1 00:00:00,319 --> 00:00:16,821 = Subtitle dening @than Guavaberry = 2 00:01:25,319 --> 00:01:28,221 Zhang Tin Chi sawise kalah karo Ye Wen. 3 00:01:29,056 --> 00:01:30,217 Nggawa anak Cheung Feng. 4 00:01:30,257 --> 00:01:33,022 Mlayu saka seni bela dhiri. 5 00:02:01,221 --> 00:02:03,019 Iku rampung. 6 00:02:07,194 --> 00:02:09,186 Rong dina mengko ana transaksi. 7 00:02:10,097 --> 00:02:11,258 Siji kejahatan 8 00:02:11,298 --> 00:02:13,290 Ana wong sing luwih ala tinimbang dheweke. 9 00:02:14,001 --> 00:02:15,230 Kepengin wong siji sikil. 10 00:02:15,268 --> 00:02:17,169 Ora ana karya liyane. 11 00:02:19,072 --> 00:02:21,098 Siji cilik ora kena, wanita ora kena. 12 00:02:21,208 --> 00:02:22,267 Sing apik ora dikalahake. 13 00:02:23,010 --> 00:02:25,138 Pencet iki bajingan no nyalahake aturan sampeyan. 14 00:02:26,079 --> 00:02:28,048 2x rega. 15 00:02:28,181 --> 00:02:30,013 Coba wektune. 16 00:02:30,050 --> 00:02:31,211 Mengko bakal ora bisa digunakake maneh. 17 00:02:33,053 --> 00:02:34,282 Sampeyan apik banget. 18 00:02:34,321 --> 00:02:36,017 Ora ana karya liyane. 19 00:02:36,056 --> 00:02:37,183 Banget banget. 20 00:02:38,191 --> 00:02:40,160 Aku pengin dadi wong biasa. 21 00:02:40,260 --> 00:02:42,195 Ora ana sing kudu diremehake. 22 00:02:47,200 --> 00:02:49,066 Ngenteni. 23 00:02:51,204 --> 00:02:52,263 Aku duwe pitakonan. 24 00:02:52,305 --> 00:02:54,240 Sampeyan ngandika Panjenengan punch cepet. 25 00:02:55,142 --> 00:02:56,269 Utawa gunaku luwih cepet. 26 00:02:59,146 --> 00:03:00,239 Luwih pitung langkah. 27 00:03:00,280 --> 00:03:02,078 Cepet senjata. 28 00:03:03,116 --> 00:03:04,277 Ing pitung langkah. 29 00:03:05,252 --> 00:03:06,242 Ngalahake luwih cepet. 30 00:03:06,286 --> 00:03:09,085 Saiki pitung langkah. 31 00:03:21,301 --> 00:03:23,031 Mungkasi. 32 00:03:23,236 --> 00:03:26,104 Pay wong kanggo ngatasi masalah. 33 00:03:26,306 --> 00:03:29,140 Yen sampeyan nggawe dhuwit ora pengin maneh. 34 00:03:29,309 --> 00:03:31,278 Aku ngajeni sampeyan, lunga. 35 00:03:33,113 --> 00:03:35,173 Sampeyan mung konco jaket 36 00:04:09,049 --> 00:04:11,109 Feng, Feng-Feng. 37 00:04:11,118 --> 00:04:13,053 Mbangun sekolah. 38 00:04:13,120 --> 00:04:15,055 Bangun cepet 39 00:04:25,031 --> 00:04:26,090 Apa 40 00:04:26,133 --> 00:04:29,035 Saben dina lenga mung ditambah bubur. 41 00:04:29,069 --> 00:04:31,038 Ora bisa mangan apa-apa. 42 00:04:31,238 --> 00:04:33,002 Ok 43 00:04:33,039 --> 00:04:34,166 Esuk aku tuku liyane kanggo sampeyan. 44 00:04:36,276 --> 00:04:38,245 Saben wektu sampeyan ngomong kuwi. 45 00:04:38,278 --> 00:04:40,076 Liar 46 00:04:55,028 --> 00:04:56,052 Thien Chi. 47 00:04:56,062 --> 00:04:57,155 Liu bengi esuk. 48 00:04:58,131 --> 00:05:00,123 Rama, dina iki dina sing apik. 49 00:05:00,200 --> 00:05:02,101 Kudu wektu kanggo mulih saka lapangan. 50 00:05:02,235 --> 00:05:03,259 Boss. 51 00:05:03,303 --> 00:05:05,135 Miwiti karya. 52 00:05:05,172 --> 00:05:07,073 Sampeyan mikir sampeyan pengin mulih saka kantor. 53 00:05:07,107 --> 00:05:08,302 Pengin dadi malas. 54 00:05:09,042 --> 00:05:11,011 Ayo, ayo katon ing panrima pangiriman. 55 00:05:11,211 --> 00:05:13,043 10 botol kecap. 56 00:05:13,046 --> 00:05:15,038 6 botol lenga pedhes. 57 00:05:15,215 --> 00:05:17,081 Lima tas kacang buncis. 58 00:05:17,083 --> 00:05:18,142 Bantuan. 59 00:05:23,190 --> 00:05:24,214 Bibi Liu. 60 00:05:24,224 --> 00:05:26,159 Aku menyang antarane item, please care my shop for a while. 61 00:05:26,193 --> 00:05:28,128 Nggoleki, nyuwara tenang Matur suwun 62 00:05:31,064 --> 00:05:33,124 Bibi Liu aku sekolah Ok 63 00:05:39,239 --> 00:05:41,105 Hey Chang Feng. 64 00:05:41,107 --> 00:05:43,008 Ayo mudhun. 65 00:05:44,177 --> 00:05:47,011 Daddy, elinga bengi iki ana janjian. 66 00:05:47,013 --> 00:05:48,276 Sawise ngirim barang kudu ing wektu kanggo mulih. 67 00:05:49,015 --> 00:05:50,244 Sampeyan kudu eling arep mulih mung tengen ing wektu. 68 00:05:50,283 --> 00:05:52,252 Aja dadi guru hukummu aja ngrungokake, ora ngerti. 69 00:05:52,252 --> 00:05:54,153 Njupuk gampang 70 00:05:56,056 --> 00:05:57,251 Mobil wis teka. 71 00:06:01,127 --> 00:06:03,187 - Ati-ati - Ya, ya. 72 00:06:06,233 --> 00:06:08,031 Dhewe. 73 00:06:25,118 --> 00:06:27,019 Ah, sampeyan. 74 00:06:33,159 --> 00:06:34,218 Hey Nana. 75 00:06:36,029 --> 00:06:38,123 Sampeyan lali, mbayar utang. 76 00:06:39,232 --> 00:06:41,224 Sis Fei Long, aturan lawas. 77 00:06:41,268 --> 00:06:43,066 Instal dhisik 78 00:06:44,104 --> 00:06:45,299 Sampeyan duwe utang akeh 79 00:06:46,006 --> 00:06:47,201 Dina iki kudu mbayar. 80 00:06:47,240 --> 00:06:49,004 Esuk. 81 00:06:49,109 --> 00:06:51,101 Besok aku bakal mbayar kowe sesuk. 82 00:06:51,311 --> 00:06:53,280 Aku ora bisa nggawe keputusan. 83 00:06:53,280 --> 00:06:55,146 Teka karo aku, ketemu bos. 84 00:06:57,050 --> 00:06:58,245 Jie Shao ora duwe dhuwit maneh. 85 00:07:12,299 --> 00:07:14,131 Jie Shao. 86 00:07:17,237 --> 00:07:19,172 Ngapunten Jie Shao. 87 00:07:29,182 --> 00:07:30,241 Boss. 88 00:07:39,125 --> 00:07:41,026 Sapa sing pengin ngapusi 89 00:07:47,267 --> 00:07:48,291 Telpon. 90 00:07:49,135 --> 00:07:51,195 Golek wong nggawa dhuwit ing kene. 91 00:07:56,076 --> 00:07:57,135 Dina iki ora mbayar dhuwit. 92 00:07:57,177 --> 00:08:00,011 Aku ngajar sampeyan NanYang. 93 00:08:00,013 --> 00:08:01,242 Dadi pelacur. 94 00:08:18,198 --> 00:08:19,257 Boss. 95 00:08:19,265 --> 00:08:21,200 Nggawa kula Batman, menehi kula katon. 96 00:08:21,234 --> 00:08:22,258 Ok 97 00:08:25,105 --> 00:08:26,198 Ayo ayo 98 00:08:36,149 --> 00:08:37,208 Pengin iki. 99 00:08:37,217 --> 00:08:39,015 Mangga dibungkus munggah. 100 00:08:53,266 --> 00:08:54,234 Mangan. 101 00:09:00,106 --> 00:09:01,267 Zhu Li Ya. 102 00:09:04,010 --> 00:09:05,205 Ketoke kakang Zhu. 103 00:09:07,213 --> 00:09:08,272 Aku wis nggawa dhuwit. 104 00:09:08,314 --> 00:09:10,180 Nyebarke wong kasebut. 105 00:09:11,084 --> 00:09:12,108 Count kasebut. 106 00:09:16,256 --> 00:09:18,054 Aku ngelekake sampeyan. 107 00:09:18,191 --> 00:09:20,217 Mengko, aja ngedol obat kanggo Nana. 108 00:09:21,094 --> 00:09:23,086 Dheweke kepengin ngedol marang dheweke. 109 00:09:23,129 --> 00:09:26,065 Apa sampeyan kudu ngurus iku. 110 00:09:30,070 --> 00:09:31,265 Sampeyan kenek wong iki wektu. 111 00:09:31,304 --> 00:09:33,136 Aku ora nggawe kalkulasi karo kowe. 112 00:09:33,173 --> 00:09:34,300 Yen ana liyane. 113 00:09:35,008 --> 00:09:36,977 Aku bakal nemtokake kowe kanthi jelas. 114 00:09:39,112 --> 00:09:41,081 Ngenteni. 115 00:09:44,117 --> 00:09:45,176 Ibukutha wis mbayar. 116 00:09:45,285 --> 00:09:47,151 Nanging kapentingan 117 00:09:48,154 --> 00:09:50,123 Tresna aku luwih saka 500 ninggalake. 118 00:09:50,123 --> 00:09:52,058 Dhuwitku ora bakal diwenehi maneh. 119 00:09:52,092 --> 00:09:54,061 Aku bakal nemtokake. 120 00:09:54,227 --> 00:09:55,251 Aku pengin ndeleng. 121 00:09:55,295 --> 00:09:57,127 Carane sampeyan bisa nggawe kita 122 00:09:57,130 --> 00:09:59,258 Aja menehi dhuwit, aja nyana. 123 00:09:59,299 --> 00:10:01,063 Nyekel. 124 00:10:07,273 --> 00:10:08,263 Ayo pindhah. 125 00:10:41,141 --> 00:10:42,268 Sampeyan wis ngrusak barangku. 126 00:10:47,280 --> 00:10:49,181 Mangkat. 127 00:11:12,105 --> 00:11:13,198 Serangan. 128 00:11:18,044 --> 00:11:19,171 Serangan. 129 00:11:35,128 --> 00:11:36,187 Polisi. 130 00:11:36,229 --> 00:11:38,130 Aja pindhah, aja ngalih. 131 00:11:38,231 --> 00:11:40,097 Kabeh ora pindhah. 132 00:11:42,101 --> 00:11:43,194 Kabeh digawa. 133 00:11:43,236 --> 00:11:45,171 Aja mlaku, aja ngalih. 134 00:11:47,040 --> 00:11:49,032 Apa sing kedadeyan, kenapa perang 135 00:11:52,178 --> 00:11:54,238 - Polisi - Mbalik menyang markas, ayo. 136 00:11:57,250 --> 00:11:59,185 Lenggah ana sing sethithik. 