1
00:00:00,116 --> 00:00:01,529
Əvvəllər "Suitlər" mövzusunda ...

2
00:00:01,530 --> 00:00:03,397
İki qarşıdurma münaqişəsi
sizə verməkdən imtina edir

3
00:00:03,432 --> 00:00:05,764
yaşıl işıq çıxarmaq
əlcəklər və üzükdə olsun.

4
00:00:05,765 --> 00:00:07,565
Bizi itələyəcəyinə icazə verəcəksən
kimi mi?

5
00:00:07,600 --> 00:00:08,678
Məhkəməyə getdik
və saatınızı təmizləyəcəyəm.

6
00:00:08,702 --> 00:00:10,435
Gətir onu.

7
00:00:10,470 --> 00:00:11,580
Andrew, bu arasındadır
siz və mən, Jessica deyil.

8
00:00:11,604 --> 00:00:13,271
O, olmağı etiraf etdi
fırıldaqçılıq bir tərəf

9
00:00:13,306 --> 00:00:14,617
qarşısında
New York Dövlət Barı.

10
00:00:14,641 --> 00:00:15,840
Bir orucun oğlu.

11
00:00:15,875 --> 00:00:17,186
Ah, bu görünüş
Görmək üçün buraya gəldim.

12
00:00:17,210 --> 00:00:19,310
Tək şey daha yaxşı olardı
Əgər orada olsam

13
00:00:19,346 --> 00:00:20,878
zaman var
Jessica Pearson-ə danışmaq

14
00:00:20,914 --> 00:00:23,047
Ona mal oldu
hüququnu tətbiq etmə lisenziyası.

15
00:00:23,083 --> 00:00:26,484
Harvey əsasən mənə soruşdu
Samantha Wheeler'i təqlid et.

16
00:00:26,519 --> 00:00:28,619
Harvey səni istəyirsə
Bunu etmək üçün niyə bunu edə bilmirsiniz?

17
00:00:28,655 --> 00:00:31,089
Getmək istəmədiyindən başqa
Samanthanın pis tərəfində,

18
00:00:31,124 --> 00:00:32,835
Louis deyir ki, çoxdur
insanlar,

19
00:00:32,859 --> 00:00:34,859
onların döyüşü yırğa bilərdi
firma ayrı.

20
00:00:34,894 --> 00:00:36,494
Mənə sübut var
qablaşdırma şirkəti

21
00:00:36,529 --> 00:00:38,529
materiallara atıldı
müştəri bu barədə bilirdi.

22
00:00:38,565 --> 00:00:40,231
Lanet olsun, Robert!

23
00:00:40,266 --> 00:00:42,311
Sizin üçün nə olacaq?
kənarlardan çıxmaq mı?

24
00:00:42,335 --> 00:00:43,813
Robert Harveyə danışacaq
o qaldırmaq lazımdır

25
00:00:43,837 --> 00:00:45,636
Samanthanın adı
Alexin yerinə.

26
00:00:45,672 --> 00:00:47,216
Bir şey etməzsek, biz istəyirik
sabah bir firma olmayacaq.

27
00:00:47,240 --> 00:00:48,673
Bizdə olacaq
əllərimizə bir döyüş.

28
00:00:48,708 --> 00:00:49,674
Harvey və Robert
heç vaxt səs verməyəcək

29
00:00:49,709 --> 00:00:51,442
məni etmək
idarəedici tərəfdaş.

30
00:00:51,478 --> 00:00:53,111
Bunu mənə verin.

31
00:00:53,146 --> 00:00:54,390
Sizcə düşünürsünüz
bu firma üçün nə lazımdır?

32
00:00:54,414 --> 00:00:56,347
Mən bilirəm və mənim ilk
iş qaydası

33
00:00:56,383 --> 00:00:58,282
Alex və Samanthanı təbliğ edir
eyni vaxtda.

34
00:00:58,318 --> 00:00:59,650
Bəs nə olacaq?

35
00:00:59,686 --> 00:01:01,185
Bir split qərar,

36
00:01:01,221 --> 00:01:02,264
ya da edəcəyik
bu şey yekdilliklə mi?

37
00:01:09,195 --> 00:01:11,162
Günaydın, Harvey.
Qəhvə?

38
00:01:11,197 --> 00:01:13,064
Mən etməyimə ağla.

39
00:01:13,967 --> 00:01:15,266
Donna, bu qəhvə soyuq.

40
00:01:15,301 --> 00:01:17,402
Bəli, isti idi
iki saat əvvəl.

41
00:01:17,437 --> 00:01:19,837
Harvey, necə yuxuya gələ bilərdiniz?
bu gün bütün günlər?

42
00:01:19,873 --> 00:01:21,005
Necə deyə bilərəm.

43
00:01:21,041 --> 00:01:22,151
Dünən gecə bir kabus var idi

44
00:01:22,175 --> 00:01:23,419
Lui etdi
idarə tərəfdaş,

45
00:01:23,443 --> 00:01:25,443
və mən geri dönə bilmədim
səhərə qədər yatmaq.

46
00:01:25,478 --> 00:01:27,345
Bu bir kabus deyil.
və sən bunu bilirsən.

47
00:01:27,380 --> 00:01:29,392
Və gec qalmaq yerinə,
nə etməlisiniz

48
00:01:29,416 --> 00:01:31,482
Louisdən necə soruşur
onun həyatını asanlaşdırmaq.

49
00:01:31,518 --> 00:01:32,950
Bəli, nə edəcəyəm
bunu etmək

50
00:01:32,986 --> 00:01:34,719
boka vurur
Andy Malikdən çıxdı.

51
00:01:34,754 --> 00:01:36,320
- Nə?
- Mən yuxuya getmədim.

52
00:01:36,356 --> 00:01:38,000
Mən səhər keçirdim
bir məqalə qazma

53
00:01:38,024 --> 00:01:39,223
Malikin yeni müştəri haqqında.

54
00:01:39,259 --> 00:01:42,827
Yəni təmsil edəcəksiniz
sonra gedən adam

55
00:01:42,862 --> 00:01:44,162
onu Jessica üçün ödəmək üçün.

56
00:01:44,197 --> 00:01:46,664
- Həqiqətən.
- Harvey ...

57
00:01:47,534 --> 00:01:48,699
Heç kim səni təqdir etmirdi

58
00:01:48,735 --> 00:01:51,669
Andrew Malik'i yıxdı
məndən daha çox,

59
00:01:51,704 --> 00:01:53,905
ancaq Louis gündəmindən bir gündür
həqiqətən ən yaxşı vaxt?

60
00:01:53,940 --> 00:01:55,573
Mükəmməl vaxtdır.

61
00:01:55,608 --> 00:01:57,253
Əslində, mən ona bir xeyir edirəm
onu anlamaq üçün icazə verərək

62
00:01:57,277 --> 00:01:59,844
bu yeri necə idarə etmək istəyir
özünəməxsus şəkildə.

63
00:01:59,879 --> 00:02:01,123
Başqa sözlə,
onu döyürsən.

64
00:02:01,147 --> 00:02:02,580
Yup, mən dedim.

65
00:02:02,615 --> 00:02:04,449
Nə deyirsiniz?
Maliklə mənə kömək edirsənmi?

66
00:02:04,484 --> 00:02:07,118
Seni aldım mənə tahmin edək
isti fincan qəhvə?

67
00:02:07,153 --> 00:02:09,787
Heç vaxt buraxmırsınız.
Etiraz edirsən?

68
00:02:09,823 --> 00:02:11,389
Əlbəttə yox.

69
00:02:11,424 --> 00:02:13,069
Bu kiçik bir şey var
bir mətbəx deyildi.

70
00:02:13,093 --> 00:02:14,992
Sadəcə salona gedin
keçmiş qəbul

71
00:02:15,028 --> 00:02:16,939
və "Mən heç vaxt olmadım" adlı solda qaldı
qəhvə qızdırdı

72
00:02:16,963 --> 00:02:18,596
və mən deyiləm
indi başlamaq. "

73
00:02:19,566 --> 00:02:20,566
Belə ki, heç bir şey yoxdur.

74
00:02:24,471 --> 00:02:26,104
Məni bağışla, gözəl.

75
00:02:26,139 --> 00:02:27,171
Xəbərləri eşitdinizmi?

76
00:02:27,207 --> 00:02:29,207
Niyə, Louis, məndə yox.
Hansı xəbər?

77
00:02:29,242 --> 00:02:30,908
Oh, heç bir böyük,
yalnız baxırsınız

78
00:02:30,944 --> 00:02:32,510
yeni idarə edən tərəfdaş
şəhərdə.

79
00:02:32,545 --> 00:02:33,578
Şəhərdən çıxın!

80
00:02:33,613 --> 00:02:34,946
Şaul və Naomi çocuğu?

81
00:02:34,981 --> 00:02:37,615
Doğru, körpə qız.
Ən çox.

82
00:02:37,650 --> 00:02:39,283
Ooh-ha!

83
00:02:39,319 --> 00:02:42,320
Ən yeni baxın
şəhərdəki tərəfdaşını!

84
00:02:42,355 --> 00:02:44,122
Sən mənimlə danışırsan?

85
00:02:44,157 --> 00:02:45,189
Burada yalnız biriyim.

86
00:02:45,225 --> 00:02:47,125
Yaxşı, sonra
bütün dedim ki,

87
00:02:47,160 --> 00:02:48,226
Gedək.

88
00:03:16,189 --> 00:03:18,523
- Gretchen.
- Louis.

89
00:03:18,558 --> 00:03:19,568
Mənim olduğumu söyləməyin
yerdən keçmək

90
00:03:19,592 --> 00:03:21,392
özünüz kimi,
Allahın nə olduğunu bilir

91
00:03:21,427 --> 00:03:22,660
Görən hər kəsə.

92
00:03:22,695 --> 00:03:23,828
Yürümək, qapma

93
00:03:23,863 --> 00:03:25,263
və yüksək fiving
və yumruq-bumping

94
00:03:25,298 --> 00:03:26,642
və bir az bu ...

95
00:03:26,666 --> 00:03:29,100
Bildiyiniz kimi,
Cənab Managing Partner.

96
00:03:29,135 --> 00:03:31,636
- Mən dedim ki,
- Hətta düşünməyin.

97
00:03:31,671 --> 00:03:34,272
- Nəyi düşünürsünüz?
- Tamam, Louis, iki şey.

98
00:03:34,307 --> 00:03:36,541
Təbrik edirik,
Səninlə fəxr edirəm,

99
00:03:36,576 --> 00:03:38,287
və mən artım lazımdır.
- Üç şey var.

100
00:03:38,311 --> 00:03:39,355
"Təbrik edirik,
Səninlə fəxr edirəm"

101
00:03:39,379 --> 00:03:41,512
Eyni şeyin bir hissəsidir.

102
00:03:41,548 --> 00:03:43,726
Və başqa bir şey deyiləm
artıq qəhvə almaq,

103
00:03:43,750 --> 00:03:45,883
Avtomobilinizi yuyarkən,
və ya boyun saçlarını düzəltmək.

104
00:03:45,919 --> 00:03:47,796
Gretchen, heç vaxt görmədin
Bunlardan hər hansı bir şey.

105
00:03:47,820 --> 00:03:49,587
Və mən heç vaxt.

106
00:03:50,523 --> 00:03:51,800
Siz yalnız mənə bok verirsiniz,
sən deyilsən.

107
00:03:51,824 --> 00:03:53,858
Mm-hmm.

108
00:03:53,893 --> 00:03:56,327
Louis, mənə ehtiyac yoxdur
bir nikel.

109
00:03:56,362 --> 00:03:58,629
Daha əvvəl buradaydım.

110
00:03:58,665 --> 00:04:00,398
İndi mən səninlə gedirəm,
nə lazımdırsa.

111
00:04:01,267 --> 00:04:02,967
Təşəkkür edirəm, Gretchen,

112
00:04:03,002 --> 00:04:04,635
və mənə lazım olan bütün şeylər
insanlar bilsin

113
00:04:04,671 --> 00:04:06,504
ola bilər
yuxarıdakı yeni bir adam,

114
00:04:06,539 --> 00:04:09,173
amma bu firmanın olmasını istəyirəm
həmişə olduğu kimi eyni idi.

115
00:04:14,380 --> 00:04:16,013
İndi ayaqları hərəkət etdirin.
Hadi!

116
00:04:16,049 --> 00:04:17,515
Jim Allen.

117
00:04:17,550 --> 00:04:19,483
Bəli, bu doğru.
Sən kimsən?

118
00:04:19,519 --> 00:04:20,663
Mən oğlanam
bu sizin işinizi qazanacaq

119
00:04:20,687 --> 00:04:23,221
Andrew Malik əleyhinə.

120
00:04:23,256 --> 00:04:25,890
Bu komik, çünki mən
Bunu etmək üçün bir adam var.

121
00:04:25,925 --> 00:04:28,292
Deyən bir adam var
O bilər, ancaq bilmək lazımdır

122
00:04:28,328 --> 00:04:29,994
Çünki bir oğlan
böyük bir oyun danışır

123
00:04:30,029 --> 00:04:32,041
onu ala bilməyəcək demək deyil
üçüncü turda söküldü.

124
00:04:32,065 --> 00:04:33,364
Bəs nə üçün inanmalıyam?

125
00:04:33,399 --> 00:04:34,977
Bunu idarə edə bilərsiniz
əgər mənim oğlan ola bilməz?

126
00:04:35,001 --> 00:04:37,134
- "Rocky IV" ni gördünüzmü?
- Yalnız təxminən 30 dəfə.

127
00:04:37,170 --> 00:04:39,237
Malikin İvan Drago,

128
00:04:39,272 --> 00:04:40,905
və mənim köhnə müəllimi
Apollo Creed.

129
00:04:40,940 --> 00:04:43,174
Bilmirəm,
sən Rocky istəyirsən.

130
00:04:43,209 --> 00:04:46,711
Mən Rocky, Clubber Lang,
Apollonun hamısı birinə dəydi

131
00:04:46,746 --> 00:04:49,680
Çünki Malik bir tərpəndi
Mənə qayğı göstərən insanlar.

132
00:04:49,716 --> 00:04:50,982
Birini yıxdı.

133
00:04:51,017 --> 00:04:51,916
Heç kim daha çox döyüşmür

134
00:04:51,951 --> 00:04:53,551
kimsə axtarır
ödəniş üçün.

135
00:04:53,586 --> 00:04:54,819
Və bütün bunların üstündə,

136
00:04:54,854 --> 00:04:57,088
Mən orada ən yaxşısıyam
pis bir gündə.

137
00:04:57,123 --> 00:04:59,957
Siz də varmısınız?

138
00:04:59,993 --> 00:05:01,425
Mən içindəyəm.

139
00:05:01,461 --> 00:05:03,261
Sonra yalnız bir şey qaldı
mənim üçün soruşmaq,

140
00:05:03,296 --> 00:05:05,062
bir şey var
mənə danışmalısan?

141
00:05:05,098 --> 00:05:07,231
Mən demişəm
bu döyüşü atmaq?

142
00:05:07,267 --> 00:05:08,532
Məni dinləyin.

143
00:05:08,568 --> 00:05:09,734
Bu idmanı sevirəm.

144
00:05:09,769 --> 00:05:11,068
Heç bir şey etməyəcəyəm
onu incitmək,

145
00:05:11,104 --> 00:05:12,470
və mənə inanmırsan,

146
00:05:12,505 --> 00:05:14,939
bu xülya kostyumuna gedə bilərsiniz
Buradan çıxın.

147
00:05:14,974 --> 00:05:16,874
Mənə lazım idi
Bunu eşitmək üçün.

148
00:05:16,909 --> 00:05:18,376
Qeyd üçün,
Mübarizəni gördüm.

149
00:05:18,411 --> 00:05:20,845
Alonzo ona ölü tutdu.

150
00:05:20,880 --> 00:05:22,747
Ola bilər
bir dəfə həyat boyu bir vuruş,

151
00:05:22,782 --> 00:05:25,149
lakin Ricky heç bir yolu yoxdur
aşağıya gedir.

