1 00:02:03,296 --> 00:02:05,303 لا لا لا! 2 00:02:09,183 --> 00:02:11,223 لا ، تريفور! 3 00:02:17,438 --> 00:02:19,346 تريفور ، حبيبتي ، لا. 4 00:02:35,804 --> 00:02:37,712 مرحبا؟ 5 00:02:41,466 --> 00:02:43,375 هل من احد هنا؟ 6 00:02:45,242 --> 00:02:47,152 هل هناك شخص ما؟ 7 00:02:49,562 --> 00:02:51,700 أهناك أحد على قيد الحياة في هناك؟ 8 00:03:08,887 --> 00:03:10,862 مهلا. 9 00:03:10,903 --> 00:03:11,852 انت بخير؟ 10 00:03:12,855 --> 00:03:14,959 انت بخير؟ 11 00:03:16,053 --> 00:03:17,996 سأحضر لك من هناك. 12 00:03:20,501 --> 00:03:21,996 انتظر! 13 00:04:18,766 --> 00:04:21,515 ماذا تعني لتكون سعيدا؟ 14 00:04:23,821 --> 00:04:26,984 لتصبح سعيدا في العالم من حولك؟ 15 00:04:30,700 --> 00:04:33,089 أمي اعتادت أن تقول كانت عائلة-- 16 00:04:35,850 --> 00:04:39,462 تلك العائلة هي القلب من كل شيء ، حتى الوجود. 17 00:04:39,499 --> 00:04:42,630 بدونها ، لا يوجد شيء. 18 00:04:46,379 --> 00:04:48,549 انها دائما هذه الإجابات البسيطة 19 00:04:48,585 --> 00:04:51,171 هذا بطريقة ما سوف يبدو رائعة جدا. 20 00:04:55,080 --> 00:04:57,350 ثم ماتت. 21 00:04:58,312 --> 00:05:01,161 توفي والدي معها. 22 00:05:02,120 --> 00:05:05,086 بعد ذلك بقليل ، أخي ديفيد اضطر لبيع المزرعة 23 00:05:05,127 --> 00:05:07,429 حيث كبرنا 24 00:05:09,478 --> 00:05:12,097 الآن نحن فقط نحاول أن نكون عائلة عادية 25 00:05:12,135 --> 00:05:16,028 أحاول الفهم حيث نناسب في العالم. 26 00:05:19,910 --> 00:05:21,818 و لي ايضا، 27 00:05:21,861 --> 00:05:24,164 أحاول معرفة حيث أنتمي، 28 00:05:24,197 --> 00:05:27,360 الآن في هذه اللحظة بالضبط. 29 00:05:27,940 --> 00:05:30,176 لا أعلم يا أبي. ما رأيك في الشعر الأسود؟ 30 00:05:33,796 --> 00:05:35,519 هيا ، الأمر مختلف. 31 00:05:35,555 --> 00:05:37,790 - إنها مختلفة عن المعتاد. - إنها جميلة ، ألا تعتقد ذلك؟ 32 00:05:40,196 --> 00:05:42,496 نعم بالتأكيد. نعم نعم ، بالتأكيد-- 33 00:05:42,529 --> 00:05:44,253 هناك ، هناك. 34 00:05:44,291 --> 00:05:46,297 انظر الى الطفل ، هو جزء من العائلة 35 00:05:46,337 --> 00:05:48,575 - ها نحن نذهب - حسنا يا أبي. 36 00:06:08,639 --> 00:06:10,394 أنا لا أريد أن أسمع ذلك ، دارلين. 37 00:06:10,429 --> 00:06:12,220 الأخصائي الاجتماعي سوف أكون هنا غدا. 38 00:06:12,255 --> 00:06:14,077 لا يمكننا الحصول على المكان يبدو مثل هذا. 39 00:06:14,110 --> 00:06:17,654 - مهما قلت يا أبي. - هذا ليس مضحكا يا دارلين. 40 00:06:17,693 --> 00:06:20,310 حسنا ، أنا أحاول أن أفعل أفضل ما أستطيع هنا. 41 00:06:20,350 --> 00:06:22,650 يا يسوع. أنت تعلم ، لست كذلك فتاة صغيرة بعد الآن 42 00:06:22,685 --> 00:06:24,572 وليس عليك أن تكون ديك حول هذا! 43 00:06:24,604 --> 00:06:26,873 فقط - هل تستطيع فقط من فضلك نظف غرفتك 44 00:06:26,908 --> 00:06:29,526 وربما لا نرتدي هذه الفوضى على عينيك غدا؟ 45 00:06:29,563 --> 00:06:31,473 اللعنة عليك يا ديفيد! 46 00:06:37,755 --> 00:06:40,373 فرانسيس ، أطفئها الآن! 47 00:06:40,411 --> 00:06:42,931 أوه ، هيا يا ديفيد ، إنه مشروع مدرسي 48 00:06:42,971 --> 00:06:45,043 - ليس فقط الأشياء الشخصية لدينا ، حسنا؟ - إنها عن عائلتنا. 49 00:06:45,083 --> 00:06:47,667 - أنا بحاجة إلى هذا النوع من الأشياء. - أطفئها الآن! 50 00:06:50,777 --> 00:06:53,776 أنت فقط تحصل على هيك من وجهي لثانية 51 00:06:57,463 --> 00:06:59,919 أخي داود الأكبر سنا. 52 00:06:59,960 --> 00:07:03,790 لقد التقط كل المسؤوليات بعد وفاة أمي وأبي. 53 00:07:05,015 --> 00:07:07,088 اعتدنا أن نكون قريبين حقاً 54 00:07:08,567 --> 00:07:12,110 ولكن بعد أن باع مزرعتنا شيء تغير فيه. 55 00:07:12,149 --> 00:07:15,946 أصبح مثل واحد من تلك الحجم بالحجم الطبيعي القواطع من الورق المقوى التي تراها في المتاجر ، 56 00:07:15,990 --> 00:07:20,212 يحاول بيع الفكرة أن كل شيء مثالي ، 57 00:07:21,428 --> 00:07:24,277 لكن في الحقيقة لا شيء هو نفسه بعد الآن. 58 00:07:24,309 --> 00:07:26,413 نحن نواصل التحرك من بلدة الى مدينة 59 00:07:26,451 --> 00:07:28,274 يمتد من الحقيقة ، 60 00:07:28,308 --> 00:07:31,243 في انتظار ذلك ليوم واحد اللحاق معنا. 61 00:07:32,276 --> 00:07:35,144 هذا هو منزلنا السادس في خلال سنتين. 62 00:08:02,575 --> 00:08:04,582 آه أجل، كل واحد منهم. 63 00:08:05,584 --> 00:08:08,615 رائع ، هذا رائع. 64 00:08:08,653 --> 00:08:10,629 حسنا يا شباب، أنا سأذهب للبول 65 00:08:10,671 --> 00:08:12,906 - لا إنتظار. - أنا سأذهب. لا ، تعال. 66 00:08:12,942 --> 00:08:15,397 - سام ، ابق. - انا سوف اذهب. سأعود حالا. 67 00:08:15,438 --> 00:08:19,016 - لا تأخذ وقتا طويلا. - لن أفعل 68 00:09:01,769 --> 00:09:05,761 سام ، اصنع مؤخرتك هنا وتدخين مشترك. 69 00:09:05,799 --> 00:09:09,573 هذا جميل. هيا، تفعل رقصة المطر. 70 00:09:09,605 --> 00:09:11,972 الجحيم ، لا! اركب السيارة الآن ، يا فتاة. 71 00:09:12,006 --> 00:09:14,373 هيا. لا! 72 00:09:15,397 --> 00:09:18,812 - بلى! آه! ادخل هنا. - هيا! 73 00:09:18,852 --> 00:09:21,122 عودة في. 74 00:09:22,885 --> 00:09:26,659 لذا ، هل استمتعت يا رفاق؟ 75 00:09:26,691 --> 00:09:28,579 - بلى. - انت تشع. 76 00:09:28,612 --> 00:09:30,684 لا أنا لست كذلك. 77 00:09:32,803 --> 00:09:36,480 لذلك ، ويندل ، ماذا تفعل؟ 78 00:09:38,178 --> 00:09:40,666 أنا أعمل لأخي - 79 00:09:41,857 --> 00:09:44,379 جلب أشياء له ، أشياء من هذا القبيل. 80 00:09:44,419 --> 00:09:48,672 - لا شيء مثير للغاية على الرغم من. - يبدو جيدا. 81 00:09:49,824 --> 00:09:52,988 إذن أين هم يا رفاق إلى التالي ، هاه؟ 82 00:09:53,025 --> 00:09:55,391 سياتل ، على ما أعتقد. 83 00:09:55,425 --> 00:09:57,944 نحن فقط سنواصل السفر المدينة الى المدينة 84 00:09:57,983 --> 00:10:00,832 حتى ندير كل المال. 85 00:10:01,790 --> 00:10:04,824 - لا يمكن التغلب على هذا النوع من الحرية. - لا ، نحن فقط التقطت واليسار! 86 00:10:04,863 --> 00:10:06,172 لا أحد يعرف حتى نحن في. 87 00:10:06,206 --> 00:10:08,346 - ماذا؟ - صه. 88 00:10:08,383 --> 00:10:10,684 لا داعي للقلق عن وينديل ، بطلنا. 89 00:10:10,718 --> 00:10:13,717 ويندل هو سوبرمان. 90 00:10:17,182 --> 00:10:20,344 واو ، انظر إلى ذلك. 91 00:10:20,381 --> 00:10:22,585 انظر الى كل شيء تلك النجوم الجميلة. 92 00:10:22,620 --> 00:10:26,133 - أين؟ - أعتقد أنك تقصد قطرات المطر. 93 00:10:56,440 --> 00:10:58,959 يمكنك على الأقل التظاهر لأحبها ، حسنا؟ 94 00:11:02,166 --> 00:11:06,028 مهلا ، أنا آسف على الصراخ عليك بالأمس. 95 00:11:06,070 --> 00:11:08,720 لم أقصد ذلك 96 00:11:08,758 --> 00:11:10,864 نحن جيدون؟ 97 00:11:10,902 --> 00:11:14,960 نعم ، نحن جيدون لكن ، ديفيد ، أنا حقا لا أشعر بحرارة شديدة اليوم. 98 00:11:14,997 --> 00:11:17,548 - أنت ذاهب إلى المدرسة ، حسنا؟ - أنا فقط لا أعتقد - 99 00:11:17,588 --> 00:11:19,412 أنا لا أريد أن أسمع ذلك. أنت ذاهب إلى المدرسة. 100 00:11:19,445 --> 00:11:22,826 صباح الخير ايها النعسان. تريد بعض الفطور؟ 101 00:11:22,868 --> 00:11:25,388 لماذا حتى عناء؟ 