137 00:12:07,026 --> 00:12:08,187 Jeneng 138 00:12:09,062 --> 00:12:10,257 Zhang Tian Zhi, ngendi kowe kerja? 139 00:12:11,197 --> 00:12:13,029 Tian Ci Shi Duo. 140 00:12:13,299 --> 00:12:15,097 Tindakake cathetan. 141 00:12:15,101 --> 00:12:17,036 Zhang Tian Zhi 142 00:12:17,103 --> 00:12:20,096 Huo ye dojo, ireng penalti ireng. 143 00:12:21,040 --> 00:12:25,239 Teka ing Si Liang Chuan Chang gabung karo perang. 144 00:12:25,245 --> 00:12:27,111 Lan isih ana cathetan penangkapan. 145 00:12:27,113 --> 00:12:28,240 Aku mung mbantu wong nalika iku. 146 00:12:28,281 --> 00:12:30,250 - Banjur wektu iki mbantu wong - ya 147 00:12:31,050 --> 00:12:32,211 Dheweke uga mbantu wong wektu iki. 148 00:12:32,218 --> 00:12:34,084 Aku ora ngucapake kowe. 149 00:12:35,288 --> 00:12:37,018 Aku ngomong sampeyan. 150 00:12:37,056 --> 00:12:38,285 Ing pertempuran umum 151 00:12:38,291 --> 00:12:40,055 Iku nglanggar hukum. 152 00:12:44,097 --> 00:12:45,258 Sampeyan. 153 00:12:48,234 --> 00:12:51,102 - Pak - Iki mung pertahanan diri. 154 00:12:51,104 --> 00:12:52,231 Ayo padha lunga 155 00:12:52,272 --> 00:12:54,241 Iki minangka urutan. 156 00:12:59,045 --> 00:13:00,240 Ora ana masalah, Pak. 157 00:13:05,184 --> 00:13:07,016 Kenapa kowe arep perang 158 00:13:07,053 --> 00:13:08,214 Ngeculake. 159 00:13:20,099 --> 00:13:21,067 Hei 160 00:13:21,067 --> 00:13:23,127 Apa dheweke bisa ninggal, kita ora bisa lunga 161 00:13:25,204 --> 00:13:26,968 Sing sampeyan 162 00:13:27,040 --> 00:13:29,032 Aku adhine Jin Ba Zhao 163 00:13:29,275 --> 00:13:31,244 nyatane klan Zhao 164 00:13:31,244 --> 00:13:33,042 Iku pancene troublesome. 165 00:13:33,079 --> 00:13:34,206 Sampeyan lunga. 166 00:13:35,081 --> 00:13:37,141 Maturnuwun, ayo ayo. 167 00:13:43,222 --> 00:13:45,088 Pak 168 00:13:45,124 --> 00:13:47,116 Banjur nalika aku bisa pindhah 169 00:13:50,029 --> 00:13:52,055 Priksa dheweke nganyari informasi anyar 170 00:13:52,131 --> 00:13:54,100 Sawise rampung cathetan, banjur ninggalake. 171 00:14:00,206 --> 00:14:04,143 Wis meh 10 jam durung ngarep. 172 00:14:08,247 --> 00:14:10,079 A feng, Rama telat Cepet, isih duwe wektu 173 00:14:10,116 --> 00:14:12,244 - Menehi kula bali - Aja ngomong maneh. 174 00:14:12,251 --> 00:14:14,186 - Ngganti sandhangan dhisik - ya 175 00:14:14,220 --> 00:14:16,121 - Aku ganti pakaian - cepet. 176 00:14:16,155 --> 00:14:18,021 Daddy cepet. 177 00:14:18,057 --> 00:14:20,117 - ayo - Panjenengan zipper ora ditarik munggah 178 00:14:25,198 --> 00:14:27,099 Ayo, cepet-cepet tangi 179 00:14:29,302 --> 00:14:32,101 Daddy cepet 180 00:14:39,045 --> 00:14:40,138 Hello. 181 00:14:42,014 --> 00:14:44,040 Ngapunten, kita tutup. 182 00:14:44,083 --> 00:14:46,075 Aku ulang taun. 183 00:14:46,085 --> 00:14:47,212 Maaf wong nom. 184 00:14:47,253 --> 00:14:50,121 Kabeh koki kita wis teka ing omah iki bengi. 185 00:14:53,192 --> 00:14:55,286 Oke, sabanjure teka maneh kapan wae. 186 00:14:58,064 --> 00:14:59,225 Mbalik mulih 187 00:15:02,268 --> 00:15:04,134 Kabeh kesalahanmu. 188 00:15:15,281 --> 00:15:17,250 Steak ora dipangan. 189 00:15:17,250 --> 00:15:20,152 Saiki isih ana hadiah ulang tahun. 190 00:15:34,000 --> 00:15:35,229 Wah Batman. 191 00:15:38,271 --> 00:15:41,070 Daddy ora duwe musik. 192 00:15:41,140 --> 00:15:43,109 Wis dadi rusak. 193 00:15:45,278 --> 00:15:48,180 - Tenane. - Ora apa-apa, sing paling penting saka bapak. 194 00:15:48,214 --> 00:15:50,046 Aku seneng. 195 00:15:55,254 --> 00:15:58,019 Boss, liyane steak. 196 00:15:58,024 --> 00:15:59,185 Apa sampeyan pengin mangan? 197 00:15:59,292 --> 00:16:02,261 Red grilled beef, bayem iku daging sapi. 198 00:16:02,261 --> 00:16:04,162 Daging sapi tomat. 199 00:16:04,197 --> 00:16:05,995 Apa kabeh daging sapi 200 00:16:06,032 --> 00:16:07,193 Sampeyan karo sapi duwe dendam 201 00:16:07,200 --> 00:16:09,032 Ok 202 00:16:09,068 --> 00:16:11,230 We mangan restoran sapi. 203 00:16:20,046 --> 00:16:23,016 Kita Zhang Le bisa nomer siji. 204 00:16:23,049 --> 00:16:24,278 Ora amarga kita duwe akeh wong. 205 00:16:24,317 --> 00:16:26,286 Uga ora amarga akeh dhuwit. 206 00:16:27,019 --> 00:16:30,251 Nanging amarga saben-saben kita bisa percaya siji liyane 207 00:16:30,289 --> 00:16:32,224 Nanging aku temen maujud 208 00:16:32,225 --> 00:16:34,251 saiki ana wong sing nyapu dana. 209 00:16:35,094 --> 00:16:37,154 Bapakku ing gesang kerep ngomong. 210 00:16:37,196 --> 00:16:39,028 Wong ora ngandel. 211 00:16:39,031 --> 00:16:40,158 Ora ana posisi 212 00:16:41,100 --> 00:16:43,160 Sampeyan isih ora ngelingi Pakdhe Xiong 213 00:16:44,170 --> 00:16:45,229 Elingi. 214 00:16:45,238 --> 00:16:47,230 Ing wektu kuwi aku ngetut bapakmu. 215 00:16:49,075 --> 00:16:51,044 Adhedhasar iki loro luka 216 00:16:51,077 --> 00:16:54,013 Aku wis njupuk telung panggonan kanggo bapakmu. 217 00:16:54,180 --> 00:16:56,046 Saiki mung butuh sethithik. 218 00:16:56,082 --> 00:16:57,141 Apa masalahe? 219 00:16:58,050 --> 00:16:59,074 Ora ana masalah. 220 00:17:03,189 --> 00:17:05,157 Sanajan sampeyan dadi wong pisanan kanggo mbantu. 221 00:17:05,157 --> 00:17:07,285 Ora ateges sampeyan bisa ngalahake aturan kasebut. 222 00:17:07,293 --> 00:17:09,194 Nuli mulih menyang omah. 223 00:17:16,002 --> 00:17:17,026 Dina iki. 224 00:17:17,069 --> 00:17:19,129 Aku duwe rembugan karo kabeh sampeyan. 225 00:17:19,272 --> 00:17:21,264 Babagan masalah Zhang Le. 226 00:17:21,307 --> 00:17:23,071 Rencana kula. 227 00:17:23,075 --> 00:17:24,270 Bisnis ireng saiki. 228 00:17:25,011 --> 00:17:25,273 Diowahi alam. 229 00:17:26,012 --> 00:17:27,036 Ing telung taun. 230 00:17:27,079 --> 00:17:28,047 Zhang Le mengko. 231 00:17:28,080 --> 00:17:29,241 Kabeh wis resik. 232 00:17:29,282 --> 00:17:30,978 Iki keputusan sampeyan. 233 00:17:31,017 --> 00:17:33,009 Pengaruh bisnis kita. 234 00:17:33,052 --> 00:17:34,076 Ya, 235 00:17:34,086 --> 00:17:35,281 Kita usaha ing bisnis Donya ireng 10 taun. 236 00:17:36,022 --> 00:17:37,285 Ora bakal nggawe dalan putih. 237 00:17:38,157 --> 00:17:39,147 Nggawe barang palsu. 238 00:17:39,158 --> 00:17:41,059 Iki ngendi ana luck luwih gedhe tinimbang kita pembajak. 239 00:17:41,093 --> 00:17:42,061 Kabeh. 240 00:17:42,228 --> 00:17:47,064 Aku jelas ora bisa njamin jalan sing bener asil luwih saka dalan ireng. 241 00:17:47,099 --> 00:17:48,260 Aku mung bisa njamin. 242 00:17:48,301 --> 00:17:50,269 Kabeh wiwit saiki. 243 00:17:50,269 --> 00:17:52,238 Ora bakal kejiret ing kunjara. 244 00:17:52,271 --> 00:17:54,263 Ora bakal nggawa piso perang. 245 00:17:55,141 --> 00:17:56,234 Aku weruh. 246 00:17:56,275 --> 00:17:58,039 Sing ngelawan. 247 00:17:58,210 --> 00:18:00,145 Saiki Zhang Le amba. 248 00:18:00,146 --> 00:18:01,978 Pranyatan kudu. 249 00:18:02,014 --> 00:18:03,073 Iku terus dadi gedhe. 250 00:18:03,082 --> 00:18:04,209 Dadi nomer siji. 251 00:18:04,250 --> 00:18:06,082 Asal gedhe. 252 00:18:06,185 --> 00:18:08,211 Ireng lan putih ora bakal wani nyentuh kita. 253 00:18:10,256 --> 00:18:12,191 Yen ana panemu beda. 254 00:18:13,025 --> 00:18:14,186 Kita arep liwat pemilihan. 255 00:18:14,193 --> 00:18:16,185 Sing ndhukung karya bisnis putih Zhang Le. 256 00:18:16,228 --> 00:18:18,129 Mangga mundhakaken tangan sampeyan. 257 00:18:35,047 --> 00:18:36,174 Sampeyan boss. 258 00:18:36,215 --> 00:18:38,150 Sampeyan ngandika iku bener / Matur nuwun kabeh. 259 00:18:38,150 --> 00:18:40,244 Wiwit saiki iku kabeh njaba. 260 00:18:40,286 --> 00:18:42,050 Ora bakal pindhah 261 00:18:42,088 --> 00:18:43,181 Jantung padha nyoba. 262 00:18:43,222 --> 00:18:45,191 Kanggo sakehe sakehing Zhang Le ngubah karaktere. 263 00:18:52,264 --> 00:18:54,199 Wow, Batman apik banget. 