1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ここであなたの製品やブランドを宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にお問い合わせください
2
00:01:09,600 --> 00:01:12,320
- やあ、レイシー！
- おい！
3
00:02:08,560 --> 00:02:09,840
ライアン？
4
00:02:11,560 --> 00:02:12,840
ライアン！
5
00:02:20,120 --> 00:02:22,800
- 爆弾を持ってたんだ！
- さあ!
6
00:02:22,880 --> 00:02:24,400
ごめんなさい、皆さん。
7
00:02:24,480 --> 00:02:30,160
家主は今日買い手を送ります
だから...ズボンを履いてください。
8
00:02:30,240 --> 00:02:34,520
たぶんそうしないと、
それは彼らを怖がらせるだろう、そして私たちはここにいてもいい。
9
00:02:34,600 --> 00:02:37,960
それはオプションではありません、ライアン。
リースは 4 週間で終了します。
10
00:02:38,040 --> 00:02:40,080
やあ、あなたのことを考えています。
行くところがあるんです。
11
00:02:40,840 --> 00:02:44,560
ネイトのルームメイトがフェニックスで就職した
だから私は彼の立場を得る。
12
00:02:45,640 --> 00:02:47,840
- わかった。
- さて、遅いポケは誰ですか？
13
00:02:47,920 --> 00:02:53,360
私は...昼食をとりながらいくつかの場所を見て回っています。
後で会いましょう。
14
00:02:58,600 --> 00:03:00,600
ごめんなさい、それは私の妹でした。
15
00:03:01,920 --> 00:03:04,360
うん。ええ、きっとそうしたいでしょう。
16
00:03:10,720 --> 00:03:12,000
ジャスミン茶？
17
00:03:22,280 --> 00:03:25,480
それがブラッシュドスエードです。
18
00:03:26,440 --> 00:03:28,120
それと一緒にクッキーが欲しいですか？
19
00:03:28,200 --> 00:03:31,800
- 家の上にあるよ。
- すごいですね。
20
00:03:37,160 --> 00:03:39,920
- また明日、JJ。
- またね、レイシー。
21
00:03:41,080 --> 00:03:45,200
ああ、あなたの男の子を見たよ
たった今防火帽子をかぶって！とてもかわいい！
22
00:03:45,280 --> 00:03:47,840
ええ、彼は本当に何かです。
23
00:04:34,760 --> 00:04:35,640
ふーむ。
24
00:05:12,760 --> 00:05:14,280
おい、レイシー！
25
00:05:14,360 --> 00:05:17,720
- そうですね、お会いできて嬉しいです!
- あなたも。
26
00:05:29,240 --> 00:05:30,560
パンケーキはどうですか？
27
00:05:30,640 --> 00:05:34,840
彼は面白いですね。
とても面白い猫ですね。まさに最高です。
28
00:05:38,960 --> 00:05:41,040
- あなたはまだホッディッカーにいますか？
- うーん、うーん。
29
00:05:41,120 --> 00:05:44,160
- うん。かなり順調です。
- 聞いてよかったです。
30
00:05:44,240 --> 00:05:46,400
- それで、何があなたをここに連れ戻したのでしょうか？
- 新しい仕事、初日。
31
00:05:46,480 --> 00:05:48,920
- 初日は？
- ブランクマン・ハーパーにて。
32
00:05:49,000 --> 00:05:51,840
おっと！最上階！それは...
33
00:05:51,920 --> 00:05:55,280
- まあ、頑張ってください。
- 私は当然知っている？
34
00:05:56,640 --> 00:05:59,680
まだ幸せでいてくれてよかった
ホディッカーで。
35
00:05:59,760 --> 00:06:02,000
- そうですね、永遠ではないかもしれません。
- いいえ、永遠ではありません。
36
00:06:02,080 --> 00:06:03,720
- でも今のところは...
- 今のところは大丈夫です。
37
00:06:03,800 --> 00:06:07,360
今のところは素晴らしいです、はい。はい、そうです。
38
00:07:04,440 --> 00:07:07,320
レイシー、スムージーを持ってきました。
39
00:07:07,400 --> 00:07:11,160
実は全員に1つずつあります。
まだたくさんあります。
40
00:07:12,720 --> 00:07:15,040
オーガニック屋台のものです
ファーマーズマーケットで。
41
00:07:15,120 --> 00:07:16,600
もちろん。わかった。
42
00:07:22,840 --> 00:07:24,920
うーん！
43
00:07:31,360 --> 00:07:33,360
ありがとう。ありがとう。
44
00:07:37,800 --> 00:07:40,080
チェスとは話が合いません。
45
00:07:41,360 --> 00:07:45,200
- 3.1?どうしたの？
- 彼とゴードンは別れた。
46
00:07:45,280 --> 00:07:46,720
おお...
47
00:07:46,800 --> 00:07:49,680
- かわいそうなチェス。
- いいえ、いいえ、いいえ、私たちは皆ゴードンの側です。
48
00:07:49,760 --> 00:07:52,440
もちろん！明らかに。
49
00:07:52,520 --> 00:07:56,040
チェスがお尻にキスしてる。
自分自身を削り戻そうとしています。
50
00:07:56,120 --> 00:08:00,520
もちろん、2-5を下回った場合は、
それなら…バイバイ。
51
00:08:31,440 --> 00:08:32,840
こんにちは？
52
00:08:32,920 --> 00:08:35,840
- ああ、彼らはそれを受け入れています。
- 誰が？
53
00:08:35,920 --> 00:08:39,160
家主が送り届けた夫婦。
彼らが話しているのが聞こえました。
54
00:08:39,240 --> 00:08:40,280
わかった。
55
00:08:42,560 --> 00:08:47,320
それで、
次に、光空間エリアに移動します。
56
00:08:47,400 --> 00:08:51,280
大切な人との特別な時間を過ごすのに最適です。
57
00:08:51,360 --> 00:08:55,320
- 素晴らしい食事、素晴らしい仲間。
- うーん、うーん！
58
00:08:57,720 --> 00:09:00,480
おっと！
59
00:09:00,560 --> 00:09:03,040
あなたのフォトストリームをサンプリングして彼女を作りました。
60
00:09:04,120 --> 00:09:05,600
すごい髪！
61
00:09:05,680 --> 00:09:07,720
スタイリングは無料です
メンバーズサロンにて。
62
00:09:09,480 --> 00:09:11,680
何てことだ。
63
00:09:13,200 --> 00:09:14,920
面白いですね！
64
00:09:15,000 --> 00:09:17,640
彼が好きですか？
65
00:09:17,720 --> 00:09:20,760
- 彼は大丈夫です。
- 彼はアパートに来ません。
66
00:09:24,240 --> 00:09:28,080
でもバーやレストランはあるよ
敷地内、テナントのみ。
67
00:09:28,160 --> 00:09:32,280
私たちは比類のない指標を持っています
ロマンチックな起源について。
68
00:09:32,360 --> 00:09:33,400
うーん。
69
00:09:33,480 --> 00:09:36,920
言わなければなりません、
これらの場所は「あれ」のようになります。
70
00:09:37,000 --> 00:09:41,120
- 興味があるなら、先延ばしにしないでください。
- ああ、それ以上に興味があります。
71
00:09:41,200 --> 00:09:45,000
標準宿泊人数
最低6か月の契約で、
72
00:09:45,080 --> 00:09:48,520
私たちは話しています...これくらいです。
73
00:09:50,080 --> 00:09:52,800
- 支払いはどのくらいの頻度で行われますか?
- それは毎週です。
74
00:09:53,680 --> 00:09:55,160
わかった。
75
00:09:55,240 --> 00:09:57,600
- 予想より少し多かったですか？
- うん。
76
00:09:57,680 --> 00:09:58,880
オプションがあります。
77
00:09:58,960 --> 00:10:01,360
プライムインフルエンサープログラムをご存知ですか？
78
00:10:01,440 --> 00:10:04,160
- 私にその資格はありますか?
- いいえ、違います。
79
00:10:05,000 --> 00:10:07,360
4.5 程度が必要です。
80
00:10:09,040 --> 00:10:11,360
4.5?
81
00:10:11,440 --> 00:10:14,600
4.5 に達すると 20% 割引になります。
82
00:10:18,640 --> 00:10:20,520
- 4.5。
- それは正しい。
83
00:11:15,800 --> 00:11:20,400
ペリカンコーブ?これは何ですか？
優生学プログラム？
84
00:11:20,480 --> 00:11:25,400
- ライフスタイルコミュニティ。
-こんなに幸せな人はいないよ。
85
00:11:25,480 --> 00:11:27,920
風船を持った2歳児
これは幸せじゃないですか。
86
00:11:28,000 --> 00:11:30,640
実はかなり素敵な場所なんです。
87
00:11:32,360 --> 00:11:34,800
資格さえ得られるように。
88
00:11:41,360 --> 00:11:42,960
私にできることは何もありません、先生。
89
00:11:43,040 --> 00:11:45,480
まあ、絶望的ではないですが、
あなたは明らかに挑戦者です。
90
00:11:45,560 --> 00:11:49,040
それはあなたがただ...私から受け取る感覚ですか？
91
00:11:49,120 --> 00:11:51,720
担当者のレポート分析から。
92
00:11:51,800 --> 00:11:55,360
数字を掘り下げてみると、
ここでは確固たる人気を獲得しています。
93
00:11:55,440 --> 00:11:58,920
全体的に強い弾道。
過去 24 時間を見てみましょう。
94
00:12:00,000 --> 00:12:00,920
ほら、それでも...
