1 00:00:07,360 --> 00:00:08,680 хайде 2 00:00:08,680 --> 00:00:10,160 - О 3 00:00:11,200 --> 00:00:12,040 да 4 00:00:19,320 --> 00:00:20,400 мамка му 5 00:00:23,160 --> 00:00:25,720 ♪ Легнете до мен на пясъка ♪ 6 00:00:27,440 --> 00:00:30,080 ♪ Сложете малко лосион в ръката си ♪ 7 00:00:31,120 --> 00:00:33,040 ♪ Хайде и ме накарай да се почувствам добре ♪ 8 00:00:33,040 --> 00:00:35,240 - ♪ И ме целуни веднъж или два пъти... ♪ - Добре. 9 00:00:35,240 --> 00:00:37,280 ♪ Кажи, че ме обичаш отново ♪ 10 00:00:38,680 --> 00:00:41,000 ♪ И го втрий, втрий го... ♪ 11 00:00:42,480 --> 00:00:45,080 - О! Ето го. - ♪ Втрий го, втрий го... ♪ 12 00:00:45,080 --> 00:00:46,120 о не 13 00:00:46,120 --> 00:00:47,960 - Майната му! мамка му! мамка му! - ♪ Усещам как огънят започва... ♪ 14 00:00:47,960 --> 00:00:50,240 - О, мамка му! - ♪ Влизаш ми под кожата... ♪ 15 00:00:50,240 --> 00:00:52,240 - О, добри боже! - ♪ Втрий го, втрий го... ♪ 16 00:00:52,240 --> 00:00:53,600 о! Изгарянето! 17 00:00:54,800 --> 00:00:55,760 По дяволите 18 00:00:55,760 --> 00:00:57,760 - Мамо, какво има? - Махай се! 19 00:00:57,760 --> 00:01:00,960 - Защо си тук? - Какво правеше с моето чили масло? 20 00:01:00,960 --> 00:01:03,040 ♪ Втрий го, втрий го... ♪ 21 00:01:03,040 --> 00:01:06,800 - Майната му! О, още гори! - ♪ Сложи го на гърба ми ♪ 22 00:01:06,800 --> 00:01:08,880 - ♪ На сакроилиака ми... ♪ - По дяволите. 23 00:01:08,880 --> 00:01:11,280 - ♪ И едно потупване по моята чини-чин-чин... ♪ - О, мамка му. 24 00:01:11,920 --> 00:01:14,000 ♪ Втрийте го, втрийте го ♪ 25 00:01:15,680 --> 00:01:17,840 {\an8}♪ Втрий го, втрий го ♪ 26 00:01:24,840 --> 00:01:26,960 ♪ Кажи ми кога ♪ 27 00:01:27,560 --> 00:01:30,160 ♪ Чувстваш се малко синя... ♪ 28 00:01:30,160 --> 00:01:31,160 Пипер! 29 00:01:31,160 --> 00:01:33,160 ♪ Кажи ми тогава... ♪ 30 00:01:33,160 --> 00:01:36,160 - Уау! - ♪ Ще видя какво мога да направя ♪ 31 00:01:37,000 --> 00:01:40,760 ♪ Просто кажете думата и аз ще бъда там... ♪ 32 00:01:42,000 --> 00:01:43,480 - Кетчуп? - ♪ Навсякъде ♪ 33 00:01:45,920 --> 00:01:48,920 Момчета, яйцата са кокоши период, не са ли 34 00:01:49,720 --> 00:01:52,680 сутрин. Водя Елси на училище. 35 00:01:52,680 --> 00:01:55,280 Ходите ли в колеж? Минаха три дни. 36 00:01:55,280 --> 00:01:58,560 Така че освен ако родителите ти не ми кажат, че е добре, Мисля, че трябва да тръгваш. 37 00:01:58,560 --> 00:02:00,920 Да, майка ми питаше, но рокендрол. 38 00:02:00,920 --> 00:02:04,160 - Не ми пука. Не ме е страх. - Мога да взема още един ден. ще се оправи 39 00:02:04,160 --> 00:02:05,200 - да - Не, не, не. 40 00:02:05,200 --> 00:02:07,480 Ще отида в погребалния дом с Шон днес, 41 00:02:07,480 --> 00:02:09,680 така че вие ​​двамата трябва да се върнете в колежа. 42 00:02:09,680 --> 00:02:11,440 Добре, всъщност много ме е страх. 43 00:02:11,440 --> 00:02:13,440 - Отивам да се приготвя. - Добре. 44 00:02:14,200 --> 00:02:15,360 Благодаря за Бреки. 45 00:02:22,040 --> 00:02:23,560 Искаш ли да направим нещо по-късно? 46 00:02:25,720 --> 00:02:27,560 Например, излезте. ти и аз 47 00:02:29,640 --> 00:02:30,720 Добре, само за да поясня, 48 00:02:30,720 --> 00:02:34,520 защото съм сгрешил това в миналото... среща ли имаш предвид? 49 00:02:35,760 --> 00:02:37,160 Да, имам предвид среща. 50 00:02:39,520 --> 00:02:40,560 сигурен ли си 51 00:02:41,080 --> 00:02:43,240 Само с това, което се случва в момента? 52 00:02:44,520 --> 00:02:45,520 Да, сигурен съм. 53 00:02:45,520 --> 00:02:48,360 Мисля, че наистина ще помогне да отклоня мислите си от нещата. 54 00:02:48,360 --> 00:02:51,400 - Знаеш ли? - да Не. Нека... да отидем на среща. 55 00:02:51,400 --> 00:02:52,360 ще бъде забавно 56 00:02:52,360 --> 00:02:54,840 Добре, чудесно. да да 57 00:03:09,040 --> 00:03:14,160 Благодаря, че ми позволи да те заведа до колежа. О, и... успех с теста. 58 00:03:20,320 --> 00:03:23,520 - Ходите ли вече заедно до колежа? 59 00:03:23,520 --> 00:03:26,520 - Става сериозно! - Млъкни. 60 00:03:26,520 --> 00:03:27,680 - Но знам, нали? - Ммм! 61 00:03:27,680 --> 00:03:29,880 - Завежда ме в киното Martha Street. - О! 62 00:03:29,880 --> 00:03:32,200 Играят си всички стари филми тази седмица. 63 00:03:35,680 --> 00:03:38,320 как се чувстваш Притесних се за теб. 64 00:03:38,320 --> 00:03:41,680 О, аз съм добре. Опитвах се да не мисля твърде много за това, честно казано. 65 00:03:41,680 --> 00:03:45,080 И реших, нали? Искам да намеря своя донор на сперма. 66 00:03:45,080 --> 00:03:48,040 - Толкова мрачно. Чух това за него. - Знам. всички... 67 00:03:48,040 --> 00:03:50,760 Хм... уау! Това е голяма работа. 68 00:03:50,760 --> 00:03:52,000 Е, да. 69 00:03:52,000 --> 00:03:54,960 Родителите ми не говорят за донорски неща, знаете, като, някога. 70 00:03:55,760 --> 00:03:59,280 Направиха ми тази книга, когато бях дете. Това беше краят на разговора. 71 00:03:59,800 --> 00:04:03,120 Но искам да знам, знаеш ли, като... откъдето идвам. 72 00:04:04,040 --> 00:04:06,880 Ще се опиташ ли да кажеш на родителите си че правиш това? 73 00:04:06,880 --> 00:04:08,480 Да, в един момент ще го направя. 74 00:04:08,480 --> 00:04:10,520 Джаксън, трябва да им кажеш. 75 00:04:11,200 --> 00:04:12,120 Да, ще го направя. 76 00:04:12,840 --> 00:04:15,720 И така, имам идея, 77 00:04:16,320 --> 00:04:18,360 и можете да кажете напълно не. 78 00:04:18,360 --> 00:04:19,320 Опитай ме. 79 00:04:19,960 --> 00:04:22,880 Добре, нали знаеш от онзи ден в супата? 80 00:04:22,880 --> 00:04:25,080 - да - Очевидно не трябваше да ходя. 81 00:04:25,080 --> 00:04:27,880 Но имам чувството, че ме водят там. 82 00:04:29,080 --> 00:04:33,360 - И това е глупаво. Това е глупаво. това... - Не, не се притеснявай. Разбирам го. давай 83 00:04:33,880 --> 00:04:36,600 Добре, тогава разбрах че финансирането му е прекъснато, 84 00:04:36,600 --> 00:04:41,200 и всичко се чувстваше така трябваше да бъде или нещо такова. 85 00:04:42,080 --> 00:04:45,320 И се чудех дали можем да използваме набирането на средства за това. 86 00:04:46,480 --> 00:04:49,200 - Роман може да отнеме малко убеждаване. - да 87 00:04:49,200 --> 00:04:51,680 Но странните хора се държат маслинова клонка за църквата? 88 00:04:51,680 --> 00:04:53,640 Чувствам, че дава "Ние сме гей Исус." 89 00:04:53,640 --> 00:04:56,200 - Ние сме... Ние сме напълно гей Исус. - Ние сме гей Исус. 90 00:04:56,200 --> 00:04:59,720 - В името на Отца, Сина... - момиче! 91 00:04:59,720 --> 00:05:01,120 - Ах! - Не, обичам го. нека го направим 92 00:05:01,120 --> 00:05:04,720 - Да? Боже мой о! - да 100%. Това ще бъде толкова добре за нас. 93 00:05:04,720 --> 00:05:08,520 Благодаря ти, Аби. благодаря Чувствам, че ще означава толкова много за майка ми... 94 00:05:09,680 --> 00:05:12,320 Ще ви оставя да наваксате. Ще се видим след малко 95 00:05:15,360 --> 00:05:16,280 окей 96 00:05:17,120 --> 00:05:18,400 Да, беше толкова смешно... 97 00:05:20,000 --> 00:05:21,200 Хей, Отис. 98 00:05:21,720 --> 00:05:22,800 Хм, хей. 99 00:05:24,320 --> 00:05:28,600 Исках да се извиня за клубната вечер 100 00:05:28,600 --> 00:05:31,720 защото беше неудобно и не беше хубаво, и се чувствам ужасно. 101 00:05:31,720 --> 00:05:33,280 - Да... Добре е. - И беше неудобно... 102 00:05:33,280 --> 00:05:35,080 добре е Честно казано. като... 103 00:05:35,080 --> 00:05:38,880 Вероятно дори не беше моето нещо. Но трябва да ти кажа нещо. 104 00:05:38,880 --> 00:05:42,720 Случи се онази нощ и се чувствам наистина странно в това. По принцип... 105 00:05:43,480 --> 00:05:45,360 аз и Руби заспахме заедно. 106 00:05:45,360 --> 00:05:46,320 Нищо не стана. 107 00:05:46,320 --> 00:05:49,680 Но ние се мотаехме цяла нощ, и се събудихме в едно легло. 108 00:05:50,720 --> 00:05:52,680 О... боже. 109 00:05:52,680 --> 00:05:53,600 да 110 00:05:54,440 --> 00:05:56,440 - Казахте ли на Мейв? - Мм, не. 111 00:05:56,440 --> 00:05:58,480 Ние всъщност не говорехме когато се случи. 112 00:05:58,480 --> 00:06:01,840 И... знам, че не означаваше нищо, но трябва да й кажа. 113 00:06:01,840 --> 00:06:04,440 Но шибаната й майка току-що почина. Така че, не знам. 114 00:06:04,440 --> 00:06:07,240 - Като че ли е грешното... време. - Ммм... ммм... 115 00:06:07,240 --> 00:06:12,320 Е, колкото по-дълго оставяш това, толкова повече тайна ще се чувства. 116 00:06:12,320 --> 00:06:13,680 - да - да 117 00:06:15,640 --> 00:06:17,400 Как беше в клуба? 