك بكثير.

287
00:12:50,136 --> 00:12:51,536
ثم دعونا نتظاهر
هذا صحيح تمامًا.

288
00:12:51,771 --> 00:12:53,239
حياة عملائي

289
00:12:53,306 --> 00:12:54,740
يتم قطعها.

290
00:12:55,108 --> 00:12:57,976
ووفقا ل
الحسابات المقبولة

291
00:12:58,044 --> 00:13:00,104
القيمة الحالية للحياة

292
00:13:00,179 --> 00:13:02,080
هو 7.9 مليون دولار.

293
00:13:02,148 --> 00:13:05,141
أنت لست حتى
تقديم بنسات على ذلك.

294
00:13:05,218 --> 00:13:06,495
تلك يحدث ل
تكون حسابات وكالة حماية البيئة

295
00:13:06,519 --> 00:13:09,216
على أساس العمر المتوقع الكامل.

296
00:13:10,123 --> 00:13:12,763
تعديل للمدعين الذين
التوقع هو مجرد جزء من هذا

297
00:13:12,792 --> 00:13:16,752
ينتج قيمة 143,427 دولارًا.

298
00:13:18,898 --> 00:13:19,957
تقريبًا.

299
00:13:20,433 --> 00:13:22,334
ما طفلك
فشل في الفهم

300
00:13:22,402 --> 00:13:24,337
هل هذا لشخص فقط

301
00:13:24,404 --> 00:13:29,433
ثلاث إلى خمس سنوات للعيش،
كل يوم يستحق أكثر بلا حدود.

302
00:13:29,509 --> 00:13:32,308
لكن الجوهر الحقيقي هو
الأضرار الجزائية.

303
00:13:32,378 --> 00:13:36,247
لأنه إذا كان العميل الخاص بك
يريد أن يبيعني الفكرة

304
00:13:36,316 --> 00:13:41,448
أنه لا يعرف عن هذا الجانب
آثار منذ سنوات، وأنا لا شرائه.

305
00:13:41,921 --> 00:13:43,947
وهذا هو السبب في أننا
نريد 250 مليون دولار

306
00:13:44,023 --> 00:13:45,116
ماذا؟

307
00:13:45,191 --> 00:13:46,853
كوينتين. كوينتين: لا.

308
00:13:46,926 --> 00:13:48,189
هذا أمر شائن.

309
00:13:48,728 --> 00:13:49,905
هل تعرف ماذا تفعل؟

310
00:13:49,929 --> 00:13:52,489
أنت تفلس هذه الشركة
ويسلب سنوات من الحياة

311
00:13:52,565 --> 00:13:55,626
من أناس حقيقيين يمشون،
التحدث، والتنفس أسهل

312
00:13:55,702 --> 00:13:57,227
بسبب الدواء الذي نصنعه

313
00:13:57,804 --> 00:14:00,239
أنا لا أمثل هؤلاء الناس.

314
00:14:00,340 --> 00:14:02,400
عملائي... هارفي:
لديك مطالبات واهية في أحسن الأحوال.

315
00:14:02,475 --> 00:14:05,809
وما لم يكن واحداً من الستة هو روبرت
مردوخ، أنت فقدت عقلك.

316
00:14:05,878 --> 00:14:07,574
تمام.

317
00:14:13,252 --> 00:14:14,276
هل طبعت ذلك؟

318
00:14:14,354 --> 00:14:16,619
حسنا، ليس بعد. لكنني سأفعل.

319
00:14:16,889 --> 00:14:18,221
أنت تدرك أن هذا تشهير.

320
00:14:18,424 --> 00:14:20,017
ربما يكون كذلك، وربما لا يكون كذلك.

321
00:14:20,093 --> 00:14:23,723
ولكن بعد أن يتم تشغيله، أنت وأنا
كلاهما يعلم أن الأمر لن يهم كثيرًا.

322
00:14:24,197 --> 00:14:25,197
لقد انتهينا هنا.

323
00:14:25,331 --> 00:14:26,663
أنا لا ألجأ إلى الابتزاز.

324
00:14:26,733 --> 00:14:28,610
لن أتعرض للتخويف
بواسطة مطارد سيارة إسعاف،

325
00:14:28,634 --> 00:14:30,262
مهما كانت البدلة جميلة.

326
00:14:30,336 --> 00:14:31,447
إنه لطيف، أليس كذلك؟

327
00:14:31,471 --> 00:14:33,599
ايطالي. وهو مناسب.

328
00:14:34,707 --> 00:14:37,142
250 مليون دولار، سيد ساينز.

329
00:14:38,378 --> 00:14:40,347
سأعطيك أربعة أيام.

330
00:14:50,523 --> 00:14:51,723
الكنيسة تريد أن تلعب، ونحن نلعب.

331
00:14:53,526 --> 00:14:54,926
لدي سكن
المحكمة في الصباح.

332
00:14:54,994 --> 00:14:57,225
إنها محكمة الإسكان لك
الجدة يمكن أن تفوز.

333
00:14:58,030 --> 00:15:01,091
دعونا نرى مدى حقيقة له
مشاكل الكبد لدى العملاء هي.

334
00:15:01,167 --> 00:15:04,137
وإذا كانت حقيقية، فإننا نقترح
انهم من المرض نفسه.

335
00:15:04,203 --> 00:15:05,728
أو أنهم تناولوا جرعة خاطئة.

336
00:15:05,805 --> 00:15:08,365
أو أخذوا كوكتيلًا
من المخدرات مجتمعة.

337
00:15:08,541 --> 00:15:10,942
أيضا، أريد أن أرى
البيانات المالية لشركة كوينتين.

338
00:15:11,010 --> 00:15:12,706
لقد طلبت منهم بالفعل مرة واحدة.

339
00:15:12,779 --> 00:15:14,890
أريدك أن تتصل بهم و
متابعة. أريد أن أعرف كل شيء

340
00:15:14,914 --> 00:15:16,314
الكنيسة يمكن أن تلاحق.

341
00:15:16,516 --> 00:15:19,577
لذلك، لقد ذهبنا من
الاستيطان إلى الأرض المحروقة

342
00:15:19,652 --> 00:15:21,985
لم أشعر برغبة في الكتابة أ
شيك ربع مليار دولار.

343
00:15:22,054 --> 00:15:23,886
إنها مفاوضات. بالضبط.

344
00:15:23,956 --> 00:15:25,836
لهذا السبب أنا مسلح
نفسي للجولة المقبلة.

345
00:15:25,892 --> 00:15:27,451
عن طريق البحث في كوينتين؟

346
00:15:27,727 --> 00:15:29,662
أنا فتى كشافة. أنا
ترغب في أن تكون مستعدا.

347
00:15:32,665 --> 00:15:35,601
لذا، تعتقد أنك سوف
تبدو وكأنها صبي الكشافة

348
00:15:35,668 --> 00:15:38,695
من خلال وضع الأشخاص المحتضرين على
الوقوف وتمزيقهم.

349
00:15:39,906 --> 00:15:41,738
أنت ذاهب ل
تبدو وكأنها الأحمق.

350
00:15:41,808 --> 00:15:45,245
لكل واحد يزعمون لديه
الآثار الجانبية، لدينا 600 الذين لا يفعلون ذلك.

351
00:15:45,745 --> 00:15:47,213
وإذا كنت بحاجة إلى ذلك
تبدو وكأنها الأحمق

352
00:15:47,280 --> 00:15:49,249
لإقناع
هيئة المحلفين أن المئات

353
00:15:49,315 --> 00:15:50,977
أهم من الواحد،

354
00:15:51,050 --> 00:15:52,985
لن أخسر أ
دقيقة من النوم عليها.

355
00:15:53,052 --> 00:15:55,851
اه، لدي محكمة
في... في الصباح.

356
00:15:57,690 --> 00:16:00,182
أوه، أنا... لست واضحًا.

357
00:16:00,259 --> 00:16:02,592
هل كان هذا حوارا
مع شريكي الإداري

358
00:16:02,662 --> 00:16:04,028
أو زوجة موكلي السابقة؟

359
00:16:04,430 --> 00:16:06,092
تحتاج إلى تسوية
هذه الحالة، هارفي.

360
00:16:06,165 --> 00:16:08,464
وهو ما سأفعله إذا
ابق بعيدًا عنه.

361
00:16:08,935 --> 00:16:10,494
كما وعدت.

362
00:16:12,538 --> 00:16:13,870
اجعلها تذهب بعيدا.

363
00:16:16,976 --> 00:16:18,420
راشيل. أنا بحاجة لــ
التحدث معك. يبتعد.