264 00:18:54,233 --> 00:18:56,293 Batman telu mateni kriminal. 265 00:18:58,070 --> 00:18:59,163 Bapakku luwih apik. 266 00:18:59,171 --> 00:19:01,163 Dheweke bisa nggawe pojok Ngalahake wong ala. 267 00:19:01,307 --> 00:19:04,072 Dheweke guru Yung Chun. 268 00:19:05,144 --> 00:19:07,010 Fuck Zhang Feng 269 00:19:08,014 --> 00:19:09,209 Bapakku mung guru. 270 00:19:09,248 --> 00:19:12,013 Dheweke mbukak dojo, Kung Fu gedhe. 271 00:19:20,192 --> 00:19:22,161 Bapakku uga duwe dojo. 272 00:19:22,194 --> 00:19:24,026 Bapakku paling gedhe. 273 00:19:24,030 --> 00:19:24,224 Digunakna kanggo. 274 00:19:24,263 --> 00:19:26,129 Bapakmu mung mbukak toko. 275 00:19:26,165 --> 00:19:28,031 Dheweke dadi pimpinan toko. 276 00:19:28,067 --> 00:19:29,160 Boss grocery. 277 00:19:29,201 --> 00:19:30,225 Boss grocery 278 00:19:30,269 --> 00:19:32,238 Bapak kula guru Yung Chun. 279 00:19:32,271 --> 00:19:35,036 Boss grocery. 280 00:19:49,088 --> 00:19:50,181 Rama. 281 00:19:51,023 --> 00:19:53,185 Sampeyan ora bakal ngajari Yung Chun mengko 282 00:19:56,162 --> 00:19:57,221 Turu 283 00:20:17,149 --> 00:20:20,142 Zhang Tian Zhi menangaken Yung Chun amba. 284 00:21:11,303 --> 00:21:13,204 Daddy mbantu aku. 285 00:21:13,239 --> 00:21:15,208 - Daddy, aku wedi - A Feng. 286 00:21:15,241 --> 00:21:17,209 Daddy, daddy. 287 00:21:17,209 --> 00:21:19,007 - A Feng - geni. 288 00:21:19,278 --> 00:21:21,213 Ayo, aja wedi. 289 00:21:23,115 --> 00:21:25,141 - Aku wedi - kene. 290 00:21:25,184 --> 00:21:27,244 Rama kene aja wedi. 291 00:21:38,097 --> 00:21:39,258 Daddy cepet. 292 00:21:39,999 --> 00:21:42,025 - Ngenteni menit - Aku meh kejiret geni. 293 00:21:43,102 --> 00:21:44,263 Cepet 294 00:21:49,208 --> 00:21:51,200 Rama kepiye 295 00:21:53,212 --> 00:21:55,238 Ayo kene. 296 00:22:00,052 --> 00:22:01,247 Gunakake iki. 297 00:22:35,054 --> 00:22:36,215 A Feng. 298 00:22:36,255 --> 00:22:39,054 A Feng ... Rama 299 00:22:40,059 --> 00:22:43,120 Nyawang ing, ayo njagong. 300 00:22:50,135 --> 00:22:53,037 Ngenteni sampeyan, mung ndemek aku. 301 00:22:53,038 --> 00:22:54,267 Dina iki aku mesthi bakal mateni dheweke. 302 00:23:01,113 --> 00:23:03,173 Sing dadi, dheweke isih bisa lunga. 303 00:23:05,017 --> 00:23:06,212 Sampeyan pancene ora bisa 304 00:23:11,123 --> 00:23:12,284 Rama. 305 00:23:13,225 --> 00:23:15,194 Rama ... 306 00:23:22,034 --> 00:23:24,094 Ngobong dheweke, cepet-cepet munggah. 307 00:23:35,281 --> 00:23:38,274 Ngadhepi wong iki kudu nggunakake kabeh cara. 308 00:23:50,195 --> 00:23:52,164 Mungkasi, mungkasi ... 309 00:23:59,138 --> 00:24:01,198 Mangga bantuan kula ningali anak kula, mangga. 310 00:24:01,240 --> 00:24:03,038 Matur suwun 311 00:24:03,208 --> 00:24:05,109 Rama. 312 00:26:10,069 --> 00:26:11,128 A Feng. 313 00:26:11,270 --> 00:26:13,136 A Feng. 314 00:28:07,085 --> 00:28:09,020 Eh, bocahmu pingsan. 315 00:28:11,123 --> 00:28:12,182 A Feng 316 00:28:14,193 --> 00:28:16,025 Dheweke panas. 317 00:28:16,061 --> 00:28:18,155 Kudu lunga menyang rumah sakit, cepet. 318 00:28:19,164 --> 00:28:20,257 A Feng 319 00:28:30,075 --> 00:28:32,135 Sis Cuin, Jle Shao nggawe adegan. 320 00:28:41,220 --> 00:28:43,155 Rama banget lara. 321 00:28:45,157 --> 00:28:47,991 Sampeyan sabar, bakal luwih cepet. 322 00:28:50,162 --> 00:28:53,155 Aku ora pengin tetep urip kene, aku arep mulih. 323 00:28:58,270 --> 00:29:00,262 Sampeyan mangan sampeyan mangan apel. 324 00:29:00,305 --> 00:29:02,171 Deleng 325 00:29:12,084 --> 00:29:13,143 Matur suwun 326 00:29:13,285 --> 00:29:15,083 Ora ana masalah. 327 00:29:19,091 --> 00:29:20,252 Mangga mangkat sakdurunge. 328 00:29:21,226 --> 00:29:23,127 Bukak tutukmu. 329 00:29:26,231 --> 00:29:29,099 Bocah cilik sing cilaka, kepiye sampeyan dadi wong tuwané 330 00:29:45,117 --> 00:29:46,278 Ya pak. 331 00:29:46,318 --> 00:29:48,184 Ngerti sir. 332 00:29:59,231 --> 00:30:01,063 Wektu iki wis dicenthang adegan. 333 00:30:01,066 --> 00:30:02,193 Iku kecelakaan geni. 334 00:30:02,234 --> 00:30:04,032 Ayo ... Police. 335 00:30:04,069 --> 00:30:05,162 Aku ngerti sapa sing nindakake. 336 00:30:05,203 --> 00:30:06,262 Aku ngomong sampeyan. 337 00:30:06,305 --> 00:30:09,070 Kacilakan ... kok bisa dadi kacilakan 338 00:30:09,107 --> 00:30:11,133 Rumah kasebut obaran, lan uga dioyak. 339 00:30:11,143 --> 00:30:13,009 Sampeyan ora mriksa 340 00:30:13,045 --> 00:30:15,173 Kita ora perlu ngajari polisi kerja. 341 00:30:16,081 --> 00:30:17,140 Ayo 342 00:30:22,220 --> 00:30:23,244 Rama. 343 00:30:25,123 --> 00:30:27,024 Omah kita wis diobong. 344 00:30:27,059 --> 00:30:28,220 Endi kita manggon? 345 00:30:33,131 --> 00:30:34,258 Aku bisa mbantu kowe. 346 00:30:36,068 --> 00:30:37,229 Kula sadulur punika boss Jin pa. 347 00:30:37,235 --> 00:30:38,999 Aku nggawa sampeyan kanggo ketemu karo dheweke. 348 00:30:39,037 --> 00:30:40,130 Sandhanganmu kabeh padha obaran. 349 00:30:40,172 --> 00:30:41,265 Supaya tuku sing anyar kanggo sampeyan. 350 00:30:41,306 --> 00:30:44,174 Ketemu bos nganggo sandhangan luwih apik. 351 00:30:46,178 --> 00:30:48,079 Kakang Zhu, esuk sing apik. 352 00:30:48,180 --> 00:30:50,274 - Ing ngendi ana sadulurku - Kakang Hu ing dhiskusi bisnis. 353 00:30:51,049 --> 00:30:52,984 Kowe cetha tumrap aku. 354 00:30:53,118 --> 00:30:55,053 Kabeh kanca-kanca padha nyekel kowe. 355 00:30:55,087 --> 00:30:56,146 Aku pengin sampeyan mbayar dhuwit. 356 00:30:56,154 --> 00:30:58,248 Aku entuk dhuwit, aku arep nggolek dhuwit Aku pengin ganti. 357 00:30:58,290 --> 00:31:01,021 Aku pengin sampeyan mbayar dhuwit 358 00:31:03,095 --> 00:31:04,222 Sampeyan loro ora bener. 359 00:31:04,262 --> 00:31:06,288 Bar Jie ingkang paling penting yaiku kerjasama. 360 00:31:07,199 --> 00:31:09,134 Ngombe alkohol iki. 361 00:31:12,137 --> 00:31:14,003 Mengko sampeyan ora bisa nglawan. 362 00:31:14,039 --> 00:31:15,200 Sampeyan ora bisa menehi. 363 00:31:15,240 --> 00:31:17,141 Ngombe 364 00:31:21,079 --> 00:31:22,274 Apa ana masalah? 365 00:31:23,014 --> 00:31:24,141 Ora ... 366 00:31:28,086 --> 00:31:29,213 Carane apik, Sis Hu. 367 00:31:29,221 --> 00:31:31,190 Sedhep, kita mbuka sadulur pisanan Hu 368 00:31:33,058 --> 00:31:34,253 Kakang Hu, kakang Zhu wis teka. 369 00:31:39,064 --> 00:31:41,124 Dheweke kanca, Zhang Tian Zhi. 370 00:31:44,136 --> 00:31:46,128 Dheweke nemokake masalah cilik. 371 00:31:46,171 --> 00:31:48,231 Aku pengin nampa wong ... Apa !? 372 00:31:48,240 --> 00:31:50,106 Aku ora bisa ... 373 00:31:50,142 --> 00:31:52,043 Tetep ing omah sampeyan uga mbebayani. 374 00:31:52,077 --> 00:31:54,239 Ana mung loro wanita, pengin tetep, uga manggon ing omahku. 375 00:31:54,279 --> 00:31:56,214 Bocah lanang, teka kene. 376 00:31:56,214 --> 00:31:58,183 Sampeyan ndeleng bocah cilik bakal wedi. 377 00:31:58,216 --> 00:32:00,117 Kepiye wong urip karo kowe 378 00:32:00,318 --> 00:32:02,048 Ngapunten. 379 00:32:02,053 --> 00:32:03,112 Wis ngganggu. 380 00:32:05,023 --> 00:32:06,184 Ngenteni. 381 00:32:08,126 --> 00:32:11,028 Kakang, Tian Zhi tau tulung aku lan NaNa. 382 00:32:11,062 --> 00:32:12,257 Sampeyan memulang kula. 383 00:32:12,297 --> 00:32:14,198 Kanca kudu dadi kanca. 384 00:32:17,135 --> 00:32:18,228 Takut sampeyan. 385 00:32:22,107 --> 00:32:24,008 Aku ngomong sampeyan. 386 00:32:25,076 --> 00:32:27,045 Loro adhine wadon. 387 00:32:27,078 --> 00:32:28,239 Salah sijine bojo mbesukku. 388 00:32:28,280 --> 00:32:31,114 Sampeyan ora bisa ndemek, aja mikir babagan. 389 00:32:32,250 --> 00:32:34,048 Aku ora bakal utang sampeyan. 390 00:32:34,052 --> 00:32:35,281 Aku kerja ing bar sampeyan 391 00:32:36,021 --> 00:32:38,013 - Salary disewa - apa wae sing disenengi. 