95
00:12:01,280 --> 00:12:05,160
あれは何でしょう？午前8時40分
あなたは社会活動に一生懸命取り組んでいます。
96
00:12:05,240 --> 00:12:07,200
-そこには素晴らしい小さな吸収がありました。
- わかった。
97
00:12:07,280 --> 00:12:10,560
小さなへこみがいくつかあります。
渋滞で誰かを割り込んだんですか？
98
00:12:10,640 --> 00:12:13,480
ああ、ただの職場の話。
99
00:12:13,560 --> 00:12:16,520
わかった。
あなたの影響範囲を確認してみましょう。
100
00:12:16,600 --> 00:12:18,640
ここからズームアウトしてみましょう。
101
00:12:19,600 --> 00:12:22,920
素晴らしい周辺機器。
あなたのような見知らぬ人、それはプラスです。
102
00:12:23,000 --> 00:12:27,560
- 健全な内輪。それは良いです。
- ありがとう。
103
00:12:27,640 --> 00:12:31,200
方法はありますが、
しかし、4.5 は確実に達成可能です。
104
00:12:31,920 --> 00:12:33,240
どれくらいだと思いますか？
105
00:12:33,320 --> 00:12:34,440
- 4.5を達成するには？
- うーん、うーん。
106
00:12:34,520 --> 00:12:36,520
まあ、大きな挫折がなければ、
107
00:12:36,600 --> 00:12:40,760
公の恥辱の一種の取引、
18ヶ月くらいだと思います。
108
00:12:41,920 --> 00:12:46,240
ああ、もっと短期間が必要だ。
まるで...もっともっと。
109
00:12:46,320 --> 00:12:47,600
それからブーストが必要になります。
110
00:12:48,480 --> 00:12:50,680
- どのような後押しですか？
- 良い...
111
00:12:52,160 --> 00:12:54,920
ほとんどのやり取りは制限されています
あなたの内輪に
112
00:12:55,000 --> 00:12:59,440
そして、彼らは主に、この表現を許してください、
中低音域の人。
113
00:12:59,520 --> 00:13:00,880
外側のサークルも同様です。
114
00:13:00,960 --> 00:13:04,160
あなたは相互に 5 つ星をたくさん持っています
サービス業従事者からは、
115
00:13:04,240 --> 00:13:06,120
しかし他にはあまりありません。
116
00:13:06,200 --> 00:13:07,920
少なくとも私が見る限りでは。
117
00:13:08,000 --> 00:13:10,760
それで、品質の面では、
そこにパンチを使ってもいいでしょう。
118
00:13:10,840 --> 00:13:14,000
理想的には、
それは質の高い人々からの投票です。
119
00:13:15,560 --> 00:13:17,480
- 優秀な人材ですか？
- ハイ四つん這い。
120
00:13:17,560 --> 00:13:21,120
上流階級の人々に感動を与え、
弧の速度が上がります
121
00:13:21,200 --> 00:13:22,840
そしてあなたの後押しがあります。
122
00:13:37,760 --> 00:13:40,400
- ああ、こんにちは、JJ!
- やあ、レイシー！
123
00:13:41,000 --> 00:13:42,560
- キース！こんにちは。
- レーシー！
124
00:13:43,760 --> 00:13:45,760
- 今日はとてもいいですね。
- ありがとう！
125
00:13:46,720 --> 00:13:50,640
- ドアが開かない。私は2.4を使っています。
- ごめんなさい、チェス。遅刻だ。
126
00:13:50,720 --> 00:13:52,640
星が必要なだけです、お願いします！
127
00:13:54,560 --> 00:13:55,880
くそ！
128
00:14:04,480 --> 00:14:07,080
- ああ、こんにちは！
- こんにちは！
129
00:14:07,160 --> 00:14:10,440
- ブランクマンの調子はどうですか？
- 素晴らしいですね。
130
00:14:10,520 --> 00:14:15,720
- そうですね、きっと働いていると思います...いいですね。
- ありがとう。
131
00:14:20,280 --> 00:14:22,040
クロワッサンはいかがですか？
132
00:14:22,120 --> 00:14:24,240
彼らはコーヒー店で私に余分にくれました。
133
00:14:24,320 --> 00:14:27,440
- ああ、いいえ、もう食べました。
- わかりました、確かに。大丈夫です。はい。
134
00:14:27,520 --> 00:14:28,760
うん。
135
00:14:30,800 --> 00:14:35,400
さて、ここが私ですので...
136
00:14:43,080 --> 00:14:45,920
頑張りすぎないでください。
尊重することは不可能です。
137
00:14:46,000 --> 00:14:50,440
ハイ四つん這いなら、1マイル離れた場所でも匂いを嗅ぐことができます。
ただあなたらしく。
138
00:14:50,520 --> 00:14:52,760
本物のジェスチャー、それが鍵です。
139
00:14:52,840 --> 00:14:56,280
- 時間切れです。後で連絡します。
- ああ、ちょっと聞いてもいいですか...
140
00:15:59,440 --> 00:16:03,760
...「ぼろさん。」
141
00:16:42,760 --> 00:16:43,680
クソ！
142
00:16:53,880 --> 00:16:57,640
- 一体何なの？
- タプナード。何か欲しいですか？
143
00:16:57,720 --> 00:16:59,400
あなたは一体誰ですか？
144
00:16:59,480 --> 00:17:01,960
それは私が食べたいものなのよ、ライアン。
145
00:17:06,320 --> 00:17:07,840
何てことだ。
146
00:17:09,280 --> 00:17:11,000
- それは何ですか？
- ナオミ！
147
00:17:11,720 --> 00:17:12,800
クソ！
148
00:17:13,520 --> 00:17:18,080
昔ながらの完璧ナオミ?
皆さんは連絡を取り続けていますか？
149
00:17:18,640 --> 00:17:21,200
ライアン、行ってください！行く！
150
00:17:27,080 --> 00:17:31,000
- 何てことだ！
- いやいや、調子はどうですか？
151
00:17:31,080 --> 00:17:33,400
ちょうどおやつを食べていたところだった。
152
00:17:33,480 --> 00:17:38,320
ああ、レース、ちょっと言ってもいいですか？
あなたの顔を見ることができてとてもうれしいです?
153
00:17:38,400 --> 00:17:41,160
- 私も。それはありました...
- 長すぎます。
154
00:17:41,240 --> 00:17:42,840
- 長すぎます。
- それは私のせいです。
155
00:17:42,920 --> 00:17:46,040
- いいえ、それは私のです。すべてがまさにそうです...
- すべてがそうです...
156
00:17:46,120 --> 00:17:49,400
クレイジー！ああ、会えてとてもうれしいです。
157
00:17:49,480 --> 00:17:52,960
ラグズ氏の写真を投稿したとき...
158
00:17:53,040 --> 00:17:54,960
わかったよ、ラグズさん！
159
00:17:55,040 --> 00:17:56,960
電話するしかなかった
160
00:17:57,040 --> 00:18:00,280
そしてあなたに話してください、なぜなら...
161
00:18:00,360 --> 00:18:02,280
フーフー！
162
00:18:04,400 --> 00:18:06,600
おお！それは…大きな指輪です！
163
00:18:06,840 --> 00:18:11,520
おめでとう！誰ですか、ええと...ポール?
164
00:18:11,600 --> 00:18:15,120
彼は素晴らしいです。とても賢いですね。ただ甘いです。
165
00:18:15,200 --> 00:18:16,960
あなたはきっと彼を好きになると思います。
166
00:18:17,040 --> 00:18:18,120
うーん。
167
00:18:18,200 --> 00:18:19,880
とにかく、大事な日...
168
00:18:19,960 --> 00:18:21,120
はい、いつですか？
169
00:18:21,200 --> 00:18:22,640
つまり、私たちは 1 か月以内に結婚することになります
170
00:18:22,720 --> 00:18:23,800
彼の家族の敷地内
171
00:18:23,880 --> 00:18:25,080
ここ島の上です。
172
00:18:25,160 --> 00:18:27,880
この場所はポートメリー郊外、ハニーサックルです。
聞いたことありますか？
173
00:18:27,960 --> 00:18:28,960
いや、でも...
174
00:18:29,040 --> 00:18:30,880
そうですね、ここは個人の島です。
175
00:18:30,960 --> 00:18:35,200
ちょっと見てください!
176
00:18:35,280 --> 00:18:37,480
ああ、すごい！それは...
177
00:18:37,560 --> 00:18:41,960
知っていますよね？それで... できるでしょうか？
178
00:18:42,040 --> 00:18:44,480
冗談ですか？もちろん。
179
00:18:45,120 --> 00:18:47,440
すごい、クール、だって…
180
00:18:49,080 --> 00:18:50,960
レース、どう思いますか...
181
00:18:52,080 --> 00:18:53,480
私の侍女になっていただけませんか?