118 00:06:17,400 --> 00:06:18,520 О-хо! 119 00:06:18,520 --> 00:06:22,120 {\an8}Беше невероятно! Имах с най-горещия мъж на всички времена. 120 00:06:22,120 --> 00:06:24,080 - От моята църква. - Тя беше на него веднъж! 121 00:06:24,080 --> 00:06:27,280 о! Отис! Върнахте се! 122 00:06:27,280 --> 00:06:29,120 Притесних се, че няма с кого да споря. 123 00:06:29,120 --> 00:06:32,680 Между другото, обичах да си бъбрим с майка ти. Тя ми разказа толкова много за теб. 124 00:06:38,600 --> 00:06:40,160 Забравих за дебата. 125 00:06:41,160 --> 00:06:42,640 мамка му 126 00:06:43,680 --> 00:06:45,320 Добре, хм... трябва да тръгвам. 127 00:06:47,080 --> 00:06:48,320 Приятно чатене. 128 00:06:49,040 --> 00:06:51,440 Това беше хубав разговор за живота ми. 129 00:06:51,440 --> 00:06:52,640 Руби, хей. 130 00:06:52,640 --> 00:06:57,240 И така, О се обажда "Звездата на сексологията", което е лъжа. 131 00:06:57,240 --> 00:07:00,400 - Това дори позволено ли е? - Не, нарича се "завъртане", Отис. 132 00:07:02,280 --> 00:07:06,480 Така че аз... наистина нямах никакво време да подготви нещо за дебата. 133 00:07:06,480 --> 00:07:08,640 Нямате бележки за мен, нали? 134 00:07:08,640 --> 00:07:10,560 Не. Защо ми е това? 135 00:07:11,280 --> 00:07:13,200 Защото ти си моят мениджър на кампанията. 136 00:07:14,120 --> 00:07:15,760 Аз бях вашият мениджър на кампанията. 137 00:07:15,760 --> 00:07:19,720 След това спря да отговаряш на съобщенията ми и изчезна за три дни. 138 00:07:19,720 --> 00:07:21,120 Така че вие ​​сте сами. 139 00:07:22,480 --> 00:07:24,880 Прав си и трябваше да... съжалявам 140 00:07:24,880 --> 00:07:27,000 Изчакайте, моля. Трябваше да ти пиша. 141 00:07:27,000 --> 00:07:31,200 Просто майката на Мейв току-що почина, и бях малко навсякъде. 142 00:07:31,200 --> 00:07:34,080 И аз съм боклук на цялата тази работа с изборите без теб. 143 00:07:34,080 --> 00:07:35,760 - Моля? 144 00:07:35,760 --> 00:07:37,640 Съжалявам за майката на Мейв. 145 00:07:37,640 --> 00:07:38,680 благодаря 146 00:07:40,840 --> 00:07:43,680 окей Вие нямате много време за подготовка. 147 00:07:44,440 --> 00:07:48,120 Искате да представите мисията си по сбит начин. Не дрънкайте. 148 00:07:48,120 --> 00:07:50,240 - Не дрънкам. - Вие го правите. Бъркаш, Отис. 149 00:07:50,240 --> 00:07:52,440 - Сексология! 150 00:07:52,440 --> 00:07:54,480 - Сексология! - Имаше ли мръсотия върху нея? 151 00:07:54,480 --> 00:07:59,080 Не, всички в този колеж са толкова сладки и добродушен. Отвратително е, наистина. 152 00:07:59,960 --> 00:08:01,880 - Ще те намеря по-късно. 153 00:08:04,760 --> 00:08:06,360 - Гласувайте О! - Руби. 154 00:08:07,160 --> 00:08:08,200 О, това е добре. 155 00:08:08,800 --> 00:08:10,960 Имаме малко информация за вас. 156 00:08:10,960 --> 00:08:13,040 - Става дума за О. - О? 157 00:08:14,400 --> 00:08:16,240 Работи, голям метален майна! 158 00:08:16,240 --> 00:08:18,760 Пак се счупи, приятелю. Обадих се на инженер. 159 00:08:18,760 --> 00:08:20,600 страхотно Кога ще пристигнат тук? 160 00:08:20,600 --> 00:08:23,560 Утре, надявам се, но последния път отне три дни. 161 00:08:24,560 --> 00:08:26,880 И така, как трябва да получа в моя клас сега, тогава? 162 00:08:28,400 --> 00:08:29,920 не съм сигурен 163 00:08:30,520 --> 00:08:33,440 Това е трудно. Може би бих могъл да те нося. 164 00:08:33,440 --> 00:08:35,400 Бихте ли могли? наистина ли 165 00:08:35,400 --> 00:08:37,840 Аз, моят стол, два етажа по стълбите. 166 00:08:37,840 --> 00:08:41,080 Веднъж съм си счупил врата. Предпочитам да не го правя отново, но благодаря. 167 00:08:41,080 --> 00:08:44,200 Мога да създам класна стая тук долу за теб. 168 00:08:47,600 --> 00:08:48,520 да 169 00:08:49,840 --> 00:08:51,080 А-а-а. 170 00:08:57,560 --> 00:09:00,880 Мога ли да занеса нещата на Айзък при него? Казва, че асансьорът отново е повреден. 171 00:09:00,880 --> 00:09:01,840 да разбира се 172 00:09:01,840 --> 00:09:03,640 Този шибан колеж. 173 00:09:09,800 --> 00:09:11,400 - Ей там. - Здравей. 174 00:09:11,400 --> 00:09:13,120 - благодаря ви - Няма за какво. 175 00:09:14,520 --> 00:09:17,640 - Как е Мейв? - Боже мой. Толкова се тревожа за нея. 176 00:09:17,640 --> 00:09:18,960 - Ужасно е. - да 177 00:09:19,480 --> 00:09:21,680 Майка й беше сложна, но... 178 00:09:22,680 --> 00:09:23,800 Да, наистина я харесах. 179 00:09:26,640 --> 00:09:28,520 Хей, как вървят снимките ти? 180 00:09:28,520 --> 00:09:30,440 - Добре, мисля. - Да? 181 00:09:30,440 --> 00:09:31,600 - Да! - Добре. 182 00:09:31,600 --> 00:09:34,440 - Как да ги измъкна от това? - Ах Трябва да използваме тъмна стая. 183 00:09:34,440 --> 00:09:37,120 Което, за твой късмет, е на партерен етаж. 184 00:09:40,440 --> 00:09:42,720 - Какво мислиш? - Те са отвратителни. 185 00:09:42,720 --> 00:09:43,840 вярно 186 00:09:44,600 --> 00:09:46,520 Което означава, че мама щяха да ги харесат. 187 00:09:50,120 --> 00:09:51,800 Колко струват според вас? 188 00:09:53,280 --> 00:09:54,160 Шон? 189 00:09:56,720 --> 00:09:59,160 - Бу! - По дяволите. Това не е смешно. 190 00:09:59,160 --> 00:10:02,360 Трябва да го пробвате, преди да го купите. Този е добър. Много удобно. 191 00:10:02,360 --> 00:10:03,720 - Порасни. 192 00:10:04,560 --> 00:10:06,720 Много съжалявам за загубата ви. 193 00:10:06,720 --> 00:10:09,200 благодаря Шон, излез от кутията. 194 00:10:11,360 --> 00:10:14,600 - здравей Радвам се да се запознаем, приятел. - Е, как мога да помогна? 195 00:10:18,880 --> 00:10:20,440 Никога не сме правили това преди. 196 00:10:20,440 --> 00:10:22,200 Хм... хм. Как действа? 197 00:10:22,200 --> 00:10:24,400 Майка ти остави ли след себе си някакви инструкции? 198 00:10:24,400 --> 00:10:27,320 - Не, тя не беше много плановик. 199 00:10:27,320 --> 00:10:29,640 Знаете ли дали е искала погребение или кремация? 200 00:10:29,640 --> 00:10:31,480 - Погребение. - Кремация. Кремация. 201 00:10:31,480 --> 00:10:33,680 Тя ми каза, че не иска бившите й посещават гроба й. 202 00:10:33,680 --> 00:10:35,400 Не ми харесва идеята тя да изгори. 203 00:10:35,400 --> 00:10:38,960 Не ми харесва идеята да е заседнала под земята. Тя беше клаустрофобична. 204 00:10:39,760 --> 00:10:41,920 - Можеш да мислиш за това. моля - Добре. 205 00:10:41,920 --> 00:10:44,400 И така, колко души ще очаквате? 206 00:10:44,400 --> 00:10:46,240 Абсолютно никой. Мама нямаше приятели. 207 00:10:46,240 --> 00:10:49,800 - Хората не я харесваха. - Това всъщност не е вярно. Тя имаше приятели. 208 00:10:49,800 --> 00:10:51,440 - Наистина ли? - Мм-хмм. 209 00:10:51,440 --> 00:10:54,040 - Назовете един приятел. - Ш... хм... 210 00:10:56,320 --> 00:10:57,240 ъъ... 211 00:10:57,240 --> 00:10:59,400 точно така Както и да е, това е добра новина за нас. 212 00:10:59,400 --> 00:11:01,720 Няма значение дали е скапано погребение ако няма никой. 213 00:11:01,720 --> 00:11:03,120 - По дяволите, Шон. 214 00:11:03,120 --> 00:11:04,560 Значи интимно погребение. 215 00:11:04,560 --> 00:11:07,960 Да, интимно погребение. Господи, ти си добър продавач. 216 00:11:07,960 --> 00:11:12,080 Ще ви дам момент насаме да обсъдим, но тук са всички наши пакети. 217 00:11:12,080 --> 00:11:13,800 - Правилно. - благодаря ви 218 00:11:17,840 --> 00:11:19,360 - По дяволите. 219 00:11:22,240 --> 00:11:24,440 Е, предполагам, че е кремация, тогава, нали? 220 00:11:24,440 --> 00:11:26,440 - Правилно. 221 00:11:29,520 --> 00:11:30,680 Трябва да взема това. съжалявам 222 00:11:30,680 --> 00:11:32,720 - Шон. - Две секунди. Две секунди. 223 00:11:32,720 --> 00:11:34,720 - Ей да Да, приятелю. 224 00:11:41,960 --> 00:11:45,040 Много плаче. Трудно ми е да я успокоя. 225 00:11:46,160 --> 00:11:50,160 И... и тя издава тези сумтещи звуци след като се нахрани. 226 00:11:50,160 --> 00:11:53,200 И тя прави тези невероятни изпражнения от снаряди. 227 00:11:53,200 --> 00:11:55,840 Чудех се дали трябва да се прави с това, че е недоносена. 228 00:11:55,840 --> 00:11:57,360 Не, не мисля така. 229 00:11:57,360 --> 00:12:01,320 Джой е много здраво бебе. да 230 00:12:01,320 --> 00:12:03,120 - Наистина ли? - Ето ни. 231 00:12:03,120 --> 00:12:04,320 Такова облекчение. 232 00:12:05,120 --> 00:12:08,040 Не разбрах колко бях разтревожен днес. 233 00:12:08,720 --> 00:12:09,840 А как е настроението на мама? 234 00:12:09,840 --> 00:12:13,160 О, аз съм добре. Просто... малко съм уморен. 235 00:12:13,160 --> 00:12:17,280 Настроението ви не е наред. Тя плаче през цялото време. 