392 00:32:38,056 --> 00:32:40,082 Oalah, wektu kerja bengi iki. 393 00:32:42,294 --> 00:32:44,126 Teka ing. 394 00:32:49,201 --> 00:32:51,136 Tjubo ing kene wae. 395 00:32:51,169 --> 00:32:53,229 Aja ragu-ragu. 396 00:32:56,141 --> 00:32:57,200 Nana. 397 00:33:00,078 --> 00:33:02,013 Apa sampeyan ... dadi 398 00:33:02,047 --> 00:33:03,208 Cepet, nganggo sandhangan 399 00:33:04,216 --> 00:33:06,082 Sampeyan uga kaya iki biasane ... 400 00:33:06,117 --> 00:33:07,278 nalika aku seneng .. 401 00:33:08,286 --> 00:33:10,221 Aku biasa nganggo sandhangan. 402 00:33:10,288 --> 00:33:12,223 Tenan. 403 00:33:23,134 --> 00:33:26,298 Rama, Api ... Rama 404 00:33:27,172 --> 00:33:29,038 Rama ... A Feng. 405 00:33:29,241 --> 00:33:31,210 Aja wedi, bapakku nang kene. 406 00:33:32,110 --> 00:33:33,237 Boten. 407 00:34:06,311 --> 00:34:08,280 - Aku nggoleki Cao Si Jie - Dheweke ora ana. 408 00:34:12,050 --> 00:34:13,018 Ayo ayo. 409 00:34:55,193 --> 00:34:57,992 Gampang ketemu, mlebu 410 00:34:59,230 --> 00:35:01,096 Tuku aku ngombe. 411 00:35:01,266 --> 00:35:03,167 Tuku aku ngombe. 412 00:35:03,168 --> 00:35:05,000 Ayo ayo 413 00:35:30,128 --> 00:35:31,289 Aku ora bisa ngombe. 414 00:35:33,231 --> 00:35:34,995 Hello. 415 00:35:35,166 --> 00:35:37,067 Mangga ngombe 416 00:35:38,269 --> 00:35:41,171 Matur nuwun ... mung mugi kula. 417 00:35:43,108 --> 00:35:45,077 Matur suwun 418 00:35:46,144 --> 00:35:48,045 Lao Zhang. 419 00:37:01,019 --> 00:37:02,043 Sampeyan wuta 420 00:37:02,053 --> 00:37:03,248 Njupuk cepet. 421 00:37:06,024 --> 00:37:08,016 Sampeyan nggawe dhuwit saka aku. 422 00:37:09,260 --> 00:37:12,196 Aku menehi sampeyan pesenan, sampeyan tindakake ... 423 00:37:12,297 --> 00:37:14,289 Njupuk sing. 424 00:37:15,200 --> 00:37:18,170 Njupuk sing. 425 00:37:32,283 --> 00:37:34,081 Ngapunten. 426 00:37:34,119 --> 00:37:37,055 Dheweke anyar, seneng-seneng 427 00:37:37,288 --> 00:37:39,985 A Qin njabat sedhela. 428 00:37:40,125 --> 00:37:42,993 Ayo ayo 429 00:37:45,230 --> 00:37:47,222 Sampeyan, teka kene. 430 00:37:55,039 --> 00:37:56,166 Zhang Tian Zhi. 431 00:37:56,174 --> 00:37:57,267 Sing sampeyan mikir sampeyan 432 00:37:58,009 --> 00:37:59,978 Para tamu marang sampeyan njupuk rokok, apa rasa isin? 433 00:38:00,011 --> 00:38:02,173 Ora duwe isin kene ora ana rega. 434 00:38:02,213 --> 00:38:03,977 Aku wis njupuk 435 00:38:04,015 --> 00:38:05,244 Bar ana aturan. 436 00:38:05,283 --> 00:38:08,117 Tamu punika raja. 437 00:38:10,121 --> 00:38:12,022 Sampeyan ngelingi. 438 00:38:23,268 --> 00:38:25,203 - Ayo kula bantuan - Ora perlu, aku bisa. 439 00:38:26,104 --> 00:38:27,197 Apa sampeyan wegah babagan kula? 440 00:38:28,273 --> 00:38:32,005 Siao Feng, sampeyan turu dhisik. 441 00:38:36,247 --> 00:38:39,012 Carane bubur bubar ... 442 00:38:42,053 --> 00:38:44,113 Sampeyan lagi dina pisanan ing lapangan. 443 00:38:44,155 --> 00:38:46,124 Bakal mesthi ana perkara sing ora digunakake. 444 00:38:46,157 --> 00:38:48,149 Cukup alon-alon. 445 00:38:51,129 --> 00:38:52,222 Bener. 446 00:38:52,263 --> 00:38:55,995 Kawula damel marem Paduka saben dinten, aja rumangsa angel 447 00:38:57,202 --> 00:39:00,070 Proyek kita kanggo tamu seneng. 448 00:39:00,238 --> 00:39:02,230 Kadhangkala nyegah bebendune, mesthi bakal kelakon. 449 00:39:02,273 --> 00:39:04,105 Lan liyane. 450 00:39:04,108 --> 00:39:05,235 Sampeyan ora nyalahke sadulurku. 451 00:39:05,276 --> 00:39:07,973 Dheweke apik, wedi marang kowe kanggo wong kulon. 452 00:39:08,012 --> 00:39:10,038 Oke, aku wis lali. 453 00:39:15,186 --> 00:39:17,212 Bapakmu wedi dadi lara 454 00:39:17,222 --> 00:39:19,123 Ora lara. 455 00:39:34,105 --> 00:39:35,232 Sing nindakake 456 00:39:35,240 --> 00:39:37,004 Zhang Tian Zhi. 457 00:39:38,209 --> 00:39:40,110 Mungkasi. 458 00:39:45,083 --> 00:39:46,278 Iki toko rokokku. 459 00:39:47,085 --> 00:39:48,212 Aku bakal ngurus dhewe. 460 00:39:48,219 --> 00:39:50,188 Iki masalah Zhang le. 461 00:39:51,089 --> 00:39:52,284 Aku ngomong kabeh. 462 00:39:53,024 --> 00:39:54,219 Aja gawe masalah. 463 00:39:55,059 --> 00:39:57,028 Ing kasunyatan, sampeyan ora bisa ngurus dhewe. 464 00:39:57,061 --> 00:39:58,120 Ayo kula njupuk care. 465 00:39:58,162 --> 00:40:01,064 Toko rokok diobong, supaya entuk bisnis. 466 00:40:02,100 --> 00:40:03,261 Sampeyan ora bisa mundur. 467 00:40:04,269 --> 00:40:06,295 Ora diidini nimbulaké bisnis Zhang Le. 468 00:40:06,304 --> 00:40:09,138 Aku bakal nebus, ana sing salah 469 00:40:09,173 --> 00:40:12,041 Aku ora mung mbales salah. 470 00:40:14,212 --> 00:40:15,236 Kanca. 471 00:40:15,280 --> 00:40:17,272 Matèni Zhang Tian Zhi. 472 00:40:25,123 --> 00:40:27,024 Nggawa omah Jie Shao kanggo ngaso. 473 00:40:29,127 --> 00:40:30,288 Tresna marang mangan obat. 474 00:40:31,195 --> 00:40:34,029 Aku ora butuh sampeyan belas. 475 00:40:37,135 --> 00:40:38,194 Tindakake. 476 00:41:01,292 --> 00:41:04,194 Mangga. Aku ngombe alkohol iki kanggo sampeyan. 477 00:41:08,232 --> 00:41:10,133 Aku ora bisa ngombe alkohol ing awak. 478 00:41:12,270 --> 00:41:14,171 Aku ngomong sampeyan bisa mesthi sampeyan bisa. 479 00:41:32,290 --> 00:41:34,259 - Great Kungfu - Sapa sampeyan? 480 00:41:36,194 --> 00:41:38,095 Kula sadhèrèkipun mbakar omah panjenengan. 481 00:41:38,129 --> 00:41:40,064 Iki ganti rugi kanggo sampeyan. 482 00:41:40,064 --> 00:41:42,124 Mengko sampeyan ora bakal ganggu maneh. 483 00:41:44,102 --> 00:41:46,071 Aku uga ngobong pabrik rokok adhine. 484 00:41:47,071 --> 00:41:48,130 Iki ganti rugi kanggo sampeyan. 485 00:41:48,139 --> 00:41:50,005 Mengko ora nggawe aku ngelu. 486 00:41:50,141 --> 00:41:52,110 Sampeyan ngomong karo aku kaya kuwi. 487 00:41:52,210 --> 00:41:54,975 Sampeyan pancene duwe wani ... Sadulur 488 00:41:56,147 --> 00:41:58,116 Apa angin sing teka kene kanggo? 489 00:41:58,149 --> 00:42:00,175 Aku khusus nggoleki sampeyan. 490 00:42:00,218 --> 00:42:03,154 Ketemu kanca anyar sampeyan. 491 00:42:06,190 --> 00:42:07,249 Tian Zhi. 492 00:42:08,026 --> 00:42:09,221 Sis Jun, helperku. 493 00:42:10,161 --> 00:42:11,254 Aku sakdurunge dheweke ngumbara. 494 00:42:11,295 --> 00:42:13,196 Sing ora ngerti boss Zhang Le. 495 00:42:13,197 --> 00:42:14,290 Jenenge Cao Ye jun. 496 00:42:15,166 --> 00:42:16,134 Ahu. 497 00:42:16,234 --> 00:42:18,066 Aja ngomong maneh. 498 00:42:18,069 --> 00:42:20,004 Bener, ora ana sadulur Jun, aku ora ana. 499 00:42:20,038 --> 00:42:22,030 - Yen ora ana bisnis aku mulih dhisik - Zhang Tian Zhi. 500 00:42:22,040 --> 00:42:24,134 Sampeyan duwe asas aku ora nuntut sampeyan. 501 00:42:24,242 --> 00:42:27,144 Apa sing mbok karepake, kapan wae bakal katon kanggo aku. 502 00:42:28,279 --> 00:42:30,271 Elingi, aja nyalahke maneh. 503 00:42:30,314 --> 00:42:33,079 Iki mriksa kanggo nimbang utang. 504 00:42:34,218 --> 00:42:37,017 Sis Jun, aku ngajak sampeyan ngombe alkohol. 505 00:42:47,298 --> 00:42:49,290 Agung 506 00:42:49,300 --> 00:42:52,134 Eling yen nalika lagi main guni banyu. 507 00:42:53,071 --> 00:42:55,165 Banjur muter kacang, saiki diputer senjata nyata. 508 00:42:55,173 --> 00:42:57,233 Shooting apik banget, gedhe. 509 00:42:59,210 --> 00:43:01,076 Napa 510 00:43:01,079 --> 00:43:02,206 Master enom Zhang Le. 511 00:43:02,246 --> 00:43:04,272 Ana uga adhine Jun, supaya sampeyan ngelu 512 00:43:04,315 --> 00:43:06,147 Saiki sampeyan uga nganggep kula. 513 00:43:06,150 --> 00:43:07,209 Aku ora ngendahake kowe. 514 00:43:07,251 --> 00:43:09,117 Aku mung ngomongake kayekten. 515 00:43:10,088 --> 00:43:12,182 Moto saben ditembak, ana rega. 516 00:43:13,257 --> 00:43:15,123 Dheweke selawase bos. 517 00:43:15,193 --> 00:43:18,027 Salawas-lawase ndemek karya, Aku ora nglakoni apa-apa. 518 00:43:18,262 --> 00:43:20,163 Aku isih bisa nindakake perkara gedhe 519 00:43:21,165 --> 00:43:23,066 Sapa sing ngandhani sampeyan supaya entek pungkasan. 