182
00:18:54,360 --> 00:18:55,200
真剣に？
183
00:18:57,280 --> 00:18:58,360
何てことだ。
184
00:19:01,040 --> 00:19:05,000
つまり、あなたには今とても素敵な友達がいます。
本気ですか？
185
00:19:05,080 --> 00:19:09,760
私たちが計画を立てたときのことを思い出してください。
私たちが11歳くらいのときに夢の結婚式を見たでしょうか？
186
00:19:09,840 --> 00:19:13,520
- 知っていますが、まだ行っていません...
- わかりません、ラグズさんに会っただけです...
187
00:19:14,480 --> 00:19:18,120
すべての思い出。
それはただ物事を家にもたらしただけです。
188
00:19:18,200 --> 00:19:19,280
ああ、ナイナイ。
189
00:19:19,360 --> 00:19:21,960
私たちが連絡をとっていなかったことは知っています
私が望んでいたくらい
190
00:19:22,040 --> 00:19:24,800
それは完全に私のせいです、
しかし、今日は大事な日です。
191
00:19:24,880 --> 00:19:30,520
人生の大切な日、長男が欲しい
私と友達、私の一番古い友達
192
00:19:30,600 --> 00:19:32,360
あなたにそばにいてほしいのです。
193
00:19:33,440 --> 00:19:36,960
何てことだ。ありがとう。
194
00:19:38,520 --> 00:19:39,880
どうすればいいですか...
195
00:19:39,960 --> 00:19:42,240
あまり関係ありません。主にスピーチ。
196
00:19:42,320 --> 00:19:44,360
スピーチ？もちろん！
197
00:19:44,440 --> 00:19:47,120
うーん、うーん。観客の規模はどのくらいですか?
198
00:19:47,200 --> 00:19:49,640
ああ、なんてことだ、何百ものような!
199
00:19:49,720 --> 00:19:53,240
それはクレイジーなゲストリストです。今すぐ送信します。
200
00:19:53,320 --> 00:19:56,240
ポールはたくさんの人を招待しました、
私はそれらを大きな取引とは言いたくないのですが、
201
00:19:56,320 --> 00:19:58,360
しかし、それらはすべて、次のようなものです。
4.7 以降。
202
00:20:00,440 --> 00:20:01,720
うーん。
203
00:20:03,080 --> 00:20:07,000
いやいや、私はあなたを失望させません。
204
00:20:07,080 --> 00:20:11,160
汗をかきすぎないでください。
古い思い出についてだけ話してください。
205
00:20:11,240 --> 00:20:13,760
- もちろん。
- 私たちの様子、昔のことなど。
206
00:20:13,840 --> 00:20:15,840
- わかった。
- いくつかの逸話をお知らせします。
207
00:20:15,920 --> 00:20:18,080
-それは素晴らしいですね。
- ドレスのサイズはどれくらいですか?
208
00:20:18,160 --> 00:20:19,320
ああ、あの...
209
00:20:19,400 --> 00:20:21,480
教えてあげるよ、
4 つだけ送ります。
210
00:20:21,560 --> 00:20:23,840
- 完璧。
- お揃いのブライズメイド ドレスを用意しました。
211
00:20:23,920 --> 00:20:25,720
まあ、とにかく...
212
00:20:30,360 --> 00:20:31,480
愛しています、レイ。
213
00:20:31,560 --> 00:20:34,800
あなたもね、ナイナイ！
214
00:20:34,880 --> 00:20:35,680
おお！
215
00:20:36,560 --> 00:20:37,440
さようなら。
216
00:20:44,000 --> 00:20:46,400
何だって？ Fワード？
217
00:20:47,520 --> 00:20:49,680
あなたたち二人はもう友達ですか？
218
00:20:50,280 --> 00:20:51,640
黙れ。
219
00:20:51,720 --> 00:20:55,000
- 彼女はいつもあなたに意地悪でした。
- いいえ、そうではありませんでした。
220
00:20:55,080 --> 00:20:58,760
- 彼女はあなたのことを韻を踏んでいました。
- それはゲームでした。
221
00:20:58,840 --> 00:21:02,200
- 彼女があなたの髪を切ったときはどうですか？
- 私は彼女にそうするように頼みました。
222
00:21:02,280 --> 00:21:03,840
彼女はグレッグとセックスした。
223
00:21:03,920 --> 00:21:08,880
彼女は...グレッグとセックスしませんでした。
224
00:21:13,960 --> 00:21:15,760
彼女は暑そうに見えた。彼女にそれをあげます。
225
00:21:23,440 --> 00:21:24,520
わかった。
226
00:21:26,120 --> 00:21:27,480
印象的な。
227
00:21:30,120 --> 00:21:34,880
- うーん。イエス。ええ、それでいいでしょう。
- うーん、うーん。
228
00:21:36,440 --> 00:21:37,680
ペリカンの入り江
229
00:21:37,760 --> 00:21:41,880
キャロル、レイシーです。現場を見た
昨日。取りたいです。
230
00:21:41,960 --> 00:21:43,720
それは素晴らしいですね!
231
00:21:43,800 --> 00:21:47,680
ええと...ああ、まだ 4.2 を使用しているようですね。
それは、ええと...
232
00:21:47,760 --> 00:21:51,600
はい、取り組んでいます、
今からデポジットを振り込むだけです。
233
00:21:51,680 --> 00:21:52,880
- そうですね。
- はい！
234
00:21:54,640 --> 00:21:59,360
この世界では、
私たちは皆、自分の頭の中に夢中になっています。
235
00:22:01,040 --> 00:22:06,440
何が真実なのかを見失いがちです。
何が重要なのか。
236
00:22:08,760 --> 00:22:10,960
しかし、今日ここに立っていると…
237
00:22:12,000 --> 00:22:17,320
パウロがもたらした喜びを見て
ナオミの人生に、
238
00:22:19,400 --> 00:22:23,040
私は彼女が誰かであることを知っています
私にとって本当に大切な人。
239
00:22:25,680 --> 00:22:27,240
いやいや、
240
00:22:27,760 --> 00:22:33,480
私たちがまだ小さかった頃の小さな女の子
アートキャンプに通う5歳、
241
00:22:33,560 --> 00:22:38,760
私に話し始めました
彼女は私が怖がっているのを見たからだ。
242
00:22:40,720 --> 00:22:46,720
- Mr. Ragsを作るのを手伝ってくれた女の子。
- 私にはまだ彼がいます。
243
00:22:48,000 --> 00:22:49,960
彼は私の机の上に座っていて...
244
00:22:51,200 --> 00:22:54,680
毎日、彼は私にNay-Nayのことを思い出させます。
245
00:22:56,840 --> 00:23:00,440
当時と今、彼女が私にとって何を意味したのか。
246
00:23:02,720 --> 00:23:05,640
ここに来られてとても光栄です
247
00:23:07,080 --> 00:23:12,800
そして皆さんの幸せを祈っています
この愚かな世界は集まることができます。
248
00:23:15,520 --> 00:23:17,720
愛しています、ネイネイ。
249
00:23:19,520 --> 00:23:21,000
涙が多すぎるのでしょうか？
250
00:23:21,960 --> 00:23:24,920
このクソ社会病質者。
251
00:23:25,000 --> 00:23:30,000
- ライアン、私の車はここにあります。多すぎましたか？
- 何、その涙、その写真、ミスター・ボロ？
252
00:23:30,080 --> 00:23:31,960
私は彼を机の上に置いています。
253
00:23:32,040 --> 00:23:34,880
甘いものがある
そして糖尿病もある。
254
00:23:34,960 --> 00:23:37,760
私はただ彼女を幸せにしたいだけです
彼女の結婚式の日に。
255
00:23:37,840 --> 00:23:40,760
四点聖の囚われの観客
五つ星ですよ、
256
00:23:40,840 --> 00:23:41,920
それはただのボーナスです。
257
00:23:42,000 --> 00:23:45,280
- ナオミと私は親友でした。
- 来て...
258
00:23:45,360 --> 00:23:48,240
彼女の無事を祈ります
そしてそれをできる限り最大限に表現したいと思っています。
259
00:23:48,320 --> 00:23:50,760
そして、そうだ、もし私がスピーチを成功させたら
そして5つ星を獲得してください
260
00:23:50,840 --> 00:23:53,240
何百もの素数によって、それでどうなるでしょうか？
それは双方にとって有利です。
261
00:23:53,320 --> 00:23:57,160
何を期待していますか？ 4.3とか4.4とか？
262
00:23:57,240 --> 00:24:00,240
ウンウン。
ゲーム仲間からポイントを獲得できます。
263
00:24:00,320 --> 00:24:02,920
それは同じことです。
より高みを目指している私を責めないでください。
264
00:24:03,000 --> 00:24:04,240
ペリカンコーブより高い？
265
00:24:04,320 --> 00:24:07,160
ペリカンコーブの何が問題なのでしょうか？
素晴らしいアパートメントですね！
266
00:24:07,240 --> 00:24:10,160
彼らは作り笑いの独房です。
267
00:24:10,240 --> 00:24:12,280
素晴らしい。車はキャンセルされました。
268
00:24:12,720 --> 00:24:16,120
そして彼は私をマークしたので、今では
別の予約をするために、私はディンを打った。
269
00:24:16,200 --> 00:24:19,840
- 素晴らしい仕事ですね。
- 申し訳ありませんが、普通のあなたが恋しいです。
270
00:24:19,920 --> 00:24:23,960
この執着の前に、
私たちが会話したときのことを覚えていますか？
271
00:24:24,040 --> 00:24:25,040
充電器が必要です。
272
00:24:25,120 --> 00:24:29,560
このランキング全体のこと、
自分と他人を比べただけで…
273
00:24:29,640 --> 00:24:32,800
- 私の充電器を見ましたか？
- ...幸せなふりをするだけです。
274
00:24:32,880 --> 00:24:35,640
これは借りないでって言ったのに！
275
00:24:36,200 --> 00:24:39,840
ナオミみたいにハイ四つんばい、
きっと心の中では自殺願望があるんだろうね。
276
00:24:39,920 --> 00:24:41,560
私の車はここにあります。また。
277
00:24:41,640 --> 00:24:43,760
ペリカン コーブのデポジット、
返金可能ですか？
278
00:24:43,840 --> 00:24:45,240
たとえば、これが機能しない場合はどうすればよいでしょうか?