236 00:12:17,280 --> 00:12:19,800 Тя е стресирана и забравяща и докачлив като дяволите. 237 00:12:19,800 --> 00:12:21,560 не си прав съжалявам 238 00:12:21,560 --> 00:12:23,920 Мога ли да говоря с Жан насаме за момент? 239 00:12:23,920 --> 00:12:26,520 - О, аз съм нейната сестра. добре е - Джо! 240 00:12:28,080 --> 00:12:29,200 Добре. 241 00:12:31,360 --> 00:12:32,960 - Добре. 242 00:12:32,960 --> 00:12:35,880 Малко посиняване е нормално след бебе. 243 00:12:35,880 --> 00:12:38,480 Но се чувства постоянно тревожен а ниското не е. 244 00:12:38,480 --> 00:12:42,640 Виждам от вашите бележки, които сте имали предишен период на депресия. 245 00:12:42,640 --> 00:12:45,200 да Е, това беше преди десет години. 246 00:12:45,200 --> 00:12:47,240 Споменавам това, защото раждащи родители 247 00:12:47,240 --> 00:12:49,440 които преди са се борили с психично здраве 248 00:12:49,440 --> 00:12:52,160 са по-податливи до постнатална депресия. 249 00:12:52,160 --> 00:12:53,160 да 250 00:12:53,760 --> 00:12:55,840 Бихте ли обмислили да опитате някакво лекарство? 251 00:12:55,840 --> 00:12:59,640 Не, благодаря. Но, хм... 252 00:13:00,800 --> 00:13:03,840 Знам, че моите хормони са навсякъде 253 00:13:03,840 --> 00:13:05,600 и че е нормално. 254 00:13:05,600 --> 00:13:09,720 И когато бях депресиран преди, Преживях го без лекарства, 255 00:13:09,720 --> 00:13:11,240 и бих искал да опитам това отново. 256 00:13:11,240 --> 00:13:13,200 Е, ще следим нещата. 257 00:13:14,960 --> 00:13:15,920 благодаря 258 00:13:27,920 --> 00:13:30,880 благодаря много Тя се опита да ми предпише лекарства. 259 00:13:30,880 --> 00:13:33,920 Е, това е добре. Мисля, че може да имате нужда от малко. 260 00:13:33,920 --> 00:13:35,640 Защо си толкова странен за това? 261 00:13:35,640 --> 00:13:38,000 Защото ме засрами, ето защо. 262 00:13:38,000 --> 00:13:39,760 Защото познавам собствения си мозък. 263 00:13:39,760 --> 00:13:40,960 добре съм 264 00:13:41,560 --> 00:13:44,480 Както и да е, трябва да отида до студиото. Можеш ли да я вземеш? 265 00:13:44,480 --> 00:13:49,000 Не, аз... не мога да я взема. И не получавате да ми откъснеш главата, когато пожелаеш. 266 00:13:49,000 --> 00:13:50,760 Ти каза, че не правиш нищо. 267 00:13:50,760 --> 00:13:54,520 Плановете ми се промениха. Имам втора среща, и трябва да си епилирам ху-ху. 268 00:13:54,520 --> 00:13:56,600 Кога отиде на първа среща? 269 00:13:57,120 --> 00:13:59,200 И това не е ху-ху! Това е вулва! 270 00:13:59,200 --> 00:14:00,320 Абсолютно. 271 00:14:02,840 --> 00:14:05,600 Всички студенти, които желаят да присъстват дебатът на студентския съветник, 272 00:14:05,600 --> 00:14:07,360 моля, отидете до атриума. 273 00:14:07,360 --> 00:14:13,600 Отис! Имам малко информация това изглежда много, много зле за О. 274 00:14:20,920 --> 00:14:23,200 - Чувствам се като магьосник в този момент. 275 00:14:24,000 --> 00:14:25,000 Абракадабра! 276 00:14:26,000 --> 00:14:28,840 - Хей, мисля, че е доста добре. - Да, това е страхотно. 277 00:14:30,880 --> 00:14:32,880 Какво те накара да искаш боядисвате приемните си домове? 278 00:14:32,880 --> 00:14:34,280 Хм... 279 00:14:34,880 --> 00:14:35,920 Хм. 280 00:14:37,160 --> 00:14:39,920 - Значи живях с девет различни семейства. - Леле. 281 00:14:39,920 --> 00:14:43,200 Всеки път, когато се настаним, просто щяха да ни преместят към следващия. 282 00:14:43,200 --> 00:14:48,880 Имаше едно семейство, което наистина го направи искат да осиновят брат ми и мен, 283 00:14:48,880 --> 00:14:52,000 но, ъъ... това пропадна. 284 00:14:52,000 --> 00:14:55,480 Цялата система просто е счупена, и това ме ядосва. 285 00:14:56,200 --> 00:14:57,480 Затова рисувам за това. 286 00:15:03,520 --> 00:15:06,360 Все още не знам какво искам да кажа със снимките си. 287 00:15:06,360 --> 00:15:08,120 - Ейми. - Да? 288 00:15:08,120 --> 00:15:10,240 - Ти буквално не спираш да говориш. - Какво? 289 00:15:10,240 --> 00:15:12,120 Така че определено имаш какво да кажеш. 290 00:15:12,120 --> 00:15:15,120 Спрете да се подценявате. Това е всичко, което бих казал. 291 00:15:15,800 --> 00:15:16,720 благодаря 292 00:15:25,000 --> 00:15:25,840 Ейми, аз... 293 00:15:25,840 --> 00:15:29,160 Моля, спри да говориш, защото мисля, че знам какво ще кажеш. 294 00:15:29,960 --> 00:15:31,040 мисля че те харесвам 295 00:15:32,080 --> 00:15:33,840 Мисля, че и аз те харесвам. 296 00:15:37,640 --> 00:15:40,480 - мамка му Това наистина е ужасно. - Какво правим? 297 00:15:40,480 --> 00:15:42,120 Трябва да говоря с Мейв. 298 00:15:43,000 --> 00:15:45,000 - Правилно. това аз ли съм 299 00:15:45,000 --> 00:15:46,120 Ще се видим там. 300 00:15:47,040 --> 00:15:47,960 ъъ... 301 00:15:54,880 --> 00:15:55,920 Хей, жабок. готов ли си 302 00:15:56,520 --> 00:15:57,680 Да, кой беше това? 303 00:15:57,680 --> 00:15:59,280 - Исках запалка. казах не. - Той ли? 304 00:15:59,280 --> 00:16:00,760 да какво по дяволите правиш 305 00:16:00,760 --> 00:16:04,320 - Махни се от шибаната чанта! - Не, пусни. не правя нищо... 306 00:16:05,520 --> 00:16:08,160 - Пак ли започнахте да се занимавате? - Не. Не, не съм. 307 00:16:10,400 --> 00:16:12,760 - Използвате ли? - Не, разбира се, че не използвам. 308 00:16:12,760 --> 00:16:15,120 - По дяволите ме лъжеш! - Майната му. Казах, че не съм. 309 00:16:15,120 --> 00:16:17,200 - Покажи ми ръката си. - По дяволите, Мейв! 310 00:16:17,200 --> 00:16:18,520 добре! успокой се 311 00:16:18,520 --> 00:16:22,320 Може би започнах да използвам малко. Не е голяма работа. Скоро ще спра. 312 00:16:22,320 --> 00:16:25,120 Ти си шибан идиот, Шон. Шибан идиот! 313 00:16:26,000 --> 00:16:28,480 - О, слез от високия си кон, Мейв! - Майната ти, Шон! 314 00:16:28,480 --> 00:16:29,800 Може да си по-умен от мен, 315 00:16:29,800 --> 00:16:32,280 но ние дойдохме от точно същата лайна! 316 00:16:47,800 --> 00:16:49,920 - Добре, Кавендиш. 317 00:16:49,920 --> 00:16:51,000 Какво има? 318 00:16:51,000 --> 00:16:52,400 Тук е О. 319 00:16:52,400 --> 00:16:55,440 ♪ Сега, слушайте Не след дълго трябва да решиш ♪ 320 00:16:55,440 --> 00:16:58,000 ♪ Нуждаете се от съветник Време е за избори ♪ 321 00:16:58,000 --> 00:17:00,160 ♪ Няма срам Няма вина, няма игри ♪ 322 00:17:00,160 --> 00:17:03,080 ♪ Всичко, което трябва да направите, е да поставите отметка в квадратче До името ми... ♪ 323 00:17:03,080 --> 00:17:05,280 - ♪ Ще ви предложа безплатен, дискретен съвет ♪ 324 00:17:05,280 --> 00:17:07,840 ♪ Копая дълбоко в ума ви И ви помага да тренирате ♪ 325 00:17:07,840 --> 00:17:10,000 ♪ Защо бившият ти е Все още контролирате живота си? ♪ 326 00:17:10,000 --> 00:17:12,240 ♪ И защо е сексуалният ти живот Все още малко сух? ♪ 327 00:17:12,240 --> 00:17:14,040 Можем ли да запазим това бързо? 328 00:17:14,040 --> 00:17:17,680 Трябва да отида в клуб по градинарски книги, така, ъъъ, встъпителни изявления? 329 00:17:17,680 --> 00:17:20,600 - Благодаря, директор Лак... - Здравейте на всички. аз съм О. 330 00:17:20,600 --> 00:17:21,720 Гласувайте за мен, 331 00:17:21,720 --> 00:17:25,160 и обещавам, че ще продължа да го правя това, което вече съм правил, 332 00:17:25,160 --> 00:17:27,920 обслужвайки всички вас с откритост и почтеност. 333 00:17:28,560 --> 00:17:31,680 - благодаря ви - благодаря ви Хм... Хм. 334 00:17:31,680 --> 00:17:34,600 Е, аз съм Отис Милбърн, и трябва да гласувате за мен 335 00:17:34,600 --> 00:17:39,080 защото ми хрумна тази оригинална идея за създаване на терапевтична клиника в кампуса. 336 00:17:39,080 --> 00:17:41,520 Това е така, защото вярвам на всички ученици 337 00:17:41,520 --> 00:17:46,160 трябва да имат достъп до безпристрастна информация и консултиране относно секса и техните тела. 338 00:17:48,520 --> 00:17:50,440 О, предполагам, че е по-добре да задам един въпрос. 339 00:17:50,440 --> 00:17:52,640 Имам въпрос към Отис. 340 00:17:54,520 --> 00:17:55,440 Кой е този човек? 341 00:17:57,600 --> 00:17:59,760 - Това е баща ми. и... - Правилно. 342 00:18:00,320 --> 00:18:03,000 - Това е бащата на Отис, Реми Милбърн. - Боже мой. 343 00:18:03,000 --> 00:18:07,360 Сега писането му е доста популярно сред определени групи за правата на мъжете. 344 00:18:07,360 --> 00:18:09,560 И ако нямате нищо против, Бих искал да те чета 345 00:18:09,560 --> 00:18:11,120 откъс от последната му книга. 