102 00:11:26,804 --> 00:11:30,219 لأن هذا ما تفعله العائلات. لديهم وجبة الإفطار معا. 103 00:11:30,259 --> 00:11:33,804 لطيف يا ديفيد. على أي حال ، كيتي قضاء الليلة غداً 104 00:11:33,842 --> 00:11:36,079 - من هو - - أنا أخبرك مقدما ، 105 00:11:36,114 --> 00:11:38,797 - مثلما طلبت. - من هيك هو كيتي؟ 106 00:11:38,834 --> 00:11:41,418 لا أدري، لا أعرف، بعض الفرخ من ولاية أوهايو. 107 00:11:41,457 --> 00:11:45,386 حسنا. تذكر ، الأخصائي الاجتماعي سيأتي الليلة الساعة 5:00 لتناول العشاء. 108 00:11:48,881 --> 00:11:51,849 يجب أن تجرب حقا التخلي عن الطهي يا ديفيد. 109 00:11:55,311 --> 00:11:57,799 أنا خارج ، وتذهب إلى المدرسة. 110 00:11:57,839 --> 00:11:59,562 أنا حقا لا يصلح هناك. 111 00:11:59,600 --> 00:12:01,510 نظرة، 112 00:12:03,599 --> 00:12:05,770 أعلم أنه من الصعب عليك 113 00:12:05,807 --> 00:12:07,847 ولكن يمكنك من فضلك على الاقل حاول؟ 114 00:12:07,887 --> 00:12:11,235 لماذا ا؟ ليس خطئي نحن نتحرك دائما. 115 00:12:11,278 --> 00:12:14,473 أنت على حق ، فرنسيس. هذا خطأي. 116 00:12:14,508 --> 00:12:17,127 أنا آسف يا شباب. 117 00:12:17,165 --> 00:12:20,613 وأنا أعلم أنني أعاني من سوء المزاج. ماذا تريدني ان افعل؟ 118 00:12:21,805 --> 00:12:24,771 ربما يقول البعض أنني ثنائي القطب. 119 00:12:24,812 --> 00:12:28,290 صباح الخير يا فرانسيس. كيف حالك هناك ، برعم ، هاه؟ 120 00:12:28,331 --> 00:12:30,242 ماذا تقرأ؟ 121 00:12:30,284 --> 00:12:33,795 "المتبرعين الحيوانات المنوية مثلي الجنس اللازمة للزوجين مثليه. " 122 00:12:33,834 --> 00:12:36,682 - اغلقه. - أنت تدعو ذلك اليوم. 123 00:12:41,834 --> 00:12:44,648 - هل اطعمت ليني؟ - لا تنظر إلي. انظر الى فرانى 124 00:12:44,681 --> 00:12:47,233 أوه ، هيا ، أنا فقط فعلت هذا قبل يومين. 125 00:12:47,273 --> 00:12:49,313 حسناً ، علي الذهاب للعمل 126 00:12:49,353 --> 00:12:53,445 - هل فقط يرجى القيام بذلك؟ - سأفعل ذلك قبل أن أذهب إلى المدرسة. 127 00:12:56,902 --> 00:13:00,612 الى اين انت ذاهب؟ أوه ، نعم ، يجب عليك اذهب افعل شيئاً نسيت ، اسف 128 00:13:00,647 --> 00:13:03,233 إستمتع. اتمنى لك يوم جيد. 129 00:13:06,309 --> 00:13:10,652 التوائم - لقد كانوا دائما كانت بعيدة عن العائلة. 130 00:13:10,693 --> 00:13:13,857 ويندل هو السبب الرئيسي لماذا نتحرك كثيرًا 131 00:13:13,893 --> 00:13:16,096 خرج للتو من السجن للعض أذن بعض من الرجل 132 00:13:16,133 --> 00:13:19,330 في صالون بيتزا تشيز تشيز للشمال. 133 00:13:19,365 --> 00:13:22,713 دارلين هو مجرد وسيلة ، ولكن أكثر دقة. 134 00:13:22,756 --> 00:13:25,626 مثل عندما كنا أطفال ، انها تستخدم لقفل لي في خزانة 135 00:13:25,668 --> 00:13:28,089 فقط لسماع لي الصراخ. ثم ، بعد ساعات ، 136 00:13:28,131 --> 00:13:31,775 كانت تسمح لي بالتظاهر كانت هي التي أنقذتني 137 00:13:31,810 --> 00:13:34,461 وأنا دائما وقعت لذلك. 138 00:14:21,532 --> 00:14:24,052 اسمحوا لي أن أخرج من هنا! 139 00:14:24,091 --> 00:14:27,057 ساعدنى من فضلك! 140 00:14:55,575 --> 00:14:57,484 رجاء. 141 00:14:59,670 --> 00:15:03,729 شخص ما يرجى مساعدتنا! 142 00:15:12,981 --> 00:15:16,593 أوه ، هيك لا ، لقد كان لدينا الكثير من العمال الاجتماعيين يأتون إلى هنا ، 143 00:15:16,629 --> 00:15:18,798 لكنك الأول للعشاء. 144 00:15:18,836 --> 00:15:22,316 إذن ، فرانسيس ، ما الأمر معك الليلة ، هاه؟ 145 00:15:23,284 --> 00:15:25,738 - لا شيئ. - أي شيء تريد التحدث عنه؟ 146 00:15:25,779 --> 00:15:28,647 أي شيء على الإطلاق؟ مدرسة ربما؟ لا أدري، لا أعرف... 147 00:15:30,451 --> 00:15:33,997 حسنًا ، كما تعلم ، إذا كان هناك أنت فقط تقفز ، كل الحق؟ 148 00:15:34,035 --> 00:15:36,816 نعم ، أخبرني أنه ليس كذلك شعور جيد هذا الصباح. 149 00:15:36,849 --> 00:15:38,890 انا اسف. 150 00:15:38,931 --> 00:15:41,679 أوه ، شكراً لك يا دارلين. 151 00:15:41,713 --> 00:15:44,233 هذا ، اه ... نظرة إبداعية 152 00:15:44,272 --> 00:15:46,661 كنت قد ذهبت الى هناك ، إمرأة شابة. 153 00:15:46,704 --> 00:15:49,421 - ماذا تسمي هذا ، هاه؟ - الموت. 154 00:15:50,417 --> 00:15:53,897 آه ، الموت هذا لطيف. 155 00:15:54,927 --> 00:15:57,448 أخبريني يا ديفيد ، هل انت وويندل 156 00:15:57,488 --> 00:16:01,447 لا تزال تعمل هناك في ديل رانشو؟ 157 00:16:01,486 --> 00:16:03,876 لا أعلم إن كنت أستطيع العمل في مسلخ ، هاه؟ 158 00:16:03,918 --> 00:16:06,601 حسنًا يا أبي امتلك مزرعة 159 00:16:06,638 --> 00:16:09,158 عندما كنا اصغر سنا وفعل الشيء نفسه ، 160 00:16:09,197 --> 00:16:11,532 لذلك اعتقد انها مجرد جاء بشكل طبيعي. 161 00:16:11,566 --> 00:16:13,474 حسنا... 162 00:16:14,476 --> 00:16:17,924 لذلك ، مثل ، ماذا لديهم تفعل هناك؟ 163 00:16:17,965 --> 00:16:19,873 انا اعني... 164 00:16:21,133 --> 00:16:24,840 ليس عليك قتل الحيوانات وكل تلك الأشياء ، هل أنت يا ديفيد؟ 165 00:16:24,874 --> 00:16:27,941 السماوات ، لا. لا لا ، أنا كارفر. 166 00:16:27,979 --> 00:16:30,848 أخرج الأعضاء الإعدادية لهم ، أشياء من هذا القبيل. 167 00:16:30,891 --> 00:16:34,785 نعم ، ديفيد لديه موهبة حقيقية لانهاء الحياة من الأشياء. 168 00:16:34,827 --> 00:16:36,834 شكراً لك يا دارلين. 169 00:16:39,432 --> 00:16:42,150 لذلك ... سيء للغاية ليس هناك-- 170 00:16:42,185 --> 00:16:45,033 ليس الطلب في السوق السوداء لقطع البقرة. 171 00:16:45,065 --> 00:16:48,478 ستكون رجلاً غنياً الآن. 172 00:16:48,519 --> 00:16:50,822 ليس على الطاولة ، من فضلك ، فرانسيس. 173 00:16:50,855 --> 00:16:55,045 أنا أعتذر. بول ، لقد كان يتبعنا حول هذا الشيء 174 00:16:55,079 --> 00:16:58,178 خلال الأيام القليلة الماضية-- نوعا من مشروع المدرسة 175 00:16:58,215 --> 00:17:00,387 - أو شيء أو غير ذلك. - لا ، هذا جيد معي. 176 00:17:00,423 --> 00:17:04,251 أعتقد أنه رائع. فرانسيس ، أخبرني عن المشروع. 177 00:17:05,447 --> 00:17:08,676 حسنًا ، إنها 178 00:17:08,710 --> 00:17:12,965 من المفترض أن أكتب تقرير عن عائلتي-- 179 00:17:12,998 --> 00:17:14,590 عائلتنا-- 180 00:17:14,629 --> 00:17:19,003 وسألت فقط إذا كان بإمكاني اطلاق النار على الفيديو بدلا من ذلك. 181 00:17:19,043 --> 00:17:23,234 حسن. الآن ، هذه فكرة جيدة هذه فكرة عظيمة. 182 00:17:23,268 --> 00:17:25,242 - كرهت القيام بالأوراق. لقد كرهت ذلك - أنا أيضا. 183 00:17:25,283 --> 00:17:26,876 فعلت حقا. 184 00:17:26,915 --> 00:17:29,054 - يا ، عصابة. - يا ويندل. 185 00:17:29,091 --> 00:17:30,072 - مهلا. - كيف حالكم؟ 186 00:17:30,115 --> 00:17:33,147 - جيد ، بول. كيف حالكم؟ - جيد شكرا. 187 00:17:33,185 --> 00:17:35,672 هل أنا متأخر؟ 188 00:17:35,712 --> 00:17:38,102 ماذا تعتقد، ويندل؟ 189 00:17:38,145 --> 00:17:41,494 ديفيد، هل يمكن أن أعذر من فضلك؟ 190 00:17:41,538 --> 00:17:43,576 - نحن لم نكمل الأكل. - لا لا لا ، دع الولد يذهب. 191 00:17:43,616 --> 00:17:45,308 - مم - هم. - من المحتمل أنه ضجر من عقله. 192 00:17:45,345 --> 00:17:48,126 - إلى أين أنت ذاهب ، فرنسيس؟ - اعتدت أن يكون لدي اثنين من الإخوة الأصغر ، 193 00:17:48,160 --> 00:17:50,047 لذلك أنا أفهم هذه الأشياء. 