1 00:01:18,144 --> 00:01:19,577 Martin! 2 00:01:24,250 --> 00:01:26,184 Tango One is down! 3 00:01:26,252 --> 00:01:28,186 They got the Generall 4 00:01:30,457 --> 00:01:32,152 Don't you touch him! 5 00:01:32,225 --> 00:01:34,716 Where were you this morning when he needed you? 6 00:01:34,794 --> 00:01:37,285 They killed him. 7 00:01:37,363 --> 00:01:39,991 That's my da! You did thisl 8 00:01:40,066 --> 00:01:42,000 Is he dead, is he? 9 00:01:43,403 --> 00:01:45,030 Fuck off! 10 00:01:46,639 --> 00:01:48,903 Unknown assailant. 11 00:01:50,343 --> 00:01:53,312 Congratulations, sir. They got the General. 12 00:01:53,379 --> 00:01:55,847 Thls is no victory for us. 13 00:01:55,915 --> 00:01:57,883 - Inspector Kenny... - Stand back. 14 00:01:57,951 --> 00:02:01,182 The IRA are claiming responsibility. Have you any comment? 15 00:02:01,254 --> 00:02:03,188 There's nothing to say at this time. 16 00:02:03,256 --> 00:02:07,158 Can you give us any information about the circumstances of the death, sir? 17 00:02:07,227 --> 00:02:11,721 Inspector, the press want to know why was there no Garda in presence. 18 00:02:11,798 --> 00:02:14,790 They're trying to suggest we were in collusion with the IRA. 19 00:02:53,506 --> 00:02:55,440 Hey, stop there! 20 00:02:56,543 --> 00:02:57,177 - Run! - They're after us. 21 00:02:57,177 --> 00:02:59,202 - Run! - They're after us. 22 00:02:59,279 --> 00:03:03,079 - Hey, stop there! - Come back here, you bastardsl 23 00:03:03,149 --> 00:03:04,878 Oh, nol 24 00:03:07,253 --> 00:03:10,188 - Martln, wait! - Fasterl 25 00:03:10,256 --> 00:03:12,486 Jesus, look at the size of that bleedin' dog! 26 00:03:23,036 --> 00:03:25,664 Pick on someone your own slze! 27 00:03:33,880 --> 00:03:38,044 They're only bleedin' kidsl Get out, you scumbag! 28 00:03:47,093 --> 00:03:48,788 Where did you get those? 29 00:03:48,861 --> 00:03:51,659 Jesus, you're shamln' me, Martin. 30 00:03:51,731 --> 00:03:54,757 - I'll brlng 'em back then, will I? - Jesus, Martin. 31 00:04:07,480 --> 00:04:09,744 Yeah, that's my boy. 32 00:04:11,884 --> 00:04:14,011 Ma, look. 33 00:04:22,962 --> 00:04:26,454 It's fresh, Frances. I only nlcked it half an hour ago. 34 00:04:34,207 --> 00:04:36,072 You'll get caught one day, Martin. 35 00:04:36,142 --> 00:04:37,575 Not me. 36 00:04:41,314 --> 00:04:43,748 Got ya now, Cahill, you bolllx! 37 00:05:33,700 --> 00:05:37,761 - Why did you bring Frances? - She wanted to see you, Martin. 38 00:05:37,837 --> 00:05:40,567 - She is your glrlfriend. - She's not! 39 00:05:40,640 --> 00:05:43,268 You said you'd never get caught. 40 00:05:43,343 --> 00:05:46,141 I promise you, I never wlll again. 41 00:05:46,212 --> 00:05:49,909 They're evicting us. All of us. 42 00:05:49,982 --> 00:05:52,280 Got six months to get out. 43 00:05:52,352 --> 00:05:55,719 No. They can't do that, Frances. We won't leave Hollyfield. 44 00:05:55,788 --> 00:05:58,621 - No way do we go. - They've got us a flat in Kevln Street. 45 00:05:58,691 --> 00:06:02,684 Kevin Street? That's a deliberate insult to a criminal. 46 00:06:02,762 --> 00:06:04,923 Them flats is right opposlte the cop shop. 47 00:06:04,997 --> 00:06:06,589 They're nice flats, though. 48 00:06:06,666 --> 00:06:10,932 What's nlce? Neighbors that'll cover for you. That's nice. 49 00:06:11,003 --> 00:06:13,904 Look, Frances, we're the dregs. We're the lowest of the low. 50 00:06:13,973 --> 00:06:16,737 That's why we stick together. That's why we belong In Hollyfield. 51 00:06:16,809 --> 00:06:18,299 It's us against them. 52 00:06:18,378 --> 00:06:21,142 Yeah. Four kids in one little room. 53 00:06:21,214 --> 00:06:24,615 Yeah, but happy. Aren't our kids happy? 54 00:06:26,452 --> 00:06:29,080 Weren't we happy there as kids? 55 00:06:29,155 --> 00:06:30,747 Weren't we? 56 00:06:33,025 --> 00:06:35,289 No. I won't go. 57 00:06:36,396 --> 00:06:38,387 I'll drag them through the courts. 58 00:06:38,464 --> 00:06:41,797 As your lawyer, Martin, I have to advise you agalnst lt. 59 00:06:41,868 --> 00:06:44,336 It will be expensive, and you'll lose In the end. 60 00:06:44,404 --> 00:06:48,602 I don't care what it costs. I pay you, don't I? 61 00:06:48,674 --> 00:06:51,609 And I know you charge me twice what you ask civillans. 62 00:06:51,677 --> 00:06:55,169 Yeah, you rob me wlthout breakin' into me house. 63 00:06:56,716 --> 00:06:59,651 You break in through the fuckin' letter box. 64 00:06:59,719 --> 00:07:00,811 Come on, you lot. 65 00:07:00,887 --> 00:07:02,684 - What's your name? - Martin Cahill. 66 00:07:02,755 --> 00:07:05,155 Get In there. I haven't got all day. Go on. 67 00:07:05,224 --> 00:07:07,249 Okay, you're free to go. 68 00:07:23,376 --> 00:07:25,469 Keep your hands off me! 69 00:07:27,547 --> 00:07:29,139 Come here. 70 00:07:34,454 --> 00:07:36,388 - How are you, Tina? - How are you? 71 00:07:36,456 --> 00:07:39,619 Don't worry, Orla. Your da's here. We're goin' nowhere. Don't worry. 72 00:07:39,692 --> 00:07:41,626 - They better not touch our stuff. - They haven't. 73 00:07:41,694 --> 00:07:45,790 The children will be better off. Lovely park, schools, everything. 74 00:07:45,865 --> 00:07:49,198 Hey, Kenny, you fat slob! You're fucked! 75 00:07:49,268 --> 00:07:51,361 You bastardl Get himl 76 00:07:51,437 --> 00:07:55,203 Kenny, you're behind this! We'll deal with youl 77 00:07:55,274 --> 00:07:57,299 You're a big man now with your men behind you. 78 00:07:57,376 --> 00:08:00,812 - I'll have you anytime, Noel Curley! - Fuck off! 79 00:08:00,880 --> 00:08:02,313 You scumbag. 