346 00:18:11,120 --> 00:18:12,440 - Това позволено ли е? - Така е. 347 00:18:12,440 --> 00:18:13,880 - Ето ни. - Да, добре е. 348 00:18:14,720 --> 00:18:16,240 „За да привлечеш жена, 349 00:18:16,240 --> 00:18:18,240 – съвременният човек намира себе си...“ - Добре е. 350 00:18:18,240 --> 00:18:21,320 "...неспособен да отстоява естествения си авторитет." 351 00:18:21,320 --> 00:18:23,760 - Не виждам как това е уместно... - Благодаря ти, Отис. 352 00:18:23,760 --> 00:18:26,320 ако нямаш нищо против Бих искал да завърша. благодаря 353 00:18:26,320 --> 00:18:28,440 „Принуден да влезе в покорна роля, 354 00:18:28,440 --> 00:18:30,400 което не само го обезмаслява, 355 00:18:30,400 --> 00:18:33,560 но създава общество незаинтересован от хармонията." 356 00:18:34,560 --> 00:18:37,040 уау Благодаря ти, Реми Милбърн. 357 00:18:38,920 --> 00:18:40,760 Отис Милбърн, 358 00:18:41,360 --> 00:18:44,680 ще се съгласите ли, че мъжете имат естествена власт над жените? 359 00:18:45,520 --> 00:18:47,440 Не. Разбира се, че не го правя. 360 00:18:47,440 --> 00:18:50,440 Вижте, баща ми просто пише тези неща да продава книги. 361 00:18:50,440 --> 00:18:53,040 Не съм той и не съм съгласен с всичко, което каже. 362 00:18:53,040 --> 00:18:54,400 - Това е интересно. - Така ли е? 363 00:18:54,400 --> 00:18:57,360 Така е. Защото бих спорил че начина, по който сте се държали, 364 00:18:57,360 --> 00:19:00,000 особено към мен, е доста сексистко. 365 00:19:00,000 --> 00:19:01,200 Това е нелепо. 366 00:19:01,200 --> 00:19:04,920 И смятам, че това е неуместно дори въвличаш семейството ми в това. 367 00:19:04,920 --> 00:19:06,680 Не съм съгласен. Хората трябва да знаят 368 00:19:06,680 --> 00:19:08,720 какъв човек те получават съвети от. 369 00:19:08,720 --> 00:19:10,200 Съгласен съм с това. 370 00:19:10,200 --> 00:19:13,440 - И така, О, имам въпрос към вас. - Не, не съм готов да продължа напред. 371 00:19:13,440 --> 00:19:15,960 - Имам да кажа още няколко неща. - Мислех, че това е дебат. 372 00:19:15,960 --> 00:19:17,360 Моля, продължи, Отис. 373 00:19:17,360 --> 00:19:19,360 Благодаря, сър. 374 00:19:19,360 --> 00:19:23,200 О, какъв съвет бихте дали на някого кой наскоро е бил призрачен? 375 00:19:24,840 --> 00:19:27,840 Е, ще ми трябва малко повече информация от това, Отис. 376 00:19:27,840 --> 00:19:28,880 Разбира се. 377 00:19:30,000 --> 00:19:33,880 PK, вярно е, нали че О те е призрак миналия мандат? 378 00:19:34,400 --> 00:19:36,920 да Да, това е вярно. 379 00:19:36,920 --> 00:19:40,560 И не си единственият който е бил нанизан и захвърлен настрана. 380 00:19:40,560 --> 00:19:42,520 – Има и други. - Ти също го направи на мен. 381 00:19:43,600 --> 00:19:45,920 Опитах се да говоря с теб за това, но ти ме пренебрегна. 382 00:19:45,920 --> 00:19:47,360 - Ами аз... - Чувствах се като лайно. 383 00:19:47,360 --> 00:19:50,080 - Ти удари сърцето ми. 384 00:19:50,080 --> 00:19:51,000 - аз... 385 00:19:51,000 --> 00:19:53,320 - Може ли някой да отиде и да я провери? 386 00:19:53,320 --> 00:19:54,800 Толкова е прав! 387 00:19:56,440 --> 00:19:58,320 Не съм сигурен, че бих искал да бъда консултиран 388 00:19:58,320 --> 00:20:01,400 от някой, който очевидно го е грижа толкова малко за чувствата на хората. 389 00:20:01,920 --> 00:20:03,120 Хм. 390 00:20:03,120 --> 00:20:05,240 Ъъъ, ние... Хм... 391 00:20:09,560 --> 00:20:11,000 Добре... хм... 392 00:20:15,520 --> 00:20:16,920 Хм... 393 00:20:18,440 --> 00:20:22,400 Заслужавам да бъда извикан върху миналото ми поведение. 394 00:20:22,400 --> 00:20:25,280 Оттеглих се от няколко връзки 395 00:20:25,280 --> 00:20:28,840 без правилна комуникация, и това не е нещо, което одобрявам. 396 00:20:29,360 --> 00:20:33,720 Мисля, че напускането на хората без затваряне просто не е правилно. 397 00:20:33,720 --> 00:20:38,040 А аз съм абсолютен задник за правенето на това и аз го притежавам. 398 00:20:38,040 --> 00:20:40,680 Това обаче не се е случило просто така във вакуум. 399 00:20:40,680 --> 00:20:43,920 Всъщност съм бил на личното ми пътуване наскоро. 400 00:20:43,920 --> 00:20:47,960 И... е, не е нещо за което щях да говоря 401 00:20:47,960 --> 00:20:49,360 докато не се почувствах готов, 402 00:20:49,360 --> 00:20:54,080 но предполагам, че имате вид натисна ръката ми там, Отис. 403 00:20:54,080 --> 00:20:55,320 Хм... 404 00:20:56,160 --> 00:20:58,040 Така че... ъъъ... 405 00:21:00,280 --> 00:21:01,120 Хм... 406 00:21:02,440 --> 00:21:04,640 О, Боже! Хм... 407 00:21:05,240 --> 00:21:06,880 Аз съм безполов. 408 00:21:08,520 --> 00:21:12,520 И наистина се радвах на приятелствата на хората, които призраках. Наистина го направих. 409 00:21:12,520 --> 00:21:15,360 Но когато започна да се движи в нещо по-интимно, 410 00:21:15,360 --> 00:21:17,760 Аз... Чувствах се наистина поразена и неудобно. 411 00:21:17,760 --> 00:21:19,520 Не знаех как да се справя с чувствата. 412 00:21:19,520 --> 00:21:21,520 Нямах думи да артикулира това. 413 00:21:22,040 --> 00:21:24,040 Така че направих страхливото нещо, и просто избягах, 414 00:21:24,040 --> 00:21:26,720 и това е нещо за което наистина съжалявам. 415 00:21:27,240 --> 00:21:31,240 Но за разлика от някои хора, Мога да приема критика, когато е основателна. 416 00:21:31,240 --> 00:21:32,960 И наистина се надявам всички да ми повярвате 417 00:21:32,960 --> 00:21:36,040 когато казвам че работя усилено, за да се справя по-добре. 418 00:21:36,800 --> 00:21:42,400 Работя върху приемането на себе си и... и се чувствам горд с моята самоличност. 419 00:21:56,080 --> 00:21:57,040 благодаря 420 00:22:04,440 --> 00:22:05,560 Това беше лошо, човече. 421 00:22:08,200 --> 00:22:09,680 Какво се случи току-що? 422 00:22:09,680 --> 00:22:12,400 Е, мисля, че тя спечели, и сте били отменени. 423 00:22:14,440 --> 00:22:15,280 да 424 00:22:20,600 --> 00:22:23,480 - Влизай. - Съжалявам. Трябваше да доведа Джой отново. 425 00:22:23,480 --> 00:22:25,640 Без грижи. Искате ли чаша? 426 00:22:26,160 --> 00:22:29,440 о не Не съм се подмокрил. Пакет с лед. 427 00:22:29,440 --> 00:22:33,360 Мазах малко от сина ми домашно приготвено чили масло върху моята вулва. 428 00:22:33,360 --> 00:22:35,320 - О - Може да съм изгорил клитора си. 429 00:22:35,320 --> 00:22:37,360 - О, момче. - Реших, че си терапевт. 430 00:22:37,360 --> 00:22:39,960 - Нямате нищо против да споделям лични неща? - Няма проблем. 431 00:22:40,880 --> 00:22:41,840 - Чай. - да 432 00:22:41,840 --> 00:22:42,760 - благодаря - Страхотно. 433 00:22:42,760 --> 00:22:44,440 - Ще си измия ръцете. - Добре. 434 00:22:44,960 --> 00:22:45,960 Ето го. 435 00:22:47,400 --> 00:22:50,040 - Това ли е... чили сосът? 436 00:22:50,040 --> 00:22:51,120 ха ха! забавен си 437 00:22:51,120 --> 00:22:53,320 Да, пери-пери за пери-перименопаузата. 438 00:22:53,320 --> 00:22:54,440 о 439 00:22:55,000 --> 00:22:57,320 От колко време сте в перименопауза? 440 00:22:57,320 --> 00:23:01,000 О, няколко години, предполагам. Нямам официална диагноза. 441 00:23:01,000 --> 00:23:02,760 Това са само горещите вълни 442 00:23:02,760 --> 00:23:05,440 и подобна на пустиня вагина са малко раздаване. 443 00:23:06,680 --> 00:23:08,920 Е, знаете ли, не е нужно да страдате. 444 00:23:09,520 --> 00:23:13,000 Предлагат се много лечения ако се обадите на вашия личен лекар. 445 00:23:13,000 --> 00:23:16,200 много съм зает Работя много. Аз съм работохолик. 446 00:23:16,200 --> 00:23:20,880 Така смята бившата ми жена, но най-вече Тук съм просто си играя с динозаври. 447 00:23:20,880 --> 00:23:22,680 Но мисля, че съм добре. 448 00:23:22,680 --> 00:23:25,160 Да, не е като да съм болен, нали знаеш. 449 00:23:25,160 --> 00:23:27,640 Просто неудобно. 450 00:23:28,200 --> 00:23:29,280 Особено днес. 451 00:23:29,280 --> 00:23:33,960 Иначе се чувствате добре в себе си? Няма промени в настроението? 452 00:23:33,960 --> 00:23:36,040 Какво по дяволите искаш да кажеш с това? 453 00:23:36,720 --> 00:23:39,800 - О Е, някои... - О Това е шега. съжалявам 454 00:23:39,800 --> 00:23:40,720 - Твърде скоро. - Добре. 455 00:23:40,720 --> 00:23:44,520 Искам да кажа, синовете ми продължават да ми казват Аз съм малко по-емоционален от нормалното, но... 456 00:23:44,520 --> 00:23:49,040 Понякога нашите близки могат да ни видят много по-ясно, отколкото виждаме сами. 457 00:23:50,600 --> 00:23:51,680 честно... 458 00:23:54,400 --> 00:23:56,440 Мисля, че се срамувам. 459 00:23:57,840 --> 00:24:00,200 Знаеш ли, толкова много жени не търсят помощ, 460 00:24:00,720 --> 00:24:02,440 но това е така, защото темата за... 461 00:24:03,520 --> 00:24:08,440 да, менопаузата все още е така... заклеймен в обществото. 