194 00:17:50,079 --> 00:17:52,535 هم حفنة. 195 00:18:12,093 --> 00:18:15,408 كان ذلك رائعاً يا رفاق شكرا جزيلا. 196 00:18:15,452 --> 00:18:17,972 أنا أعلم أنني لست كذلك للطباخ ، لكنني أحاول. 197 00:18:18,011 --> 00:18:21,557 لا تقلق. ربما أنت أبداً تذوق طبخ زوجتي ، هاه؟ 198 00:18:27,610 --> 00:18:31,571 حسنا ، سأكون في المطبخ تنظيف. 199 00:18:38,490 --> 00:18:40,661 هل سمعت هذا؟ 200 00:18:43,161 --> 00:18:46,029 أوه ، من المحتمل أن القطط ... 201 00:18:46,072 --> 00:18:48,462 سخيف. 202 00:18:50,424 --> 00:18:53,489 نعم ، هذا هو القطط سخيف ، كل الحق-- 203 00:18:53,527 --> 00:18:57,008 الحصول على بعد ذلك. ما رأيك يا ديفيد؟ 204 00:18:59,734 --> 00:19:02,254 من كان يظن؟ 205 00:19:02,294 --> 00:19:04,150 - استمع ، وكان ذلك عشاء رائع. - شكرا جزيلا. 206 00:19:04,182 --> 00:19:05,742 - سأكلمك قريبا. - شكر. بلى. 207 00:19:05,782 --> 00:19:07,472 شكراً يا ديفيد. - ليلة سعيدة يا بول. 208 00:19:07,509 --> 00:19:09,712 تصبح على خير. 209 00:19:34,129 --> 00:19:37,512 بحاجة إلى مزيد من الحشو على هذا الجدار الجنوبي. يمكنك سماع 'م في الطابق العلوي. 210 00:19:38,480 --> 00:19:41,579 كل الحق ، لذلك أنت متأكد انهم جيدون؟ 211 00:19:41,616 --> 00:19:43,624 إيجابي. في رحلة على الطريق ، 212 00:19:43,665 --> 00:19:46,381 ستصبح يومين أو ثلاثة أسابيع قبل أن يلاحظ أحد. 213 00:19:46,416 --> 00:19:48,750 - صحي؟ - آه أجل. 214 00:19:48,783 --> 00:19:52,012 - حتى أنني أخذت واحدة لاختبار القيادة. - توقف عن التصرف ، حسنا؟ 215 00:19:52,048 --> 00:19:55,179 لا أريد أن تظهر وجوههم على الأخبار 10:00 مثل آخر مرة. 216 00:19:55,215 --> 00:19:57,965 - هذا يمكن أن تدعمنا لفترة من الوقت. - ثق في. 217 00:19:58,928 --> 00:20:01,228 حسنا. دعونا نبدأ العمل 218 00:20:09,422 --> 00:20:12,520 - مساعدة. - خدمة الغرف 219 00:20:15,660 --> 00:20:18,856 كيف نصمد ، البنات؟ حسن؟ 220 00:20:22,508 --> 00:20:25,474 حسنا ، أنت تبدو جيدة. مرحبا. 221 00:20:28,298 --> 00:20:30,534 آمل ألا يتغير هذا أي شيء بيننا. 222 00:20:30,570 --> 00:20:32,871 ويندل ، ماذا أخبرتك؟ 223 00:20:34,378 --> 00:20:37,192 هيا يا حبيبي 224 00:20:37,224 --> 00:20:39,493 - توقف عن ذلك! - هيا. 225 00:20:39,529 --> 00:20:42,016 استيقظ. آه أجل! 226 00:20:42,056 --> 00:20:43,714 لا تقلق يا سام 227 00:20:43,752 --> 00:20:47,265 ما زال لدي شيء هنا ، حسنًا؟ 228 00:20:47,304 --> 00:20:49,823 كل الحق ، دعونا اصعدك ، هاه؟ 229 00:20:49,864 --> 00:20:51,651 أنت واحد حي ألست كذلك؟ 230 00:20:51,686 --> 00:20:55,004 دعونا نربطك هنا هيا بنا إلى هنا. 231 00:21:03,782 --> 00:21:05,723 هل هذا ضيق للغاية ، يا حلوتي؟ 232 00:21:20,707 --> 00:21:23,610 - يبدو وكأنه يتغير. - مهلا. مهلا ، ليني. 233 00:21:24,866 --> 00:21:28,096 المسكين ربما جائع. 234 00:21:28,132 --> 00:21:31,806 سنطعمه لاحقا. اذهبوا الى مراقبة. 235 00:21:33,570 --> 00:21:36,252 أنا سأجربك في وقت لاحق ، حسنا؟ 236 00:21:37,345 --> 00:21:38,805 حصلت عليك. 237 00:23:01,877 --> 00:23:03,949 الحصول على. سأعطيك ركوب إلى المدرسة. 238 00:23:04,918 --> 00:23:08,212 رأيت بعض الاشياء اريد اطلاق النار ، ويندل. 239 00:23:08,245 --> 00:23:10,154 مجرد الحصول على اللعنة في. 240 00:23:11,188 --> 00:23:13,522 لعنة الله. 241 00:23:18,068 --> 00:23:21,231 يجب عليك أن تغلق الكرز ، اخ صغير. 242 00:23:21,267 --> 00:23:23,177 هاه؟ 243 00:23:24,371 --> 00:23:28,167 حتى تتمكن من الإقلاع عن الدوران ، اللعب مع تلك الكاميرا. 244 00:23:30,579 --> 00:23:33,992 مهلا! مهلا. 245 00:23:34,033 --> 00:23:36,270 ماذا ، هل انت جيد جدا للتحدث معي الآن؟ 246 00:23:38,192 --> 00:23:40,910 - اللعنة عليك يا ويندل! - ماذا؟! 247 00:23:40,945 --> 00:23:43,017 - ما هذا! مهلا! - اللعنة عليك! 248 00:23:43,056 --> 00:23:44,299 - حافظ على ذلك يا فرانسيس! - لا! 249 00:23:44,336 --> 00:23:47,882 أبقه مرتفعا! نحن نعتني من مؤسفك ، حسنا؟ 250 00:23:47,920 --> 00:23:50,636 نحن نطعمك ، نضع الملابس اللعينة على ظهرك، 251 00:23:50,671 --> 00:23:53,484 ولا تفعل شيئًا بالمقابل لكن الشكوى. 252 00:23:53,517 --> 00:23:55,493 ترك لي! 253 00:23:58,445 --> 00:24:00,452 المتأنق ، l-- تبدو ، 254 00:24:00,493 --> 00:24:03,341 أنا أعلم أنه سخيف يبدو استغل، صحيح؟ 255 00:24:03,373 --> 00:24:05,893 لكننا نفعل ما نفعل 256 00:24:05,933 --> 00:24:07,841 من أجل البقاء. 257 00:24:08,973 --> 00:24:10,882 حسنا؟ 258 00:24:12,876 --> 00:24:16,552 أنت تفعل أي شيء لأخذه عائلتنا - الأهم من ذلك - 259 00:24:16,587 --> 00:24:19,554 أنا سأقتلكِ ، حسناً؟ 260 00:24:19,595 --> 00:24:22,115 مهلا! حسنا؟ 261 00:24:23,084 --> 00:24:24,991 الحصول على اللعنة من شاحنتي. 262 00:24:50,663 --> 00:24:54,143 أغلق اللعنة قبل أن أقنعك بنفسي! 263 00:25:11,076 --> 00:25:12,986 وداعا يا ليني. 264 00:26:10,523 --> 00:26:12,433 مرحبا؟ 265 00:26:14,651 --> 00:26:17,018 أي شخص المنزل؟ 266 00:26:25,595 --> 00:26:27,798 نعم مرحبا. هذا ديفيد هاميلتون. 267 00:26:27,833 --> 00:26:30,200 أنا أتصل بالنيابة من فرانسيس هاميلتون. 268 00:26:30,233 --> 00:26:33,910 نعم نعم. بلى، إنه لا يشعر بشكل جيد 269 00:26:33,944 --> 00:26:36,181 حصلت على حالة من الانفلونزا أو شيء ما. 270 00:26:36,216 --> 00:26:37,809 نعم ، صحيح. 271 00:26:37,848 --> 00:26:39,736 اوه شكرا لك، أنا أقدر ذلك. 272 00:26:39,769 --> 00:26:41,808 أتمنى لك يوما عظيما. وداعا. 273 00:27:09,108 --> 00:27:12,654 من فضلك لا تؤذيها أي أكثر من ذلك. 274 00:27:14,259 --> 00:27:16,298 انا لست مثلهم. 275 00:27:18,099 --> 00:27:21,196 ثم يمكنك مساعدتنا ، رجاء؟ 276 00:27:26,449 --> 00:27:28,522 أنا آسف ، لكن لا أستطيع 277 00:27:29,490 --> 00:27:33,482 - رجاء. - ليس لدي حتى مفتاح. 278 00:27:33,521 --> 00:27:36,271 افعل شيئًا ، من فضلك. 279 00:27:38,480 --> 00:27:41,514 أستطيع أن أعطيك شيء للشرب. 280 00:27:41,552 --> 00:27:43,691 هل تريد شيء للشرب؟ 281 00:28:33,929 --> 00:28:36,578 إنها تحتاج إلى بعض ، من فضلك. 282 00:28:37,898 --> 00:28:39,903 ليس لدي مفتاح 283 00:28:39,944 --> 00:28:42,365 هي فقط تحتاج الماء. انها تموت. 284 00:28:44,807 --> 00:28:47,655 يجب على أن أذهب. سوف يكون شخص ما هنا قريبا. 285 00:28:55,590 --> 00:28:56,867 رجاء. 286 00:29:55,966 --> 00:29:58,487 الدرج العلوي ، أية؟ 287 00:30:07,004 --> 00:30:08,597 تحتاج إلى هوية مزيف؟ 288 00:30:08,636 --> 00:30:10,458 من أين لك كل هؤلاء؟ 289 00:30:10,491 --> 00:30:12,467 أنا أعرف رجل في المدينة. 290 00:30:12,509 --> 00:30:14,963 تريد واحدة؟ أنا لن أتقاضى منك 291 00:30:15,004 --> 00:30:17,524 بلى. 292 00:30:17,563 --> 00:30:20,018 لنرى. 293 00:30:20,059 --> 00:30:22,612 >> رخصة السائق هنا نذهب - داني كامينغز. 294 00:30:22,650 --> 00:30:26,261 أوه ، انظر أنها متبرع بالأعضاء. كيف حلو! 295 00:30:26,297 --> 00:30:28,207 يبدو عن طولك ... 296 00:30:28,250 --> 00:30:30,224 - شعر أشقر. - حسنا. 297 00:30:30,265 --> 00:30:32,916 ماذا تفعل الفتيات الصغيرات؟ 