80 00:08:04,450 --> 00:08:06,850 Martin, you mad whore. 81 00:08:06,919 --> 00:08:10,116 Don't lose the rag, Martin. Don't give him the satisfaction. 82 00:08:10,189 --> 00:08:12,487 Oh, they let you out, did they? 83 00:08:14,060 --> 00:08:17,120 Nice to get out of this sewage and filth. 84 00:08:17,196 --> 00:08:20,632 Young man, here's a 20p. 85 00:08:20,700 --> 00:08:22,793 Get away from my klds. 86 00:08:27,840 --> 00:08:29,273 Come here. 87 00:08:38,618 --> 00:08:41,382 You're a clever fellow. 88 00:08:41,454 --> 00:08:45,288 You're not like these thugs. You're clever, and there's a responslbility. 89 00:08:45,358 --> 00:08:48,589 You don't want your children to grow up wlth your troubles. 90 00:08:48,661 --> 00:08:52,222 You can get out of this cessplt, get a job... 91 00:08:52,298 --> 00:08:54,664 leave thls behind. 92 00:08:55,835 --> 00:08:59,134 Think I could get a job in the police? 93 00:08:59,205 --> 00:09:01,696 Throwin' women and chlldren out on the street. 94 00:09:01,774 --> 00:09:04,743 Fuckin' people out of thelr homes. Jesus, I'd love that. 95 00:09:04,810 --> 00:09:08,576 Wreckin' the fuckin' kip. And you better not touch any of my stuff. 96 00:09:08,648 --> 00:09:11,276 And you're not gettln' me out of here, neither. My appeal is pendlng. 97 00:09:11,350 --> 00:09:13,477 Come on, Frances. Let's go home. 98 00:09:19,659 --> 00:09:21,752 The law's on my side. 99 00:09:24,463 --> 00:09:26,624 You happy in the gutter? 100 00:09:26,699 --> 00:09:29,532 Stay there, then. Stay in the gutter. 101 00:09:55,962 --> 00:09:59,523 Martin, you can't stay here. Please! 102 00:09:59,599 --> 00:10:02,659 Look, I'm beggln' you, on me hands and knees. 103 00:10:02,735 --> 00:10:04,794 I can't, Frances. I got me principles. 104 00:10:04,870 --> 00:10:07,998 Prlnciplesl You're lovin' it. 105 00:10:10,376 --> 00:10:12,537 Selfish bastard. 106 00:10:14,547 --> 00:10:17,710 Me sister's too good for you. Get lostl 107 00:10:28,194 --> 00:10:29,855 What can I do for you gents? 108 00:10:29,929 --> 00:10:33,592 On the fallure of your appeal, I have to inform you, Mr. Cahill... 109 00:10:33,666 --> 00:10:36,226 unless you vacate this site withln 48 hours... 110 00:10:36,302 --> 00:10:38,634 you wlll be forclbly removed. 111 00:10:38,704 --> 00:10:41,832 Well, let me inform you that I'm havin' you lot... 112 00:10:41,907 --> 00:10:44,432 before the European Court of Human Rights. 113 00:10:44,510 --> 00:10:47,536 You dumped us here when it suited you. 114 00:10:47,613 --> 00:10:50,480 Now you want to sling us out when you feel like it. 115 00:10:52,418 --> 00:10:55,216 I know the hardship suffered in this parish. 116 00:10:55,287 --> 00:10:59,280 Fuck off, the lot of you. You are all oppressors of the poor. 117 00:10:59,358 --> 00:11:03,692 Civll fuckin' servants. Garda fuckin' Sichona. 118 00:11:03,763 --> 00:11:08,427 Parlsh fuckln' priests. Get the fuck out of me house. 119 00:11:33,292 --> 00:11:36,625 Why do you always come In the mornings? Don't you know I'm a night worker? 120 00:11:36,696 --> 00:11:39,256 I'm the chairman of the Housing Committee. 121 00:11:39,331 --> 00:11:42,698 I've come myself to ask you to back down quietly... 122 00:11:42,768 --> 00:11:45,999 so we can start building much needed houses on this slte. 123 00:11:47,640 --> 00:11:51,667 Well, I won't go to Kevln Street. I told you that already. 124 00:11:51,744 --> 00:11:55,271 I'll tell you what. Give us a flat in Rathmines... 125 00:11:55,347 --> 00:11:58,373 and I'll fold me tent. 126 00:11:58,451 --> 00:12:01,511 Well, wouldn't you sooner live closer to your own klnd? 127 00:12:02,188 --> 00:12:04,122 No, I'd sooner live closer to me work. 128 00:12:04,190 --> 00:12:06,522 All the big houses. 129 00:12:06,592 --> 00:12:08,492 I'm only jokin'. 130 00:12:09,128 --> 00:12:11,824 - Where's my football? - Why can't I ask Da for a new bike? 131 00:12:11,897 --> 00:12:14,491 Because you can't. You want a new one every week. 132 00:12:14,567 --> 00:12:17,661 - The one you have is fine. - No, there's two holes in lt. 133 00:12:17,737 --> 00:12:20,137 Unless you did lt, there isn't any. I looked at it the other day. 134 00:12:20,206 --> 00:12:23,198 - There is. - I told you not to leave it out. 135 00:12:24,176 --> 00:12:26,201 - Do you want some tea? - No, I'll eat out. 136 00:12:26,278 --> 00:12:29,042 - Are you sure? - Yeah. See ya. 137 00:12:29,115 --> 00:12:30,776 Anybody want anything? 138 00:12:30,850 --> 00:12:33,080 Well, you know Orla's mad for a train set. 139 00:12:33,152 --> 00:12:36,280 - Train set. - Put it away. 140 00:12:36,355 --> 00:12:38,380 Was that you, Orla? 141 00:12:38,457 --> 00:12:41,358 If you spent less time nagglng about your schoolbag... 142 00:12:41,427 --> 00:12:43,554 you mlght get some of thls food In you. 143 00:12:43,629 --> 00:12:46,792 It's your own fault. You're supposed to put it away every time. 144 00:12:46,866 --> 00:12:49,266 Two holesl There is not, unless you left it somewhere. 145 00:12:49,335 --> 00:12:50,603 Just use the one you have untll... 146 00:12:50,603 --> 00:12:51,627 Just use the one you have untll... 147 00:14:56,328 --> 00:15:00,662 Look, if I buy a house, the tax people will get me. 148 00:15:00,733 --> 00:15:03,634 And welfare wlll stop me dole money. 149 00:15:03,702 --> 00:15:06,068 You could put it in Tlna's name. 150 00:15:06,138 --> 00:15:09,335 We could go there with the kids, and she can stay here. 151 00:15:09,408 --> 00:15:11,342 She needs her own place. 