1 00:00:08,508 --> 00:00:10,341 אתה יודע שאנחנו צריכים לחזור על הכיתה עכשיו. 2 00:00:10,344 --> 00:00:12,210 עושה על החמישיות רצח מאנדז. 3 00:00:12,213 --> 00:00:13,311 כֵּן. 4 00:00:13,314 --> 00:00:14,846 אבל תסתכל על זה נוף. 5 00:00:14,848 --> 00:00:17,149 כמה דקות לא יזיקו. 6 00:00:17,151 --> 00:00:19,817 זה יפה, לא? 7 00:00:19,820 --> 00:00:22,721 במיוחד כאשר אתה מחשיב כל אלה שסבלו במשך שבועות. 8 00:00:22,723 --> 00:00:25,390 על ספינות המתים האלה רק כדי לראות את הפנים האלה. 9 00:00:25,392 --> 00:00:26,657 זה יהיה נחמד. 10 00:00:26,660 --> 00:00:28,794 אבל אם היה לה חיוך, זאת אומרת, אפילו קטנה. 11 00:00:28,795 --> 00:00:30,696 זאת אומרת, תחשוב על זה, אם עמדת שם כל היום. 12 00:00:30,697 --> 00:00:33,130 קבלת פנים אין לי תודה על זה, 13 00:00:33,133 --> 00:00:34,733 אולי לא תחייך גם זה. 14 00:00:34,734 --> 00:00:37,102 5-4 בלשים. 15 00:00:37,103 --> 00:00:38,603 הגב לרחוב. דניאלס לראיין. 16 00:00:38,605 --> 00:00:39,971 מתלונן גברי. 17 00:00:39,974 --> 00:00:42,407 5-4 בלשים, להעתיק את זה. 18 00:00:42,409 --> 00:00:44,575 אתה יודע מה עוד אני אוהב אותה? 19 00:00:44,578 --> 00:00:47,346 למרות כל הדברים הרעים היא נראתה, בדיוק כמו שוטרים, 20 00:00:47,348 --> 00:00:48,813 היא עדיין עומדת. 21 00:01:04,031 --> 00:01:05,263 נחמד 4-4-2. 22 00:01:05,266 --> 00:01:06,231 תודה. 23 00:01:06,233 --> 00:01:07,966 שלוש מהירות או ארבע? ארבעה. 24 00:01:07,968 --> 00:01:09,900 זו הדרך ללכת. אתה? 25 00:01:09,903 --> 00:01:12,803 יש לי כאב 396 יושב במוסך של אבא שלי. 26 00:01:12,805 --> 00:01:14,505 מה אתה עושה עם זה? 27 00:01:14,508 --> 00:01:16,040 אני עובד על זה אני עצמי כמה שנים. 28 00:01:16,043 --> 00:01:17,475 יש לי בחור נהדר אם אתה מעוניין. 29 00:01:17,478 --> 00:01:19,611 יש לו דירה שטוחה והכל. 30 00:01:19,612 --> 00:01:21,612 בֶּאֱמֶת? בחור טוב? הכי טוב. 31 00:01:21,615 --> 00:01:22,847 לא לקרוע- off. 32 00:01:22,850 --> 00:01:24,383 אנחנו צריכים להיות ... אנחנו צריכים להיכנס. 33 00:01:24,385 --> 00:01:26,651 אז, היי, נחמד לדבר איתך. 34 00:01:26,653 --> 00:01:28,120 היי, אתה יודע, אדי ואני, 35 00:01:28,121 --> 00:01:29,588 אנחנו לוקחים את אחותי לארוחת הערב. 36 00:01:29,590 --> 00:01:30,621 היא עלתה מווירג'יניה. 37 00:01:30,624 --> 00:01:32,257 ללכת לציד דירות. 38 00:01:32,258 --> 00:01:33,258 למה לא תצטרף אלינו? 39 00:01:33,260 --> 00:01:34,425 טוֹב... 40 00:01:34,427 --> 00:01:36,260 ללא שם: אתה ... ללא שם: להיות, להיות לשים על המקום. 41 00:01:36,263 --> 00:01:38,864 בטח יש לו תוכניות, נכון? 42 00:01:38,865 --> 00:01:40,097 למי יש תוכניות ביום חמישי בלילה? 43 00:01:40,100 --> 00:01:41,165 בואי, זה יהיה נהדר. 44 00:01:41,168 --> 00:01:42,834 בסדר. 45 00:01:42,835 --> 00:01:45,203 כֵּן? 7:00. כחול עשן. 46 00:01:45,204 --> 00:01:47,204 בסדר. להתראות. 47 00:01:48,374 --> 00:01:50,275 לא יכולתי לחשוב על כך תירוץ מהיר מספיק. 48 00:01:50,276 --> 00:01:51,743 אם אתה לא רוצה שאני אבוא ... 49 00:01:51,745 --> 00:01:54,011 לא, כמובן, בוא. 50 00:01:54,013 --> 00:01:55,380 כמובן. 51 00:01:55,382 --> 00:01:56,814 זה הולך להיות מצוין. 52 00:01:59,419 --> 00:02:00,819 אנג'לה כאן, אדוני. 53 00:02:07,360 --> 00:02:09,127 אנג'לה. היי, כנה. 54 00:02:10,631 --> 00:02:11,830 וואו. 55 00:02:11,832 --> 00:02:14,566 מבט על עיניים כואבות. 56 00:02:14,568 --> 00:02:15,801 שב איתי. 57 00:02:15,803 --> 00:02:16,735 כֵּן. 58 00:02:16,737 --> 00:02:18,203 אנא. 59 00:02:19,973 --> 00:02:21,440 אתה נראה נהדר. 60 00:02:21,442 --> 00:02:23,375 גם אתה. 61 00:02:23,377 --> 00:02:24,876 אז איך כולם? 62 00:02:24,878 --> 00:02:25,844 הכל טוב. 63 00:02:25,846 --> 00:02:27,612 אני לא מאמינה שזה היה, 64 00:02:27,614 --> 00:02:29,214 מה, שבע שנים? 65 00:02:29,216 --> 00:02:31,416 לפחות. כמעט תשע שנים מאז joe ... 66 00:02:33,253 --> 00:02:35,687 אני הולך לשם ביום ההולדת שלו. 67 00:02:35,689 --> 00:02:37,322 מרגיש טוב לזכור אותו. 68 00:02:37,324 --> 00:02:41,226 תודה לך על זה, אנגלה. 69 00:02:41,228 --> 00:02:45,997 רציתי שתדע שאני מתחתנת. 70 00:02:45,999 --> 00:02:50,335 טוב, זה נפלא. מזל טוב. 71 00:02:50,337 --> 00:02:52,971 אני אשמח בשבילך לבוא לחתונה. 72 00:02:53,807 --> 00:02:54,806 מתי זה? 73 00:02:54,808 --> 00:02:57,309 שבוע מחר. 74 00:02:58,545 --> 00:02:59,611 אני יודע. 75 00:02:59,613 --> 00:03:01,713 זאת הודעה קצרה. אני, אום ... 76 00:03:01,715 --> 00:03:03,181 אני נושאת את זה מסביב, 77 00:03:03,183 --> 00:03:04,316 תוהה אני צריך לשלוח אותו, 78 00:03:04,318 --> 00:03:07,552 אני צריך להוריד אותו? 79 00:03:07,554 --> 00:03:10,055 אני שמח שהפלת אותו באופן אישי. 80 00:03:10,057 --> 00:03:11,690 כל המשפחה מוזמנת, 81 00:03:11,692 --> 00:03:13,992 אם אתה רוצה להאריך ההזמנה. 82 00:03:13,994 --> 00:03:15,994 תמיד אהבתי את הכנופיה כולה. 83 00:03:15,996 --> 00:03:19,998 ואנחנו אוהבים אותך ואנחנו אכפת לך, 84 00:03:20,000 --> 00:03:21,933 אז הבחור הזה יותר למדוד. 85 00:03:21,935 --> 00:03:24,002 יש לו שם? סטיב קינונים. 86 00:03:24,004 --> 00:03:27,873 הבלש סטיב קינונים, עובד סמים. 87 00:03:29,109 --> 00:03:30,409 אתה מתחתן עם שוטר. 88 00:03:30,411 --> 00:03:33,645 נשבעתי שלעולם לא אשוב תאריך אחר אחרי ג'ו. 89 00:03:33,647 --> 00:03:37,616 מגיע לך אושר, אנג'לה. 90 00:03:37,618 --> 00:03:39,484 אני מתכוון לזה. 91 00:03:40,954 --> 00:03:42,721 תודה, כנה. 92 00:03:45,959 --> 00:03:48,260 אני צריך לתת לך חזור לעבוד. 93 00:03:50,831 --> 00:03:52,998 ואני אשתף את החדשות הטובות. 94 00:03:53,000 --> 00:03:55,100 ואת ההזמנה עם המשפחה. 95 00:03:56,637 --> 00:03:59,204 אני כל כך שמחה שבאתי לראות אותך. 96 00:04:01,508 --> 00:04:03,742 גם אני. 97 00:04:16,089 --> 00:04:18,457 תסלח לי, דוק. הבלש רייגן ו באז. 98 00:04:18,459 --> 00:04:19,958 אנחנו כאן כדי לראות קורבן התקיפה. 99 00:04:19,959 --> 00:04:21,192 ללא שם: כן, מאליק nejjari. 100 00:04:21,195 --> 00:04:22,827 הוא ממש כאן. 101 00:04:22,829 --> 00:04:25,530 הוא לא יספר לנו מה קרה, אבל יש לו רדיוס שבור, 102 00:04:25,531 --> 00:04:29,434 שברים סדוקים, חבלות על גופו העליון, מלפנים ומאחור, 103 00:04:29,435 --> 00:04:30,935 ושני צלעות שבורות. 104 00:04:30,938 --> 00:04:32,370 זה הוא. 105 00:04:35,142 --> 00:04:36,341 בן תשע. 106 00:04:36,343 --> 00:04:37,909 ויש לו הרבה פגיעות ישנות. 107 00:04:37,911 --> 00:04:39,478 זה כבר הולך על זמן מה. 108 00:04:39,480 --> 00:04:40,712 אתה אומר שהוא התעלל? 109 00:04:40,714 --> 00:04:42,714 אין שום הסבר אחר. 110 00:04:42,716 --> 00:04:44,416 מי קרא לזה? מורה בכיתה ג '. 111 00:04:44,418 --> 00:04:47,151 הבחין שהוא היה כל כך הרבה כאב, הוא לא יכול היה לכתוב את שמו. 112 00:04:47,154 --> 00:04:48,653 בית הספר נקרא 911. 113 00:04:49,389 --> 00:04:50,622 כֵּן. 114 00:04:52,024 --> 00:04:53,425 היי, מאליק. 115 00:04:53,427 --> 00:04:56,361 הבלש רייגן. זה השותף שלי, 116 00:04:56,363 --> 00:04:57,963 בלש באז. 117 00:04:57,964 --> 00:04:59,663 המגן אומר, 118 00:04:59,666 --> 00:05:02,367 אם נשאל אותך שאלות, אתה יכול לבטוח בנו, בסדר? 119 00:05:03,804 --> 00:05:05,737 אתה רוצה לספר לנו מה קרה? 120 00:05:07,641 --> 00:05:08,572 אתה משחק ספורט, מאליק? 121 00:05:08,575 --> 00:05:10,709 בייסבול. 122 00:05:10,711 --> 00:05:11,675 בסיס שני. 123 00:05:11,678 --> 00:05:13,478 וואו. 124 00:05:13,480 --> 00:05:14,779 ללא שם: אתה mets או yankees? 125 00:05:14,781 --> 00:05:16,081 מטס. 126 00:05:16,083 --> 00:05:17,214 גם אחרי שהם נחנקו העונה? 127 00:05:17,216 --> 00:05:19,084 אתה עדיין לא מוותרים עליהם? 128 00:05:19,086 --> 00:05:21,952 הם יחזרו. בסדר. 129 00:05:21,954 --> 00:05:24,089 הרופא אמר שברת כמה עצמות, מאליק. 