298 00:30:32,952 --> 00:30:35,604 نحن فقط نرتاح 299 00:30:35,641 --> 00:30:37,550 ورمي في نفض الغبار. 300 00:30:37,593 --> 00:30:39,730 هل تريد المشاهدة؟ 301 00:30:39,767 --> 00:30:42,996 أنا أحب أن أشاهد. 302 00:30:47,800 --> 00:30:49,172 أين كنت يا فرنسيس؟ 303 00:30:49,206 --> 00:30:51,890 كنت فقط أسفل النهر 304 00:30:51,927 --> 00:30:53,835 تصوير بعض الاشياء. 305 00:30:53,877 --> 00:30:55,852 متأخرا جدا ، هاه؟ 306 00:30:55,893 --> 00:30:57,965 أجل ، أظن 307 00:30:58,005 --> 00:30:59,763 حسنًا ، سأخرج لدرجة بسيطة. 308 00:31:03,925 --> 00:31:06,160 لذلك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ... 309 00:31:07,763 --> 00:31:09,673 حسنا. 310 00:31:11,028 --> 00:31:12,936 حسنا. سوف اراك لاحقا. 311 00:32:19,434 --> 00:32:22,117 أطفئه ، أطفئه! 312 00:32:23,592 --> 00:32:25,928 إنه مجرد فيلم ، عزيزتي. 313 00:32:25,962 --> 00:32:27,871 اعتقدت أنك تحب هذا النوع من الاشياء. 314 00:32:27,913 --> 00:32:30,879 حسنا سافعل. 315 00:32:30,921 --> 00:32:34,270 إنها فقط هذه الأفلام هي حقيقية جدا في بعض الأحيان. 316 00:32:34,313 --> 00:32:36,484 كيتي ، إذا كانت الوحوش حقيقية ، 317 00:32:36,521 --> 00:32:38,942 سيكونون مختلفين كثيرًا من هم على التلفزيون. 318 00:32:39,943 --> 00:32:43,009 حسنا ، أنا فقط لا أستطيع الوقوف أن يكون خائفا. 319 00:32:44,040 --> 00:32:47,519 حسنا ، ماذا تفعل أنت تريد أن تفعل الآن؟ 320 00:32:47,558 --> 00:32:50,046 لنلعب لعبة. 321 00:32:52,230 --> 00:32:55,132 أي نوع من اللعبة؟ 322 00:32:55,173 --> 00:32:58,435 دعونا لعب الحقيقة أو يجرؤ. 323 00:32:58,470 --> 00:33:01,021 ماذا؟ 324 00:33:01,060 --> 00:33:02,970 هنا نلعب فقط 325 00:33:03,013 --> 00:33:06,395 يجرؤ أو يجرؤ مرتين ، إذا كنت تستطيع التعامل معها. 326 00:33:06,436 --> 00:33:08,770 ماذا عن الحقيقة؟ - لا الحقيقة. 327 00:33:08,803 --> 00:33:12,000 داريس فقط استمر في مضاعفة حتى يصاب شخص ما بأذى. 328 00:33:12,036 --> 00:33:14,370 - العب لطيف ، ويندل. - انا. 329 00:33:14,404 --> 00:33:16,226 حسنا ، كيتي ، يمكنك حتى الذهاب أولاً 330 00:33:16,259 --> 00:33:18,168 حسنا. 331 00:33:19,554 --> 00:33:21,378 - يجرؤ أو يجرؤ مرتين؟ - أنا؟ 332 00:33:21,411 --> 00:33:23,548 إذا كنت تستطيع التعامل معها. 333 00:33:25,184 --> 00:33:26,592 تجرؤ. 334 00:33:26,626 --> 00:33:30,008 أتحداكم... 335 00:33:31,873 --> 00:33:35,418 لإنهاء الجعة الخاصة بك في شراب واحد. 336 00:33:44,286 --> 00:33:46,840 حسنا ، دوري. 337 00:33:46,879 --> 00:33:49,300 كيتي، 338 00:33:49,342 --> 00:33:50,934 يجرؤ أو يجرؤ مرتين؟ 339 00:33:50,974 --> 00:33:52,404 يجرؤ مزدوج. 340 00:33:52,447 --> 00:33:54,618 يجرؤ مزدوج؟ 341 00:33:56,669 --> 00:33:59,484 أنا مضاعفة يجرؤ لك ... 342 00:33:59,517 --> 00:34:01,426 إلى... 343 00:34:02,428 --> 00:34:05,177 اخرج مع دارلين. 344 00:34:09,340 --> 00:34:11,379 هل تعتقد أنني لن أفعل؟ 345 00:34:11,419 --> 00:34:13,175 حسنًا ، إذا لم تفعل ، أنت تخسر. 346 00:34:14,138 --> 00:34:17,204 أعني ، يمكننا لعب Scrabble أو شيء من هذا ، إذا كنت تريد. 347 00:34:34,872 --> 00:34:37,142 ليس سيئا. 348 00:34:37,176 --> 00:34:40,142 - لقد فاجئتني. - أنا ممتلئ منهم. 349 00:34:40,184 --> 00:34:42,256 أليس كلنا؟ 350 00:34:42,296 --> 00:34:45,522 حسنا ، كيتي. حان دورك مرة أخرى. 351 00:34:45,558 --> 00:34:47,926 كل الحق ، دارلين ... 352 00:34:47,959 --> 00:34:51,024 - يجرؤ أو يجرؤ مرتين؟ - يجرؤ الثلاثي. 353 00:34:51,063 --> 00:34:54,060 - يجرؤ الثلاثي؟ هيا-- - يجرؤ الثلاثي. 354 00:34:55,156 --> 00:34:57,426 حسنا... 355 00:34:57,462 --> 00:35:01,170 أنا ثلاثية تجرؤ أنت وويندل لجعل الخروج. 356 00:35:03,028 --> 00:35:05,395 هاه؟ 357 00:35:05,429 --> 00:35:07,151 اخرج معها؟ 358 00:35:08,116 --> 00:35:09,741 أنت-- 359 00:35:09,779 --> 00:35:11,569 مجرد شيء صغير غريب ، ألست كذلك؟ 360 00:35:11,604 --> 00:35:13,512 انا فزت. 361 00:35:13,554 --> 00:35:15,213 لا أعتقد ذلك. 362 00:35:43,696 --> 00:35:45,899 تفضل بالدخول. 363 00:35:45,934 --> 00:35:47,909 - منزل جميل. - شكرا جزيلا. 364 00:35:47,950 --> 00:35:50,021 - والزهور-- - بلى. 365 00:35:54,477 --> 00:35:57,160 هذا هو النوع سقوط أوراق الشجر ... 366 00:35:57,197 --> 00:35:59,269 آه أجل. 367 00:35:59,308 --> 00:36:01,643 هذا هو الخشب غرفة الغابة. 368 00:36:01,677 --> 00:36:03,334 هذا لطيف. أنا أحب هذا الإطار هناك. 369 00:36:03,371 --> 00:36:04,833 - شكرا شكرا. - عمل جميل جدا. 370 00:36:04,875 --> 00:36:06,764 شكرا لكم. التقطتها بنفسي 371 00:36:06,797 --> 00:36:08,867 جيد جدا معلقة. 372 00:36:08,907 --> 00:36:11,395 لا يجب أن نكون هنا حقاً 373 00:36:11,435 --> 00:36:14,750 - لماذا هذا؟ - مجرد-- 374 00:36:14,794 --> 00:36:17,477 الوقوع في مشكلة. 375 00:36:17,514 --> 00:36:19,879 يمكننا الذهاب إلى غرفتك وتكون هادئ. 376 00:36:19,913 --> 00:36:22,402 لا أعلم ، إنه نوع من-- 377 00:36:22,443 --> 00:36:24,546 هيا. 378 00:36:27,209 --> 00:36:29,095 - حسنا. - حسنا؟ 379 00:36:29,127 --> 00:36:30,984 حسنا. فقط ، يجب أن نكون هادئ حقا ، حسنا؟ 380 00:36:31,017 --> 00:36:33,187 حسنا. 381 00:37:22,498 --> 00:37:25,345 لا لا! 382 00:37:25,377 --> 00:37:27,287 لا! 383 00:37:57,245 --> 00:37:59,612 لا! 384 00:37:59,644 --> 00:38:02,742 مساعدة! 385 00:38:04,059 --> 00:38:05,750 لذلك ، متأكد من أنك لا تريد بعض؟ 386 00:38:05,788 --> 00:38:07,217 أنا أشتري. 387 00:38:08,474 --> 00:38:10,449 جيد جدا! 388 00:38:10,491 --> 00:38:12,879 لا أنا بخير، شكرا جزيلا. 389 00:38:12,923 --> 00:38:15,127 وبالتالي... 390 00:38:15,162 --> 00:38:17,071 ماذا أردت للحديث عنه؟ 391 00:38:18,778 --> 00:38:22,192 إنه شيء ما في المدرسة؟ شيئا ما؟ 392 00:38:30,457 --> 00:38:32,878 عائلتي اللعينة ، فقط-- 393 00:38:32,920 --> 00:38:35,221 أنا آسف؟ 394 00:38:35,255 --> 00:38:37,744 نعم ، بول ، المدرسة والأشياء ، أنت تعلم؟ 395 00:38:37,785 --> 00:38:40,630 - بلى. - المعلمون والاشياء ، هل تعلم؟ 396 00:38:41,814 --> 00:38:44,684 أنت تعرف ، لا أعرف ما إذا كنت على الإطلاق أخبرك عن هذا ، ولكن-- 397 00:38:44,726 --> 00:38:49,264 أبي ، عندما كان قائد الجيش و-- 398 00:38:49,302 --> 00:38:51,724 انتقلنا من القاعدة إلى القاعدة ، يبدو مثل-- 399 00:38:51,766 --> 00:38:54,548 المسيح ، كل-- كل عام أو نحو ذلك. 400 00:38:54,581 --> 00:38:58,060 لذلك أنا أعرف ما يشبه أن يكون - 401 00:38:58,099 --> 00:39:00,488 فرانسيس. مهلا ، أنا هنا ، بال. 402 00:39:00,531 --> 00:39:03,848 يو ، فرانسيس ، أنا هنا فرانسيس. 403 00:39:08,628 --> 00:39:10,515 أنا سأذهب يا بول. 404 00:39:10,547 --> 00:39:12,434 لدي واجبات وأشياء ، أنت تعلم؟ 405 00:39:12,467 --> 00:39:15,882 - مجرد-- - حسنا. 406 00:39:15,923 --> 00:39:18,704 حسنًا ، أنا - 407 00:39:18,737 --> 00:39:21,584 سأتوقف في غضون يومين و أنا - 408 00:39:21,617 --> 00:39:24,464 سوف تحقق لك ، كل الحق؟ هنا. ها أنت ذا. 409 00:39:25,969 --> 00:39:28,357 - شكر. - انت بخير؟ 