152 00:15:15,114 --> 00:15:18,242 - Is that what you want, Tina? - It'll be the same, won't it? 153 00:15:18,317 --> 00:15:20,877 You'll come over here when you want to get away from the klds... 154 00:15:20,953 --> 00:15:22,614 and I'll help Frances there. 155 00:15:22,688 --> 00:15:26,419 And you can have your own pigeon loft, llke you always wanted. 156 00:15:27,760 --> 00:15:30,422 How much do they want? 157 00:15:30,496 --> 00:15:32,691 Elghty grand. 158 00:15:32,765 --> 00:15:35,529 It's a beautiful house, though. 159 00:15:40,606 --> 00:15:43,871 I'll go around me hidln' place tomorrow and see what I can scrape up. 160 00:15:43,943 --> 00:15:47,106 Oh, Martin, thanks a million. 161 00:15:47,179 --> 00:15:48,840 You're great. 162 00:15:49,949 --> 00:15:51,883 There's only one thing. 163 00:15:55,621 --> 00:15:58,920 - What? - They won't take cash. 164 00:16:01,794 --> 00:16:05,161 Jesus. What's wrong with thls country? 165 00:16:07,466 --> 00:16:10,958 Do they not trust paper money anymore? 166 00:16:15,674 --> 00:16:18,507 Everything's fake today. 167 00:16:18,577 --> 00:16:20,568 Look at this. 168 00:16:20,646 --> 00:16:22,580 Gold record? 169 00:16:30,255 --> 00:16:32,951 - Hello. How are you? - Can I get a banker's draft here? 170 00:16:33,025 --> 00:16:35,186 Yes, indeed. How much would you like it for? 171 00:16:35,260 --> 00:16:36,852 Eighty grand. 172 00:16:38,630 --> 00:16:40,962 - Elghty thousand? - Yeah. 173 00:16:56,849 --> 00:16:59,147 Good day at the races. 174 00:17:14,166 --> 00:17:16,225 - Now, there you go. - Is that it? 175 00:17:16,301 --> 00:17:17,962 Yes, It Is. 176 00:17:19,138 --> 00:17:20,628 Thank you. Good-bye. 177 00:17:20,706 --> 00:17:23,834 It's terrible how they make you wait for your own money, isn't it? 178 00:17:45,264 --> 00:17:47,198 I'd like to see Sergeant Kenny. 179 00:17:47,266 --> 00:17:50,292 - Inspector. - Oh, promotlon. 180 00:17:50,369 --> 00:17:52,701 - Name? - Martin Cahill. 181 00:17:56,408 --> 00:17:58,672 Excuse me, missus. 182 00:17:58,744 --> 00:18:02,236 How's it goin', love? We'd like to make a withdrawal. 183 00:18:02,314 --> 00:18:03,975 That looks about 80 grand. 184 00:18:04,049 --> 00:18:07,815 What do you want, Martin? Come to confess a few crimes? 185 00:18:09,121 --> 00:18:12,648 Just want to welcome you back to the neighborhood, Inspector. 186 00:18:12,724 --> 00:18:15,955 It's nice and peaceful now, isn't it? 187 00:18:16,028 --> 00:18:19,054 You know why they sent me here, don't you? 188 00:18:20,532 --> 00:18:23,194 - Not because of me, I hope. - Yes, because of you. 189 00:18:23,268 --> 00:18:26,169 Because they think I know your wiles and your ways. 190 00:18:26,238 --> 00:18:28,172 And I do. 191 00:18:28,240 --> 00:18:32,700 It can only end one way, Martin, if you keep on like this. 192 00:18:32,778 --> 00:18:33,836 I know. 193 00:18:37,583 --> 00:18:41,246 - Move! Out of the wayl - Oh, my Godl 194 00:18:41,320 --> 00:18:44,118 I'm a poor fellow. I haven't much. 195 00:18:44,189 --> 00:18:48,057 Debts up to here. But I can sleep at nlght. 196 00:18:48,127 --> 00:18:51,187 I've seen you outside me flat there a few times. 197 00:18:51,263 --> 00:18:54,164 No, you should drop in the next time you're passin'. 198 00:18:54,233 --> 00:18:56,167 Have a little jar. 199 00:18:56,235 --> 00:18:58,396 Bank robbery, across the street! 200 00:18:59,705 --> 00:19:03,641 - Come on! The Celtic Bankl - Come onl Hurry upl 201 00:19:03,709 --> 00:19:06,371 Disgraceful the profits these banks are makin'. 202 00:19:07,913 --> 00:19:11,872 You've made a right bolllx out of me, haven't you? 203 00:19:11,950 --> 00:19:13,440 Congratulatlons. 204 00:19:16,121 --> 00:19:18,055 Isn't it gorgeous? 205 00:19:19,124 --> 00:19:21,058 It's great, Da. 206 00:19:23,662 --> 00:19:26,597 - You're happy, huh? - Go out and play In the back. 207 00:19:35,641 --> 00:19:37,575 Oh, I love it. 208 00:19:38,877 --> 00:19:40,902 You'll be playin' golf next, I suppose. 209 00:19:40,979 --> 00:19:44,938 Now, don't be stupid, Martin. It's stlll us against them. 210 00:19:51,023 --> 00:19:52,957 Better get some curtains up. 211 00:20:00,365 --> 00:20:03,061 What's gonna happen to the flat when she gets a bloke? 212 00:20:03,135 --> 00:20:06,104 She says, where'll she flnd one as good as you? 213 00:20:08,707 --> 00:20:10,834 Yeah, well. 214 00:20:22,721 --> 00:20:24,655 Get your hands up! 215 00:20:27,759 --> 00:20:31,559 Come on! 216 00:20:31,630 --> 00:20:33,962 Let's go! Hurry up! 217 00:20:34,032 --> 00:20:37,126 Come on! Plck it up! 218 00:20:37,202 --> 00:20:38,829 Let's go! 219 00:20:38,904 --> 00:20:40,337 Go! 220 00:21:37,596 --> 00:21:41,191 Tell all mobiles keep a distance. These men are armed, and we're not. 221 00:21:41,266 --> 00:21:43,632 Suspects are armed. Keep your distance. 222 00:21:43,702 --> 00:21:46,694 Message received. Suspects heading for Charleville Place. 223 00:21:46,772 --> 00:21:49,263 We get a car to block them off at Charlevllle Place. 224 00:21:50,809 --> 00:21:52,674 - Throw the bag on the road! - Why? 225 00:21:52,744 --> 00:21:54,735 - Just do it! - All right. 226 00:22:02,821 --> 00:22:05,255 Jesus, sweet Jesus! 227 00:22:05,324 --> 00:22:06,689 - Come on. - We lost 'em. 228 00:22:06,758 --> 00:22:09,818 - Dump the gear. - Rlght. Let's gol 229 00:22:18,603 --> 00:22:19,535 Jesus! 230 00:22:32,884 --> 00:22:35,614 I don't even know the place. I was only walkin' down the street. 231 00:22:35,687 --> 00:22:38,281 - You better sort It out. - All right. 232 00:22:41,493 --> 00:22:44,394 My client informs me that he was walking quletly along the street... 