364
00:16:18,444 --> 00:16:20,208
اه أوه. من يختار
عليك الآن يا ميكي؟

365
00:16:20,279 --> 00:16:22,009
أمي وأبي يتشاجران.

366
00:16:22,448 --> 00:16:24,417
هارفي وجيسيكا.
ماذا يهمك؟

367
00:16:24,484 --> 00:16:27,283
اه، أنا فقط هزت. أنا
سيكون لي المحاكمة الأولى غدا.

368
00:16:27,720 --> 00:16:28,881
محكمة الإسكان.

369
00:16:28,955 --> 00:16:30,287
محكمة الإسكان؟

370
00:16:31,324 --> 00:16:32,815
يمكنني الفوز في محكمة الإسكان.

371
00:16:32,892 --> 00:16:34,451
ستكون بخير.

372
00:16:34,827 --> 00:16:36,352
ولكن ليس إذا كنت ترتدي تلك البدلة.

373
00:16:46,038 --> 00:16:48,507
<i>كارفيلو ضد كارينسكي العقارية.</i>

374
00:16:48,941 --> 00:16:50,842
إذًا، كيف يعمل هذا عادةً؟

375
00:16:51,043 --> 00:16:54,309
اه، حسنا، عادة،
تبدأ المحاكمة،

376
00:16:54,380 --> 00:16:56,076
واه هناك قاض.

377
00:16:56,148 --> 00:16:58,982
وبعد ذلك، كما تعلمون،
يقول الناس... الأشياء.

378
00:16:59,051 --> 00:17:00,713
أنت لم تفعل أبدا
هذا من قبل، أليس كذلك؟

379
00:17:01,521 --> 00:17:04,081
حسناً، لم أقود سيارة قط
قبل المرة الأولى التي قمت فيها بقيادة واحدة،

380
00:17:04,156 --> 00:17:05,681
وأنا مازلت هنا، أليس كذلك؟

381
00:17:06,526 --> 00:17:08,654
أوه. هذه هي المرة الأولى لك؟

382
00:17:09,762 --> 00:17:11,060
أنا الأول الخاص بك؟

383
00:17:11,764 --> 00:17:13,858
لا تقلق. أعدك
لا يكون لطيفا.

384
00:17:14,534 --> 00:17:16,662
(فرانك)، من الجميل رؤيتك...

385
00:17:17,136 --> 00:17:18,536
مرة أخيرة.

386
00:17:20,106 --> 00:17:22,337
اه، إذا كان ذلك يرضي المحكمة...

387
00:17:22,408 --> 00:17:25,867
يسر المحكمة أن
تقرر من يتحدث ومتى.

388
00:17:28,648 --> 00:17:30,173
سأجلس.

389
00:17:30,249 --> 00:17:32,775
نحن نتحدث عن 4000 دولار
في دفعات الإيجار المحتجزة؟

390
00:17:32,852 --> 00:17:35,253
اه نعم حضرة القاضي
ولكن لدينا إيصالات

391
00:17:35,321 --> 00:17:37,256
لإصلاح الملابس المفقودة،

392
00:17:38,357 --> 00:17:39,586
إلى جانب...

393
00:17:39,659 --> 00:17:40,786
4000 دولار. نعم يا حضرة القاضي.

394
00:17:41,661 --> 00:17:42,788
كانت تتحدث معي.

395
00:17:46,332 --> 00:17:47,561
لماذا لم يدفع أيها المستشار؟

396
00:17:49,502 --> 00:17:50,629
اه، هذا كان لك.

397
00:17:50,703 --> 00:17:52,228
اه، البق، حضرة القاضي.

398
00:17:52,471 --> 00:17:54,406
لدي الإيصالات التي تظهر

399
00:17:54,473 --> 00:17:55,964
النفقات المالية لعملائي

400
00:17:56,042 --> 00:17:58,443
لتصحيح المشكلة
يتجاوز بكثير المبلغ.

401
00:17:58,511 --> 00:18:01,538
معتمدة من دائرة الإسكان
وجود البق؟

402
00:18:01,614 --> 00:18:03,606
اه، نعم، حضرة القاضي. التخفيض؟

403
00:18:06,886 --> 00:18:08,286
اه...عذرا...

404
00:18:08,354 --> 00:18:09,413
السابقين... سأفعل ذلك.

405
00:18:09,755 --> 00:18:11,155
ها أنت ذا. هذا...

406
00:18:13,726 --> 00:18:15,237
حضرة القاضي، هذا هو
جلسة استماع للإخلاء.

407
00:18:15,261 --> 00:18:16,559
السؤال ذو الصلة ليس كذلك

408
00:18:16,629 --> 00:18:18,791
الصالحية للسكن، ولكن سواء
أو لم يتم دفع الإيجار.

409
00:18:19,098 --> 00:18:22,535
في الواقع، ينص رمز المدينة
يجوز حجب هذا الإيجار

410
00:18:22,602 --> 00:18:25,401
إذا كان الضمان
تم انتهاك صلاحية السكن.

411
00:18:27,440 --> 00:18:29,238
في هذه الحالة، نحن
طلب رؤية الشيكات

412
00:18:29,308 --> 00:18:30,970
عميل السيد روس لديه
وضعت في الضمان.

413
00:18:31,043 --> 00:18:32,773
ال... ال... الشيكات.

414
00:18:33,245 --> 00:18:34,372
في الضمان.

415
00:18:34,447 --> 00:18:36,327
في انتظار نتيجة
جلسة استماع لتخفيض الإيجار؟

416
00:18:36,682 --> 00:18:38,674
هذا ليس في الكود.

417
00:18:38,751 --> 00:18:40,413
إنها الممارسة المقبولة.

418
00:18:41,120 --> 00:18:42,720
وبالتالي ملزمة
في قاعة المحكمة هذه.

419
00:18:43,322 --> 00:18:45,791
لقد قام عميلك بوضع المال
في الضمان، على ما أعتقد.

420
00:18:46,459 --> 00:18:48,770
لم يبق لدي أي أموال. كان لدي
لدفع ثمن كل شيء. شرفك.

421
00:18:48,794 --> 00:18:49,994
تم تأييد الإخلاء.

422
00:18:50,029 --> 00:18:52,069
لكن حضرة القاضي، هو... فعل
هل تراني أضرب بالمطرقة؟

423
00:18:52,698 --> 00:18:55,031
وهذا يعني خطوة
جانبا. الحالة التالية.

424
00:18:56,235 --> 00:18:58,170
أنت لا تنسى أبدا الأول الخاص بك.

425
00:19:08,147 --> 00:19:10,959
أنت تعرف ماذا يحدث للرماة عندما
لقد تعرضوا للقصف في الدوري الصاعد يا مايك؟

426
00:19:10,983 --> 00:19:12,383
تعتقد أنهم
جعله إلى الكبار؟

427
00:19:12,451 --> 00:19:14,477
أو هل ينتهي بهم الأمر على البعض

428
00:19:14,553 --> 00:19:16,385
الفيلق الأمريكي الحزين
فريق من وقد كان؟

429
00:19:16,455 --> 00:19:18,390
أحصل عليه. أنا خسرت. أنا آسف.

430
00:19:19,959 --> 00:19:22,451
حسنًا. أنت آسف.

431
00:19:23,429 --> 00:19:25,421
وفي هذه الحالة... لا، أنا آسف.

432
00:19:26,699 --> 00:19:28,677
ولكن الآن، لدي بعض
البحث للقيام به لهارفي.

433
00:19:28,701 --> 00:19:30,067
لذا، إذا كنت سوف عفوا.

434
00:19:30,136 --> 00:19:32,296
تذكر عندما سرقت
ذلك العميل الذي طلبت منك إحضاره؟

435
00:19:32,505 --> 00:19:34,201
كان ذلك جيدًا
الوقت بالنسبة لك، أليس كذلك؟

436
00:19:34,407 --> 00:19:37,309
انظر، أنا لم أعطيك شيئا
الحالة بحيث أنه عندما تفوز،

437
00:19:37,410 --> 00:19:39,379
ستظل تفعل ذلك
لا شيء لحياتك المهنية.

438
00:19:40,246 --> 00:19:41,805
لكني مازلت أتوقع فوزك.

439
00:19:44,016 --> 00:19:46,850
لذا، نعم. أعتقد الذهاب
العودة إلى البحث الخاص بك.

440
00:19:47,119 --> 00:19:48,519
ربما هذا هو مكانتك.

441
00:19:51,390 --> 00:19:52,722
ربما هو كذلك.