130 00:05:27,094 --> 00:05:28,793 מי הכי טוב על מטס? 131 00:05:28,795 --> 00:05:30,595 סינדרגר. 132 00:05:30,596 --> 00:05:32,130 ומי הוא הטוב ביותר hitter על מטס? 133 00:05:32,132 --> 00:05:33,531 Cespedes. 134 00:05:33,534 --> 00:05:34,632 בסדר. 135 00:05:34,635 --> 00:05:36,635 ומי נתן לך את אלה הפסקות וחבורות? 136 00:05:38,372 --> 00:05:40,639 מה דעתך אם תספר לי מי עשה לך את זה, 137 00:05:40,641 --> 00:05:43,475 אני אגיד לך מי שלי השחקן האהוב על המטס. 138 00:05:43,476 --> 00:05:44,643 עִסקָה? 139 00:05:47,214 --> 00:05:49,180 אבא שלי היכה אותי. 140 00:05:49,182 --> 00:05:50,514 מה אבא שלך הכה בך? 141 00:05:52,052 --> 00:05:53,785 מאליק, את בסדר? 142 00:05:53,786 --> 00:05:54,986 למה הבן שלי כאן? 143 00:05:54,988 --> 00:05:57,122 אתה אביו? אני. 144 00:05:57,124 --> 00:05:58,957 גדול. למה לא את שניכם לצאת איתנו? 145 00:05:58,959 --> 00:05:59,925 אני לא עוזב את הבן שלי. 146 00:05:59,927 --> 00:06:01,593 אני אשאר איתה. טוֹב. 147 00:06:01,595 --> 00:06:02,928 בחייך. 148 00:06:02,930 --> 00:06:03,894 היכית אותו? 149 00:06:03,897 --> 00:06:05,596 ללא שם: מה הולך ... ללא שם: מי אתה? 150 00:06:05,599 --> 00:06:07,298 אני בלש עם הניד. 151 00:06:07,300 --> 00:06:08,399 האם הכית את הבן שלך? 152 00:06:08,401 --> 00:06:10,000 הבן שלי הוא לא העסק שלך. 153 00:06:10,002 --> 00:06:11,069 ובכן, הוא עכשיו. 154 00:06:11,071 --> 00:06:12,837 אני לא צריכה לדבר איתך. 155 00:06:12,839 --> 00:06:14,005 היי! 156 00:06:14,007 --> 00:06:15,974 מה אתה... מה אתה עושה? 157 00:06:15,976 --> 00:06:17,942 מעצר אותך. אתה לא יכול לעצור אותי. 158 00:06:17,945 --> 00:06:19,209 התקיפה מדרגה ראשונה ... 159 00:06:19,212 --> 00:06:21,947 וסכנה לרווחת הילד. 160 00:06:21,949 --> 00:06:23,582 יש לי חסינות דיפלומטית. 161 00:06:23,584 --> 00:06:25,283 האם אתה מבין? 162 00:06:25,285 --> 00:06:27,519 כן אני מבין. 163 00:06:50,744 --> 00:06:52,477 חסן נג'ארי הוא בכיר. 164 00:06:52,479 --> 00:06:54,579 נספח דיפלומטי ממרוקו. 165 00:06:54,581 --> 00:06:56,114 לא אכפת לי. אז לא אכפת לי, 166 00:06:56,116 --> 00:06:57,582 אבל אתה חייב מכירים בכך ... 167 00:06:57,584 --> 00:06:58,617 אין לטעות בזה. 168 00:06:58,619 --> 00:07:00,452 לטיול וליפול. 169 00:07:00,454 --> 00:07:02,187 את זה אני מזהה. 170 00:07:02,189 --> 00:07:03,488 דוק אמר לילד. 171 00:07:03,490 --> 00:07:04,623 נפגע עם חפץ. 172 00:07:04,625 --> 00:07:06,491 וכמה מהפציעות הם ישנים. 173 00:07:06,493 --> 00:07:08,994 תראה, ההאשמות נכונות. 174 00:07:08,996 --> 00:07:10,695 תקיפה וסיכון לרווחת הילד. 175 00:07:10,697 --> 00:07:13,365 הם היו צודקים אילו היה לנו הסמכות לגבות אותו. 176 00:07:13,367 --> 00:07:14,633 אני יודע איך זה עובד, גארט. 177 00:07:14,635 --> 00:07:17,302 זה לא אומר שזאת הדרך זה צריך לעבוד. 178 00:07:17,304 --> 00:07:19,237 אדוני, היא כאן. 179 00:07:19,239 --> 00:07:20,872 חדר ישיבות. 180 00:07:20,874 --> 00:07:22,340 כן, בדיוק בזמן. 181 00:07:22,342 --> 00:07:23,575 דריכה קלה. 182 00:07:27,881 --> 00:07:29,781 תודה. 183 00:07:29,783 --> 00:07:30,749 שלום. 184 00:07:30,751 --> 00:07:31,950 נְצִיב. 185 00:07:31,952 --> 00:07:33,551 זהו sanders כריסטין, סגן מזכיר המדינה. 186 00:07:33,553 --> 00:07:35,887 גארט מור, 187 00:07:35,889 --> 00:07:37,389 סגן הנציב מידע ציבורי. 188 00:07:37,391 --> 00:07:38,423 ו gormley סיד, 189 00:07:38,425 --> 00:07:39,591 עוזר מיוחד אל הנציב. 190 00:07:39,593 --> 00:07:42,027 הנאה. אנא לשבת. 191 00:07:45,365 --> 00:07:47,299 ובכן, אנחנו יודעים למה אני כאן. 192 00:07:47,301 --> 00:07:48,767 אתה כאן כי שאלתי אותך כאן. 193 00:07:48,769 --> 00:07:50,869 ללא שם: האם הוא איך זה הולך? 194 00:07:50,871 --> 00:07:53,338 זה לא כרטיס חניה או קטטה במועדון לילה. 195 00:07:53,340 --> 00:07:55,840 אנחנו מדברים את רווחתו של ילד כאן. 196 00:07:55,842 --> 00:07:57,242 ילד שלא ארה"ב אֶזרָח, 197 00:07:57,244 --> 00:08:00,178 וילד שאביו הוא דיפלומט זר. 198 00:08:00,180 --> 00:08:02,614 האם הסתכלת על דו"ח בית החולים? 199 00:08:02,616 --> 00:08:04,182 לצערי, כן. 200 00:08:04,184 --> 00:08:06,451 אבל זה לא משנה מה הפציעות, 201 00:08:06,453 --> 00:08:08,987 עדיין אין לנו סמכות שיפוטית לחייב את האיש הזה. 202 00:08:08,989 --> 00:08:10,822 חסינות דיפלומטית לא אמור להיות. 203 00:08:10,824 --> 00:08:12,757 מעבר חופשי לברוטאליות. 204 00:08:12,759 --> 00:08:14,292 ושאלתי הממשלה המרוקאית. 205 00:08:14,294 --> 00:08:16,227 לוותר על חסינות. 206 00:08:16,229 --> 00:08:18,229 ואם הם עושים, ורק אז, 207 00:08:18,231 --> 00:08:20,532 האם מר. Nejjari להיות מחויב. 208 00:08:20,534 --> 00:08:22,000 למרוקו אין חוקים נוקשים. 209 00:08:22,002 --> 00:08:24,769 נגד עונש גופני. לא. 210 00:08:24,771 --> 00:08:27,105 ואין שום דבר - ברומן סעיף, אני מנחש. 211 00:08:27,107 --> 00:08:28,373 לא. 212 00:08:28,375 --> 00:08:29,507 אז מה זה קו הבוקר. 213 00:08:29,509 --> 00:08:30,875 עליהם למסור אותו? 214 00:08:30,877 --> 00:08:32,377 אנחנו כבר מקבלים מוצף בשיחות. 215 00:08:32,379 --> 00:08:33,578 מן העיתונות על מקרה זה. 216 00:08:33,580 --> 00:08:36,147 אנחנו נטפל כל פניות העיתונות. 217 00:08:36,149 --> 00:08:37,816 מה הסיכויים? 218 00:08:37,818 --> 00:08:40,185 הם רזים, בסדר? 219 00:08:40,187 --> 00:08:42,320 אז אני לא אוהבת אותם. 220 00:08:42,322 --> 00:08:46,624 ומה שאתה אוהב ולא אוהב היא לא באמת הבעיה כאן. 221 00:08:46,626 --> 00:08:48,727 זה לי ולאנשים של העיר הזאת. זה נחשב. 222 00:08:48,729 --> 00:08:50,795 הנציב, אתה חייב שחרור מר. Nejjari. 223 00:08:50,797 --> 00:08:53,898 ולבטל את המעצר הזה. 224 00:08:53,900 --> 00:08:55,600 מקרה זה אינו העסק שלך. 225 00:08:55,602 --> 00:08:57,969 כאשר הילד נמצא בסכנה בעיר שלי, 226 00:08:57,971 --> 00:08:59,437 זה העסק שלי. 227 00:08:59,439 --> 00:09:01,072 זה לא האותיות הקטנות שלי. 228 00:09:01,074 --> 00:09:02,674 זה בינלאומי מדיניות כפי שאושר. 229 00:09:02,676 --> 00:09:04,709 על ידי ממשלת ארצות הברית. 230 00:09:04,711 --> 00:09:06,778 עכשיו הושטתי יד אל מורוקו. 231 00:09:06,780 --> 00:09:09,447 ואני חוקרת האשמות אלה. 232 00:09:09,449 --> 00:09:11,783 ואני אודיע לך מה בא ממנה. 233 00:09:13,420 --> 00:09:16,488 מה דעתך לנהל את שלי חֲקִירָה. 234 00:09:16,490 --> 00:09:20,291 ולתת לך לדעת מה בא מזה? 235 00:09:30,670 --> 00:09:32,804 בֶּאֱמֶת? 236 00:09:32,806 --> 00:09:34,873 את נשברת החוק עכשיו. 237 00:09:34,875 --> 00:09:37,175 אנחנו מפרים את החוק? 238 00:09:37,177 --> 00:09:39,044 עשית רציני פגיעה בילד. 239 00:09:39,046 --> 00:09:40,078 הילד שלך! 240 00:09:40,080 --> 00:09:41,880 זה עבירה על החוק. 241 00:09:41,882 --> 00:09:42,847 מה היכית אותו? 242 00:09:42,849 --> 00:09:44,549 אני רוצה לדבר עם עורך דין, 243 00:09:44,551 --> 00:09:46,818 והייתי רוצה לצרף את המרוקאי הודיע ​​מיד. טוֹב. 244 00:09:46,820 --> 00:09:48,286 ובכן, אני רוצה היכו אותך, 245 00:09:48,288 --> 00:09:49,521 אבל נחשו מה? 246 00:09:49,523 --> 00:09:51,656 לפעמים אנחנו לא תמיד לקבל מה שאנחנו רוצים, נכון? 247 00:09:51,658 --> 00:09:53,024 אתה הולך לגרום תקרית בינלאומית, 248 00:09:53,026 --> 00:09:54,225 בַּלָשׁ. 249 00:09:54,227 --> 00:09:57,028 ואתה הולך לגרום מותו של ילד! 250 00:09:57,030 --> 00:09:58,229 רשום את השמות ומספרים של מי. 251 00:09:58,231 --> 00:10:00,532 אתה רוצה לקרוא ואנו נאכלס אתכם. 252 00:10:00,534 --> 00:10:02,967 לבסוף, מישהו שמבין איך הדברים עובדים. 253 00:10:02,969 --> 00:10:04,302 אל תעשה טעויות, 254 00:10:04,304 --> 00:10:06,838 אני מסכים עם השותף שלי שאתה חתיכת שטויות. 