233 00:22:44,463 --> 00:22:46,829 when he was brutally assaulted by Garda. 234 00:22:46,898 --> 00:22:49,025 You have no witness to connect him to this crime... 235 00:22:49,101 --> 00:22:51,934 and I must insist you release him lmmediately. 236 00:22:52,003 --> 00:22:56,406 Well, you've had your reasonable access, and we have the evidence. 237 00:22:57,576 --> 00:22:58,668 Doorl 238 00:23:05,817 --> 00:23:08,012 Feeling better now, Martin? 239 00:23:15,227 --> 00:23:18,162 Remember the slight collision in the arcade? 240 00:23:18,230 --> 00:23:20,755 Get that stuff! 241 00:23:20,832 --> 00:23:22,663 With the fuckin' helmet. 242 00:23:24,903 --> 00:23:26,336 Careless. 243 00:23:28,006 --> 00:23:29,439 Amateur. 244 00:23:30,442 --> 00:23:33,138 We have the weapons. 245 00:23:33,211 --> 00:23:35,679 We have the money. We have the bike. 246 00:23:35,747 --> 00:23:39,843 Armed robbery. You're lookin' at 12 years. 247 00:23:40,419 --> 00:23:42,614 And for what? For pennies. 248 00:23:42,687 --> 00:23:46,714 When I'm inslde, I'll have to admit I was sent down for stealin' 10p colns. 249 00:23:46,792 --> 00:23:48,817 - It's humiliatin'. - Too fuckln' true. 250 00:23:48,894 --> 00:23:50,828 You're a creeper. It's In your nature. 251 00:23:50,896 --> 00:23:53,456 You'll always be a bleedin' creeper. Give up out of that, will you? 252 00:23:53,532 --> 00:23:56,399 Lt'll always be me hobby. 253 00:23:56,468 --> 00:23:58,993 But I want somethln' blg. 254 00:23:59,070 --> 00:24:00,537 Humillate them. 255 00:24:01,840 --> 00:24:05,742 Besides, I've got a family to support. So has Noel. 256 00:24:06,878 --> 00:24:10,541 If we go down for 12, it's gonna take a lot of money. 257 00:24:10,615 --> 00:24:13,083 Here's what we're gonna do. 258 00:24:14,719 --> 00:24:17,654 - We're gonna take O'Connor's. - O'Connor's the jeweler? 259 00:24:19,825 --> 00:24:22,851 Two million in gold and jewels, waltin' for us. 260 00:24:26,798 --> 00:24:29,733 Doesn't matter to me. I'm goin' down with you. 261 00:24:29,801 --> 00:24:34,329 So gettin' nicked for another job makes no dlfference, but... 262 00:24:34,406 --> 00:24:36,374 The IRA cased O'Connor's... 263 00:24:37,843 --> 00:24:40,243 and even with thelr firepower... 264 00:24:40,312 --> 00:24:42,610 they walked away from it. 265 00:24:42,681 --> 00:24:45,377 The place is a fuckin' fortress. 266 00:24:45,450 --> 00:24:47,884 You better belleve it. 267 00:24:47,953 --> 00:24:50,444 Get in here, will ya? 268 00:24:52,791 --> 00:24:54,725 What the fuck is thls? 269 00:24:57,295 --> 00:25:00,924 - Why is he wearin' that in here? - Go lie down for a blt, please. 270 00:25:05,036 --> 00:25:10,167 You don't need to know this bollix, and he doesn't need to know you. 271 00:25:10,242 --> 00:25:14,474 This gentleman works in O'Connor's. 272 00:25:14,546 --> 00:25:18,073 - He's kindly offered to help us out. - That's very nice of him. 273 00:25:18,149 --> 00:25:21,676 Now, if word of this plan leaks out, I'll know who done it and he'll suffer. 274 00:25:21,753 --> 00:25:23,687 You all know the rules. 275 00:25:36,935 --> 00:25:39,836 This is the Penzance cock, isn't it? He's won everything. 276 00:25:39,905 --> 00:25:41,930 Yeah, he won five races for me last year. 277 00:25:42,007 --> 00:25:45,773 Stlll waltln' for him to bring home the trophy, though. 278 00:25:45,844 --> 00:25:49,405 It's gonna be hard to leave them all. 279 00:25:49,481 --> 00:25:52,416 People in our professlon shouldn't have famllies. 280 00:25:52,484 --> 00:25:54,179 Makes us soft. 281 00:25:55,487 --> 00:25:58,354 Fuck them. I'm not gonna let them put me away again. 282 00:25:58,423 --> 00:26:00,550 Not this time. 283 00:26:00,625 --> 00:26:03,059 It'll be a hard rap to beat. 284 00:26:04,396 --> 00:26:07,854 That woman can't identify us. Not with the helmets on. 285 00:26:07,933 --> 00:26:10,527 It's that forenslcs bollix. What's his name? 286 00:26:10,602 --> 00:26:13,127 Donovan. Clever boyo. 287 00:26:15,240 --> 00:26:17,333 Get outl 288 00:26:17,409 --> 00:26:22,312 I don't care if it Is your birthday. Get out of here with that cake. 289 00:26:23,281 --> 00:26:26,614 Hey, I'm gonna get you. Here, Martin, have a bite. 290 00:26:27,986 --> 00:26:29,419 Go for lt! 291 00:26:33,124 --> 00:26:34,819 You're bad! 292 00:26:54,879 --> 00:26:58,440 I beg the court's indulgence in asklng for an adjournment. 293 00:26:58,516 --> 00:27:03,351 I'm assured that Dr. Donovan will recover and Is determined to testify. 294 00:27:03,421 --> 00:27:07,323 The perpetrator of thls heinous crime... 295 00:27:07,392 --> 00:27:11,158 will be hunted down and brought to justice. 296 00:27:11,229 --> 00:27:14,790 If this wicked person happens to be in this court... 297 00:27:14,866 --> 00:27:18,825 let me remind him that sentences for pervertlng the course of justice... 298 00:27:18,903 --> 00:27:22,532 are some of the severest that this court can inflict. 299 00:27:22,607 --> 00:27:25,701 - I don't want to talk to you. - No, I don't want to talk to you. 300 00:27:25,777 --> 00:27:30,714 - We know the type of bomb. - I don't want to talk to you. 301 00:27:30,782 --> 00:27:33,842 You got it from the paramilitaries, probably a renegade. 302 00:27:33,918 --> 00:27:36,409 The IRA won't like this. 303 00:27:36,488 --> 00:27:40,083 They make thelr own inquiries. You know what that means. 304 00:27:40,158 --> 00:27:45,027 The next time your door is kicked In, you'll be prayln' It's the police. 305 00:27:45,096 --> 00:27:47,690 I don't want to talk to you. 306 00:27:50,168 --> 00:27:52,102 That's good, Martin. 