279
00:24:45,320 --> 00:24:48,280
- 私のことには関わらないでもらえませんか？
- あなたは私の妹です!
280
00:24:48,360 --> 00:24:51,120
はい！そして、それが気になるなら、
たぶんあなたは気づいていたでしょう
281
00:24:51,200 --> 00:24:55,120
あなたと一緒に住んでいません
私にとっては大きなレインボーサンドイッチです。
282
00:24:56,080 --> 00:24:58,800
理由を知っていますか
私は誰もここに連れ帰ったことはありませんか？
283
00:24:58,880 --> 00:25:02,360
欲しくなかったから
私が卑劣な洞窟を共有していたことを知りました
284
00:25:02,440 --> 00:25:05,480
三点ファックさんと。
285
00:25:07,240 --> 00:25:08,920
パフォーマンス頑張ってください！
286
00:25:39,920 --> 00:25:44,960
ああ、こんにちは、こんにちは！今行ってる。今行ってる。
287
00:25:46,120 --> 00:25:48,440
- イエスキリスト！
- ああ、ごめんなさい。
288
00:25:48,520 --> 00:25:50,560
それは素晴らしいことです。ただ素晴らしい。
289
00:25:56,960 --> 00:25:58,640
ああ... こんにちは。
290
00:26:09,120 --> 00:26:11,800
ナイナイ！
291
00:26:11,880 --> 00:26:13,920
ねえ、レース！チェックイン中です。
292
00:26:14,000 --> 00:26:17,120
今空港へ向かっているところです。
293
00:26:17,200 --> 00:26:19,480
分かった、大丈夫、元気だよ
リハーサルディナーにいかがですか？
294
00:26:19,560 --> 00:26:24,360
そうそう。フライトは、何、1時間ですか？
あのレストランはとても素敵ですね。
295
00:26:24,440 --> 00:26:28,280
- そうですね。それで、ドレスは大丈夫ですか？
- うーん、うーん。私の場合は。
296
00:26:28,360 --> 00:26:29,640
- ピンクが大好きです。
- うーん。
297
00:26:29,720 --> 00:26:33,720
それで、最新のドラフトは
スピーチの内容が素晴らしいです。
298
00:26:33,800 --> 00:26:35,760
手書きってすごくカッコいいですよね。
299
00:26:35,840 --> 00:26:39,400
ページのそれらのスキャン、
神様、私はその瞬間に湧き上がってきました。
300
00:26:39,480 --> 00:26:43,000
- ああ、ありがとうございます!
- ええと... 一つだけ考えてみます。
301
00:26:43,600 --> 00:26:46,080
その部分だけ私があなたを助けます
摂食障害の問題で...
302
00:26:46,160 --> 00:26:48,320
- それはちょっと…と思いますね。
- ちょっと共有しすぎですね。
303
00:26:48,400 --> 00:26:50,360
まさにその通りです。なくなってしまった。
304
00:26:50,440 --> 00:26:53,320
わかりました。いいね。
それでは、数時間後にお会いしましょう!
305
00:27:08,520 --> 00:27:13,320
そして、これがあなたのヒントです。ありがとう。
306
00:27:15,320 --> 00:27:17,120
ああ、さあ。
307
00:27:18,160 --> 00:27:20,600
注意していただけますか...
308
00:27:28,520 --> 00:27:31,720
- こんにちは、調子はどうですか？
- 私は素晴らしいです。
309
00:27:34,400 --> 00:27:37,360
大変申し訳ございませんが、そのフライトは欠航となりました。
310
00:27:38,160 --> 00:27:41,800
- いいえ、いいえ、いいえ。
- 相手側の顧客によるインシデント。
311
00:27:42,440 --> 00:27:45,200
でも...それで、次の便はいつですか?
312
00:27:45,280 --> 00:27:48,280
はい、みんなお腹いっぱいですね。
313
00:27:48,360 --> 00:27:51,960
えー...今週予約したんです。
私の親友の結婚式です。
314
00:27:52,040 --> 00:27:54,120
- ごめんなさい。
- そこに行かなければなりません。私はしなければならない。
315
00:27:54,200 --> 00:27:56,040
さて...何ができるか見てみましょう。
316
00:27:56,120 --> 00:27:58,160
ありがとう。どうもありがとう。
317
00:28:05,160 --> 00:28:07,760
スタンバイ席が1席あるようです
今夜出発する別の飛行機で。
318
00:28:07,840 --> 00:28:09,440
えー...
319
00:28:10,400 --> 00:28:13,040
それは会員専用です
プライムフライトプログラムの。
320
00:28:13,120 --> 00:28:15,040
資格を得るには 4.2 以上である必要があります。
321
00:28:15,120 --> 00:28:17,400
- ああ、私は… 4.2 です。
- うーん。
322
00:28:17,480 --> 00:28:20,560
残念ながら、あなたは実際には 4.183 です。
323
00:28:23,760 --> 00:28:26,840
おお。まあ、それは私のせいではありません。うーん...
324
00:28:26,920 --> 00:28:29,480
誰かの女性が私を激しく傷つけました...
できないのですか...
325
00:28:29,560 --> 00:28:32,000
申し訳ありませんが、予約できません
正しいランキングがなければ。
326
00:28:32,080 --> 00:28:34,120
- しかし、それはとても近いです。
- 私にできることは何もない。
327
00:28:34,200 --> 00:28:35,880
-キリスト、つまり、確かに。
- 聞いておきたいのですが
328
00:28:35,960 --> 00:28:37,960
そこであなたの言葉遣いを調整してください。
329
00:28:38,040 --> 00:28:39,360
ごめん。それはただ...
330
00:28:41,320 --> 00:28:45,320
私はメイド・オブ・オナーです。
この結婚式を見逃すわけにはいきません。
331
00:28:45,400 --> 00:28:48,320
そしてそれについては本当に申し訳ありません。
332
00:28:51,480 --> 00:28:53,160
- スーパーバイザーに電話してもらえますか？
- それはできません。
333
00:28:53,240 --> 00:28:54,800
- 監督者に電話してもらえますか？
- それはできません。
334
00:28:54,880 --> 00:28:56,720
- クソ監督を呼べ！
- わかりました、それは冒涜です。
335
00:28:56,800 --> 00:28:59,400
- 私たちは冒涜的な言葉を一切容認しません。
- ごめんなさい。それはただ...
336
00:28:59,480 --> 00:29:01,720
- 次の顧客にサービスを提供しなければなりません。
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
337
00:29:01,800 --> 00:29:04,920
- 離れていただけますか、奥様？
- 神様、助けてください!
338
00:29:05,000 --> 00:29:06,000
ああ。
339
00:29:08,080 --> 00:29:09,400
ごめんなさい。
340
00:29:10,200 --> 00:29:14,480
- 警備員に電話しました。
- ああ、いや、いや、いや。お願い、それはやめて。
341
00:29:14,560 --> 00:29:17,400
私は、ええと、あなたに 5 つ星を付けています。五つ星。
342
00:29:17,480 --> 00:29:20,040
- 何が問題なの、ハンナ？
- 脅迫と冒涜。
343
00:29:20,120 --> 00:29:22,440
- ああ、いや、いや。威圧的ではありませんでした。
- 話さないでください、奥様。
344
00:29:22,520 --> 00:29:24,240
- しようとしていたところだった...
- 奥様。
345
00:29:26,080 --> 00:29:28,840
わかった。そこで、平静を取り戻すために、
346
00:29:28,920 --> 00:29:31,160
私は自分の権威を行使しています
空港のセキュリティとして
347
00:29:31,240 --> 00:29:34,160
完全なランキング ポイントを 1 つドッキングします
懲罰的措置として。
348
00:29:34,240 --> 00:29:36,080
- これは一時的な措置です。
- いいえ！
349
00:29:36,160 --> 00:29:38,800
- スコアは 24 時間以内に通常に戻ります。
- いいえ、いいえ、いいえ。でも今はそれが必要なんです。
350
00:29:38,880 --> 00:29:42,320
この期間中、すべての反対票が
2 倍の乗数が適用されます。
351
00:29:42,400 --> 00:29:43,440
2倍？
352
00:29:43,520 --> 00:29:45,520
否定的なフィードバックを避けることをお勧めします
現時点では。
353
00:29:45,600 --> 00:29:46,600
ダメージが2倍になってるよ？
354
00:29:46,680 --> 00:29:49,760
ご自身を削除してください
空港からすぐ。
355
00:30:13,520 --> 00:30:15,040
わかりました、まあ、あなたのランキングのせいで...