152
00:05:25,184 --> 00:05:26,395
Niyə olmasın?
mənə danışmağı dayandırın

153
00:05:26,419 --> 00:05:27,952
Bilmirəm bir şey

154
00:05:27,987 --> 00:05:29,553
və oradan çıxın
və bunu sübut etmək?

155
00:05:29,589 --> 00:05:31,155
Çünki atəş etməm lazım
köhnə vəkili.

156
00:05:31,190 --> 00:05:34,258
Mənə etibar et, çox şey olacaq
ona bir dəfə söylədiyinizdən daha hamar bir şey

157
00:05:34,294 --> 00:05:36,460
bu adam
kim öz yerini alır

158
00:05:36,496 --> 00:05:37,628
Harvey Specter.

159
00:05:38,000 --> 00:05:42,000
? Suit 8x11?
Rocky 8
23 Yanvar 2019 tarixində Orijinal Hava Tarixi

160
00:05:42,101 --> 00:05:45,403
? Pula baxın,
yeməyiniz üçün qalmaq istəyirsiniz?

161
00:05:45,438 --> 00:05:48,539
? Başqa bir parça tort olsun
eşiniz üçün?

162
00:05:48,574 --> 00:05:52,076
? Hər kəs bilir
necə hiss edirəm?

163
00:05:52,111 --> 00:05:55,446
? Hər kəs görmək istəyir
nədir?

164
00:05:55,481 --> 00:05:58,716
? Mən hətta bir lobya tortu yeyəcəyəm,
Mən sakitləşmirəmmi?

165
00:05:58,751 --> 00:06:02,586
? Mən və Missy çox məşğul,
pul qazanmaq?

166
00:06:02,622 --> 00:06:04,255
? Yaxşı ?

167
00:06:04,290 --> 00:06:04,827
? Bütün geri addım,
Mən rəqs edirəm?

168
00:06:04,828 --> 00:06:09,828
== sync, elderman tərəfindən düzəldilmiş ==
@elder_man

169
00:06:09,829 --> 00:06:11,195
? Yenidənqurma boogie?

170
00:06:14,472 --> 00:06:15,939
Robert.

171
00:06:15,974 --> 00:06:18,308
Bəli, bu rəsmi.

172
00:06:18,343 --> 00:06:20,176
Mən artıq imzaladıq
firmanın rəhbərliyi

173
00:06:20,212 --> 00:06:21,511
bu səhər Louisə.

174
00:06:21,546 --> 00:06:23,279
- Və?
- Bəli, demək lazımdır,

175
00:06:23,315 --> 00:06:24,792
bir ağırlıq qaldırılmışdır
mənim çiyinlərim.

176
00:06:24,816 --> 00:06:26,883
Görünmür
bir çəki off.

177
00:06:26,918 --> 00:06:29,230
Oh, siz ciddi danışacaqsınız
Bu gün mənə bütün günlər mi?

178
00:06:29,254 --> 00:06:31,087
Bəli, bu qədər güclüdür
Hesab edirəm ki, bizim bağımızdır.

179
00:06:31,123 --> 00:06:32,856
Sən əminsən?

180
00:06:32,891 --> 00:06:34,335
Çünki mən əylənə bilərəm
fiziki görünüşünüz də çoxdur.

181
00:06:34,359 --> 00:06:37,093
Həqiqətən?
Huh, nə deyərdiniz?

182
00:06:37,129 --> 00:06:38,628
Eybi yoxdur.

183
00:06:38,663 --> 00:06:40,396
Dinlədim, eşitdim
götürdüyünüzü

184
00:06:40,432 --> 00:06:42,332
Uh, sabit mübarizə iddiası.

185
00:06:42,367 --> 00:06:43,933
- İstəyirəm.
- Robert ...

186
00:06:43,969 --> 00:06:45,735
Ah, xeyir, Harvey.
Bilirəm.

187
00:06:45,771 --> 00:06:48,805
Jessica sizin mentor idi,
ancaq o da mənim dostum idi.

188
00:06:48,840 --> 00:06:52,842
Və sonra qeyd etmək deyil
15 il idarəçi tərəfdaş kimi,

189
00:06:52,878 --> 00:06:55,011
Geri çəkmək üçün ölürəm
bu üzükdə.

190
00:06:55,046 --> 00:06:56,613
Mən onu alıram,

191
00:06:56,648 --> 00:06:58,426
olmaq istəmirsiniz
Louis də ətrafında əmr etdi.

192
00:06:58,450 --> 00:07:00,483
Adam girər
bu səhər ofisim

193
00:07:00,519 --> 00:07:02,552
və mənə dönmə haqqında soruşur
banyolar coed.

194
00:07:02,587 --> 00:07:05,789
Mənə bax. Mənə bənzəyirəm
Batıqlı banyolar istərdim?

195
00:07:05,824 --> 00:07:08,458
Yaxşı,
içindəydin.

196
00:07:08,493 --> 00:07:09,826
Ancaq aydın olsun.

197
00:07:09,861 --> 00:07:11,795
Bu barədə deyil
Louis'dən qaçın.

198
00:07:11,830 --> 00:07:13,730
Bu, təqdimatla bağlıdır
Andrew Malik

199
00:07:13,765 --> 00:07:16,466
böyük, yağlı bir ictimai nakavt.

200
00:07:16,501 --> 00:07:17,801
Nə fikirləşirsən?

201
00:07:17,836 --> 00:07:19,068
Hesab edirəm ki, bir şeydir

202
00:07:19,104 --> 00:07:21,371
Mən gözlədim
uzun müddət görmək.

203
00:07:21,406 --> 00:07:23,373
Sənin fikrin yoxdur.

204
00:07:23,408 --> 00:07:25,008
Və nə ilə qarşılaşırsınız

205
00:07:25,043 --> 00:07:26,776
çətinliklər
ağ olmaq,

206
00:07:26,812 --> 00:07:28,322
düşündünüz
heç vaxt bunu etməyəcəksiniz.

207
00:07:28,346 --> 00:07:32,315
Və bununla məşğul olmaq məcburiyyətindəsiniz
Bir insan olma mübarizəsi.

208
00:07:32,350 --> 00:07:33,817
Bu bir zəfərdir
insan ruhunun.

209
00:07:33,852 --> 00:07:34,617
Mm.

210
00:07:34,653 --> 00:07:36,252
Mən demək istəyirəm ki,

211
00:07:36,288 --> 00:07:37,765
Getdiyinizə şaşırdım
Wheeler Williams ilə.

212
00:07:37,789 --> 00:07:39,455
Bəli, bu barədə düşündüm,

213
00:07:39,491 --> 00:07:41,224
və ortada bir ad
itkin ola bilər,

214
00:07:41,259 --> 00:07:44,160
lakin soyad
insanlar ilə çubuqlar.

215
00:07:44,196 --> 00:07:46,362
Daha çox gücə sahibdir.

216
00:07:46,398 --> 00:07:48,031
Əlbəttə.

217
00:07:48,066 --> 00:07:49,666
Tonto kimi,

218
00:07:49,701 --> 00:07:51,634
Robin,

219
00:07:51,670 --> 00:07:53,636
Garfunkel.

220
00:07:53,672 --> 00:07:56,573
Bok, lazım ola bilər
Bunu yenidən düşünmək.

221
00:07:56,608 --> 00:07:58,553
Yaxşı düşünürsən
bu mövzuda necə etdiniz?

222
00:07:58,577 --> 00:08:00,310
- Nə etməliyəm?
- Sən nə bilirsən.

223
00:08:00,345 --> 00:08:01,678
Bu dəlilləri alın.

224
00:08:01,713 --> 00:08:03,413
Samantha,
ad tərəfdaş etdiniz.

225
00:08:03,448 --> 00:08:04,480
Adı tərəfdaş etdi.

226
00:08:04,516 --> 00:08:05,982
Bir şey yeməyinə icazə verməyin

227
00:08:06,017 --> 00:08:07,684
bu da vacib deyildir
artıq.

228
00:08:07,719 --> 00:08:08,885
Gidelim.

229
00:08:14,726 --> 00:08:16,526
Thomas,
Gretchen burada olduğunuzu söylədi.

230
00:08:16,561 --> 00:08:18,494
- Xəbərləri eşitdinizmi?
- Mən, əlbəttə, etdim.

231
00:08:18,530 --> 00:08:19,996
Buradaydım
təbrik edirəm,

232
00:08:20,031 --> 00:08:22,065
Ancaq problemim var, Louis.

233
00:08:22,100 --> 00:08:25,368
- Larry'i atmağa məcbur oldum.
- Nə?

234
00:08:25,403 --> 00:08:26,836
Niyə?
O, əbədi sizinlədir.

235
00:08:26,872 --> 00:08:28,638
Oh, bilirəm.

236
00:08:28,673 --> 00:08:30,351
Biz bu böyük müqaviləni imzaladıq
Winthrop Hotels ilə,

237
00:08:30,375 --> 00:08:31,752
və onlara bir şey sürüşdürməsinə icazə verdi
gözəl təzyiqə çevrildi

238
00:08:31,776 --> 00:08:33,343
həcmi endirimlər haqqında.

239
00:08:33,378 --> 00:08:35,378
Mən bu əmri yerinə yetirirəm,
Mən işdən çıxıram.

240
00:08:35,413 --> 00:08:37,391
Və əgər etmirsinizsə, onlar
müqavilənin pozulduğu üçün suçlayırsınız.

241
00:08:37,415 --> 00:08:38,659
Budur, yəni
yanan bir cinayət.

242
00:08:38,683 --> 00:08:42,418
Məni almamız lazım
bu müqavilədən kənarda.

243
00:08:42,454 --> 00:08:44,454
Əlbəttə.
Ona qayğı göstərəcəyəm.

244
00:08:44,489 --> 00:08:46,856
Daha bir şey,
Mən, uh ...

245
00:08:46,892 --> 00:08:48,858
Mənə ehtiyacım var
müvəqqəti ümumi məsləhətçi.

246
00:08:50,061 --> 00:08:51,928
Yaxşı, baxın, bilirsiniz
Bəli demək istəyirəm, amma ...

247
00:08:51,963 --> 00:08:53,563
Louis, buna ehtiyacım var,

248
00:08:53,598 --> 00:08:56,199
yalnız qədər
Başqasını tapıram.

249
00:08:56,234 --> 00:08:58,112
Tamam, hər şeyi idarə edəcəyəm
sizin üçün ara

250
00:08:58,136 --> 00:08:59,480
və biz sizi tapa bilərik
yeni bir ümumi məsləhətçi.

251
00:08:59,504 --> 00:09:01,037
Təşəkkür edirəm dostum.

252
00:09:01,072 --> 00:09:02,772
Bilirəm ki, sənə arxalana bilərdi.

253
00:09:08,880 --> 00:09:10,914
Nina,
burada nə edirsiniz?

254
00:09:10,949 --> 00:09:13,016
Bunun olmadığını söyləmək üçün gəldim
çox yaxşı baxmaq gedir

255
00:09:13,051 --> 00:09:14,729
Eyni gün adınız
divarına çıxır,

256
00:09:14,753 --> 00:09:16,152
itirdik
bir milyard dollarlıq müştəri.

257
00:09:16,187 --> 00:09:18,087
- Nə?
- Məni "nə" etmə.

258
00:09:18,123 --> 00:09:20,957
Biz 80 milyon dollar itirdik,
mən pulumu geri qaytarmaq istəyirəm.

259
00:09:20,992 --> 00:09:22,959
Mən bir vəkiləm,
bir möcüzə işçisi deyil.

260
00:09:22,994 --> 00:09:23,760
Bəli, istədiyiniz halda
etik heyəti

261
00:09:23,795 --> 00:09:25,762
nə etdiyinizi nəzərə alaraq,

262
00:09:25,797 --> 00:09:27,275
Mən sizə bir yol tapmaq üçün gəlir
bir möcüzə işçisi olmaq.

263
00:09:27,299 --> 00:09:28,898
Nəyi nəzərdə tutursan,
nə etdi?

264
00:09:28,934 --> 00:09:30,266
Nə bilirsən.

265
00:09:30,302 --> 00:09:31,834
Mənim qeydlərimə getdiniz
bölmə,

266
00:09:31,870 --> 00:09:33,202
surəti istədi
bu hesabatın,

267
00:09:33,238 --> 00:09:34,570
və sızdırdı
Alex Williams'a.

268
00:09:34,606 --> 00:09:37,173
Qulaq as mənə.
Mən bunu heç vaxt etmirdim.

269
00:09:37,208 --> 00:09:38,174
Bəli, əgər sən yoxsan,

270
00:09:38,209 --> 00:09:39,909
başqası idi
firma tərəfindən.

271
00:09:39,945 --> 00:09:41,455
Hər iki halda, siz də gedirsiniz
Mənə pul geri verin.

272
00:09:41,479 --> 00:09:43,112
Hüquqi yol yoxdur
Bunu etmək.

273
00:09:43,148 --> 00:09:44,825
Bəli, yox idi
qanun pozan bir problem

274
00:09:44,849 --> 00:09:46,015
80 milyon dollar itirəcəyəm.

275
00:09:46,051 --> 00:09:47,862
Budur mənə
qanun pozan bir problem

276
00:09:47,886 --> 00:09:49,218
geri almaq üçün.

277
00:09:54,359 --> 00:09:56,125
Harvey Specter,

278
00:09:56,161 --> 00:09:57,060
bir yerdə nə edirsən

279
00:09:57,095 --> 00:09:58,828
burada insanlar
bütövlüklə işləyirmi?

280
00:09:58,863 --> 00:10:00,341
Söyləməyə gəldim
aşağı qaldıq

281
00:10:00,365 --> 00:10:02,265
seni yıxdığımdan sonra
Axırıncı dəfə,

282
00:10:02,300 --> 00:10:04,300
Çünki mən təmsil edirəm
Jim Allen.

283
00:10:04,336 --> 00:10:05,835
Oh, nə bir sürpriz

284
00:10:05,870 --> 00:10:07,481
daxil olacağıq
üzüklə fırıldaqçılıq.

285
00:10:07,505 --> 00:10:09,005
Hey, fırıldaqçılıq danışarkən, uh,

286
00:10:09,040 --> 00:10:11,107
Jessica Pearson necədir
Windy City zövq?

287
00:10:11,142 --> 00:10:12,675
O, yaxşı işləyir,

288
00:10:12,711 --> 00:10:14,455
ancaq getmək istəyirsən
sizə nə gəlir.

289
00:10:14,479 --> 00:10:15,723
Yaxşı, sonra seçdiniz
səhv iddia,

290
00:10:15,747 --> 00:10:17,680
çünki heç bir yol yoxdur
Başında bir döyüşçü

291
00:10:17,716 --> 00:10:19,749
itirir
bir orta yaşlı var olmuşdur.

292
00:10:19,784 --> 00:10:21,451
Və narahatlıqlar baş verir
hər zaman.

293
00:10:21,486 --> 00:10:24,754
Broadway Joe, Buzda Möcüzə,
Eagles-Patriots keçən il.

294
00:10:24,789 --> 00:10:27,523
Nə düşünürsən
bütün əyri idi?

295
00:10:27,559 --> 00:10:29,625
Komanda idmanı, pislik.

296
00:10:29,661 --> 00:10:31,728
Dünyada ən asan oyun
düzeltmek üçün boksdur,

297
00:10:31,763 --> 00:10:32,595
və hər kəs bunu bilir.

298
00:10:32,630 --> 00:10:34,597
Ona görə,

299
00:10:34,632 --> 00:10:35,898
amma mən dəstək vermirəm.

300
00:10:35,934 --> 00:10:37,433
Anladığımı düşünmürəm.

301
00:10:37,469 --> 00:10:39,836
Mən onu müdafiə etmirəm.
Sizdən sonra gəlirəm.

302
00:10:39,871 --> 00:10:42,672
Çünki səninlə razılaşmırsan
bir təşviqatçının işi

303
00:10:42,707 --> 00:10:44,207
real cinayətdən sonra getməkdən daha çox.

304
00:10:44,242 --> 00:10:46,042
Jim Allen
əsl cinayətdir.

305
00:10:46,077 --> 00:10:47,643
Bir idmanı boyadır
mən sevirəm,

306
00:10:47,679 --> 00:10:49,090
və mən gedirəm
Ona sahib çıxsın.