410 00:39:28,400 --> 00:39:30,310 بلى. 411 00:39:30,352 --> 00:39:32,392 - حسنا. - شكرا على الصودا. 412 00:39:32,432 --> 00:39:34,123 بالتأكيد. 413 00:39:34,160 --> 00:39:36,069 أنت تهتم ، بال. 414 00:40:36,168 --> 00:40:38,501 ويندل ، ما اللعنة انت تفعل؟ 415 00:40:38,535 --> 00:40:40,923 أوه ، يا فرانسيس. 416 00:40:43,750 --> 00:40:45,954 لم أكن أعلم أنه لديك حبيبة. 417 00:40:47,974 --> 00:40:50,876 يبدو لطيفا حقا ، هاه؟ 418 00:40:54,340 --> 00:40:55,932 رأيت فيلمك الصغير أيضًا-- 419 00:40:55,972 --> 00:40:57,631 مخيف. 420 00:40:59,333 --> 00:41:01,666 هذا هو الكثير من المرح، 421 00:41:01,700 --> 00:41:04,066 الكثير من المرح. 422 00:41:04,099 --> 00:41:05,888 لا مانع من المشاركة مع العائلة ، أليس كذلك؟ 423 00:41:08,675 --> 00:41:12,056 أنت تعرف ، يجب أن أسلمها لك يا أخي 424 00:41:12,098 --> 00:41:15,032 أنت أكثر شبها بنا مما كنت أعتقد ، أليس كذلك؟ 425 00:41:16,993 --> 00:41:19,414 انها جيدة جدا Iooking أيضا. 426 00:41:19,457 --> 00:41:21,213 أنت تعرف ذلك هذه الفكرة الجيدة على الرغم من. 427 00:41:21,250 --> 00:41:24,282 كنت أفكر أننا - 428 00:41:24,320 --> 00:41:27,582 أوه ، نعم ، انظر إلى ذلك. انظر الى ذلك. 429 00:41:27,616 --> 00:41:30,268 يمكننا أن نجعل أفلامنا الإباحية الخاصة هنا إذا أردنا 430 00:41:30,305 --> 00:41:32,890 كلبة ، هاه؟ 431 00:41:32,928 --> 00:41:35,960 كيف يعجبك هذا؟ هاه ، فرانسيس؟ 432 00:41:35,998 --> 00:41:37,756 هاه؟ هيا يا أخي دعونا نرى ما حصل. 433 00:41:37,791 --> 00:41:41,138 دعونا نرى ما حصل-- آه أجل! أنت تباً 434 00:41:41,181 --> 00:41:43,996 تعال ، برعم. تعال ، رجل كبير. هل هذا كل ما لديك؟ 435 00:41:44,030 --> 00:41:45,916 هل هذا كل ما لديك؟ هذا ما اعتقدت ، أيتها العاهرة 436 00:41:45,950 --> 00:41:48,600 مهلا ، سام ، ماذا عن بطلك الصغير الآن ، هاه؟ هاه؟ 437 00:41:57,980 --> 00:42:00,084 - اللعنة! - لا! 438 00:42:00,123 --> 00:42:02,774 - تعال الى هنا! هيا. - ويندل. 439 00:42:02,811 --> 00:42:06,008 أيتها العاهرة اللعينة هاه؟ انت تريد اظهار لهذه العاهرة اللعينة؟ 440 00:42:06,043 --> 00:42:09,042 هاه؟ سأدعك هيا يا ليني ، تعال واحصل عليه! 441 00:42:09,082 --> 00:42:10,970 هيا يا (ليني) 442 00:42:11,003 --> 00:42:13,685 تحقق من ذلك. 443 00:42:19,706 --> 00:42:22,039 هل تحب هذا الشعور يا عاهرة؟ 444 00:42:22,072 --> 00:42:23,981 هيا. 445 00:42:24,023 --> 00:42:27,853 مهلا. مرحبًا يا سام ، حافظ على ذلك. استمررت في وضع رأسه 446 00:42:27,896 --> 00:42:30,263 سأحمي لكما على قيد الحياة ، كل الحق؟ 447 00:42:31,255 --> 00:42:33,230 - رجاء. - ماذا كان هذا؟ 448 00:42:34,583 --> 00:42:36,492 عفوا؟ 449 00:42:38,871 --> 00:42:41,292 أنا آسفة ، لا أظن سمعت أنك على حق. 450 00:42:41,335 --> 00:42:43,855 ماذا كان هذا؟ هاه؟ 451 00:42:43,894 --> 00:42:45,803 ماذا كان هذا؟ 452 00:42:46,868 --> 00:42:49,422 حسنا ، سأخبرك ما 453 00:42:49,461 --> 00:42:51,762 لماذا لا تتسكع هنا للحظات؟ 454 00:42:51,796 --> 00:42:55,725 سوف أعود وسننتهي ما بدأناه ، حسنا؟ 455 00:42:55,765 --> 00:42:57,675 يمكنك الصراخ كل ما تريد ، سام. 456 00:42:57,717 --> 00:42:59,538 فقط اعرف شيئًا واحدًا: 457 00:42:59,572 --> 00:43:02,888 سوف أقتلك. 458 00:43:02,931 --> 00:43:04,874 حسنا؟ 459 00:43:59,884 --> 00:44:02,250 ماذا تفعل هنا ، فرانسيس؟ 460 00:44:02,283 --> 00:44:05,860 - يجب أن نتكلم. - ماذا حدث ليدك؟ 461 00:44:05,898 --> 00:44:07,808 ويندل. 462 00:44:09,098 --> 00:44:11,552 أنا أعمل هنا ، فرانسيس. أنت تعرف ، لا يمكنك الجري إلي 463 00:44:11,594 --> 00:44:15,784 - في كل مرة لديك اثنين من القتال. - نعم ، ولكن-- 464 00:44:15,818 --> 00:44:18,719 أنا أتعب بشدة من hullabaloo الخاص بك ، حسنا؟ 465 00:44:18,761 --> 00:44:21,094 ويندل ، المدرسة ... 466 00:44:21,128 --> 00:44:24,958 لا استطيع ان اكون معك 24 ساعة في اليوم ، برعم. 467 00:44:25,001 --> 00:44:27,651 ليس لدي أي شخص آخر للتحدث معه ، ديفيد. 468 00:44:31,079 --> 00:44:33,184 أنا أعمل نقلة مزدوجة هنا ، حسنا؟ 469 00:44:33,223 --> 00:44:37,314 ألا تعتقد أنه الوقت الذي بدأت فيه تحاول التعامل مع مشاكلك الخاصة؟ 470 00:44:38,791 --> 00:44:41,758 ماذا ستفعل ، هاه؟ 471 00:44:44,485 --> 00:44:46,396 ماذا تريدني ان اقول؟ 472 00:44:46,438 --> 00:44:48,859 الله. 473 00:44:48,902 --> 00:44:51,291 رجل، 474 00:44:51,333 --> 00:44:53,219 أتمنى فقط أمي وأبي لا تزال-- 475 00:44:53,251 --> 00:44:55,456 انهم ماتوا ، فرانسيس ، حسنا؟ متى ستعمل 476 00:44:59,362 --> 00:45:01,752 متى ستعمل أفهم أن؟ 477 00:45:01,795 --> 00:45:05,056 فقط اذهب للمنزل ، حسناً؟ سنتحدث عن هذا لاحقا. 478 00:45:07,938 --> 00:45:10,656 لا ، أنت تعرف ماذا؟ اللعنة عليك يا ديفيد! 479 00:45:10,690 --> 00:45:13,788 اللعنة عليك لا أحتاج لمساعدتكم. 480 00:45:13,825 --> 00:45:16,028 لا تقلق حتى حوله. 481 00:45:38,208 --> 00:45:40,989 مهلا ، ويندل. هل دارلين المنزل؟ 482 00:45:41,949 --> 00:45:43,891 انها في غرفتها. 483 00:45:49,597 --> 00:45:52,630 لذلك ماذا تفعل هذه الليلة؟ 484 00:45:55,738 --> 00:45:58,674 أنت تعرف أنني أقضي الليل مرة أخرى. 485 00:46:00,507 --> 00:46:02,776 دارلين؟ 486 00:46:04,026 --> 00:46:05,935 مهلا. 487 00:46:17,145 --> 00:46:19,860 - هل هي هنا؟ - لا. 488 00:46:19,896 --> 00:46:23,693 قصدت ، لقد عادت بمقدار صغير. 489 00:46:26,903 --> 00:46:29,107 لا يوجد أحد هنا انها مجرد لي ولكم. 490 00:46:31,191 --> 00:46:35,446 حسنا ، حسنا ، أنا فقط أعود لاحقا 491 00:46:37,303 --> 00:46:40,270 لماذا لا نبقى وانتظر هنا ، هاه؟ 492 00:46:40,310 --> 00:46:43,954 ربما ينبغي علي ارجع فقط. 493 00:46:43,990 --> 00:46:45,899 هل حقا؟ 494 00:46:45,942 --> 00:46:48,013 بلى. 495 00:46:48,052 --> 00:46:49,962 ما هو الاندفاع؟ 496 00:47:01,364 --> 00:47:03,022 أي شخص يخبرك 497 00:47:03,059 --> 00:47:05,579 رائحتك لذيذة تمامًا؟ 498 00:47:05,618 --> 00:47:07,528 هاه؟ 499 00:47:11,217 --> 00:47:13,998 أراهن أنك تتذوق أفضل. 500 00:47:15,089 --> 00:47:17,293 - مهلا. - اهلا ياجماعة. 501 00:47:19,472 --> 00:47:21,610 أعتقد أنك تنفق الليل يا (كيتي)؟ 502 00:47:22,577 --> 00:47:24,487 بلى. 503 00:47:25,456 --> 00:47:27,366 هيا. 504 00:47:30,894 --> 00:47:33,066 ماذا كان هذا؟ 505 00:47:34,510 --> 00:47:36,420 انه غريب جدا 506 00:48:06,026 --> 00:48:09,343 أنت تستمر في قول نفسك أن الأمور ستتغير ... 507 00:48:10,570 --> 00:48:14,432 هذا كله حلم سيء ويوم واحد سوف تستيقظ. 508 00:48:14,473 --> 00:48:18,214 أتمنى لو أنهم سيصطادوننا ومن ثم سيكون في كل مكان. 509 00:48:31,462 --> 00:48:33,470 ابق بعيد عني. 510 00:48:33,511 --> 00:48:36,096 أنا لن يضر بك. 511 00:48:36,134 --> 00:48:39,233 لقد قتلت صديقي 512 00:48:49,156 --> 00:48:51,524 احضرت لك بعض الطعام. 513 00:48:53,508 --> 00:48:56,705 كل ما استطيع تحمله. 514 00:48:56,740 --> 00:48:59,457 هل هذه مزحة؟ 515 00:48:59,491 --> 00:49:02,207 فقط اذهب من هنا. 516 00:49:02,243 --> 00:49:05,242 فقط اذهب من هنا. 517 00:49:08,002 --> 00:49:09,724 لا تقلق 518 00:49:09,761 --> 00:49:11,671 انها مجرد ليني. 519 00:49:15,458 --> 00:49:17,464 ما هو ليني؟ 