356
00:30:37,000 --> 00:30:39,920
やあ。チャック！すごい名前ですね。
357
00:30:40,000 --> 00:30:42,760
- ありがとう。
- 素晴らしい夜をお過ごしください。
358
00:30:42,840 --> 00:30:45,520
- かなり良いですね。
- それで車が必要なんです。
359
00:30:45,600 --> 00:30:48,680
- 考えている乗り物はありますか？
-本当に何でも。
360
00:30:48,760 --> 00:30:51,400
さて、現在のランキングによりますと、
361
00:30:51,480 --> 00:30:54,240
あなたは制限されています
私たちのスーパーセーバーフリートに。
362
00:30:54,320 --> 00:30:57,200
- はい。それは... はい。
- I-クルーザー2?
363
00:30:57,280 --> 00:30:59,280
彼らはまだ2を持っていますか？
364
00:31:23,040 --> 00:31:26,400
ああ、神様。
365
00:31:43,480 --> 00:31:46,000
ああ、さあ。
366
00:31:46,080 --> 00:31:47,800
えー...
367
00:31:51,760 --> 00:31:54,760
くそ！
368
00:32:16,320 --> 00:32:20,760
私たちが二人だった頃の小さな女の子
アートキャンプに参加した5歳、
369
00:32:20,880 --> 00:32:24,800
私に話し始めました
彼女は私が怖がっているのを見たからだ。
370
00:32:26,320 --> 00:32:29,680
ミスター・ラグスを作るのを手伝ってくれた女の子…
371
00:32:32,480 --> 00:32:37,320
ティアドロップ。群衆は熱狂する。
これならできますよ。
372
00:32:43,120 --> 00:32:47,160
- ごめんなさい、分かった、もう行くよ。
- どのくらい離れていますか?
373
00:32:47,880 --> 00:32:51,680
ええと...かなりの方法です。飛行機に乗り遅れました。
374
00:32:51,760 --> 00:32:54,280
- 何ですか?
- まあ、見逃してはいませんが...
375
00:32:54,360 --> 00:32:56,200
だから君は作らないんだよ
リハーサルディナーは？
376
00:32:57,240 --> 00:32:58,560
- いいえ。
- レイシー！
377
00:32:58,640 --> 00:33:01,480
申し訳ありません。それはありました...
378
00:33:02,000 --> 00:33:04,440
レンタカーを借りました。私は運転しています。
379
00:33:04,520 --> 00:33:08,360
運転中？それは9時間ほどです。
380
00:33:08,440 --> 00:33:09,760
楽しい時間を過ごしています。
381
00:33:09,840 --> 00:33:13,280
一晩中行くつもりだ、
そこからロードトリップをする。
382
00:33:13,360 --> 00:33:14,720
すべて大丈夫ですか？
383
00:33:15,400 --> 00:33:17,480
代わりの人を見つけることができます
何か問題があった場合。
384
00:33:17,560 --> 00:33:20,480
いいえ、いいえ、行きます。
ラグズさんに誓って。
385
00:33:20,560 --> 00:33:21,960
はははは！
386
00:33:22,040 --> 00:33:24,080
大丈夫、安全運転でね！
387
00:33:24,160 --> 00:33:25,760
きっと。ただ...
388
00:33:34,880 --> 00:33:36,280
来て。
389
00:33:38,680 --> 00:33:39,800
来て。
390
00:33:39,880 --> 00:33:41,160
お願いします。
391
00:33:47,800 --> 00:33:48,880
わかった。
392
00:34:15,640 --> 00:34:19,200
なんでしょう？
393
00:34:23,960 --> 00:34:27,920
ああ、くそ。
394
00:35:00,080 --> 00:35:02,040
こんにちは。ごめん。
395
00:35:06,720 --> 00:35:08,880
あなたの充電器は私の車に適合しません。
396
00:35:11,280 --> 00:35:14,520
- 最近はあまり見かけなくなりました。
- レンタルです。
397
00:35:16,360 --> 00:35:20,560
私たちの充電器は Q2Z ですが、あなたの充電器は K1 です。
アダプターをくれなかったのですか？
398
00:35:21,120 --> 00:35:24,320
いいえ、持っていますか？
399
00:35:26,520 --> 00:35:30,080
- ここにはいないよ。周りに聞いてみましょう。
- とにかく、ありがとう。
400
00:35:30,160 --> 00:35:32,200
とても助かります。
401
00:35:44,760 --> 00:35:46,000
星が２つ？！
402
00:35:47,040 --> 00:35:48,280
二つ星？
403
00:35:48,360 --> 00:35:50,480
意味のある出会いではなかった。
404
00:35:54,080 --> 00:35:55,920
先生、すみません。
405
00:35:56,000 --> 00:35:57,680
すみません、ごめんなさい。
406
00:35:57,760 --> 00:36:01,440
もしかしてK1アダプターをお持ちですか？
407
00:36:02,560 --> 00:36:07,160
奥さん、K1アダプターはどうですか？
もしかしたら、車のトランクの中に？
408
00:36:08,360 --> 00:36:09,240
もちろん。
409
00:36:11,080 --> 00:36:12,160
素晴らしい。
410
00:36:12,760 --> 00:36:16,880
ああ、奥様、こんにちは。 K1アダプターはありますか？
411
00:36:17,440 --> 00:36:20,200
レンタカーを持っています。その...
412
00:37:05,600 --> 00:37:10,000
- 減速する。彼女を乗せてあげましょう。
- 彼女は2.8歳くらいです。
413
00:37:11,960 --> 00:37:13,200
来て！
414
00:37:20,320 --> 00:37:22,040
私は何もしていないのに！
415
00:37:42,240 --> 00:37:44,440
車に乗せる必要があるようですね。
416
00:37:45,680 --> 00:37:47,240
うーん...
417
00:37:47,320 --> 00:37:50,120
実際のところ、私は大丈夫です。
418
00:37:52,720 --> 00:37:57,760
見ないでください。来て。噛みません。
419
00:38:00,640 --> 00:38:05,080
青い魔法瓶はコーヒー、赤い魔法瓶はウイスキーです。
自分自身を助けてください。
420
00:38:05,160 --> 00:38:07,000
大丈夫です。ありがとう。
421
00:38:08,040 --> 00:38:09,440
どこに向かっているのですか？
422
00:38:09,520 --> 00:38:14,320
ええと...できるだけ近づいてください
ポートメリーまで行くのは素晴らしいでしょう。
423
00:38:23,040 --> 00:38:25,840
フィードに危険な兆候がないかチェックしていますか?
424
00:38:28,000 --> 00:38:32,920
よくわかります。
1.4 反社会的マニアに違いないよね？
425
00:38:33,720 --> 00:38:36,200
- どうやら...
- 普通？
426
00:38:36,280 --> 00:38:38,480
- うん。
- ありがとう。
427
00:38:40,080 --> 00:38:44,560
多少の努力が必要でした。
どうしたの？
428
00:38:45,080 --> 00:38:49,320
つまり、あなたは 2.8 です。
でも2.8には見えないよ。
429
00:38:49,400 --> 00:38:51,000
それは違います...これは一時的なものです。
430
00:38:51,080 --> 00:38:53,200
- 向きを変えてやるよ。
- うーん。
431
00:38:53,280 --> 00:38:56,440
- 結婚式に行くんです。名誉のメイド。
- ニース。
432
00:38:56,520 --> 00:38:58,080
私のスピーチを聞きたいですか？
433
00:38:58,920 --> 00:38:59,880
いいえ。
434
00:39:03,600 --> 00:39:05,880
それで、どうしてあなたは2.8なのでしょうか？
435
00:39:05,960 --> 00:39:09,400
まあ、マークダウンされました
空港で怒鳴って、
436
00:39:09,480 --> 00:39:12,080
そして彼らは私に二重のダメージを与えました。
437
00:39:12,160 --> 00:39:15,320
- それはどう感じましたか？
- ひどい。
438
00:39:16,200 --> 00:39:17,640
私が言いたかったのは叫び声でした。
439
00:39:19,360 --> 00:39:21,560
わからない。私は怒っていました。
440
00:39:22,440 --> 00:39:24,640
それが私をどこに導いたかを見てください。
441
00:39:25,920 --> 00:39:29,800
でも、結婚式までたどり着くまでは、
スピーチをして、
442
00:39:29,880 --> 00:39:32,280
彼らは2.8を無視するでしょう。
嫁と一緒だよ。
443
00:39:32,360 --> 00:39:34,360
そしてうまくやれば、
まあ、彼らは全員ハイフォーです
444
00:39:34,440 --> 00:39:35,640
それが私のアークを加速させます。
445
00:39:35,720 --> 00:39:39,320
そして、ポイントペナルティを解除すると、
まあ、私の平均はかなり上がっていますが、
446
00:39:39,400 --> 00:39:41,960
そして、ええ、大丈夫です。
447
00:39:45,200 --> 00:39:47,240
神様、あなたは私を思い出させてくれます。
448
00:39:47,320 --> 00:39:49,760
- ふーむ。
- 今じゃない。
449
00:39:51,640 --> 00:39:55,320
私もかつては 4.6 でした。
450
00:39:57,400 --> 00:40:00,120
- 4.6?