307
00:10:49,114 --> 00:10:50,713
Boks istəyirsiniz?

308
00:10:50,749 --> 00:10:52,382
Orta çempion,
Şərq Long Island

309
00:10:52,417 --> 00:10:54,217
ardıcıl iki ildir.

310
00:10:54,252 --> 00:10:55,563
Nə deyirsiniz?
biz krujmayaq

311
00:10:55,587 --> 00:10:57,320
və bunu xalqa yerləşdirmək?

312
00:10:57,355 --> 00:10:59,066
Bir vəkil ilə danışdıq
bir müştəri üçün günahkar bir adam.

313
00:10:59,090 --> 00:11:01,824
Biri kimi danışdıq
idman zalı məndən qorxdu

314
00:11:01,860 --> 00:11:03,493
o olmalıdır
məhkəmə salonunda.

315
00:11:03,528 --> 00:11:04,861
Bitirdiniz mi?

316
00:11:04,896 --> 00:11:07,430
Xeyr.

317
00:11:07,465 --> 00:11:09,465
Siz hələ bilmirsiniz.

318
00:11:12,804 --> 00:11:16,205
Louis, nə edirsən?
Burada gizlənirsinizmi?

319
00:11:16,241 --> 00:11:18,207
Mən bir şey üzərində işləyirəm.

320
00:11:19,277 --> 00:11:21,577
Budur işləyən bir şey
Thomas Kessler üçün

321
00:11:21,613 --> 00:11:23,746
bu əkin edilməsi lazım idi
başqasına mı?

322
00:11:23,782 --> 00:11:25,481
Donna, o biri
ən köhnə müştərilərimin.

323
00:11:25,517 --> 00:11:26,883
O, yalnız itirdi
onun ümumi məsləhətidir.

324
00:11:26,918 --> 00:11:28,484
Onu asma deyiləm
qurutmaq.

325
00:11:28,520 --> 00:11:29,385
Söyləməyim lazım deyil
qurudmaq üçün onu asmaq.

326
00:11:29,421 --> 00:11:31,220
Mən dəvət edirəm.

327
00:11:31,256 --> 00:11:32,600
Çünki yığacağım var
ofisimdə olan şeylər

328
00:11:32,624 --> 00:11:33,768
Hətta sən yoxsan
hələ baxdı.

329
00:11:33,792 --> 00:11:35,558
Yaxşı, sonra onları idarə edirsiniz.
Sən COOsun.

330
00:11:35,593 --> 00:11:37,427
Mən edə bilmirəm.
Tüzüklər açıq şəkildə ifadə edilir

331
00:11:37,462 --> 00:11:39,228
Bunlar cüzdandır
idarə tərəfdaşının.

332
00:11:39,264 --> 00:11:40,630
Cəhənnəm kim qərar verdi?

333
00:11:40,665 --> 00:11:42,143
Siz nə etdiniz?
Təqaüdçülərə qoyun

334
00:11:42,167 --> 00:11:43,210
onlar özləri maraqlandırırlar
idarə tərəfdaşının.

335
00:11:43,234 --> 00:11:45,935
Donna,
Müştərilərimə aşağı imkan vermirəm.

336
00:11:45,970 --> 00:11:47,003
Bu mənim içimdə deyil.

337
00:11:47,038 --> 00:11:48,049
Sən olmazsan
onu aşağıya qoyma.

338
00:11:48,073 --> 00:11:49,116
Onu verərdiniz
kimsə üçün

339
00:11:49,140 --> 00:11:50,406
kim onu ​​idarə edə bilər
daha yaxından.

340
00:11:50,442 --> 00:11:53,009
Və nə tapmaq haqqında
əvəzli ümumi məsləhətçi?

341
00:11:53,044 --> 00:11:54,555
- Kim bunu edəcək?
- Louis, bizi tapdım

342
00:11:54,579 --> 00:11:55,823
yeni bir idarə ortağı;
Mən idarə edə biləcəyimi düşünürəm

343
00:11:55,847 --> 00:11:58,047
Thomas Kessler'i tapma
yeni bir ümumi məsləhətçi.

344
00:11:58,083 --> 00:12:00,183
İndi daha yaxşı sual,

345
00:12:00,218 --> 00:12:02,852
bu işi idarə edə bilərsiniz
götürməyi qəbul etdiniz?

346
00:12:11,728 --> 00:12:16,131
"Böyük liderlik
liderlər iman etdikdə

347
00:12:16,166 --> 00:12:19,734
"böyüklükdə
onlardan aşağıda

348
00:12:19,770 --> 00:12:23,204
və onların yanında,
böyük nümayəndəlik "

349
00:12:23,240 --> 00:12:24,372
Bir vuruş edirsiniz?

350
00:12:24,408 --> 00:12:26,074
- Mən Churchill-ə istinad edirəm.
- Həqiqətən?

351
00:12:26,109 --> 00:12:27,487
Çünki daha çox səslənir
özünüzə istinad edirsiniz.

352
00:12:27,511 --> 00:12:28,921
Yaxşı, Churchill, mənə,
eyni fərq.

353
00:12:28,945 --> 00:12:31,313
Budur,
Thomas Kessler

354
00:12:31,348 --> 00:12:33,315
onun lazım olan bir müqaviləsi var
çıxmaq

355
00:12:33,350 --> 00:12:34,761
və sizsiniz
iş üçün ən yaxşı adam.

356
00:12:34,785 --> 00:12:36,262
Donna,
o deyil mi?

357
00:12:36,286 --> 00:12:38,186
Xeyr, yox - bəlkə.
Bəli, o etdi.

358
00:12:38,221 --> 00:12:39,854
Həqiqət,

359
00:12:39,890 --> 00:12:41,222
Sən ən yaxşı adamsan
iş üçün,

360
00:12:41,258 --> 00:12:42,324
məndən başqa.

361
00:12:42,359 --> 00:12:44,192
Louis istəmirsinizsə
mənə verin--

362
00:12:44,227 --> 00:12:45,872
Mən düşünürəm
Mən daha yaxşıyam, Thomas Kessler

363
00:12:45,896 --> 00:12:47,662
ən köhnə müştərilərimdən biridir.

364
00:12:47,698 --> 00:12:49,375
Onu bizdən çıxarmırıq,
o işdən çıxır.

365
00:12:49,399 --> 00:12:51,032
Əgər mənim,
heç nə yoxdur

366
00:12:51,068 --> 00:12:52,734
Bunu saxlamaq üçün etməyəcəyəm
baş verir.

367
00:12:52,769 --> 00:12:54,836
Louis,
Mən yüksək səslə eşitdim.

368
00:12:54,871 --> 00:12:56,271
Mənə nə lazım olduğunu düşünmürəm.

369
00:12:56,306 --> 00:12:57,872
Bu adam gedir
işdən çıxdı.

370
00:12:57,908 --> 00:12:59,607
Təşəkkürlər Alex.

371
00:13:07,484 --> 00:13:09,250
Mən sizə kömək edə bilərəm?

372
00:13:09,286 --> 00:13:11,252
Bəli, mən axtarıram
Thomas Kessler üçün.

373
00:13:12,522 --> 00:13:14,155
Təbrik edirik,
onu tapdınız.

374
00:13:14,191 --> 00:13:16,024
Oh.

375
00:13:16,059 --> 00:13:18,193
Mən Donna Paulsen.
Mən Zane Specter-dənəm -

376
00:13:18,228 --> 00:13:20,528
Xeyr, kim olduğunuzu bilirəm.

377
00:13:20,564 --> 00:13:22,197
Və mən sizin üçün nə edə bilərəm,
Donna?

378
00:13:22,232 --> 00:13:23,876
Əslində buradayam
sizin üçün bir şey etmək.

379
00:13:23,900 --> 00:13:25,734
Seni bulacağım
yeni bir ümumi məsləhətçi.

380
00:13:25,769 --> 00:13:27,469
Bəli, təklifi yüksək qiymətləndirirəm,
amma,

381
00:13:27,504 --> 00:13:29,371
Korn feribotu artıq var
Bunun üzərinə işləyirik.

382
00:13:29,406 --> 00:13:30,338
Və Louis Litt
əmin olmaq istəyir

383
00:13:30,374 --> 00:13:32,073
Sizə qayğı göstərdiyinizi,

384
00:13:32,109 --> 00:13:33,319
və görmək mənim işimdir
bu olur.

385
00:13:33,343 --> 00:13:34,743
Yaxşı, dinləyin,
heç bir cinayət, Donna,

386
00:13:34,778 --> 00:13:36,556
lakin onlar yaxşıdırlar
Dünyadakı başqaları.

387
00:13:36,580 --> 00:13:37,757
Sən nə edə bilərsən
onlar bilməzlər?

388
00:13:37,781 --> 00:13:39,681
Nə deyəcəyəm.
Mən səni alacağam

389
00:13:39,716 --> 00:13:41,494
İlk on namizəd
sabah şəhərdə.

390
00:13:41,518 --> 00:13:43,596
Və mənə əməl etdiyim zaman,
məni işə götürmək istəyirsən.

391
00:13:43,620 --> 00:13:44,552
Kimsənin cəsarətli ifadəsi

392
00:13:44,588 --> 00:13:45,665
hətta bilməyən
mənim işim.

393
00:13:45,689 --> 00:13:46,999
Yaxşı, dizayn edə bilmirəm
bir abajur

394
00:13:47,023 --> 00:13:48,957
əgər varsa
siz əldə edirsiniz,

395
00:13:48,992 --> 00:13:50,492
ancaq bunu bilirəm

396
00:13:50,527 --> 00:13:52,026
İşinizin 40% -i
ticarətdir

397
00:13:52,062 --> 00:13:54,496
və siz keçdiniz
keçən il bir buyout

398
00:13:54,531 --> 00:13:56,664
Çünki davam etmək istəyirdi
bu otel müqaviləsi,

399
00:13:56,700 --> 00:13:57,732
buna görə də indi

400
00:13:57,768 --> 00:13:59,601
yeni axtarır
ümumi məsləhətçi.

401
00:13:59,636 --> 00:14:01,369
Bilirsiniz, bilirsiniz
mənim işim.

402
00:14:01,405 --> 00:14:04,806
Və qeyd üçün,
Mən də bir abajur dizayn edə bilərəm.

403
00:14:04,841 --> 00:14:06,386
Amma səni tapıram
sağ ümumi məsləhətçi

404
00:14:06,410 --> 00:14:08,543
yalnız deyil
işinizi bilmək.

405
00:14:08,578 --> 00:14:10,545
Xeyr, kimya haqqında.

406
00:14:10,580 --> 00:14:12,547
- Bəli, elədir.
- Mm-hmm.

407
00:14:12,582 --> 00:14:13,448
Mənim tipimi necə tanıyırsınız?

408
00:14:13,483 --> 00:14:16,217
Bəli, görək.

409
00:14:16,253 --> 00:14:18,186
Bir kostyum geyinirsən
kifayət qədər gözəl

410
00:14:18,221 --> 00:14:20,588
siz gizli saxlamayın
həqiqətən də kostyum haqqında qayğı,

411
00:14:20,624 --> 00:14:22,101
və səbəbi
bu barədə qayğı yoxdur

412
00:14:22,125 --> 00:14:23,436
Çünki istəmirəm
Sizin işçiləriniz

413
00:14:23,460 --> 00:14:24,726
Onların üstündə olduğunuzu düşünürsən,

414
00:14:24,761 --> 00:14:26,761
həqiqətən bunu deməkdir
kostyum haqqında qayğı.

415
00:14:26,797 --> 00:14:30,331
Ancaq nə haqqında qayğı
Xalqınız daha da çoxdur.

416
00:14:31,468 --> 00:14:32,934
Mənim kostyumumu deyirsiniz
ucuz görünür?

417
00:14:32,969 --> 00:14:34,903
Görünür deyirəm
cəhənnəm kimi kəskin,

418
00:14:34,938 --> 00:14:37,872
amma deyirəm
bir CEO olduğunuzu

419
00:14:37,908 --> 00:14:40,074
bir GC ehtiyacı olan
sizin POV anlayır.

420
00:14:40,110 --> 00:14:41,709
Bəli, mən DOO.

421
00:14:41,745 --> 00:14:42,822
Bu doğru çıxmadı.

422
00:14:42,846 --> 00:14:44,446
Çalışmaq üçün xallar.

423
00:14:44,481 --> 00:14:48,983
Beləliklə, Tomas,
işim varmı, yoxsa?

424
00:14:49,019 --> 00:14:51,286
Yaxşı, qulaq asın, əgər Louis
mənə qayğı göstərilməsini istəyir,

425
00:14:51,321 --> 00:14:53,288
onda mən kiməm deyə bilərəm -

426
00:14:53,323 --> 00:14:55,390
Namizədlərim olacaq
sabah sizin üçün.

427
00:14:59,830 --> 00:15:02,263
Mən düşünürdüm,
Rand Kaldorda vaxtınızı verdiyiniz zaman,

428
00:15:02,299 --> 00:15:04,299
daha yaxşı öyrəndiniz
mənimlə dolaşmaqdan daha çox.

429
00:15:04,334 --> 00:15:05,767
Bunu öyrəndim,

430
00:15:05,802 --> 00:15:06,946
və mənim niyyətim yoxdur
Sizinlə qarışıqlıq.

431
00:15:06,970 --> 00:15:08,903
Sonra sizə bir hekayə izah edim.

432
00:15:08,939 --> 00:15:11,239
Yalnız böyük bir işi itirdim
müştəri üçün.

433
00:15:11,274 --> 00:15:12,607
Dexhart.

434
00:15:12,642 --> 00:15:13,886
Düşünməyi sevirəm
Nina kimi mənim müştərimin

435
00:15:13,910 --> 00:15:16,511
Çünki bu qadındır
Mən həmişə sadiqəm.

436
00:15:16,546 --> 00:15:18,646
Nina məni günahlandırdıqda
ona xəyanət etmə,

437
00:15:18,682 --> 00:15:20,515
Bir şeyin yanlış olduğunu bilirdim.

438
00:15:20,550 --> 00:15:23,818
Bir sarışın qadın çıxır
fayllarını soruşmağa gəldilər.

439
00:15:23,854 --> 00:15:27,021
Yalnız adını söyləməmişdi
böyük ortağı olduğunu söylədi.

440
00:15:27,057 --> 00:15:28,590
- Samantha--
- Demək olar ki, bu idi

441
00:15:28,625 --> 00:15:29,769
Çünki ağıllı bir hərəkət
bu qanunu pozmadı,

442
00:15:29,793 --> 00:15:31,626
həm də lal idi,

443
00:15:31,661 --> 00:15:34,028
çünki çətin olmadı
kimin olduğunu anlamaq üçün.

444
00:15:35,198 --> 00:15:36,998
Nə düşündüyünü bilirəm.

445
00:15:37,033 --> 00:15:39,601
Bunu özünüz etmədin.
Sizə bir sifariş verildi.

446
00:15:39,636 --> 00:15:40,746
Və düşünürsən
Mən sizə xəbər verəcəyəm

447
00:15:40,770 --> 00:15:42,103
mənə bu əmri verdi -

448
00:15:42,138 --> 00:15:43,471
Kimin verdiyini bilmirəm.

449
00:15:43,507 --> 00:15:44,884
Mənim maraqlandığım şey,
İndi gedirsən

450
00:15:44,908 --> 00:15:46,908
Məndən sifariş almaq.

451
00:15:46,943 --> 00:15:47,954
Nə haqqında danışırsan?

452
00:15:47,978 --> 00:15:48,910
Sizin müştəri
Kappa Maliyyə

453
00:15:48,945 --> 00:15:50,612
indi müzakirə edir

454
00:15:50,647 --> 00:15:53,047
70 milyon dollarlıq bir qəsəbə
SEC ilə

455
00:15:53,083 --> 00:15:55,416
Dexhart ki
üçün çəngəldədir.

456
00:15:55,452 --> 00:15:56,784
Onları alacaqsınız
çəngəl off

457
00:15:56,820 --> 00:15:58,753
Kappa qazanaraq
səhv etməli.