520 00:43:23,101 --> 00:43:26,162 Jujur banget nalika lair sampeyan dadi boss. 521 00:43:26,170 --> 00:43:28,071 Aku ngomong sampeyan. 522 00:43:28,206 --> 00:43:30,175 Pengin ngresiki sekolah. 523 00:43:30,208 --> 00:43:32,074 Iku gampang. 524 00:43:37,215 --> 00:43:39,184 Apa prakara? 525 00:43:40,218 --> 00:43:43,017 Sampeyan ora metu nyoba, ora ana apa-apa. 526 00:43:43,054 --> 00:43:45,148 Sampeyan wani mikir. 527 00:43:45,189 --> 00:43:47,158 Mungkin ana. 528 00:43:47,158 --> 00:43:50,151 Sampeyan katon oke akhir-akhir iki. 529 00:43:51,095 --> 00:43:52,222 Apa maneh sampeyan? 530 00:43:52,230 --> 00:43:55,200 Mung bisnis cilik, sampeyan ora wani nindakake 531 00:43:55,233 --> 00:43:57,168 Ndadekake obatan. 532 00:43:58,202 --> 00:44:00,068 kenapa aku ora wani 533 00:44:00,171 --> 00:44:03,141 Pengin kerja, kudu bisa nganti sukses. 534 00:44:04,041 --> 00:44:06,010 Wan cai iku Zhang Le kita. 535 00:44:07,078 --> 00:44:09,013 Mesthi sampeyan kudu pindhah menyang bar kanggo ngedol. 536 00:44:09,046 --> 00:44:11,242 Panggonan iku sing paling apik, gedhe. 537 00:44:12,083 --> 00:44:15,053 Aku dadi partner karo sampeyan, input kula sampeyan gila. 538 00:44:15,086 --> 00:44:16,247 Apa kolega 539 00:44:16,287 --> 00:44:18,256 Ayo sadulurmu ngerti, Aku dadi partner karo sampeyan, 540 00:44:18,256 --> 00:44:20,157 dijamin sirahku Feed asu. 541 00:44:20,158 --> 00:44:23,060 Lan liyane Lao Zhao ing bar Jie. 542 00:44:23,294 --> 00:44:25,160 Aku ora wani ngganggu. 543 00:44:25,196 --> 00:44:26,994 Temenan ora wani. 544 00:44:28,099 --> 00:44:30,159 Adhine, ana, aku bakal ngurus. 545 00:44:31,102 --> 00:44:34,095 Clan Zhao sampeyan ora wani ngganggu, Aku wani. 546 00:44:38,242 --> 00:44:40,040 OK 547 00:44:41,112 --> 00:44:44,082 Dadi kanca ora mbantu kula, aku sing sampeyan bantuan. 548 00:44:44,115 --> 00:44:45,208 Aku dadi partner karo sampeyan. 549 00:44:45,249 --> 00:44:47,115 Pengin dadi sugih We are rich together. 550 00:44:47,151 --> 00:44:50,053 Seneng kerjasama ayo ngombe alkohol. 551 00:45:08,039 --> 00:45:09,098 Hei 552 00:45:10,308 --> 00:45:14,211 Nyewa wulan iki, Aku ngomong sampeyan ora utang sampeyan. 553 00:45:16,080 --> 00:45:18,276 Cukup njupuk kanggo anak sampeyan tuku gula Sampeyan wis menehi sampeyan dhewe. 554 00:45:19,183 --> 00:45:21,015 Saben dina minangka gagasan 555 00:45:24,188 --> 00:45:27,215 Aku weruh koranmu, Yung Chun 556 00:45:27,258 --> 00:45:30,194 Bukak pertandhingan karo Ye Wen Malah Ye Wen ora wani nampi tandhing. 557 00:45:30,194 --> 00:45:31,218 Pancen gedhe. 558 00:45:31,262 --> 00:45:34,164 Aku pengin duel karo Ye Wen. 559 00:45:37,101 --> 00:45:39,127 Napa tiba-tiba panggonan praktek ngapiki. 560 00:45:40,037 --> 00:45:42,233 Aja pengin ngajari maneh. Apa? 561 00:45:43,107 --> 00:45:45,042 Yung Chunmu apik banget. 562 00:45:45,076 --> 00:45:48,069 Aku pengin nyoba, utawa nyoba siji. 563 00:45:48,279 --> 00:45:50,145 Aku ora ngelingi. 564 00:45:50,147 --> 00:45:52,241 Sampeyan pretending. 565 00:45:52,283 --> 00:45:54,047 Ngomong apa. 566 00:45:54,085 --> 00:45:56,179 Sing kalah, banjur dhuwit sing menang. 567 00:46:22,280 --> 00:46:24,010 Daya saka ngisor iki. 568 00:46:24,048 --> 00:46:26,142 Wong sing metu iku nesu 569 00:46:26,183 --> 00:46:29,051 Aku seneng perang, sampeyan bisa ngurus 570 00:46:36,160 --> 00:46:38,095 Aku wis dadi kabeh wektu iki 571 00:46:38,129 --> 00:46:40,121 Ora ana sing tau nyabet aku. 572 00:46:40,164 --> 00:46:43,032 Sampeyan wani nyekel kula Sampeyan seneng perang. 573 00:46:43,034 --> 00:46:45,003 Aku makili bapakmu ibumu kanggo mulang sampeyan. 574 00:46:45,303 --> 00:46:47,272 Bajingan. 575 00:46:49,140 --> 00:46:51,006 Pencet maneh. 576 00:46:51,242 --> 00:46:53,108 Wong sing nganiaya, kudu digebugi. 577 00:46:54,178 --> 00:46:56,044 Sampeyan akeh gelut karo aku. 578 00:46:56,080 --> 00:46:58,140 Sampeyan ora bisa forge kula. 579 00:47:27,211 --> 00:47:29,271 Kenapa kowe ora nggunakake Yung Chun nalika nglawan aku. 580 00:47:33,117 --> 00:47:35,109 Aku ora perlu Yung Chun saiki. 581 00:47:40,257 --> 00:47:42,192 Aku boss sampeyan, sampeyan ora menehi respon 582 00:47:42,293 --> 00:47:45,058 Aku dipecat omahmu. 583 00:47:47,231 --> 00:47:49,029 Dhuwit sampeyan. 584 00:47:49,233 --> 00:47:52,032 Hei rahasia, aja ngomong apik 585 00:47:52,069 --> 00:47:54,129 Aja ngandhani wong-wong sing ilang. 586 00:48:20,197 --> 00:48:21,256 Iku ora ana. 587 00:48:33,043 --> 00:48:34,136 Iku isih ora kobong. 588 00:48:34,245 --> 00:48:35,975 Kotak musik. 589 00:48:49,126 --> 00:48:50,185 Sadulur. 590 00:48:50,194 --> 00:48:52,186 Punch kayu ora kaya ngantuk. 591 00:48:53,097 --> 00:48:54,121 Iki. 592 00:49:00,104 --> 00:49:02,005 Siao Feng, sampeyan gedhe. 593 00:49:02,039 --> 00:49:03,234 Bapakmu ngajari sampeyan kanthi becik 594 00:49:04,074 --> 00:49:07,101 Rama ngajar kula Yung chun, nanging ora maneh. 595 00:49:07,278 --> 00:49:09,247 Kakang, aku ngajar sampeyan Yung Chun. 596 00:49:09,280 --> 00:49:11,044 Tenan 597 00:49:11,048 --> 00:49:12,209 Banjur matur nuwun guru Siao Feng. 598 00:49:12,216 --> 00:49:14,185 Sampeyan ndeleng aku ora bener. 599 00:49:37,074 --> 00:49:38,235 Ngapunten 600 00:49:39,109 --> 00:49:40,202 Iku oke 601 00:49:41,078 --> 00:49:42,205 Ngapunten. 602 00:49:42,279 --> 00:49:44,145 Aku sijine maneh. 603 00:49:47,218 --> 00:49:49,210 Sawise kabeh aku digunakake kanggo nyumerepi sandhangan. 604 00:49:52,122 --> 00:49:53,988 Ayo ayo. 605 00:49:58,295 --> 00:50:01,163 Siao Feng, sadulur saben wengi bakal teka ing homepage ndeleng. 606 00:50:01,165 --> 00:50:04,067 - Apa apik kanggo ndeleng - ndeleng surya. 607 00:50:04,268 --> 00:50:07,170 Srengenge munggah kanggo ndeleng rembulan 608 00:50:16,013 --> 00:50:19,177 Saben dinten lampu sinar dumugi iku sunrise. 609 00:50:19,250 --> 00:50:21,185 Suwene lampu urip. 610 00:50:21,185 --> 00:50:24,155 Kabeh barang sing ora nyenengake bakal dilalekake. 611 00:50:26,156 --> 00:50:28,125 Dadi gampang kanggo seneng-seneng. 612 00:50:28,225 --> 00:50:30,194 Sampeyan wong. 613 00:50:30,194 --> 00:50:32,163 Prasaja cukup. 614 00:50:34,198 --> 00:50:36,258 Bungah iku supaya gampang. 615 00:50:37,101 --> 00:50:39,969 Conto saben dina bisa apa sing aku karepake. 616 00:50:40,004 --> 00:50:41,199 Aku seneng banget 617 00:50:43,073 --> 00:50:46,134 - Sampeyan aran kaya aku - mangan. 618 00:50:46,176 --> 00:50:48,236 Dad ngandika sampeyan bodoh. 619 00:50:48,245 --> 00:50:50,146 Panjenenganipun ngandika sampeyan. 620 00:50:50,180 --> 00:50:52,240 Bapak, sapa sing ngomong? 621 00:50:53,083 --> 00:50:55,052 Aku mesthi ngomong sampeyan. 622 00:50:55,219 --> 00:50:58,155 Loro wong diwasa nglarani bocah. 623 00:51:01,292 --> 00:51:03,193 Sampeyan pancene duka. 624 00:51:06,030 --> 00:51:08,158 Aku seneng banget saben dina. 625 00:51:08,299 --> 00:51:11,269 Bisa bar sing nari. 626 00:51:11,302 --> 00:51:14,238 Aku rumangsa bisa mujudake dhewe. 627 00:51:16,307 --> 00:51:19,106 Nalika sampeyan nemoni sawijining donya sing sajatine sampeyan. 628 00:51:19,143 --> 00:51:21,044 Ora ketompo apa sampeyan bisa utawa ilang. 629 00:51:21,078 --> 00:51:23,138 Sampeyan ora bakal lunga. 630 00:51:23,180 --> 00:51:25,172 Ora ana sing gelem utawa ora. 631 00:51:25,182 --> 00:51:28,209 Bukak utawa tetep wae pilihan. 632 00:51:29,186 --> 00:51:32,281 Nanging siji wektu sing dipilih sampeyan mung wayahe murka. 633 00:51:33,057 --> 00:51:35,288 Nalika sampeyan bali maneh, sampeyan bakal weruh. 634 00:51:37,027 --> 00:51:38,222 Ninggalake dina iki. 635 00:51:38,295 --> 00:51:41,060 Kanggo sakehe mangsa. 636 00:51:59,116 --> 00:52:01,142 Daddy pungkasane bisa mangan steak. 