462 00:24:08,440 --> 00:24:10,200 Това е адски нелепо. 463 00:24:11,240 --> 00:24:13,640 Но дори и да не отидете за някое от леченията, 464 00:24:13,640 --> 00:24:17,720 Мисля, че дори само да се обадя може да ви помогне да се почувствате по-силни, 465 00:24:17,720 --> 00:24:20,560 и няма причина да изпитваш срам. 466 00:24:21,360 --> 00:24:22,880 - Да? - да 467 00:24:22,880 --> 00:24:24,320 Това е Жан, който наех. 468 00:24:24,320 --> 00:24:27,160 Здравейте отново! Повече от това в ефир. 469 00:24:27,160 --> 00:24:31,400 Да, добре, аз... наистина се почувствах по-добре след последното шоу, трябва да кажа. 470 00:24:31,400 --> 00:24:33,120 - Да, относно това. - Ммм. 471 00:24:33,120 --> 00:24:38,720 Слушай, Тери иска да наема О като ваш постоянен съдомакин. 472 00:24:38,720 --> 00:24:42,320 Той мисли идеята да имаш двама сексуални терапевти, 473 00:24:42,320 --> 00:24:44,880 знаете, един млад и един по-възрастен, 474 00:24:44,880 --> 00:24:47,080 е куката, която търсихме. 475 00:24:47,080 --> 00:24:48,760 Как се чувствате за това? 476 00:24:48,760 --> 00:24:50,320 имам ли избор 477 00:24:50,840 --> 00:24:52,000 да 478 00:24:52,000 --> 00:24:53,320 нее не 479 00:24:54,720 --> 00:24:55,760 вярно 480 00:24:55,760 --> 00:25:00,480 Обичам сестра си, наистина, но тя е толкова здраво ранена. 481 00:25:01,600 --> 00:25:03,280 Такава е от дете. 482 00:25:03,280 --> 00:25:07,800 Тя трябва да контролира всичко в живота си, и тя не знае как да се забавлява. 483 00:25:09,440 --> 00:25:11,800 Съпругът ми Грег е абсолютно същият. 484 00:25:12,440 --> 00:25:15,600 Той е такъв потиснат. Ще ям вечеря с него и мислене, 485 00:25:15,600 --> 00:25:17,320 — Господи, Грег, ти си депресиран. 486 00:25:17,320 --> 00:25:20,320 "Всичко, което правиш, ме натъжава, дори начина, по който ядеш пиле." 487 00:25:20,320 --> 00:25:22,080 - Оу! мамка му! мамка му! 488 00:25:22,080 --> 00:25:23,760 Не забравяйте, че аз не съм Грег! 489 00:25:23,760 --> 00:25:26,560 Съжалявам, любов, но се подгответе. Има още откъде идва това. 490 00:25:26,560 --> 00:25:28,000 - Ах! - О! Какво по дяволите? 491 00:25:29,600 --> 00:25:30,560 Не го сърби. 492 00:25:31,600 --> 00:25:34,200 Хм... О, съжалявам, беше отказано. Имате ли друга карта? 493 00:25:36,360 --> 00:25:37,640 не 494 00:25:38,160 --> 00:25:39,240 Хм... 495 00:25:40,560 --> 00:25:42,520 Само ми дай секунда. 496 00:25:45,280 --> 00:25:46,960 о... 497 00:25:48,880 --> 00:25:49,720 здрасти 498 00:25:49,720 --> 00:25:50,680 Костенурка, здравей. 499 00:25:50,680 --> 00:25:52,920 Моята, хм... моята карта е отхвърлена. 500 00:25:52,920 --> 00:25:56,440 Мисля, че го блокираха. Можете ли да платите за кола маска по телефона? 501 00:25:56,440 --> 00:25:59,320 - Онзи ден не го ли блокираха? - Да, ще ти върна парите. 502 00:25:59,320 --> 00:26:03,640 окей Можете ли просто да говорите с дамата? благодаря Тя ще... 503 00:26:04,760 --> 00:26:08,440 здравей да добре пълен храст, отпред и отзад. 504 00:26:16,520 --> 00:26:17,520 Добре ли си, приятел? 505 00:26:22,200 --> 00:26:24,960 Просто се опознаваме малко, не сме ли да 506 00:26:29,080 --> 00:26:31,320 съжалявам Аз, ъъ... чистех и... 507 00:26:31,320 --> 00:26:33,120 Не бях... Да. 508 00:26:36,960 --> 00:26:40,000 Е, как така напусна училище? 509 00:26:40,600 --> 00:26:44,320 Ъъъ... просто... не бях много добър в това. 510 00:26:44,320 --> 00:26:47,760 Да, аз също. Аз съм с дислексия, така че това не помогна. 511 00:26:48,440 --> 00:26:51,760 Имах късмет, мой... баща ми ми позволи да дойда да работя тук. 512 00:26:51,760 --> 00:26:54,120 Мисля, че осъзна нямаше смисъл да ме буташ. 513 00:26:55,480 --> 00:26:58,160 Виждал съм баща ти ще те взема за уроци по шофиране. 514 00:26:58,960 --> 00:27:00,400 Той също трябва да ви подкрепя? 515 00:27:00,920 --> 00:27:01,760 ъъ... 516 00:27:02,480 --> 00:27:06,280 Не съвсем. Винаги съм бил малко смущение за него. 517 00:27:07,840 --> 00:27:08,760 какво искаш да кажеш 518 00:27:08,760 --> 00:27:11,080 Е, той беше директор на моето училище. 519 00:27:11,080 --> 00:27:14,800 И просто не можах да го получа. Колкото повече опитвах, толкова по-зле ставах. 520 00:27:16,760 --> 00:27:17,840 Той много ми викаше. 521 00:27:19,800 --> 00:27:20,720 Звучи като насилник. 522 00:27:22,200 --> 00:27:24,960 Да, малко е страшно. 523 00:27:25,560 --> 00:27:28,640 Но сега изглежда се опитва, не знам... 524 00:27:29,240 --> 00:27:32,560 опитвайки се да бъда нормален баща, Предполагам, или нещо такова. 525 00:27:37,520 --> 00:27:39,320 Мога ли да ти покажа нещо? 526 00:27:40,120 --> 00:27:43,160 Добре, не мисли, че е странно, но... Да, остави това. 527 00:27:43,720 --> 00:27:46,480 Мисля, че конете може да помогне за излекуване на всичко. 528 00:27:46,480 --> 00:27:48,920 - Така че, ако просто ми се довериш... - да 529 00:27:48,920 --> 00:27:52,160 Просто се отпуснете. Поставете ръката си на корема му. 530 00:27:53,480 --> 00:27:54,960 - Тогава сложи ръка тук. - Ъ-ъ-ъ. 531 00:27:54,960 --> 00:27:56,440 Да, и, да. 532 00:27:56,440 --> 00:27:57,840 - Направи нещо. - Добре. 533 00:28:00,400 --> 00:28:01,640 Усетете ударите на сърцето му. 534 00:28:03,400 --> 00:28:04,480 Усещаш ли го? 535 00:28:05,120 --> 00:28:10,800 Добре, кажи ми, че... това не прави всичко останало се чувства... спокойно. 536 00:28:11,400 --> 00:28:13,640 Чувства се малко странно да прегръщаш кон, но... 537 00:28:14,840 --> 00:28:15,800 да, става. 538 00:28:18,880 --> 00:28:19,720 Да, страхотно... 539 00:28:19,720 --> 00:28:22,520 - О, мамка му. Имам клас за преподаване. 540 00:28:23,120 --> 00:28:24,280 Добре, ще се видим. 541 00:28:28,240 --> 00:28:30,480 - Трябва да дойдеш и да ме наблюдаваш. 542 00:28:31,240 --> 00:28:32,640 - Здравейте, момчета. - Здравей, Джем. 543 00:28:32,640 --> 00:28:34,160 - Готов ли си да тръгваме? - да 544 00:28:50,800 --> 00:28:54,840 О, Майкъл, чувствам се ужасно. Чувствам се като правим това зад гърба на Адам. 545 00:28:54,840 --> 00:28:56,640 Мисля, че трябва да се съберем отново. 546 00:28:58,720 --> 00:29:00,200 не можем. 547 00:29:02,000 --> 00:29:03,440 Адам щеше да бъде съсипан. 548 00:29:03,440 --> 00:29:06,200 Но... аз... се промених. 549 00:29:06,960 --> 00:29:07,920 Майкъл! 550 00:29:09,960 --> 00:29:12,320 Завел си го на няколко уроци по шофиране. 551 00:29:12,320 --> 00:29:14,560 Ще отнеме време, за да спечелиш доверието му. 552 00:29:19,960 --> 00:29:21,000 окей 553 00:29:39,880 --> 00:29:40,720 не 554 00:29:46,280 --> 00:29:48,200 окей Ето го. 555 00:29:53,880 --> 00:29:57,720 о здравей миличка ти се върна. 556 00:29:57,720 --> 00:29:59,280 да аз излизам. 557 00:29:59,280 --> 00:30:02,720 К... къде отиваш? Аз... не съм те виждал от три дни. 558 00:30:02,720 --> 00:30:04,120 Отивам да видя Мейв. 559 00:30:04,640 --> 00:30:06,040 Защо ти е студено? 560 00:30:07,200 --> 00:30:12,960 Защото, мамо, ти реши да донесеш основната ми конкуренция във вашето радио шоу. 561 00:30:12,960 --> 00:30:14,160 какво? СЗО? 562 00:30:15,120 --> 00:30:18,760 О? какво? Дори не знаех, че я познаваш. 563 00:30:18,760 --> 00:30:21,640 Казах ви за другият терапевт в кампуса. Това е тя. 564 00:30:21,640 --> 00:30:22,560 О, какво... 565 00:30:22,560 --> 00:30:26,120 И сега тя се разхожда казвайки, че е звездата на Сексологията. 566 00:30:26,120 --> 00:30:29,400 Е, тя е нещо като звездата на Сексологията. Те... 567 00:30:30,080 --> 00:30:31,920 те са я наели като мой съдомакин. 568 00:30:33,040 --> 00:30:35,960 Отис, не можеш просто елате и си тръгвайте както искате. 569 00:30:35,960 --> 00:30:37,680 Все още живееш под моя покрив, 570 00:30:37,680 --> 00:30:41,600 и бих искал да продължа този разговор, моля. 571 00:30:41,600 --> 00:30:44,720 - Защо изведнъж се държиш като родител? - Какво? 572 00:30:44,720 --> 00:30:49,200 Не си ми обърнал никакво внимание откакто Джой пристигна. Като цяло. 573 00:30:49,200 --> 00:30:52,800 И знам, че беше трудно, и знам, че да имаш бебе е огромна работа, 574 00:30:52,800 --> 00:30:56,080 но ти... ти се държиш с мен като с възрастен, и все още имам нужда от майка. 