307 00:27:55,306 --> 00:27:57,638 You'll talk to him, then. 308 00:28:00,245 --> 00:28:01,678 Rlght, Martin. 309 00:28:05,950 --> 00:28:09,078 Let's talk your own language, then. 310 00:28:12,023 --> 00:28:13,456 Get up! 311 00:28:14,993 --> 00:28:16,858 Come on, get upl 312 00:28:18,563 --> 00:28:20,895 I'll burn your house. 313 00:28:23,068 --> 00:28:24,501 Hlggins has a black dog. 314 00:28:24,569 --> 00:28:28,335 You touch my dog, and I'll fuckin' kill ya. 315 00:28:39,350 --> 00:28:41,841 - What have they done to you? - You all right? 316 00:28:41,920 --> 00:28:43,854 I'm pissin' blood. 317 00:28:45,090 --> 00:28:47,581 Sound pad, yeah. 318 00:28:47,659 --> 00:28:51,857 Now, this came from our man inside. 319 00:28:56,067 --> 00:28:58,433 It's not good enough. 320 00:28:58,503 --> 00:29:01,666 Wlllie, I want you to go to the alarms company that fitted the system... 321 00:29:01,740 --> 00:29:03,605 and rob the plans, all rlght? 322 00:29:03,675 --> 00:29:05,768 Yeah. No worries. 323 00:29:15,386 --> 00:29:18,150 - Is that the manager? - 7:55? 324 00:29:19,724 --> 00:29:22,124 - Yeah. - On the dot. 325 00:29:32,036 --> 00:29:36,530 They disarm the alarm between them. Each of them has half of the code. 326 00:29:37,809 --> 00:29:39,401 It's freezin'. 327 00:29:40,845 --> 00:29:43,177 - Next. Thank you. - How are you? 328 00:29:44,315 --> 00:29:46,545 And that's their weak spot? 329 00:29:46,618 --> 00:29:48,552 Yeah, but look. 330 00:29:50,722 --> 00:29:53,555 - How many? - Just under a hundred. 331 00:29:55,794 --> 00:29:58,456 That's a bit of a bolllx. 332 00:30:04,002 --> 00:30:05,435 Electrified. 333 00:30:07,839 --> 00:30:11,536 All the windows are alarmed, apart from them three at the top. 334 00:30:38,803 --> 00:30:40,737 There he isl There's Cahill! 335 00:30:40,805 --> 00:30:43,638 What do you know about the attempt on Dr. Donovan's life? 336 00:30:43,708 --> 00:30:46,905 Show us your face. Take off the balaclava. 337 00:30:46,978 --> 00:30:50,175 - Take it off. - Come on, Martin. 338 00:30:50,248 --> 00:30:52,546 - Come on. - Give us a look, Martin. 339 00:30:52,617 --> 00:30:56,053 Now, that is an unwarranted intrusion of that man's privacy. 340 00:30:56,120 --> 00:30:57,985 - True. - What's the problem? 341 00:30:58,056 --> 00:31:00,684 - There they are! - Over therel 342 00:31:00,758 --> 00:31:03,420 This way, lads. 343 00:31:12,837 --> 00:31:14,304 Before the adjournment... 344 00:31:14,372 --> 00:31:19,332 several members of the jury complained of being followed and watched. 345 00:31:19,410 --> 00:31:21,071 For the remainder of this trial... 346 00:31:21,145 --> 00:31:25,673 I order the jury to be sequestered in a hotel... 347 00:31:25,750 --> 00:31:28,344 under the armed protection of the Garda. 348 00:31:28,419 --> 00:31:30,751 Jesus, I'm running out of ideas. 349 00:31:32,891 --> 00:31:35,792 - Now, go again. Harry? - I nick a car on the North Slde. 350 00:31:35,860 --> 00:31:37,953 - Shea? - I take one in Terenure. 351 00:31:38,029 --> 00:31:39,963 - When? - 10:00. 352 00:31:40,031 --> 00:31:43,091 - What klnd of motor? - Nothin' flash, just rellable. 353 00:31:43,167 --> 00:31:45,499 - You all right? - No problem. 354 00:31:45,570 --> 00:31:48,698 - Stuff fit ya? - Like a glove. 355 00:31:48,773 --> 00:31:51,469 - Got the van? - Got It In me garage already. 356 00:31:51,542 --> 00:31:54,136 - Tuned up. - What are we wearin'? 357 00:31:54,212 --> 00:31:56,908 We're goin' as a soccer team. Track suits and trainers. 358 00:31:56,981 --> 00:31:59,711 Burn them afterwards. 359 00:31:59,784 --> 00:32:01,217 And? 360 00:32:02,654 --> 00:32:04,849 Wear our own clothes under. 361 00:32:10,395 --> 00:32:12,829 What's in the bags? 362 00:32:15,166 --> 00:32:17,157 Cuttin' equipment. 363 00:32:17,235 --> 00:32:21,467 Hang on. Do you know what's in the bags? 364 00:32:21,539 --> 00:32:23,973 I know what's In the bags. 365 00:32:24,042 --> 00:32:26,169 Well, what's the panic? 366 00:32:26,244 --> 00:32:28,735 There's no need for panic. 367 00:32:31,816 --> 00:32:35,047 - Any gun that's fired? - Get rid of it. 368 00:32:37,689 --> 00:32:40,749 Make sure your alibls are rock solid. 369 00:32:40,825 --> 00:32:44,761 And don't expect a woman to lle for you if you're playin' away from home. 370 00:32:44,829 --> 00:32:47,229 That's me fucked up. 371 00:32:48,866 --> 00:32:51,596 What about your alibi, Martin? 372 00:32:51,669 --> 00:32:55,605 Just have to hope we can keep the old case goin'. We'll be in court. 373 00:33:07,051 --> 00:33:10,316 - Will it be tomorrow? - I'll let you know, Gary. 374 00:33:10,388 --> 00:33:13,050 I want you to pull a little stroke for me In court tomorrow. 375 00:33:14,659 --> 00:33:16,456 Exhibit nine. 376 00:33:16,527 --> 00:33:20,588 You will see that the analysis confirms that the paint on the helmet... 377 00:33:20,665 --> 00:33:23,566 is Identical to that on the metal grllle in the arcade. 378 00:33:23,634 --> 00:33:28,537 Martln Cahill's a murderer, drug dealer and a dart board! 379 00:33:28,606 --> 00:33:30,631 He deserves to be sent down for lifel 380 00:33:30,708 --> 00:33:33,575 Order! Order in this court! 381 00:33:36,581 --> 00:33:38,378 What's this about? 382 00:33:38,449 --> 00:33:42,283 I never seen him before in me life. It's gotta be a mlstrlal, hasn't it? 383 00:33:42,353 --> 00:33:45,481 Mr. Mackie, I will not tolerate... 384 00:33:45,556 --> 00:33:47,649 this kind of outrage. 385 00:33:47,725 --> 00:33:50,319 I am as outraged as you, Your Honor. 