637 00:52:01,218 --> 00:52:04,154 A Feng saiki. Rama ngganti ulang tahun sampeyan. 638 00:52:04,188 --> 00:52:06,248 Pengin mangan akeh please order 639 00:52:06,290 --> 00:52:08,282 - Aku ora bakal ragu karo sampeyan - Kakak. 640 00:52:09,093 --> 00:52:11,153 Dheweke menehi dhuwit, sampeyan menehi urip 641 00:52:12,196 --> 00:52:15,030 Thank you kakak Tian Zhi nambani kita mangan ... Aja isin. 642 00:52:19,069 --> 00:52:20,230 Bener ... 643 00:52:20,237 --> 00:52:22,229 Aku kudu matur nuwun. 644 00:52:23,173 --> 00:52:25,074 Aku ngganggu uripmu. 645 00:52:25,109 --> 00:52:27,203 Sampeyan nampa wong manca. 646 00:52:28,145 --> 00:52:30,011 Ngurus A Feng. 647 00:52:30,047 --> 00:52:32,039 Aku pancen bangga ngerti sampeyan dadi kanca. 648 00:52:32,216 --> 00:52:34,082 Ayo kula toast sampeyan. 649 00:52:34,084 --> 00:52:36,019 Sing sampeyan pikir sampeyan kanca 650 00:52:36,053 --> 00:52:38,022 Tinggal ing Bar Jie. 651 00:52:38,055 --> 00:52:40,024 We are all one family. 652 00:52:40,157 --> 00:52:43,025 Toast. 653 00:52:45,129 --> 00:52:47,155 Sugeng ulang tahun. 654 00:52:47,164 --> 00:52:49,156 Kanggo sampeyan 655 00:52:51,135 --> 00:52:53,104 Wah Batman. 656 00:52:54,038 --> 00:52:55,233 Aku ana ing panti asuhan kaya aku seneng sukarelawan. 657 00:52:55,272 --> 00:52:57,241 Ana bocah sing digawe kanggo kula. 658 00:52:59,276 --> 00:53:03,145 - Matur suwun kanggo persiapan, lan kue ayu iki - Sampeyan welcome. 659 00:53:04,014 --> 00:53:07,246 Aku isih kudu ketemu tamu. Nuwun. Mangga seneng. 660 00:53:08,218 --> 00:53:10,016 Thank you ... Well ... well 661 00:53:27,171 --> 00:53:31,074 Welcome everyone. Matur suwun 662 00:53:31,108 --> 00:53:35,170 dhukungan kanggo Terusake ekonomi Hong Kong. 663 00:53:35,245 --> 00:53:38,272 Kita uga kudu bali kanggo masyarakat 664 00:53:39,049 --> 00:53:42,213 Hasil lelang wengi iki kanggo mbangun 665 00:53:42,252 --> 00:53:46,280 bali omah pinipis dening angin topan. 666 00:53:47,057 --> 00:53:51,017 supaya kita bisa nuduhake ing kabeh tujuan apik kita 667 00:53:52,129 --> 00:53:56,066 Lan jero jero dompet kita. (Keuangan) 668 00:53:57,067 --> 00:54:00,037 Iki lelang pisanan 669 00:54:00,137 --> 00:54:06,202 Cangkir kembang antawis Cing dinasti, Nilai awal ana 5 ewu 670 00:54:07,211 --> 00:54:09,203 10 ewu 671 00:54:10,047 --> 00:54:12,073 12 ewu. 672 00:54:12,216 --> 00:54:15,186 15 ewu 673 00:54:16,053 --> 00:54:19,148 20 ewu 674 00:54:24,261 --> 00:54:28,062 100 ewu ... ana nilai sing luwih dhuwur 675 00:54:29,099 --> 00:54:34,197 Sold! Mangga wanita sing mulya maju lan introduce dhewe 676 00:54:43,147 --> 00:54:46,276 Matur nuwun Foundation Hwa Yang menehi kula kesempatan iki. 677 00:54:48,252 --> 00:54:55,125 Atas jeneng perusahaan Zhang Le. Kita pancene ngarep-arep korban angin badai 678 00:54:55,192 --> 00:54:59,061 lan begja kabeh menehi sing paling apik. 679 00:54:59,096 --> 00:55:02,999 Zhang Le iku grup band! Sampeyan nggunakake dana ilegal 680 00:55:03,033 --> 00:55:06,128 kanggo amal, pengungsi hard kanggo nampa kabecikan. 681 00:55:07,070 --> 00:55:14,102 Pengusaha Mafia. Yen kita nrima, ora ateges nyambut gawe karo mafia 682 00:55:15,279 --> 00:55:19,046 Kita ora bisa nampa dhuwit saka organisasi pidana! 683 00:55:19,149 --> 00:55:21,084 Ya, bener. 684 00:55:21,251 --> 00:55:25,018 Sampeyan, monggo metu! Kene ora nampa sampeyan! 685 00:55:29,126 --> 00:55:32,096 Mangga kabeh tenang. 686 00:55:33,263 --> 00:55:37,166 Miss, aku sedih ... 687 00:55:38,202 --> 00:55:41,138 organisasi iki kudu nyatu 688 00:55:42,039 --> 00:55:44,304 Aku kudu ngormati keinginan. 689 00:55:46,076 --> 00:55:51,105 Padha nyedhaki latar mburi 690 00:55:52,182 --> 00:55:55,175 Kita nrima maksudmu sing apik 691 00:56:04,194 --> 00:56:09,189 Aku ora manggon kanthi bener. Aku ngakeni. 692 00:56:10,167 --> 00:56:12,227 Delengen atimu 693 00:56:14,238 --> 00:56:19,267 Sampeyan uga ora nggawe prabédan. Sampeyan ngapusi, ngapusi, lan ngapusi! 694 00:56:21,211 --> 00:56:23,180 Apa sampeyan setuju? 695 00:56:27,017 --> 00:56:29,009 Aku ora mikir mangkono! 696 00:56:41,164 --> 00:56:42,257 Mangga menehi cara. 697 00:57:09,059 --> 00:57:10,083 Tuku kene 698 00:57:13,096 --> 00:57:14,064 Ngomong! 699 00:57:14,097 --> 00:57:18,091 Wong sing jenenge Fei Long ngedol aku 700 00:57:18,302 --> 00:57:20,100 Lungaa 701 00:57:37,054 --> 00:57:38,113 Nggawe. 702 00:57:45,028 --> 00:57:49,193 Wow ...! 703 00:57:49,299 --> 00:57:51,165 Punika kathah 704 00:57:52,102 --> 00:57:53,161 Cie Sou 705 00:57:53,270 --> 00:57:58,038 Kita bisa entuk liyane akeh asil saka wilayah Cin Hu 706 00:57:58,275 --> 00:58:02,110 Agung Sampeyan sing paling aku ngajeni. 707 00:58:02,279 --> 00:58:07,183 Cin Hu, sing sampeyan mikir iku! Aku ora ndeleng dheweke! 708 00:58:09,119 --> 00:58:10,178 Njupuk 709 00:58:14,091 --> 00:58:17,118 Nyebarake tamba. 710 00:59:11,214 --> 00:59:14,048 Ce Cia melu obat 711 00:59:15,118 --> 00:59:17,053 Sampeyan kudu langsung menehi kabar marang sadulurmu. 712 00:59:17,120 --> 00:59:20,181 Masalah iki rada angel. Adhiku weruh kaponane Cing. 713 00:59:20,190 --> 00:59:23,251 Mungkin dheweke ora bisa ngrampungake. 714 00:59:27,230 --> 00:59:29,028 Iki pungkasane. 715 00:59:58,295 --> 01:00:02,062 Eh, Pak Davidson, aku teka. 716 01:00:03,166 --> 01:00:05,260 Pak. Davidson, seneng ketemu sampeyan 717 01:00:09,039 --> 01:00:14,068 Dheweke iku sedulurku sing apik. Cie Sou, boss gedhe Zhang Le. 718 01:00:14,144 --> 01:00:20,175 Gang paling gedhe ing Hong Kong. Yen nggabung, bakal entuk dhuwit luwih akeh. 719 01:00:22,085 --> 01:00:24,077 Sampeyan ndeleng 720 01:00:28,191 --> 01:00:29,124 3x lipat. 721 01:00:33,096 --> 01:00:37,056 Aku mung bisa kerja karo wong sing paling apik 722 01:00:39,202 --> 01:00:43,071 Steak iki mung siji. Sing kepengin mangan 723 01:00:47,177 --> 01:00:54,084 Boss, aja dolanan karo aku. Steak iki gedhe banget. 724 01:00:54,251 --> 01:00:57,016 Kita bisa bareng. 725 01:01:01,024 --> 01:01:02,083 Apa sampeyan! 726 01:01:04,027 --> 01:01:06,155 Sampeyan ora mikir aku tau ditahan dening pistol 727 01:01:06,196 --> 01:01:08,222 Senjata panjenengan kanggo njupuk bastards! 728 01:01:08,298 --> 01:01:14,033 Sampeyan ngandika, saben dijupuk kudu terkenal. 729 01:01:14,204 --> 01:01:17,174 Shoot iki banget terkenal. 730 01:01:26,082 --> 01:01:28,984 Pikirane apa sing diucapake adhine 731 01:01:31,021 --> 01:01:32,114 Sampeyan pancene ora ana gunane! 732 01:01:41,231 --> 01:01:45,999 Yen sampeyan mateni aku, sampeyan bakal kelangan 733 01:01:48,238 --> 01:01:52,175 Akeh wong bisa njupuk Panggonan. 734 01:02:04,054 --> 01:02:06,114 Luwih becik 735 01:02:07,023 --> 01:02:10,084 kudu kaya kowe, aku seneng banget. 736 01:02:12,095 --> 01:02:16,032 yen sampeyan ora matèni wong, Aku isih bisa nggarap kowe. 737 01:02:18,134 --> 01:02:20,262 Lenggah ... mangan ... 738 01:02:59,075 --> 01:03:02,068 Apa sampeyan mikir tulisanku? 739 01:03:05,181 --> 01:03:08,982 "Cara sing bener, luwih becik" 740 01:03:10,120 --> 01:03:14,182 Nanging ati ora tenang. Iku misale jek sing durung dilakoni nulis kanggo wektu sing suwe. 741 01:03:15,292 --> 01:03:22,199 Tebih saka taun, amarga bapakku kuat tanganku nggawa senjata lan getih 742 01:03:23,033 --> 01:03:25,093 Tengen, aku ora praktek nulis kanggo dangu. 743 01:03:26,169 --> 01:03:31,301 Saiki pengin bali menyang dalan sing bener, luwih apik tinimbang gabung karo preman. 744 01:03:32,075 --> 01:03:36,137 Ing wektu kuwi, sampeyan wanita sing ngganti posisi bapakmu, iku gampang? 745 01:03:37,147 --> 01:03:40,117 Anggere wis mutusake, ora ana sing bisa dilakoni. 746 01:03:40,183 --> 01:03:44,018 Misale, yen aku mung memuji kungfumu gedhe, lan ngetung sampeyan. 