1 00:01:55,194 --> 00:01:56,696 ¿Estás listo? 2 00:01:59,305 --> 00:02:00,998 ¿Qué me vas a hacer? 3 00:02:01,717 --> 00:02:03,010 Sólo espera. 4 00:02:14,755 --> 00:02:15,944 ¿Dónde estamos? 5 00:02:18,837 --> 00:02:21,014 No puedes escapar de mí. 6 00:02:29,051 --> 00:02:30,513 ¡Choque! 7 00:02:34,436 --> 00:02:37,576 ¡Martín! ¿Este lugar es nuestro? 8 00:02:38,696 --> 00:02:40,907 Alquiler comprar. 9 00:02:47,955 --> 00:02:49,373 ¡Me gusta! 10 00:02:50,791 --> 00:02:52,668 ¡Me encanta Me encanta! 11 00:03:00,968 --> 00:03:02,178 Te amo. 12 00:03:04,305 --> 00:03:05,973 Y yo te amo mas. 13 00:03:06,933 --> 00:03:09,018 Te amo más te amo más. 14 00:03:17,360 --> 00:03:18,778 Querida... 15 00:03:20,529 --> 00:03:22,615 ¿No quieres dejarme ir? 16 00:03:25,368 --> 00:03:26,369 No. 17 00:03:27,995 --> 00:03:30,081 Serás mi esclavo del amor para siempre. 18 00:03:46,472 --> 00:03:48,349 Un brindis por la pareja ¡El nuevo "vivir juntos"! 19 00:03:48,349 --> 00:03:50,943 ¡Salud! 20 00:03:51,894 --> 00:03:53,609 Gracias Gracias. 21 00:03:54,180 --> 00:03:56,015 Gracias por estar aquí. 22 00:03:56,290 --> 00:03:58,484 Especialmente tú, hermano. gracias, yo realmente te lo debo. 23 00:03:58,509 --> 00:04:00,928 Oh vamos. No me lo perderé. 24 00:04:01,028 --> 00:04:03,781 Mi hermano finalmente lo entendió. ¿Una chica que dice que sí? 25 00:04:03,906 --> 00:04:05,283 Éste es increíble, muchachos. 26 00:04:05,491 --> 00:04:07,660 Por eso vine a aquí directamente desde el aeropuerto. 27 00:04:08,069 --> 00:04:10,279 Me dije a mi mismo Yo mismo... Esto tengo que verlo. 28 00:04:10,475 --> 00:04:13,102 tengo muchas ganas de conocer chicas que mi hermano logró sacudir. 29 00:04:15,418 --> 00:04:18,254 Hablas en serio. Esto significa mucho para nosotros. 30 00:04:18,254 --> 00:04:20,548 porque te elegimos 31 00:04:20,573 --> 00:04:22,825 como testigo de la transacción. 32 00:04:22,886 --> 00:04:23,892 Y Anj, 33 00:04:23,917 --> 00:04:25,877 porque eres mi prima y mejor amiga. 34 00:04:25,902 --> 00:04:27,915 ¡Ah, estoy tan conmovida! 35 00:04:27,940 --> 00:04:31,110 Y también Leo, gracias a ti. El hermano favorito de Martín. 36 00:04:31,430 --> 00:04:33,730 No tenía otra opción. I su único hermano. 37 00:04:35,121 --> 00:04:37,623 Entonces, como testigo de esta transacción. 38 00:04:37,648 --> 00:04:39,699 Martin y yo hemos acordado, 39 00:04:40,403 --> 00:04:46,105 pon tu firma estas dos páginas que hice. 40 00:04:47,158 --> 00:04:48,158 ¿Qué? 41 00:04:49,543 --> 00:04:52,405 ¡Guau! ¡Es muy oficial! 42 00:04:52,430 --> 00:04:54,849 ¿Por qué no convertirlo simplemente en un certificado de matrimonio? 43 00:04:54,967 --> 00:04:57,957 ¡Adecuado! Esta es la primera vez que escucho hay gente que hace esto. 44 00:04:58,169 --> 00:04:59,963 Fue idea de Mel, créeme. 45 00:04:59,988 --> 00:05:01,213 He aplicado. 46 00:05:01,353 --> 00:05:03,249 De rodillas y todo. 47 00:05:03,629 --> 00:05:04,984 ¿Sí? ¿Te rechazó? 48 00:05:05,009 --> 00:05:06,839 De repente se puso calcetines. 49 00:05:07,178 --> 00:05:08,402 ¿Calcetín? 50 00:05:08,619 --> 00:05:11,043 Hermano, ¡de repente tiene los pies fríos! 51 00:05:20,066 --> 00:05:21,942 Pero esta vez, Mel, 52 00:05:23,540 --> 00:05:24,999 ¿Quieres quedarte conmigo? 53 00:05:27,362 --> 00:05:28,821 ¡Sí Sí! 54 00:05:33,899 --> 00:05:35,407 Gracias por esperar. 55 00:05:36,009 --> 00:05:37,469 Aceptaré esto ahora mismo. 56 00:05:38,209 --> 00:05:39,852 Mientras te tenga conmigo 57 00:05:40,336 --> 00:05:41,634 en esta casa... 58 00:05:42,546 --> 00:05:43,546 Ahora. 59 00:05:51,923 --> 00:05:53,841 ¡Salud! 60 00:05:55,382 --> 00:05:57,050 ¡Beso! ¡Dense besos! 61 00:05:58,018 --> 00:06:01,691 - ¡Ahora, abrazo! ¡Abrazo! - ¿Como esto? 62 00:06:01,716 --> 00:06:05,637 - Allá vamos... - Mutuamente abrazandose asi! 63 00:06:05,662 --> 00:06:08,873 ¡Espera espera! Uno, ¡Dos, tres, sonríe! 64 00:06:08,898 --> 00:06:10,525 ¡Sonrisa! Sí. 65 00:06:10,613 --> 00:06:12,660 Tu turno, tu turno. 66 00:06:13,591 --> 00:06:16,277 ¡Uno, dos, tres, sonríe! 67 00:06:16,806 --> 00:06:17,932 ¡Esto es emocionante! 68 00:06:17,957 --> 00:06:19,480 Bien, por último. 69 00:06:19,505 --> 00:06:20,824 ¡Sin multa! 70 00:06:22,711 --> 00:06:25,423 Bueno. ¡Uno, dos, tres, sonríe! 71 00:06:25,629 --> 00:06:27,216 Me uniré a ti. 72 00:06:27,241 --> 00:06:31,004 - ¡Tomemos una foto! - Bueno. Uno, dos, tres... 73 00:08:44,019 --> 00:08:46,146 Gracias a todos, cariño... 74 00:08:49,024 --> 00:08:51,569 No sabes lo que esto significa para mí. 75 00:08:53,862 --> 00:08:58,075 Planeas todo hasta el último detalle. 76 00:09:07,126 --> 00:09:10,379 Y no me lo esperaba me darás un anillo. 77 00:09:12,896 --> 00:09:14,103 ¿Anillo permanecer juntos? 78 00:09:17,106 --> 00:09:19,118 Y eso es lo que me gusta de ti. 79 00:09:21,599 --> 00:09:23,100 Estás lleno de sorpresas. 80 00:10:31,289 --> 00:10:32,832 ¡Oh, qué bonito sofá! 81 00:10:32,857 --> 00:10:34,818 Señor, póngalo aquí al lado de la ventana. 82 00:10:34,843 --> 00:10:36,219 No hace falta, está bien en su sitio. 83 00:10:38,008 --> 00:10:40,240 ¡Eso no es ideal! 84 00:10:40,819 --> 00:10:42,279 ¡Hay demasiada gente en ese lugar! 85 00:10:42,304 --> 00:10:44,306 ¡Querida! De hecho, es mejor cerca de la puerta. 86 00:10:44,331 --> 00:10:46,771 De esa manera, cuando hay invitados. vengan, pueden sentarse inmediatamente. 87 00:10:49,066 --> 00:10:50,607 Querida, 88 00:10:51,480 --> 00:10:54,162 ¿Quién es el decorador de interiores aquí? 89 00:10:54,860 --> 00:10:56,708 ¿Soy? 90 00:10:58,099 --> 00:10:59,642 ¡Bien bien! 91 00:10:59,667 --> 00:11:01,748 Elegiremos lo que le gusta a la princesa. 92 00:11:02,693 --> 00:11:04,065 Gracias cariño. 93 00:11:04,211 --> 00:11:05,211 Por supuesto. 94 00:11:08,664 --> 00:11:10,216 ¡Se ve increíble! 95 00:11:10,241 --> 00:11:12,368 ¡Tu deseo es mi comando! 96 00:11:12,751 --> 00:11:13,751 ¡Te amo! 97 00:11:16,004 --> 00:11:18,329 - Está bien si lo ponemos... - Mamá, ¿dónde debo poner esto? 98 00:11:18,786 --> 00:11:21,205 ¿Dónde debería...? 99 00:11:21,260 --> 00:11:23,020 Aquí señor. Ponlo aquí... aquí. 100 00:11:27,433 --> 00:11:28,593 Ven a ver lo que hay aquí... 101 00:11:28,684 --> 00:11:29,977 Vuelve a ponerlo ahí. 102 00:11:38,819 --> 00:11:39,820 Allá... 103 00:11:41,255 --> 00:11:42,506 Estás un poco lejos. 104 00:11:42,531 --> 00:11:43,657 Acérquese, señor. 105 00:11:43,682 --> 00:11:45,818 ¡Sí! ¡Vale, saca pecho! 106 00:11:47,004 --> 00:11:49,179 Está bien. 107 00:11:49,204 --> 00:11:50,223 ¿Es esto correcto, entrenador? 108 00:11:50,247 --> 00:11:51,790 lo haces con Vale, sí. Buen trabajo. 109 00:11:51,815 --> 00:11:52,815 Espera, ¡ánimo! 110 00:11:53,083 --> 00:11:54,168 Bien. 111 00:11:54,427 --> 00:11:55,437 Bueno. 112 00:11:55,461 --> 00:11:56,490 Bueno. 113 00:11:56,954 --> 00:11:58,607 Lo hiciste bien, realmente buen trabajo. 114 00:11:59,506 --> 00:12:00,674 No olvides respirar, ¿vale? 115 00:12:00,699 --> 00:12:02,517 Aún te quedan dos juegos más. Esperar. 116 00:12:02,542 --> 00:12:05,490 - Está bien, entrenador. - ¡Tú! Qué bueno que pasaste por aquí. 117 00:12:05,674 --> 00:12:07,779 ¡Por supuesto! Quiero ver nuestro gimnasio. 118 00:12:07,866 --> 00:12:09,576 ¿Controlar? ¿O investigar? 119 00:12:09,947 --> 00:12:12,943 Hermano, solo quiero ver la expansión. lo que hiciste recientemente. 