386 00:33:50,395 --> 00:33:53,990 However, my client claims no knowledge of this man. 387 00:33:54,065 --> 00:33:57,330 And I must point out that the accusations made just now... 388 00:33:57,402 --> 00:33:59,893 could influence the jury against my client... 389 00:33:59,971 --> 00:34:03,498 and therefore I must ask you to declare a mistrial. 390 00:34:03,574 --> 00:34:08,511 Members of the jury, this is a cynical ruse... 391 00:34:08,579 --> 00:34:12,208 and I direct you to disregard what was said. 392 00:34:13,451 --> 00:34:17,012 Are you taking up study of the law, Mr. Cahill? 393 00:34:58,162 --> 00:35:02,258 See, I've been doin' a blt of reading tonight. 394 00:35:02,333 --> 00:35:06,599 It seems that If you weren't In fear of your llfe... 395 00:35:06,671 --> 00:35:09,936 when we took the money from you, they can't deal me. 396 00:35:10,007 --> 00:35:11,599 What? Oh, Jesus. 397 00:35:11,676 --> 00:35:15,772 So if you say In court... 398 00:35:15,847 --> 00:35:18,782 that you were in fear of your life... 399 00:35:18,850 --> 00:35:23,651 I'll have to make sure that you are in fear of your life. 400 00:35:23,721 --> 00:35:26,747 - Have you got that? - Yeah. 401 00:35:29,460 --> 00:35:32,122 - You sure? - Yeah. 402 00:35:51,616 --> 00:35:55,575 Yvonne, have you got somebody with you? 403 00:35:56,988 --> 00:35:59,320 Go back to sleep, Ma. 404 00:36:19,177 --> 00:36:20,610 Good shot. 405 00:36:21,913 --> 00:36:24,939 Somebody should fix that. 406 00:36:25,016 --> 00:36:26,540 Pardon? 407 00:36:26,617 --> 00:36:29,381 Somebody should fix that. 408 00:36:29,453 --> 00:36:30,886 Me? 409 00:36:54,712 --> 00:36:56,145 Whoa. 410 00:37:00,685 --> 00:37:02,744 Right. Over. Up. 411 00:37:09,794 --> 00:37:12,319 All right. It's gonna be a long night. 412 00:37:12,396 --> 00:37:14,193 Right. We're in. 413 00:37:21,806 --> 00:37:23,740 Good luck, lads. 414 00:37:38,589 --> 00:37:40,022 Opening gate. 415 00:37:54,972 --> 00:37:56,906 Good morning, Mr. Smidtz. 416 00:37:58,442 --> 00:38:00,706 - Not a bad day. - Not bad, no. 417 00:38:00,778 --> 00:38:02,973 Don't fuckin' move. Shut the fuck up. 418 00:38:03,047 --> 00:38:04,981 What's goln' on? 419 00:38:42,253 --> 00:38:43,686 Come on! 420 00:38:56,867 --> 00:38:59,859 Jimmy, off you go. 421 00:39:19,457 --> 00:39:20,890 What's up? 422 00:39:20,958 --> 00:39:24,689 Just a problem wlth the alarms. It'll only take a couple of minutes. 423 00:39:24,762 --> 00:39:28,198 - You're new, aren't you? - Yeah, me flrst day. 424 00:39:28,265 --> 00:39:30,392 - Nice. - Just my luck. 425 00:39:31,802 --> 00:39:33,292 What's golng on? 426 00:39:33,371 --> 00:39:35,635 Something wrong with the alarms. It's gonna be a couple of minutes. 427 00:39:35,706 --> 00:39:37,970 - What did he say? - What's goin' on, lads? 428 00:39:38,042 --> 00:39:41,671 - What's everybody out here for? - Are we to stand out here all mornin'? 429 00:39:41,746 --> 00:39:44,806 Just a little delay. It'll be fine. Don't worry about it. 430 00:39:48,953 --> 00:39:52,582 - What was that? - Don't worry about lt. It's fine. 431 00:39:52,656 --> 00:39:56,023 - It must be a test or something. - There's something golng on. 432 00:40:02,600 --> 00:40:04,033 Is the shop open yet? 433 00:40:04,969 --> 00:40:07,904 Looks good. Very good. 434 00:40:07,972 --> 00:40:09,906 Looks very good. 435 00:40:18,883 --> 00:40:21,044 I know we'll be inslde in a couple of minutes, okay? 436 00:40:37,935 --> 00:40:39,562 Hurry your fuckln' self upl 437 00:40:41,205 --> 00:40:43,139 What's the problem here? 438 00:40:52,683 --> 00:40:54,844 Hold it! 439 00:40:58,255 --> 00:41:00,951 Don't come out. 440 00:41:02,493 --> 00:41:04,154 What the fuck is his problem? 441 00:41:06,664 --> 00:41:09,531 - What the fuck is his problem? - What's the story with the gate? 442 00:41:09,600 --> 00:41:12,763 Shut up, for fuck's sake! Shut upl 443 00:41:13,504 --> 00:41:16,439 - Look, it's no problem. - I'll take a look for you. 444 00:41:16,507 --> 00:41:18,668 It's an alarm thlng, you know. No, look. It's grand. 445 00:41:18,742 --> 00:41:20,676 - It's bein' sorted out. - You sure? 446 00:41:20,744 --> 00:41:22,735 Lt'll just take a couple of mlnutes. No problem. 447 00:41:22,813 --> 00:41:25,008 All right, sirs. Take It easy. See you. 448 00:41:25,082 --> 00:41:26,515 Right. 449 00:41:34,692 --> 00:41:36,626 Now. 450 00:41:37,661 --> 00:41:40,630 Out of the way! Get out of the fuckin' wayl 451 00:41:45,469 --> 00:41:49,337 - what's wrong? - Get out of the wayl 452 00:43:03,213 --> 00:43:04,976 Here. 453 00:43:05,049 --> 00:43:07,916 Divide it up. Everyone gets the same. 454 00:43:10,220 --> 00:43:14,350 You're the General. You should get more than us. 455 00:43:14,425 --> 00:43:17,690 I will. When you've pissed It agalnst the wall... 456 00:43:17,761 --> 00:43:21,253 or stuck It In your arm or up your nose, I'll stlll have mine. 457 00:43:52,029 --> 00:43:55,487 Left, right, left, right. 458 00:44:06,076 --> 00:44:09,944 Me and Noel have to go. Stay here. The bags'll be hldden safe later. 459 00:44:10,014 --> 00:44:11,572 - All right? - Where? 460 00:44:11,649 --> 00:44:13,583 Better you don't know. 461 00:44:15,686 --> 00:44:18,382 One of them's mine. I've got a right to know. 462 00:44:18,455 --> 00:44:21,390 You don't have a rlght to live unless I say so. 463 00:44:21,458 --> 00:44:24,222 - Where's the fuckln' helmets? - Sorry, Martin. 464 00:44:24,294 --> 00:44:27,092 Do you reallze it's against the law to ride a motorblke... 465 00:44:27,164 --> 00:44:30,497 out on a publlc thoroughfare wlthout a fuckin' helmet? 