458
00:15:58,788 --> 00:16:00,266
- Bunu heç vaxt görməyəcəklər.
- O zaman kimsə düşünürəm

459
00:16:00,290 --> 00:16:03,091
onu sürüşmək məcburiyyətində qalacağıq
Onsuz razılaşmırlar.

460
00:16:03,126 --> 00:16:05,360
Və özünüz dediniz,
Qanunu pozmadım.

461
00:16:05,395 --> 00:16:07,028
Heç bir şey yoxdur
mənə edə bilərsiniz.

462
00:16:07,063 --> 00:16:08,140
Və özünüz dediniz,

463
00:16:08,164 --> 00:16:09,531
istəmədin
mənimlə dolaşmaq.

464
00:16:09,566 --> 00:16:11,699
Və tapa bilməyəcəyimi düşünürsən
Həyatınızdakı bir şey

465
00:16:11,735 --> 00:16:15,136
xəttin keçdiyi yer,

466
00:16:15,171 --> 00:16:17,839
Yaxşı, onda yox
diqqət çəkdi.

467
00:16:19,709 --> 00:16:21,242
Yaxşı,
Mən burada olduğumuzu başa düşürəm

468
00:16:21,278 --> 00:16:22,610
bir hərəkətdən ötəri
işdən çıxarmaq?

469
00:16:22,646 --> 00:16:23,945
Doğru, Şərəf.

470
00:16:23,980 --> 00:16:26,347
Mənim müştərimə heç bir sübut yoxdur
Heç kimə dolandırdı.

471
00:16:26,383 --> 00:16:27,682
Heç vaxt?

472
00:16:27,717 --> 00:16:28,995
Sonra nə zəng edərdiniz?
döyüş əvvəl bir miqyasda əyilmək?

473
00:16:29,019 --> 00:16:31,786
Əgər danışırsan
Watkins-Lopez döyüşü,

474
00:16:31,821 --> 00:16:33,288
15 il bundan əvvəl,

475
00:16:33,323 --> 00:16:36,758
və Omar Watkins bir uşaq idi
beş kiloluq bir səhv etdi.

476
00:16:36,793 --> 00:16:38,905
Və ya Jim Allen bir təşəbbüskar
bir kilolu qırıcıya icazə verənlər

477
00:16:38,929 --> 00:16:42,163
qaydaları pozub daha sonra ödənişli
Ona yalan danışmaq üçün 50.000 dollar lazımdır.

478
00:16:43,066 --> 00:16:45,667
Alonzo, mən Robert Zane.

479
00:16:45,702 --> 00:16:47,435
Uzun müddətdir bir fan oldu.
Oturacaq yer.

480
00:16:47,470 --> 00:16:48,403
Baxın, oturacağım,
cənab,

481
00:16:48,438 --> 00:16:49,337
ancaq bir müddət qənaət etməliyəm.

482
00:16:49,372 --> 00:16:51,272
Ricky dalışa getmədi.

483
00:16:51,308 --> 00:16:52,507
Siz olduqca əminəm.

484
00:16:52,542 --> 00:16:54,943
Mən əminəm ki, hiss etdim
mənim əlcək üzünü parçaladı.

485
00:16:54,978 --> 00:16:56,744
Müdafiə doğru, cənab Malik.

486
00:16:56,780 --> 00:16:59,347
Süni dəlillər
15 il bundan əvvəl kifayət deyil.

487
00:16:59,382 --> 00:17:01,394
Bundan sonra necə olursunuz?
böyük bir bahis qoyuldu

488
00:17:01,418 --> 00:17:03,017
Bu mübarizədən əvvəl?

489
00:17:03,053 --> 00:17:04,730
Bir çox bahis yerləşdirildi
Bu döyüşdən əvvəl.

490
00:17:04,754 --> 00:17:07,455
100 min dollardan az deyil
son saniyədə.

491
00:17:07,490 --> 00:17:09,591
Hamı bilirsiniz
məni saydı?

492
00:17:09,626 --> 00:17:12,193
İndi tək şey
Ona qədər sayılırlar

493
00:17:12,228 --> 00:17:14,896
Çünki o çökməyə düşdüm,
düz və sadədir.

494
00:17:14,931 --> 00:17:16,698
- $ 100,000?
- Doğru, Şərəf.

495
00:17:16,733 --> 00:17:18,533
Bütün artımlarla
9,900 dolları.

496
00:17:18,568 --> 00:17:19,867
Artımlar?

497
00:17:19,903 --> 00:17:21,614
Budur, bilmədin
Eyni insan.

498
00:17:21,638 --> 00:17:24,172
Sözsüz
9,900 dolları

499
00:17:24,207 --> 00:17:26,007
qanuni deyil
hesabat tələbləri.

500
00:17:26,042 --> 00:17:28,176
100 dollardan,
çox yaxşıdır

501
00:17:28,211 --> 00:17:29,422
əgər çalışırsan
Qanunu pozmaq üçün

502
00:17:29,446 --> 00:17:31,946
və ona diqqət yetirməmək,
Jim Allen kimi.

503
00:17:31,982 --> 00:17:33,615
Jim Allen pis deyil.

504
00:17:33,650 --> 00:17:35,683
Mənə qayğı yoxdur
bu vəkil deyir.

505
00:17:35,719 --> 00:17:37,251
Dalışa getmədim.

506
00:17:37,287 --> 00:17:38,297
Və sizə xəbər verəcəyəm
başqa bir şey.

507
00:17:38,321 --> 00:17:40,488
Bir qismətim var
bu bəla parçası ilə,

508
00:17:40,523 --> 00:17:42,924
Onu buraxacağam
daş kimi.

509
00:17:42,959 --> 00:17:44,993
Əslində, yalnız tapdınız
Şübhəli bir şey

510
00:17:45,028 --> 00:17:46,761
Şübhəli bir şey edərək.

511
00:17:46,796 --> 00:17:47,996
Mən işimi edirdim.

512
00:17:48,031 --> 00:17:49,931
Sizin işiniz baxmaq deyil
10 min ABŞ dolları altındakı bahislərdə.

513
00:17:49,966 --> 00:17:51,399
Hey, baxacağam
Mən istədiyim hər yerdə,

514
00:17:51,434 --> 00:17:52,712
və mən başa düşdüm
bu bahisləri edənlər,

515
00:17:52,736 --> 00:17:55,136
Mən sizin saxtakarlığınızı alacağam
müəllif hüquqlarına ölü.

516
00:17:55,171 --> 00:17:56,604
Bu kifayətdir.

517
00:17:56,640 --> 00:17:57,750
Dəlil kifayətdir
irəli getmək üçün.

518
00:17:57,774 --> 00:18:00,108
- Sən şərəflisən -
- Yeter, cənab Specter.

519
00:18:00,143 --> 00:18:01,876
Bu iddia məhkəməyə göndəriləcək.

520
00:18:09,485 --> 00:18:11,853
Mən təxmin edirəm
üzünüzə baxan,

521
00:18:11,888 --> 00:18:12,654
məhkəməyə çıxacağıq.
- Biz.

522
00:18:12,689 --> 00:18:14,122
Hakim bizim hərəkətimizi rədd etdi

523
00:18:14,157 --> 00:18:16,090
Çünki Malik
Jimin günahkar olduğunu gördü.

524
00:18:16,126 --> 00:18:18,059
- Sizcə mi?
- Yox.

525
00:18:18,094 --> 00:18:19,538
O gözə baxdı,
mənə günahsız olduğunu söylədi,

526
00:18:19,562 --> 00:18:20,795
və ona inanıram.

527
00:18:20,830 --> 00:18:23,231
Mən də eyni hiss edirəm
bu döyüşçülər haqqında.

528
00:18:23,266 --> 00:18:25,066
Yaxşı, növbəti şey
biz etməmiz lazımdır -

529
00:18:25,101 --> 00:18:26,545
Harvey, növbəti şey
biz bunu etməmiz lazımdır

530
00:18:26,569 --> 00:18:28,770
Louisin nə olduğunu izah edir.

531
00:18:28,805 --> 00:18:31,539
Şansınız varsa
biz bu şeyi itirə biləcəyik,

532
00:18:31,574 --> 00:18:33,274
o bilmək layiqdir.

533
00:18:33,309 --> 00:18:35,388
Ona dedim ki, o olacaq
Mənə bu şeyi buraxın,

534
00:18:35,412 --> 00:18:36,978
Mən bunu etməyəcəyəm,

535
00:18:37,013 --> 00:18:38,579
və necədir
Onu hiss edəcəksən?

536
00:18:38,615 --> 00:18:40,848
Mən sizə necə izah edəcəyəm,
bir idarə tərəfdaşı kimi,

537
00:18:40,884 --> 00:18:43,184
Çünki Louis var
İndi bu firma çalışır.

538
00:18:43,219 --> 00:18:46,054
Ona hörmət göstərməliyik
Ona yüzünü söyləmək üçün kifayət qədər.

539
00:18:46,089 --> 00:18:49,757
Yəni ona söyləməyəcəyəm
bu ilə nə baş verir ...

540
00:18:49,793 --> 00:18:51,693
Mən olacaq.

541
00:18:51,728 --> 00:18:54,028
Tamam, mən ona xəbər verəcəyəm.

542
00:18:55,899 --> 00:18:57,465
Louis, sizinlə danışa bilərəm
bir saniyə?

543
00:18:57,500 --> 00:18:58,933
Əlbəttə, Harvey.

544
00:18:58,968 --> 00:18:59,979
Mənim qapını bilirsiniz
həmişə sizə açıqdır.

545
00:19:00,003 --> 00:19:01,402
Yaxşı.

546
00:19:01,438 --> 00:19:04,338
Robert və mən bir iş görürük
İstəmirsiniz ki,

547
00:19:04,374 --> 00:19:06,107
və siz olduğunuzdan bəri
idarəedici tərəf indi -

548
00:19:06,142 --> 00:19:07,942
Yaxşı, Harvey,
Məni orada dayandırsın.

549
00:19:07,977 --> 00:19:09,343
Artıq?

550
00:19:09,379 --> 00:19:11,012
Bəli, ehtiyac yoxdur
daha çox eşitmək.

551
00:19:11,047 --> 00:19:12,413
Sizin işinizə uğurlar arzulayıram.

552
00:19:12,449 --> 00:19:14,126
Beləliklə, hətta istəmirsiniz
nə olduğunu eşitmək

553
00:19:14,150 --> 00:19:16,217
yaxşı deyəndən əvvəl
məni alaraq?

554
00:19:16,252 --> 00:19:18,519
Xeyr, yox, çünki
bunu alaraq yaxşısınız.

555
00:19:18,555 --> 00:19:21,189
Louis, əgər varsa
bir növ Jedi zehni hiyləsi

556
00:19:21,224 --> 00:19:22,724
Lipschitz sənə öyrətdi -

557
00:19:22,759 --> 00:19:24,003
Hətta bilmirəm
Jed Mindtrick,

558
00:19:24,027 --> 00:19:25,526
ancaq bildiyim şey budur

559
00:19:25,562 --> 00:19:27,328
Mən olmağı planlaşdırıram
dünyanın ən yaxşı nümayəndə heyəti,

560
00:19:27,363 --> 00:19:28,874
və mən bunu edəcəyəmsə,
əlimdən gələni etməyim mümkün deyil

561
00:19:28,898 --> 00:19:30,498
səni aldatmağa çalış.
- Budur, bu halda -

562
00:19:30,533 --> 00:19:31,811
Və mən mütləq edə bilmərəm
Sizə bir yəhər qoymaq,

563
00:19:31,835 --> 00:19:34,702
daha az çalışırıq
Sizə çılpaq gəlmək üçün.

564
00:19:34,738 --> 00:19:35,837
Nə olursa olsun, indi?

565
00:19:35,872 --> 00:19:37,505
Bareback.

566
00:19:37,540 --> 00:19:40,808
Mən səni yalandan çəkib dedim.

567
00:19:40,844 --> 00:19:42,643
Xahiş edirəm ...

568
00:19:42,679 --> 00:19:43,911
təkrar "bareback" demək deyil.

569
00:19:43,947 --> 00:19:44,979
Niyə də yox?

570
00:19:45,014 --> 00:19:46,347
Harvey ...

571
00:19:49,419 --> 00:19:51,419
Qulaq as mənə.

572
00:19:51,454 --> 00:19:54,088
Sən bir yabanı aygırsansan,

573
00:19:54,124 --> 00:19:56,858
və yabanı aygırlar
pulsuz çalışmalıyıq.

574
00:19:56,893 --> 00:19:58,392
Louis,
Həqiqətən rahat deyiləm

575
00:19:58,428 --> 00:20:00,428
Bununla birlikdə
söhbət gedir.

576
00:20:00,463 --> 00:20:03,030
Yox yox.

577
00:20:04,234 --> 00:20:08,336
Mən dediyim hər şey
siz möhtəşəm bir steedsiniz

578
00:20:08,371 --> 00:20:11,572
hər yerdə gallops
külək onu götürür,

579
00:20:11,608 --> 00:20:13,274
və mən gedirəm
səni çətinliyə aparıram

580
00:20:13,309 --> 00:20:15,576
qədər, bilirsiniz,
başlaya bilərsiniz

581
00:20:15,612 --> 00:20:16,978
mənə altına mindir.

582
00:20:17,013 --> 00:20:18,279
İndi deyirsən,

583
00:20:18,314 --> 00:20:20,114
bəlkə də necə
narahatdır?

584
00:20:20,150 --> 00:20:23,050
Heç bir şey, Louis.
Heç bir şey narahat deyil.

585
00:20:23,086 --> 00:20:25,720
Sonra giddyup,
Harvey.

586
00:20:25,755 --> 00:20:27,388
Giddyup.

587
00:20:30,960 --> 00:20:31,960
Hiyah!

588
00:20:34,664 --> 00:20:36,798
Katrina, saat 10.00 sonra.

589
00:20:36,833 --> 00:20:38,032
Burada nə edirsiniz?

590
00:20:38,067 --> 00:20:39,801
Mən yalnız təşviq oldum, Donna.

591
00:20:39,836 --> 00:20:41,469
Mən almayacağam
Ayağım qazdan çıxdı.

592
00:20:41,504 --> 00:20:43,704
Mən sizi gözləmirəm.

593
00:20:43,740 --> 00:20:46,240
Beləliklə, kimə tab
qaçırsan?

594
00:20:46,276 --> 00:20:47,909
Nə?

595
00:20:47,944 --> 00:20:49,977
Müştəri kimdir?

596
00:20:50,013 --> 00:20:51,813
Kappa Maliyyə.

597
00:20:51,848 --> 00:20:54,248
Hesab edirəm ki, həll olundu
sabah bağlanması üçün kilidləndi.

598
00:20:54,284 --> 00:20:56,350
Bəzi hallarda
son dəqiqə tweaks.

599
00:20:58,855 --> 00:21:00,655
Katrina, nə olub?

600
00:21:01,624 --> 00:21:02,868
Niyə bir şey olardı
davam edirsiniz?

601
00:21:02,892 --> 00:21:04,937
Çünki yalnız olsaydın
son dəqiqə tweaks edilməsi,

602
00:21:04,961 --> 00:21:07,094
sonra ya Brian
bunu edərdim,

603
00:21:07,130 --> 00:21:08,930
ya da bəzi paralegal olardı.

604
00:21:10,400 --> 00:21:11,544
Samantha məni istəyir
yaxşılıq etmək

605
00:21:11,568 --> 00:21:13,434
Alex üçün etdiyimə görə.

606
00:21:13,469 --> 00:21:14,547
Harvey nə deməkdir
Səndən soruşdum

607
00:21:14,571 --> 00:21:16,137
və mən sənə məsləhət vermişəm

608
00:21:16,172 --> 00:21:17,383
İstəmirsinizsə belə
bunu etmək?

609
00:21:17,407 --> 00:21:19,140
Demək istəmirəm.

610
00:21:19,175 --> 00:21:21,776
Və mənə deməyin,
bu dəqiq etik deyil.

611
00:21:21,811 --> 00:21:23,311
Xeyr, bu deyil,

612
00:21:23,346 --> 00:21:25,112
lakin mən bunu doğru etsəm,

613
00:21:25,148 --> 00:21:28,082
baş verəcək ən pis,
bir müştəri itirməyəcəyik.