442
00:20:00,633 --> 00:20:03,728
<i>أستطيع ذلك في معظم الصباح
اخرجه من الكرسي.</i>

443
00:20:04,003 --> 00:20:05,266
<i>ابتعد عن الأرض.</i>

444
00:20:07,373 --> 00:20:08,841
<i>ويمكنني أن أحتضن ابنتي.</i>

445
00:20:12,344 --> 00:20:13,903
كم كان عددهم في الدراسة؟

446
00:20:14,580 --> 00:20:17,607
أربعمائة و
اثني عشر، على مدى عامين.

447
00:20:17,783 --> 00:20:19,274
ولدينا
مقاطع فيديو لكل منهم.

448
00:20:19,351 --> 00:20:21,411
خمسة وعشرون بالمئة
أعطيت الدواء الوهمي.

449
00:20:21,487 --> 00:20:23,979
والباقي متفاوت
جرعات أميلينكس.

450
00:20:24,056 --> 00:20:25,615
وأكثر من النصف
هم مثل هذا واحد،

451
00:20:25,691 --> 00:20:27,683
تظهر كبيرة
علامات التحسن.

452
00:20:27,827 --> 00:20:30,524
وأنت تقول لي هناك
لم يكن هناك شيء يؤثر على الكبد.

453
00:20:30,696 --> 00:20:31,789
نعم.

454
00:20:31,864 --> 00:20:34,424
وإذا كنت قادمًا للتو
السؤال عن ذلك، سوف نمضي قدما.

455
00:20:35,735 --> 00:20:38,637
أنت لا تحب ذلك كوينتين
ذهب إلى زوجته السابقة، أليس كذلك؟

456
00:20:38,704 --> 00:20:39,967
لا أنا لا.

457
00:20:40,673 --> 00:20:43,472
لا أريد أي قمامة
من الماضي في الطريق.

458
00:20:43,542 --> 00:20:46,979
أعني، ما فعله كوينتن
هنا ليس أقل من معجزة.

459
00:20:47,246 --> 00:20:50,011
أعتقد أنني ربما وجدت أ
طريقة للحفاظ على استمرار هذه المعجزة.

460
00:20:50,349 --> 00:20:53,080
كنت أذهب من خلال
الملفات الطبية للمدعين.

461
00:20:53,152 --> 00:20:54,848
وبعد ذلك، وجدت هذا.

462
00:20:56,956 --> 00:20:58,390
هذا جيد.

463
00:20:59,225 --> 00:21:00,591
هذا جيد حقا.

464
00:21:00,926 --> 00:21:02,656
<i>جونز ضد نوركو.</i>

465
00:21:02,928 --> 00:21:05,488
<ط> واشبورن ضد.
هوثورن، إنكوربوريتد.</i>

466
00:21:05,564 --> 00:21:08,261
في الواقع، سبعة
الحالات التي السيد الكنيسة

467
00:21:08,334 --> 00:21:10,894
رفع دعاوى قضائية ضد
شركات الأدوية.

468
00:21:11,103 --> 00:21:12,799
في كل حالة،

469
00:21:12,872 --> 00:21:14,363
كان قادرا على ذلك
التسوية الدقيقة

470
00:21:14,440 --> 00:21:16,841
لأن الشركة
عرفوا أنه حتى لو فازوا،

471
00:21:16,909 --> 00:21:20,311
معركة طويلة من شأنها أن
إحداث ضرر أكبر من التسوية.

472
00:21:20,379 --> 00:21:21,540
هل لديك دليل على ذلك؟

473
00:21:21,614 --> 00:21:24,015
المدعي رقم اثنين في
قضيتنا. إليانور بيكر.

474
00:21:24,183 --> 00:21:28,120
تصادف أنها المدعية أيضًا
رقم سبعة في قضية <i>جونز ضد نوركو</i>

475
00:21:28,187 --> 00:21:30,679
إنه يعيد تدوير المدعين.
هذا أخضر جدًا منك.

476
00:21:30,856 --> 00:21:31,983
السيد الكنيسة؟

477
00:21:32,458 --> 00:21:35,451
السيد سبيكتر لديه
الوثائق، لدي.

478
00:21:35,528 --> 00:21:39,397
تبين ذلك قبل
موافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على دوائه،

479
00:21:39,465 --> 00:21:42,629
كانت شركة كوينتين ساينز
على حافة الإفلاس.

480
00:21:42,802 --> 00:21:45,863
بعد ثلاثة أشهر
ذلك الدواء وصل إلى الأسواق،

481
00:21:45,938 --> 00:21:49,306
ارتفعت المبيعات إلى
38 مليون دولار للربع.

482
00:21:49,375 --> 00:21:51,037
وهو دافع مالي واضح

483
00:21:51,110 --> 00:21:53,409
لتزييف التجارب السريرية.

484
00:21:53,579 --> 00:21:55,047
الآن يا حضرة القاضي،

485
00:21:55,114 --> 00:21:57,106
هل هذا يبدو وكأنه
مطالبة لا أساس لها لك؟

486
00:21:58,484 --> 00:22:00,077
قلت لك أن تذهب
على تلك البيانات المالية.

487
00:22:00,152 --> 00:22:02,485
سألتهم خمس مرات.
لم يعطوهم لي قط.

488
00:22:02,755 --> 00:22:04,348
شرفك. السيد سبكتر.

489
00:22:04,990 --> 00:22:07,710
يمكنك التشكيك في تكتيكاته جميعًا
تريد في المحاكمة. لكنه على حق.

490
00:22:08,093 --> 00:22:10,085
هذا صحيح هناك
الدافع المالي للاحتيال.

491
00:22:10,162 --> 00:22:11,926
هذه القضية تمضي قدما.

492
00:22:13,599 --> 00:22:15,067
شكرا لك، حضرة القاضي.

493
00:22:35,287 --> 00:22:37,153
جيسيكا، ما هي
ماذا تفعل هنا؟ أدخل.

494
00:22:37,556 --> 00:22:39,196
كنت على وشك القيام بذلك
احصل على بعض القهوة. أوه...

495
00:22:48,567 --> 00:22:50,412
سمعت عن الخاص بك
انتكاسة صغيرة في المحكمة.

496
00:22:50,436 --> 00:22:53,736
الحصول على أعمى من قبل بلدي
إن تراجع العميل ليس نكسة.

497
00:22:53,806 --> 00:22:55,617
إنه إحراج.
ما الذي تتحدث عنه؟

498
00:22:55,641 --> 00:22:57,185
هل فكرت يومًا أنه كذلك
الوقت للنظر في ذلك

499
00:22:57,209 --> 00:22:59,405
فهو ليس المستقيم
الرجل الذي تعتقد أنه هو؟

500
00:23:01,647 --> 00:23:03,445
عندما كنا متزوجين...

501
00:23:03,916 --> 00:23:06,010
عندما أخذت العميل
كان كوينتين يعلم أنه مذنب،

502
00:23:06,085 --> 00:23:07,383
لم يصمت عن ذلك أبدًا.

503
00:23:07,453 --> 00:23:09,547
لقد واصل العمل
عن الصواب والخطأ.

504
00:23:09,788 --> 00:23:11,620
يبدو مزعجا
الصالحين.

505
00:23:11,690 --> 00:23:12,714
لقد كان.

506
00:23:12,791 --> 00:23:14,817
ولكن هذا هو الحال أيضًا
يعلم أنه لم يفعل هذا

507
00:23:15,127 --> 00:23:18,256
على الرغم من كل أخطائه، كوينتن
لم يكذب علي من قبل.

508
00:23:18,330 --> 00:23:19,923
وهو لا يكذب بشأن هذا.

509
00:23:21,333 --> 00:23:24,462
لذا، توقف عن التشكيك في أخلاقه
والبدء في الفوز بهذه القضية.

510
00:23:24,536 --> 00:23:26,630
كان لدينا صفقة لك
كانوا سيبقون خارج هذا الموضوع.

511
00:23:26,972 --> 00:23:28,463
أنت لا تعرف
كل ما أعرفه.

512
00:23:29,575 --> 00:23:30,575
حسنًا.

513
00:23:30,643 --> 00:23:31,975
هذا لا يبقى بعيدا عن ذلك.

514
00:23:32,044 --> 00:23:33,239
لا، أنت على حق.

515
00:23:33,979 --> 00:23:35,311
أنا لا أبقى
للخروج منه بعد الآن.

516
00:23:44,189 --> 00:23:45,384
أنا آسف.

517
00:23:45,457 --> 00:23:46,968
نظرت في أمره
الخلفية بهذا العمق؟

518
00:23:46,992 --> 00:23:49,359
التحقيق
يكشف ما يكشف.