520 00:49:17,505 --> 00:49:19,479 أنت لا تصدقني لو أخبرتك. 521 00:49:19,520 --> 00:49:23,513 أنت تقتل الناس وتطعمه إلى شيء تسمونه ليني؟ 522 00:49:23,551 --> 00:49:26,846 نحن لسنا مثلك ، حسنا؟ 523 00:49:28,254 --> 00:49:30,972 نحن مريض نحن لدينا مرض سخيف 524 00:49:31,006 --> 00:49:34,651 نعم انت مريض أنت. 525 00:49:38,014 --> 00:49:39,924 يجب ان اذهب. 526 00:49:40,925 --> 00:49:42,833 انتظر. 527 00:49:45,661 --> 00:49:48,977 هل أستطيع الحصول على بعض من هذا الطعام ، من فضلك؟ 528 00:49:54,141 --> 00:49:56,474 انه فقط-- 529 00:49:57,434 --> 00:50:00,085 سيقتلونني إذا عرفوا كنت هنا. 530 00:50:19,608 --> 00:50:21,550 - هذا يبدو جيدا. - ما اللون الذي تستخدمه؟ 531 00:50:21,593 --> 00:50:23,152 - هذا واحد هنا. - احب ذلك. 532 00:50:23,191 --> 00:50:26,508 بلى. حسنا. 533 00:50:26,552 --> 00:50:28,690 حسنًا ، أخبرك بهذا. 534 00:50:29,655 --> 00:50:31,826 أنا لست جيدًا في ذلك. 535 00:50:31,862 --> 00:50:35,059 لا ، فقط بحاجة القليل من الممارسة. 536 00:51:08,914 --> 00:51:11,247 شكرا لكم. 537 00:51:14,705 --> 00:51:16,940 ما هو اسمك؟ 538 00:51:19,056 --> 00:51:21,162 فرانسيس. 539 00:51:22,351 --> 00:51:25,547 هل استطيع ان اسالك شيء يا (فرانسيس)؟ 540 00:51:29,327 --> 00:51:31,715 لماذا فعلت أجلب لي طعاما؟ 541 00:51:33,103 --> 00:51:35,720 لان... 542 00:51:35,758 --> 00:51:38,408 أنا لست واحد منهم. 543 00:51:40,844 --> 00:51:43,943 انهم gonna اقتلني ، فرانسيس. 544 00:51:44,909 --> 00:51:46,819 أنا أعلم. 545 00:51:50,795 --> 00:51:54,439 كل ماعليك فعله هو استدعاء الشرطة. 546 00:51:54,476 --> 00:51:56,385 رجاء. 547 00:51:57,643 --> 00:51:59,585 عائلتي لديها المال. 548 00:51:59,627 --> 00:52:01,831 سوف يعطوك أي شيء تريد. 549 00:52:02,922 --> 00:52:05,605 أنت لا تفهم لا استطيع 550 00:52:05,643 --> 00:52:08,130 نعم تستطيع. 551 00:52:08,170 --> 00:52:10,722 نعم تستطيع! 552 00:52:12,681 --> 00:52:14,917 فرانسيس ، عندي ناس 553 00:52:14,954 --> 00:52:18,148 الذين يحبونني ، والذين يحتاجون لي. 554 00:52:18,184 --> 00:52:21,315 انا فقط اريد الذهاب للمنزل. 555 00:52:21,352 --> 00:52:23,490 اريد ان ارى عائلتى 556 00:52:23,526 --> 00:52:26,592 وماذا عن عائلتي؟ انهم كل ما لدي. 557 00:52:26,631 --> 00:52:29,184 انهم قتلة ، فرانسيس. 558 00:52:29,223 --> 00:52:30,816 انهم ليسوا عائلة. 559 00:52:30,855 --> 00:52:33,505 لا استطيع البقاء-- 560 00:52:33,542 --> 00:52:36,259 لا يمكن البقاء على قيد الحياة بدونهم. 561 00:54:08,858 --> 00:54:10,767 القرف. 562 00:54:22,520 --> 00:54:24,428 مرحبا؟ 563 00:54:27,319 --> 00:54:30,188 ويندل ، هل أنت تعبث معي؟ 564 00:54:39,925 --> 00:54:42,227 يا إلهي ، أنت خائف القرف من لي! 565 00:54:42,260 --> 00:54:45,009 هل حقا؟ ماذا حدث؟ دعني أرى. 566 00:54:45,044 --> 00:54:47,891 - يا إلهي. - هل يمكنني تقبيله وجعله أفضل؟ 567 00:54:50,355 --> 00:54:53,487 سأقوم فقط بتنظيفها في الحمام. 568 00:55:07,410 --> 00:55:09,320 أوه ، هذا كثير من الدماء. - نعم .. 569 00:55:09,362 --> 00:55:12,459 - دعني اساعدك. - يا دارلين ، هيا. 570 00:55:12,497 --> 00:55:14,569 مهلا ، ويندل. 571 00:55:14,609 --> 00:55:17,477 مهلا. هذا قطع مقرف 572 00:55:17,520 --> 00:55:19,691 بلى. ويندل ، كان ذلك أنت سخيف معي في القاعة؟ 573 00:55:19,728 --> 00:55:22,792 - ليس انا. يجب أن يكون دارلين. - اقول الحقيقة ، ويندل. 574 00:55:22,830 --> 00:55:24,936 - الحقيقة؟ - أوه ، أنت في لعبة أخرى ، كيتي؟ 575 00:55:24,975 --> 00:55:26,601 هل يمكنني الذهاب أولاً؟ - كن ضيفي. 576 00:55:26,639 --> 00:55:29,094 - حسنا. دارلين ، يجرؤ أو يجرؤ مرتين؟ - بلى؟ لا أدري، لا أعرف، 577 00:55:29,135 --> 00:55:32,069 أشعر بشيء من الفوضى الليلة ماذا عن يجرؤ مزدوج على البدء؟ 578 00:55:32,110 --> 00:55:34,118 - أنا أتجرأ عليك - - بحق الجحيم--؟ 579 00:55:34,158 --> 00:55:37,288 - لإعطاء كيتي قليلا رقصة مغرية. 580 00:55:38,318 --> 00:55:39,812 دارلين؟ 581 00:55:39,853 --> 00:55:42,722 يا رفاق ، توقف. 582 00:55:42,765 --> 00:55:44,903 دارلين ، لماذا أنت فعل هذا؟ 583 00:55:44,940 --> 00:55:47,527 توقف! دارلين ، توقف! 584 00:55:50,475 --> 00:55:52,995 يجرؤ مزدوج أو يجرؤ الثلاثي ، كيتي؟ 585 00:55:53,035 --> 00:55:55,555 أنا ثلاثية تجرؤ على السماح لويندل أقبلك على الشفاه. 586 00:56:12,809 --> 00:56:15,710 هنا كيتي كيتي. 587 00:56:15,752 --> 00:56:18,469 هيا ، الهرة. 588 00:56:18,503 --> 00:56:20,773 إلى أين أنت ذاهبة يا عزيزي؟ 589 00:56:23,207 --> 00:56:25,116 إلى أين أنت ذاهب؟ 590 00:56:25,159 --> 00:56:27,713 هنا كيتي كيتي، كيتي كيتي. 591 00:56:28,678 --> 00:56:31,067 لا اريد للتحدث معك هناك. 592 00:56:33,285 --> 00:56:35,523 لم ننتهي مع لعبتنا حتى الآن. 593 00:57:21,855 --> 00:57:24,124 منذ متى وأنا خارج؟ 594 00:57:24,159 --> 00:57:26,876 ليس طويل-- 595 00:57:26,911 --> 00:57:28,884 ساعة أو ساعتين. 596 00:57:28,925 --> 00:57:31,260 شخص ما سيكون هنا قريبا. 597 00:57:31,294 --> 00:57:33,203 يجب ان اذهب. 598 00:57:40,701 --> 00:57:42,609 فرانسيس ... 599 00:57:45,245 --> 00:57:47,796 شكرا لتحدثك معي. 600 00:57:50,747 --> 00:57:53,235 أنا أسف لكن... 601 00:57:54,843 --> 00:57:56,435 l-- 602 00:57:56,474 --> 00:57:59,376 يمكنني مساعدتك هناك. 603 00:58:01,242 --> 00:58:04,625 أستطيع مساعدتك بدون عائلتك. 604 00:58:04,666 --> 00:58:07,893 لا تحتاجهم ، فرانسيس. 605 00:58:09,913 --> 00:58:12,334 ساعتني بك. 606 00:58:16,888 --> 00:58:19,441 ساعتني بك. 607 00:58:20,535 --> 00:58:23,350 من فضلك ، لا تقتلني. 608 00:58:27,510 --> 00:58:30,990 أنت تتركني هنا حتى الموت. 609 00:58:31,956 --> 00:58:33,867 أنا أعلم. 610 00:58:53,587 --> 00:58:55,691 مرحبًا يا أبي ، هنا. 611 00:58:56,660 --> 00:58:58,698 هل تعلم خشب الورد الخاص بك في انتهاك 612 00:58:58,738 --> 00:59:00,647 سلامة الحي رمز النمو؟ 613 00:59:00,689 --> 00:59:02,696 - لا. - هاه. 614 00:59:02,737 --> 00:59:05,322 هذا عمل جيد يا بني. مرحبًا ، أنا لاري ديفيس. 615 00:59:05,361 --> 00:59:09,134 أنا - أنا كاثرين-- عم كيتي. 616 00:59:09,168 --> 00:59:12,485 - كيتي هي صديقة دارلين. - طبعا أكيد. 617 00:59:12,529 --> 00:59:15,245 بلى. هذا ابني ، ألين. 618 00:59:15,280 --> 00:59:18,246 اللفتنانت كوماندر دانيلز ، القطاع الخاص. 619 00:59:18,287 --> 00:59:20,296 ديفيد هاملتون. 620 00:59:20,336 --> 00:59:22,702 فقط لمعلوماتك، سيقيم كيتي معنا 621 00:59:22,735 --> 00:59:26,629 هذا الفصل الدراسي. لذلك إذا رأيتها حولها ، لهذا السبب. 622 00:59:28,366 --> 00:59:29,796 هل كل شيء بخير؟ 623 00:59:29,839 --> 00:59:32,587 بلى. انظر ، أنا متأكد إنه لاشيء. 624 00:59:32,621 --> 00:59:35,621 نحن فقط قلقون قليلاً ، هذا كل شيء. لم نسمع عنها طوال اليوم 625 00:59:35,661 --> 00:59:38,475 وهي لا ترد هاتفها الخلوي. 626 00:59:38,508 --> 00:59:40,417 هل هي هنا ، عن طريق الصدفة؟ 