120 00:12:14,245 --> 00:12:17,874 Bueno. Compramos algunas máquinas nuevas. 121 00:12:17,899 --> 00:12:19,177 ¿Suficiente para ti? 122 00:12:19,645 --> 00:12:21,513 - ¿Podemos reembolsar el costo? - ¿Disculpe? 123 00:12:21,762 --> 00:12:22,764 ¡Tú! 124 00:12:22,789 --> 00:12:25,458 ¿Crees que el gimnasio será famoso de la noche a la mañana? 125 00:12:26,195 --> 00:12:28,447 Hermano, estás demasiado impaciente. 126 00:12:28,472 --> 00:12:31,185 Todos necesitan tiempo. no podemos apresurarse a hacer negocios. 127 00:12:32,247 --> 00:12:33,857 ¿Tienes alguna otra pregunta? 128 00:12:34,249 --> 00:12:36,631 Tengo curiosidad, tú. Solo eso. 129 00:12:37,861 --> 00:12:39,446 Sabes que no entiendo estas cosas. 130 00:12:39,471 --> 00:12:40,898 Eres un emprendedor. 131 00:12:40,923 --> 00:12:42,670 Por eso, cuando se trata de dinero, 132 00:12:42,695 --> 00:12:43,896 Te creo. 133 00:12:45,761 --> 00:12:47,670 Lo importante es el dinero entre hermanos. 134 00:12:48,388 --> 00:12:50,217 Somos la única familia que queda. 135 00:12:52,048 --> 00:12:55,177 Pero cuando se trata de mujeres, la historia es diferente. 136 00:12:55,938 --> 00:12:58,051 Por suerte tenemos diferentes gustos de las mujeres. 137 00:12:58,076 --> 00:12:59,849 Bien, me comunicaré con mi cliente. 138 00:12:59,920 --> 00:13:00,974 Está bien, hermano. 139 00:13:01,792 --> 00:13:04,211 ¡Dios mío, Mel! 140 00:13:04,330 --> 00:13:08,042 ¡Es enorme! ¡Muy fuerte!. 141 00:13:08,116 --> 00:13:11,232 Estoy seguro de que está rodando por aquí. es la verdadera felicidad! 142 00:13:11,620 --> 00:13:12,943 ¡Esto se siente increíble! 143 00:13:13,497 --> 00:13:15,189 ¡Oye, muévete! 144 00:13:15,214 --> 00:13:17,174 martin y yo no ¿Alguna vez has probado esta cama? 145 00:13:19,787 --> 00:13:21,289 ¡Esto es el cielo! 146 00:13:21,314 --> 00:13:23,566 Alguien a quien abrazar cada noche. 147 00:13:23,762 --> 00:13:25,271 No más reuniones en el bar. 148 00:13:25,296 --> 00:13:28,091 Esperar. no soy yo quien lo tomó Primer paso... Amigos. 149 00:13:28,136 --> 00:13:29,795 Ellos fueron los que me dieron bebidas gratis. 150 00:13:30,272 --> 00:13:31,756 ¡Y sexo gratis! 151 00:13:33,152 --> 00:13:34,743 Callarse la boca, 152 00:13:34,768 --> 00:13:38,052 Martín podría oírte porque era franco. 153 00:13:38,386 --> 00:13:40,221 Él no conoce esa parte de mi vida. 154 00:13:42,297 --> 00:13:44,215 No es sólo mi lengua la que habla abiertamente. 155 00:13:44,653 --> 00:13:45,653 ¡Gente extraña! 156 00:13:47,680 --> 00:13:50,008 ¡No me presiones! ¡No te atrevas! 157 00:13:52,343 --> 00:13:55,609 Quiero decir... Martin, es un buen tipo. 158 00:13:55,760 --> 00:13:59,555 Y ahora he encontrado buen hombre en mi vida, 159 00:13:59,877 --> 00:14:02,234 Yo también quiero cambiar por él. 160 00:14:02,542 --> 00:14:05,211 ¿Qué? ¿Escuché eso correctamente? 161 00:14:05,943 --> 00:14:06,986 ¿Cambiarás? 162 00:14:08,393 --> 00:14:09,769 Este es el problema. 163 00:14:09,865 --> 00:14:12,086 Para empezar con una hoja de papel en blanco, 164 00:14:12,676 --> 00:14:14,258 Hay que borrar el pasado. 165 00:14:14,391 --> 00:14:15,641 Incluso ahora, 166 00:14:16,232 --> 00:14:18,151 Necesitamos crear hermosos recuerdos. 167 00:14:18,176 --> 00:14:21,656 para que nuestro futuro sea feliz y brillante. 168 00:14:22,597 --> 00:14:24,953 Oye, prima? ¿Es realmente usted? 169 00:14:25,347 --> 00:14:27,432 Puede que no te reconozca en tu santo velo. 170 00:14:27,823 --> 00:14:29,750 ¿Ya no te picarás con los hombres? 171 00:14:29,987 --> 00:14:32,188 Tú mejor no ser una mala influencia. 172 00:14:32,966 --> 00:14:34,384 Te conozco. 173 00:14:36,998 --> 00:14:39,041 Si hermana. 174 00:14:39,066 --> 00:14:41,819 No os llevaré al abismo del pecado. 175 00:14:42,295 --> 00:14:44,453 ¿Entonces? ¿Eres feliz ahora? 176 00:14:46,318 --> 00:14:48,529 ¡Mira, tienes la cara roja! 177 00:14:48,759 --> 00:14:50,052 Lo que sea... 178 00:14:52,179 --> 00:14:53,179 Ay... 179 00:15:20,179 --> 00:15:45,179 Obtenga un bono del 50 %: conviértase automáticamente en sultán = SÓLO EN LXWHITELABEL.COM = 180 00:16:42,807 --> 00:16:45,518 Mel... Mi desayuno. 181 00:16:48,628 --> 00:16:50,297 ¿Que hora es? 182 00:16:50,796 --> 00:16:52,173 Ya son las 6 en punto. 183 00:16:52,495 --> 00:16:54,330 Tengo que estar en el gimnasio a las 7. 184 00:16:54,355 --> 00:16:55,355 ¡Despertar! 185 00:17:01,729 --> 00:17:02,729 ¡Mel, despierta! 186 00:17:22,320 --> 00:17:24,395 - ¿Por qué no está terminado todavía? - Listo. 187 00:17:25,364 --> 00:17:26,391 Dámelo. 188 00:17:26,416 --> 00:17:28,614 - Lo pondré... - No hay necesidad. Voy tarde. 189 00:17:31,937 --> 00:17:34,349 La próxima vez hazlo tres minutos más rápido, ¿vale? 190 00:17:36,504 --> 00:17:37,504 ¡Martín! 191 00:17:43,193 --> 00:17:45,568 ¡Sí, señora! Cierto. 192 00:17:46,389 --> 00:17:49,396 La entrega de almohadas está prevista para el miércoles. 193 00:17:52,718 --> 00:17:56,755 Sí, lo he asegurado. dos metros de la tela que elijas. 194 00:17:56,809 --> 00:17:59,019 Entonces, en general... 195 00:17:59,044 --> 00:18:00,552 ocho almohadas. 196 00:18:04,185 --> 00:18:06,497 ¡Azul y oro! Sí, azul y dorado. 197 00:18:07,636 --> 00:18:08,935 Gracias mamá. 198 00:18:17,259 --> 00:18:18,259 ¡Doña! 199 00:18:18,460 --> 00:18:20,503 - ¿Sí, señora? - Esa lámpara tiene buena pinta. 200 00:18:20,528 --> 00:18:22,475 Me lo llevo. Va a coincide con nuestra cama. 201 00:18:22,500 --> 00:18:24,617 Por supuesto, señora. lo haré Lo envolví para ti. 202 00:19:08,639 --> 00:19:09,639 Hola melanie. 203 00:19:13,752 --> 00:19:14,836 ¿Acuérdate de mí? 204 00:19:15,973 --> 00:19:17,741 Lo siento, no. 205 00:19:20,155 --> 00:19:21,590 Ese es tu problema. 206 00:19:21,615 --> 00:19:22,866 ¡Eres un usuario! 207 00:19:23,450 --> 00:19:26,382 ¿Quién eres? 208 00:19:27,297 --> 00:19:28,673 ¡Ni siquiera te reconozco! 209 00:19:33,293 --> 00:19:35,843 Este. ¿Recuerda esto? 210 00:19:37,418 --> 00:19:39,170 Perra provocando pollas. 211 00:19:40,587 --> 00:19:42,339 ¡Guardia! ¡Ayuda! 212 00:19:42,364 --> 00:19:45,158 ¿Que está pasando aqui? ¡Atrápalo, rápido! 213 00:19:45,637 --> 00:19:47,598 ¡Mamá! ¿Estás bien? 214 00:19:47,623 --> 00:19:50,250 Estoy bien. 215 00:20:08,745 --> 00:20:10,413 9:00. Hora de dormir. 216 00:20:10,794 --> 00:20:13,308 ¿No vas a terminar de verlo? 217 00:20:13,450 --> 00:20:15,327 Duerme temprano, levántate temprano. 218 00:20:49,869 --> 00:20:51,288 ¿Te acuerdas de esto? 219 00:20:51,621 --> 00:20:53,138 Perra provocando pollas. 220 00:20:55,481 --> 00:20:57,024 ¡Ayuda! 221 00:20:57,423 --> 00:20:58,887 ¡Guardia! 222 00:23:06,575 --> 00:23:08,452 Mi conclusión de esta película... 223 00:23:08,477 --> 00:23:10,437 el castigo debe adaptarse al delito. 224 00:23:12,779 --> 00:23:14,781 Creo que es la reacción espontánea de alguien. 225 00:23:14,806 --> 00:23:16,891 que quiere una compensación como venganza. 226 00:23:17,750 --> 00:23:19,377 Entonces ¿qué pasa con los criminales? 227 00:23:19,377 --> 00:23:22,297 El tribunal debe considerar problema fundamental. 228 00:23:22,297 --> 00:23:24,591 Las cosas que le causaron cometió el crimen, ¿verdad? 229 00:23:24,616 --> 00:23:26,701 La situación no siempre es blanca o negra. 230 00:23:27,051 --> 00:23:28,051 ¡Correcto! 231 00:23:28,076 --> 00:23:29,869 El mundo está lleno de grises. 232 00:23:30,201 --> 00:23:33,162 Eso es lo que pasa cuando tú combinando blanco y negro. 