519
00:23:49,428 --> 00:23:51,829
فإذا كذب في هذا فهو
كان من الممكن أن يكذب بشأن أي شيء.

520
00:23:51,897 --> 00:23:55,061
تعتقد أنني لم أكن أعلم أنه بدأ
مع ليزا قبل أن نفترق؟

521
00:23:56,769 --> 00:23:59,364
هذه أخبار قديمة يا (هارفي). أنا
انتقلت منذ وقت طويل.

522
00:24:00,172 --> 00:24:01,640
جيسيكا، إنها أ
نمط السلوك.

523
00:24:01,707 --> 00:24:04,609
جاء كوينتين لي لأنه
عرفت أنني اعتقدت أنه رجل جيد.

524
00:24:04,677 --> 00:24:05,940
وما زلت أفعل.

525
00:24:06,612 --> 00:24:07,910
من الواضح أنك لا تفعل ذلك.

526
00:24:08,847 --> 00:24:10,213
أنا أتولى القضية.

527
00:24:13,552 --> 00:24:14,552
ماذا عن ليزا؟

528
00:24:14,820 --> 00:24:17,119
إذا كانت ليزا لديها مشكلة في ذلك،

529
00:24:17,189 --> 00:24:19,021
ثم يمكن ليزا
خذها معي.

530
00:24:22,061 --> 00:24:24,539
إنه نوع من السخرية، أليس كذلك؟ أنت
وكلاهما خسر في المحكمة أمس؟

531
00:24:24,563 --> 00:24:25,563
لقد فقدت؟

532
00:24:26,231 --> 00:24:27,358
في محكمة الإسكان؟

533
00:24:27,700 --> 00:24:29,396
كيف يخسر المرء
في محكمة الإسكان؟

534
00:24:29,468 --> 00:24:30,993
الناس يفوزون هناك
بدون محامين.

535
00:24:31,070 --> 00:24:33,562
حسنا، كان لديه محام. تاناكا.
وهي... فيفيان تاناكا؟

536
00:24:34,039 --> 00:24:35,234
نعم. ماذا، هل تعرفها؟

537
00:24:35,307 --> 00:24:38,402
إذا كان مالك العقار يستخدم Vivien
تاناكا، الأمر لا يتعلق ببق الفراش.

538
00:24:38,477 --> 00:24:41,538
تمثل فيفيان تاناكا
نصف المباني الشاهقة في مانهاتن.

539
00:24:41,613 --> 00:24:44,242
هذا ليس نزاع إيجار تافه.
الرجل الخاص بك سوف يذهب الشقة.

540
00:24:44,683 --> 00:24:45,878
حسنا، هذا عظيم.

541
00:24:45,951 --> 00:24:47,886
إجبار فرانك على الخروج ل
التحويل هو التحرش.

542
00:24:47,953 --> 00:24:49,073
يمكنني ملاحقته من أجل ذلك.

543
00:24:49,121 --> 00:24:51,056
لا، أنت تريد ذلك
إنزال فيفيان؟

544
00:24:51,490 --> 00:24:54,050
من الأفضل أن تذهب إلى هناك مع
أكثر من عميل واحد فقط.

545
00:24:54,326 --> 00:24:56,352
تظهر لك النمط،
التسوية ترتفع.

546
00:24:56,428 --> 00:24:59,125
إذا فعلوا هذا به، أنا أضمن
لقد فعلوا هذا للآخرين.

547
00:24:59,198 --> 00:25:01,198
لذا، يجب أن أجد غيرها
الناس في مبنى فرانك؟

548
00:25:01,700 --> 00:25:02,827
فكر بشكل أكبر.

549
00:25:04,003 --> 00:25:05,198
أكبر كيف؟

550
00:25:11,577 --> 00:25:13,375
تمتلك كارينسكي خمسة مباني.

551
00:25:13,445 --> 00:25:14,990
واستخدموا جميعا
ليتم التحكم في الإيجار.

552
00:25:15,014 --> 00:25:17,245
ولكن الآن، يذهبون ل
مليون ونصف وحدة.

553
00:25:17,316 --> 00:25:18,443
هامش ربح جميل.

554
00:25:18,517 --> 00:25:20,611
ذهبت للبحث عن السكن
شكاوى القسم

555
00:25:20,686 --> 00:25:22,086
في العام السابق
إلى إعادة تشكيله.

556
00:25:22,221 --> 00:25:24,766
وفي كل واحد منهم مستأجرون
الذين لا يستطيعون شراء في التحويل

557
00:25:24,790 --> 00:25:26,122
انتهى مع بعض الشكوى.

558
00:25:26,191 --> 00:25:28,217
كما تعلمون، القمامة،
الحرارة والهواء. كل منهم.

559
00:25:28,327 --> 00:25:30,694
واحدًا تلو الآخر، كارينسكي
طردهم.

560
00:25:30,763 --> 00:25:32,807
لم تتمكن من الحصول على أسمائهم
من شكاوى السكن؟

561
00:25:32,831 --> 00:25:36,165
لا، لقد أعطاني بعض الأسماء، لكني بحاجة إليها
لجعل هذا أكبر من مجرد مبناه.

562
00:25:36,235 --> 00:25:38,966
أنظر، أنا أحصل على إجازة لمدة ساعة واحدة فقط
يوم لتناول طعام الغداء، وأنا لا أتناوله أبدًا.

563
00:25:39,038 --> 00:25:40,336
هل حقا تحتاجني لهذا؟

564
00:25:40,406 --> 00:25:41,983
ترى هؤلاء الناس الذين
يغادرون المبنى؟

565
00:25:42,007 --> 00:25:43,202
ط ط ط-هم.

566
00:25:43,475 --> 00:25:45,535
المبنى بأكمله
يبدو مثلهم.

567
00:25:45,911 --> 00:25:47,709
أعلم أنني أنظف جيدًا، لكن...

568
00:25:47,780 --> 00:25:50,181
ط ط ط. أنت بحاجة لي
لتصنيفك قليلا.

569
00:25:50,249 --> 00:25:52,184
ليس الطبقة. لكن...الطبقة.

570
00:25:52,918 --> 00:25:54,278
مهما حصل لك
من خلال الباب.

571
00:25:54,319 --> 00:25:55,810
على ما يرام. هل أنت مستعد؟ نعم.

572
00:25:56,388 --> 00:25:59,654
أهلاً. اه، أنا وزوجتي
هنا لرؤية بعض الوحدات الجديدة.

573
00:25:59,725 --> 00:26:01,626
أليس هذا صحيحا يا عزيزتي؟

574
00:26:02,761 --> 00:26:04,696
فماذا تفعل
فكر يا عزيزي؟

575
00:26:04,763 --> 00:26:08,291
حسنًا، لا بأس. ولكن اعجبني
المكان في 52 أفضل.

576
00:26:08,367 --> 00:26:11,132
الثانية والخمسون؟ هذا
قريب فظيعة من والدتك.

577
00:26:11,203 --> 00:26:12,933
لا، لا. نحن لسنا كذلك
أتحدث عن والدتي.

578
00:26:13,005 --> 00:26:15,474
أوه، أنا... حسنًا. الذي - التي
لا يهم بالنسبة لي.

579
00:26:15,541 --> 00:26:17,822
أعني أنني أحب أن أكون بالقرب
والدتك. أنا أحب والدتك.

580
00:26:18,477 --> 00:26:19,638
مجنون.

581
00:26:19,711 --> 00:26:22,442
لذا، لماذا لا تخبرنا
شيء عن المبنى الصغير الخاص بك؟

582
00:26:22,514 --> 00:26:25,313
حسنًا، أعتقد أنك ستجد ذلك لا
فقط وسائل الراحة عالية الجودة،

583
00:26:25,384 --> 00:26:26,818
وكذلك المستأجرين.

584
00:26:26,885 --> 00:26:28,522
من الجيد سماع ذلك.
كما تعلمون، لأننا

585
00:26:28,546 --> 00:26:30,131
لا مجرد النظر
شراء لقطات مربعة,

586
00:26:30,155 --> 00:26:31,748
ولكن في الواقع ضع بعض الجذور.

587
00:26:31,824 --> 00:26:33,725
هذا هو مثل
الطريقة الصحيحة للنظر إليها.

588
00:26:33,792 --> 00:26:35,761
هل هو كذلك؟ نعم. وأنا
أعتقد أنك ستجد أيضا

589
00:26:35,828 --> 00:26:37,539
أن الأشخاص الذين لديهم
اشترى هنا، وهم مثلك.

590
00:26:37,563 --> 00:26:38,929
إنهم شباب وطموحون.