627 00:59:40,460 --> 00:59:42,980 لسوء الحظ ، لا يوجد أحد هنا. 628 00:59:43,019 --> 00:59:45,409 دارلين ليس لديها هاتف خلوي-- 629 00:59:45,452 --> 00:59:47,971 أورام الدماغ. 630 00:59:50,698 --> 00:59:54,015 هذا غريب ، هل تعلم؟ انها ليست مثلها. 631 00:59:54,059 --> 00:59:57,954 لقد قالت أنها ستقضي الليلة هنا الليلة الماضية مع دارلين ، 632 00:59:57,995 --> 01:00:01,768 وكانت تعرف أن لدينا خططًا لهذا الصباح. 633 01:00:01,801 --> 01:00:03,710 أضع اثنين من المكالمات في 634 01:00:03,753 --> 01:00:06,786 لبعض أصدقاء لي في مكتب مأمور الشرطة المحلي ، 635 01:00:06,824 --> 01:00:09,345 فقط في حالة. 636 01:00:09,384 --> 01:00:13,213 ولكن إذا سمعت منها ، يرجى الاتصال بهذا الرقم. 637 01:00:13,256 --> 01:00:15,906 طبعا طبعا. 638 01:00:15,942 --> 01:00:18,463 مرحبا ، انظر ، ل-- 639 01:00:18,504 --> 01:00:20,772 أنا أعلم أننا نضايقك وكل ذلك، 640 01:00:20,806 --> 01:00:22,781 لكن لم يكن لدينا رقمك. 641 01:00:22,823 --> 01:00:26,171 لذلك فكرنا للتو كنا نطعمها ونفحصها. 642 01:00:26,215 --> 01:00:27,807 إذا ظهر شيء ما-- 643 01:00:27,846 --> 01:00:29,787 فقط دعني اعرف إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به. 644 01:00:33,350 --> 01:00:35,259 اعتن بنفسك. 645 01:00:45,059 --> 01:00:46,653 ماذا فعلت؟ 646 01:00:46,692 --> 01:00:49,244 لماذا ، لا شيء يا ديفيد. 647 01:00:49,282 --> 01:00:51,737 غادرت هنا هذا الصباح نحن حقا لم نراها منذ ذلك الحين. 648 01:00:51,778 --> 01:00:53,719 لا اصدق أنت فعلت هذا! 649 01:00:53,762 --> 01:00:56,097 أوه ، وماذا حول عشرات homos 650 01:00:56,131 --> 01:00:58,333 لقد دفنت تحت المنزل؟ 651 01:00:58,369 --> 01:01:00,825 نعم ، سيد بيرفكت ، كيف تفسر ذلك؟ 652 01:01:00,865 --> 01:01:03,254 هل أنت أعمى في حياتك العالم المؤمن 653 01:01:03,297 --> 01:01:05,053 أنت لا تعتقد أننا نعرف؟ 654 01:01:05,089 --> 01:01:07,128 أستخدم رأسي! 655 01:01:07,168 --> 01:01:09,851 أختار العابرين والانحرافات 656 01:01:09,889 --> 01:01:12,571 ليس بعض فتاة الجوار ابن عمه أو-- 657 01:01:12,607 --> 01:01:14,909 أو أخي أو أيا كان هي الشرطة! 658 01:01:14,942 --> 01:01:17,691 أنت تعرف لماذا تكرهنا كثيرا يا (ديفيد)؟ 659 01:01:17,726 --> 01:01:20,629 انه بسبب نحن نمثل كل شيء 660 01:01:20,671 --> 01:01:22,393 كنت ترغب في أن يكون لديك ، 661 01:01:22,430 --> 01:01:25,528 لكنهم خائفون جدا لتواجه. 662 01:01:40,475 --> 01:01:42,778 أنتما دائما - 663 01:01:42,812 --> 01:01:44,470 اللعنة! 664 01:01:44,508 --> 01:01:48,401 هل تحاول لتخويفنا يا (ديفيد) 665 01:01:48,442 --> 01:01:51,345 مثل عندما كنا أطفال؟ 666 01:01:51,388 --> 01:01:53,557 نحن لسنا أطفال صغار بعد الآن. 667 01:01:53,594 --> 01:01:55,601 إذن ماذا أنت سأفعل ، ديفيد؟ 668 01:01:55,642 --> 01:01:57,682 متى ستدركون هذه ليست المرة الأولى 669 01:01:57,723 --> 01:02:00,756 وبالتأكيد ليس في المرة الأخيرة سوف يحدث؟ 670 01:02:00,794 --> 01:02:03,281 تسحبه معا. 671 01:02:03,321 --> 01:02:05,231 مهلا! 672 01:02:08,217 --> 01:02:11,063 - امي و ابي-- - كانت أمي وأبي الاستثناء. 673 01:02:11,096 --> 01:02:14,642 لا أحد منا لديه هذا النوع من ضبط النفس للحصول على ما فعلوه. 674 01:02:14,680 --> 01:02:16,752 والفرق الوحيد بينك وبيننا يا ديفيد ، 675 01:02:16,791 --> 01:02:18,994 نحن لا ننظر إلى أنفسنا في المرآة والكذب. 676 01:02:19,030 --> 01:02:21,486 نحن نقبل من نحن. 677 01:02:21,526 --> 01:02:23,151 نحن لا ننكر ذلك. 678 01:02:25,365 --> 01:02:27,601 علينا أن نتحرك مرة أخرى. 679 01:02:31,733 --> 01:02:35,212 حسنًا ، أحزم العبوة ماذا نحتاج-- 680 01:03:45,195 --> 01:03:46,787 - مرحبا ، هذا هو بول. - مرحبا بول-- 681 01:03:46,826 --> 01:03:48,682 يرجى ترك رسالتك على صوت النغمة. 682 01:03:48,715 --> 01:03:51,300 لا تنس أن تغادر رقم تليفونك. وداعا. 683 01:03:51,339 --> 01:03:53,280 بول ، هو فرانسيس. 684 01:03:53,321 --> 01:03:56,169 هناك شيء مهم حقا نحن نتحدث عن 685 01:03:56,201 --> 01:03:58,984 حول عائلتي وام ... 686 01:03:59,018 --> 01:04:01,635 لا أستطيع - لا أستطيع فعل ذلك عبر الهاتف. 687 01:04:01,672 --> 01:04:03,812 إذا استطعت مقابلتي شخصياً ، كان هذا رائعًا. 688 01:04:03,850 --> 01:04:06,237 ل-ل-أنا فقط-- اللعنة! 689 01:04:06,281 --> 01:04:08,190 لا أدري، لا أعرف ما سأفعل. 690 01:04:29,765 --> 01:04:32,383 أنا أعلم ، ليني. أنا أعلم. 691 01:04:32,421 --> 01:04:34,942 إنه قادم 692 01:04:34,981 --> 01:04:37,882 إنه قادم يا ليني! يرجى الجلوس ساكنا. 693 01:05:20,477 --> 01:05:22,866 في الواقع ، إنه-- انه نوع من المضحك 694 01:05:22,909 --> 01:05:26,488 علمني والدي كيف نفعل ذلك. 695 01:05:26,526 --> 01:05:28,501 انها kooky ، وأنا أعلم ، أنا أعلم. 696 01:05:28,542 --> 01:05:31,192 أراد فقط أن يتأكد إذا حدث شيء له ، 697 01:05:31,229 --> 01:05:33,433 ما زلنا على قيد الحياة. 698 01:05:34,428 --> 01:05:38,357 الآن يجب عليك الحصول عليه فقط صحيح ، لذلك لا يدخل الهواء. 699 01:05:39,323 --> 01:05:41,744 لديه فترة صلاحية أطول بهذه الطريقة. 700 01:05:42,716 --> 01:05:44,624 انها نوع من مثل ... 701 01:05:46,107 --> 01:05:48,017 أغذية مجمدة. 702 01:05:49,274 --> 01:05:51,182 لديك شيء ما على وجهك هناك. 703 01:05:51,225 --> 01:05:52,884 أوه ، أعتذر ، 704 01:05:52,922 --> 01:05:55,855 أنا لا أقصد أن أجعلك الوعي الذاتي أو أي شيء. 705 01:05:57,401 --> 01:05:59,310 "ديفيد" ، قال ، "David-- 706 01:05:59,353 --> 01:06:02,702 ديفيد يوم واحد قد يكون عليك أن تكون 707 01:06:02,745 --> 01:06:04,654 رجل هذه العائلة. 708 01:06:07,671 --> 01:06:09,559 ديفيد ... 709 01:06:09,592 --> 01:06:11,958 ديفيد "، قال-- قال "ديفيد ، 710 01:06:11,992 --> 01:06:15,122 قد يكون عليك أن تكون الشخص الذي يعتني 711 01:06:15,158 --> 01:06:17,548 من اخوانك وأختك." 712 01:06:18,583 --> 01:06:20,852 و أنا أفعل ، 713 01:06:20,887 --> 01:06:23,406 لكنهم لا يهتمون. 714 01:06:23,446 --> 01:06:25,650 هل تعتقد انهم يقدرون ماذا أفعل لهم؟ 715 01:06:25,687 --> 01:06:29,198 لا لا لا لا. 716 01:06:35,540 --> 01:06:37,678 انظر ، يا ميسي ، 717 01:06:37,715 --> 01:06:40,104 لا أقصد أن أكون مهبلًا وقحًا ، لكن يبدو لي نوعاً ما 718 01:06:40,147 --> 01:06:42,797 أنك لا تستمع إلي. 719 01:06:42,835 --> 01:06:44,907 انا فقط اريد ما هو الأفضل لهم. 720 01:06:46,226 --> 01:06:48,200 أنا فقط أريد ما هو الأفضل لهم. 721 01:06:48,242 --> 01:06:51,210 انا فقط اريد ما هو الأفضل لهم. 722 01:07:26,124 --> 01:07:28,329 وداعا يا (ليني) 723 01:08:10,727 --> 01:08:12,635 فرانسيس؟ 724 01:08:15,560 --> 01:08:17,468 مهلا ، فرانسيس ، تلقيت رسالتك. 725 01:08:21,957 --> 01:08:24,445 فرانسيس؟ 726 01:08:35,172 --> 01:08:37,790 ديفيد ، هل أنت هنا؟ فرانسيس؟ 727 01:08:41,988 --> 01:08:43,897 فرانسيس؟ 728 01:08:47,683 --> 01:08:49,592 فرانسيس ، هل هذا أنت؟ 729 01:08:52,482 --> 01:08:54,522 فرانسيس ، أنت هنا؟ 730 01:09:29,821 --> 01:09:31,729 مرحبا؟ 