233 00:23:35,233 --> 00:23:38,987 Para mí el crimen es el crimen. Sin peros ni peros. 234 00:23:40,189 --> 00:23:42,208 Creo que ese argumento es demasiado simplista. 235 00:23:42,307 --> 00:23:45,211 Debe haber una distinción entre compensación y venganza, 236 00:23:45,236 --> 00:23:47,655 o el perpetrador proporciona indemnización a las víctimas. 237 00:23:47,680 --> 00:23:50,016 Así es como restauramos la justicia, ¿verdad? 238 00:23:51,576 --> 00:23:53,428 ¿Qué pasa con los crímenes atroces? 239 00:23:53,453 --> 00:23:55,371 Tomemos como ejemplo el asesinato. 240 00:23:55,722 --> 00:23:58,683 ¿Cómo puede un asesino dar indemnización a las familias de las víctimas, 241 00:23:58,708 --> 00:24:00,318 ¿aunque la víctima ya esté muerta? 242 00:24:00,668 --> 00:24:03,546 ¿No está en la Biblia? Dice "¿Ojo por ojo?" 243 00:24:05,134 --> 00:24:07,638 Las Escrituras no deben interpretarse literalmente. 244 00:24:07,675 --> 00:24:09,844 A lo largo de los siglos, la ley ha evolucionado. 245 00:24:09,869 --> 00:24:11,871 cultura respectiva país también es importante. 246 00:24:12,035 --> 00:24:13,114 ¡Adecuado! 247 00:24:13,139 --> 00:24:15,975 Como en Japón. No te suicides considerado un delito. 248 00:24:16,225 --> 00:24:18,436 Pero a los ojos de Dios... 249 00:24:18,513 --> 00:24:20,146 Sabes cuanto odio fanáticos religiosos. 250 00:24:20,171 --> 00:24:21,381 ¿Me llamaste así? 251 00:24:24,567 --> 00:24:26,692 Disculpen a todos. 252 00:24:26,717 --> 00:24:28,302 ¿Permiso para ir al baño? 253 00:24:28,782 --> 00:24:29,782 Yo también. 254 00:24:40,458 --> 00:24:43,169 Oye, ¿qué te pasó? 255 00:24:43,194 --> 00:24:45,379 Has estado actuando extraño desde que llegamos aquí. 256 00:24:45,439 --> 00:24:48,442 Y tus manos están heladas cuando las toco. 257 00:24:49,050 --> 00:24:50,301 ¿Estás enfermo? 258 00:24:50,326 --> 00:24:52,262 ¿Tuviste una pelea con Martín? Dime. 259 00:24:59,227 --> 00:25:00,227 Mi primo... 260 00:25:02,170 --> 00:25:03,797 Tengo un acosador. 261 00:25:04,273 --> 00:25:05,316 ¿Qué? 262 00:25:30,925 --> 00:25:32,009 Mel? 263 00:25:33,386 --> 00:25:34,804 Querida... 264 00:25:35,304 --> 00:25:37,640 Juega conmigo. 265 00:27:01,432 --> 00:27:07,104 Feliz cumpleaños Feliz cumpleaños... 266 00:27:08,606 --> 00:27:12,527 Feliz cumpleaños. 267 00:27:12,527 --> 00:27:14,904 ¡Gracias a todos ustedes! ¡Muchas gracias! 268 00:27:14,904 --> 00:27:16,572 ¡Vamos, pide un deseo! 269 00:27:18,355 --> 00:27:20,065 ¡Hurra! 270 00:27:20,090 --> 00:27:21,702 Feliz cumpleaños mi amor. 271 00:27:21,727 --> 00:27:23,688 Gracias, te amo. 272 00:27:27,734 --> 00:27:31,029 ¡Comamos! ¡Vamos! 273 00:27:47,728 --> 00:27:49,689 ¡Aquí está la foto! 274 00:27:52,024 --> 00:27:53,025 Vamos. 275 00:27:53,025 --> 00:27:54,652 ¡Salud! 276 00:27:54,652 --> 00:27:55,820 ¡Feliz cumpleaños, Mel! 277 00:27:55,820 --> 00:27:57,238 ¡Gracias! 278 00:28:01,534 --> 00:28:02,827 Lo recargaré. 279 00:28:02,827 --> 00:28:03,827 Sí, claro. 280 00:28:05,496 --> 00:28:07,415 ¡Vamos Leo! ¡Vamos a bailar! 281 00:28:07,440 --> 00:28:10,026 No importa. Está bien aquí... 282 00:28:59,333 --> 00:29:02,345 Mel. Ya basta, estás borracho. 283 00:29:10,695 --> 00:29:14,357 Este tipo es tan tonto. ¡El está cansado! 284 00:29:14,357 --> 00:29:16,584 Realmente no me gusta bailar. 285 00:29:16,609 --> 00:29:19,156 ¿Hola? Sí, señor Vicente. 286 00:29:19,181 --> 00:29:20,599 Tengo que atender esta llamada. 287 00:29:21,614 --> 00:29:25,242 leo, baila con Mel! ¡Es su cumpleaños! 288 00:29:25,509 --> 00:29:28,596 ¿Cuál es el problema? ¿Viniste a ¿Sólo estoy aquí para enojarme o qué? 289 00:29:28,621 --> 00:29:29,997 Bien. 290 00:29:31,123 --> 00:29:34,117 Esperar. Podría caerme. 291 00:29:34,148 --> 00:29:35,419 Abrázame. 292 00:29:35,419 --> 00:29:36,504 Disculpe. 293 00:29:36,504 --> 00:29:38,343 Será mejor que no me dejes ir. 294 00:29:38,368 --> 00:29:39,536 No. 295 00:31:04,120 --> 00:31:06,914 Prima, ¿conoces a esta persona? 296 00:31:07,261 --> 00:31:09,263 No, nunca lo he visto. 297 00:31:09,764 --> 00:31:12,767 ¿Correcto? ¿Qué está haciendo en mi fiesta? 298 00:31:13,768 --> 00:31:15,853 Obviamente, era un invitado no invitado. 299 00:31:16,395 --> 00:31:19,815 ¿Estás seguro de que es un acosador? en el estacionamiento del sótano? 300 00:31:22,109 --> 00:31:24,862 Nunca olvidaré la forma en que me miró. 301 00:31:25,404 --> 00:31:27,740 Parecía como si estuviera mirando directo a mi alma. 302 00:31:28,157 --> 00:31:29,492 Aterrador. 303 00:31:29,533 --> 00:31:32,772 Se me pone la piel de gallina, Mel. 304 00:31:33,443 --> 00:31:34,778 ¿Quién es él? 305 00:31:35,000 --> 00:31:36,543 ¿Por qué te mira enojado? 306 00:31:37,166 --> 00:31:39,502 ¿Nunca ¿Una noche de amor con él? 307 00:31:41,312 --> 00:31:44,732 Recuerdo estar un poco borracho esa noche. 308 00:31:44,757 --> 00:31:46,175 No sé qué pasó realmente, 309 00:31:46,200 --> 00:31:50,746 pero estoy jugando con un hombre en el baño. 310 00:31:51,102 --> 00:31:53,730 Y cuando quise parar, lo hizo. se negó a dejarlo ir. 311 00:31:53,755 --> 00:31:57,717 Entonces lo abofeteé. Entonces lo dejé. 312 00:31:59,193 --> 00:32:02,066 Y nunca más lo volví a ver después de eso. 313 00:32:03,010 --> 00:32:07,029 ¡No! obviamente no lo hice ¡Una noche con ese bastardo! 314 00:32:07,209 --> 00:32:10,713 Definitivamente lo recordaré si lo hago amor de una noche, ¿verdad? 315 00:32:11,283 --> 00:32:16,122 A menos que estés muy borracho ¡Y no sabes lo que estás haciendo! 316 00:32:16,789 --> 00:32:19,358 O te drogó. 317 00:32:20,765 --> 00:32:23,100 Lo juro, prima. Eso es sexo. 318 00:32:23,125 --> 00:32:26,545 Drogado o no, ya sea o Malo, seguro que lo recuerdo. 319 00:32:26,921 --> 00:32:28,048 ¿Y tú? 320 00:32:28,398 --> 00:32:29,774 ¡Por supuesto que lo sé! 321 00:32:29,799 --> 00:32:31,826 Si es sexo, es inolvidable. 322 00:32:32,596 --> 00:32:35,224 No nos pasó nada en ese momento. 323 00:32:35,432 --> 00:32:37,810 Sólo pasó una vez, prima. 324 00:32:39,603 --> 00:32:42,398 Esto siempre sucede durante nuestras sesiones de bebida. 325 00:32:45,141 --> 00:32:47,268 ¿Por qué parece tan afectado? 326 00:32:47,361 --> 00:32:52,099 Tal vez sienta que lo estás engañando. y luego déjalo colgado. 327 00:32:52,844 --> 00:32:56,014 Oh Señor. Tu sabes hombre. 328 00:32:56,039 --> 00:32:57,279 Son tan arrogantes. 329 00:32:57,304 --> 00:32:59,014 No puedo perder la cara. 330 00:32:59,039 --> 00:33:00,833 Eso fue hace dos años. 331 00:33:00,958 --> 00:33:03,460 No pudo olvidarlo y dejarlo ir? 332 00:33:03,539 --> 00:33:05,655 Tal vez simplemente te encontró en Facebook recientemente. 333 00:33:07,996 --> 00:33:09,029 Posible. 334 00:36:08,520 --> 00:36:09,521 ¿Hola mamá? 335 00:36:10,301 --> 00:36:12,720 ¿Por qué está llamando? 336 00:36:14,860 --> 00:36:19,345 Por supuesto, lo sé de nuevo El año de papá es el domingo. 337 00:36:20,199 --> 00:36:21,689 ¿Tener una fiesta? 338 00:36:24,237 --> 00:36:27,056 Pero no estoy seguro de estar allí. 339 00:36:29,181 --> 00:36:31,141 Le enviaré un pastel. 340 00:36:36,548 --> 00:36:42,720 Si voy allí, yo... debe llevar pañuelo en la cabeza. 341 00:36:45,052 --> 00:36:48,930 Quizás reciba un sermón de papá. 342 00:36:52,091 --> 00:36:56,678 Ya lo conoces, es muy conservador. 