575 00:30:59,760 --> 00:31:00,840 ще закъснея 576 00:31:28,760 --> 00:31:30,720 - Здравей, хирургия. - Да, хм... 577 00:31:30,720 --> 00:31:34,320 Бих искал да резервирам отново за да видите д-р Милър, моля. 578 00:31:40,800 --> 00:31:41,960 влизай 579 00:31:43,920 --> 00:31:45,520 - здравей - здравей 580 00:31:45,520 --> 00:31:47,240 Ооо! къде отиваш 581 00:31:47,240 --> 00:31:50,080 Отивам на среща с Отис. Това е първият ни. 582 00:31:50,080 --> 00:31:52,160 - О, изглеждаш страхотно. 583 00:31:52,760 --> 00:31:54,400 - Как беше днес? - Хм... 584 00:31:55,600 --> 00:31:56,520 Не е страхотно. 585 00:31:57,240 --> 00:31:58,080 да 586 00:31:58,600 --> 00:32:01,720 Някак разбрах, че нямаме никого да покани на погребението. 587 00:32:03,640 --> 00:32:07,240 Все още искам мама да има подходящо сбогуване, така че трябва да го разбера. 588 00:32:07,240 --> 00:32:08,360 Определено. 589 00:32:11,120 --> 00:32:13,120 Както и да е, добре е. как мина денят ти 590 00:32:15,480 --> 00:32:16,880 Да, добре беше. 591 00:32:18,400 --> 00:32:21,160 - Можеш ли да седнеш за две секунди? съжалявам - да 592 00:32:22,760 --> 00:32:23,880 Хм... 593 00:32:25,760 --> 00:32:29,200 И така, знаете как си мислехте аз и Айзък ще се разбираме ли? 594 00:32:29,200 --> 00:32:30,120 да 595 00:32:30,640 --> 00:32:34,800 Ами, правихме заедно класове по изкуство, и някак си станахме приятели. 596 00:32:34,800 --> 00:32:36,280 - Знаех си. - да 597 00:32:36,280 --> 00:32:37,680 Хм... 598 00:32:39,840 --> 00:32:42,600 - Това наистина е трудно да се каже. - Какво? Еймс? 599 00:32:44,000 --> 00:32:46,960 Мисля, че може да се харесаме повече от това. 600 00:32:47,720 --> 00:32:48,920 съжалявам 601 00:32:49,840 --> 00:32:50,680 какво? 602 00:32:50,680 --> 00:32:53,240 - И така... - Чакай. защо се смееш 603 00:32:53,240 --> 00:32:55,480 О... не съм. аз бях... 604 00:32:56,440 --> 00:32:58,160 - Беше странен ден. - Много съжалявам. 605 00:32:58,160 --> 00:33:01,120 Не очаквах да кажеш това. 606 00:33:01,120 --> 00:33:03,000 Съжалявам, наистина ли харесваш Айзък сега? 607 00:33:04,040 --> 00:33:06,320 да Искам да кажа, че е сприхав. 608 00:33:06,320 --> 00:33:08,240 - Той е малко груб. Но той ме разбира. - да 609 00:33:08,240 --> 00:33:11,560 Излизането с него ме накара да осъзная че всъщност съм доста умен. 610 00:33:11,560 --> 00:33:13,040 Еймс, ти си умен. 611 00:33:13,680 --> 00:33:15,640 - Мислех, че искаш да си сама. - Знам. 612 00:33:16,240 --> 00:33:18,880 това е лайно Аз съм скапан човек, и аз съм гаден приятел. 613 00:33:18,880 --> 00:33:21,160 - Ти не си лайно. Ейми, ти не си лайно. - Не, аз съм. 614 00:33:23,680 --> 00:33:25,160 Как го чувстваш? 615 00:33:27,560 --> 00:33:30,880 Хм... не мога да се справя с това сега. съжалявам 616 00:33:30,880 --> 00:33:32,960 - Абсолютно. аз отивам - Можем да говорим друг път. 617 00:33:32,960 --> 00:33:35,120 разбира се Напълно грешен момент. 618 00:33:37,520 --> 00:33:38,960 - Хм... - Наистина съжалявам. 619 00:33:38,960 --> 00:33:40,840 всичко е наред Аз... Ще се видим. 620 00:33:41,560 --> 00:33:43,120 - Насладете се на срещата си. - благодаря 621 00:33:44,720 --> 00:33:46,080 - Обичам те - Обичам те. 622 00:33:54,600 --> 00:33:56,920 - Не ми казвай. - Прекалено съм зает за това. 623 00:33:56,920 --> 00:33:59,560 - Все пак повече от теб. - да Разбит. 624 00:34:00,160 --> 00:34:01,440 Как мина училището? 625 00:34:03,160 --> 00:34:04,480 - Да, добре. - Хм. 626 00:34:06,000 --> 00:34:08,840 ще кажа нещо, и имам нужда и двамата да не се отбранявате. 627 00:34:08,840 --> 00:34:10,240 - Добре? - Хм. 628 00:34:12,520 --> 00:34:14,320 Искам да разбера кой е моят донор на сперма. 629 00:34:16,320 --> 00:34:18,000 Ко... защо сега? 630 00:34:18,920 --> 00:34:20,720 - Хм. - Ами винаги съм имал въпроси. 631 00:34:20,720 --> 00:34:23,680 Добре, добре, хм... Какви въпроси? 632 00:34:23,680 --> 00:34:26,440 Много неща. Например кой съм аз? 633 00:34:26,440 --> 00:34:29,080 Е, нали знаеш кой си ти, Джаксън. 634 00:34:29,080 --> 00:34:31,280 - Казах не се отбранявай. - Правилно. 635 00:34:32,920 --> 00:34:36,000 - Какво друго? - Например, има ли рак в семейството им? 636 00:34:36,000 --> 00:34:37,600 И тяхното наследство. 637 00:34:38,200 --> 00:34:41,000 Толкова съм разтревожен, нали? И се чувствам сякаш съм роден с него. 638 00:34:41,520 --> 00:34:47,480 - И не дойде от никой от вас. - Е, ние с майка ти ще помислим. 639 00:34:47,480 --> 00:34:48,760 - ъъ... - Какво? 640 00:34:50,520 --> 00:34:52,480 Не мисля, че това е твое решение, мамо. 641 00:34:52,480 --> 00:34:54,240 Имаш много неща, 642 00:34:54,240 --> 00:34:57,360 и трябва да получиш вашите резултати от теста обратно от лекаря. 643 00:34:57,360 --> 00:35:00,960 - Точно така. - И вашите A-levels идват, така че... 644 00:35:01,720 --> 00:35:02,880 Не е моментът. 645 00:35:02,880 --> 00:35:05,360 Знаех, че няма смисъл говоря с теб за това. 646 00:35:05,360 --> 00:35:06,520 хей 647 00:35:09,400 --> 00:35:11,400 казах това в крайна сметка щеше да се случи. 648 00:35:11,400 --> 00:35:12,680 не съм... 649 00:35:13,920 --> 00:35:14,760 готов. 650 00:35:18,240 --> 00:35:19,560 - Хм... 651 00:35:22,560 --> 00:35:23,960 - да - ъъ... 652 00:35:25,640 --> 00:35:26,760 Какво мога да ти дам? 653 00:35:26,760 --> 00:35:29,840 Мога ли да взема тази торба с бонбони там? Горе вляво, бялото. 654 00:35:29,840 --> 00:35:30,960 Разбира се. 655 00:35:31,560 --> 00:35:33,840 - Белият. - Ето го. 656 00:35:33,840 --> 00:35:36,640 благодаря Мога ли просто да докосна това? 657 00:35:41,560 --> 00:35:43,240 Ерик, радвам се да те видя отново. 658 00:35:44,840 --> 00:35:46,000 ъъ... 659 00:35:46,880 --> 00:35:49,920 Моят колеж се справя тяхното годишно набиране на средства, 660 00:35:50,560 --> 00:35:54,320 и се чудех дали мога дарете парите на кухнята. 661 00:35:54,320 --> 00:35:58,360 Беше ми приятно да работя там онази вечер и да бъдеш част от общността. 662 00:35:59,480 --> 00:36:02,000 И просто мисля, че би било тъжно ако не продължи. 663 00:36:02,000 --> 00:36:04,840 Това е... много мило. 664 00:36:05,560 --> 00:36:06,400 благодаря 665 00:36:07,200 --> 00:36:08,880 Ъъъ... Страхотно! 666 00:36:09,400 --> 00:36:10,600 страхотно 667 00:36:10,600 --> 00:36:13,080 Ще кажа на приятелите си. Благодаря ви, пастор Самуел. 668 00:36:13,080 --> 00:36:16,440 Не си бил идвайки на уроци по кръщене. 669 00:36:17,800 --> 00:36:19,960 да... 670 00:36:19,960 --> 00:36:21,560 Хм... 671 00:36:21,560 --> 00:36:23,320 не съм сигурен 672 00:36:24,280 --> 00:36:26,080 Вече искам да се кръстя. 673 00:36:26,680 --> 00:36:27,520 о 674 00:36:29,080 --> 00:36:34,080 разбирам Но вие сте добре дошли да се върне по всяко време. 675 00:36:35,760 --> 00:36:37,000 ще си помисля 676 00:36:41,400 --> 00:36:43,040 - здравей 677 00:36:43,800 --> 00:36:45,520 - здравей - здравей ъъ... 678 00:36:46,400 --> 00:36:48,360 не знаех бяхте част от църковен хор. 679 00:36:48,360 --> 00:36:53,320 да Хм, трябва да останеш и да слушаш. Работим върху нова песен, така че... 680 00:36:54,520 --> 00:36:56,080 - Ще се стопля. - Добре. 681 00:36:56,080 --> 00:36:57,720 Ще се видим след малко. остани 682 00:37:01,000 --> 00:37:02,360 Ммм... ммм. 683 00:37:03,320 --> 00:37:04,240 ♪ Да ♪ 684 00:37:04,960 --> 00:37:08,000 - ♪ Ооо, оооо... ♪ - Ей 685 00:37:08,520 --> 00:37:12,440 ♪ Ние ще оставим тежестите си ♪ 686 00:37:12,440 --> 00:37:15,960 - ♪ Да ♪ - ♪ Долу край реката ♪ 687 00:37:15,960 --> 00:37:17,360 ♪ Каза, че ще лежим ♪ 688 00:37:17,360 --> 00:37:20,080 - ♪ Долу край реката ♪ - ♪ Да ♪ 689 00:37:20,080 --> 00:37:21,200 ♪ Каза, че ще лежим ♪ 690 00:37:21,200 --> 00:37:24,040 - ♪ Долу край реката ♪ - ♪ Да ♪ 691 00:37:24,040 --> 00:37:25,720 - ♪ И ние ще хвърлим пътя ♪ - ♪ Хей ♪ 692 00:37:25,720 --> 00:37:27,800 - ♪ Хвърли пътя, хвърли пътя ♪ - ♪ Хей! хей ♪ 693 00:37:27,800 --> 00:37:31,680 - ♪ Захвърлете целия ни товар ♪ - ♪ Долу край реката ♪ 694 00:37:31,680 --> 00:37:33,440 - ♪ Няма да се караме ♪ - ♪ Няма да се караме ♪ 695 00:37:33,440 --> 00:37:36,440 - ♪ Няма да се караме, няма да се караме ♪ - ♪ Няма да се караме ♪ 696 00:37:36,440 --> 00:37:38,960 ♪ Не повече, не повече ♪ 697 00:37:38,960 --> 00:37:42,440 - ♪ Няма да нося не ♪ - ♪ Хей... ♪ 698 00:37:42,440 --> 00:37:43,760 - ♪ Хайде! ♪ 699 00:37:43,760 --> 00:37:46,200 ♪ Хей ♪ 700 00:37:46,200 --> 00:37:47,640 ♪ Няма да носи не ♪ 701 00:37:47,640 --> 00:37:50,040 ♪ Хей ♪ 702 00:37:50,560 --> 00:37:53,720 - ♪ Ра-па-па, ра-па-па ♪ - ♪ Хей ♪ 703 00:37:54,400 --> 00:37:57,480 - ♪ Хайде, легни ♪ - ♪ Хей! ♪ 704 00:38:25,280 --> 00:38:26,840 - здравей - здравей 705 00:38:28,320 --> 00:38:29,960 - Леле. - Та-да! 706 00:38:29,960 --> 00:38:33,520 Донесох ти цветя. Хм... Наистина не знаех дали това е прекалено. 