614
00:21:28,117 --> 00:21:30,017
Və əgər səhv etsəniz,
çölə atılacaqsınız.

615
00:21:30,053 --> 00:21:32,186
Bu fərq nədir?
Seçimim yoxdur.

616
00:21:32,222 --> 00:21:34,655
Hər hansı bir fərq etməyəcək
Bunu etmədiyiniz təqdirdə.

617
00:21:34,691 --> 00:21:37,592
Görüşdünüzmü?
Samantha Wheeler?

618
00:21:37,627 --> 00:21:39,560
Mən etmək istəmirəm
bir düşmən çıxdı.

619
00:21:39,596 --> 00:21:42,163
Onunla görüşdüm,
və onunla danışa bilərəm -

620
00:21:42,198 --> 00:21:43,709
Və səni istəmirəm
mənim üçün döyüşlərimi mübarizəm.

621
00:21:43,733 --> 00:21:45,499
Sonra özünüzlə mübarizə edin,

622
00:21:45,535 --> 00:21:47,201
Çünki sənsən
artıq bir üst səviyyə ortaq,

623
00:21:47,237 --> 00:21:49,148
və nə qərar vermək lazımdır
Vəkil olmaq istəyirəm.

624
00:21:49,172 --> 00:21:53,274
Mən bu cür olmaq istəyirəm
Öz firma ilə çalışan hüquqşünas.

625
00:21:53,309 --> 00:21:57,278
Və olanlara baxın:
Jessica, Robert, Harvey.

626
00:21:57,313 --> 00:21:59,947
Bunlar hamısı buna bənzəyir.

627
00:21:59,983 --> 00:22:02,016
Bəlkə də,

628
00:22:02,051 --> 00:22:05,586
ancaq başqa nə bilirsiniz
Bunların hamısı ortaq?

629
00:22:05,622 --> 00:22:07,488
Bunların heç biri təkan vermir.

630
00:22:13,396 --> 00:22:15,730
Ardıcıl olaraq dörd təmiz tətil.

631
00:22:15,765 --> 00:22:17,932
Crosby sarsılmaz görünmür.

632
00:22:17,967 --> 00:22:19,667
- Louis ilə danışın?
- Mən etdim.

633
00:22:19,702 --> 00:22:21,135
Və nə?

634
00:22:21,170 --> 00:22:22,637
Göründüyü kimi,
Mən yabanı aygırdım

635
00:22:22,672 --> 00:22:24,472
pulsuz qaçmaq lazımdır.

636
00:22:24,507 --> 00:22:26,741
Başqa sözlə, biz oluyoruq
Çılpaq bir şəxs tərəfindən idarə olunur.

637
00:22:26,776 --> 00:22:28,075
İdarə edilməsindən danışarkən,

638
00:22:28,111 --> 00:22:29,388
görməyi xoşlayıram
mən sizə arxalana bilərəm

639
00:22:29,412 --> 00:22:31,512
qolları yığmaq üçün
mənim yoxluğumda.

640
00:22:31,547 --> 00:22:33,592
Mən bunu seyr etdiyimi düşünürsən
Öz əyləncəm üçün bir şey?

641
00:22:33,616 --> 00:22:35,527
Şübhəsiz ki, siz olduğunuzu düşünmürəm
bir geri dönüş planlaşdırma.

642
00:22:35,551 --> 00:22:37,551
Görmək üçün onu izləyirdim
əgər oynadıysam.

643
00:22:37,587 --> 00:22:39,186
Nə haqqında danışırsan?

644
00:22:39,222 --> 00:22:40,900
Mən söhbət edirəm
Bütün bu son dəqiqə bahisləri

645
00:22:40,924 --> 00:22:42,456
Limit yalnız utancaq.

646
00:22:42,492 --> 00:22:43,836
Bu ola bilməzdi
yalnız təsadüf,

647
00:22:43,860 --> 00:22:46,394
mən bir xeyir çağırdım,
və bəzi xüsusiyyətləri aldım.

648
00:22:46,429 --> 00:22:47,840
Samantha deməkdir
sizin üçün bir xeyir istədi?

649
00:22:47,864 --> 00:22:49,530
Mən, Samantha, əhəmiyyətli deyil.

650
00:22:49,565 --> 00:22:51,999
Mən öyrəndim
bu bahisləri kim yerləşdirdi,

651
00:22:52,035 --> 00:22:54,702
və bunlardan hər biri
insanlar Jimə bağlıdır.

652
00:22:54,737 --> 00:22:56,582
Robert, mən dedim ki,
Gözyaşı içənə baxdım -

653
00:22:56,606 --> 00:22:58,039
Məni bitirsin.

654
00:22:58,074 --> 00:23:00,207
Ümumi qazananlar
bu uzun çəkilişlərin

655
00:23:00,243 --> 00:23:02,343
2 milyon dollar idi,
və ikimiz də bilirik

656
00:23:02,378 --> 00:23:04,912
Jim Allen dumba olardı
əgər onun imperiyasını təhlükə altına alsaydı

657
00:23:04,948 --> 00:23:06,213
kiçik bir ödəniş üçün.

658
00:23:06,249 --> 00:23:07,715
Və Jim Allen dumba deyil,

659
00:23:07,750 --> 00:23:09,283
bizi geri qaytarır
birinə kvadrat.

660
00:23:09,319 --> 00:23:11,118
Xeyr, Harvey,

661
00:23:11,154 --> 00:23:13,120
bizi geri qaytarır
üzükdə.

662
00:23:13,156 --> 00:23:15,289
Çünki bütün bu insanlar
Jimin orbitindədir -

663
00:23:15,325 --> 00:23:17,224
Onlar Ricky Crosby-də
Orbit də var.

664
00:23:17,260 --> 00:23:19,293
Və yalnız bir adam götürür
bir döyüş atmaq.

665
00:23:19,329 --> 00:23:21,696
O səni oynadı.

666
00:23:21,731 --> 00:23:23,864
Hesab edirəm ki, var
öyrənmək üçün yalnız bir yol.

667
00:23:23,900 --> 00:23:25,933
Və qeyd üçün,

668
00:23:25,969 --> 00:23:30,104
mənim playbook çox daha dərin
yalnız Samantha Wheeler.

669
00:23:30,139 --> 00:23:31,505
Beləliklə, o sizin üçün bunu etdi.

670
00:23:31,541 --> 00:23:33,207
Bəli, dəqiq
nə deyə edirəm.

671
00:23:34,310 --> 00:23:35,576
Alex, harada oldun?

672
00:23:35,611 --> 00:23:36,755
Aradım
bütün gün üçün.

673
00:23:36,779 --> 00:23:38,179
Sənə deyəcəm
harada oldum.

674
00:23:38,214 --> 00:23:39,224
Çölə çıxdım
Winthrop Hotels tərəfindən

675
00:23:39,248 --> 00:23:40,292
və həyata figuring
bu barədə nə etmək lazımdır.

676
00:23:40,316 --> 00:23:41,560
Nəyi nəzərdə tutursan,
vidalanmış mı?

677
00:23:41,584 --> 00:23:44,352
Mən oraya getdim
bir çox qələbə qazanma təklifi ilə

678
00:23:44,387 --> 00:23:45,653
və hər birini vurdular.

679
00:23:45,688 --> 00:23:47,154
Bəli, təhdid etdiniz
dava?

680
00:23:47,190 --> 00:23:47,955
Onları təhdid etdim
hər şey ilə

681
00:23:47,991 --> 00:23:49,056
lakin mətbəx sink.

682
00:23:49,092 --> 00:23:50,891
Amma əslində,
bu müqavilənin hava sızdırmazlığı,

683
00:23:50,927 --> 00:23:52,159
və bunu bilirlər.

684
00:23:52,195 --> 00:23:54,095
Və nə dəqiq
bir şey edəcəyəm

685
00:23:54,130 --> 00:23:55,207
Çünki Tomas var
bu müqaviləni şərəfləndirmək,

686
00:23:55,231 --> 00:23:56,797
O, işdən çıxmışdır.

687
00:23:56,833 --> 00:23:58,399
Xeyr, Louis, o deyil.

688
00:23:58,434 --> 00:23:59,734
Nə haqqında danışırsan?

689
00:23:59,769 --> 00:24:01,113
Mən söhbət edirəm
dilimləmə və dicing.

690
00:24:01,137 --> 00:24:02,903
Bunu işlətmək istəyirsən
yenə mənim?

691
00:24:02,939 --> 00:24:03,671
- Dilimleme və dicing -
- Bilirsiniz, mən nə bilirəm

692
00:24:03,706 --> 00:24:05,606
dilimleme və dicing, Alex.

693
00:24:05,641 --> 00:24:07,219
Mənə bunu deyirsiniz
böyük fikri parçalamaqdır

694
00:24:07,243 --> 00:24:08,909
onun ticarət bölgüsü
pərakəndə satışından?

695
00:24:08,945 --> 00:24:10,489
Çünki sizə dedim
şirkətinin sağ qalması

696
00:24:10,513 --> 00:24:11,479
mənim üçün əhəmiyyətli idi.
- Bilirəm ki, Louis,

697
00:24:11,514 --> 00:24:12,780
ancaq bu, tək çıxış yoludur.

698
00:24:12,815 --> 00:24:15,216
Kimsənin qolunu kəsib
bir çıxış yolu deyil.

699
00:24:15,251 --> 00:24:16,917
Bu onların həyatıdır
ondan asılıdır.

700
00:24:16,953 --> 00:24:18,397
Və bu şəkildə, biz var
Winthrop almaq şansı

701
00:24:18,421 --> 00:24:19,965
masa arxasına
bir şey kəsməzdən əvvəl.

702
00:24:19,989 --> 00:24:21,822
Alex, məni dinlə.

703
00:24:21,858 --> 00:24:24,625
Biz Tomas'a qayıdacağıq
"Təbrik edirik,

704
00:24:24,660 --> 00:24:26,160
İndi üç ayaqlı bir itsiniz. "

705
00:24:26,195 --> 00:24:28,429
Mən də sizə deyirəm
bu yalnız oyun.

706
00:24:28,464 --> 00:24:30,131
Siz ...

707
00:24:30,166 --> 00:24:31,866
Nə bilirsən?

708
00:24:31,901 --> 00:24:33,834
Bu bir səhv idi.

709
00:24:33,870 --> 00:24:35,202
Mən tam məsuliyyət daşıyıram
Bunun üçün.

710
00:24:35,238 --> 00:24:36,281
Şeylər yaxşı idi
onların yolu,

711
00:24:36,305 --> 00:24:38,572
və mən onları istəmirəm
dəyişmək.

712
00:24:38,608 --> 00:24:39,985
Louis, əhəmiyyətli deyil
Bu və ya məni idarə etsəniz -

713
00:24:40,009 --> 00:24:42,043
Allah lənət olsun, Alex,

714
00:24:42,078 --> 00:24:43,711
ola bilər
sizin üçün tək oyun,

715
00:24:43,746 --> 00:24:45,780
lakin mənim üçün deyil!

716
00:24:45,815 --> 00:24:49,116
İndi söylədim ki, edəcəyəm
Onu canlı tutmaq üçün bir şey,

717
00:24:49,152 --> 00:24:51,919
və mənimlə başlayacaq
bu işi geri götür.

718
00:24:56,424 --> 00:24:58,024
Louis--

719
00:24:58,059 --> 00:24:59,103
Gretchen, nə olursa olsun,
Mənim vaxtım yoxdur

720
00:24:59,127 --> 00:25:00,270
Çünki Alex yatağı yatırdı
Thomas ilə

721
00:25:00,294 --> 00:25:01,494
və onu düzəltməlisiniz.

722
00:25:01,529 --> 00:25:04,330
Yaxşı, vaxtınızı yaxşılaşdırsın,
Çünki Andrew Malik

723
00:25:04,365 --> 00:25:07,566
yalnız bu şirkətə xəyanət etdi
"Journal" da.

724
00:25:07,602 --> 00:25:09,502
Shit,
buna görə də nə qədərdir.

725
00:25:09,537 --> 00:25:10,714
Harvey'i almaq istəmisən
burada?

726
00:25:10,738 --> 00:25:12,738
Xeyr, bu onun işidir.

727
00:25:12,774 --> 00:25:13,851
İstəmirəm
iştirak etmək.

728
00:25:13,875 --> 00:25:14,907
Bəli, soruşsanız,

729
00:25:14,942 --> 00:25:17,109
Alexə icazə verməlisiniz
işini idarə edir

730
00:25:17,145 --> 00:25:19,712
və əmin olun
Harvey səni məhv etməyəcək.

731
00:25:19,747 --> 00:25:21,881
Gretchen, təşəkkür edirəm
mənə bu gətirir,

732
00:25:21,916 --> 00:25:23,282
Ancaq mənə lazım olan şeydir
firmamı idarə etmək

733
00:25:23,317 --> 00:25:24,950
necə qaçmalıyam,

734
00:25:24,986 --> 00:25:26,886
və indi, deməkdir
Tomasın diqqətini çəkir

735
00:25:26,921 --> 00:25:30,056
və Harveyə güvənirəm
özünə qayğı verəcək.

736
00:25:30,091 --> 00:25:31,824
Sən patron istəyirsən.

737
00:25:39,133 --> 00:25:40,032
Yaxşı, bu sürətli idi.

738
00:25:40,068 --> 00:25:42,968
Sizə demişdim,
Mən nə etdiyinə görə yaxşıyam.

739
00:25:43,004 --> 00:25:45,037
Bunlar ilk üç
şəhərdə namizədlər.

740
00:25:45,073 --> 00:25:47,973
Daha çox tapa bilməyəcəksiniz
hər yerdə səlahiyyətli hüquqşünas.

741
00:25:48,009 --> 00:25:50,376
- Heyrət! Vay. Tamam.
- Ancaq bu işi icra etməliyik.

742
00:25:53,381 --> 00:25:56,048
Üzgünüm, məni istəyirsən
bu super qəhrəmanlara keçmək

743
00:25:56,084 --> 00:26:00,286
ortanı bitirən bir adam üçün
SUNY Buffalonun sinifindən?

744
00:26:00,321 --> 00:26:02,099
Yox olub olmadığını yoxlayın
mənim nana mövcuddur?

745
00:26:02,123 --> 00:26:04,457
Thomas,
Harvarda getməmişdi

746
00:26:04,492 --> 00:26:07,626
və orta məktəbini bitirdi
eyni səbəbdən onun sinfi.

747
00:26:07,662 --> 00:26:10,096
Tam gün işləyirdi
özünü məktəbə qoymaq.

748
00:26:10,131 --> 00:26:11,497
Və ona bir atış verərsənsə,

749
00:26:11,532 --> 00:26:14,033
o, sona çatacaq
yerin sənin üçün.

750
00:26:14,068 --> 00:26:16,068
Və üstəlik,
onu sevəcəyəm.

751
00:26:16,104 --> 00:26:17,303
O, sənin kimi.

752
00:26:17,338 --> 00:26:18,938
- Yaraşıqlı.
- Aptal.

753
00:26:18,973 --> 00:26:20,272
Amma o komik mi?

754
00:26:20,308 --> 00:26:21,741
Çünki edə bilməz
məndən daha əyləncəli ol.

755
00:26:21,776 --> 00:26:23,743
Burada ola bilmərik.
Mənəvi üçün pisdir.

756
00:26:23,778 --> 00:26:25,089
Çox başqa insanlar,
yalnız mina,

757
00:26:25,113 --> 00:26:26,912
ancaq hələ də - bilirsiniz.

758
00:26:26,948 --> 00:26:28,114
İndi gidebilir miyim?

759
00:26:28,149 --> 00:26:30,349
Bəli sən bacararsan.

760
00:26:30,384 --> 00:26:32,151
Və qulaq asın,
Bunun üçün təşəkkür edirəm.

761
00:26:32,186 --> 00:26:33,831
Um, Brendon ilə görüşəcəyəm
ən qısa müddətdə edə bilərəm.

762
00:26:33,855 --> 00:26:35,454
Böyük.