343 00:36:57,898 --> 00:37:00,817 dice permanecer juntos es un pecado a los ojos de Dios. 344 00:37:05,369 --> 00:37:07,704 Hay una reunión dominical para mi papá. 345 00:37:07,729 --> 00:37:08,900 Su cumpleaños. 346 00:37:10,285 --> 00:37:12,509 ¡Oh querido! 347 00:37:12,810 --> 00:37:14,895 ¡Podrías haber esperado a que comiera! 348 00:37:14,920 --> 00:37:16,314 Llevas mucho tiempo llamando 349 00:37:18,226 --> 00:37:20,861 Sí, mamá compartió muchas historias. 350 00:37:23,249 --> 00:37:26,753 Sabes que tengo que comer a las 7:30 en punto, 351 00:37:26,918 --> 00:37:28,767 para recuperar mi tiempo. 352 00:37:32,312 --> 00:37:36,817 Ey. Únase a la cena. 353 00:37:37,257 --> 00:37:39,259 ¿Por qué no puedes comer solo? 354 00:37:49,371 --> 00:37:51,915 Oh sí, ¿qué pasó con tu acosador? ¿Sigue ahí? 355 00:37:51,940 --> 00:37:54,985 ¡Estaba a punto de decírtelo! 356 00:37:55,085 --> 00:37:56,753 ¡Lo volví a ver en el bar! 357 00:37:57,045 --> 00:37:59,840 No estoy realmente seguro si soy solo yo fantaseando en ese momento. 358 00:37:59,865 --> 00:38:01,742 Estoy muy borracho. 359 00:38:01,884 --> 00:38:04,011 Luego, simplemente desapareció. 360 00:38:04,344 --> 00:38:06,763 Quizás simplemente estés paranoico. 361 00:38:13,383 --> 00:38:14,535 Qué asco. 362 00:38:15,548 --> 00:38:17,925 La colonia del hombre era muy fuerte. 363 00:38:18,066 --> 00:38:19,318 Desagradable. 364 00:38:23,934 --> 00:38:25,727 ¿Puede usted olerlo? 365 00:38:28,368 --> 00:38:29,882 Sí. 366 00:38:34,875 --> 00:38:37,419 ¿Estás mojado con colonia? 367 00:38:37,897 --> 00:38:40,773 - ¿Te gusta? - ¿Qué colonia usas? 368 00:38:40,797 --> 00:38:42,405 ¿Por qué no te gusta? 369 00:38:43,211 --> 00:38:44,374 Me gusta. 370 00:38:45,386 --> 00:38:46,428 Me gusta. 371 00:38:48,430 --> 00:38:50,265 ¿Esto te excita? 372 00:38:51,139 --> 00:38:55,020 ¡Para! En ese momento sentí un poco de cosquillas. 373 00:38:58,128 --> 00:38:59,936 Tienes unos ojos muy lindos. 374 00:39:01,683 --> 00:39:03,421 Déjame mirar esos ojos. 375 00:39:20,566 --> 00:39:22,481 ¿Qué estás haciendo? 376 00:39:22,506 --> 00:39:25,133 - Simplemente relájate y disfruta. - Qué ¿Te dije que hicieras eso? 377 00:39:25,158 --> 00:39:27,302 Simplemente relájate y disfruta. 378 00:39:59,577 --> 00:40:01,061 Tengo cita con mi dermatólogo. 379 00:40:01,086 --> 00:40:02,713 Nos vemos en el suelo seis en diez minutos. 380 00:40:02,738 --> 00:40:03,738 ¡Anj! 381 00:40:39,916 --> 00:40:40,917 Hasta luego. 382 00:41:02,212 --> 00:41:03,212 ¿León? 383 00:41:03,770 --> 00:41:07,023 Hola Mel. Buen día. 384 00:41:08,172 --> 00:41:09,638 Buen día. 385 00:41:10,679 --> 00:41:14,165 Sólo quiero darte esto. 386 00:41:18,563 --> 00:41:20,048 ¿Eclairs? 387 00:41:20,897 --> 00:41:24,067 Gracias. 388 00:41:24,670 --> 00:41:27,005 ¿Cómo sabes que este es mi favorito? 389 00:41:27,222 --> 00:41:28,352 ¿Sí? 390 00:41:28,730 --> 00:41:29,982 ¿Me estás acosando? 391 00:41:30,067 --> 00:41:32,361 No, lo juro... 392 00:41:32,386 --> 00:41:33,637 ¿Investigaste sobre mí? 393 00:41:33,662 --> 00:41:35,196 No yo se. 394 00:41:35,517 --> 00:41:37,352 Estás enamorado de mí, ¿no? 395 00:41:38,947 --> 00:41:41,298 De hecho ya lo compré anoche. 396 00:41:41,323 --> 00:41:44,076 Ni siquiera estoy seguro si te gusta. 397 00:41:45,297 --> 00:41:47,549 Lo importante es la intención. 398 00:41:48,660 --> 00:41:50,412 Ingresar. 399 00:42:02,457 --> 00:42:04,668 Espero que no te moleste. 400 00:42:04,785 --> 00:42:07,235 Como sucede. No he desayunado. 401 00:42:07,260 --> 00:42:09,538 - ¿Y tú? - Sólo tomo café. 402 00:42:10,165 --> 00:42:12,209 Entonces. Espera un momento. 403 00:42:31,325 --> 00:42:33,285 - Hermano- - Martín- 404 00:42:36,429 --> 00:42:38,477 Salió temprano en la mañana. 405 00:42:38,717 --> 00:42:41,094 Quiere ser el primero en el gimnasio. 406 00:42:41,475 --> 00:42:44,353 Insistió en venir a las 7 am, justo a tiempo. 407 00:42:45,522 --> 00:42:47,107 Ese es mi hermano, está bien. 408 00:42:47,194 --> 00:42:48,654 Demasiado disciplinado. 409 00:42:53,243 --> 00:42:54,910 Perfecto. Creo que está listo. 410 00:43:50,471 --> 00:43:53,338 ¡Delicioso! 411 00:43:54,906 --> 00:43:55,906 Intentar. 412 00:43:55,980 --> 00:43:57,273 Bien gracias. 413 00:44:01,686 --> 00:44:02,741 ¡Salud! 414 00:44:03,979 --> 00:44:04,979 Salud. 415 00:45:00,979 --> 00:45:25,979 Obtenga un bono del 50 %: conviértase automáticamente en sultán = SÓLO EN LXWHITELABEL.COM = 416 00:46:40,735 --> 00:46:42,254 Cariño, ¿hay alguna fruta? 417 00:46:42,279 --> 00:46:44,473 Hay mangos, también algunas uvas. 418 00:46:54,776 --> 00:46:56,885 ¿Eclairs? ¿De donde? 419 00:47:00,271 --> 00:47:02,982 Es de Leo. 420 00:47:03,611 --> 00:47:04,901 Pasó por aquí ayer. 421 00:47:04,926 --> 00:47:06,203 No me lo dijiste. 422 00:47:07,181 --> 00:47:09,402 Él simplemente lo trajo. Él sabe que te gusta. 423 00:47:09,427 --> 00:47:11,178 ¡Intentar! Lindo. 424 00:47:16,920 --> 00:47:17,947 No. 425 00:47:18,416 --> 00:47:20,133 Reduje el consumo de alimentos dulces. 426 00:47:24,443 --> 00:47:25,501 Tú también. 427 00:47:28,011 --> 00:47:29,220 Estás engordando. 428 00:47:29,849 --> 00:47:31,267 Sáltate el postre a partir de ahora. 429 00:47:34,239 --> 00:47:36,204 Tratar de perder peso cuerpo. Será mejor que vayas al gimnasio. 430 00:47:40,972 --> 00:47:42,432 ¡Martín, espera! 431 00:48:07,157 --> 00:48:08,224 Firma aqui. 432 00:48:09,342 --> 00:48:10,765 Aquí, sí... 433 00:48:11,000 --> 00:48:12,544 Por favor gracias. 434 00:48:16,429 --> 00:48:18,233 ¿Por qué no lo recuerdas? 435 00:48:18,768 --> 00:48:21,343 Porque esa noche estaba borracho. 436 00:48:21,717 --> 00:48:24,219 Perdí el control de mi cuerpo. 437 00:48:24,460 --> 00:48:27,213 Por eso no puedo recuerda lo que hice. 438 00:48:27,638 --> 00:48:30,780 Y ni siquiera puedo recordando su rostro otra vez. 439 00:48:30,805 --> 00:48:32,577 Pero sus ojos... 440 00:48:33,338 --> 00:48:37,884 Primo, en realidad es su colonia. Eso desencadenó mi memoria. 441 00:48:39,421 --> 00:48:42,330 Entonces, ¿qué pasó después? 442 00:48:43,751 --> 00:48:46,511 Pensé que me había desmayado. 443 00:48:46,939 --> 00:48:49,901 Me desperté y estaba estaba en el baño. 444 00:48:50,296 --> 00:48:51,673 ¿Lo recuerdas? 445 00:48:51,714 --> 00:48:54,968 Alguien incluso dijo Yo estaba dentro, vomitando. 446 00:48:57,468 --> 00:49:01,514 Quizás se sienta insatisfecho contigo, Así que ahora te está haciendo pasar un mal rato. 447 00:49:02,345 --> 00:49:03,401 Posible. 448 00:49:04,041 --> 00:49:07,034 - Realmente no- - ¡Oye, mira quién está aquí! 449 00:49:07,059 --> 00:49:08,081 Hola. 450 00:49:08,106 --> 00:49:10,500 Hola, guapo. ¿Aquí para hacer ejercicio? 451 00:49:10,525 --> 00:49:12,277 En realidad estoy buscando a mi hermano. 452 00:49:12,302 --> 00:49:13,637 ¿Lo viste? 453 00:49:13,662 --> 00:49:17,416 Planeo llevarlo a comer. Tengo buenas noticias para él. 454 00:49:17,661 --> 00:49:19,872 ¿Por qué no unirse? ¿con nosotros? He pagado. 455 00:49:19,897 --> 00:49:22,316 ¡Por supuesto! Como podemos decirte que no? 456 00:49:25,331 --> 00:49:26,875 Ah, Martín? 457 00:49:27,072 --> 00:49:30,353 Está en la oficina. Él dice Sólo voy a darme una ducha rápida. 458 00:49:30,378 --> 00:49:31,901 Bueno. Puedo esperar. 459 00:49:38,045 --> 00:49:39,297 ¿Señor? 460 00:49:40,238 --> 00:49:44,111 Señor. Ir pide su firma. Dice que es urgente. 