591
00:26:40,599 --> 00:26:41,897
نحن نتصرف.

592
00:26:41,967 --> 00:26:43,078
الأمر فقط، أنك تستمر في لمسي.

593
00:26:43,102 --> 00:26:45,697
هل هناك مشكلة؟ أي
أسئلة أخرى يمكنني الإجابة عليها؟

594
00:26:45,904 --> 00:26:48,601
أنا آسف. زوجتي،
هنا... زوجتي الجميلة

595
00:26:48,674 --> 00:26:51,041
يحصل فقط على القليل
بجنون العظمة في بعض الأحيان.

596
00:26:51,110 --> 00:26:53,238
كما تعلمون، لن تفعل ذلك
صدق كم من الوقت استغرقها

597
00:26:53,312 --> 00:26:55,304
لمجرد الخروج مع
لي في المقام الأول.

598
00:26:55,380 --> 00:26:57,212
للأبد.

599
00:26:57,583 --> 00:26:59,727
هل هناك أي مستأجرين آخرين
الذين كانوا هنا لفترة من الوقت؟

600
00:26:59,751 --> 00:27:02,030
كما تعلمون، من قد يكون قادرا على ذلك
تبين لنا خصوصيات وعموميات المكان؟

601
00:27:02,054 --> 00:27:03,283
الحي؟

602
00:27:03,355 --> 00:27:06,052
حسنا، كان المبنى تماما
تم تجديده منذ عامين.

603
00:27:06,125 --> 00:27:09,562
لذلك، فإن معظم المستأجرين لدينا
أحدث. لقد أعيد فتحنا فقط في يناير.

604
00:27:09,795 --> 00:27:10,990
ط ط ط.

605
00:27:11,230 --> 00:27:14,826
ولكن أعتقد أن هناك بعض
المستأجرين القدامى الذين اشتروا.

606
00:27:14,900 --> 00:27:16,940
هل تعتقد أننا قد
تكون قادرة على التحدث معهم؟

607
00:27:17,002 --> 00:27:18,562
فقط للتأكد. هو - هي
من شأنه أن يجعلنا حقا

608
00:27:18,604 --> 00:27:20,004
أشعر براحة أكبر.

609
00:27:20,072 --> 00:27:21,370
آه.

610
00:27:22,941 --> 00:27:24,671
إنها مشاكسة.

611
00:27:25,477 --> 00:27:26,809
حتى في الحب. نعم.

612
00:27:26,879 --> 00:27:28,541
حتى في الحب. نعم نحن كذلك.

613
00:27:37,789 --> 00:27:41,453
أتيت إليّ لأنك أردت شخصًا ما
من يعرفك دائما يقول الحقيقة.

614
00:27:41,527 --> 00:27:43,496
حسنا، لا تفعل ذلك. ماذا
الذي تتحدث عنه؟

615
00:27:43,929 --> 00:27:44,929
ليزا.

616
00:27:45,797 --> 00:27:47,527
لقد طلبت منك في ذلك الوقت

617
00:27:47,599 --> 00:27:50,228
إذا كان أي شيء قد بدأ
قبل أن نفترق.

618
00:27:50,302 --> 00:27:52,771
أنت قلت أنه لم يحدث،
وأنا صدقتك.

619
00:27:52,838 --> 00:27:54,238
لأنني لم أفعل ذلك
تريد أن تؤذيك.

620
00:27:54,306 --> 00:27:55,831
هل تريد أن تعرف ما الذي يؤلمني؟

621
00:27:55,908 --> 00:27:58,776
اعتقدت أنه كان طموحي
التي تسببت في طلاقنا.

622
00:27:58,844 --> 00:28:00,335
أنا لم أقل ذلك أبدا. لا.

623
00:28:00,612 --> 00:28:01,910
لكنك سمحت لي أن أصدق ذلك.

624
00:28:03,081 --> 00:28:04,881
لا ينبغي لي أن أبدأ
مع ليزا عندما فعلت.

625
00:28:04,917 --> 00:28:08,319
لكنه حدث بعد فترة طويلة منك
وأنا أعلم أننا لم نكن نعمل.

626
00:28:09,488 --> 00:28:10,717
أنا آسف.

627
00:28:13,725 --> 00:28:15,819
أنا آسف لم يكن لدي
الشجاعة لأقول لك بعد ذلك.

628
00:28:19,731 --> 00:28:20,994
ماذا عن الآن؟

629
00:28:21,366 --> 00:28:22,366
الآن؟

630
00:28:23,068 --> 00:28:24,502
إنهم يتلاعبون بالحقائق

631
00:28:24,570 --> 00:28:27,597
وأنا لن أعتذر
فقط لأننا حصلنا على ضربة كبيرة

632
00:28:27,673 --> 00:28:29,369
عندما كنت على وشك
لتخسر كل شيء.

633
00:28:30,876 --> 00:28:33,471
انا ذاهب للدفاع
أنت في كلتا الحالتين.

634
00:28:33,545 --> 00:28:36,037
لأنني أخذت هذا
القضية، وهذا ما أفعله.

635
00:28:36,114 --> 00:28:38,174
ولكن إذا كنت سأشارك
سمعتي في هذا،

636
00:28:38,250 --> 00:28:39,616
ثم أريد أن أعرف إذا كان هناك

637
00:28:39,685 --> 00:28:42,849
أي أكاذيب أخرى تسير
ليصعد ويضربني بالرمل.

638
00:28:44,356 --> 00:28:45,915
وأريد أن أعرف الآن.

639
00:28:54,066 --> 00:28:55,295
شكرًا.

640
00:28:56,568 --> 00:28:58,332
أرى أن لدي بعض
اللحاق بالركب للقيام به.

641
00:29:03,875 --> 00:29:06,208
الناس أغبياء
عندما يكونون صغارا.

642
00:29:07,479 --> 00:29:08,479
هل تريد أن تعرف لماذا؟

643
00:29:08,547 --> 00:29:11,267
أريد أن أعرف لماذا هم أغبياء
كل السنوات الأخرى من حياتهم.

644
00:29:15,487 --> 00:29:17,718
جلينفيديتش.
سلس. هذا جميل.

645
00:29:20,592 --> 00:29:22,060
أنت لم تتزوج قط.

646
00:29:22,761 --> 00:29:24,992
الآن نحن نشارك
حياتنا الشخصية؟

647
00:29:26,932 --> 00:29:29,492
حتى يفرقنا الموت .

648
00:29:30,736 --> 00:29:32,170
لقد صدقت ذلك فعلا.

649
00:29:33,138 --> 00:29:35,232
هل قام بالتزوير
التجارب السريرية؟

650
00:29:36,008 --> 00:29:37,670
يقول أنه لن يفعل ذلك.

651
00:29:38,543 --> 00:29:40,034
إذن، لماذا نشرب؟

652
00:29:41,146 --> 00:29:42,842
يقول أنه لن يفعل ذلك

653
00:29:44,883 --> 00:29:46,909
لأنه يحتاج
الدواء للعمل.

654
00:29:50,789 --> 00:29:52,052
انه يموت.

655
00:29:55,761 --> 00:29:57,127
كوينتين مصاب بمرض التصلب الجانبي الضموري.

656
00:30:17,549 --> 00:30:19,677
السيدة باركر، منذ متى
هل عملت لدى السيد ساينز؟

657
00:30:19,751 --> 00:30:21,879
حسنًا، من الناحية الفنية، أنا
مستشار مستقل.

658
00:30:21,953 --> 00:30:24,422
لكنني كنت جزءًا من
أميلينكس من البداية.

659
00:30:24,489 --> 00:30:26,048
نعم. أتخيل أنك كنت كذلك.

660
00:30:26,391 --> 00:30:29,225
نحن نحاول فقط إنشاء الخاص بك
أوراق اعتماد للشهادة لصالحه.

661
00:30:30,062 --> 00:30:31,894
منذ متى وأنت
من المعروف أن كوينتين مصاب بمرض التصلب الجانبي الضموري؟

662
00:30:33,565 --> 00:30:35,534
منذ البداية. و
منذ متى وأنت تعرف

663
00:30:35,600 --> 00:30:38,832
قام كوينتين بتزوير نتائج التجربة
للحصول على الدواء في السوق؟

664
00:30:39,471 --> 00:30:40,700
لإنقاذ حياته الخاصة.

665
00:30:40,939 --> 00:30:42,134
ماذا؟

666
00:30:42,207 --> 00:30:43,470
لا، لن يفعل ذلك.

667
00:30:43,709 --> 00:30:44,870
هيا، ليزا.

668
00:30:44,943 --> 00:30:46,605
نحن جميعا في نفس الفريق هنا.