255 00:10:06,840 --> 00:10:08,540 מַקסִים. 256 00:10:08,542 --> 00:10:10,875 מר ניג'ארי, אני מזיין רייגן עם משרדו של דה. 257 00:10:10,877 --> 00:10:12,677 אתה תשוחרר בקרוב. 258 00:10:12,679 --> 00:10:14,312 תודה. 259 00:10:14,314 --> 00:10:17,282 אני יכול לראות אותך בחוץ? 260 00:10:20,687 --> 00:10:21,920 מה לעזאזל אתה עושה? 261 00:10:21,922 --> 00:10:23,555 מה לעזאזל אתה עושה? 262 00:10:23,557 --> 00:10:25,156 אתה יודע שהבחור הוא דיפלומט. 263 00:10:25,158 --> 00:10:27,592 אני יודע שהבחור הזה הרביץ לעזאזל מתוך הבן שלו. 264 00:10:27,594 --> 00:10:30,295 ושבר ארבע עצמות, ו הוא מקבל אישור חינם. 265 00:10:30,297 --> 00:10:31,563 הבוס שלי שאל אותי לבוא לכאן. 266 00:10:31,565 --> 00:10:33,098 ותשים עליו מכסה, באופן אישי. 267 00:10:33,100 --> 00:10:34,632 הבוס שלך ביקש ממך לרדת. 268 00:10:34,634 --> 00:10:36,367 ולהגן על ילד מתעלל. 269 00:10:36,369 --> 00:10:37,836 בחייך, דני, אתה חושב אני שמח על זה? 270 00:10:37,838 --> 00:10:39,304 את חושבת שאני לא מטורף כמוך. 271 00:10:39,306 --> 00:10:40,572 שאנחנו צריכים לתת לבחור הזה ללכת? 272 00:10:40,574 --> 00:10:44,209 לשכתו של ד'א'לא יכולה לדיפלומט. 273 00:10:44,211 --> 00:10:46,044 בֶּאֱמֶת? אתה רוצה שאני צריך להראות לך את התמונות. 274 00:10:46,046 --> 00:10:47,479 על מה שהוא עשה לילדו? 275 00:10:47,481 --> 00:10:50,248 לא אני רוצה אותך לשחרר אותו, עכשיו! 276 00:10:57,657 --> 00:11:00,425 אתה יכול פשוט לומר ששכחת את זה. 277 00:11:00,427 --> 00:11:01,826 יש לך פגישה. 278 00:11:01,828 --> 00:11:03,261 בשעה 7:00 ביום חמישי? 279 00:11:03,263 --> 00:11:05,230 פשוט אמרת אתה לא רוצה ללכת. 280 00:11:05,232 --> 00:11:06,531 אני לא. 281 00:11:06,533 --> 00:11:08,233 אתה רק תבוא? 282 00:11:08,235 --> 00:11:09,767 נכון, כי זה לא יהיה מוזר, 283 00:11:09,769 --> 00:11:12,036 אני תיוג על תאריך איתך ועם החבר שלך? 284 00:11:12,038 --> 00:11:14,272 אתה ואני החלטנו כי אנחנו הולכים. 285 00:11:14,274 --> 00:11:17,575 שמור על היחסים שלנו מקצועי. 286 00:11:17,577 --> 00:11:18,776 עשינו. 287 00:11:18,778 --> 00:11:20,578 אז זה לא צריך להיות מוזר. 288 00:11:20,580 --> 00:11:22,480 זה לא יהיה. טוֹב. 289 00:11:23,984 --> 00:11:26,918 אבל אני מופתע היכרויות עם מישהו כמוהו. 290 00:11:26,920 --> 00:11:29,154 מישהו כמו him? מה זה אומר? 291 00:11:29,156 --> 00:11:30,555 את יודעת, רק חשבתי היית הולך למישהו. 292 00:11:30,557 --> 00:11:33,057 ללא שם: יותר כמו ... ללא שם: אתה? 293 00:11:33,960 --> 00:11:35,026 שוטר. 294 00:11:35,028 --> 00:11:37,996 ובכן, את פלוס ו minuses, 295 00:11:37,998 --> 00:11:41,032 העובדה שהוא לא שוטר הוא יתרון. 296 00:11:41,034 --> 00:11:42,467 כי... 297 00:11:42,469 --> 00:11:45,737 כי, אתה יודע, הוא לא אפילו יודע מה perp הוא. 298 00:11:45,739 --> 00:11:47,705 ימין. אבל הוא אוהב אתה בגלל ... 299 00:11:47,707 --> 00:11:50,408 כי מי לא? 300 00:11:56,283 --> 00:11:58,816 אתה חושב שזה צירוף מקרים הם בחרו a.D.A. 301 00:11:58,818 --> 00:12:00,451 בשם המשפחה reagan לטפל בזה? 302 00:12:00,453 --> 00:12:02,320 טוב, זה מעצבן אותי. 303 00:12:02,322 --> 00:12:04,856 ובכן, זה רק בזבוז זמן. למה? 304 00:12:04,858 --> 00:12:06,891 כי זה לא חכם מאוד כדי להשתין. 305 00:12:06,893 --> 00:12:09,093 על מישהו חכם על משהו. 306 00:12:09,095 --> 00:12:11,029 אני אגיד לך מה, d.A. מצפה לך. 307 00:12:11,031 --> 00:12:12,330 כדי לשלוט בדני ובי, 308 00:12:12,332 --> 00:12:14,265 אנחנו פשוט נראה את זה כי אתה נכשל. 309 00:12:14,267 --> 00:12:15,233 כֵּן. 310 00:12:15,235 --> 00:12:17,936 אז הדרך היחידה אני יכול לנצח הוא להיכשל? 311 00:12:17,938 --> 00:12:18,903 בְּדִיוּק. 312 00:12:18,905 --> 00:12:20,672 אוקיי, טוב, בחורים, מבחינה משפטית, 313 00:12:20,674 --> 00:12:23,441 חסן ניג'ארי לא ניתן לחייב. 314 00:12:23,443 --> 00:12:25,176 אז, מבחינה משפטית, אנחנו פשוט אמור להישען לאחור. 315 00:12:25,178 --> 00:12:27,212 ולאפשר לילד צעיר להגיע התעללות? 316 00:12:27,214 --> 00:12:28,246 לא על השעון שלי. 317 00:12:28,248 --> 00:12:29,514 תמיד חשבתי כך. 318 00:12:29,516 --> 00:12:32,183 החסינות הדיפלומטית היתה חריקה. 319 00:12:32,185 --> 00:12:34,052 בוא, סבא. מה? 320 00:12:34,054 --> 00:12:36,321 כל כנס וינה? 321 00:12:36,323 --> 00:12:39,090 טוב, אולי לא את כל האמנה. 322 00:12:39,092 --> 00:12:40,291 רק הפרצות. 323 00:12:40,293 --> 00:12:41,826 כן, הפרצות. אני מתכוון, רק בגלל. 324 00:12:41,828 --> 00:12:43,595 אנחנו לא יכולים לגעת באבא לא אומר. 325 00:12:43,597 --> 00:12:45,496 אנחנו לא מצילים את הילד. 326 00:12:45,498 --> 00:12:47,432 כן, אבל אם המשרד של ד מסרב להעמיד לדין ... 327 00:12:47,434 --> 00:12:50,001 מסרב מרמז על בחירה. 328 00:12:50,003 --> 00:12:51,402 טוֹב? 329 00:12:51,404 --> 00:12:52,704 שירותי ההגנה על הילד שלנו. 330 00:12:52,706 --> 00:12:55,573 לא קשורות לפי המשפט הבינלאומי. 331 00:12:55,575 --> 00:12:58,409 האם זה נכון? אני לא בטוח. 332 00:12:58,411 --> 00:12:59,777 האם זה נבדק? 333 00:12:59,779 --> 00:13:01,913 אני לא יודע. אני אמצא. 334 00:13:01,915 --> 00:13:03,114 טוֹב. 335 00:13:03,116 --> 00:13:05,250 ללא שם: ובכן, משחק בית ריינג 'ר, מישהו? 336 00:13:05,252 --> 00:13:08,686 תחזיק מעמד, חכה, יש לנו יש עוד דבר אחד. 337 00:13:08,688 --> 00:13:10,188 נחשי מי עצר ליד המשרד שלי? 338 00:13:11,324 --> 00:13:12,991 אנג'לה פרארו. 339 00:13:12,993 --> 00:13:17,428 היא שאלה אותנו לחתונתה סוף שבוע הבא. 340 00:13:17,430 --> 00:13:18,630 המלאך של ג'ו? 341 00:13:18,632 --> 00:13:20,331 כֵּן. ואתה יודע מה? 342 00:13:20,333 --> 00:13:21,666 היא מתחתנת עם שוטר. 343 00:13:21,668 --> 00:13:23,768 אני כל כך שמח בשבילה. 344 00:13:23,770 --> 00:13:24,969 גם אני. 345 00:13:24,971 --> 00:13:26,537 בחורה נחמדה שכזאת. 346 00:13:26,539 --> 00:13:30,041 סוף שבוע הבא? מה? 347 00:13:30,043 --> 00:13:33,044 טוב, זה רק זה זה להזמין, אתה יודע, 348 00:13:33,046 --> 00:13:35,513 זה לא נראה כמו הזמנה כדי חתונה רובה ציד, נכון? 349 00:13:35,515 --> 00:13:36,881 נראה טוב מאוד מתוכנן. 350 00:13:36,883 --> 00:13:39,817 אז למה את השנייה האחרונה להזמין אותנו? 351 00:13:39,819 --> 00:13:42,420 אולי בגלל שזה לא הרעיון שלה. 352 00:13:42,422 --> 00:13:44,188 לא בדיוק רציתי ללכת לשם, 353 00:13:44,190 --> 00:13:45,823 אבל היא מתחתנת עם שוטר. 354 00:13:45,825 --> 00:13:48,226 כך? כך... 355 00:13:48,228 --> 00:13:50,862 זו תהיה הפיכה גדולה עבור שוטר זקן רגיל. 356 00:13:50,864 --> 00:13:52,630 כדי לקבל את p.C. לבוא לחתונה שלו. 357 00:13:52,632 --> 00:13:55,566 טוב ... אני מתכוון, הוא יכול לצלם. 358 00:13:55,568 --> 00:13:56,934 עם כל הארגונים ואת p.C, 359 00:13:56,936 --> 00:13:59,537 ו פוסט אותם באינטרנט, מחפש כמו כולנו חברים. 360 00:13:59,539 --> 00:14:02,373 אני בטוח שהבוסים שלו יעשו זאת להתיישב ולשים לב. 361 00:14:02,375 --> 00:14:03,408 אתה באמת חושב כך? 362 00:14:03,410 --> 00:14:05,543 אני קצת שונא את עצמי לחשוב על זה ... 363 00:14:05,545 --> 00:14:07,078 לא, עלה על דעתי. 364 00:14:07,080 --> 00:14:08,379 זה באמת לא פשוט לחצות אותו, 365 00:14:08,381 --> 00:14:10,615 זה, די טוב תקוע שם. 366 00:14:11,651 --> 00:14:14,152 אתה באמת חושב אנחנו מתנגנים? 367 00:14:18,692 --> 00:14:21,926 מה אבא שלך פגע בך? 368 00:14:25,432 --> 00:14:29,000 מאליק? 369 00:14:29,002 --> 00:14:30,335 אתה יודע, מאליק, מעולם לא סיפרתי לך. 370 00:14:30,337 --> 00:14:32,203 מי הכי אהוב עלי פגשתי את השחקן, נכון? 371 00:14:32,205 --> 00:14:33,438 לא. 372 00:14:33,440 --> 00:14:35,073 זה רייט דווייט. 