461 00:49:44,136 --> 00:49:47,515 El mensajero llevaba mucho tiempo esperando fuera. 462 00:49:50,800 --> 00:49:52,886 - Este. - Gracias. 463 00:49:53,714 --> 00:49:54,794 Espera espera. 464 00:49:56,617 --> 00:49:57,910 Déjame verlo de nuevo. 465 00:50:07,519 --> 00:50:09,153 Señor, espere. 466 00:50:09,245 --> 00:50:10,661 ¿Qué está haciendo señor? 467 00:50:11,116 --> 00:50:13,785 Señor, su novio podría vernos desde afuera. 468 00:51:31,886 --> 00:51:33,846 Oye, estamos aquí para celebrar, ¿vale? 469 00:51:33,871 --> 00:51:35,215 Tengo un nuevo proyecto. 470 00:51:35,470 --> 00:51:36,596 ¿Que proyecto? 471 00:51:36,771 --> 00:51:40,150 Mis compañeros de la universidad decidieron que debería hacer una serie documental con él. 472 00:51:40,325 --> 00:51:42,403 Y nuestra propuesta acaba de ser aprobada. 473 00:51:42,428 --> 00:51:43,554 ¿Adivina? 474 00:51:43,904 --> 00:51:45,698 Nos dieron un gran presupuesto para esto. 475 00:51:45,938 --> 00:51:48,066 ¡Esas son buenas noticias! 476 00:51:48,091 --> 00:51:50,239 Eres increíble, Leo. 477 00:51:52,400 --> 00:51:53,488 Cinco altos. 478 00:51:54,864 --> 00:51:56,949 Para mi hermana. 479 00:51:57,025 --> 00:51:58,340 Amigo. 480 00:51:58,910 --> 00:52:01,746 El mejor diseñador gráfico del mundo... 481 00:52:01,987 --> 00:52:03,371 No puedo estar equivocado. 482 00:52:04,832 --> 00:52:05,887 Salud. 483 00:52:06,292 --> 00:52:08,252 - ¡Salud! - Salud. 484 00:52:12,256 --> 00:52:14,476 Prueba el pollo frito, Leo. 485 00:52:14,646 --> 00:52:16,164 Morir. 486 00:52:16,403 --> 00:52:19,072 ¿En realidad? Soy muy joven para morir. 487 00:52:19,097 --> 00:52:22,433 De todos modos, acabo de terminar Contrato por un millón de pesos. 488 00:52:23,017 --> 00:52:24,977 ¿Cuánto tiempo más durará este proyecto? 489 00:52:25,120 --> 00:52:27,116 ¿Tal vez unos meses, creo? 490 00:52:27,213 --> 00:52:29,773 Entonces, supongo que tengo que prolongar mi estancia aquí. 491 00:52:31,317 --> 00:52:34,320 Mientras todavía estás aquí, salgamos de la ciudad. 492 00:52:34,687 --> 00:52:37,857 Mejor aún, mientras sigas aquí, vamos. cree un programa de ejercicios para usted. 493 00:52:37,882 --> 00:52:39,050 Hablas en serio. 494 00:52:39,075 --> 00:52:41,119 Entrenemos esos abdominales. Eso es vergonzoso. 495 00:52:41,144 --> 00:52:43,020 ¿De qué otra manera estás? ¿Puedes conseguir una novia? 496 00:52:43,045 --> 00:52:45,715 Por supuesto, hermano. No hay daño haz un poco de estiramiento. 497 00:52:46,249 --> 00:52:49,468 Pero en serio estoy buscando una chica que Te enamorarás de mi mente. 498 00:52:50,132 --> 00:52:51,717 No con mis abdominales. 499 00:52:52,033 --> 00:52:53,493 Pensado sobre todo. 500 00:52:54,076 --> 00:52:56,349 Musculoso, Leo. 501 00:52:57,062 --> 00:52:58,647 Esa es sólo una primera impresión. 502 00:52:58,672 --> 00:53:00,049 Es sólo físico. 503 00:53:00,263 --> 00:53:03,558 Te enamoraste de cerebro. No de memoria. 504 00:53:04,058 --> 00:53:05,935 Cuando te sientes atraído por alguien, 505 00:53:06,067 --> 00:53:10,238 neurotransmisores y hormonas trabaja en tu cerebro. 506 00:53:10,523 --> 00:53:12,185 Libera dopamina y otros químicos- 507 00:53:12,210 --> 00:53:13,920 Hermano, ¿sabes? 508 00:53:14,610 --> 00:53:16,195 ¿Quien eres otra vez? 509 00:53:16,696 --> 00:53:18,364 Eres muy inteligente, hermano. 510 00:53:18,783 --> 00:53:20,302 ¡Oye hermano, vamos! 511 00:53:20,408 --> 00:53:21,784 Hola a todos. 512 00:53:22,243 --> 00:53:26,808 Quizás Martin simplemente estaba cansado del trabajo. 513 00:53:26,833 --> 00:53:28,374 Por eso la atmósfera su corazón empeoró. 514 00:53:28,624 --> 00:53:30,753 Sólo necesita descansar. 515 00:53:31,155 --> 00:53:33,449 Suele calmarse rápidamente. 516 00:53:33,713 --> 00:53:35,131 Entonces, ¡brindemos! 517 00:53:36,382 --> 00:53:39,093 - ¡Salud! - Salud. 518 00:53:39,303 --> 00:53:41,055 Gracias por venir a todos. 519 00:53:42,286 --> 00:53:43,669 ¿Cómo está el pollo? 520 00:53:43,982 --> 00:53:46,811 No quiero morir. Así que aún no lo he probado. 521 00:53:48,580 --> 00:53:50,192 Lo he probado... 522 00:54:07,475 --> 00:54:08,643 Martín. 523 00:54:09,719 --> 00:54:11,638 ¿Podemos hacer esto mañana? 524 00:54:12,376 --> 00:54:14,170 Tengo mucho sueño. 525 00:54:15,171 --> 00:54:16,339 Maldición. 526 00:54:17,006 --> 00:54:19,550 ¿Cuándo ajusto mi horario de sueño? 527 00:54:19,685 --> 00:54:22,563 todavía tengo energía extra 15 minutos por una razón 528 00:54:23,640 --> 00:54:24,808 Pido disculpas. 529 00:54:24,833 --> 00:54:26,336 Abracémonos, ¿vale? 530 00:54:33,453 --> 00:54:35,485 ¿Encuentras atractivo a mi hermano? 531 00:54:40,154 --> 00:54:41,364 ¿Te refieres a Leo? 532 00:54:41,614 --> 00:54:44,134 Quiero decir, por ejemplo, lo ves. 533 00:54:44,509 --> 00:54:48,721 ¿Tu cerebro está inundado de hormonas? amor" cuando lo veas? 534 00:54:51,016 --> 00:54:52,669 No es feo. 535 00:54:55,169 --> 00:54:57,755 Mírame a los ojos y dime la verdad. 536 00:54:59,257 --> 00:55:01,175 ¿Quién es más guapo? ¿Ella o yo? 537 00:55:01,768 --> 00:55:03,936 Cariño, ¿hablas en serio? 538 00:55:03,961 --> 00:55:05,571 ¡Por supuesto que te elijo a ti! 539 00:55:06,367 --> 00:55:07,610 - Buena respuesta. - Estúpido. 540 00:55:07,822 --> 00:55:09,448 Buena respuesta. 541 00:55:13,437 --> 00:55:15,481 ¿Por qué pensar en eso? 542 00:55:15,982 --> 00:55:17,053 No hay ninguno. 543 00:55:17,605 --> 00:55:19,940 Sólo quiero saber si es tu tipo de primo. 544 00:55:20,460 --> 00:55:21,467 ¿Anj? 545 00:55:21,492 --> 00:55:22,659 Sí. 546 00:55:22,684 --> 00:55:26,396 Además, sólo quiero No sé si a Leo también le gusta. 547 00:55:28,562 --> 00:55:30,397 ¿Por qué lo preguntas? 548 00:55:31,071 --> 00:55:33,574 ¿No sería perfecto si nosotros...? ¿emparejarlos? 549 00:55:34,139 --> 00:55:36,626 Tu primo. Mi hermano. 550 00:55:37,753 --> 00:55:40,881 Cariño, son adultos. 551 00:55:41,108 --> 00:55:44,319 Si se gustan, que así sea. 552 00:55:45,194 --> 00:55:49,577 ¿Por qué? ¿Estás preocupado por tu hermano? ¿será un viejo soltero? 553 00:55:49,602 --> 00:55:50,686 De ninguna manera. 554 00:55:50,763 --> 00:55:52,807 Sólo quiero que me deje. 555 00:55:54,730 --> 00:55:58,901 Incluso cuando estábamos Niños, Leo siempre es molesto. 556 00:55:59,409 --> 00:56:02,203 el siempre es competitivo conmigo para las cosas. 557 00:56:03,617 --> 00:56:06,577 espero que regrese a Australia para siempre. 558 00:56:07,871 --> 00:56:11,792 Vamos. Eres mucho mayor de él. Su hermano. 559 00:56:11,948 --> 00:56:14,784 deberías terminar problema entre ustedes dos. 560 00:56:14,820 --> 00:56:17,905 Después de todo, sólo os tenéis el uno al otro. 561 00:56:30,806 --> 00:56:33,728 No te preocupes. Son adultos. 562 00:58:16,620 --> 00:58:18,166 ¿Tienes calor? 563 00:58:21,667 --> 00:58:23,754 ¿Puedo limpiarte la cara? 564 00:58:33,998 --> 00:58:35,291 ¡Por supuesto! 565 00:58:35,890 --> 00:58:37,808 No importa. 566 00:58:37,808 --> 00:58:40,269 Yo también sudo profusamente, como tú. 567 00:58:46,484 --> 00:58:47,985 ¿Estas bien? 568 00:58:48,587 --> 00:58:49,587 ¡Tomemos algunas tomas! 569 00:58:49,612 --> 00:58:52,156 - ¿Hay tequila? - ¡Déjamelo a mí! ¡Vamos! 570 00:58:53,324 --> 00:58:54,408 ¡Ey! 571 00:58:55,342 --> 00:58:57,344 ¿Qué llevas puesto, Mel? Ponte algo más. 572 00:58:57,369 --> 00:58:58,871 No me gusta. 