- かつてはそのために生きていた。
451
00:40:01,400 --> 00:40:03,720
私が費やしたすべての仕事...
452
00:40:06,600 --> 00:40:09,880
8年前、
私の夫のトムが癌になりました。
453
00:40:09,960 --> 00:40:15,200
膵臓でした。それは本当に雌犬でした。
症状が出るのが遅かった。
454
00:40:16,240 --> 00:40:17,760
ごめんなさい。
455
00:40:18,960 --> 00:40:21,200
あなたは私を知りません
だからあなたは本当に残念ではありません。
456
00:40:21,280 --> 00:40:25,520
あなたはただ気まずいだけです
私があなたに癌の話をしてしまったので。
457
00:40:26,640 --> 00:40:29,080
とにかく、私はすべての医師に五つ星を付けました。
458
00:40:29,160 --> 00:40:33,720
すべての看護師、すべての高4
私たちが抱えていたコンサルタント。
459
00:40:33,800 --> 00:40:35,560
丁さん。丁さん。丁さん。どうもありがとう。
460
00:40:35,640 --> 00:40:38,360
癌は関係なかった。
それはただ成長し続けました。
461
00:40:39,440 --> 00:40:43,480
数か月後、私たちはこう聞きました
この実験的治療について。
462
00:40:43,560 --> 00:40:47,240
とても高価でした。
とても排他的でした。
463
00:40:48,280 --> 00:40:52,240
できることはすべてやった
彼にそこのスポットを獲得するために。
464
00:40:53,560 --> 00:40:56,720
トムは4.3でした。
465
00:40:58,680 --> 00:41:01,200
彼らは彼のベッドを4.4に与えました。
466
00:41:06,200 --> 00:41:10,360
だから彼が死んだとき、私はくそったれだと思った。
467
00:41:12,080 --> 00:41:14,760
言いたいことを言い始めたのですが、
欲しかったとき。
468
00:41:14,840 --> 00:41:16,320
そこに放り出してください。
469
00:41:17,400 --> 00:41:18,880
人々は必ずしもそれを好むわけではありません。
470
00:41:19,840 --> 00:41:23,160
信じられないほどです
どのくらいの速さで梯子から滑り落ちますか
471
00:41:23,240 --> 00:41:24,920
それをやり始めると。
472
00:41:25,000 --> 00:41:29,520
たくさんの友達ができた
正直さを気にしませんでした。
473
00:41:31,600 --> 00:41:35,840
私をクソ扱いしたかのように扱った
彼らの朝食のテーブルで。
474
00:41:35,920 --> 00:41:39,920
でも、イエス様、それは気持ちよかったです。
475
00:41:40,000 --> 00:41:42,480
あんなクソ野郎どもを脱ぎ捨てろ。
476
00:41:43,560 --> 00:41:46,240
きつい靴を脱ぐようなものでした。
477
00:41:46,720 --> 00:41:49,920
- 試してみてもいいかも？
- ああ、さあ。
478
00:41:50,000 --> 00:41:51,280
なぜだめですか？
479
00:41:51,360 --> 00:41:56,000
靴を脱ぐことはできない
そして地球か何かを歩きましょう。
480
00:41:56,080 --> 00:41:59,440
- やってみないと分からないですね。
- ああ、それはただ...
481
00:42:01,800 --> 00:42:04,760
ほら、あなたには人生に何かあったのよ、
482
00:42:04,840 --> 00:42:10,520
本物、良いもの、
そしてあなたはすべてを失いました、そして残念です。
483
00:42:10,600 --> 00:42:15,160
これで、もう失うものは何もなくなりました。
484
00:42:15,240 --> 00:42:18,080
でも、私はその何かすら持っていない
失う価値はまだない。
485
00:42:18,160 --> 00:42:21,600
あなたが知っている、
つまり、私はまだそのために戦っています。
486
00:42:23,440 --> 00:42:28,800
- そして「それ」とは何ですか？
- わからない。満足するには十分ですか？
487
00:42:29,880 --> 00:42:35,160
周りを見渡して考えるように、
まあ、大丈夫だと思います。
488
00:42:35,920 --> 00:42:40,760
ただ息を吐くことができるように、
気がしない...ような...
489
00:42:42,080 --> 00:42:48,120
ちょうど...
そしてそれは、かなり、かなり、かなり外れています。
490
00:42:48,200 --> 00:42:51,040
そして、そこに着くまで、
私は数字のゲームをしなければなりません。
491
00:42:51,680 --> 00:42:55,840
私たちは皆そうしています、それが私たちの状況です。
それがクソ世界の仕組みだ。
492
00:42:57,400 --> 00:43:01,880
ほら、覚えていないかもしれない、
あなたはそれを理解するには年をとりすぎているだけです。
493
00:43:03,960 --> 00:43:05,960
どう聞こえるかという意味ではありません。
494
00:43:08,280 --> 00:43:11,000
心配しないで。私はあなたに反対票を投じているわけではありません。
495
00:43:35,720 --> 00:43:39,120
- 恋人。
- 今何時ですか？
496
00:43:39,200 --> 00:43:43,440
ここから東に向かうのでそう思います
別の乗り物に乗る必要があります。
497
00:43:43,520 --> 00:43:46,600
- ここはどこ？
- ポートメアリーから約30マイル。
498
00:43:46,680 --> 00:43:49,920
ここにはたくさんのバスが止まります
だから大丈夫ですよ。
499
00:43:50,000 --> 00:43:53,240
- そうですね、ありがとう。
- スピーチ頑張ってください。
500
00:43:55,840 --> 00:43:58,640
ちょっとしたものを入れてみました
あなたのために。
501
00:43:58,720 --> 00:44:01,760
- そうだったんですか？
- 緊急脱出ハッチ！
502
00:44:05,560 --> 00:44:06,480
さよなら。
503
00:44:21,240 --> 00:44:24,520
この世界では、
私たちは皆とても夢中になっています...
504
00:44:24,600 --> 00:44:26,760
...私たち自身のドラマで。
505
00:44:26,840 --> 00:44:30,000
- それで、お父さんは...
- 大切なことを忘れてしまいがちです。
506
00:44:30,080 --> 00:44:31,280
彼はその番組のことすら聞いたことがなかった。
507
00:44:31,360 --> 00:44:33,640
私はこう言う、「聞いたことないよ」
静寂の海?
508
00:44:33,720 --> 00:44:36,360
ナンバーワンの SF ファンタジーのような、
509
00:44:36,440 --> 00:44:38,360
そして彼は皆、「何だ？
一体何だ？」
510
00:44:38,440 --> 00:44:40,600
私はこの紫にアレルギーがあると思います。
511
00:44:40,680 --> 00:44:43,920
それで私は「まあ、行きます」みたいな感じです
ポートメアリーのTranquility Conへ。」
512
00:44:44,000 --> 00:44:46,600
だから服を着ているんだ
ダスター中尉のように。」
513
00:44:46,680 --> 00:44:49,520
彼は皆、「ああ...ポートメアリーは
何マイルも離れたところにあるよ。」
514
00:44:49,600 --> 00:44:50,640
ヤッダ、ヤッダ、ヤッダ。
515
00:44:50,720 --> 00:44:55,520
彼は私に星を一つ付けてくれます。ありがとう、お父さん。
516
00:44:55,600 --> 00:44:59,000
-また会いましょう。
- わかった。
517
00:45:02,680 --> 00:45:06,600
皆さん、Tranquility Con に行かれていますか?
518
00:45:06,680 --> 00:45:09,640
- Sea of Tranquillity に興味がありますか?
- 完全に。
519
00:45:09,720 --> 00:45:11,240
準備は万端でした。
520
00:45:11,320 --> 00:45:17,040
私の友人はすでにそこにいるのですが、
私の衣装は持っているのですが、車が故障してしまいました。
521
00:45:17,720 --> 00:45:20,400
そうですね、RVにはスペースがあります。
522
00:45:29,360 --> 00:45:31,360
- こんにちは。
- おい！
523
00:45:31,440 --> 00:45:33,520
- トランクヘッドですね？
- ごめん？
524
00:45:33,600 --> 00:45:35,840
トランクの責任者。 静寂の海 のファンですか?