373 00:14:35,075 --> 00:14:37,608 גם אני. כֵּן? 374 00:14:37,610 --> 00:14:40,712 אתה יודע, זה בסדר בשבילך כדי לענות על השאלות שלנו. 375 00:14:40,714 --> 00:14:42,914 מה אבא שלך פגע בך? 376 00:14:44,984 --> 00:14:47,118 מחבט הבייסבול שלי. 377 00:14:48,355 --> 00:14:50,755 ולמה הוא הרביץ לך? 378 00:14:50,757 --> 00:14:52,890 שכחתי לשים את החלב. 379 00:14:52,892 --> 00:14:54,359 אני בצרות? 380 00:14:54,361 --> 00:14:56,594 לא. 381 00:14:56,596 --> 00:15:00,031 אתה אף פעם לא בצרות בשביל להגיד את האמת, חבר. 382 00:15:15,382 --> 00:15:16,981 שלום. ערב טוב. 383 00:15:21,955 --> 00:15:23,955 היי. מכאן. 384 00:15:25,458 --> 00:15:27,592 נחמד לראות אותך. 385 00:15:27,594 --> 00:15:29,427 גם אתה. ג'יימי. 386 00:15:29,429 --> 00:15:31,529 זאת אחותי, קרוליין. 387 00:15:31,531 --> 00:15:32,530 היי. 388 00:15:32,532 --> 00:15:34,532 קרוליין, זה אדי. 389 00:15:34,534 --> 00:15:35,967 זה כל כך נחמד. 390 00:15:35,969 --> 00:15:37,468 סוף סוף לפגוש אותך. אדי! 391 00:15:37,470 --> 00:15:38,936 לשבת. 392 00:15:38,938 --> 00:15:41,739 יש מתאבנים, משקאות בא, כל זה. נֶחְמָד. 393 00:15:41,741 --> 00:15:43,975 אז, אנחנו, שמענו שאתה בפנים העיר מחפש דירות. 394 00:15:43,977 --> 00:15:46,310 כן. אני לא מאמין ש כמה יקר זה. 395 00:15:46,312 --> 00:15:47,578 אני יכולה לשכור בית שלם בווירג'יניה. 396 00:15:47,580 --> 00:15:49,113 בשביל איזו דירה כאן עלויות. 397 00:15:49,115 --> 00:15:50,848 כן, טוב, איפה אתה מסתכל? 398 00:15:50,850 --> 00:15:53,284 פארק מדרון ו Tribeca. 399 00:15:53,286 --> 00:15:54,519 ובכן, אין פלא. 400 00:15:54,521 --> 00:15:56,888 אלה שניים של השכונות הכי יקרות. 401 00:15:56,890 --> 00:15:59,424 אוקיי, אז איפה אני צריך להסתכל, אז? 402 00:15:59,426 --> 00:16:01,092 אני גר ברוקלין. 403 00:16:01,094 --> 00:16:03,795 ללא שם: או, כלומר, למעשה גם יקר מאוד. 404 00:16:03,797 --> 00:16:06,264 אתה אולי צריך תחשוב על, אממ, ג 'רזי. 405 00:16:06,266 --> 00:16:08,032 ג'רזי? ג'רזי? 406 00:16:08,034 --> 00:16:12,770 בסדר, לזרוק את כל להיכנס לתוך התיק, עכשיו! 407 00:16:15,041 --> 00:16:16,908 שתוק! 408 00:16:16,910 --> 00:16:20,645 שים את זה בשקית! לעשות את זה עכשיו! 409 00:16:20,647 --> 00:16:22,647 ללא שם: להגיע לשם! מהלך \ לזוז \ לעבור! 410 00:16:22,649 --> 00:16:23,681 מלאו את השקית! 411 00:16:23,683 --> 00:16:26,551 הישאר למטה ואתה לא להיפגע! 412 00:16:26,553 --> 00:16:28,753 בואי, תזדרזי! 413 00:16:28,755 --> 00:16:30,788 טלפונים סלולריים על השולחן! 414 00:16:30,790 --> 00:16:31,889 אדי, יש לך את האקדח שלך? 415 00:16:31,891 --> 00:16:33,691 אני לא עוזב את הבית בלעדיו. 416 00:16:33,693 --> 00:16:36,027 אמרתי טלפונים סלולריים על השולחן! 417 00:16:37,530 --> 00:16:38,963 אוקיי, אתה הולך שמאלה, אני אלך ישר. 418 00:16:38,965 --> 00:16:40,498 ללכת. רד למטה, אדי. 419 00:16:40,500 --> 00:16:42,767 הישאר למטה. 420 00:16:42,769 --> 00:16:44,635 שים את זה בשקית! 421 00:16:44,637 --> 00:16:46,070 אל תסתכל עלי. 422 00:16:46,072 --> 00:16:49,373 אין לנו כל היום! 423 00:16:49,375 --> 00:16:51,776 בחייך! 424 00:16:51,778 --> 00:16:53,678 תזדרז את זה! 425 00:16:54,414 --> 00:16:55,513 בחייך! 426 00:16:57,116 --> 00:16:58,716 תפסיק! 427 00:16:58,718 --> 00:17:00,885 אלוהים! לַחֲזוֹר! 428 00:17:00,887 --> 00:17:01,853 ללא שם: נא לא להרוג אותי! 429 00:17:01,855 --> 00:17:03,754 אמרתי לחזור! מִשׁטָרָה. לא לזוז! 430 00:17:03,756 --> 00:17:05,823 זרוק את האקדח עכשיו! 431 00:17:11,331 --> 00:17:12,430 שמור את הידיים שבו אני יכול לראות אותם! 432 00:17:12,432 --> 00:17:14,065 מאחורי גבך! אל תילחם בי. 433 00:17:14,067 --> 00:17:15,333 למה עשית את זה? 434 00:17:15,335 --> 00:17:17,034 רק רצינו קצת כסף. 435 00:17:17,036 --> 00:17:18,036 ג'יימי! 436 00:17:19,172 --> 00:17:20,671 אתה בסדר? 437 00:17:20,673 --> 00:17:21,739 אתה טוב? 438 00:17:21,741 --> 00:17:23,007 כֵּן. 439 00:17:27,421 --> 00:17:30,556 30 אזרחים תמימים באזור קטן, 440 00:17:30,558 --> 00:17:32,424 שני פרפס עם נשק טעון, 441 00:17:32,426 --> 00:17:34,460 ואתם שניכם תפסו אותם בהצלחה. 442 00:17:34,462 --> 00:17:36,061 ללא פציעות קשות. 443 00:17:36,063 --> 00:17:37,429 עשית הכול נכון. 444 00:17:37,431 --> 00:17:39,798 תודה לך אדוני. אני אכתוב את זה. 445 00:17:39,800 --> 00:17:41,534 המלץ על שניכם לשבח. 446 00:17:41,536 --> 00:17:42,735 פשוט עושה את העבודה שלנו, הבוס. 447 00:17:42,737 --> 00:17:45,137 עבודה טובה, קצינים. 448 00:17:45,139 --> 00:17:47,973 כֵּן. איש טוב. 449 00:17:50,311 --> 00:17:53,746 אלוהים, אתם הייתם מדהימים. 450 00:17:53,748 --> 00:17:55,481 אני מתכוון, באמת, מדהים באמת. 451 00:17:55,483 --> 00:17:57,716 זה לא היה שום דבר, באמת. 452 00:17:57,718 --> 00:17:59,251 לקחת את שני השודדים האלה כמו שזה היה שעון. 453 00:17:59,253 --> 00:18:00,986 לעולם לא ראיתי כל דבר כמו זה. 454 00:18:00,988 --> 00:18:02,388 ללא שם: האם אתם בסדר? 455 00:18:02,390 --> 00:18:05,591 זאת אומרת, הידיים שלי ... הם עדיין רועדים. 456 00:18:05,593 --> 00:18:06,959 ללא שם: הייתי ... ללא שם: הייתי כל כך מפחד. 457 00:18:06,961 --> 00:18:08,394 לא היה לי מושג מה הולך לקרות. 458 00:18:08,396 --> 00:18:10,462 היי, תאמין לי, גם אנחנו פחדנו. 459 00:18:10,464 --> 00:18:12,431 לעולם לא תדע. 460 00:18:13,401 --> 00:18:16,035 טוב, אני מרגישה שאני יכולה להשתמש במשקה. 461 00:18:16,037 --> 00:18:17,503 גם אני. 462 00:18:17,505 --> 00:18:19,638 אני רואה, אני חייב לקום מוקדם לעבודה מחר, 463 00:18:19,640 --> 00:18:21,073 אז זה נהיה קצת מאוחר. 464 00:18:21,075 --> 00:18:22,741 סליחה, לא התכוונתי, כמו עכשיו. 465 00:18:22,743 --> 00:18:24,843 אנחנו באמת צריכים להישאר עוד כמה שעות. 466 00:18:24,845 --> 00:18:26,111 ולעשות כמה ראיונות ... 467 00:18:26,113 --> 00:18:28,747 בזמן אחר. בהחלט. 468 00:18:28,749 --> 00:18:30,115 בסדר. 469 00:18:30,117 --> 00:18:31,250 בסדר. 470 00:18:31,252 --> 00:18:32,952 אז אני אדבר איתך. 471 00:18:36,958 --> 00:18:38,624 היה נחמד מאוד לפגוש אותך. 472 00:18:38,626 --> 00:18:41,393 שמור על עצמך. אני מתכוון, תודה. גם אתה. 473 00:18:41,395 --> 00:18:42,928 עבודה נהדרת. שיהיה לך לילה טוב. 474 00:18:42,930 --> 00:18:44,229 גם אתה. 475 00:18:44,231 --> 00:18:46,465 בסדר. 476 00:18:54,475 --> 00:18:57,843 ברוכים הבאים חזרה pp אחד, סגן מזכיר. 477 00:18:57,845 --> 00:18:59,044 מה זה? 478 00:18:59,046 --> 00:19:01,380 ובכן, מדי פעם, אני יורד על הרגל הלא נכונה, 479 00:19:01,382 --> 00:19:04,149 במיוחד עם עמיתי מ washington ... בבקשה. 480 00:19:04,151 --> 00:19:05,551 אני לא עמית שלך. 481 00:19:05,553 --> 00:19:09,455 אז אני מנסה להראות קצת יותר אדיבות. 482 00:19:09,457 --> 00:19:10,723 אם וכאשר ניפגש שוב. 483 00:19:10,725 --> 00:19:12,358 וכמה זה עושה באמת עובד בשבילך? 484 00:19:12,360 --> 00:19:13,926 ובכן, זאת המחשבה זה נחשב. 485 00:19:13,928 --> 00:19:15,995 תודה לך, אופה. 486 00:19:17,765 --> 00:19:18,731 ניסיתי. 487 00:19:18,733 --> 00:19:20,499 מה אתה מה? 488 00:19:20,501 --> 00:19:23,902 המקרה הזה אינו שלך שיפוט, נציב. 489 00:19:23,904 --> 00:19:25,471 העיר הזאת היא השיפוט שלי. 490 00:19:25,473 --> 00:19:26,605 אני יודע שהיית מאחורי הדחיפה. 491 00:19:26,607 --> 00:19:28,040 כדי לקבל שירותי ילד מעורב. 492 00:19:28,042 --> 00:19:29,942 להציל ילד קטן. 493 00:19:29,944 --> 00:19:31,710 להפריע בפרוטוקול דיפלומטי. 494 00:19:31,712 --> 00:19:33,345 למען הילד הזה. 495 00:19:33,347 --> 00:19:34,980 גזור את החרא! 496 00:19:34,982 --> 00:19:37,116 זה לא שטויות, אלפיות. סנדרס. 497 00:19:37,118 --> 00:19:39,685 עצרת את מאליק לתוך האומנה? 498 00:19:39,687 --> 00:19:41,754 לא, המערכת שלנו עשתה זאת. 499 00:19:41,756 --> 00:19:43,622 ועכשיו המדינה יש בעיה עם הממשלה המרוקאית. 