573 00:59:14,720 --> 00:59:16,720 no puedo encontrarlo tequila, bebamos esto. 574 01:00:08,406 --> 01:00:09,728 ¿Hola? 575 01:00:21,155 --> 01:00:22,490 ¿Hola? 576 01:00:34,958 --> 01:00:36,793 Mel, ¿dónde está mi batido de proteínas? 577 01:00:37,330 --> 01:00:39,624 Espera, todavía estoy limpiando esto. 578 01:00:39,807 --> 01:00:41,434 ¿Por qué no lo limpiaste anoche? 579 01:00:41,712 --> 01:00:43,832 Anoche me acosté temprano. 580 01:00:43,909 --> 01:00:45,411 Sólo relájate y déjalo ser Terminé esto. 581 01:00:45,436 --> 01:00:48,482 Olvídalo. No puedo confiar en ti incluso para las cosas más simples. 582 01:00:50,941 --> 01:00:53,569 ¿Sabes qué, Martín? Porque nosotros ¿No contratas simplemente a una criada? 583 01:00:53,594 --> 01:00:57,598 no quiero extraños simplemente yendo y viniendo en nuestra casa. 584 01:00:58,998 --> 01:01:01,996 Martin, estoy cansado todo el día en el trabajo. 585 01:01:02,143 --> 01:01:03,804 Trabajé en la tienda sin parar. 586 01:01:03,829 --> 01:01:06,582 Cuando llegué a casa, todavía estabas esperando ¿Yo hice todo esto? No puedo hacerlo más. 587 01:01:06,607 --> 01:01:10,171 - Estoy muy cansado. - Mel, ese es trabajo de mujeres. Solo acéptalo. 588 01:01:10,717 --> 01:01:12,790 Realmente te falta disciplina. 589 01:01:14,261 --> 01:01:15,343 ¡Martín! 590 01:01:28,112 --> 01:01:30,323 - ¡Oye hermano! - ¡Tú! 591 01:01:30,459 --> 01:01:32,794 Te veo ¡comprar flores! ¿Para quien? 592 01:01:32,819 --> 01:01:36,060 Para mama. lo haré visítelo en Heritage Park. 593 01:01:36,085 --> 01:01:37,086 ¿Qué? 594 01:01:37,114 --> 01:01:40,743 ¿Por qué? ¿Es este su aniversario de muerte? 595 01:01:41,024 --> 01:01:42,161 ¿O su cumpleaños? 596 01:01:43,062 --> 01:01:45,693 No. Pero la última vez que fui a... allí hace tres años, 597 01:01:45,718 --> 01:01:47,416 en mi última visita a casa. 598 01:01:48,112 --> 01:01:49,154 Guau. 599 01:01:49,754 --> 01:01:51,357 Te estás esforzando mucho. 600 01:01:53,784 --> 01:01:55,911 Siempre fuiste su favorito, el hijo de mamá. 601 01:01:56,141 --> 01:01:59,311 Tú, ¿qué haces aquí? Qué ¿También comprarás flores? 602 01:01:59,336 --> 01:02:00,693 Por supuesto, para Mel. 603 01:02:00,948 --> 01:02:02,783 ¿Por qué, qué marco? 604 01:02:02,847 --> 01:02:03,974 No hay ninguno. 605 01:02:04,230 --> 01:02:06,566 Hermano, no hay necesidad de un evento. específicamente para hacer esto. 606 01:02:06,688 --> 01:02:08,523 Sólo parte de seducir a la chica. 607 01:02:08,807 --> 01:02:10,684 Mantenga el ambiente cálido en la habitación. 608 01:02:10,854 --> 01:02:14,190 Hombre que mujer fácil de complacer. 609 01:02:15,804 --> 01:02:18,682 Espera, ¿por qué no le compras flores a Angie? 610 01:02:18,736 --> 01:02:19,779 ¿Qué? 611 01:02:19,861 --> 01:02:21,488 ¿No quieres salir con él? 612 01:02:21,573 --> 01:02:23,032 ¿Pero por qué? 613 01:02:23,057 --> 01:02:27,854 No lo sé. Probablemente porque ¿Es lindo, inteligente, sexy, seductor? 614 01:02:28,389 --> 01:02:32,184 ¡Le gustas mucho! No encontrarás a nadie como él. 615 01:02:32,209 --> 01:02:33,552 Hermano, ¿de dónde vino eso? 616 01:02:33,577 --> 01:02:36,099 ¿No quieres que lo hagamos? ¿Cuarteto con Angie? 617 01:02:36,271 --> 01:02:38,440 Hombre, ustedes se llevan muy bien juntos. 618 01:02:38,465 --> 01:02:40,224 Usted será pareja coincidente. 619 01:02:40,534 --> 01:02:43,177 No me parece. Ah, sí, iré primero. 620 01:02:43,202 --> 01:02:44,263 Ten cuidado. 621 01:02:44,288 --> 01:02:48,834 Pensar. Nunca sabes. Tu cerebro Probablemente libere mucha dopamina. 622 01:02:49,004 --> 01:02:50,381 ¡Nos vemos hermano! 623 01:03:02,116 --> 01:03:03,208 Mel? 624 01:03:05,358 --> 01:03:06,465 Te amo. 625 01:04:17,709 --> 01:04:18,739 ¿Querida? 626 01:04:18,941 --> 01:04:20,724 Ah, Martín. 627 01:04:21,445 --> 01:04:22,863 Estás en casa temprano. 628 01:04:22,934 --> 01:04:24,005 Flores para ti. 629 01:04:27,926 --> 01:04:29,239 Gracias. 630 01:04:29,935 --> 01:04:32,479 Pero, ¿para qué sirve esto? 631 01:04:33,136 --> 01:04:34,692 Solo quiero hacerte feliz. 632 01:04:35,694 --> 01:04:37,685 Te hago feliz, ¿verdad, cariño? 633 01:04:38,443 --> 01:04:39,778 ¡Por supuesto! 634 01:04:41,624 --> 01:04:43,876 Me duele la uña encarnada. 635 01:04:45,150 --> 01:04:48,654 Cariño, ¿puedes traerme un recipiente con agua? Remojaré mis pies en sal de Epsom. 636 01:04:48,679 --> 01:04:49,755 ¡Esperar! 637 01:04:49,893 --> 01:04:51,867 Sólo déjame en paz. Yo lo manejaré. 638 01:04:53,177 --> 01:04:54,804 ¿Pero sabes que? 639 01:04:54,987 --> 01:04:56,689 Tengo una mejor idea. 640 01:08:41,883 --> 01:08:42,972 ¿León? 641 01:08:45,542 --> 01:08:48,145 Hola. Dejaste la puerta abierta. 642 01:08:48,983 --> 01:08:50,074 ¡Oh! 643 01:08:51,489 --> 01:08:53,020 Tu hermano acaba de irse. 644 01:08:53,045 --> 01:08:54,176 Lo sé. 645 01:08:54,479 --> 01:08:57,899 Oh sí, espero que te guste el chocolate. 646 01:09:03,719 --> 01:09:05,846 realmente quieres engordarme, ¿eh? 647 01:09:05,910 --> 01:09:07,412 Eres perfecto. 648 01:09:07,437 --> 01:09:09,291 Igual que tú. 649 01:09:09,343 --> 01:09:11,611 Gracias por 650 01:09:11,999 --> 01:09:14,760 rosas y creampuff. 651 01:09:16,534 --> 01:09:17,830 Un honor. 652 01:09:26,976 --> 01:09:30,295 Probablemente estés aburrido. Todavía estoy pintando. 653 01:09:30,931 --> 01:09:32,047 No importa. 654 01:09:32,951 --> 01:09:34,633 Podría mirarte todo el día. 655 01:09:38,447 --> 01:09:41,116 Me siento incómodo cuando... 656 01:09:41,543 --> 01:09:43,712 ¿Incómodo? ¿Cómo? 657 01:09:44,231 --> 01:09:49,820 cuando alguien me mira mientras estoy pintando. 658 01:09:50,088 --> 01:09:53,216 ¿Qué pasa si alguien te está mirando? 659 01:09:55,059 --> 01:09:56,401 Eso es diferente. 660 01:10:51,597 --> 01:10:52,697 ¿Martín? 661 01:10:55,316 --> 01:10:57,345 ¡Correcto! 662 01:10:57,472 --> 01:10:59,095 Lo siento me olvidé. 663 01:10:59,235 --> 01:11:00,636 Me voy ahora. 664 01:11:04,282 --> 01:11:05,581 Lo siento Leo. 665 01:11:05,817 --> 01:11:09,654 martin y yo tenemos una cita con el dentista a las 11 en punto. 666 01:11:09,970 --> 01:11:13,205 Está bien, lo entiendo. Yo soy quien lo limpió. 667 01:11:13,441 --> 01:11:17,817 ¿En realidad? Oh muchas gracias. Eres un salvador. 668 01:11:18,011 --> 01:11:20,989 se enojó mucho cuando la casa es un desastre. 669 01:11:21,432 --> 01:11:22,576 Bueno 670 01:11:28,954 --> 01:11:31,583 - Ahora voy a darme una ducha. - Bueno. 671 01:12:39,679 --> 01:12:40,787 ¡León! 672 01:12:41,630 --> 01:12:43,238 Me asustaste. 673 01:12:43,386 --> 01:12:45,555 Pensé que tu... 674 01:12:45,673 --> 01:12:46,758 ¿OMS? 675 01:12:47,198 --> 01:12:49,950 ¿Qué necesitas? 676 01:12:49,975 --> 01:12:51,413 ¿Podemos hablar? 677 01:13:04,426 --> 01:13:05,510 Esperar. 678 01:13:06,663 --> 01:13:07,834 Espera espera. 679 01:13:09,316 --> 01:13:10,891 Primero, flores. 680 01:13:12,280 --> 01:13:13,727 Luego, chocolate. 681 01:13:15,632 --> 01:13:17,230 ¿Ahora estás intentando besarme? 682 01:13:22,558 --> 01:13:24,133 ¿Qué es lo que desea que suceda? 683 01:13:25,794 --> 01:13:28,366 Leo, ¿qué quieres de mí? 684 01:13:29,104 --> 01:13:30,180 Mel... 685 01:13:30,772 --> 01:13:33,650 Pensé que ya lo sabías, que me gustas. 686 01:13:33,814 --> 01:13:36,984 No, espera. ¡Te amo! 687 01:13:37,117 --> 01:13:38,186 ¿Sigue adelante? 688 01:13:39,433 --> 01:13:41,810 Qué es diferente con nuestra situación actual? 689 01:13:42,557 --> 01:13:43,965 Nada, ¿verdad? 