669
00:30:46,678 --> 00:30:49,147
نحن نحاول معرفة كيف
لحماية الرجل الذي تحبه.

670
00:30:49,214 --> 00:30:51,080
حسنا، اعتقدت
لقد آمنت به.

671
00:30:52,651 --> 00:30:56,782
لقد نمت مع كوينتن
بينما كان متزوجا مني.

672
00:30:58,857 --> 00:31:01,122
قال أنه لم يحدث أبداً
وأنا صدقته.

673
00:31:01,860 --> 00:31:03,886
لكنني تعلمت
أنه يستطيع الكذب.

674
00:31:04,129 --> 00:31:07,224
فهل أؤمن به الآن؟ لا.

675
00:31:10,902 --> 00:31:12,427
هذا هو السيطرة على الضرر.

676
00:31:12,504 --> 00:31:14,905
نحن نحاول فقط الحماية
له. لأنهم سوف يكتشفون ذلك

677
00:31:14,973 --> 00:31:16,339
وسوف يتم القبض عليه.

678
00:31:16,408 --> 00:31:18,707
وإذا لم تفعل ذلك
أخبرنا بالحقائق الحقيقية،

679
00:31:19,478 --> 00:31:21,572
لا يمكننا التخفيف من
الضرر من كذبه.

680
00:31:21,646 --> 00:31:23,046
لكنه لم يكذب.

681
00:31:24,649 --> 00:31:26,311
أقسم أنه لم يفعل.

682
00:31:26,818 --> 00:31:28,480
ولكنك فعلت، أليس كذلك؟

683
00:31:30,288 --> 00:31:32,621
كان مريضا. كان بحاجة إلى الدواء،

684
00:31:32,691 --> 00:31:34,651
وكنت قد فعلت
أي شيء للحصول على موافقة إدارة الغذاء والدواء.

685
00:31:35,927 --> 00:31:37,418
هيا، ليزا. ساعدونا في مساعدته.

686
00:31:40,665 --> 00:31:42,497
أنت لم ترى كيف كان.

687
00:31:43,802 --> 00:31:46,738
لقد كان بالكاد كوينتين في ذلك الوقت.

688
00:31:46,805 --> 00:31:48,433
وبعد ذلك، تحسنت حالته.

689
00:31:48,874 --> 00:31:50,900
وأنا لم أفعل ذلك أبدًا
رأيت أي شيء مثل ذلك.

690
00:31:51,843 --> 00:31:53,675
كنت أنا من رأى ذلك.

691
00:31:53,879 --> 00:31:55,404
ترى ماذا بالضبط؟

692
00:31:57,182 --> 00:31:58,343
ستة أشهر في،

693
00:31:58,417 --> 00:32:02,377
شخص واحد من بين المئات
بدأت تظهر علامات تلف الكبد.

694
00:32:02,654 --> 00:32:04,179
وهذا من شأنه
تعريض الموافقة للخطر

695
00:32:04,256 --> 00:32:07,385
نعم، ولم أستطع أن أغتنم هذه الفرصة.
لذلك، أخرجت الشخص من الدراسة.

696
00:32:07,459 --> 00:32:08,620
ألم تخبر كوينتن قط؟

697
00:32:08,693 --> 00:32:11,094
لا، كان سينتظر.
ولم يكن لدينا الوقت.

698
00:32:11,163 --> 00:32:13,064
لم يكن لديه الوقت.

699
00:32:13,432 --> 00:32:14,627
وأنا أحبه.

700
00:32:16,301 --> 00:32:17,826
إذن، ماذا يمكنني أن أفعل؟

701
00:32:20,906 --> 00:32:22,450
انظر، هناك
رأسا على عقب لكل هذا.

702
00:32:22,474 --> 00:32:23,533
رأسًا على عقب؟

703
00:32:23,608 --> 00:32:25,770
إلى حقيقة أنني تدري
احتال على ادارة الاغذية والعقاقير؟

704
00:32:25,844 --> 00:32:27,904
حسنا، الكلمة الرئيسية
هو "دون علم".

705
00:32:27,979 --> 00:32:30,005
ليزا مقاول خارجي.

706
00:32:30,081 --> 00:32:32,414
قد تكون الشركة
مسؤول عن الأضرار الفعلية،

707
00:32:32,484 --> 00:32:34,919
ولكن يمكننا تحويل
إلقاء اللوم على الاحتيال على ليزا.

708
00:32:34,986 --> 00:32:36,097
سيكون هناك دفعة صغيرة،

709
00:32:36,121 --> 00:32:37,732
ولكن قد تكون قادرًا على ذلك
إبقاء الدواء في السوق.

710
00:32:37,756 --> 00:32:38,916
ورمي ليزا تحت الحافلة؟

711
00:32:39,157 --> 00:32:41,149
كانت ترمي
أنت تحت الحافلة.

712
00:32:41,226 --> 00:32:42,819
كانت تحاول إنقاذ حياتي.

713
00:32:46,665 --> 00:32:48,133
هل ستكون هناك اتهامات جنائية؟

714
00:32:48,400 --> 00:32:49,459
ربما.

715
00:32:49,534 --> 00:32:52,402
ينبغي أن تحصل على بلدها
محامي. إنه صراع بالنسبة لنا.

716
00:32:52,471 --> 00:32:54,303
انظروا، هدفنا
هو لحمايتك.

717
00:32:55,040 --> 00:32:56,303
لا أعرف.

718
00:33:00,245 --> 00:33:02,043
هناك بديل.

719
00:33:03,215 --> 00:33:05,241
يمكنك الانضمام إلى دعوى الكنيسة.

720
00:33:06,251 --> 00:33:07,762
جيسيكا، نحن محامون
للشركة.

721
00:33:07,786 --> 00:33:09,448
لا يمكننا أن ننصحه بذلك.

722
00:33:09,521 --> 00:33:11,132
هارفي، هذا له
حياة. هذه ليست النقطة.

723
00:33:11,156 --> 00:33:13,148
هذه هي حالتي، مكالمتي.

724
00:33:13,458 --> 00:33:15,859
انتظر، انتظر، انتظر. ماذا
هل هذا يعني؟

725
00:33:16,928 --> 00:33:19,056
ساينز للأدوية
سوف تنخفض ،

726
00:33:19,130 --> 00:33:20,962
لكنك ستشارك
في المستوطنة.

727
00:33:21,032 --> 00:33:22,694
يمكنك فتح شركة جديدة.

728
00:33:22,767 --> 00:33:25,134
إبقاء الدواء على قيد الحياة تحت أ
مظلة الشركات المختلفة.

729
00:33:25,203 --> 00:33:26,637
أنا لا أتظاهر
أنا واحد منهم.

730
00:33:26,905 --> 00:33:28,305
أنت واحد منهم.

731
00:33:30,041 --> 00:33:32,135
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
ليس من أنا.

732
00:33:33,345 --> 00:33:34,711
الآن، أليس هناك طريقة أخرى؟

733
00:33:35,380 --> 00:33:37,042
أنت واحد منهم.

734
00:33:38,116 --> 00:33:39,516
وهم واحد منكم.

735
00:33:44,155 --> 00:33:47,057
مايك، لدينا عمل
للقيام به. أين أنت؟

736
00:33:47,125 --> 00:33:50,061
أوه، أنا أنظر إليك بشكل صحيح
الآن في غرفة الاجتماعات C.

737
00:33:50,262 --> 00:33:52,288
أنا آسف. هل تستطيع
من فضلك اعذرني؟

738
00:33:53,064 --> 00:33:55,397
اجتماع ايه ؟ هنا في المكتب؟

739
00:33:55,634 --> 00:33:57,034
مضحك. لا، إنها دعواي القانونية.

740
00:33:57,102 --> 00:33:58,822
أي بدلة تلك؟
ضد جوني كارينسكي.

741
00:33:59,037 --> 00:34:02,439
بين مبنى فرانك و
واحد أنا وراشيل على وشك الشراء.

742
00:34:02,941 --> 00:34:04,671
أوه نعم. اه، نحن متزوجون.

743
00:34:04,876 --> 00:34:07,675
إنها قصة طويلة. ينظر،
قلت فكر بشكل أكبر. يمين؟

744
00:34:07,879 --> 00:34:11,008
لقد تعقبت 15 شخصًا سابقًا
المستأجرين الذين هم على استعداد للشهادة

745
00:34:11,082 --> 00:34:14,348
كل أنواع المضايقات التي
وأجبروهم على الخروج من شققهم.

746
00:34:14,419 --> 00:34:15,546
هل فعلت هذا بين عشية وضحاها؟

747
00:34:15,620 --> 00:34:17,384
نعم. لم أستطع النوم على أية حال.