707 00:38:33,520 --> 00:38:36,880 - Може би е така, но аз постоянно променях мнението си. - благодаря 708 00:38:39,160 --> 00:38:41,200 ♪ О, и причината ♪ 709 00:38:41,720 --> 00:38:44,800 - ♪ Скъпи, ти ли си... ♪ - ъъ... 710 00:38:45,320 --> 00:38:47,000 ти добре ли си 711 00:38:47,000 --> 00:38:50,760 - Хм... Хей, исках да ти кажа нещо. - ♪ Намерих причина ♪ 712 00:38:50,760 --> 00:38:54,200 - ♪ Да продължа да пея... ♪ - Добре. Ще бъде ли бъзкил? 713 00:38:54,200 --> 00:38:58,120 Защото имах наистина ужасен ден, и наистина искам да се забавляваме. 714 00:38:58,120 --> 00:39:00,480 - Не. Това е... искам да кажа, аз просто... - ♪ И причината ♪ 715 00:39:00,480 --> 00:39:03,640 - ♪ Скъпи, ти ли си... ♪ - Мисля, че изглеждаш много добре. 716 00:39:04,560 --> 00:39:09,120 ♪ О, наистина вярвам ♪ 717 00:39:09,680 --> 00:39:14,360 ♪ Ако не харесвате нещата, напускате ♪ 718 00:39:14,920 --> 00:39:17,880 ♪ За някъде, където никога не сте... ♪ 719 00:39:17,880 --> 00:39:19,400 - Да влизаме ли? - да 720 00:39:19,400 --> 00:39:23,120 ♪ Отмина преди... ♪ 721 00:39:23,120 --> 00:39:25,520 Ъ-ъ, не, всъщност ги разпечатах. 722 00:39:42,760 --> 00:39:43,920 Джо! хей 723 00:39:43,920 --> 00:39:46,040 - здравей - Ще видите ли нещо тази вечер? 724 00:39:46,040 --> 00:39:49,880 Да, хм... трябваше да бъда, но бях изправен. да 725 00:39:49,880 --> 00:39:52,400 Явно е имал инцидент с мотор. 726 00:39:52,400 --> 00:39:53,320 о 727 00:39:53,320 --> 00:39:56,240 - Обзалагам се, че казва това на всички. - Това е Мейв. 728 00:39:56,240 --> 00:39:57,520 - Ъъъ... Това е моята леля Джо. - здравей 729 00:39:57,520 --> 00:39:58,520 - здравей - Здравей, Джо. 730 00:39:58,520 --> 00:40:01,240 Боже мой, тя е богиня. 731 00:40:01,240 --> 00:40:03,960 - Погледни я. Вие двамата сте очарователни. 732 00:40:03,960 --> 00:40:05,480 - Добре, спри. 733 00:40:05,480 --> 00:40:08,280 - Добре, хм... трябва да вземем билетите. - да 734 00:40:08,280 --> 00:40:09,320 - да - Ще започне. 735 00:40:09,320 --> 00:40:11,000 - Но ще се видим. - Радвам се да се запознаем. 736 00:40:11,880 --> 00:40:14,320 Можеш ли, хм... да ми извикаш билет? 737 00:40:17,040 --> 00:40:19,880 - да да това е добре 738 00:40:19,880 --> 00:40:21,400 - Нямате нищо против, нали? - не 739 00:40:23,680 --> 00:40:24,520 хей 740 00:40:25,440 --> 00:40:26,320 хей 741 00:40:28,320 --> 00:40:31,920 Знам, че не искаш да сме приятели повече, но не е нужно да си глупак за това. 742 00:40:31,920 --> 00:40:34,520 - Какво? - Всичко е наред. Няма да те безпокоя повече. 743 00:40:34,520 --> 00:40:35,440 - Чакай, Кал. - не 744 00:40:35,440 --> 00:40:38,400 Съжалявам, закъснях. Да отидем ли за пуканки? 745 00:40:38,400 --> 00:40:40,600 - Хм, да. да - Добре. 746 00:40:42,560 --> 00:40:44,040 - Хей! 747 00:40:44,040 --> 00:40:45,240 - Вив. - Ей 748 00:40:45,240 --> 00:40:46,200 Ей съжалявам 749 00:40:47,240 --> 00:40:50,160 Имах голяма битка с родителите ми. Не знаех къде другаде да отида. 750 00:40:50,760 --> 00:40:52,200 Елате да гледате филма с нас. 751 00:40:52,800 --> 00:40:54,080 Това е добре, нали, Бо? 752 00:40:55,240 --> 00:40:57,960 - да Ще взема друг билет. - Готино. Благодаря, човече. 753 00:40:57,960 --> 00:41:00,560 Не мога да повярвам че този пич ме изправи. 754 00:41:01,440 --> 00:41:04,360 Искам да кажа, той ми каза искаше да се ожени и да има деца. 755 00:41:04,360 --> 00:41:06,280 Говорете за шибан червен флаг. 756 00:41:06,280 --> 00:41:07,600 - Къде сме? - здравей Хм... 757 00:41:08,160 --> 00:41:09,320 - Тези. - Ммм. 758 00:41:09,880 --> 00:41:11,920 - Но ако... Ъъъ, бяхме... 759 00:41:12,640 --> 00:41:14,080 Това е унизително. 760 00:41:15,720 --> 00:41:16,760 искаш ли едно питие 761 00:41:18,120 --> 00:41:19,640 Да, искам едно питие. 762 00:41:19,640 --> 00:41:22,000 - Текила? Да, приятелю. - Ммм. 763 00:41:22,000 --> 00:41:23,480 много я харесвам 764 00:41:26,560 --> 00:41:27,400 Ммм 765 00:41:27,920 --> 00:41:30,360 Ах! О, това е силно. 766 00:41:34,520 --> 00:41:37,160 - Ето ни. - Какво шибано прасе. 767 00:41:39,200 --> 00:41:40,760 И така, какво стана тогава? 768 00:41:40,760 --> 00:41:43,480 Така че им казах и те откачиха. 769 00:41:43,480 --> 00:41:44,600 Добре, момчета? 770 00:41:44,600 --> 00:41:46,920 Те казаха, да, Не ми е позволено да го търся. 771 00:41:48,680 --> 00:41:50,680 Но сега съм на 18, така че не могат да ме спрат. 772 00:41:51,360 --> 00:41:54,640 Мислите ли, че е добра идея да отидеш зад гърба на родителите си? 773 00:41:54,640 --> 00:41:57,000 - Какво има зад гърба им? - О, нищо. 774 00:41:57,000 --> 00:41:58,840 - благодаря 775 00:41:58,840 --> 00:41:59,880 Филмът започва. 776 00:42:00,520 --> 00:42:02,680 Това шибан ли е черно-бял филм? 777 00:42:02,680 --> 00:42:06,120 „Плащате баланса наведнъж“, казва той, "или ще те предам на полицията." 778 00:42:06,120 --> 00:42:09,320 - Трябваше да видиш лицето на момчето. - Толкова тъжно. Боже мой 779 00:42:09,320 --> 00:42:10,480 Промени мелодията си... 780 00:42:10,480 --> 00:42:13,400 мамка му Не са включили субтитрите. 781 00:42:13,400 --> 00:42:15,040 - Мога да отида да попитам. - О, не, не, не. 782 00:42:15,040 --> 00:42:18,720 - Не е нужно да правиш това. Да гледаме. - Не можеш да очакваш много дух от мъж 783 00:42:18,720 --> 00:42:21,000 - само с един бял дроб... - Наздраве на всички! 784 00:42:21,000 --> 00:42:23,200 Помислих си, че нещо не е наред когато не дойде. 785 00:42:23,200 --> 00:42:25,320 Щях да вляза да обясня, но имах среща. 786 00:42:25,320 --> 00:42:27,120 - О, добро утро. - Как е окото? 787 00:42:27,120 --> 00:42:31,040 - "Как е окото"? -"Много добре, всъщност. Благодаря, че попита." 788 00:42:31,040 --> 00:42:33,880 - "Чувствам се сякаш се прояснява." - "Да, изглежда много добре." 789 00:42:33,880 --> 00:42:35,960 - А аз до бакалницата. - Какъв вълнуващ живот... 790 00:42:35,960 --> 00:42:38,200 - "Вълнуващ живот, който водим." - Аз ще отида. 791 00:42:39,320 --> 00:42:42,040 Бях в Паладиум, както обикновено, но беше ужасно дълъг филм. 792 00:42:42,040 --> 00:42:44,800 - Страхувах се, че ще закъснея. - Добре, ще видя дали е добре. 793 00:42:44,800 --> 00:42:47,680 - Когато се качих на платформата... - Всички мъже са задници. 794 00:42:47,680 --> 00:42:49,760 - Искам да кажа, не ти, Отис. 795 00:42:49,760 --> 00:42:51,200 Ти всъщност си много сладък, 796 00:42:51,200 --> 00:42:57,000 но повечето мъже са големи, по дяволите, зейнали, пролапсирали задници. 797 00:42:57,000 --> 00:42:58,080 - Ш! 798 00:42:58,080 --> 00:42:59,720 Ти, ш! 799 00:42:59,720 --> 00:43:01,040 - Виж... - Ш... 800 00:43:02,160 --> 00:43:04,720 Спокойно, Отис. Изпий малко текила. 801 00:43:04,720 --> 00:43:08,800 Бо. Бо! чакай какво не е наред 802 00:43:09,680 --> 00:43:11,920 Защо говори с теб за тези лични неща? 803 00:43:12,520 --> 00:43:15,080 И... и проваляне на срещата ни. Той очевидно си пада по теб, Вив. 804 00:43:15,080 --> 00:43:17,560 Казах ти, че не е така. Ние сме просто приятели. 805 00:43:17,560 --> 00:43:19,760 окей Щом така казваш. 806 00:43:21,800 --> 00:43:24,560 Но не мисля, че знаеш колко си страхотен 807 00:43:25,760 --> 00:43:30,560 И предстоят пробни изпити, така че не му позволявай да те разсейва, става ли? 808 00:43:30,560 --> 00:43:31,640 да 809 00:43:31,640 --> 00:43:33,560 Съжалявам, че се разстроих. аз просто... 810 00:43:34,400 --> 00:43:36,960 Аз... мисля, че си падам по теб. 811 00:43:36,960 --> 00:43:39,800 - Не е нужно да казваш нищо. - Мисля, че и аз си падам по теб. 812 00:43:53,080 --> 00:43:55,720 кучко! 813 00:43:56,520 --> 00:43:58,880 - Ш. 814 00:43:58,880 --> 00:44:01,200 Хей, Мейв, дай ми още една глътка. 815 00:44:01,200 --> 00:44:02,480 Дай ми още една глътка. 816 00:44:22,200 --> 00:44:23,360 Само още един. 817 00:44:23,360 --> 00:44:24,440 съжалявам съжалявам 818 00:44:24,440 --> 00:44:26,160 Моля, спрете да хвърляте пуканки. 819 00:44:26,160 --> 00:44:29,080 - Ще ни изгонят. - Съжалявам. Добре, няма да го направя. 820 00:44:33,040 --> 00:44:34,840 - Отивам да доведа разпоредителя. - Добре. 821 00:44:34,840 --> 00:44:37,160 {\an8}Добре. Можеш ли да му кажеш да сменим и филма? 822 00:44:37,160 --> 00:44:39,920 {\an8}'Защото този е бавен. 