690 01:13:44,985 --> 01:13:49,948 Y Leo. Estoy en una relación con tu hermano. 691 01:13:51,860 --> 01:13:53,928 Por primera vez en mi vida, 692 01:13:55,041 --> 01:13:58,248 quiero defender mis elecciones y decisiones. 693 01:13:58,639 --> 01:14:03,769 Pero Mel, comprometida con alguien No significa que te enamores de esa persona. 694 01:14:03,794 --> 01:14:06,740 Bueno. Se hacen promesas el uno al otro. 695 01:14:06,765 --> 01:14:09,449 Que viviréis juntos. Que seréis pareja. 696 01:14:10,077 --> 01:14:12,202 Pero eso no significa que se amen. 697 01:14:12,229 --> 01:14:14,731 Y ese es el componente el más importante. 698 01:14:14,756 --> 01:14:16,014 Si no hay amor... 699 01:14:21,086 --> 01:14:23,004 ¿Quién dice que no hay amor? 700 01:14:24,029 --> 01:14:26,299 Nadie necesita decírmelo. 701 01:14:27,295 --> 01:14:29,633 Lo veo y lo siento, Mel. 702 01:14:33,539 --> 01:14:36,393 No sabes lo que soy y tu hermano siente. 703 01:14:36,946 --> 01:14:39,252 Especialmente cuando somos solo nosotros dos. 704 01:14:40,880 --> 01:14:43,900 No se apresure a juzgar. 705 01:14:44,844 --> 01:14:46,412 ¿Pero eres feliz? 706 01:14:47,539 --> 01:14:48,959 ¿Te sientes amado? 707 01:14:50,943 --> 01:14:52,296 Vamos Mel, cuéntamelo. 708 01:14:53,695 --> 01:14:54,879 ¿Estás feliz? 709 01:14:56,123 --> 01:14:57,187 ¡Dime! 710 01:14:59,088 --> 01:15:01,251 Leo, por favor. 711 01:15:03,889 --> 01:15:07,059 No arruines mi relación con tu hermano. 712 01:15:07,084 --> 01:15:09,551 Es más, tu relación como hermanos. 713 01:15:49,476 --> 01:15:50,673 Leo, ¿no te lo dije? 714 01:15:50,698 --> 01:15:52,928 Mel, no te molestaré De nuevo. Prometo. 715 01:15:53,647 --> 01:15:56,984 Sólo quería... Espero que no te importe. 716 01:15:58,135 --> 01:16:00,477 solo quiero documentar El mural que hiciste. 717 01:16:00,672 --> 01:16:02,520 Puedo usarlo para mis proyectos. 718 01:16:06,185 --> 01:16:07,332 ¿No importa? 719 01:16:12,525 --> 01:16:13,823 Ingresar. 720 01:18:00,823 --> 01:18:25,823 Obtenga un bono del 50 %: conviértase automáticamente en sultán = SÓLO EN LXWHITELABEL.COM = 721 01:21:01,175 --> 01:21:02,175 Echar un vistazo. 722 01:21:23,263 --> 01:21:24,292 Mel? 723 01:21:25,849 --> 01:21:27,601 Mel, ¿dónde estás? 724 01:21:29,417 --> 01:21:31,360 -¡Mel! - ¿Martín? 725 01:21:32,085 --> 01:21:33,085 Mel? 726 01:21:33,211 --> 01:21:34,629 ¡Martín! 727 01:21:36,378 --> 01:21:37,629 Mel? 728 01:21:37,670 --> 01:21:39,714 ¡Estás en casa temprano! 729 01:21:43,246 --> 01:21:44,246 ¡Oh! 730 01:21:45,921 --> 01:21:47,339 ¿Por qué te bañas ahí? 731 01:21:47,518 --> 01:21:52,199 Porque estoy lleno de pintura, y estoy No queremos que nuestro baño esté sucio. 732 01:21:53,620 --> 01:21:56,753 Cuando hayas terminado, hazlo. Tomo té caliente mezclado con jengibre. 733 01:21:56,778 --> 01:21:57,824 No me siento bien. 734 01:21:58,704 --> 01:21:59,711 Por supuesto. 735 01:22:08,634 --> 01:22:09,802 Más tarde. 736 01:22:29,761 --> 01:22:33,597 ¡Vamos! ¡Terminemos estas botellas! 737 01:22:33,830 --> 01:22:35,011 ¡Es Melania! 738 01:22:35,036 --> 01:22:37,997 Angie, Angie... Ya es suficiente. Melanie ya no puede beber. 739 01:22:38,022 --> 01:22:39,519 ¿Estás bromeando? 740 01:22:39,544 --> 01:22:41,879 ¿Alguna vez has visto a mi prima borracha? 741 01:22:41,904 --> 01:22:43,128 Cállate, Anj... 742 01:22:43,564 --> 01:22:47,808 ¡Vamos! ¡León! ¡Vamos, inténtalo! 743 01:22:47,870 --> 01:22:50,949 - ¡Vamos! ¡Emborrachémonos! - ¡Salud! 744 01:22:51,282 --> 01:22:53,576 ¡Leo, vamos! 745 01:22:53,924 --> 01:22:57,685 - ¡Salud! - ¡Feliz cumpleaños! 746 01:23:02,747 --> 01:23:06,584 ¡Aquí está él! El mas largo, cuanto más amargo sabe. 747 01:23:08,490 --> 01:23:09,868 ¿Estás bien? 748 01:23:13,637 --> 01:23:15,579 Tomaré otra oportunidad. 749 01:23:22,126 --> 01:23:25,213 Bueno. Eso es todo para mí. 750 01:23:25,577 --> 01:23:27,955 Tengo que levantarme temprano mañana. Feliz cumpleaños, Anj. 751 01:23:28,049 --> 01:23:29,133 Gracias. 752 01:23:29,158 --> 01:23:31,769 - Yo conduciré, está bien. - Debería. 753 01:23:33,810 --> 01:23:36,146 ¿Qué tomaste a continuación? 754 01:23:36,326 --> 01:23:38,036 Tomé la llave. 755 01:23:38,082 --> 01:23:40,418 Ha pasado mucho tiempo desde que fuiste allí. 756 01:23:40,731 --> 01:23:42,649 Martin, realmente hablas lo que hablas. vacío cuando estás borracho. 757 01:23:42,674 --> 01:23:44,093 No, lo digo en serio. 758 01:23:44,315 --> 01:23:46,818 ¿Cuándo fue la última vez que lo hicimos? sexo increíble? 759 01:23:46,929 --> 01:23:49,181 Cuando lo intento, siempre te cansas. 760 01:23:49,357 --> 01:23:51,317 Cuando no estás cansado, te duele la cabeza. 761 01:23:51,342 --> 01:23:53,751 Si no tienes dolor de cabeza, dijiste con sueño. 762 01:23:55,377 --> 01:23:56,504 ¡Feliz cumpleaños primo! 763 01:23:56,529 --> 01:24:01,158 Gracias Mel y Martín ha llegado. 764 01:24:01,183 --> 01:24:02,830 Gracias por venir. 765 01:24:02,855 --> 01:24:04,009 ¿Qué pasa con los Leo? 766 01:24:06,561 --> 01:24:08,892 ¿León? Vamos. 767 01:24:09,924 --> 01:24:12,501 Mi hermano pequeño nunca soporta el alcohol. 768 01:24:14,083 --> 01:24:15,542 El es todo tuyo. 769 01:24:15,596 --> 01:24:18,099 No te preocupes. Está en buenas manos. 770 01:24:18,177 --> 01:24:21,472 Mel. Déjalo en paz, es un niño grande. Vamos. 771 01:24:22,974 --> 01:24:24,767 ¡Cuidado todo el mundo! 772 01:24:26,623 --> 01:24:30,017 Un paso. Ten cuidado. 773 01:24:32,369 --> 01:24:35,665 Ven aquí. Toma, León. 774 01:24:44,956 --> 01:24:47,793 Estás muy borracho. 775 01:24:48,463 --> 01:24:49,463 Esperar. 776 01:25:07,962 --> 01:25:10,589 Voy a tomar un poco de café. Espérame. 777 01:25:37,587 --> 01:25:40,506 Bebe café primero. ¿Te gustaria cafe? 778 01:25:40,889 --> 01:25:42,350 Vamos. 779 01:25:47,323 --> 01:25:48,689 ¿Estas despierto ahora? 780 01:25:51,681 --> 01:25:53,736 Buen chico. 781 01:27:48,974 --> 01:27:51,352 melanie... 782 01:27:57,717 --> 01:27:59,987 ¡Sal de mi cama! 783 01:28:07,738 --> 01:28:08,739 Desafortunado. 784 01:28:10,665 --> 01:28:13,501 - ¿Estas son todas tus cosas? ¿Mamá? - Sí. Gracias. 785 01:28:13,526 --> 01:28:15,069 De nada, señora. 786 01:28:15,328 --> 01:28:17,539 Donna, vuelve arriba. 787 01:28:17,564 --> 01:28:18,851 Es posible que un cliente esté esperando. 788 01:28:18,876 --> 01:28:20,650 Entendido, señora. lo haré manejar todo en la tienda. 789 01:28:20,675 --> 01:28:22,552 - OK, ten cuidado. - Gracias. 790 01:28:24,462 --> 01:28:26,714 Estaré bien. 791 01:28:26,739 --> 01:28:28,415 Lo prometo, no te preocupes por mí. 792 01:28:28,440 --> 01:28:29,483 Solo vamos. 793 01:28:29,508 --> 01:28:31,343 - ¿Está seguro? - Sí Sí. 794 01:28:31,493 --> 01:28:32,907 ¡Tenga cuidado, señora! 795 01:28:41,186 --> 01:28:42,187 Mel? 796 01:28:43,185 --> 01:28:44,895 Ah, Leo. 797 01:28:46,593 --> 01:28:47,899 ¿Acabas de llegar aquí? 798 01:28:48,028 --> 01:28:49,780 Ah, me voy. 799 01:28:49,807 --> 01:28:51,433 ¿Necesitas algo? 800 01:28:51,675 --> 01:28:54,678 quiero hablar acerca de lo que pasó entre nosotros. 801 01:28:55,452 --> 01:28:58,747 Lo siento, ahora tengo prisa. 802 01:28:58,772 --> 01:29:00,148 ¿Podemos hablar en otro momento? 803 01:29:00,173 --> 01:29:01,900 También dejé mi teléfono en la tienda. 