525
00:45:35,920 --> 00:45:39,480
そうそう。
私の出身地ではトランクスターと呼んでいます。
526
00:45:39,560 --> 00:45:43,120
- 一番好きなキャラクターは誰ですか？
- ダスター中尉に違いない。
527
00:45:43,200 --> 00:45:44,960
- 彼女は素晴らしいですね。
- 彼女？
528
00:45:45,040 --> 00:45:47,240
彼！言い間違えました。
529
00:45:47,320 --> 00:45:50,000
ダスター中尉には固定された性別はありません。
530
00:45:50,080 --> 00:45:53,600
わかっています、だから
覚えるのはとても難しいですよね？
531
00:45:53,680 --> 00:45:55,640
すみません。これを手に入れなければなりません。
532
00:45:55,720 --> 00:45:58,400
友人よ、大会にて。
533
00:46:00,640 --> 00:46:02,480
こんにちは、ナイです！
534
00:46:02,560 --> 00:46:07,840
それで、ああ、なんと、
正気の沙汰ではない夜だが、もうすぐそこまで来ている。
535
00:46:07,920 --> 00:46:09,440
来ないでください。
536
00:46:09,520 --> 00:46:13,040
何？いいえ、いいえ、私は 1 時間くらい離れています。
537
00:46:13,120 --> 00:46:15,080
来ないでください。あなたをここにいたくないのです。
538
00:46:15,160 --> 00:46:18,680
あなたに何が起こっているのか分かりませんが、
でも結婚式では2.6は無理です。
539
00:46:18,760 --> 00:46:22,040
いや、それは一時的なものですよ！
それは一時的なものです。
540
00:46:22,120 --> 00:46:24,360
そうですね、今日は結婚式なので...
541
00:46:24,440 --> 00:46:26,920
- でも何も変わりません。
- レイシー...
542
00:46:27,000 --> 00:46:29,120
- 私はまだ同じスピーチをすることができます。
- レイシー...
543
00:46:29,200 --> 00:46:32,440
-そして、ラグズさんもいます！
- いいえ！
544
00:46:32,520 --> 00:46:35,120
でも…でも、あなたが私を誘ってくれたのよ。
545
00:46:35,200 --> 00:46:37,800
ゲストリストを見ました。
それらはすべて、4.5 以上です。
546
00:46:37,880 --> 00:46:41,240
彼らは2.6でびっくりするでしょう、
私はそんなダメージを受けていないのですが、
547
00:46:41,320 --> 00:46:43,960
それに、私はその下に浸かっていません
4.7インチなら6か月くらい。
548
00:46:45,520 --> 00:46:48,960
一番古い友達が欲しいって言ってたよね。
549
00:46:49,040 --> 00:46:52,120
私があなたに話してほしいと頼んだとき、
あなたは 4.2 でしたね?
550
00:46:52,200 --> 00:46:55,520
そしてヴィンテージボンドの真正性
このレベルの集まりでローフォー
551
00:46:55,600 --> 00:46:58,560
素晴らしい演奏をした
私たちが走ったすべての刺激について。
552
00:46:58,640 --> 00:47:00,840
予想は威信の跳ね返りだった
最小値.2。
553
00:47:00,920 --> 00:47:04,440
でも今はサブスリーです。ごめん。
554
00:47:04,520 --> 00:47:06,160
それは物に臭いを付けるだけです
少し多すぎる。
555
00:47:06,240 --> 00:47:08,360
それは私たちにとって悪影響を与えるだけです。
556
00:47:08,440 --> 00:47:10,840
では、あなたにとっては単なる数字の問題でしたか？
557
00:47:10,920 --> 00:47:14,000
ああ、クソをカットしてください！
それは私たち二人にとっての数字でした。
558
00:47:14,080 --> 00:47:15,960
あなたはそのプリモ票が欲しかったのですが、
それを否定しないでください。
559
00:47:16,040 --> 00:47:19,040
それを手に入れることができるわけではない
自分で。冗談はやめましょう。
560
00:47:19,120 --> 00:47:21,480
ああ、私は...その票を獲得しています。
561
00:47:21,560 --> 00:47:24,840
何？ここに転がり込んでくるだけだよ
そして人々にあなたを好きになってもらいますか？
562
00:47:24,920 --> 00:47:29,520
- それは正しい。私はスピーチをしています。
-いいえ、そうではありません。
563
00:47:29,600 --> 00:47:33,960
はい、そうです。そして彼らは私に投票するつもりです
彼らがそれを聞くと、屋根を通して。
564
00:47:34,040 --> 00:47:39,040
- 奴らの目を泣き叫ばせろ！
- 家に帰れ！
565
00:47:39,120 --> 00:47:42,080
こんにちは？
566
00:47:42,160 --> 00:47:44,720
くそ！
567
00:47:47,440 --> 00:47:50,560
見たことない
あなたの愚かなクソ番組。
568
00:47:56,320 --> 00:47:58,960
彼らがキャンセルしてくれることを願っています！
569
00:48:10,160 --> 00:48:12,560
車に乗せてもらいたい！
570
00:48:15,160 --> 00:48:17,800
くそ！
571
00:48:21,440 --> 00:48:22,920
イエス！
572
00:48:38,840 --> 00:48:41,000
おい！おい！
573
00:48:41,600 --> 00:48:42,640
おい！
574
00:48:44,600 --> 00:48:47,000
- 自転車を借りてもいいですか？
- 何？
575
00:48:47,080 --> 00:48:50,200
あなたの自転車を借りてもいいですか？
576
00:48:50,280 --> 00:48:55,200
ナオミ・ジェイン・ブレストウ、あなたはそうですか？
この男をあなたの夫にしてください、
577
00:48:55,280 --> 00:48:58,200
彼と一緒に暮らすために
結婚の誓いの中で？
578
00:48:59,120 --> 00:49:01,160
彼を愛し、慰め、
579
00:49:01,240 --> 00:49:04,840
彼を敬い守り、
病気の時も健康な時も…
580
00:49:04,920 --> 00:49:08,320
そして他のすべてを捨てて、
彼に忠実であれ...
581
00:50:13,120 --> 00:50:16,160
私の親友、アンソニーへ。
彼の代わりに聞いてみましょう。
582
00:50:17,840 --> 00:50:21,240
あなたは初日からそこにいました。
愛してるよ、おい。感謝しています。
583
00:50:21,320 --> 00:50:24,800
ちなみに、陽気なスピーチ。
あなたの基準では。
584
00:50:26,200 --> 00:50:29,040
- パウ！捕虜！捕虜！
- おお！おお！おお！
585
00:50:29,120 --> 00:50:32,720
まだ数発の弾が残っている。
ああ、おい。
586
00:50:32,800 --> 00:50:34,840
ああ、まあ、そうですね...
587
00:50:37,560 --> 00:50:39,000
クソ！
588
00:50:39,560 --> 00:50:43,480
感謝したい人がたくさんいます。
私たちの美しいブライズメイドたち。
589
00:50:43,560 --> 00:50:45,360
しかし、もちろん、
590
00:50:45,440 --> 00:50:50,440
心から感謝します。
心より感謝申し上げます。
591
00:50:50,520 --> 00:50:53,800
私の親友である誰かに、
592
00:50:55,080 --> 00:51:01,920
私の恋人と今、
光栄です、妻。
593
00:51:02,000 --> 00:51:04,520
ナオミ！
594
00:51:06,760 --> 00:51:11,840
1 2 3！ナオミ！
595
00:51:13,320 --> 00:51:16,120
Aチーム！
596
00:51:16,200 --> 00:51:17,560
とても愛しています、ダール。
597
00:51:17,640 --> 00:51:19,160
フーフーフーフー！
598
00:51:19,240 --> 00:51:21,200
おめでとうございます。
599
00:51:21,280 --> 00:51:23,080
- ありがとう。
- いいえ、ありがとう。
600
00:51:23,160 --> 00:51:25,240
こっちに来て！
601
00:51:25,320 --> 00:51:26,840
ここに来てください。
602
00:51:26,920 --> 00:51:29,520
ここに来てください、お兄さん。
603
00:51:29,600 --> 00:51:31,640
あなたは美しいです！
604
00:51:33,600 --> 00:51:36,520
うん！ 5つちょうだい！良い選択ですね！
605
00:51:36,600 --> 00:51:39,000
君はそれを手に入れたんだ、おい。
あなたはそれを獲得しました。
606
00:51:43,400 --> 00:51:45,160
みなさん、こんにちは！
607
00:51:45,240 --> 00:51:47,280
- 何てことだ。
- 愛してます。
608
00:51:51,280 --> 00:51:55,080
みんなちょっと静かにしてもらえますか？
609
00:51:57,200 --> 00:51:58,800
ありがとう。
610
00:52:00,160 --> 00:52:02,280
- 彼女を追い出しなさい。
- それはひどい演奏になるでしょう。
611
00:52:02,360 --> 00:52:03,600
彼女はクソ1.1だ。
612
00:52:03,680 --> 00:52:09,040
さて、私のことを知らない方のために、
それは...皆さん...
613
00:52:09,120 --> 00:52:13,080
私の名前はレイシー・パウンドです
614
00:52:13,160 --> 00:52:17,000
そして、信じられないかもしれませんが、
私はナオミの最も古い友人の一人です。
615
00:52:17,600 --> 00:52:19,720
こんにちは、ナイナイ！
616
00:52:21,000 --> 00:52:24,040
あなたにも会えて嬉しいよ、ポール。
あなたのことはよく聞いています。
617
00:52:24,120 --> 00:52:25,920
彼はかなりの大物だ、あのポール。
618
00:52:26,000 --> 00:52:28,400
かなり大したことです。
619
00:52:28,480 --> 00:52:32,120
彼はタプナードを自分で作るのです！うん。
620
00:52:32,200 --> 00:52:34,200
えー...
621
00:52:36,480 --> 00:52:38,680
とにかく、ええと...私は...