748
00:34:17,455 --> 00:34:18,980
ظللت أفكر أنني شعرت بالبق.

749
00:34:19,057 --> 00:34:22,459
لكنني أدخل هؤلاء الناس
أمام القاضي ليروي قصتهم،

750
00:34:22,527 --> 00:34:26,294
وليس هناك طريقة لذلك فيفيان تاناكا
يمكنه تدوير هذا لإنقاذ مؤخرة كارينسكي.

751
00:34:27,799 --> 00:34:29,358
يجب أن تسمع قصصهم.

752
00:34:29,434 --> 00:34:30,925
من شأنه أن يكسر قلبك.

753
00:34:31,002 --> 00:34:32,664
نعم لو كان لك قلب

754
00:34:32,938 --> 00:34:36,534
العاطفة على ما يرام، ولكن من الأفضل أن يكون لديك
بعض الحقائق الباردة والصعبة لدعم ذلك.

755
00:34:36,608 --> 00:34:38,907
لأن فيفيان
تاناكا ليست مهمة سهلة.

756
00:34:40,779 --> 00:34:42,771
لكن... هذا جيد
عمل. استمر في ذلك.

757
00:34:42,847 --> 00:34:45,146
سأذهب لأفعل
ما يجب أن أذهب للقيام به.

758
00:34:51,990 --> 00:34:53,891
نحن بحاجة الى المزيد.

759
00:34:55,293 --> 00:34:56,921
كيف سنحصل على المزيد؟

760
00:34:59,831 --> 00:35:00,924
مايك؟

761
00:35:00,999 --> 00:35:02,639
هل هذا هو المبنى
كنا في الأمس؟

762
00:35:03,134 --> 00:35:06,730
لا إيجار ولا شقة.
هذا هو الكود الخاص بي.

763
00:35:07,372 --> 00:35:09,273
نعم. قبل وبعد.

764
00:35:13,078 --> 00:35:14,740
نحن بحاجة للذهاب لشراء السجاد.

765
00:35:18,550 --> 00:35:19,950
أرى أنك وجدت إعلاني.

766
00:35:20,151 --> 00:35:22,279
تحاول سرقة بلدي
الرعد، هارفي؟

767
00:35:22,454 --> 00:35:26,152
كلية إدارة الأعمال 101. لديك
الأزمة، أنت تعترف بالمشكلة.

768
00:35:26,224 --> 00:35:28,750
تريد أن تكون
تايلينول وليس تويوتا.

769
00:35:28,827 --> 00:35:31,456
متأخرا قليلا بالنسبة لك
الاعتراف بأن هذه أزمة.

770
00:35:36,368 --> 00:35:39,463
السيدات والسادة، شكرا لكم
جزيل الشكر للمجيء إلى هنا اليوم.

771
00:35:39,938 --> 00:35:42,203
قام كوينتين ساينز بوضع هذا الإعلان

772
00:35:42,273 --> 00:35:45,038
لأن الدعوى الخاصة بك
وأوضح أن المخدرات له

773
00:35:45,110 --> 00:35:46,840
كان له آثار جانبية
لم يكن يعلم بذلك.

774
00:35:47,412 --> 00:35:50,246
أردنا أن نعرف كيف
وكانت هذه المشكلة على نطاق واسع.

775
00:35:50,949 --> 00:35:52,884
كان لدينا
تدفق الاستجابة.

776
00:35:53,618 --> 00:35:55,018
ليس من الناس

777
00:35:55,086 --> 00:35:56,452
تكافح مثلك،

778
00:35:56,521 --> 00:35:59,150
ولكن من الناس اليائسين
للحفاظ على الدواء متاحا.

779
00:36:00,925 --> 00:36:02,257
تعتقد أننا نكذب.

780
00:36:03,261 --> 00:36:06,823
أنت هنا لأنك تعتقد هذا
الشركة تخفي أشياء عنك.

781
00:36:07,265 --> 00:36:08,631
وأنت على حق.

782
00:36:09,334 --> 00:36:10,393
لديهم.

783
00:36:10,468 --> 00:36:12,733
لكن كوينتين يريد أن يصبح نظيفًا.

784
00:36:13,271 --> 00:36:16,400
يريد أن يظهر لك بالضبط
ما هو أنه كان يخفي.

785
00:36:18,743 --> 00:36:20,473
<i>لا أستطيع فتحه حقًا.</i>

786
00:36:21,046 --> 00:36:22,173
<i>لا أستطيع أن أحمل أي شيء.</i>

787
00:36:22,247 --> 00:36:24,648
<i>واه، لا أعرف كيف
يمكنني الاستمرار في العمل لفترة أطول بكثير.</i>

788
00:36:26,251 --> 00:36:27,776
<i>سوف تتحسن.</i>

789
00:36:27,852 --> 00:36:29,753
<ط> وسوف. أنت تعلم أنه سيفعل ذلك.</i>

790
00:36:31,890 --> 00:36:33,358
<i>أعتقد ذلك.</i>

791
00:36:34,893 --> 00:36:36,521
<i>أراهن بحياتي عليه.</i>

792
00:36:40,231 --> 00:36:42,598
ليس من العدل أنك حصلت
ALS في المقام الأول.

793
00:36:44,069 --> 00:36:47,528
ومن المؤكد أنه ليس من العدل أن يكون لديك
الآثار الجانبية للدواء الذي قمت بإنشائه

794
00:36:47,605 --> 00:36:48,766
وأنا لم أفعل.

795
00:36:50,108 --> 00:36:51,804
ولكن الآن بعد أن عرفت أنهم موجودون،

796
00:36:51,876 --> 00:36:53,174
أريد إصلاحهم.

797
00:36:54,713 --> 00:36:56,181
حتى يحبك الناس...

798
00:36:58,483 --> 00:36:59,974
وربما حتى أنت

799
00:37:00,552 --> 00:37:02,544
يمكن أن أحصل على ما لدي الآن.

800
00:37:02,987 --> 00:37:04,319
لكنه لا يستطيع.

801
00:37:04,522 --> 00:37:06,684
لا يستطيع إذا أعطى
لك ما تسأل.

802
00:37:06,991 --> 00:37:09,586
نحن لا نقول ذلك لك
لا تستحق التعويض.

803
00:37:09,861 --> 00:37:11,853
التزامنا تجاهك هو هذا.

804
00:37:12,297 --> 00:37:13,356
نحن نقدم لك

805
00:37:13,965 --> 00:37:16,560
ملكية جزئية
في شركته.

806
00:37:16,634 --> 00:37:18,728
شركة هي
تحاول إنقاذ الأرواح.

807
00:37:19,204 --> 00:37:21,204
المال لن يفعل ذلك
تساعدك على العيش لفترة أطول.

808
00:37:22,373 --> 00:37:24,001
أخذ الصفقة

809
00:37:24,075 --> 00:37:27,102
والسماح لكوينتين بالمحاولة
وإصلاح المشكلة يمكن.

810
00:37:27,712 --> 00:37:31,513
شئت أم أبيت، أنت كذلك
الكل في نفس القارب.

811
00:37:32,050 --> 00:37:35,487
امنح كوينتين الفرصة
للحفاظ على هذا القارب من الغرق.

812
00:37:56,541 --> 00:37:58,169
لقد أخذوا العرض حقًا.

813
00:37:59,077 --> 00:38:00,773
اه هاه. الكنيسة لم تحب ذلك.

814
00:38:00,845 --> 00:38:02,780
همم. لكنهم
لم أحب الكنيسة.

815
00:38:03,448 --> 00:38:04,973
لقد أعجبوا بك. همم.

816
00:38:05,283 --> 00:38:06,478
وأنا.

817
00:38:08,653 --> 00:38:09,985
من لا يفعل ذلك؟

818
00:38:10,054 --> 00:38:11,579
أوه، والدتك لم تكن أبدا من المعجبين.

819
00:38:12,123 --> 00:38:14,786
تريد أن تعرف الحقيقة؟ لي
لم يكن الأب معجبًا كثيرًا أيضًا.

820
00:38:14,859 --> 00:38:17,351
الآن، هذا هو
كذب وأنا أعلم ذلك.

821
00:38:18,263 --> 00:38:21,165
الحقيقة الحقيقية هي أنهم كلاهما
يأخذك إلى ليزا في دقيقة واحدة.

822
00:38:30,875 --> 00:38:32,070
أنا آسف.

823
00:38:34,612 --> 00:38:35,978
أنا آسف أيضا.