804 01:29:01,925 --> 01:29:03,968 Déjame. Déjame tómalo por ti. 805 01:29:04,669 --> 01:29:06,384 No hay necesidad. Sólo yo. 806 01:29:06,409 --> 01:29:08,603 Por favor, déjame en paz. Espera aquí. 807 01:29:19,221 --> 01:29:20,431 Ven aquí. 808 01:29:20,456 --> 01:29:22,166 Ven conmigo ahora. 809 01:29:22,503 --> 01:29:25,131 ¡Ven conmigo! 810 01:29:27,384 --> 01:29:29,135 - ¡Ingresar! - ¡Ey! 811 01:29:29,344 --> 01:29:30,845 ¡Bastardo! 812 01:29:35,366 --> 01:29:36,492 ¡Ir! 813 01:29:36,517 --> 01:29:39,646 ¡Guardia! ¡Ayuda! 814 01:29:39,671 --> 01:29:40,730 ¿Quién eres? 815 01:29:40,755 --> 01:29:42,465 ¿Por qué hacer esto? 816 01:29:42,690 --> 01:29:44,484 ¡Ey! ¡Tú! 817 01:29:45,109 --> 01:29:46,962 Todavía no te has rendido, ¿eh? 818 01:29:50,031 --> 01:29:52,493 - ¡Déjame ir! - ¡Ven conmigo! 819 01:29:53,087 --> 01:29:54,297 ¡Mierda! 820 01:29:56,159 --> 01:29:57,785 ¿Estás bien? 821 01:29:57,993 --> 01:29:59,203 Despacio... 822 01:30:07,423 --> 01:30:08,463 ¿Estás bien? 823 01:30:09,169 --> 01:30:10,629 Lamento no haber estado allí antes. 824 01:30:10,654 --> 01:30:11,827 Gracias. 825 01:30:15,348 --> 01:30:16,457 Pido disculpas. 826 01:30:20,271 --> 01:30:24,345 Es sólo una conmoción cerebral, pero todavía tenemos que observar. 827 01:30:24,370 --> 01:30:28,228 Si experimenta mareos o desmayos, 828 01:30:28,394 --> 01:30:30,343 Probablemente necesites que te traten, ¿vale? 829 01:30:30,670 --> 01:30:32,255 - Entiendo. - Bueno. 830 01:30:32,280 --> 01:30:34,282 - Gracias, doctor. - Bueno. 831 01:30:34,463 --> 01:30:35,756 Gracias, doctor. 832 01:30:40,723 --> 01:30:42,316 ¿Cómo te sientes? 833 01:30:42,767 --> 01:30:45,048 Ya no me siento mareado. 834 01:30:45,073 --> 01:30:46,454 Me siento mejor. 835 01:30:47,285 --> 01:30:48,912 ¿Quien es ese hombre? 836 01:30:49,134 --> 01:30:50,311 ¿Lo conoces? 837 01:30:56,469 --> 01:30:57,524 No. 838 01:30:58,513 --> 01:31:03,045 Sabes, no sé qué hacer. si te pasa algo malo. 839 01:31:15,851 --> 01:31:17,769 Gracias Leo. 840 01:31:19,143 --> 01:31:22,521 No se que debo hacer hazlo si no estuvieras allí. 841 01:31:23,108 --> 01:31:24,859 Me salvaste. 842 01:32:45,026 --> 01:32:46,440 ¿Qué pasa, Mel? 843 01:32:47,332 --> 01:32:50,357 Estoy en una reunión. Tú Me llamó aquí, ¿para qué? 844 01:32:53,915 --> 01:32:57,326 - Quiero terminar con esto, Martín. - ¿Qué quieres decir? 845 01:33:00,533 --> 01:33:02,410 Estoy embarazada. 846 01:33:08,925 --> 01:33:10,798 Y tú no eres el padre. 847 01:33:16,279 --> 01:33:19,365 Lo siento, pero hice una prueba de ADN. 848 01:33:19,390 --> 01:33:20,474 ¿Y qué? 849 01:33:20,830 --> 01:33:22,309 ¿Leo me ha acorralado? 850 01:33:24,910 --> 01:33:26,522 Irónico, ¿verdad? 851 01:33:27,151 --> 01:33:28,941 Te mudaste de uno ¿hermano a hermano? 852 01:33:37,643 --> 01:33:39,603 Pero no me sorprende. 853 01:33:41,172 --> 01:33:45,260 Eso es sólo una adición a mi fracaso. 854 01:33:45,896 --> 01:33:48,315 Otro trofeo para Leo. 855 01:33:51,449 --> 01:33:53,549 ¿Por qué todo esto es por ti, Martin? 856 01:33:56,419 --> 01:34:00,923 Ambos tenemos problemas, pero te portas mal. ¡Como si fueras el único herido! 857 01:34:00,948 --> 01:34:02,808 ¿Por qué? Eres ¿Realmente herido, Mel? 858 01:34:04,035 --> 01:34:06,829 Se parece a ti y... Leo disfruta del tiempo juntos. 859 01:34:15,999 --> 01:34:17,333 Pido disculpas. 860 01:34:17,358 --> 01:34:19,444 Pensé que habías cambiado. 861 01:34:21,005 --> 01:34:22,715 ¿Lo que pienso? 862 01:34:23,071 --> 01:34:24,747 ¿Una mujer como tú? 863 01:34:27,527 --> 01:34:29,376 Los hábitos son difíciles de perder. 864 01:34:30,357 --> 01:34:32,379 Tengo que volver a la reunión. 865 01:35:45,194 --> 01:35:47,905 - Hasta luego. - Hasta Más tarde. ¡Ten cuidado! 866 01:35:47,930 --> 01:35:49,084 ¡Adiós, pecho! 867 01:35:49,142 --> 01:35:50,893 - ¡Hasta luego, chico! - ¡Hasta luego, papá! 868 01:35:50,979 --> 01:35:53,148 ¡Hasta luego! 869 01:35:55,135 --> 01:35:57,506 Papá va a trabajar. 870 01:35:57,627 --> 01:35:59,796 ¡Hasta luego! 871 01:35:59,959 --> 01:36:02,420 ¡Hasta luego! ¡Hasta luego! 872 01:36:02,445 --> 01:36:03,943 - ¡Di hasta luego! - ¡Nos vemos cariño! 873 01:36:04,277 --> 01:36:05,889 ¡Adiós, ten cuidado! 874 01:36:10,465 --> 01:36:13,468 ¡Nos vemos! ¡Nos vemos! 875 01:36:15,139 --> 01:36:18,569 ¡No más papá! Se ha ido... 876 01:37:59,537 --> 01:38:00,621 ¿Hola? 877 01:38:00,646 --> 01:38:02,398 ¡Hola dulce conejita! 878 01:38:02,423 --> 01:38:05,509 ¿Llamo conejito a mi cutie pie? 879 01:38:05,930 --> 01:38:09,225 Espera, creo que me golpearon. diabetes porque es muy dulce. 880 01:38:10,515 --> 01:38:12,054 ¿Cuando vas a casa? 881 01:38:13,826 --> 01:38:15,619 ¿A eso de las 6 en punto? 882 01:38:15,770 --> 01:38:17,439 ¿Por qué? ¿Qué es? 883 01:38:17,537 --> 01:38:20,039 No muchos. lo acabo de preparar cena a la luz de las velas. 884 01:38:21,098 --> 01:38:22,651 ¿Cocinas? 885 01:38:23,388 --> 01:38:25,265 ¿Por qué, qué marco? 886 01:38:25,749 --> 01:38:28,115 Esta Noche Celebro Mi Amor Por Ti. 887 01:38:30,003 --> 01:38:33,537 Mis niveles de azúcar están aumentando, ¡espera un minuto! 888 01:38:34,071 --> 01:38:36,873 No importa. No llegues tarde, ¿vale? 889 01:38:36,904 --> 01:38:39,073 O sabes lo que pasa. 890 01:38:40,895 --> 01:38:43,464 ¿Es eso una amenaza o una promesa? 891 01:38:43,543 --> 01:38:44,769 ¡Te amo! 892 01:38:44,794 --> 01:38:46,921 ¡Yo también te amo, dulce conejito! 893 01:38:54,465 --> 01:38:58,177 Ah, ¿estás sonriendo? ¿Extrañas a papá? 894 01:39:02,057 --> 01:39:04,226 ¿Sí, dulce conejito? Estamos casi listos. 895 01:39:04,251 --> 01:39:05,972 solo me prepararé yo y el bebe. 896 01:39:06,124 --> 01:39:09,168 Parecía que escuchó tu voz, mira tu sonrisa- 897 01:39:10,820 --> 01:39:11,911 ¿Hola? 898 01:39:17,302 --> 01:39:18,303 ¿Hola? 899 01:39:18,458 --> 01:39:21,169 Terminemos lo que empezamos... 900 01:39:21,555 --> 01:39:24,379 Si no quieres cosas malas Le pasó a su marido y a sus hijos. 901 01:40:00,379 --> 01:40:25,379 Obtenga un bono del 50 %: conviértase automáticamente en sultán = SÓLO EN LXWHITELABEL.COM = 902 01:41:28,100 --> 01:41:29,135 ¿Hola? 903 01:41:32,611 --> 01:41:34,426 Reunámonos mañana. 904 01:41:36,779 --> 01:41:38,138 Mismo lugar. 905 01:42:44,822 --> 01:42:46,706 En realidad eres bastante guapo. 906 01:42:47,018 --> 01:42:49,854 Por qué ocultar ¿La cara detrás de la máscara? 907 01:42:50,691 --> 01:42:52,921 He existido por mucho tiempo esperando que esto vuelva a suceder. 908 01:43:03,039 --> 01:43:04,766 ¿Eres tan increíble? 909 01:43:15,436 --> 01:43:18,655 ¿No dijiste que deberíamos terminar? ¿Qué hemos empezado? 910 01:43:18,943 --> 01:43:20,782 Te gusta esto, ¿no? 911 01:43:28,599 --> 01:43:33,461 Quiero terminar con lo que empezamos. 912 01:44:13,986 --> 01:44:17,740 ¡Feliz cumpleaños, Jazmín! 913 01:44:17,765 --> 01:44:20,851 ¡Hurra! 914 01:44:22,415 --> 01:44:29,839 ¡Bueno! ¡Vamos, siéntate, come por favor! 915 01:44:30,093 --> 01:44:31,428 Siéntete como en casa. 916 01:44:31,453 --> 01:44:35,123 - ¡Feliz cumpleaños! - ¡Gracias tía! 917 01:44:35,916 --> 01:44:40,546 - Amigo, ¡vamos a comer! - Esto es comida, ¡y muchos más! ¡Comer! 918 01:44:40,571 --> 01:44:42,990 Todavía hay sillas allí. 919 01:44:50,722 --> 01:44:53,022 ¡Feliz cumpleaños hija mía! 920 01:44:55,644 --> 01:44:58,146 ¡Guau! 921 01:44:58,146 --> 01:44:59,398 ¡Mira eso! 922 01:44:59,398 --> 01:45:01,608 ¡Por favor! 923 01:49:20,608 --> 01:49:25,608 https://t.me/zahrahh87officialsub