500 00:19:43,624 --> 00:19:45,290 זה העסק שלך, תתמודד עם זה. 501 00:19:45,292 --> 00:19:46,425 אל תבוא לבכות לי. 502 00:19:46,427 --> 00:19:48,293 אני מתמודד עם זה. 503 00:19:48,295 --> 00:19:51,263 יש מערכת שמיעה עבור בית המשפט לענייני משפחה. 504 00:19:51,265 --> 00:19:52,998 הם לעולם לא יעמדו לשמור על הבן. 505 00:19:53,000 --> 00:19:54,066 של דיפלומט זר באומנה, 506 00:19:54,068 --> 00:19:55,668 ואתה הולך להישאר מחוץ לזה. 507 00:19:55,670 --> 00:19:57,503 אני לא מקבל הוראות ממך. 508 00:19:57,505 --> 00:19:58,537 חוקים אלה קיימים מסיבה מסויימת. 509 00:19:58,539 --> 00:20:00,572 אני לא עושה את החוקים, אני מקיים אותם. 510 00:20:00,574 --> 00:20:03,475 וזה בדיוק מה אתה אמור לעשות גם כן. 511 00:20:03,477 --> 00:20:06,912 מדריך הסיור של ניד הוא 2,200 עמודים. כך? 512 00:20:06,914 --> 00:20:09,214 אז זה lays החוצה כל תרחיש. 513 00:20:09,216 --> 00:20:11,183 זה יכול לקרות בעבודה, 514 00:20:11,185 --> 00:20:12,284 כדי להגדיר פרוטוקול. 515 00:20:12,286 --> 00:20:13,752 זה לא עסק משטרתי. 516 00:20:13,754 --> 00:20:15,788 זה בדיוק מה שהוא. 517 00:20:15,790 --> 00:20:19,158 קטין בגבולות של התחומים שלנו. 518 00:20:19,160 --> 00:20:22,027 הוא התעללות סדרתי על ידי מבוגר. 519 00:20:22,029 --> 00:20:23,929 מי אחראי על הטיפול שלו. 520 00:20:23,931 --> 00:20:27,366 האם זה רחב כמו החשיבה שלך יכול ללכת? התחנה שלך? 521 00:20:27,368 --> 00:20:31,670 ובכן, זה עולם הרבה יותר גדול שם, הנציב רייגן. 522 00:20:32,540 --> 00:20:35,874 אני חושב שעבודתך נעשית כאן. 523 00:20:35,876 --> 00:20:37,843 אתה משליך אותי החוצה? 524 00:20:37,845 --> 00:20:40,979 אני מבקש שתעזוב. זה אחד מאלה. 525 00:20:40,981 --> 00:20:43,782 איפה אנחנו הולכים להסכים לחלוק. 526 00:20:43,784 --> 00:20:47,219 טוב, אני לא מסכים לכל דבר. 527 00:20:47,221 --> 00:20:50,055 אז בבקשה, פשוט לעזוב. 528 00:21:07,808 --> 00:21:09,641 מי שומר לך הודעות SMS? 529 00:21:11,479 --> 00:21:12,811 קרוליין. 530 00:21:14,982 --> 00:21:16,248 היא מתעניינת בך? 531 00:21:16,250 --> 00:21:19,051 אני לא יודע. אני לא ידוע לה עוד הרבה זמן. 532 00:21:19,053 --> 00:21:21,854 אבל אני חושב האירוע אתמול בלילה. 533 00:21:21,856 --> 00:21:23,489 באמת הגיע אליה. 534 00:21:23,491 --> 00:21:25,290 יש לה איך? ובכן, אנחנו מתמודדים עם הדברים האלה. 535 00:21:25,292 --> 00:21:28,827 כל הזמן, אבל אנשים אוהבים כי, כמו, ג 'וש ואחותו, 536 00:21:28,829 --> 00:21:30,796 אתה יודע, הם די המומים כשהם רואים מישהו. 537 00:21:30,798 --> 00:21:32,464 מוציאים אקדח ולאיים על אנשים. 538 00:21:32,466 --> 00:21:33,665 זה לא כאילו הם ראו משהו. 539 00:21:33,667 --> 00:21:35,868 הם היו עסוקים מדי מתחת לשולחן. 540 00:21:35,870 --> 00:21:37,336 מה ג'וש אמר על זה? 541 00:21:37,338 --> 00:21:39,404 השתררה שתיקה ברדיו ממנו מאז שזה קרה. 542 00:21:39,406 --> 00:21:40,973 הגעת אליו? 543 00:21:40,975 --> 00:21:42,207 פעמיים. 544 00:21:45,012 --> 00:21:46,245 מה זה אומר? 545 00:21:46,247 --> 00:21:48,380 אולי הוא עסוק, או אולי הוא ... 546 00:21:48,382 --> 00:21:50,549 רק לעבד את כל העניין. 547 00:21:50,551 --> 00:21:53,452 קרוליין לא נראית נתקל בעיבוד בעיה. 548 00:21:53,454 --> 00:21:56,088 היא רק חושבת שאתה גיבור. 549 00:21:56,090 --> 00:21:58,757 אני בטוח ג 'וש חושב שגם אתה גיבור. 550 00:21:58,759 --> 00:22:01,927 אז למה לא שמעתי ממנו? 551 00:22:04,799 --> 00:22:07,099 כי הוא בחור. 552 00:22:07,101 --> 00:22:09,735 זה קצת מאיימת, כאדם, 553 00:22:09,737 --> 00:22:11,703 כדי לצפות בתאריך שלך מוציאים אקדח. 554 00:22:11,705 --> 00:22:14,106 ולירות חמושים perp ממש מולך. 555 00:22:14,108 --> 00:22:15,808 זה לא כמו הוא ניסה לעזור, 556 00:22:15,810 --> 00:22:18,544 או ... או להסתבך או משהו. 557 00:22:18,546 --> 00:22:20,445 לא היה לו אקדח ללא הכשרה, אדי. 558 00:22:20,447 --> 00:22:21,780 מה רצית שיעשה? 559 00:22:21,782 --> 00:22:24,349 התעלף מעלי, 560 00:22:24,351 --> 00:22:28,287 כמו קרוליין לעשות איתך. 561 00:22:33,427 --> 00:22:35,694 יש סיכוי טוב שירותי ילדים. 562 00:22:35,696 --> 00:22:37,296 הוא הולך לשחרר אותו בחזרה להורים שלו. 563 00:22:37,298 --> 00:22:39,364 לַחֲכוֹת. תחזיק מעמד. ללא שם: הגעת כל הדרך למטה. 564 00:22:39,366 --> 00:22:40,532 רק כדי לספר לנו את זה? 565 00:22:40,534 --> 00:22:41,800 ובכן, עכשיו, 566 00:22:41,802 --> 00:22:44,269 האדם היחיד אומר malik הוא התעללות הוא malik. 567 00:22:44,271 --> 00:22:46,705 שלום. ואת ההיסטוריה של פציעות. 568 00:22:46,707 --> 00:22:48,640 ההיסטוריה של פציעות לא יכול מיוחסת לאב. 569 00:22:48,642 --> 00:22:50,008 ללא אישור כלשהו. 570 00:22:50,010 --> 00:22:51,944 אז, אנחנו צריכים למצוא מישהו כדי לאשר את סיפורו של מאליק? 571 00:22:51,946 --> 00:22:54,046 אחרת ההורים יכולים לומר הוא נפצע. 572 00:22:54,048 --> 00:22:56,081 בכל מספר דרכים, ובגלל שירותי ילדים ... אני מקבל את זה. 573 00:22:56,083 --> 00:22:58,183 לא ניתן להיכנס לדירה ... אני מבין! 574 00:22:58,986 --> 00:23:00,853 יכולנו לדבר עם בית הספר. 575 00:23:00,855 --> 00:23:02,421 הספר תמיד הולך בצד עם שירותי מגן לילדים. 576 00:23:02,423 --> 00:23:04,890 נותר האדם היחיד היא האם. 577 00:23:04,892 --> 00:23:05,991 בא מן התרבות, 578 00:23:05,993 --> 00:23:06,959 אתה באמת חושב. 579 00:23:06,961 --> 00:23:08,126 היא תסתור את בעלה? 580 00:23:08,128 --> 00:23:10,762 לא, אבל איזו ברירה אחרת האם יש לנו? 581 00:23:10,764 --> 00:23:12,264 תודה. 582 00:23:15,669 --> 00:23:18,170 סלח לי. בלשים רייגן ובאז. 583 00:23:18,172 --> 00:23:20,572 צריך לשאול אותך כמה שאלות על משפחת הניג'רי. 584 00:23:20,574 --> 00:23:22,608 אתה יודע מה עושה שוער טוב? 585 00:23:22,610 --> 00:23:23,876 אתה מחזיק את הדלת? 586 00:23:23,878 --> 00:23:26,378 וגם מוניות ברד, ולאסוף חבילות. 587 00:23:26,380 --> 00:23:28,213 וסתום את הפה. 588 00:23:28,215 --> 00:23:29,882 ובכן, אתה יודע מה עושה שוטר טוב? 589 00:23:29,884 --> 00:23:31,884 לגרום לאנשים לדבר כאשר הם לא רוצים. 590 00:23:31,886 --> 00:23:33,185 תראה, אני רק כאן שישה חודשים, 591 00:23:33,187 --> 00:23:34,686 באדי, אני לא רוצה לאבד את העבודה שלי. 592 00:23:34,688 --> 00:23:37,022 היי, חבר. אנחנו לא רוצים לאבד את הילד בן התשע. 593 00:23:37,024 --> 00:23:39,524 מי כמעט הוכו למוות על ידי אביו. 594 00:23:39,526 --> 00:23:42,527 מאליק הוא ילד נחמד. 595 00:23:42,529 --> 00:23:45,464 ילד נחמד עם חבורות, חבורות ושברים בכל חלקי גופו. 596 00:23:45,466 --> 00:23:47,199 היי, מה אתה רוצה ממני? מה אנחנו רוצים ממך? 597 00:23:47,201 --> 00:23:49,701 אנחנו רוצים שתפסיקו לחסום. 598 00:23:49,703 --> 00:23:51,503 החקירה שלנו. 599 00:23:51,505 --> 00:23:52,938 עכשיו, ראית אותו פעם. 600 00:23:52,940 --> 00:23:54,539 להתעלל בילד הזה? 601 00:23:54,541 --> 00:23:56,808 לא. 602 00:23:56,810 --> 00:23:59,878 אבל אשתו ... זה עוד סיפור. 603 00:23:59,880 --> 00:24:01,546 הוא פוגע באשתו? 604 00:24:01,548 --> 00:24:03,582 תראה, ראיתי אותה חוזרת הביתה כולם מאושרים ומחייכים, 605 00:24:03,584 --> 00:24:05,918 ולצאת מהדירה שלה שעה לאחר מכן עם שיינר. 606 00:24:05,920 --> 00:24:07,319 תמיד יש צעקות בא ממקומו. 607 00:24:07,321 --> 00:24:09,421 ללא שם: מישהו אי פעם להתקשר למשטרה? 608 00:24:09,423 --> 00:24:11,723 ועוד איך! שכנים התקשרו. המשטרה באה. 609 00:24:11,725 --> 00:24:13,025 נחש מה קרה. 610 00:24:13,027 --> 00:24:14,493 שום דבר. 611 00:24:14,495 --> 00:24:17,529 כי כולנו יודעים שיש לו כי לצאת מהכלא כרטיס חינם. 612 00:24:17,531 --> 00:24:18,764 היי. 613 00:24:18,766 --> 00:24:20,632 תיידע אותי שבו אני יכול להשיג אחד מאלה. 614 00:24:20,634 --> 00:24:22,801 באדי, יש לך רק אחד. 615 00:24:24,471 --> 00:24:26,538 ובכן, גיליתי מה הריח. 616 00:24:26,540 --> 00:24:28,040 בחלק האחורי של המכונית היה. 617 00:24:28,042 --> 00:24:29,841 מתברר maldonado הרים עד שיכור אמש. 618 00:24:29,843 --> 00:24:31,543 אל תספר לי עוד ... ואז... 619 00:24:36,350 --> 00:24:37,683 אני אראה אותך מחר? כֵּן. 620 00:24:37,685 --> 00:24:39,051 בסדר. 621 00:24:42,356 --> 00:24:43,488 טוֹב. 622 00:24:44,591 --> 00:24:46,291 איפה היית? 623 00:24:46,293 --> 00:24:50,395 לא הגיב לאף אחד של הטקסטים שלי או שיחות ... 