747 01:03:45,155 --> 01:03:49,024 Dina iki aku arep ndelengku, ora mung kanggo obrolan, bener? 748 01:03:53,129 --> 01:03:55,257 Se Cie melu obat ing palang. 749 01:03:57,133 --> 01:03:59,034 Carane arep ngrampungake 750 01:04:01,304 --> 01:04:05,264 Aku arep ngalangi dheweke Masalah iki ora gampang. Aku bakal ngatasi. 751 01:04:06,242 --> 01:04:09,007 - Menehi kula wektu sethithik - nggoleki. 752 01:04:10,046 --> 01:04:11,014 Aku ngenteni kowe. 753 01:04:39,175 --> 01:04:40,234 Ayo kula mbantu. 754 01:04:45,248 --> 01:04:50,084 Kabeh iki amarga aku biasa dadi pengguna narkoba. Saiki ngalami penyakit. 755 01:04:51,087 --> 01:04:55,115 Sampeyan bisa kasil mlayu saka obatan, ora gampang 756 01:04:58,128 --> 01:05:02,031 Sanajan saiki bisa urip, nanging aku wedi lekas ... 757 01:05:03,166 --> 01:05:06,136 Tiba-tiba ora bisa ngadeg panggodha Kita wis suwe banget, 758 01:05:06,169 --> 01:05:09,162 masalah apa durung tau dialami 759 01:05:10,073 --> 01:05:14,238 Apa ora pungkasane bisa ditangani Sampeyan kudu yakin. 760 01:05:27,056 --> 01:05:28,251 Waiter, kaca liyane 761 01:05:32,228 --> 01:05:33,252 Ing Bon! 762 01:05:36,166 --> 01:05:39,261 Matur suwun, boss Apik ... ngombe maneh ... 763 01:05:41,137 --> 01:05:45,268 Ora kuwat maneh. Aku ora kuwat maneh 764 01:05:46,142 --> 01:05:50,079 Apik, iki cah wadonku 765 01:05:50,146 --> 01:05:53,082 Siji maneh wektu 766 01:06:27,083 --> 01:06:28,984 Dheweke nyolong barang-barang kita. 767 01:06:29,185 --> 01:06:30,209 Ora, aku ora nyolong 768 01:06:34,224 --> 01:06:36,250 Sampeyan wani nyolong barangku! 769 01:06:37,060 --> 01:06:40,053 Iku mung misunderstanding ... Aku ora nyolong 770 01:06:42,265 --> 01:06:45,167 Mlayu cepet banget! Pengin nglaporake kula 771 01:06:45,235 --> 01:06:50,105 Aku pancene ora wani ... Aku ora ngerti apa-apa. 772 01:06:52,208 --> 01:06:57,044 Iki pinter. Aku bakal menehi sampeyan apik 773 01:06:57,113 --> 01:06:58,172 Menehi kula siji Pack 774 01:07:21,104 --> 01:07:22,265 Kakang Hu ora bakal ngeculake kowe! 775 01:07:23,039 --> 01:07:26,168 Aku bisa wedi karo Cing Hu! Nyekel! 776 01:07:36,286 --> 01:07:39,256 Sampeyan ora ana kene kanggo meh rong sasi, bener Ya .. 777 01:07:40,023 --> 01:07:44,017 Hei, ana Nana Oke, aku bakal nggoleki 778 01:08:01,144 --> 01:08:04,273 Ngombe karo kula, ayo 779 01:08:48,157 --> 01:08:50,251 Nana ...! 780 01:08:51,160 --> 01:08:56,189 Aku pancene ora nggunakake obatan. Aku bener .. 781 01:08:56,299 --> 01:08:57,289 Aku ngerti .. 782 01:08:59,002 --> 01:09:00,026 Aku ngerti Nana. 783 01:09:02,038 --> 01:09:07,033 Nana! Ana wong ... bantuan ...! 784 01:09:17,286 --> 01:09:19,255 Sampeyan salah misstep 785 01:09:22,258 --> 01:09:25,251 Iki, aku apik. 786 01:09:28,231 --> 01:09:31,200 Saben sampeyan nggawe kesalahan, bapakku ngukum sampeyan kanthi lutut 787 01:09:31,200 --> 01:09:34,136 Kene kabeh wengi. 788 01:09:34,237 --> 01:09:38,004 Saben-saben aku bakal mlebu meneng-menengan muter catur karo sampeyan 789 01:09:38,074 --> 01:09:41,044 Supaya sampeyan ora bisa, elinga? 790 01:09:42,045 --> 01:09:47,279 Mesthi eling. Bener aku benci main catur 791 01:09:50,019 --> 01:09:54,980 Amarga iki ndadekake aku ngelingi, salah lan legal, sing 2 tembung. 792 01:09:55,124 --> 01:10:00,062 Yagene kowe matur marang aku teka kene, arep ngukum aku. 793 01:10:01,297 --> 01:10:07,066 Aku tansah apik. Kowe ngetutake aku akeh 794 01:10:07,203 --> 01:10:13,200 - Kenapa kowe saiki adoh saka aku - Iku amarga aku tansah ngrungokake sampeyan. 795 01:10:14,210 --> 01:10:20,150 Cukup ngerti, aku adhine adhine Cin, ora ngerti jenengku. Dijenengi Cau Se Cie! 796 01:10:22,051 --> 01:10:26,216 Nanging wiwit saiki, Aku ora kudu ngandel 797 01:10:28,191 --> 01:10:30,057 Mlebu! 798 01:10:49,045 --> 01:10:54,211 Se Cie! Babagan obat-obatan, iku ora game sampeyan Aja njaluk melu. 799 01:10:54,317 --> 01:10:58,254 Path iki, aku milih dhewe! 800 01:11:09,031 --> 01:11:12,024 Cau Se Cie, metu! Bunuh dheweke! 801 01:12:07,156 --> 01:12:09,250 Sis, pindhah! 802 01:12:28,010 --> 01:12:28,272 Langkah aside 803 01:12:58,307 --> 01:13:00,071 Sampeyan ngomongke aku wektu 804 01:13:00,142 --> 01:13:03,271 Iku kasep. Ana wong sing tilar donya ing papan amarga obatan. 805 01:15:13,275 --> 01:15:14,243 Pak, nyabrang! 806 01:15:17,146 --> 01:15:18,239 Se Cie! metu! 807 01:15:20,116 --> 01:15:23,086 Great Kung Fu! Nglawan karo gunaku! 808 01:15:24,286 --> 01:15:26,118 Hit aku! 809 01:15:48,277 --> 01:15:53,045 Tangane iku penjelasanku marang kowe 810 01:15:55,184 --> 01:15:59,212 Sis Cin, urip sing dibayar! Yen terus, 811 01:15:59,255 --> 01:16:02,123 Aku bakal numpes barmu! 812 01:16:04,060 --> 01:16:09,055 Ora diwiwiti maneh. Nanging masalah narkoba, kudu diselesaikan! 813 01:16:10,199 --> 01:16:12,998 Ngendi obat-obatan sing didhelikake 814 01:16:27,216 --> 01:16:32,018 Kita nduwe masalah gedhe, nuwun sewu 815 01:16:35,157 --> 01:16:41,188 Aku mandegake Kungfu lan mbukak bar, pengin manggon kanthi tenang. 816 01:16:43,165 --> 01:16:46,033 Saben wektu ngelingake aku. 817 01:16:46,068 --> 01:16:49,061 Carane gedhe iku angel kudu terus bali. 818 01:16:53,209 --> 01:16:56,202 Nanging kanggo sawetara taun, biso dibantah ... 819 01:16:56,278 --> 01:17:03,185 masalah isih muncul. Aku tau mikir yen Kung Fu bisa nggawe aku misuwur 820 01:17:05,121 --> 01:17:09,081 Aku malah dadi bajingan kanggo nggawe dhuwit, banjur aku mung arep dadi wong biasa. 821 01:17:09,125 --> 01:17:12,289 Aku guess sampeyan bisa lali past lan Kung Fu 822 01:17:17,066 --> 01:17:21,162 Nanging ing sajroning atine, aja nganti kalah 823 01:17:24,106 --> 01:17:29,135 We are practicing kung fu, ora tau ngerteni makna bener kungfu. 824 01:17:31,280 --> 01:17:35,012 Sampeyan kanthi nyata tantangan Ip Man, kepiye carane aku ora ngerti tegese Zhang Tien Ce kungfu 825 01:17:35,050 --> 01:17:38,077 sampeyan pancen gedhe tenan 826 01:17:42,291 --> 01:17:48,094 Ip Man lan aku perang ditutup, Aku ilang. 827 01:17:51,033 --> 01:17:54,128 Carane aku bisa kalah, aku ilang salah siji saka dheweke. 828 01:17:54,170 --> 01:17:57,004 Siji pindhah, sampeyan nyerah ing awak dhewe 829 01:17:57,273 --> 01:18:00,107 Kowe ngerti, kok ora kanggo sing luwih gedhe 830 01:18:00,109 --> 01:18:03,045 Ing wektu sampeyan pengin ngerti sapa sing luwih apik 831 01:18:03,145 --> 01:18:06,240 Iku amarga sampeyan ora sopan. Aku wis kepengin weruh sampeyan suwe 832 01:18:12,254 --> 01:18:17,022 Masalah iki nganti kabeh warga Hongkong wis ngerti. 833 01:18:17,059 --> 01:18:21,190 Bapak wis dhawuh marang aku Mungkasi nyedhaki obat 834 01:18:22,198 --> 01:18:27,034 Saiki, nggawa barang sampeyan ing panggonan liya. 835 01:18:27,136 --> 01:18:30,106 Hong Kong dipimpin déning Kakaisaran Britania. 836 01:18:38,013 --> 01:18:41,040 Dina iki, Esuke akeh wong bakal gelut. 837 01:18:41,083 --> 01:18:44,076 Apa sampeyan nangani? 838 01:18:46,155 --> 01:18:47,248 Carane aku nggawe bisnis 839 01:18:48,290 --> 01:18:53,285 Saka saiki, sing nggawe masalah, Sampeyan tindakake miturut pembayaran sampeyan! 840 01:19:11,280 --> 01:19:17,049 Nggoleki langkah ...! Mriksa polisi! Pateni musik! Wong kapisah 841 01:19:17,119 --> 01:19:19,088 Tengen tengen. Kabeh ana 842 01:19:19,154 --> 01:19:21,214 Kene, cepet! Sampeyan lagi cepet 843 01:19:22,258 --> 01:19:25,285 Menenga ... kabeh, aja pindah ..! 844 01:19:26,028 --> 01:19:28,293 Ngaso cepet cepet 845 01:19:33,102 --> 01:19:35,196 Kita bisa laporan, wong ndhelikake obatan ing kene. 846 01:19:35,237 --> 01:19:38,036 Kita kudu mriksa bar iki! 847 01:19:38,207 --> 01:19:41,041 Sis ... Ora nggawe gangguan! 848 01:19:44,113 --> 01:19:48,209 Sis Hui, aku bisnis sah, ora perlu main kaya iki, kan? 849 01:19:50,052 --> 01:19:53,216 Westerners dhewe timbal, ora dolanan 850 01:20:13,042 --> 01:20:15,034 Sir, Narkotika! 