763
00:26:35,490 --> 00:26:36,934
Oh, və deyərdiniz
Louis göndərəcəyəm

764
00:26:36,958 --> 00:26:38,035
bu müqavilələr üzərindədir
Günün sonunda?

765
00:26:38,059 --> 00:26:39,258
- Louis?
- Bəli.

766
00:26:39,293 --> 00:26:41,327
Mən demək lazımdır,
Mən həqiqəti qiymətləndirirəm

767
00:26:41,362 --> 00:26:43,662
yalnız o deyil
məni başqa birinə verdilər.

768
00:26:43,698 --> 00:26:45,431
Mən düşünmədim
məni saxlayacaq,

769
00:26:45,466 --> 00:26:47,478
Onun bir bütün olduğunu nəzərə alaraq
İndi qaçmaq üçün firma, amma ...

770
00:26:47,502 --> 00:26:48,934
olduqca gözəl adam.

771
00:26:48,970 --> 00:26:50,736
Bəli odur.

772
00:26:52,340 --> 00:26:53,717
Nə gedəcəyini mənə bildirin
Brendon ilə.

773
00:26:53,741 --> 00:26:55,775
Edəcəyəm.

774
00:26:56,677 --> 00:26:59,011
Pow-pow!
Pow, pow, pow, pow!

775
00:26:59,046 --> 00:27:01,714
Mən bitirdim, körpə.

776
00:27:01,749 --> 00:27:03,182
Yaxşı, çempionluq.

777
00:27:03,217 --> 00:27:04,650
Bir rematch üçün hazırlaşırsınız?

778
00:27:04,685 --> 00:27:06,552
- Jimin vəkili, tamam mı?
- Mən.

779
00:27:06,587 --> 00:27:08,320
Yardımınıza ehtiyac duyacağam
onun müdafiə etdiyi,

780
00:27:08,356 --> 00:27:10,200
Ancaq mən sizə bunu söyləməm lazım,
30 ildir boks edirəm,

781
00:27:10,224 --> 00:27:12,324
və tez-tez deyil
üz-üzə gəlin

782
00:27:12,360 --> 00:27:13,859
Sizi sevdiyiniz kimi.

783
00:27:13,895 --> 00:27:15,405
Özünüzü sınamaq üçün axtarırsınız,
Bu pis bir fikirdir.

784
00:27:15,429 --> 00:27:17,029
Buradayam
beyninizi seçmək.

785
00:27:17,064 --> 00:27:18,942
Mənə kömək edən adam,
mənə bir çəngəl saldığında,

786
00:27:18,966 --> 00:27:20,677
Mən bunu heç görmürəm.
- Baxın, burada bir şey var.

787
00:27:20,701 --> 00:27:23,302
Bunun gəlməsini görməmisiniz
İçəridə hərəkət etdiyiniz müddətcə.

788
00:27:23,337 --> 00:27:24,937
Cəsəd işi deyirsiniz?

789
00:27:24,972 --> 00:27:26,672
Mən səni deyirəm ...

790
00:27:26,707 --> 00:27:28,185
Bu hüququ böyrəyin kifayət qədər vaxtları,
o çəngəl atma deyil.

791
00:27:28,209 --> 00:27:30,142
Bəli, amma sən gedirsən
çox tez-tez bədənin ...

792
00:27:30,178 --> 00:27:31,544
Nə uppercut haqqında?

793
00:27:31,579 --> 00:27:32,823
Bəli, buna görə niyə lazım?
stick və hərəkət.

794
00:27:32,847 --> 00:27:33,957
Amma əgər qalmaq və hərəkət etsəniz,

795
00:27:33,981 --> 00:27:35,948
sağ gedə bilərsiniz
bu sol xaça daxil olur.

796
00:27:35,983 --> 00:27:38,095
Bu uzun müddətə zərər verə bilməz
əllərinizi tutduğunuz kimi.

797
00:27:38,119 --> 00:27:39,885
Sonra sənə soruşsun
Ricky.

798
00:27:39,921 --> 00:27:42,099
Niyə cehennem tutmadın?
əllərinizi Alonzo qarşı?

799
00:27:42,123 --> 00:27:43,856
Nə?

800
00:27:43,891 --> 00:27:45,836
Əlini düşdün
Alonzo qarşı və mən niyə bilirəm.

801
00:27:45,860 --> 00:27:47,560
Dalışa çıxdınız.

802
00:27:47,595 --> 00:27:50,029
Yo, nə ----
yalnız mənə deyirsən, adam?

803
00:27:50,064 --> 00:27:52,075
Çünki məni tanıyan hər kəs
Bunu heç vaxt etməyəcəyimi bilir.

804
00:27:52,099 --> 00:27:53,732
Həqiqətən?

805
00:27:53,768 --> 00:27:55,078
Çünki bütün siyahım var
səni tanıyanlar,

806
00:27:55,102 --> 00:27:56,613
və əgər mən onları qoysam
şahid standında,

807
00:27:56,637 --> 00:27:59,438
onlar sənə şəhadət verəcəklər
onlara qarşı bahis etdiyini söylədi.

808
00:27:59,473 --> 00:28:01,707
Yəni mənə deyirsinizsə
Jimin içində olduğu -

809
00:28:01,742 --> 00:28:03,275
Jim heç bir şey yox idi
Bununla məşğul olmaq.

810
00:28:03,311 --> 00:28:05,556
Daha yaxşı bir vəkil axtarın
daha yaxşı bir sürətli çağırırsınız.

811
00:28:05,580 --> 00:28:07,780
Bekle, dur!

812
00:28:07,815 --> 00:28:10,516
Mən öldürərdim
ayaqqabıların içində olma.

813
00:28:10,551 --> 00:28:12,852
Bütün karieriniz var idi
önünüzdə.

814
00:28:12,887 --> 00:28:15,187
Məndə bok yox idi
önümdə!

815
00:28:15,223 --> 00:28:16,488
Nə haqqında danışırsan?

816
00:28:19,427 --> 00:28:21,260
Üç ay əvvəl,
Mən getmək üçün getdim

817
00:28:21,295 --> 00:28:23,896
uşaq bağçamdan qızım,
yaxşı?

818
00:28:23,931 --> 00:28:25,371
Müəyyən bir nöqtədə,
Xatırladım

819
00:28:25,399 --> 00:28:27,867
niyə mənim maşımda idi
yaxud gedirəm.

820
00:28:27,902 --> 00:28:31,804
Bir saat ətrafında sürdüm,
xatırlamağa çalışır,

821
00:28:31,839 --> 00:28:34,373
məktəbə qədər
nəhayət məni çağırdı.

822
00:28:34,408 --> 00:28:37,142
Yo, mən 35 yaşındayam, adamım.
Bilirsiniz ki, bu necə pozulub?

823
00:28:37,178 --> 00:28:38,477
Bilirəm ki, bu necə pozulub

824
00:28:38,512 --> 00:28:41,647
Jimin mühakimə olunmasına icazə vermək
törətdiyiniz bir cinayət üçün.

825
00:28:41,682 --> 00:28:43,749
Yaxşı, Jim olmadı
başını basdırdılar

826
00:28:43,784 --> 00:28:45,718
15 yaşından bəri, tamam mı?

827
00:28:45,753 --> 00:28:48,254
Və - və təmin etməliyəm
ailəm üçün.

828
00:28:48,289 --> 00:28:51,123
Çünki mən harada olacağam
on ildən sonra, ha?

829
00:28:51,158 --> 00:28:53,559
Mümkünəmmi?
bir işi dayandırmaq?

830
00:28:53,594 --> 00:28:56,328
Birinə ehtiyacım var
eşşəmi silmək üçün?

831
00:28:56,364 --> 00:28:57,897
Bilmirəm, Ricky.

832
00:28:57,932 --> 00:29:00,266
Bilirəm,
Jim günahsız.

833
00:29:00,301 --> 00:29:02,868
Və əminəm ki, mənim işimdir
dünya bunu bilir.

834
00:29:07,008 --> 00:29:08,574
Louis?

835
00:29:08,609 --> 00:29:10,009
Mən yalnız Tomasla danışdım,
və dedi

836
00:29:10,044 --> 00:29:11,121
işi geri götürdün
Alexdən.

837
00:29:11,145 --> 00:29:11,944
Bəli,
çünki istədi

838
00:29:11,979 --> 00:29:13,646
insanın şirkətini pozmaq,

839
00:29:13,681 --> 00:29:14,480
və ona icazə verməyəcəyəm
bunu et.

840
00:29:14,515 --> 00:29:15,648
Sizin şirkətiniz nədir?

841
00:29:15,683 --> 00:29:17,383
Çünki bahis etməyə hazıram
mənim bütün maaşım

842
00:29:17,418 --> 00:29:18,751
hətta baxmadınız

843
00:29:18,786 --> 00:29:19,997
fayl yığınında
Mən səni tərk etmişəm.

844
00:29:20,021 --> 00:29:21,520
Mən bunun üzərində işləyirdim, Donna.

845
00:29:21,555 --> 00:29:23,856
Sonra Gretchen ilə getdi ...

846
00:29:23,891 --> 00:29:25,758
Nə ilə?

847
00:29:30,564 --> 00:29:31,931
Buna inanmıram.

848
00:29:31,966 --> 00:29:32,932
Nə edəcəyəm?
Bu barədə?

849
00:29:32,967 --> 00:29:34,199
Mən bir şey etməyəcəyəm.

850
00:29:34,235 --> 00:29:35,834
Malik bizə baxır
bok kimi,

851
00:29:35,870 --> 00:29:37,714
və ən azı gedirsiniz
bu barədə Harveylə danışmaq?

852
00:29:37,738 --> 00:29:39,305
Yox, mən deyiləm.

853
00:29:39,340 --> 00:29:40,584
Və sizə xəbər verəcəyəm
Gretchenə dedim.

854
00:29:40,608 --> 00:29:43,309
Mən bu firmanı idarə edirəm
uyğun gördüyüm kimi.

855
00:29:43,344 --> 00:29:45,444
Sonra sizə xəbər verəcəyəm
nə Gretchen olmalıdır.

856
00:29:45,479 --> 00:29:46,545
Boş bir iş edirsən.

857
00:29:46,580 --> 00:29:48,180
Bağışlayın?

858
00:29:48,215 --> 00:29:49,927
Boş bir iş edirsən
idarə tərəfdaş kimi,

859
00:29:49,951 --> 00:29:51,194
və bunu icazə verməyəcəyəm
başqa bir saniyə üçün baş verir.

860
00:29:51,218 --> 00:29:53,352
Buna icazə verməyəcəksiniz -
Mən sənin ləqəbli patronuyum!

861
00:29:53,387 --> 00:29:54,498
Bəli, çünki
Seni orada qoydum!

862
00:29:54,522 --> 00:29:56,855
Xeyr, məni boka qoymadın!

863
00:29:56,891 --> 00:29:59,191
Məni xilas etmək üçün yalvardın
Bu firma, mən də etdim.

864
00:29:59,226 --> 00:30:01,794
Sonra söhbət edərkən
Bu firma və patronlar haqqında,

865
00:30:01,829 --> 00:30:03,896
Siz də Harveyin patronuyuq
və sən Robertin patronu,

866
00:30:03,931 --> 00:30:05,597
və siz olmadınız
onları nəzarət edir.

867
00:30:05,633 --> 00:30:07,900
Siz dəvət etdiniz,
və mən də bunu etdim.

868
00:30:07,935 --> 00:30:08,946
Siz dəvət etmədiniz,
Louis.

869
00:30:08,970 --> 00:30:10,369
Siz imtina etdiniz.

870
00:30:11,672 --> 00:30:13,172
Və Tomas iddiasından istifadə edirsiniz

871
00:30:13,207 --> 00:30:15,007
rahatlıq zonasında qalmaq
daha çox -

872
00:30:15,042 --> 00:30:17,609
Mən imtina etmirəm
mənim müştərilərim.

873
00:30:19,246 --> 00:30:20,757
Çox təəssüf edirəm
Bunu sizə söyləmək, Louis,

874
00:30:20,781 --> 00:30:22,881
Ancaq istədiyiniz nədir
artıq əhəmiyyətli deyil.

875
00:30:22,917 --> 00:30:24,817
Və sizə xəbər verəcəyəm
başqa bir şey.

876
00:30:24,852 --> 00:30:26,585
Bu sizin müştərilərinizə aid deyil
artıq ya.

877
00:30:26,620 --> 00:30:30,889
Gəmi sükan arxasında.

878
00:30:30,925 --> 00:30:32,825
Və siz olmayın
ya da onu idarə.

879
00:30:39,867 --> 00:30:41,400
Katrina.

880
00:30:41,435 --> 00:30:43,202
Funny, mən yalnız gəldim
səni görmək.

881
00:30:43,237 --> 00:30:44,703
Bəli, bu olmaz
zəruri olmalıdır.

882
00:30:44,739 --> 00:30:46,739
Mən bunu düşünürəm
Mən soruşduğum şeyi etdik.

883
00:30:46,774 --> 00:30:49,241
Yox.
Donna soruşdu.

884
00:30:49,276 --> 00:30:51,844
O, nə olduğunu başa düşdü
davam edir və addım atmaq istədi.

885
00:30:51,879 --> 00:30:53,212
Və mənə təxmin edək,

886
00:30:53,247 --> 00:30:54,847
daha çox istədiyini söylədin
məni özünüzlə idarə edin.

887
00:30:54,882 --> 00:30:56,582
Mən etdi.

888
00:30:56,617 --> 00:30:58,584
Və dediyim kimi,

889
00:30:58,619 --> 00:31:00,352
bu məndən nə soruşdu
etmək.

890
00:31:00,388 --> 00:31:01,920
Bəs nədir?

891
00:31:01,956 --> 00:31:03,255
Mən getdim
Dexhartın faylları

892
00:31:03,290 --> 00:31:05,057
və 10 milyon dollar tapdı
qənaətdə

893
00:31:05,092 --> 00:31:07,393
boşluqları bağlayaraq
onların siyasət istisnalarında.

894
00:31:07,428 --> 00:31:09,094
80 milyon dollar itirdilər.

895
00:31:09,130 --> 00:31:11,030
Əgər izah edə bilmirsinizsə
onlara

896
00:31:11,065 --> 00:31:12,576
bu yalnız bir ipucu
aysberqdən

897
00:31:12,600 --> 00:31:15,734
onları bütünlüklə etməkdə,
bu sənin.

898
00:31:15,770 --> 00:31:19,638
Mənə nə deməyin
müəyyənləşdirməyəcəyəm

899
00:31:19,673 --> 00:31:21,740
hüquqşünasın növü
Olmaq istəyirəm.

900
00:31:21,776 --> 00:31:23,709
Bu nədir?
demək mi?

901
00:31:23,744 --> 00:31:27,212
Bu mənə baxdığım anlamına gəlir
Louis kimi təfərrüatları.

902
00:31:27,248 --> 00:31:29,214
Başqa bir yol tapdım
Harvey kimi olacaq.

903
00:31:29,250 --> 00:31:34,686
Və məni qəbul etməsini istəyirsən
kim olacaq?

904
00:31:34,722 --> 00:31:37,122
Çünki Robertı tərk etdin.

905
00:31:37,158 --> 00:31:38,502
Və mən düşünmürəm,
Ona etsəniz

906
00:31:38,526 --> 00:31:40,325
mənə nə etdin,
bunu qəbul edərdi.

907
00:31:40,361 --> 00:31:42,061
Və düşünmürəm
Robert bunu edərdi

908
00:31:42,096 --> 00:31:44,997
mənə nə etdin
Birinci yerdə.

909
00:31:45,032 --> 00:31:46,598
Bununla yanaşı,

910
00:31:46,634 --> 00:31:48,500
Mən demək istəmirəm
Sənə borcluyum.

911
00:31:48,536 --> 00:31:51,370
Beləliklə, mənim düşmənim olub, yox.

912
00:31:51,405 --> 00:31:53,272
Bu yaxşıdır
alacaqsınız.

913
00:31:57,845 --> 00:31:58,610
Yaxşı?

914
00:31:58,646 --> 00:32:00,646
"Yaxşı", nədir?