731 01:10:08,920 --> 01:10:11,505 ديفيد؟ ديفيد؟ 732 01:10:11,543 --> 01:10:13,136 Da-- 733 01:10:14,871 --> 01:10:16,529 ديفيد؟ 734 01:10:16,566 --> 01:10:18,475 ديفيد؟ 735 01:10:21,878 --> 01:10:23,600 ديفيد؟ 736 01:10:23,637 --> 01:10:25,906 مرحبا؟ 737 01:10:25,941 --> 01:10:29,203 ديفيد ، هل أنت بخير؟ مهلا ، سأحاول الخروج. 738 01:10:30,933 --> 01:10:33,234 هنا ، اسمع ، أنا gonna-- 739 01:10:33,269 --> 01:10:35,789 القرف. 740 01:10:35,828 --> 01:10:39,056 أنت تختبئ هناك ، هاه؟ هل انت بخير؟ 741 01:10:40,244 --> 01:10:43,439 مرحبا. كل شيء سيكون على ما يرام. 742 01:10:43,474 --> 01:10:45,450 توقفي ، توقف-- 743 01:10:45,491 --> 01:10:47,563 ماذا تفعل؟ 744 01:10:49,586 --> 01:10:51,309 ماذا تفعل؟! 745 01:10:51,346 --> 01:10:53,450 - اه لا! - لا يا (ليني)! 746 01:10:53,489 --> 01:10:55,628 لا! توقف! 747 01:10:55,664 --> 01:10:58,249 لا لا! 748 01:11:13,359 --> 01:11:16,674 ماذا حدث؟ 749 01:11:19,086 --> 01:11:21,605 - هو لا يزال على قيد الحياة. يمكننا استنزافه. - ليس هو. 750 01:11:23,597 --> 01:11:25,801 ألست أنت من قال انهم مجرد مواشي لنا 751 01:11:25,837 --> 01:11:27,747 ولا شيء غير ذلك؟ 752 01:11:30,860 --> 01:11:34,089 - افعل ما تريد. - انظر الى هذا. 753 01:11:39,531 --> 01:11:42,248 لذا ، أعتقد أنه أخذها معه؟ 754 01:11:42,284 --> 01:11:44,105 اللعنة! 755 01:11:44,139 --> 01:11:45,993 لم أكن أعرف الأبله الصغير كان فيه. 756 01:11:49,386 --> 01:11:51,753 أنا فعلا نوع من فخور للطفل. 757 01:11:51,786 --> 01:11:53,695 نعم ، حسناً ، إنه سيعمل يواجه نفسه في ورطة. 758 01:11:53,737 --> 01:11:56,127 انه على حق على وشك. 759 01:11:56,170 --> 01:11:58,274 يجب علينا العثور عليه. 760 01:11:58,313 --> 01:12:00,898 ربما يجب عليك اذهب للحصول عليه. 761 01:12:02,087 --> 01:12:03,877 انه ينظر اليك 762 01:12:19,751 --> 01:12:22,205 سوف لا تزال تساعدني في الخارج؟ 763 01:12:28,164 --> 01:12:30,335 فرانسيس، 764 01:12:30,372 --> 01:12:32,281 اين نحن؟ 765 01:12:36,484 --> 01:12:38,394 نحن نختبئ 766 01:12:40,354 --> 01:12:42,810 انت بخير؟ 767 01:12:45,378 --> 01:12:47,800 يجب أن نحصل على بعض المساعدة. 768 01:12:48,929 --> 01:12:52,312 فرانسيس، انا بحاجة الى مساعدتكم. 769 01:12:52,354 --> 01:12:55,223 لا أستطيع الاقتراب منك 770 01:12:57,505 --> 01:13:00,635 فرانسيس ، لا أستطيع سماعك ماذا؟ 771 01:13:00,672 --> 01:13:03,453 ماذا قلت، فرانسيس؟ 772 01:13:03,487 --> 01:13:06,104 انت تنزف. 773 01:13:06,143 --> 01:13:09,940 فرانسيس ، أنت تخيفني 774 01:13:11,456 --> 01:13:13,942 هناك شيء ما أحتاج لأن أخبرك. 775 01:13:13,983 --> 01:13:16,155 من فضلك من فضلك، 776 01:13:16,191 --> 01:13:18,775 فقط ساعدني في النهوض 777 01:13:18,814 --> 01:13:21,301 نحن بحاجة للحصول على المساعدة. 778 01:13:26,013 --> 01:13:28,379 نحن ولدنا ، لم نصنع. 779 01:13:31,356 --> 01:13:34,389 - ليس كما يعتقد الجميع. - أنا لا أفهم. 780 01:13:34,427 --> 01:13:37,209 يا المسيح ، دعني اذهب 781 01:13:37,242 --> 01:13:38,900 من فضلك من فضلك-- 782 01:13:40,252 --> 01:13:42,161 ليس مثل الأفلام اللعينة 783 01:13:42,203 --> 01:13:44,472 فرنسيس ، من فضلك توقف. 784 01:13:44,506 --> 01:13:46,099 عليك ان تذهب. 785 01:13:46,139 --> 01:13:49,040 فرانسيس من فضلك لا تفعل هذا. 786 01:14:16,373 --> 01:14:18,284 فراني. 787 01:14:18,326 --> 01:14:20,845 فراني. 788 01:14:25,813 --> 01:14:27,885 أنا أعلم. 789 01:14:27,925 --> 01:14:30,062 نحن جميعا سنذهب من خلال ذلك لدينا أول مرة. 790 01:14:32,819 --> 01:14:34,924 انها الطريق لا بأس؟ 791 01:14:40,114 --> 01:14:43,727 - أتمنى أن تكون أمي وأبي هنا. - إنه يؤلم بشدة يا ديفيد. 792 01:14:43,762 --> 01:14:46,609 اعلم اعلم. 793 01:14:46,641 --> 01:14:49,030 انها جزء فقط يكبر ، حسنا؟ 794 01:14:50,962 --> 01:14:52,870 هذا ما نحن عليه 795 01:15:38,539 --> 01:15:41,123 ماذا تعني لتكون سعيدا؟ 796 01:15:45,578 --> 01:15:48,196 لتصبح سعيدا في العالم من حولك؟ 797 01:16:02,215 --> 01:16:04,734 هل العائلة القلب من كل شيء-- 798 01:16:08,551 --> 01:16:10,940 حتى الوجود؟ 799 01:16:33,571 --> 01:16:35,775 اذا ماذا نفعل الان؟ 800 01:16:37,506 --> 01:16:39,417 علينا أن نتحرك مرة أخرى. 801 01:16:42,019 --> 01:16:43,928 التوائم يتم حزم المنزل. 802 01:16:43,971 --> 01:16:45,944 سنغادر في بضع ساعات. 803 01:16:54,880 --> 01:16:56,887 ماذا عن ليني؟ 804 01:16:58,529 --> 01:17:00,732 يجب علينا إحضاره من خارج المربع في وقت مبكر. 805 01:17:03,744 --> 01:17:05,653 هل سيكون بخير؟ 806 01:17:06,718 --> 01:17:08,857 لقد أحضرت من خارج المربع في وقت مبكر. 807 01:17:11,262 --> 01:17:13,433 انا كنت؟ 808 01:17:13,470 --> 01:17:15,476 بلى. أنظر كيف كنت خرجت؟ 809 01:17:18,622 --> 01:17:21,403 - ديف؟ - بلى؟ 810 01:17:23,740 --> 01:17:25,648 أنا آسف. 811 01:17:27,996 --> 01:17:29,905 أنا كذلك ، فرانسيس. 812 01:17:36,316 --> 01:17:39,031 - هل أنت جاهز؟ - حسنا. 813 01:17:41,402 --> 01:17:43,922 يا رفاق ، أنا حقا أكره يبقيه هكذا. 814 01:17:43,961 --> 01:17:45,238 أنت تعرف أنها الطريق كان دائما. 815 01:17:45,274 --> 01:17:46,702 وقال انه سوف قتل كل شيء في الأفق. 816 01:17:46,744 --> 01:17:48,435 - نوع من مثلنا. أنت مستعد يا ديفيد؟ - دعني اقم بهذا. 817 01:17:48,472 --> 01:17:50,329 سنفتح الباب ليس لدينا وقت لهذا. 818 01:17:50,362 --> 01:17:51,637 - هذا ليني! - يا دارلين ، هيا. 819 01:17:51,673 --> 01:17:54,935 - ديفيد ، دعنا نذهب! - إنه - عائلتنا! 820 01:17:54,969 --> 01:17:56,910 أستطيع أن أفعل ذلك. 821 01:17:59,512 --> 01:18:01,715 حسنا. 822 01:18:03,158 --> 01:18:05,068 هل أنت واثق؟ 823 01:18:06,999 --> 01:18:08,908 غرامة. 824 01:18:13,590 --> 01:18:15,499 ليني؟ 825 01:18:18,517 --> 01:18:20,425 ليني؟ 826 01:18:22,485 --> 01:18:24,175 ليني؟ 827 01:18:25,140 --> 01:18:27,627 مرحبا حبيبي. 828 01:18:32,820 --> 01:18:35,023 فرح؟ 829 01:18:35,059 --> 01:18:37,198 مرحبا حبيبي. 830 01:18:39,602 --> 01:18:41,806 هل ترى؟ 831 01:19:44,234 --> 01:19:46,753 نحن نعيش مع مرض. 832 01:19:48,586 --> 01:19:51,966 أمي اعتادت أن تقول أنها كانت الشيء الوحيد الذي جعلنا قريبين 833 01:19:53,097 --> 01:19:56,063 اعتقدت دائما أنه هو واحد الشيء الذي من شأنه أن يبقينا. 834 01:19:57,384 --> 01:19:59,488 ولكنني كنت مخطئا، 835 01:19:59,527 --> 01:20:03,269 وكل ما فكرت به كنت تعرف عنا خطأ. 836 01:20:04,647 --> 01:20:07,168 نحن نعيش في المنازل بجانبك، 837 01:20:07,207 --> 01:20:10,173 نحن نعمل في المتاجر تسوق في. 838 01:20:10,214 --> 01:20:12,931 أطفالنا يلعبون مع أطفالك. 839 01:20:15,013 --> 01:20:17,795 نحن فقط نحاول أن نكون عائلة عادية 840 01:20:17,828 --> 01:20:21,474 أحاول الفهم حيث نناسب في العالم. 841 01:20:32,387 --> 01:20:36,217 لكننا نحتاج إلى الدم ، ونحن بحاجة إلى الكثير من ذلك ... 842 01:20:41,601 --> 01:20:44,471 ... يفضل الطازجة وليس مجمدة. 843 01:20:44,514 --> 01:20:46,783 مرحبا. 844 01:20:46,817 --> 01:20:48,987 نحن طومسون