851 01:20:18,180 --> 01:20:20,012 Ibu! 852 01:20:20,215 --> 01:20:21,239 Sampeyan njeblug aku! 853 01:20:22,017 --> 01:20:26,216 Dheweke melu obat. Nyekel. Njupuk wong iku. 854 01:20:29,024 --> 01:20:32,188 Bapak ngomong yen sampeyan melu narkoba. Saiki nyekel sampeyan. Njupuk wong iku. 855 01:20:33,262 --> 01:20:36,994 Aja pindhah ... 856 01:20:37,132 --> 01:20:40,102 Aja gawe masalah. Yen ora, bisa dipenjara! 857 01:20:46,141 --> 01:20:47,234 Sampeyan bajingan! 858 01:20:52,247 --> 01:20:55,012 Tien Ce! Aja ngalih! 859 01:20:58,087 --> 01:21:01,080 Polisi .. 860 01:21:03,125 --> 01:21:05,151 Ana wong sing nggawe pembakaran, sampeyan ngomong kecelakaan. 861 01:21:05,160 --> 01:21:07,994 Wong mati ing bar, sampeyan ora peduli 862 01:21:08,063 --> 01:21:10,055 Ana dealer obat nyata, sampeyan ora nyekel. 863 01:21:10,099 --> 01:21:12,068 saiki lagi nyebar! Apa polisi sampeyan ... 864 01:21:12,267 --> 01:21:17,001 Aku ora ngerti pitenah. Kita ngomong babagan hukum. Urip pesenan bos sampeyan 865 01:21:17,072 --> 01:21:19,007 Ora bisa mbedakake saka salah! 866 01:21:23,245 --> 01:21:25,214 Sampeyan ora aran guilty kanthi ati 867 01:21:30,119 --> 01:21:33,089 Aku ora rame. Ora guilty karo Pendhaftaran kalbu 868 01:21:33,188 --> 01:21:37,091 Saiki ana bukti. Kita ora bisa nyekel wong 869 01:21:38,227 --> 01:21:43,188 Mungkasi Aku dadi boss bar iki. Sampeyan ora kudu tumindak. 870 01:21:44,133 --> 01:21:46,193 Saben masalah, Aku digawa dhewe 871 01:21:49,104 --> 01:21:50,265 Aja gawe masalah 872 01:21:54,276 --> 01:21:57,178 Sampeyan mlayu saka sadulurku. Dheweke ora bisa ndhelikake obatan 873 01:21:57,246 --> 01:22:01,115 Ramah, adhine bakal becik. Ngenteni aku mulih sarapan. 874 01:22:13,295 --> 01:22:18,097 Sijine ing mobil Telusuri maneh ing bar liyane! 875 01:22:21,170 --> 01:22:23,230 OK, sir ... 876 01:22:29,211 --> 01:22:36,084 Wis, ora katon maneh, bubar ... 877 01:23:32,274 --> 01:23:35,267 Seneng iku. Aku bakal ngenteni metu. 878 01:23:39,014 --> 01:23:43,247 Ketoke sampeyan, bookie! 879 01:23:44,152 --> 01:23:50,217 Steak iki wis 5 menit, lan rasa bakal luwih apik. 880 01:23:52,294 --> 01:23:59,098 Mangga mangan. Makanan saya luwih apik. Ora perlu steak sampeyan 881 01:24:00,068 --> 01:24:03,232 Sampeyan kudu seneng pangananmu sing terakhir. 882 01:24:03,238 --> 01:24:06,265 Yen aku arep mangan, sampeyan kudu mangan 883 01:24:07,142 --> 01:24:11,136 Cina ora duwe pilihan. Saben uwong darbe hak milih! 884 01:24:11,280 --> 01:24:15,274 Aku milih mbukak bar, sampeyan milih obatan. Tengen, bener? 885 01:24:16,084 --> 01:24:19,179 Supaya sampeyan milih ngganggu bisnis wong liya 886 01:24:19,288 --> 01:24:24,124 Sampeyan wis milih sing salah. Saiki sampeyan kudu mati! 887 01:24:25,093 --> 01:24:30,088 Aku salah ... saiki anyar ngerti sampeyan sing ***! 888 01:26:12,267 --> 01:26:17,137 Bener rasa steak sing apik banget saiki. Sampeyan mbuwang kasebut. 889 01:26:42,264 --> 01:26:49,194 Miturut polisi, Sis Hu lolos, matèni mudhun menyang cliff 890 01:26:52,140 --> 01:26:54,109 Aku ora bisa ngandel. 891 01:27:41,056 --> 01:27:43,116 Aku arep menyang ngendi wae dhisik. 892 01:28:01,209 --> 01:28:03,007 Sampeyan ora bisa lunga. 893 01:28:07,182 --> 01:28:08,241 Aja ngalangi aku. 894 01:28:15,056 --> 01:28:19,187 Nana wis mati. Sedulurku uga wis matèni. 895 01:28:21,229 --> 01:28:25,997 Wong Kulon isih urip. Polisi nyumurupi. 896 01:28:27,169 --> 01:28:34,099 nanging padha mandheg! Padha mung mandheg! 897 01:28:39,080 --> 01:28:43,108 Sampeyan ora kudu nindakake apa-apa, amarga aku bakal nglakoni. 898 01:28:46,288 --> 01:28:51,124 Daddy ... sampeyan kudu bali. 899 01:28:59,301 --> 01:29:05,241 Ana apa sing kudu dilakoni. 900 01:29:11,046 --> 01:29:15,984 Nanging janjine bapa, mesthi bakal bali. 901 01:29:18,053 --> 01:29:21,114 Rama, esuk ... Aku arep mangan bubur cakapan putih. 902 01:29:45,247 --> 01:29:46,271 Ngenteni aku 903 01:30:41,136 --> 01:30:45,073 Sawise ninggalake Shanghai, kita wiwit saka wiwitan. 904 01:31:27,182 --> 01:31:28,241 Hei! 905 01:31:33,121 --> 01:31:34,180 Zhang 906 01:31:37,058 --> 01:31:38,117 Aku bisa mbantu 907 01:31:40,028 --> 01:31:41,052 Iki sampeyan! 908 01:31:46,267 --> 01:31:49,066 Aja nyalahake, 909 01:31:49,137 --> 01:31:51,265 iki ora mine. Kepiye babagan iki 910 01:32:08,156 --> 01:32:12,184 Dadi apa sing arep kowe lakoni, Pak Zhang 911 01:33:48,289 --> 01:33:50,121 Aku pancen bisa ndandani. 912 01:33:50,191 --> 01:33:54,993 Sampeyan wong Cina nganggep awak gedhe. Mung pengin dadi pahlawan. 913 01:33:56,998 --> 01:34:00,093 Apa ana sing ngomong, Pahlawan sing tiwas luwih cepet 914 01:34:08,009 --> 01:34:09,068 Ngapunten. 915 01:34:09,210 --> 01:34:13,147 Rama bakal nggoleki. Dheweke iku batman. 916 01:34:13,181 --> 01:34:16,174 Dheweke bisa ngalahake wong ala. 917 01:34:29,097 --> 01:34:31,225 Aku ora bisa dadi pahlawan. 918 01:34:46,247 --> 01:34:48,011 Aku teka kene kanggo mencet sampeyan! 919 01:34:58,159 --> 01:35:01,129 Yong Chun! Zhang Tien Ce! 920 01:37:28,276 --> 01:37:32,077 Nggoleki langkah ...! 921 01:37:32,113 --> 01:37:36,073 Apa sampeyan? Nggawe masalah, bener! 922 01:37:56,237 --> 01:37:59,207 Dheweke ngrusak wong iki, lan ngrusak barang-barang 923 01:38:00,007 --> 01:38:01,202 Nyekel! 924 01:38:04,278 --> 01:38:10,081 Saiki sampeyan dituduh nyerang wong, ngrusak barang-barang, kita pengin nyekel sampeyan 925 01:38:14,288 --> 01:38:19,192 Dheweke iku tukang obat. Mobil kasebut minangka obat 926 01:38:20,061 --> 01:38:21,188 Sampeyan kudu nyekel 927 01:38:22,063 --> 01:38:23,053 ... wong! 928 01:38:23,231 --> 01:38:27,965 Aku weruh wong nyerang dheweke, lan nyoba kanggo pitenah 929 01:38:28,202 --> 01:38:32,230 Miturut bos sampeyan, sampeyan ora mung nglanggar marang, nanging malah ngramal dheweke 930 01:38:33,007 --> 01:38:34,236 Kita kudu nyekel kowe. 931 01:38:37,078 --> 01:38:42,039 Apa jancok sing loro wong gelut, kenapa mung nyekel wong siji 932 01:38:42,116 --> 01:38:45,109 Dheweke tukang obat, sampeyan ora nangkep dheweke. Sampeyan nampa sogokan 933 01:38:49,190 --> 01:38:53,218 Aku ora ngerti maksudmu! Aku kene kanggo kontrol 934 01:38:53,995 --> 01:38:58,091 Sampeyan ngumpulake ilegal, nyalahi aturan 935 01:38:58,232 --> 01:39:01,031 Go ... ora ana apa-apa kanggo ndeleng! 936 01:39:02,003 --> 01:39:06,236 Nyekel kabeh. Sampeyan ... 937 01:39:09,243 --> 01:39:11,144 Ngalahake wong-wong bajingan! 938 01:39:48,216 --> 01:39:51,186 Aku nemu obat-obatan ing njero amba ing mobil! 939 01:39:51,285 --> 01:39:54,278 Kabeh bukti wis ana. Warga asing sing panganan obat! 940 01:39:56,224 --> 01:39:58,193 Apa sampeyan ...? 941 01:39:59,093 --> 01:40:00,288 Aku nglakoni tugas minangka perwira polisi. 942 01:40:01,195 --> 01:40:03,255 Sampeyan nglindhungi panganyang obat-obatan, kita dijupuk! 943 01:40:08,035 --> 01:40:09,264 Sampeyan uga pengin nglindhungi panganyang obat 944 01:40:15,276 --> 01:40:19,077 Ayo kula pindhah! Aku pimpinanmu! 945 01:40:25,253 --> 01:40:28,121 Sampeyan ora duwe wewenang kanggo nindakake iki! Ayo kula pindhah! 946 01:40:28,122 --> 01:40:30,182 Mangkene Aku bakal nerangake marang wong manca 947 01:40:37,198 --> 01:40:41,033 Westerners lari ... ngoyak! 948 01:41:42,063 --> 01:41:43,224 Rama! 949 01:42:16,063 --> 01:42:29,724 = Subtitle dening @than Guavaberry = 950 01:43:52,026 --> 01:43:54,257 Fei An, sampeyan ngganggu wong maneh! 951 01:43:56,230 --> 01:43:58,995 Apa, arep dikalahake? 952 01:44:14,115 --> 01:44:17,085 Aku ngomong sampeyan, bapakku, Guru Yongchun. 953 01:44:18,185 --> 01:44:20,984 Kita uga sinau kanggo sinau Yongchun. Ya ... Gaya Yongchun apik banget.