915
00:32:00,681 --> 00:32:01,958
Ricky'den bir zəng gəldi
Mənə nə oldu?

916
00:32:01,982 --> 00:32:03,382
və mənə soruşdu
nə edəcəyik.

917
00:32:03,417 --> 00:32:04,950
Nə fikirləşirsən
biz edəcəyik?

918
00:32:04,985 --> 00:32:06,129
Malik'i gözləyəcəyik
özünü aldatmaq üçün

919
00:32:06,153 --> 00:32:07,397
və sonra dünya göstərmək
səhv adam var.

920
00:32:07,421 --> 00:32:09,922
Başqa sözlə,
avtobusun altında Ricky atmaq.

921
00:32:09,957 --> 00:32:12,758
Başqa sözlə,
bu dəqiq sözlərlə.

922
00:32:12,793 --> 00:32:14,726
Harvey, adam
beyin zədəsi var.

923
00:32:14,762 --> 00:32:16,829
Bilmirəm
nə var.

924
00:32:16,864 --> 00:32:18,797
Onun mentoruna imkan verəcəkdi
həbsxanaya getmək.

925
00:32:18,833 --> 00:32:19,843
Bilmirsiniz
nə edəcəyini

926
00:32:19,867 --> 00:32:21,600
əgər gəlsəydi.

927
00:32:21,635 --> 00:32:23,447
Bilirəm ki, o döyüşə atdı
İdmanda sevirəm

928
00:32:23,471 --> 00:32:25,804
və onunla nə baş verir
Mənim problemim deyil.

929
00:32:25,840 --> 00:32:28,173
Yaşasın
lanet gözəl bir şüşə evdə,

930
00:32:28,209 --> 00:32:29,953
Çünki bir faktı bilirəm
Mübarizə etdiniz

931
00:32:29,977 --> 00:32:31,388
birinin adından
öz müştərilərinizin.

932
00:32:31,412 --> 00:32:32,856
Əgər danışırsan
Reform Corp haqqında -

933
00:32:32,880 --> 00:32:35,180
Mən söhbət edirəm
William Sutter.

934
00:32:35,216 --> 00:32:36,760
Rachel heç vaxt düşünmürsən
bu barədə mənə məlumat verdi?

935
00:32:36,784 --> 00:32:38,195
Mike'yi almaq idi
həbsxanadan çıxdı.

936
00:32:38,219 --> 00:32:41,386
Ricky döyüşə atdı
ailəsinə qayğı göstərmək.

937
00:32:41,422 --> 00:32:42,254
Bax, əgər belədirsə
özünüzü,

938
00:32:42,289 --> 00:32:43,622
nə etməliyik?

939
00:32:43,657 --> 00:32:45,991
Malikə getməliyik,
Ona yanlış adamın olduğunu söylə,

940
00:32:46,026 --> 00:32:47,960
ən yaxşı işi kəsdi
Ricky üçün edə bilərik.

941
00:32:47,995 --> 00:32:49,461
Ağlını itirmisən?

942
00:32:49,497 --> 00:32:51,463
Biz bu işi apardıq
Jessica üçün geri ödəmə almaq.

943
00:32:51,499 --> 00:32:53,365
Ricky bizim kozmik kartımız.

944
00:32:53,400 --> 00:32:55,000
İndi əgər yaxşı deyilik
Bununla birlikdə,

945
00:32:55,035 --> 00:32:56,502
qapı orada.

946
00:32:56,537 --> 00:32:57,981
Mən heç bir yerə getmirəm,
və bu vəziyyət

947
00:32:58,005 --> 00:33:00,172
Mina qədərdir
sizin kimi.

948
00:33:00,207 --> 00:33:02,241
Bu sizin də biriniz deyil.
Bu mənimdir.

949
00:33:02,276 --> 00:33:04,309
- Bağışlayın?
- Mənə dedim.

950
00:33:04,345 --> 00:33:05,689
Mən sizə icazə verməyəcəyəm
bu şirkətə təhlükə yaradır

951
00:33:05,713 --> 00:33:06,812
bəzi vendetta ilə.

952
00:33:06,847 --> 00:33:09,548
Mənə nə oldu
yabanı ayğır olmaq?

953
00:33:09,583 --> 00:33:12,851
Nə oldu, mən idi
həqiqəti söyləməkdən qorxuram.

954
00:33:12,887 --> 00:33:15,254
Və həqiqətdir ki,
Bura qaçıram,

955
00:33:15,289 --> 00:33:16,800
və hamımızın getməliyik
onda,

956
00:33:16,824 --> 00:33:19,658
və sizinlə başlayır
məni oxumaq.

957
00:33:19,693 --> 00:33:21,994
Tamam, Louis.
Biz sizi oxuyarıq.

958
00:33:22,029 --> 00:33:25,197
Amma mənim yolum yoxdur
Maliki çəngəldən uzaqlaşdırdı.

959
00:33:27,156 --> 00:33:29,991
Bax, biz bu işi bitirdik
bütün gecə.

960
00:33:30,026 --> 00:33:31,337
Bu seçimə gəlir
Ricky ilə müqaviləni kəsmək arasında

961
00:33:31,361 --> 00:33:34,028
Malik ilə geri qaytarma,
və mən gedirəm -

962
00:33:34,064 --> 00:33:35,064
Bir saniyə gözləyin.

963
00:33:35,098 --> 00:33:36,431
Payback. Bu belədir.

964
00:33:36,466 --> 00:33:38,299
Bu nədir, Louis?

965
00:33:38,335 --> 00:33:39,567
Bu nereye gedirsən?

966
00:33:39,602 --> 00:33:40,935
Nə qədər gəlir
Jim kaybetti

967
00:33:40,970 --> 00:33:42,503
Çünki bu ittihamlar
gətirildi?

968
00:33:42,539 --> 00:33:43,683
Bilmirəm.
Onun lisenziyası dayandırılıb.

969
00:33:43,707 --> 00:33:44,950
O, bacardı
Mübarizə kitab.

970
00:33:44,974 --> 00:33:46,140
Niyə, sizin fikriniz nədir?

971
00:33:46,176 --> 00:33:47,553
Mənim fikrimcə, bir dəfə göstəririk
Onun günahsız olduğunu,

972
00:33:47,577 --> 00:33:49,911
kimsə geri ödəməlidir
bütün gəlirləri itirdi.

973
00:33:49,946 --> 00:33:51,713
Biri Andrew Malik.

974
00:33:51,748 --> 00:33:52,858
Louis, istəmirəm
pulunu almaq.

975
00:33:52,882 --> 00:33:54,515
Onun nüfuzunu məhv etmək istəyirəm.

976
00:33:54,551 --> 00:33:57,485
Louis deyir
Malik bunu ödəməyəcək.

977
00:33:57,520 --> 00:33:58,720
Dövlət olacaq.

978
00:33:58,755 --> 00:34:00,455
Seçicilər nə deməkdir.

979
00:34:00,490 --> 00:34:02,557
Səndən danışırsan
təzminat üçün suçlayır

980
00:34:02,592 --> 00:34:04,392
zülm altında
təqib hərəkəti?

981
00:34:04,427 --> 00:34:05,571
Şirinə bahis
Hündürlük mənəm.

982
00:34:05,595 --> 00:34:07,161
Yəni o da deməkdir
Ricky,

983
00:34:07,197 --> 00:34:09,597
və ya ali ofis
o,

984
00:34:09,632 --> 00:34:11,132
onlar bitirdilər.

985
00:34:11,167 --> 00:34:12,478
Jim Allen düşünürsünüz
bir iddia qalmayacaq

986
00:34:12,502 --> 00:34:14,836
Ricky'yi almaq üçün
daha yaxşı bir razılaşma?

987
00:34:14,871 --> 00:34:16,582
Ricky nəyə görə bir şey tapdıqdan sonra
Bunu etdi, bəli, edəcək.

988
00:34:16,606 --> 00:34:17,750
Bekle, Harvey,
yalnız bir problem var.

989
00:34:17,774 --> 00:34:20,174
Siz məhv etmək istəyirdi
Malikin nüfuzu.

990
00:34:20,210 --> 00:34:21,609
Bu razılaşma bunu etməyəcək.

991
00:34:21,644 --> 00:34:23,544
Bunu mənə verin.

992
00:34:23,580 --> 00:34:25,446
Və, Louis,

993
00:34:25,482 --> 00:34:26,948
bir dahiyisən.

994
00:34:26,983 --> 00:34:28,583
Xeyr, Harvey.

995
00:34:28,618 --> 00:34:31,252
Mən yalnız ...

996
00:34:31,287 --> 00:34:33,821
bir idarə ortağı.

997
00:34:38,528 --> 00:34:39,861
Bunun üçün nədir?

998
00:34:39,896 --> 00:34:41,207
Həyat yoldaşım mənə dedi
buradaydın.

999
00:34:41,231 --> 00:34:43,531
Çek almaq istədim.

1000
00:34:43,566 --> 00:34:45,466
Üzgünüm, Alex.

1001
00:34:45,502 --> 00:34:47,335
Mən sənə verdim,
və etibar etməliyəm

1002
00:34:47,370 --> 00:34:49,337
evə gətirəcəyəm
necə uyğun görürsünüz.

1003
00:34:49,372 --> 00:34:51,038
Bəli, çox təəssüf edirəm.

1004
00:34:51,074 --> 00:34:52,284
- Nəyi nəzərdə tutursan?
- Çox tez verdim.

1005
00:34:52,308 --> 00:34:54,308
Əgər sizin üçün olmasaydı
məni itələyən,

1006
00:34:54,344 --> 00:34:55,821
Mən yola fiqurlu olmayacam
bu şeydən çıxdı.

1007
00:34:55,845 --> 00:34:57,879
- Çıxış yolu?
- Bəli, Louis, çıxma yolu.

1008
00:34:57,914 --> 00:34:59,180
Çünki düşünürəm.

1009
00:34:59,215 --> 00:35:00,648
Larry yalnız etməyib
bir səhv.

1010
00:35:00,683 --> 00:35:02,283
O iki etdi.

1011
00:35:02,318 --> 00:35:04,152
Heç qaçmadı
Sizə son müqavilə.

1012
00:35:04,187 --> 00:35:05,420
Müqəddəs bok, o deyil.

1013
00:35:05,455 --> 00:35:06,632
Və həmişə
çünki bilir -

1014
00:35:06,656 --> 00:35:07,989
Tutacaqsınız
hər hansı bir səhv.

1015
00:35:08,024 --> 00:35:09,368
Yəni o deyildi
səhv etmək.

1016
00:35:09,392 --> 00:35:10,758
Xeyr, Louis,
məqsədi idi.

1017
00:35:10,794 --> 00:35:12,338
Və təsadüf deyil
Larry yalnız imzaladı

1018
00:35:12,362 --> 00:35:15,229
işləmək üçün bir müqavilə
Winthrop törəmə müəssisəsində?

1019
00:35:15,265 --> 00:35:17,064
Alex, bu parlaq.

1020
00:35:17,100 --> 00:35:18,711
Onları almaq lazımdır
İndi telefonda.

1021
00:35:18,735 --> 00:35:20,134
Artıq qayğı, Louis.

1022
00:35:20,170 --> 00:35:21,836
Müqavilə geri döndü
tam olaraq olduğu kimi.

1023
00:35:21,871 --> 00:35:25,773
Yaxşı, 25% artımla,
və 25%, yəni 40% deməkdir.

1024
00:35:27,577 --> 00:35:28,876
Gözəl iş, Alex.

1025
00:35:28,912 --> 00:35:30,478
Sağ əlinizdə, Louis.

1026
00:35:35,084 --> 00:35:36,684
Budur məni düzəldin.

1027
00:35:36,719 --> 00:35:38,586
Mənə gələcəksiniz
Jim Allen'in itkinləri üçün

1028
00:35:38,621 --> 00:35:41,155
Ricky Crosby ilə təqib edirsənsə,
Bilirsiniz, günahkar

1029
00:35:41,191 --> 00:35:43,191
hətta müştəriniz də yox idi
bugünə qədər?

1030
00:35:43,226 --> 00:35:44,459
Onun nə olduğu vacib deyildir.

1031
00:35:44,494 --> 00:35:46,093
O nədir,
bir razılaşma əldə edir.

1032
00:35:46,129 --> 00:35:48,129
Beləliklə dərmanınızı götürün
və özünüzü şanslı sayırsınız

1033
00:35:48,164 --> 00:35:49,442
istəkli olduğumuzu
at ticarətinə.

1034
00:35:49,466 --> 00:35:51,833
Çünki olmasaydıq,
İndi sanki sikilmiş olardınız.

1035
00:35:51,868 --> 00:35:54,335
Hər halda sənin
Çünki siz veriləcəksiniz

1036
00:35:54,370 --> 00:35:56,804
gediş üçün ictimaiyyətdən üzr istəyirik
günahsız bir adamdan sonra.

1037
00:35:56,840 --> 00:35:58,439
Heç bir şəkildə.

1038
00:35:58,475 --> 00:36:00,119
Mən etiraf edirəm ki,
Daha yüksək vəzifə üçün məni xaric edir.

1039
00:36:00,143 --> 00:36:01,676
Nə fikirləşirsən
Mən buradayam?

1040
00:36:01,711 --> 00:36:03,222
Sən olmazsan
Əgər bu mövqedə olmadıysanız

1041
00:36:03,246 --> 00:36:04,966
günahsız bir adamdan sonra gedin
Birinci yerdə.

1042
00:36:07,050 --> 00:36:10,384
Mən üzr istəyərəm
Sabah ilk şey.

1043
00:36:10,420 --> 00:36:12,420
Xeyr, indi səni verəcəyəm.

1044
00:36:12,455 --> 00:36:14,567
Çünki biz sizə vermirik
Bunun xaricində bir şans.

1045
00:36:14,591 --> 00:36:16,791
Biz hətta möhkəm idik
və bir sizin üçün yazdı.

1046
00:36:16,826 --> 00:36:18,759
Robert, bilirdinizmi?
var

1047
00:36:18,795 --> 00:36:21,195
12 fərqli eşanlam
"qeyri-səlahiyyətli" sözü üçün?

1048
00:36:21,231 --> 00:36:24,198
Bunu imzaladıqdan sonra,
13-cü olacaq:

1049
00:36:24,234 --> 00:36:25,234
"Malik".

1050
00:36:27,070 --> 00:36:28,736
Bilirsiniz, düşünürsən
bu əyləncəlidir.

1051
00:36:28,771 --> 00:36:31,205
Ancaq sob öykü ya da deyil,
burada cinayət törədilib,

1052
00:36:31,241 --> 00:36:35,610
və onu istifadə edirsiniz
mənim karyeramı məhv etmək.

1053
00:36:35,645 --> 00:36:37,011
Beləliklə ...

1054
00:36:38,748 --> 00:36:41,315
Arkamlarınızı daha yaxşı seyredin.

1055
00:36:41,351 --> 00:36:43,885
Sabah olacaq
sabah nə olacaq, Andy.

1056
00:36:43,920 --> 00:36:45,786
Amma bu gün üçün,

1057
00:36:45,822 --> 00:36:48,222
Jessica Pearson
onun salamlarını göndərir.

1058
00:36:59,302 --> 00:37:00,935
Katrina.

1059
00:37:00,970 --> 00:37:02,681
Mən yalnız yolumdan çıxdım
yoldaşımla axşam yeməyində görüşmək.

1060
00:37:02,705 --> 00:37:04,517
Sonra da olacaqsınız
o zəngə basmaq üçün Alex,

1061
00:37:04,541 --> 00:37:06,619
Çünki oturmayacağam
Bunun üzərinə başqa bir dəqiqə.

1062
00:37:06,643 --> 00:37:07,775
Nə oturun

1063
00:37:07,810 --> 00:37:09,243
Əslində
Məni satdıq.

1064
00:37:09,279 --> 00:37:11,579
- Mən belə bir şey etmədim.
- Bəli siz eləmisiniz.

1065
00:37:11,614 --> 00:37:13,314
Çünki imzaladığınız zaman
Gavin Andrews,

1066
00:37:13,349 --> 00:37:15,583
Mən sizə xüsusilə soruşdum
Samantha olduğuna əmin olmaq üçün

1067
00:37:15,618 --> 00:37:17,685
heç vaxt tapılmadı
Onun adını verdim.