624 00:24:50,397 --> 00:24:51,964 אני ... לא ידעתי מה לומר. 625 00:24:51,966 --> 00:24:54,032 על מה שקרה במסעדה אתמול בלילה? 626 00:24:54,034 --> 00:24:57,436 כֵּן. זה פשוט... זה באמת התנדנד לי, אדי. 627 00:24:57,438 --> 00:24:59,371 כֵּן. זה באמת התנדנד גם אותי. 628 00:24:59,373 --> 00:25:01,440 אבל זה לא גרם לי רוצה להתנתק. 629 00:25:01,442 --> 00:25:02,975 כל התקשורת איתך. 630 00:25:02,977 --> 00:25:04,576 לא התכוונתי להתנתק כל תקשורת, 631 00:25:04,578 --> 00:25:06,878 אני פשוט ... הייתי צריך להבין איך הרגשתי. 632 00:25:06,880 --> 00:25:08,547 מַרגִישׁ... 633 00:25:08,549 --> 00:25:10,916 לגבי מה? 634 00:25:12,653 --> 00:25:15,120 עשיתי את העבודה שלי, ג'וש. 635 00:25:15,122 --> 00:25:16,955 ימין. כֵּן. ירית במישהו, 636 00:25:16,957 --> 00:25:18,957 ויכולת לירות בך. 637 00:25:18,959 --> 00:25:20,993 זה סוג של איך זה עובד. 638 00:25:20,995 --> 00:25:23,095 היית מעדיף אם רק עשיתי. 639 00:25:23,097 --> 00:25:24,763 קצת ברווז וכסוי? 640 00:25:24,765 --> 00:25:26,999 אתה מתכוון כמוני? 641 00:25:27,001 --> 00:25:28,633 וואו. זה... 642 00:25:28,635 --> 00:25:30,302 זה לא מה אני הולך להגיד. 643 00:25:30,304 --> 00:25:31,770 כֵּן. אבל זה מה אתה חושב. 644 00:25:31,772 --> 00:25:33,238 לא ציפיתי למשהו. 645 00:25:33,240 --> 00:25:35,440 לא הצלחתי לישון. 646 00:25:35,442 --> 00:25:37,509 זה... 647 00:25:37,511 --> 00:25:39,111 נוֹרמָלִי. כלום לגבי זה נורמלי. 648 00:25:39,113 --> 00:25:41,880 אדי, בחייך. תפסיק לדבר על זה כאילו זה היה. 649 00:25:41,882 --> 00:25:43,882 ידעת שאני שוטר כשהתחלת לצאת אתי. 650 00:25:43,884 --> 00:25:46,318 ללא שם: כן, ידעתי, אני מניח שאני פשוט ... ללא שם: כן. 651 00:25:46,320 --> 00:25:48,153 לא הבנתי מה פירוש הדבר. 652 00:25:48,155 --> 00:25:50,422 מה זה אומר? 653 00:25:50,424 --> 00:25:53,325 זה לא בשבילי, אדי. 654 00:25:53,327 --> 00:25:55,994 אני לא מבין. 655 00:25:55,996 --> 00:25:58,897 אני לא... 656 00:25:58,899 --> 00:26:01,433 אני לא רוצה לצאת איתך עוד. 657 00:26:03,470 --> 00:26:05,637 אני מצטער. 658 00:26:21,413 --> 00:26:23,146 היי, סרג '. 659 00:26:23,148 --> 00:26:25,281 הלכתי על אלה שניים מחליקים אותו. 660 00:26:25,283 --> 00:26:27,216 זה משך סכין, 661 00:26:27,218 --> 00:26:29,819 אבל הוא לא השתמש בזה. 662 00:26:29,821 --> 00:26:32,422 ללא שם: הו, החזק אותו. הדינמיקה הצמד שוב בו. 663 00:26:32,424 --> 00:26:34,791 יש לנו פציעות לשני הצדדים. בסדר. 664 00:26:34,793 --> 00:26:36,759 אנו נעשה תלונות צולבות את ההתקפות, ופגעתי בבחור הזה. 665 00:26:36,761 --> 00:26:38,561 עם איום נוסף. 666 00:26:38,563 --> 00:26:39,729 ו פלילית החזקה של נשק. 667 00:26:39,731 --> 00:26:42,398 וואו. שתי צווארי עבירה ביומיים האחרונים. 668 00:26:42,400 --> 00:26:43,933 תראי אותך, ג'אנקו. 669 00:26:43,935 --> 00:26:45,802 אתה אדם. 670 00:26:45,804 --> 00:26:47,136 רק תסתמי את הפנים שלך, מלדונאדו. 671 00:26:47,138 --> 00:26:48,605 ללא שם: היי, אני ... ללא שם: פשוט צוחק סביב. 672 00:26:48,607 --> 00:26:49,806 ללא שם: כן, טוב, לא. 673 00:26:49,808 --> 00:26:50,940 קח את זה בקלות, בסדר? 674 00:26:50,942 --> 00:26:52,442 היי, אתה לוקח את זה בקלות, מלנונדו. 675 00:26:52,444 --> 00:26:53,977 אני לא צריך את העזרה שלך. 676 00:26:53,979 --> 00:26:55,144 האם תחזור? 677 00:26:56,581 --> 00:26:58,781 התרחק! 678 00:27:11,529 --> 00:27:13,463 גב 'ניג'ארי. 679 00:27:13,465 --> 00:27:14,697 האם קרה משהו למאליק? 680 00:27:14,699 --> 00:27:16,966 מאליק בסדר. אנחנו רק בא לדבר איתך. 681 00:27:16,968 --> 00:27:18,968 אני לא חושב אני צריך לדבר איתך. 682 00:27:18,970 --> 00:27:21,704 ובכן, מה דעתך לדבר ואתה פשוט מקשיב, בסדר? 683 00:27:21,706 --> 00:27:23,272 איפה קיבלת את זה? 684 00:27:23,274 --> 00:27:24,407 התקשרת ל 911. 685 00:27:24,409 --> 00:27:25,608 זה היה בטל. 686 00:27:25,610 --> 00:27:27,210 כֵּן. אבל הרשומה עדיין שם, כלומר. 687 00:27:27,212 --> 00:27:29,312 אנחנו יכולים לפתוח את התיק בכל עת שאנחנו רוצים. 688 00:27:29,314 --> 00:27:30,613 למה אתה עושה את זה? 689 00:27:30,615 --> 00:27:32,782 אתה מכיר את בעלי לא ניתן לחייב. 690 00:27:32,784 --> 00:27:34,150 אולי נוכל להשתמש בו להוכיח כי malik. 691 00:27:34,152 --> 00:27:35,785 לא צריך להחזיר אל אביו. 692 00:27:35,787 --> 00:27:38,388 אני לא יכולה לחיות בלי הבן שלי. הוא כל מה שיש לי. 693 00:27:38,390 --> 00:27:39,422 טוב, אז אתה יכול לבקש מקלט, ואתה. 694 00:27:39,424 --> 00:27:40,790 והבן שלך יכול שניהם נשארים כאן. 695 00:27:40,792 --> 00:27:42,291 אתה אומר שזה כמו כל כך קל. 696 00:27:42,293 --> 00:27:43,726 זה יכול להיות קל. 697 00:27:43,728 --> 00:27:45,962 אתה יודע מה בעלי יעשה לי. 698 00:27:45,964 --> 00:27:47,730 אם הייתי הולך נגדו בדרך זו? 699 00:27:47,732 --> 00:27:49,065 כל עוד סיבה. 700 00:27:49,067 --> 00:27:52,068 ניסיתי פעם אחת בעבר, להתרחק ממנו. 701 00:27:52,070 --> 00:27:53,670 נוכל להגן עליך. 702 00:27:53,672 --> 00:27:54,637 בֶּאֱמֶת? 703 00:27:54,639 --> 00:27:56,005 כן באמת. 704 00:27:56,007 --> 00:27:57,407 אתה לא יכול לעצור או לגבות את בעלי, 705 00:27:57,409 --> 00:27:59,075 ללא שם: אבל אתה מתכוון להגן עלי? 706 00:28:22,767 --> 00:28:24,233 הולך לספר לי מה קורה? 707 00:28:24,235 --> 00:28:25,868 אין שום דבר. 708 00:28:25,870 --> 00:28:27,670 בדרך כלל כאשר maldonado פיות. 709 00:28:27,672 --> 00:28:29,639 אתה שם אותו במקומו עם קריצה וחיוך. 710 00:28:29,641 --> 00:28:32,775 האם זה מה שנשים אמורות לעשות, ג 'יימי? לקרוץ ולחייך? 711 00:28:32,777 --> 00:28:35,144 זה ... זה ביטוי. אני רק מתכוון, 712 00:28:35,146 --> 00:28:37,580 אתה יכול בדרך כלל defuse המצב בלי לקבל ... 713 00:28:37,582 --> 00:28:39,549 בלי להיות רגשית? זה מה שאתה הולך להגיד? 714 00:28:39,551 --> 00:28:41,150 אני הולך להגיד כפוף מתוך צורה. 715 00:28:41,152 --> 00:28:43,152 אדי, אני רק מנסה כדי למצוא דרך לעזור. 716 00:28:43,154 --> 00:28:46,055 מה זה בדיוק, זה אתה רוצה לעזור לי, ג 'יימי? 717 00:28:46,057 --> 00:28:47,790 עם כל מה שמפריע לך. 718 00:28:47,792 --> 00:28:51,127 ובכן, אתה לא יכול לעזור לי, כי כנראה הבעיה. 719 00:28:51,129 --> 00:28:53,362 האם אין לי פין. 720 00:28:54,899 --> 00:28:56,365 זה מצחיק? 721 00:28:56,367 --> 00:28:58,401 לא. 722 00:28:58,403 --> 00:29:00,169 כי אם היה לי פין, זה יהיה בסדר. 723 00:29:00,171 --> 00:29:02,572 זה הוצאתי שני שודדים חמושים. 724 00:29:02,574 --> 00:29:04,474 לא לא לא. זה לא יהיה בסדר. זה יהיה. 725 00:29:04,476 --> 00:29:06,175 יותר מסתם. זה יהיה כפיים. 726 00:29:06,177 --> 00:29:09,178 ואני אקבל טלפון שיחות וטקסטים מג'וש, 727 00:29:09,180 --> 00:29:11,681 מחפש להתחבר, כי הוא היה כל כך מופעלת. 728 00:29:11,683 --> 00:29:14,684 שאני כל כך גבורה ואמיץ ומדהים. 729 00:29:14,686 --> 00:29:16,686 אבל אין לי פין, 730 00:29:16,688 --> 00:29:19,322 אז כשאני מוציא שני חמושים perps, 731 00:29:19,324 --> 00:29:22,558 זו תקיפה על גבריות התאריך שלי. 732 00:29:24,629 --> 00:29:26,596 אם זה נחמה, 733 00:29:26,598 --> 00:29:29,632 אני חושב ש מה שעשית היה אמיץ. 734 00:29:29,634 --> 00:29:31,768 והרואי ומדהים. 