823 00:44:41,920 --> 00:44:43,840 - Да ви кажа какво е добър филм. - Джо, моля те... 824 00:44:43,840 --> 00:44:47,360 - Какво е това с Лейди Гага? - Просто мълчи. 825 00:44:47,360 --> 00:44:50,640 - Ще ни изгонят. - И този тип, и той се напикава. 826 00:44:50,640 --> 00:44:51,880 И наистина е тъжен. 827 00:44:51,880 --> 00:44:54,720 Това е добър... Това е добър филм. 828 00:44:56,480 --> 00:44:57,800 Извинете, мадам. 829 00:44:57,800 --> 00:44:59,080 - О! - Трябва да си тръгваш. 830 00:44:59,600 --> 00:45:01,360 - Аз съм... - Отиваме. Изправи се. Изправи се! 831 00:45:01,360 --> 00:45:04,160 - Изправям се! - Просто вземи това. 832 00:45:04,160 --> 00:45:06,000 Ооо! 833 00:45:06,000 --> 00:45:08,320 {\an8}- Съжалявам. - Много съжалявам. 834 00:45:08,320 --> 00:45:10,320 - Може да съм малко болен. - Мейв, моля те, помогни. 835 00:45:10,320 --> 00:45:12,440 - Ще ми стане лошо, ако не ям... - Само изчакай да... 836 00:45:12,440 --> 00:45:13,840 - Толкова си прекрасна. - ...вкъщи. О, Джо... 837 00:45:13,840 --> 00:45:15,520 - О, благодаря ти. - Толкова много те харесвам. 838 00:45:15,520 --> 00:45:18,560 - В колата. Ей, приятелю. добре си - Не се разболявайте на седалката. 839 00:45:18,560 --> 00:45:20,120 Колан. Ето я чантата ти. 840 00:45:22,000 --> 00:45:25,200 Ей, приятелю. Знаеш ли къде отиваш? Само нагоре по хълма. Ето 20. 841 00:45:25,200 --> 00:45:26,840 - Добре, приятелю. - Добре. наздраве 842 00:45:31,520 --> 00:45:32,400 - Мейв! - чао 843 00:45:33,160 --> 00:45:35,640 къде отиваш Имаме резервирана маса за вечеря. 844 00:45:35,640 --> 00:45:37,720 - Можем да го направим друг ден. хайде - Но... 845 00:45:40,040 --> 00:45:41,000 О, да... 846 00:45:46,040 --> 00:45:47,760 - Уау! - Ето я. 847 00:46:02,920 --> 00:46:04,200 Няма да влезеш. 848 00:46:06,640 --> 00:46:07,800 хм 849 00:46:09,400 --> 00:46:10,240 ъъ... 850 00:46:11,680 --> 00:46:12,600 А, наистина ли? 851 00:46:12,600 --> 00:46:13,760 Да защо? 852 00:46:14,400 --> 00:46:15,640 уплашен ли си? 853 00:46:20,680 --> 00:46:21,760 последвайте ме 854 00:46:21,760 --> 00:46:23,080 окей Опа! 855 00:46:23,080 --> 00:46:24,680 Ооо! 856 00:46:24,680 --> 00:46:26,800 Толкова много шибани стъпки. О, Боже! 857 00:46:28,360 --> 00:46:29,840 Шибан храст. 858 00:46:29,840 --> 00:46:31,440 Ще те закарам, по дяволите. 859 00:46:33,360 --> 00:46:34,760 Ш... Добре. 860 00:46:34,760 --> 00:46:36,840 Добре... Вече сме долу. 861 00:46:38,040 --> 00:46:41,080 О, мамка му. Боже мой Исус. 862 00:46:41,080 --> 00:46:43,000 - Шибани безсмислици. 863 00:46:44,160 --> 00:46:45,400 Жан. 864 00:46:46,240 --> 00:46:47,440 Жан, аз... 865 00:46:54,120 --> 00:46:55,000 пиян ли си 866 00:47:02,360 --> 00:47:05,240 Знам, че си разстроен за доктора, 867 00:47:05,240 --> 00:47:08,160 но ти си най-добрата сестра, която някога съм имал. 868 00:47:08,160 --> 00:47:09,600 Аз съм единствената ти сестра. 869 00:47:09,600 --> 00:47:11,200 Толкова си мил с мен. 870 00:47:11,200 --> 00:47:16,520 Ти си толкова... мила, мила жена, и аз съм бъркотия. 871 00:47:16,520 --> 00:47:19,440 {\an8}- Мм-хмм. - Нищо чудно, че никой не ме обича. 872 00:47:21,120 --> 00:47:24,400 {\an8}- Е, обичам те, Джо. - Знам, че го правиш. 873 00:47:24,400 --> 00:47:30,000 {\an8}И затова ще си толкова ядосан когато ви кажа за дълга. 874 00:47:31,440 --> 00:47:32,720 Какъв дълг? 875 00:47:32,720 --> 00:47:35,960 Дължа много пари. 876 00:47:38,320 --> 00:47:39,560 Колко е много? 877 00:47:39,560 --> 00:47:41,520 много. много. 878 00:47:51,080 --> 00:47:53,480 - Може ли да ти задам един глупав въпрос? - да 879 00:47:53,480 --> 00:47:56,040 Защо ме спря, когато щях да го направя да ги попитам за надписите? 880 00:47:56,040 --> 00:47:58,320 О, не обичам да вдигам шум. 881 00:47:59,280 --> 00:48:00,200 защо не 882 00:48:00,920 --> 00:48:01,960 какво искаш да кажеш 883 00:48:02,880 --> 00:48:05,280 Искам да кажа, ако щеше да стане вашето преживяване по-добро, 884 00:48:05,280 --> 00:48:06,720 Чувствам, че трябваше да попиташ. 885 00:48:06,720 --> 00:48:10,040 Ако го превърна в нещо всеки път, когато се случи нещо подобно, 886 00:48:10,040 --> 00:48:13,240 Ще прекарам живота си има неудобни спорове 887 00:48:13,240 --> 00:48:15,200 с хора без увреждания. 888 00:48:15,920 --> 00:48:16,760 чувствам това. 889 00:48:17,480 --> 00:48:21,040 Понякога съм така с майка ми. Тя не разбира моята самоличност. 890 00:48:21,040 --> 00:48:25,200 Обичам я, но ми омръзна обяснявайки й всичко през цялото време, 891 00:48:25,200 --> 00:48:28,000 така че просто имам вид спря да говори напълно. 892 00:48:28,000 --> 00:48:31,680 Но имаш право да поискате неща, когато имате нужда от тях. 893 00:48:31,680 --> 00:48:32,800 Хм. 894 00:48:32,800 --> 00:48:37,200 Жалко, че е облачно, защото Бих искал да ви покажа звездите. 895 00:48:38,960 --> 00:48:39,880 какво? 896 00:48:39,880 --> 00:48:42,000 Сериозно ли се опитваш да говорим за звезди? 897 00:48:42,000 --> 00:48:44,920 Това е моят знаков ход. много ви благодаря 898 00:48:44,920 --> 00:48:47,000 Можеш и да ме целунеш. 899 00:48:59,440 --> 00:49:00,560 - Боже мой. - Какво? 900 00:49:02,520 --> 00:49:03,480 - Ш. 901 00:49:03,480 --> 00:49:05,560 - Млъкни! 902 00:49:08,080 --> 00:49:09,120 хайде 903 00:49:11,560 --> 00:49:12,720 Та-да! 904 00:49:12,720 --> 00:49:14,480 - Ах! 905 00:49:14,480 --> 00:49:15,840 - Ооо! - О! 906 00:49:16,320 --> 00:49:17,200 добре! 907 00:49:17,720 --> 00:49:20,000 - Хайде де. - Определено не трябва да сме тук. 908 00:49:30,080 --> 00:49:31,600 - Ей - Ей 909 00:49:46,920 --> 00:49:48,280 Трябва да правим секс. 910 00:49:48,880 --> 00:49:51,600 Е, току-що си пил малко. 911 00:49:51,600 --> 00:49:53,600 - Не знам... - Добре съм. не съм пияна 912 00:49:53,600 --> 00:49:55,520 - Да, ти си. - Искам да правя секс с теб. 913 00:50:00,120 --> 00:50:01,800 - Свали си якето. - да 914 00:50:08,600 --> 00:50:11,920 {\an8}- Добре. Чувствам се малко странно. - Защо? добре е 915 00:50:11,920 --> 00:50:14,640 {\an8}- Спри да се тревожиш за всичко. - Добре. 916 00:50:29,600 --> 00:50:31,400 Съжалявам, не мога. Спрете. 917 00:50:31,400 --> 00:50:33,600 съжалявам Хм... Прекарах нощта с Руби. 918 00:50:33,600 --> 00:50:36,440 Просто... Ъъъ, трябваше да ти кажа. 919 00:50:37,960 --> 00:50:40,880 Беше, когато беше в Америка. Карахме се и... 920 00:50:41,720 --> 00:50:45,400 И ние просто... Спахме заедно. Не, не сме правили секс. 921 00:50:45,400 --> 00:50:49,080 Сякаш нищо не се е случило. ние просто... Просто останахме в едно легло. съжалявам 922 00:50:56,880 --> 00:50:57,840 мамка му 923 00:51:01,080 --> 00:51:02,120 Ммм 924 00:51:03,040 --> 00:51:04,040 Хм. 925 00:51:05,480 --> 00:51:06,320 Мейв? 926 00:51:07,160 --> 00:51:08,000 Е майната ти. 927 00:51:10,080 --> 00:51:11,560 - Чухте ли това? 928 00:51:11,560 --> 00:51:14,520 - Да, обикновено е... - мамка му Някой е тук. 929 00:51:15,240 --> 00:51:17,520 Там долу има някой. Давай, давай, давай. 930 00:51:18,520 --> 00:51:21,160 Якето ми. Не мога да ме арестуват. 931 00:51:21,160 --> 00:51:22,960 - Ой! - Аз съм твърде млад. 932 00:51:22,960 --> 00:51:24,600 Какво си мислиш, че правиш? 933 00:51:25,240 --> 00:51:27,160 - Майната му! - О, врата ми. 934 00:51:28,200 --> 00:51:30,000 Спри да си играеш. 935 00:51:30,600 --> 00:51:31,480 Вън! 936 00:51:49,320 --> 00:51:51,320 Мамо, това е Мейв. 937 00:51:54,120 --> 00:51:55,240 Здравей, Мейв. 938 00:52:12,080 --> 00:52:15,040 ♪ Седим добре, чу ли? ♪ 939 00:52:15,040 --> 00:52:17,960 ♪ Трябва да ти кажа Това е малко абсурдно ♪ 940 00:52:17,960 --> 00:52:21,320 ♪ Твърде бързи ли са нещата За мен да се бия ♪ 941 00:52:21,320 --> 00:52:23,560 ♪ Ще прескоча скалата И удари другата страна ♪ 942 00:52:23,560 --> 00:52:25,520 ♪ О, тези мъгливи дни ♪ 943 00:52:26,200 --> 00:52:27,720 ♪ В ума ми ♪ 944 00:52:29,800 --> 00:52:31,720 ♪ Мътни дни ♪ 945 00:52:32,360 --> 00:52:33,760 ♪ В ума ми ♪ 946 00:52:36,240 --> 00:52:39,320 ♪ Sittin' pretty, чувал ли си? ♪ 947 00:52:39,320 --> 00:52:42,320 ♪ Мислех да ти кажа Това е малко абсурдно ♪ 948 00:52:42,320 --> 00:52:45,120 ♪ Откровени лъжи, трябва да се усмихнете ♪ 949 00:52:45,120 --> 00:52:47,360 ♪ Когато вечеряш с мъжа Държа знаци за долар ♪ 950 00:52:47,360 --> 00:52:49,320 ♪ О, тези мързеливи дни ♪ 951 00:52:50,240 --> 00:52:52,120 ♪ В ума ми ♪ 952 00:52:54,240 --> 00:52:55,880 ♪ Мързеливи дни ♪ 953 00:52:56,400 --> 00:52:57,720 ♪ В ума ми ♪ 954 00:52:58,400 --> 00:53:00,520 ♪ Уау-ааа! ♪