824
00:38:38,750 --> 00:38:42,050
من الآن فصاعدا،
العودة إلى لا مزيد من الأكاذيب.

825
00:38:43,087 --> 00:38:44,578
حسنًا، إذا كنا كذلك
سأفعل ذلك...

826
00:38:46,591 --> 00:38:49,493
تتذكر ذلك الوقت
أن Jag الخاص بك قد تم تمريره من الجانب

827
00:38:49,561 --> 00:38:51,001
عندما كانت متوقفة
خارج المنزل؟

828
00:38:51,162 --> 00:38:52,255
نعم.

829
00:38:52,831 --> 00:38:54,493
نعم، لم يحدث ذلك بالضبط
النزول بهذه الطريقة.

830
00:38:58,570 --> 00:39:00,471
لقد كنت مجنونا.

831
00:39:00,705 --> 00:39:01,764
لقد كنت مجنونا.

832
00:39:06,644 --> 00:39:08,943
أوه، لقد أحضرت كيسا
غداء. كنا قد شاركنا.

833
00:39:09,013 --> 00:39:10,572
مسلية.

834
00:39:10,648 --> 00:39:12,412
كما كان هذا.
الدعوى القضائية الخاصة بك قليلا.

835
00:39:12,483 --> 00:39:15,647
خذ كيسك من
الهدايا والهرب، طفل.

836
00:39:15,720 --> 00:39:17,188
أنت في طريقك فوق رأسك.

837
00:39:17,455 --> 00:39:19,253
أوه، أعتقد أنه سيكون على ما يرام.

838
00:39:19,490 --> 00:39:20,685
مرحبا فيفيان.

839
00:39:20,925 --> 00:39:21,925
مرحبًا.

840
00:39:22,293 --> 00:39:23,852
لذلك، المبتدئ
دعا المخضرم.

841
00:39:24,128 --> 00:39:27,360
لا، لا. أنا هنا فقط
يشاهد. أنا أحب رياضة المتفرج.

842
00:39:27,765 --> 00:39:30,125
تستمتع بمشاهدة يانكيز
تدمير فريق الدوري قليلا؟

843
00:39:30,835 --> 00:39:33,634
يحدث داود وجالوت
لتكون واحدة من قصصي المفضلة.

844
00:39:33,705 --> 00:39:35,697
تمام. سوف أعض.

845
00:39:36,140 --> 00:39:37,472
ماذا يوجد في الحقيبة؟

846
00:39:42,647 --> 00:39:44,013
مهلا مهلا. ماذا تفعل؟

847
00:39:44,082 --> 00:39:45,846
أوه. هل أنت
التعرف على هذه السجادة؟

848
00:39:45,917 --> 00:39:47,215
اجعله يخرج ذلك من هنا

849
00:39:47,285 --> 00:39:50,517
هذه سجادتك الخاصة يا سيد كارينسكي.
إنها من شقة فرانك كارفيلو.

850
00:39:50,722 --> 00:39:51,722
تعال.

851
00:39:52,090 --> 00:39:55,993
تشعر بالألياف
نَسِيج. انها على قيد الحياة تقريبا.

852
00:39:56,060 --> 00:39:57,551
لقد أحضرت بق الفراش إلى هنا.

853
00:39:57,695 --> 00:40:00,221
قف، قف، قف!
هذا التخريب! يتعدى!

854
00:40:00,298 --> 00:40:02,042
كما تعلمون، أنا سعيد
بأنك وضعت الأمر بهذه الطريقة،

855
00:40:02,066 --> 00:40:04,712
لأن هذا هو بالضبط ما نحن عليه
سوف يتم شحن العميل الخاص بك مع.

856
00:40:04,736 --> 00:40:05,863
ما الذي تتحدث عنه؟

857
00:40:05,937 --> 00:40:08,771
ولم يفشل في ذلك فحسب
القضاء على غزو بق الفراش.

858
00:40:08,840 --> 00:40:10,399
لقد خلق واحدة بالفعل.

859
00:40:10,708 --> 00:40:13,678
نعم، لقد سحب السجادة
من أحد مبانيه القديمة،

860
00:40:13,745 --> 00:40:15,304
السجاد الذي كان
مصابة بالفعل

861
00:40:15,380 --> 00:40:18,680
وبعد ذلك، قام بإعادة تثبيته في بلدي
شقة العميل لطرده.

862
00:40:18,750 --> 00:40:19,750
هذا جنون.

863
00:40:19,817 --> 00:40:22,082
قد ترغب في التحذير
عميلك عن الحنث باليمين.

864
00:40:22,153 --> 00:40:24,054
لقد أقسمنا
شهادة من المثبت.

865
00:40:24,389 --> 00:40:27,018
وصورة لنفس السجادة

866
00:40:27,091 --> 00:40:30,186
من أحد مبانيه القديمة
قبل أن يتم تجديده.

867
00:40:30,895 --> 00:40:33,656
بالمناسبة، أنا وزوجتي حقا
أحب ما قمت به مع المكان.

868
00:40:34,632 --> 00:40:36,828
لذا، يبدو أننا كذلك
نتحدث عن ماذا,

869
00:40:36,901 --> 00:40:41,498
الاعتداء وانتهاكات الإيجار
رموز، رموز الصحة، و

870
00:40:41,572 --> 00:40:44,804
كما تعلمون، مجرد الأساسية
رموز الحشمة الإنسانية.

871
00:40:44,909 --> 00:40:46,741
وإذا كانت هيئة المحلفين في الجديدة
سمعت يورك كل ذلك؟

872
00:40:46,811 --> 00:40:48,245
رائع. تخيل الأضرار.

873
00:40:48,313 --> 00:40:49,679
هارفي، شاهد. لو سمحت.

874
00:40:49,747 --> 00:40:51,739
فقط احصل على ذلك
السجادة من هنا.

875
00:40:51,816 --> 00:40:53,375
لذا، فيفيان،

876
00:40:54,252 --> 00:40:55,686
كيف حالي
لأول مرة لي؟

877
00:40:56,254 --> 00:40:58,621
هذا لا يزال يعتبر
المرة الأولى لي، أليس كذلك؟

878
00:41:00,725 --> 00:41:03,661
الآن، دعونا نتحدث عن كيف
الكثير وهذا سوف يكلفك.

879
00:41:14,739 --> 00:41:15,900
نعم؟

880
00:41:16,240 --> 00:41:17,606
اعتقدت فقط أنك تريد أن تعرف.

881
00:41:17,709 --> 00:41:19,234
قضيتك، للمصلحة العامة؟

882
00:41:19,777 --> 00:41:20,836
لقد فزت.

883
00:41:21,379 --> 00:41:22,642
كم هو مثير بالنسبة لك.

884
00:41:22,714 --> 00:41:24,325
لكن كما قلت، إنه كذلك
مجرد قضية خيرية.

885
00:41:24,349 --> 00:41:25,709
لن يحدث ذلك
مساعدة حياتك المهنية.

886
00:41:25,783 --> 00:41:27,513
لقد تمكنت أيضًا
لتوقيع 15 عميلاً جديدًا

887
00:41:27,585 --> 00:41:29,781
الذين يقاضيون جميعا
نفس التحرش

888
00:41:29,854 --> 00:41:32,187
وسوف يدفعون. لذا،
يمكنك مضاعفة هذا الرقم

889
00:41:33,191 --> 00:41:34,318
مرات 15.

890
00:41:36,327 --> 00:41:37,818
هذا ليس سيئا
لدوري المبتدئين.

891
00:41:41,366 --> 00:41:44,200
تعال. أخبرني أن ذلك لم يكن كذلك
يستحق المفقودين ساعة الغداء الخاصة بك ل.

892
00:41:44,335 --> 00:41:46,429
ط ط ط. يجعلني
فخورة بأن أكون زوجتك.

893
00:41:46,838 --> 00:41:48,248
أوه. نعم، انتظر. ماذا
هل هذا قادم؟

894
00:41:48,272 --> 00:41:50,400
هل هذا هو ثالثنا أم
الذكرى السنوية الرابعة لنا؟

895
00:41:50,475 --> 00:41:51,475
إنها خامستنا اه.

896
00:41:51,542 --> 00:41:52,653
ألا يعني ذلك شيئا بالنسبة لك؟

897
00:41:52,677 --> 00:41:55,977
نعم. في الواقع، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
احصل على موعد ليلة واحتفل.

898
00:41:56,247 --> 00:41:57,681
أنت مضحك. يا.

899
00:41:58,683 --> 00:41:59,946
أنا جادة.

900
00:42:08,393 --> 00:42:10,123
لا أستطيع مواعدة أي شخص
من المكتب.