622
00:52:40,360 --> 00:52:44,760
ナオミを尊敬している
ほぼ私の人生全体です。
623
00:52:44,840 --> 00:52:46,720
私たちが出会ったのは5歳のときで、
624
00:52:46,800 --> 00:52:50,960
そして私たちのところまで
10代の頃、私たちはかなりのペアを作りました。
625
00:52:51,680 --> 00:52:53,920
私たちはあらゆることについて話し合った
女の子たちが話しているのは、
626
00:52:54,000 --> 00:53:00,280
ご存知のように、男の子、髪、製品、
ああ...もっと男の子たち。
627
00:53:00,360 --> 00:53:03,920
つまり、時々試してみました
範囲を少し広げるために
628
00:53:04,000 --> 00:53:08,680
そして気候変動について話します
でも彼女はそれが退屈だと思ったので...
629
00:53:09,320 --> 00:53:10,680
続けてください。
630
00:53:10,760 --> 00:53:13,600
おそらく彼女は正しかったでしょう。
つまり、地球なんてクソだよね？
631
00:53:13,680 --> 00:53:15,200
うわー！
632
00:53:15,280 --> 00:53:19,720
はい、ありがとうございます！来て。
ここで少し楽しみましょう。
633
00:53:19,800 --> 00:53:22,320
わかるか、地球なんてクソだ！
634
00:53:22,400 --> 00:53:24,800
地球なんてくたばれ！
635
00:53:27,680 --> 00:53:29,640
ともかく...
636
00:53:30,720 --> 00:53:37,680
私は...ナオミに憧れていました
私の人生のほとんどすべて、
637
00:53:37,760 --> 00:53:43,040
それは彼女が私を見下していることを意味しました。
638
00:53:43,920 --> 00:53:46,880
いつも笑顔でいるのに。
639
00:53:46,960 --> 00:53:51,520
高校時代、
彼女は私の肩の上で泣いていました。
640
00:53:51,600 --> 00:53:56,880
彼女はそれを楽しんでいるように見えました。
みんなも私もうまくいかなかった。
641
00:53:56,960 --> 00:54:01,520
彼らはナオミに会って、ただ...
うわー！そうです、それだけでした。
642
00:54:02,400 --> 00:54:08,240
彼女はとても引き締まったお尻をしていました、
643
00:54:08,320 --> 00:54:11,440
二つの拳のように。
644
00:54:11,520 --> 00:54:13,200
うーん。
645
00:54:13,280 --> 00:54:16,320
私は皆...のようでした
646
00:54:19,960 --> 00:54:22,440
私は...のようでした
647
00:54:22,520 --> 00:54:24,360
高校の廊下を通って。
648
00:54:42,760 --> 00:54:44,480
そして彼女は私のためにそこにいました。
649
00:54:46,920 --> 00:54:48,360
髪を後ろに抑えて…
650
00:54:50,000 --> 00:54:55,240
私がひざまずいたとき、
クラッパーの前で嘔吐。
651
00:54:59,840 --> 00:55:03,320
ありがとう、ナオミ。
652
00:55:06,360 --> 00:55:08,240
私はいつもあなただったらよかったと思っていました。
653
00:55:10,520 --> 00:55:11,800
そして...
654
00:55:12,760 --> 00:55:15,120
それがあなたが私をそばに置いた理由だと思います
さよなら？
655
00:55:18,320 --> 00:55:21,280
新しい仕事に就くまで
656
00:55:21,360 --> 00:55:26,320
そしてあなたの素敵な新しい友達。
657
00:55:28,280 --> 00:55:30,640
そしてそれは...
658
00:55:32,600 --> 00:55:35,720
...クソ...ジャックホール！
659
00:55:36,640 --> 00:55:40,000
そして、あなたは私を必要としませんでした。
おそらくあなたにはもう一人の私がいるでしょう。
660
00:55:40,080 --> 00:55:45,440
他にも「イェス・ベス」がいると思うよ
あなたはサキュバスのようになりました。
661
00:55:45,520 --> 00:55:48,280
ミスター・ラグズのところに行くよ、分かった？イエス！
662
00:55:49,120 --> 00:55:52,040
戻ってください。
663
00:55:53,520 --> 00:55:56,520
黙ってろ！彼を殺します！
664
00:55:56,600 --> 00:55:58,440
彼の首を切り落としてやる
そしてそれを私の尻に突き立ててください！
665
00:56:00,840 --> 00:56:03,280
時間切れが近づいています!
666
00:56:03,360 --> 00:56:04,480
- おい！落ち着け。
- 私...
667
00:56:04,560 --> 00:56:09,560
ただ言いたかったのは、この世界で
私たち自身のたわごとに巻き込まれているので、
668
00:56:09,640 --> 00:56:13,040
- 大切なことを忘れないようにしましょう。
- 大丈夫。大丈夫。
669
00:56:13,720 --> 00:56:19,600
幸せだ、クソポールとナオミ、
そして彼女は...
670
00:56:20,080 --> 00:56:24,200
彼女は...彼女はグレッグとセックスしました!
671
00:56:25,960 --> 00:56:27,720
彼女がそうだったのは知っています。
672
00:56:28,800 --> 00:56:31,680
- そうだったと思います。
- いいえ...
673
00:56:31,760 --> 00:56:34,040
否定しようともしないでください...
674
00:56:36,520 --> 00:56:41,880
私たちがいた頃の小さな女の子は、
アートキャンプに参加したばかりの5歳、
675
00:56:41,960 --> 00:56:45,640
私に話し始めました
彼女は私が怖がっているのを見たので
676
00:56:46,320 --> 00:56:48,760
そしてミスターラグスの制作を手伝ってくれました。
677
00:56:48,840 --> 00:56:54,360
彼は私にあなたのことを思い出させます
そして、あの時あなたが私にとって何を意味したのか！
678
00:56:54,440 --> 00:56:58,000
そしてここに来られてとても光栄です
このたわごとを見るために！
679
00:56:58,920 --> 00:57:04,120
愛してるよ、ナイナイ！
私はいつもあなたを愛していました！
680
00:57:05,160 --> 00:57:07,480
愛してます！
681
00:59:52,680 --> 00:59:54,480
一体何を見ているのですか？
682
00:59:54,560 --> 00:59:56,600
ただ私が疑問に思っていたこと。
683
00:59:57,160 --> 00:59:57,880
良い...
684
00:59:59,840 --> 01:00:00,760
やめてください！
685
01:00:01,520 --> 01:00:04,480
そうじゃないですか？不思議ではありませんか？
686
01:00:04,560 --> 01:00:05,720
うーん。
687
01:00:06,320 --> 01:00:11,440
- それは当然のことながら退屈な世界でしょう。
- 私はあなたの世界については気にしません。
688
01:00:12,280 --> 01:00:14,200
私はあなたのブラジャーが好きではありません。
689
01:00:17,600 --> 01:00:19,080
私はあなたの口ひげが好きではありません。
690
01:00:20,480 --> 01:00:22,280
あなたのオーラが嫌いです。
691
01:00:22,360 --> 01:00:24,600
- 私のオーラ？
- うん。
692
01:00:26,320 --> 01:00:30,120
私はあなたの...頭が好きではありません。
693
01:00:30,200 --> 01:00:32,880
あなたの頭全体が私にはばかげています。
694
01:00:32,960 --> 01:00:34,120
本当に？
695
01:00:34,200 --> 01:00:40,000
君はアルコール中毒者みたいだね
元気象予報士。
696
01:00:40,080 --> 01:00:42,560
あなたは迷子の子羊のようです
697
01:00:42,640 --> 01:00:45,120
サンタクロースはいないと言われたばかりです。
698
01:00:46,360 --> 01:00:49,080
どんな漫画のキャラクター
あなたのお母さんは性交する必要がありましたか
699
01:00:49,160 --> 01:00:50,760
子宮の中であなたを醸造しますか？
700
01:00:50,840 --> 01:00:52,520
少なくとも私は生まれたままのように見えます、
701
01:00:52,600 --> 01:00:57,080
苦しめられてもクソじゃない
地下実験室の牛の生き物。
702
01:00:57,160 --> 01:00:58,840
あなたはその研究室から追い出されました。
703
01:00:58,920 --> 01:01:01,400
- そうそう？
- ああ、そうだ、フラッシュアウトした。
704
01:01:01,480 --> 01:01:04,320
- ああ！
- ゴミ箱に！
705
01:01:04,400 --> 01:01:07,960
- あなたの顔はクソです...
-クソ。
706
01:01:08,040 --> 01:01:11,920
クソ生物学的な自動車事故
707
01:01:12,000 --> 01:01:14,000
それはピカソの目を狂わせた
そしてこう言います
708
01:01:14,080 --> 01:01:15,560
「まあ、それは意味がありません。」
709
01:01:17,440 --> 01:01:20,040
- 君はクソ野郎だ。
-クソ！
710
01:01:20,120 --> 01:01:22,800
- 来週の水曜日はクソだ。
- クリスマスなんてクソ野郎！
711
01:01:22,880 --> 01:01:27,720
-クソ！
-クソ！
711
01:01:28,305 --> 01:01:34,752
www.osdb.link/82zbz でこの字幕を評価してください
他のユーザーが最適な字幕を選択できるように支援します