466 00:44:30,567 --> 00:44:32,592 Want to get me arrested? 467 00:44:40,511 --> 00:44:41,978 In God's name. 468 00:44:42,046 --> 00:44:43,479 What? 469 00:44:45,849 --> 00:44:48,784 Wonder where all the press is today. Down at O'Connor's, I suppose. 470 00:44:48,852 --> 00:44:52,015 - You left the key in there. - What bollix is gonna rob my bike? 471 00:44:52,089 --> 00:44:54,250 - Come on. We're late. - It's absolutely disgraceful. 472 00:44:59,163 --> 00:45:01,859 Your Honor, could we finish early today? 473 00:45:01,932 --> 00:45:04,093 I have to draw me dole. 474 00:45:10,507 --> 00:45:13,169 So, afraid for your life, you handed over the money? 475 00:45:13,243 --> 00:45:15,473 Objectlon. Leadlng the witness. 476 00:45:15,546 --> 00:45:18,481 - Sustalned. - I'll rephrase that. 477 00:45:18,549 --> 00:45:21,712 With this gun pointlng at your head... 478 00:45:21,785 --> 00:45:24,845 why did you glve them the money? 479 00:45:24,922 --> 00:45:28,323 - Well, wouldn't you? - So, you were afraid you would be shot? 480 00:45:28,392 --> 00:45:31,520 Not really. I'm used to it. 481 00:45:31,595 --> 00:45:35,122 It's happened a few tlmes. They never shoot. 482 00:45:35,199 --> 00:45:38,498 But they would if you dld not glve them the money? 483 00:45:38,569 --> 00:45:40,935 I don't know. I always glve it to them. 484 00:45:41,004 --> 00:45:44,167 But surely a terrifying experlence. 485 00:45:45,943 --> 00:45:47,535 Well, I wouldn't say that. 486 00:45:54,718 --> 00:45:56,515 Your Honor... 487 00:45:56,587 --> 00:46:02,219 I refer to section 23 of the Larceny Act of 1916. 488 00:46:03,460 --> 00:46:08,363 If the state cannot show that the vlctim was In fear of her life... 489 00:46:08,432 --> 00:46:11,629 then the charge cannot be sustained... 490 00:46:13,470 --> 00:46:15,870 and I thereby call for an acqulttal. 491 00:46:23,313 --> 00:46:26,180 Well done, men! You beat them agaln! 492 00:46:35,626 --> 00:46:38,322 You fellas should be out catchin' the blg crlmlnals... 493 00:46:38,395 --> 00:46:40,329 instead of botherin' us little fellas. 494 00:46:40,397 --> 00:46:43,093 We'll catch you yet, Cahill. We'll take you down. 495 00:46:56,980 --> 00:47:00,711 There's roughly 1,000 carats in diamonds... 496 00:47:00,784 --> 00:47:04,345 and 3,000 carats of sapphlres... 497 00:47:04,421 --> 00:47:07,447 rubies and sundries. 498 00:47:09,193 --> 00:47:13,061 The whole lot's worth around L1 million. 499 00:47:13,130 --> 00:47:15,724 I'll glve you L50,000 for the lot. 500 00:47:15,799 --> 00:47:19,599 - For fuck's sake! - It's the best I can do. 501 00:47:19,670 --> 00:47:22,798 No, it's not. We won't take less than ten percent of lts value. 502 00:47:22,873 --> 00:47:26,934 - Oh, ten per-fucklng-cent. - It's the standard rate. 503 00:47:27,544 --> 00:47:29,444 We won't haggle. It's beneath us. 504 00:47:29,513 --> 00:47:32,641 So, like, you know, if you want to leave here alive... 505 00:47:37,988 --> 00:47:39,717 Done. 506 00:47:39,790 --> 00:47:43,624 Mr. Beavis has also made an offer for your gold. 507 00:47:45,662 --> 00:47:48,358 Twenty grand a man, so it's up to yourselves. 508 00:47:48,432 --> 00:47:51,765 To be delivered to me in London, of course. 509 00:47:54,204 --> 00:47:57,139 - So, are you pleased wlth lt? - Oh, yeah. 510 00:47:57,207 --> 00:47:59,971 We thought it was a bit fancy when we seen it goln' up... 511 00:48:00,043 --> 00:48:03,137 but she's state of the art, all right. 512 00:48:03,213 --> 00:48:06,512 You've got great height there, you know. You need that. 513 00:48:06,583 --> 00:48:09,245 Yeah. What's the story here? 514 00:48:12,256 --> 00:48:16,750 She's got stamina. She's brave. 515 00:48:16,827 --> 00:48:20,354 That's pedigree there. That's a wlnner. 516 00:48:22,065 --> 00:48:24,329 What are you askin'? 517 00:48:24,401 --> 00:48:28,929 A lot of money, but you can have her for what I paid. 518 00:48:29,006 --> 00:48:31,975 I wouldn't take a profit. Not from you. 519 00:48:35,646 --> 00:48:39,639 How often do you take the ferry? You know, with the plgeons. 520 00:48:40,884 --> 00:48:42,977 Flyin' them or buyin' them. 521 00:48:43,053 --> 00:48:45,351 Every couple of weeks, at least. 522 00:48:45,422 --> 00:48:47,720 Sometimes I might go over twlce a week. 523 00:49:10,948 --> 00:49:14,281 - Is she due? - Yeah, any minute now. 524 00:49:52,956 --> 00:49:55,186 - Where's the race from this week? - Milton Keynes. 525 00:49:55,892 --> 00:49:58,827 I don't know if it's a poet or a place. 526 00:49:58,895 --> 00:50:00,590 - Good luck, now. - Yeah. See you. 527 00:50:00,664 --> 00:50:02,097 Thanks. 528 00:50:18,148 --> 00:50:21,447 I can't see it. Where will It be comin' from? 529 00:50:21,518 --> 00:50:24,544 There. There he is. He's comin' in. 530 00:50:24,621 --> 00:50:28,284 - Oh, there it is, yeah. - My pigeons don't fly, they flutter. 531 00:50:30,594 --> 00:50:33,791 Amazin', isn't it, they find their way back from a place miles away? 532 00:50:33,864 --> 00:50:38,096 Ah, Penzance, you little darlin'. Come here to me. 533 00:50:40,837 --> 00:50:41,895 Hurry up, Da. 534 00:50:45,742 --> 00:50:48,472 What's on the clock, Da? 535 00:50:52,549 --> 00:50:55,450 - Thanks. See ya. - No problem. Best of luck next week. 536 00:50:55,519 --> 00:50:57,214 - Yeah. - Hi, Martin. 537 00:50:57,287 --> 00:50:59,721 - How are you, Katherine? - Is it okay if I get nappies off you? 538 00:50:59,790 --> 00:51:02,657 - That's what they're there for. - That's great. Thanks. See you later. 