735 00:29:31,770 --> 00:29:34,237 כֵּן. כי את השותפה שלי. 736 00:29:34,239 --> 00:29:35,738 אתה לא החבר שלי. 737 00:29:35,740 --> 00:29:38,107 אבל אם היית החבר שלי, 738 00:29:38,109 --> 00:29:39,776 היית מרגיש מסובך, 739 00:29:39,778 --> 00:29:42,745 בגלל אפרוחים, אנחנו לא אמורים להיות הגיבורים, 740 00:29:42,747 --> 00:29:45,248 אנחנו אמורים להיות הסכרים במצוקה, 741 00:29:45,250 --> 00:29:47,450 מחכה שיצילו אותו על ידי בחורים כמוך, 742 00:29:47,452 --> 00:29:48,885 לא אלה שעושים את ההצלה. 743 00:29:48,887 --> 00:29:52,221 ובכן, אני חושב שיש חבר'ה להיות מופעל על ידי מה עשית. 744 00:29:54,225 --> 00:29:57,193 תראה. היי. ללא שם: בואו ... 745 00:29:57,195 --> 00:29:59,495 יוצאים לשתות, אנחנו נזרוק חצים. 746 00:29:59,497 --> 00:30:01,197 בתמונה שלו ... 747 00:30:01,199 --> 00:30:03,633 ואנחנו נמשיך הלאה. מה אתה אומר? 748 00:30:05,937 --> 00:30:07,436 לא תודה. 749 00:30:08,473 --> 00:30:10,173 אנחנו לא יכולים להמשיך להיות. 750 00:30:10,175 --> 00:30:12,408 פרס נחמה זה של זה, ג'מי. 751 00:30:14,646 --> 00:30:17,847 אני חושב שאני צריך להיות לבד. 752 00:30:29,761 --> 00:30:32,128 הקישט הוא טעים, פופ. 753 00:30:32,130 --> 00:30:33,296 תודה. 754 00:30:33,298 --> 00:30:34,897 חשבתי גברים אמיתיים לא כל קישוט. 755 00:30:34,899 --> 00:30:37,466 אתה יכול לקרוא לזה בייקון, ביצה ועוגת גבינה. 756 00:30:37,468 --> 00:30:40,269 גברים אמיתיים לא אומרים, ࢠÃ,âââ,ââ,à ¢ â, ¬ â "" גברים אמיתיים לא אוכלים quiche.ࢠÃ,âââ '¬Ã,Â. 757 00:30:40,271 --> 00:30:41,237 יֶלֶד. 758 00:30:41,239 --> 00:30:42,605 למה? מה לא בסדר בזה? 759 00:30:42,607 --> 00:30:43,940 זה נחשב סקסיסטי. 760 00:30:43,942 --> 00:30:45,541 היי. 761 00:30:45,543 --> 00:30:47,910 שמור את שם הקורא בקמפוס, לא ליד השולחן הזה. 762 00:30:47,912 --> 00:30:48,911 תודה. 763 00:30:48,913 --> 00:30:50,913 אתם מוזמנים, ולמעשה, 764 00:30:50,915 --> 00:30:53,349 גברים אמיתיים לא אוכלים קיש הוא כותרת של ספר. 765 00:30:53,351 --> 00:30:56,786 זה דופק כיף על הזכר סטריאוטיפים כמו זה. 766 00:30:56,788 --> 00:30:58,888 אז, אבא היה פשוט מטא? 767 00:30:58,890 --> 00:31:01,090 בְּדִיוּק. להיות מה? 768 00:31:01,092 --> 00:31:02,825 לא משנה. 769 00:31:02,827 --> 00:31:03,893 כן, טוב, הספר הזה יכול להיות. 770 00:31:03,895 --> 00:31:05,127 משנות ה -80, אבל סטריאוטיפים. 771 00:31:05,129 --> 00:31:06,963 ככה, אני חושב, חיים ובריאים. 772 00:31:06,965 --> 00:31:08,798 איך זה? 773 00:31:08,800 --> 00:31:10,266 החבר החדש של אדי פשוט נפרד ממנה. 774 00:31:10,268 --> 00:31:11,701 בגלל הסרה במסעדה. 775 00:31:11,703 --> 00:31:13,469 הוא לא היה מסוגל להתמודד עם העובדה שהיא שוטרת. 776 00:31:13,471 --> 00:31:15,371 הוא כבר לא יודע שהיא שוטרת? 777 00:31:15,373 --> 00:31:17,139 הוא ידע, אבל זה יותר. 778 00:31:17,141 --> 00:31:19,242 היא אשה שנושאת אקדח ויודע איך להשתמש בו, 779 00:31:19,244 --> 00:31:22,211 וברגע שראה זאת למעשה בפעולה ... 780 00:31:22,213 --> 00:31:24,146 זה גרם לו לצמק. 781 00:31:25,450 --> 00:31:26,949 אבל זה לא יקרה מפריע לך, אתה אומר? 782 00:31:26,951 --> 00:31:28,217 לא. 783 00:31:28,219 --> 00:31:29,685 אז, אין קו של עבודה שאם האישה. 784 00:31:29,687 --> 00:31:32,388 נמשכת אליהם, זה יכבה אותך? 785 00:31:32,390 --> 00:31:35,291 מנקה מנקה או קבר. 786 00:31:35,293 --> 00:31:36,692 אני רציני. 787 00:31:36,694 --> 00:31:37,793 גם אני. 788 00:31:37,795 --> 00:31:39,328 בחייך. 789 00:31:39,330 --> 00:31:40,363 מה? 790 00:31:40,365 --> 00:31:41,364 אתה יודע, זה בעצם. 791 00:31:41,366 --> 00:31:43,432 כבר קרה אל הדוד שלך ג 'יימי ... 792 00:31:43,434 --> 00:31:45,134 רק בהיפוך. 793 00:31:45,136 --> 00:31:46,235 זה היה? כֵּן. 794 00:31:46,237 --> 00:31:48,571 ללא שם: עם ... ללא שם: סידני. 795 00:31:49,641 --> 00:31:51,507 כן. 796 00:31:51,509 --> 00:31:53,576 Fiancà© e? מעולם לא אמרתי את זה... 797 00:31:53,578 --> 00:31:54,577 גם את, 798 00:31:54,579 --> 00:31:55,611 אחרי כחמישה סקוטשים. 799 00:31:55,613 --> 00:31:57,046 באותו לילה של קלארק. 800 00:31:58,316 --> 00:32:01,183 אוקיי, אנחנו יכולים פשוט ... להמשיך? 801 00:32:01,185 --> 00:32:03,786 בסדר. השיחה שלך, אבל זה הולך לעניין שלך. 802 00:32:03,788 --> 00:32:06,989 אוקיי, כן. לסידני היתה בעיה עם זה כשהחלטתי. 803 00:32:06,991 --> 00:32:09,091 שאני הולך להיות שוטר במקום עורך דין. 804 00:32:09,093 --> 00:32:11,494 זה לא קשור למין. 805 00:32:11,496 --> 00:32:13,362 זה על איך אתה רואה הריפלקציה שלך. 806 00:32:13,364 --> 00:32:15,564 באדם שאתה נמצא איתו. 807 00:32:15,566 --> 00:32:16,832 אבל מין יכול להיות טריגר. 808 00:32:16,834 --> 00:32:18,834 ניקי, היית פעם. 809 00:32:18,836 --> 00:32:23,039 עשה כדי להרגיש אחרת או פחות חשוב במשפחה זו. 810 00:32:23,041 --> 00:32:24,907 כי את נקבה? 811 00:32:24,909 --> 00:32:26,676 ובכן לא. 812 00:32:26,678 --> 00:32:29,378 טוב, כי זה כך ותמיד יהיה. 813 00:32:29,380 --> 00:32:31,647 משפחה של שוויון הזדמנויות, 814 00:32:31,649 --> 00:32:33,883 ואני אשליך קיש ואת ההתאמה שלו. 815 00:32:33,885 --> 00:32:36,152 לכל מי שאומר אחרת. 816 00:32:36,154 --> 00:32:38,854 שמע, שמע. 817 00:32:46,431 --> 00:32:47,863 כל דבר? 818 00:32:47,865 --> 00:32:49,098 זה עדיין הולך. 819 00:32:49,100 --> 00:32:51,467 מאליק נתן עדות קורעת לב. 820 00:32:52,637 --> 00:32:55,338 Ay, yai, yai. 821 00:32:55,340 --> 00:32:56,505 אתה יודע, כשאני היה הגיל של מאליק, 822 00:32:56,507 --> 00:32:57,606 הדבר היחיד שפחדתי ממנו. 823 00:32:57,608 --> 00:32:59,642 היה בולט בליגה הקטנה. 824 00:32:59,644 --> 00:33:01,711 גורם לך להבין איזה מזל היינו. 825 00:33:01,713 --> 00:33:03,879 כֵּן. 826 00:33:05,316 --> 00:33:09,785 אז, מה הם המחשבות שלך על כל דבר החתונה? 827 00:33:10,655 --> 00:33:12,121 מרגיש קצת מוזר. 828 00:33:12,123 --> 00:33:14,824 מוזר, כן. אני אגיד. 829 00:33:14,826 --> 00:33:16,959 מה אם כן. 830 00:33:16,961 --> 00:33:19,562 ג'ו סיפר לי שהוא רצה להתחתן. 831 00:33:19,564 --> 00:33:21,263 בקתדרלה של פטריק הקדוש, 832 00:33:21,265 --> 00:33:23,265 חמת חלילים כל תשעה מטרים. 833 00:33:23,267 --> 00:33:24,967 הוא אמר לך את זה? כֵּן. 834 00:33:24,969 --> 00:33:27,703 וואו. הוא תמיד היה כל כך נמוך. 835 00:33:27,705 --> 00:33:30,239 ללא שם: כן, למעט חגיגות. 836 00:33:30,241 --> 00:33:32,641 יום ההולדת שלי, הוא תמיד היה הראשון להתקשר. 837 00:33:32,643 --> 00:33:33,809 אפילו לפני אמא ואבא? 838 00:33:33,811 --> 00:33:34,777 כן, בשעה 6:00 א. 839 00:33:34,779 --> 00:33:36,579 הוא תמיד רצה להכות אותם. 840 00:33:36,581 --> 00:33:39,482 הוא נהג לקרוא לי תמיד בשעה 5:00 בבוקר ביום ההולדת שלי. 841 00:33:39,484 --> 00:33:42,051 חשבתי שהוא צודק עושה את זה כדי להרגיז אותי. 842 00:33:42,053 --> 00:33:43,986 טוב, אתם תמיד הייתם מתחרים זה בזה. 843 00:33:43,988 --> 00:33:44,987 כֵּן. 844 00:33:44,989 --> 00:33:46,389 אבל אני עדיין מתעוררת. 845 00:33:46,391 --> 00:33:49,625 בשעה 5:00 בבוקר בכל יום הולדת. 846 00:33:49,627 --> 00:33:51,460 ובגלל זה אני יודע את הסיבה האמיתית. 847 00:33:51,462 --> 00:33:54,363 אתם כולכם ציניים על הזמנה זו לחתונה. 848 00:33:54,365 --> 00:33:56,866 למה? 849 00:33:56,868 --> 00:33:58,434 זה לא רק שאתה תשוש. 850 00:33:58,436 --> 00:34:01,570 ללא שם: הוא ... ללא שם: זהו הרבה יותר כואב. 851 00:34:01,572 --> 00:34:04,140 אם אתה מאמין שזה באמת כנה. 852 00:34:04,142 --> 00:34:06,409 אתה overthinking את זה. 853 00:34:06,411 --> 00:34:07,943 תראי, כמה זמן אנחנו צריכים לחכות. 854 00:34:07,945 --> 00:34:08,911 על כל זה, בכל מקרה? 855 00:34:08,913 --> 00:34:11,514 פסיכולוג עומד על הדוכן, 856 00:34:11,516 --> 00:34:13,416 מעיד כי malik הוא טראומטי מדי. 857 00:34:13,418 --> 00:34:14,517 לחזור לאביו. 858 00:34:26,564 --> 00:34:29,632 השופט קבע כי malik היא להישאר באומנה. 