1068
00:37:17,720 --> 00:37:19,131
Və o, heç vaxt
Çünki ona heç xəbər vermədim.

1069
00:37:19,155 --> 00:37:20,232
Yaxşı, siz də ola bilər.

1070
00:37:20,256 --> 00:37:21,567
Çünki iki gün əvvəl,
mənə gəldi

1071
00:37:21,591 --> 00:37:22,423
deyə bilirdi
Mən biriyəm

1072
00:37:22,458 --> 00:37:24,692
bu faylları sizin üçün aldı

1073
00:37:24,727 --> 00:37:26,338
və mən etmədim
Onun üçün bir qədər kölgə salmışdı -

1074
00:37:26,362 --> 00:37:27,528
Şit.

1075
00:37:27,564 --> 00:37:28,941
Katrina, mən gedirəm
İndi ona xəbər verin

1076
00:37:28,965 --> 00:37:30,164
Cəhənnəmi bağlamaq üçün.

1077
00:37:30,199 --> 00:37:31,933
Sən deyilsən
Ona bir şey söylə.

1078
00:37:31,968 --> 00:37:33,267
Mən onu idarə etdim.

1079
00:37:33,303 --> 00:37:34,802
Niyə belədir?
mənə gəlirmi?

1080
00:37:34,837 --> 00:37:36,382
Çünki gümüş astarlı
bu bütün şeyin

1081
00:37:36,406 --> 00:37:37,850
mənə bir şans verdi
anlamaq üçün

1082
00:37:37,874 --> 00:37:39,941
nə cür hüquqşünas
Olmaq istəyirəm.

1083
00:37:39,976 --> 00:37:41,943
Və cür hüquqşünas
Bir olmaq istəyirəm

1084
00:37:41,978 --> 00:37:46,347
Məni heç vaxt qoymadığını söyləyən kimdir?
bu mövqedə yenidən.

1085
00:37:47,550 --> 00:37:49,850
- Kifayət qədər ədalətli.
- Yaxşı.

1086
00:37:49,886 --> 00:37:51,552
- Hamısı budur?
- Yox.

1087
00:37:51,588 --> 00:37:53,321
Bu deyil.

1088
00:37:53,356 --> 00:37:56,924
Çünki mən də olmaq istəyirəm
sizə deyən cür ...

1089
00:37:56,960 --> 00:37:58,359
Mənə bir borcu var.

1090
00:38:08,638 --> 00:38:09,638
Salam, axmaq.

1091
00:38:09,672 --> 00:38:10,605
Mənə danışmaq üçün zəng edirsiniz

1092
00:38:10,640 --> 00:38:11,505
Müəyyən bir müsahibə necə getdi?

1093
00:38:11,541 --> 00:38:14,408
Mən.
Brendon ilə tanış oldum.

1094
00:38:14,444 --> 00:38:16,844
Bu yaxşı keçdi.
Onu yerə qoydu.

1095
00:38:16,879 --> 00:38:19,714
- Başqa sözlə, mən inanılmazam.
- Sən.

1096
00:38:19,749 --> 00:38:21,782
Niyə məni gətirir?
Mən həqiqətən dəvət edirəm.

1097
00:38:23,152 --> 00:38:24,018
Mən Brendonun düşünmürəm
yalnız bir

1098
00:38:24,053 --> 00:38:25,353
Kimya ilə var.

1099
00:38:27,824 --> 00:38:29,523
- Tomas--
- Mənimlə yemək yeyin.

1100
00:38:29,559 --> 00:38:30,725
Thomas, mənə pənah gətirmişəm,

1101
00:38:30,760 --> 00:38:32,693
ancaq bir müştərisiniz və ...

1102
00:38:32,729 --> 00:38:34,239
Bitirməzdən əvvəl,
Mənə bu xahiş edirəm.

1103
00:38:34,263 --> 00:38:35,863
Müştəri olmasaydım,
nə deyərdiniz?

1104
00:38:37,400 --> 00:38:39,433
- Bəli, deyim.
- Onda yaxşı.

1105
00:38:39,469 --> 00:38:41,035
İşdə nə edəcəyəm.

1106
00:38:41,070 --> 00:38:42,937
Mən sizə verəcəyəm
bir az vaxt,

1107
00:38:42,972 --> 00:38:44,372
Bir daha səndən soruşacağam,

1108
00:38:44,407 --> 00:38:45,940
və hələ hiss edirsinizsə
eyni yol,

1109
00:38:45,975 --> 00:38:48,209
sonra söz verirəm
Yenidən soruşmayacağam.

1110
00:38:48,244 --> 00:38:49,977
Ədalətli?

1111
00:38:50,013 --> 00:38:51,078
Sərgi.

1112
00:38:51,114 --> 00:38:52,346
Yaxşı.

1113
00:38:52,382 --> 00:38:54,715
Və qulaq asın, Donna,

1114
00:38:54,751 --> 00:38:57,151
saxladığınız üçün təşəkkür edirəm
işim gedir.

1115
00:39:01,391 --> 00:39:03,224
Donna?

1116
00:39:03,259 --> 00:39:04,470
Bir dəqiqə boyunca sizinlə danışa bilirmi?

1117
00:39:04,494 --> 00:39:05,459
Nə haqqında?

1118
00:39:05,495 --> 00:39:07,361
Katrina haqqında.

1119
00:39:07,397 --> 00:39:09,263
Samantha, atlamadan əvvəl
bütün mənim üzərimdə -

1120
00:39:09,298 --> 00:39:13,401
Mən buradayam deyəcəyəm
nə etdiyimi etmişəm.

1121
00:39:13,436 --> 00:39:15,436
- Amma?
- Amma...

1122
00:39:15,471 --> 00:39:17,571
gələ bilərdin
və mənə söylədi.

1123
00:39:17,607 --> 00:39:19,540
Ola bilər.

1124
00:39:19,575 --> 00:39:20,608
Amma daha çox bunu edirəm,

1125
00:39:20,643 --> 00:39:21,854
daha çox başa düşürəm
bəzən

1126
00:39:21,878 --> 00:39:25,880
insanlar yalnız öyrənmək lazımdır
özləri özləri.

1127
00:39:25,915 --> 00:39:27,748
Mənə ehtiyacım olduğunu düşünürəm
Özümdən öyrənmək.

1128
00:39:27,784 --> 00:39:29,116
Xeyr, danışırdım
Katrina haqqında.

1129
00:39:29,152 --> 00:39:30,918
Bəs mən?

1130
00:39:30,953 --> 00:39:33,487
Biz yalnız nə dedik
böyük bir vəkil olacaqsan.

1131
00:39:33,523 --> 00:39:35,623
Bu komik,
Çünki mən yalnız gəldim

1132
00:39:35,658 --> 00:39:38,759
Donna'ya xəbər vermək
nə qədər böyük bir COO var.

1133
00:39:38,795 --> 00:39:40,439
Bəli, biz olduğumuza görə
komplimentlərdən keçərək,

1134
00:39:40,463 --> 00:39:41,962
Bunu nə deyirsiniz?
içkiyə mi?

1135
00:39:41,998 --> 00:39:43,831
- Mənimlə gözəldir.
- Mən də həmçinin.

1136
00:39:43,866 --> 00:39:45,900
Necə tanış olacağıq
lobbistanda 20 dəqiqə?

1137
00:39:45,935 --> 00:39:47,112
Bir şeyim var
Mənə qayğı lazımdır.

1138
00:39:47,136 --> 00:39:49,036
Gretchenə qaçarsan,

1139
00:39:49,072 --> 00:39:51,105
Mən sizə verəcəyimiz zəmanət verirəm
daha yaxşı bir zaman.

1140
00:39:54,310 --> 00:39:55,910
Hey.

1141
00:39:55,945 --> 00:39:57,578
- Bir dəqiqə varmı?
- Əlbəttə.

1142
00:39:57,613 --> 00:39:59,547
Mən, həqiqətən, yalnız idi
əldə etmək ...

1143
00:39:59,582 --> 00:40:00,948
buraxdığınız şeylərin yığını.

1144
00:40:00,983 --> 00:40:03,517
- Dinlə, Louis.
- Donna, üzüldüm.

1145
00:40:03,553 --> 00:40:05,519
Dediyiniz hər şey doğru idi.

1146
00:40:05,555 --> 00:40:06,954
Mən işdən qaçdım.

1147
00:40:06,989 --> 00:40:09,156
Əgər sizin üçün olmasaydı,

1148
00:40:09,192 --> 00:40:11,525
Mən gedərdim
Onu aradan qaldırmaq hüququ.

1149
00:40:11,561 --> 00:40:14,061
Mən bunu götürürəm
siz və Alex bunu işləmişdir.

1150
00:40:14,097 --> 00:40:18,165
- Biz etdik.
- Bəli, çox təəssüf edirəm.

1151
00:40:18,201 --> 00:40:21,001
Dəhşətli şeylər dedim,
və mən bunları demədim,

1152
00:40:21,037 --> 00:40:22,381
və mən olmalıyam
bunları söylədi və ...

1153
00:40:22,405 --> 00:40:24,004
Donna.

1154
00:40:24,040 --> 00:40:27,374
Mən səni etmədim bilirəm
idarə tərəfdaş, Louis.

1155
00:40:27,410 --> 00:40:29,210
Amma bunun bir hissəsi oldum,

1156
00:40:29,245 --> 00:40:32,513
və mən məsuliyyət hiss etdim
bunun üçün, və ...

1157
00:40:32,548 --> 00:40:34,448
Pişman olmaq istəmədin
Bunun baş verməsi.

1158
00:40:34,484 --> 00:40:38,052
Əgər mən olsam
həqiqətən dürüst, bəli.

1159
00:40:39,589 --> 00:40:43,390
Amma həqiqətdir ki, hamımıza lazımdır
öz vaxtımızda öyrənmək,

1160
00:40:43,426 --> 00:40:45,626
və yalnız öyrəndim
Mən fərqli deyiləm.

1161
00:40:45,661 --> 00:40:46,627
Nə deyəcəyəm.

1162
00:40:46,662 --> 00:40:47,762
Hesabını saxlayıramsa,

1163
00:40:47,797 --> 00:40:50,831
İkisi də etdiyimizi söyləyərdim
olduqca yaxşı bir iş.

1164
00:40:50,867 --> 00:40:54,502
Və hətta olmasaydı belə
mənə bura qoy ...

1165
00:40:54,537 --> 00:40:56,937
Donna, buradayam
Əgər sizin üçün olmasaydı.

1166
00:40:58,674 --> 00:41:02,343
Beləliklə ... birgə idarə edən tərəfdaşlar?

1167
00:41:02,378 --> 00:41:03,878
Gəlib getməyək.

1168
00:41:03,913 --> 00:41:05,045
Tamam.

1169
00:41:05,081 --> 00:41:06,614
Təşəkkür edirəm Donna.

1170
00:41:06,649 --> 00:41:08,549
- Təşəkkürlər, Louis.
- Hadi, Qırmızı.

1171
00:41:08,584 --> 00:41:11,085
Tren stansiyadan çıxır.
Gedək.

1172
00:41:11,120 --> 00:41:13,521
- Beləliklə, girdiniz.
- Sən zarafat edirsən?

1173
00:41:13,556 --> 00:41:15,156
Düşünürsən
Burada qalacağam

1174
00:41:15,191 --> 00:41:17,391
və Louisin fikirlərini dinləyin
coated banyolar haqqında

1175
00:41:17,426 --> 00:41:19,026
Siz isə axmaqsınız
içmək çıxmaq,

1176
00:41:19,061 --> 00:41:20,895
gələn başqa bir şey var.
- Bir saniyə gözləyin.

1177
00:41:20,930 --> 00:41:22,396
Siz uşaqlar çıxır?
Gələ bilərəmmi?

1178
00:41:22,431 --> 00:41:23,798
- Yox.
- Bu yaxşıdır.

1179
00:41:23,833 --> 00:41:25,077
Siz uşaqlar çıxırsınız
və yaxşı bir zaman var.

1180
00:41:25,101 --> 00:41:27,034
Bəzi sərin bokum var
Mən bunu etməliyəm.

1181
00:41:27,870 --> 00:41:29,270
Bunu əlimə almalıyam
sənə, Robert.

1182
00:41:29,305 --> 00:41:31,205
Həqiqətən, siz gəldiniz.

1183
00:41:31,240 --> 00:41:33,007
Sağ əlinizdə, Harvey.

1184
00:41:33,042 --> 00:41:35,176
Qızımızı qürurla etdiyimizi söyləyərdim.

1185
00:41:35,211 --> 00:41:38,746
- Jessica'ya.
- Jessica'ya.

1186
00:41:38,781 --> 00:41:40,080
Nə?

1187
00:41:40,116 --> 00:41:41,326
Bilirsiniz, mən yalnızdım
düşünmək.

1188
00:41:41,350 --> 00:41:42,461
Bu işi Jimə satdım
"Rocky IV" idi

1189
00:41:42,485 --> 00:41:43,529
ancaq çıxdı
"Rocky III" olmaq.

1190
00:41:43,553 --> 00:41:45,452
Biri deməkdir
Apollon və Rocky

1191
00:41:45,488 --> 00:41:47,188
bir araya gəlin
cənab T?

1192
00:41:47,223 --> 00:41:49,067
Bəli, cəhənnəm olmadığı kimi əminəm
"Rocky V." dan bəhs edirəm.

1193
00:41:49,091 --> 00:41:51,036
Bəli, nə baş verdiyini bilirsiniz
"Rocky III" nin sonunda.

1194
00:41:51,060 --> 00:41:53,294
Bəli, Rocky və Apollon
toe-to-toe getmək.

1195
00:41:53,329 --> 00:41:54,829
Bilmirəm,
merak etdiniz

1196
00:41:54,864 --> 00:41:56,375
nə olardı
əgər biz toe-to-toe getdi.

1197
00:41:56,399 --> 00:41:57,498
Merak etməliyəm.

1198
00:41:57,533 --> 00:41:59,333
Nə baş verdiyini bilirəm.
Mən qazandım.

1199
00:41:59,368 --> 00:42:01,068
Sənə nə olursa olsun
gün ərzində.

1200
00:42:01,103 --> 00:42:02,970
- Müqəddəs bok.
- Nə?

1201
00:42:03,005 --> 00:42:04,738
Buradayız
haqqında mübahisələr

1202
00:42:04,774 --> 00:42:08,409
daha yaxşıdır
sən və mənim arasında.

1203
00:42:08,444 --> 00:42:10,711
Louis hər ikisi də çıxarsa nə olar?

1204
00:42:10,746 --> 00:42:12,713
İsa Məsih olardı
Ən pis "Rocky".

1205
00:42:12,748 --> 00:42:14,915
Xeyr, "Rocky V" hələ də
Ən pis "Rocky".

1206
00:42:14,951 --> 00:42:16,750
Nəhayət, bir şey
biz razılaşa bilərik.

1207
00:42:16,786 --> 00:42:18,953
Həqiqətə,
Hətta "Rocky VI" ı görmədim.

1208
00:42:18,988 --> 00:42:20,754
Heç kimsən,
Robert.

1209
00:42:20,790 --> 00:42:22,267
Sən bilirsən,
yeni "Creed" franchise,

1210
00:42:22,291 --> 00:42:24,425
oh, çoxdur
bir az şey.

1211
00:42:24,460 --> 00:42:25,893
- Həqiqətən?
- Mm-hmm.

1212
00:42:25,928 --> 00:42:26,939
Bəlkə bunu izləməliyəm
bu axşam.

1213
00:42:26,963 --> 00:42:28,562
Gəlmək istəyirsiniz?

1214
00:42:28,598 --> 00:42:29,708
Görmədiyim kimi deyiləm
gəlməkdən başqa bir şey yoxdur

1215
00:42:29,732 --> 00:42:31,665
və "Rocky VII"
yalnız eşşəyinizlə?

1216
00:42:31,701 --> 00:42:34,001
Amma patlamışam.

1217
00:42:34,036 --> 00:42:35,402
Lauranı çağırıram.