859 00:34:29,634 --> 00:34:32,835 עד שיהיה בטוח. 860 00:34:32,837 --> 00:34:34,070 להתאחד עם הוריו. 861 00:34:34,072 --> 00:34:35,671 זה טוב. 862 00:34:35,673 --> 00:34:38,040 למי? 863 00:34:45,183 --> 00:34:47,083 אתה יודע שאני אוהב אותך. 864 00:34:47,085 --> 00:34:48,417 יותר מהכל. 865 00:34:48,419 --> 00:34:50,753 אז תישארי איתי, בבקשה. 866 00:34:50,755 --> 00:34:52,822 אנחנו לא יכולים, מאליק. 867 00:34:53,658 --> 00:34:55,124 היי. 868 00:34:55,126 --> 00:34:57,426 ללא שם: נהיה יחד בקרוב. 869 00:34:57,428 --> 00:34:58,661 בינתיים, 870 00:34:58,663 --> 00:35:03,099 אני רוצה שתהייה ילד טוב מאוד בשבילי. בסדר? 871 00:35:13,044 --> 00:35:14,710 בסדר. 872 00:35:22,386 --> 00:35:25,020 אני מקווה שאתה שמח. 873 00:35:44,559 --> 00:35:47,293 אני כל כך מצטער כדי להטריד אותך שוב. 874 00:35:47,295 --> 00:35:49,929 לא, אני מצטער. לא עניתי. 875 00:35:49,931 --> 00:35:53,098 ללא שם: N ... ללא שם: לא, אני רק יכול לדמיין מה שחשבת בוודאי. 876 00:35:54,335 --> 00:35:57,036 אני מתנצל על ההזמנה. 877 00:35:57,038 --> 00:35:58,470 לְהִתְנַצֵל? 878 00:35:58,472 --> 00:36:01,640 כן. אני באמת overstepped. 879 00:36:01,642 --> 00:36:03,442 אני ... סטיב ואני 880 00:36:03,444 --> 00:36:04,910 הם הלכו את המספרים הסופיים, 881 00:36:04,912 --> 00:36:06,846 והבנתי שלא שמעתי ממך, 882 00:36:06,848 --> 00:36:10,082 וכשסיפרתי לו, הוא התפוצץ. 883 00:36:10,084 --> 00:36:11,617 לגבי מה? 884 00:36:11,619 --> 00:36:14,620 ששאלתי אותך לחתונה. 885 00:36:15,756 --> 00:36:17,790 הוא אמר שכן נראה כאילו הוזמנת. 886 00:36:17,792 --> 00:36:19,458 כדי לקשט את הקן שלו, 887 00:36:19,460 --> 00:36:20,893 שאתה חכם, 888 00:36:20,895 --> 00:36:22,795 ותראה ממש דרך זה. 889 00:36:22,797 --> 00:36:24,930 הוא אמר ש? אני יודע שאתה לא. 890 00:36:24,932 --> 00:36:28,267 יודע סטיב, אבל הוא לעולם לא בעוד מיליון שנים. 891 00:36:28,269 --> 00:36:29,835 נסו למשוך משהו כזה. 892 00:36:29,837 --> 00:36:32,805 ולעולם לא בעוד מיליון שנה האם אני חושב כך. 893 00:36:32,807 --> 00:36:34,773 תודה על היותך חביב. 894 00:36:34,775 --> 00:36:36,275 אני לא חביבה. 895 00:36:36,277 --> 00:36:39,778 אתה ומשפחתך כל כך הרבה בשבילי, 896 00:36:39,780 --> 00:36:43,616 ובדרך מוזרה, אני מניחה שכן רק מחפש את ברכתך. 897 00:36:45,052 --> 00:36:46,952 ויש לך את זה, תמיד. 898 00:36:46,954 --> 00:36:49,221 ובכן, אתה מחוץ הוו. 899 00:36:49,223 --> 00:36:51,390 ואני כל כך מצטערת. 900 00:36:51,392 --> 00:36:53,225 לשים אותך במצב זה. 901 00:37:08,876 --> 00:37:10,476 המכונית נמצאת כאן. 902 00:37:10,478 --> 00:37:11,543 היי. 903 00:37:11,545 --> 00:37:13,279 מה אתם עושים כאן? 904 00:37:13,281 --> 00:37:14,813 לוודא שהוא עולה על המטוס, 905 00:37:14,815 --> 00:37:15,848 זה מה שאנחנו עושים כאן. 906 00:37:15,850 --> 00:37:16,949 זה לא יהיה הכרחי. 907 00:37:16,951 --> 00:37:17,950 זה היה המקרה שלנו. 908 00:37:17,952 --> 00:37:21,053 ועכשיו ניקח את זה מפה. 909 00:37:21,055 --> 00:37:22,721 הטיסה שלך יוצא בשעה 12:45 מ ... 910 00:37:22,723 --> 00:37:24,590 חסן! 911 00:37:24,592 --> 00:37:26,258 אֶקְדָח! 912 00:37:29,997 --> 00:37:32,231 תפוס אותה! 5-4 הבלשים למרכז. 913 00:37:32,233 --> 00:37:34,767 בקשה לאוטובוס מיד כדי acs. יש לי גבר שנורה. 914 00:37:34,769 --> 00:37:36,201 אתה עצור ... אתה לא יכול לעצור אותי. 915 00:37:36,203 --> 00:37:37,670 על מה אתה מדבר? היא צודקת. 916 00:37:37,672 --> 00:37:39,004 היא פשוט ירתה את הבחור הזה. 917 00:37:39,006 --> 00:37:40,873 הוא עושה את זה. 918 00:37:42,376 --> 00:37:44,376 יש לי חסינות דיפלומטית. 919 00:37:44,378 --> 00:37:46,912 וזה התיק את הכיסא הדיפלומטי שלי. 920 00:37:46,914 --> 00:37:49,415 על פי החוק, אתה חייב תביא לי את זה חזרה. 921 00:37:49,417 --> 00:37:51,583 היא צודקת. לא ניתן לחפש בשקית. 922 00:37:51,585 --> 00:37:53,786 אפילו לא יכול לחייב אותה עם כל דבר. 923 00:37:57,024 --> 00:37:59,391 היית צריך פשוט היכו אותו בעטלף. 924 00:38:10,571 --> 00:38:12,571 כֵּן? 925 00:38:12,573 --> 00:38:14,873 היי. 926 00:38:15,710 --> 00:38:18,644 ללא שם: וואו, זהו הראשון. 927 00:38:18,646 --> 00:38:19,979 שימו לב דפקתי. 928 00:38:19,981 --> 00:38:21,246 ציינתי. 929 00:38:21,248 --> 00:38:24,216 לא יפה כמו חדר ההלבשה של הגברים, נכון? 930 00:38:24,218 --> 00:38:25,818 זה לא היה פעם להיות ארון המטאטאים? 931 00:38:25,820 --> 00:38:28,253 זה נתון. 932 00:38:30,257 --> 00:38:32,291 אדי, חשבתי על מה שאמרת, 933 00:38:32,293 --> 00:38:33,459 והעניין הוא ... 934 00:38:33,461 --> 00:38:36,428 מעולם לא היית פרס נחמה. 935 00:38:37,798 --> 00:38:39,598 בוודאי לא בשבילי. 936 00:38:39,600 --> 00:38:43,569 כן אני יודע. הייתי רק ממש מעוצבן ומאוכזב. 937 00:38:43,571 --> 00:38:45,838 ואני חושב שאתה קורא כל זה לא בסדר. 938 00:38:45,840 --> 00:38:47,873 בֶּאֱמֶת? את חושבת שאני קוראת כל זה לא בסדר? 939 00:38:47,875 --> 00:38:50,909 כן, ג'וש וקארוליין הם לא המשוגעים. 940 00:38:50,911 --> 00:38:52,778 העניין הוא שאנחנו המשוגעים. 941 00:38:52,780 --> 00:38:54,480 אנחנו הריצים. 942 00:38:54,482 --> 00:38:58,017 לתוך סכנה כאשר כולם, כל האנשים הרגילים, לברוח. 943 00:38:58,019 --> 00:39:01,286 ואתה לא צריך לעשות להתנצל על מי אתה. 944 00:39:01,288 --> 00:39:02,454 או מה אתה עושה למחייתו. 945 00:39:02,456 --> 00:39:05,924 בגלל מי את הוא באמת נהדר, 946 00:39:05,926 --> 00:39:07,559 ואם ג'וש לא לראות את זה, אז ... 947 00:39:07,561 --> 00:39:10,362 הוא לא מגיע לך. 948 00:39:12,666 --> 00:39:14,933 אתה צודק. הוא לא. 949 00:39:14,935 --> 00:39:16,602 ממילא לא אהבתי את המכונית שלו. 950 00:39:16,604 --> 00:39:17,936 אני לא אוהבת את הזקן שלו. 951 00:39:17,938 --> 00:39:19,438 Hipster כתוב על כל זה. 952 00:39:19,440 --> 00:39:21,707 מי רוצה hipster חם עם גלגלים מגניבים? 953 00:39:21,709 --> 00:39:22,708 לא אתה. 954 00:39:22,710 --> 00:39:23,976 לא. 955 00:39:23,978 --> 00:39:25,811 ובגלל זה יש לי אותך ... 956 00:39:26,647 --> 00:39:28,714 פרס נחמה אמיתי. 957 00:39:28,716 --> 00:39:31,216 וואו. 958 00:39:35,489 --> 00:39:37,456 Ã⠀ šÃ,â ¬Ã,Å "אני לבעוט assࢠà â" ¬Ã,Â? אתה כן, 959 00:39:37,458 --> 00:39:39,291 ואתה צריך להיות גאה שאתה עושה, 960 00:39:39,293 --> 00:39:42,394 וכל מי שמסיים להיות החבר שלך צריך, גם. 961 00:39:44,598 --> 00:39:45,697 וואו. 962 00:39:45,699 --> 00:39:47,199 אתה אף פעם לא הולך ללבוש את זה, האם אתה? 963 00:39:47,201 --> 00:39:48,934 לא. 964 00:39:48,936 --> 00:39:50,469 בסדר. אתה רוצה ללכת אל המדורה? 965 00:39:50,471 --> 00:39:52,538 כן. זה, זה לילה גבירותיי. 966 00:39:52,540 --> 00:39:55,174 האם הגברת כמו איזו חברה? 967 00:39:55,176 --> 00:39:57,242 היא תעשה זאת. 968 00:39:57,244 --> 00:39:59,411 היי, תודה. 969 00:39:59,413 --> 00:40:00,546 ללא שם: לא מקבל כל girly עלי. 970 00:40:00,548 --> 00:40:01,947 בחור קשוח. 971 00:40:07,955 --> 00:40:09,188 אנחנו מחכים פופ? 972 00:40:09,190 --> 00:40:11,623 הוא כבר כאן בטח מטורף אנחנו מאחרים. 973 00:40:11,625 --> 00:40:13,525 זאת תיאוריה שלמה על הבחור הזה שרוצה אותנו. 974 00:40:13,527 --> 00:40:15,461 בחתונתו כי הוא שוטר ... 975 00:40:15,463 --> 00:40:17,229 אתם כולכם טעיתם. כֵּן. 976 00:40:17,231 --> 00:40:19,064 אתה כל כך חשוד של כולם. 977 00:40:19,066 --> 00:40:20,099 זה עניין של שוטר. 978 00:40:20,101 --> 00:40:21,233 זה עניין של רייגן. 979 00:40:21,235 --> 00:40:23,202 הנה רעיון, מה אנחנו רק לחגוג. 980 00:40:23,204 --> 00:40:26,004 משהו טוב קורה למישהו שאכפת לנו? 981 00:40:31,745 --> 00:40:34,680 קדימה בוא נלך. 982 00:40:39,220 --> 00:40:41,286 Captioning בחסות cbs. 983 00:40:41,288 --> 00:40:43,155 וטויוטה.