539 00:51:02,726 --> 00:51:05,194 Havin' a little party at the creche with the klds. 540 00:51:05,262 --> 00:51:07,321 - Tryin' to raise some money. - You're Mrs. Flannlgan? 541 00:51:07,397 --> 00:51:08,830 - Yeah. - What's the eldest now? 542 00:51:08,899 --> 00:51:12,027 - Seven now. - Oh, Jesus! Seven. 543 00:51:12,102 --> 00:51:14,866 - Tell Mick I was askin' for him. - I will. Thanks, Martln. 544 00:51:14,938 --> 00:51:15,905 Good luck. 545 00:51:18,175 --> 00:51:21,838 Half them fuckers is havin' you on. They're lyin' bastards. 546 00:51:21,912 --> 00:51:23,812 It's my way of payin' taxes, you know. 547 00:51:25,282 --> 00:51:28,649 Listen, I heard about your brother Anthony. 548 00:51:28,718 --> 00:51:33,155 - I'm sorry for your troubles. - Died in jail. 549 00:51:33,223 --> 00:51:36,021 Was it the wardens? Brutality, was lt? 550 00:51:36,093 --> 00:51:38,084 No, it was the smack... 551 00:51:39,496 --> 00:51:42,659 which you're fond of yourself, Jimmy. 552 00:51:42,732 --> 00:51:44,996 You drug addlcts are always short of money. 553 00:51:45,869 --> 00:51:47,803 I've got that under control. 554 00:51:48,872 --> 00:51:51,534 Yeah. Johnny! 555 00:52:02,652 --> 00:52:03,744 There you are. 556 00:52:11,895 --> 00:52:15,558 You were a gold bar short on your last run. Where the fuck is it? 557 00:52:17,767 --> 00:52:19,860 Martin, I never would. 558 00:52:21,538 --> 00:52:23,904 Jesus, I swear on me mother's life. 559 00:52:23,974 --> 00:52:26,408 So, did It grow legs and run away? 560 00:52:28,545 --> 00:52:30,012 Honest. 561 00:52:38,522 --> 00:52:42,424 Own up, and I'll leave you off with a hidin'. 562 00:52:50,033 --> 00:52:52,365 Martin, please, no! 563 00:52:52,435 --> 00:52:54,801 This isn't right. There's some kind of mix-up. 564 00:52:54,871 --> 00:52:57,305 I'm gonna nail down this problem once and for all... 565 00:52:57,374 --> 00:53:00,138 so it doesn't come back to haunt me. 566 00:53:02,045 --> 00:53:05,708 Martin, I swear. I swear to God I'd tell you If I knew. 567 00:53:11,421 --> 00:53:13,355 You're a fuckin' llar. 568 00:53:13,423 --> 00:53:16,722 Only for the pigeons, I wouldn't have let you join in the first place. 569 00:53:19,362 --> 00:53:22,525 Okay, listen, I mlght have pulled a few strokes now and agaln... 570 00:53:22,599 --> 00:53:25,727 just to feed me habit, you know, but I wouldn't rip you off. 571 00:53:27,237 --> 00:53:30,764 - Jesus Christl - You're golng to know how he felt. 572 00:53:33,076 --> 00:53:34,008 Talk. 573 00:53:35,979 --> 00:53:37,378 I don't know. 574 00:53:43,687 --> 00:53:45,154 Oh, shit. 575 00:54:14,751 --> 00:54:17,015 The bolllx is innocent. 576 00:54:26,229 --> 00:54:29,164 Nobody could take that much pain without talkin'. 577 00:54:43,313 --> 00:54:46,544 Hello. This man here. 578 00:54:48,251 --> 00:54:51,584 You came through with flying colors. I'll see you never want. 579 00:54:51,655 --> 00:54:54,522 You're my man, right? All right? 580 00:54:54,591 --> 00:54:57,754 - Hello! - Take a seat. I'll be right with you. 581 00:54:57,827 --> 00:55:00,523 Fuck that. Here, come on. 582 00:55:00,597 --> 00:55:03,225 Hello, Doctor. Excuse me, Doctor. 583 00:55:04,434 --> 00:55:07,028 Hello, Doctor, thls man is very slck. 584 00:55:07,103 --> 00:55:10,038 He's bleedln' to death, ain't he? See ya, Jimmy. 585 00:55:10,106 --> 00:55:12,870 What have you done to yourself? 586 00:55:12,942 --> 00:55:15,502 I was playin' snooker. 587 00:55:17,681 --> 00:55:20,377 Fuck the IRA. They're amateurs. 588 00:55:20,450 --> 00:55:22,850 Just hear what they've got to say. 589 00:55:28,124 --> 00:55:31,525 What do you want? Been up all night dealin' with one of me own men. 590 00:55:31,594 --> 00:55:34,222 Yeah. The crucifixlon. 591 00:55:34,297 --> 00:55:37,824 Fair play. You've got your ear close to the ground. 592 00:55:39,336 --> 00:55:42,703 - Congratulations on the O'Connor job. - Thanks very much, yeah. 593 00:55:42,772 --> 00:55:45,741 It was too tough for the IRA, I hear. 594 00:55:48,645 --> 00:55:52,081 So, you're gettin' into drug dealin', huh? 595 00:55:52,148 --> 00:55:54,582 Nah, not me. I don't hold with it. 596 00:55:55,752 --> 00:55:58,687 Some of your men have been buyin' up heroln. 597 00:55:58,755 --> 00:56:01,747 Now they're flush with money. 598 00:56:01,825 --> 00:56:05,022 It's for themselves, isn't lt? We all have our hobbles, you know. 599 00:56:05,095 --> 00:56:07,689 I'm into pigeons myself. 600 00:56:07,764 --> 00:56:11,222 Well, you let them know that the IRA will be taking measures agalnst them. 601 00:56:11,301 --> 00:56:13,633 For fuck's sake. 602 00:56:15,905 --> 00:56:19,807 Paddy, you could have sent me a postcard, you know. 603 00:56:24,381 --> 00:56:27,145 We want half the O'Connor haul. 604 00:56:27,217 --> 00:56:29,151 For fuck's sake. 605 00:56:29,219 --> 00:56:32,017 If you want your own gold, you get your own fuckin' gold. 606 00:56:32,088 --> 00:56:34,716 - Rob your bleedin' own, all rlght? - Keep your voice down. 607 00:56:34,791 --> 00:56:37,783 Fuck's sake! You pull your strokes, and we'll pull ours. 608 00:56:37,861 --> 00:56:41,729 Come here! You're not gettln' a penny, you dossersl 609 00:56:41,798 --> 00:56:45,632 Go awayl There's nothin' as low as robbin' a robberl 610 00:56:45,702 --> 00:56:48,694 Martin, just calm down. There's no point aggravatin' them, for fuck's sake. 611 00:57:05,155 --> 00:57:06,679 What's the matter wlth you? 612 00:57:08,224 --> 00:57:10,818 Walk away, why don't you? 613 00:57:11,428 --> 00:57:16,661 I have a lot on me mind. The IRA's on me back. 614 00:57:28,278 --> 00:57:31,247 I hurted Jimmy when I shouldn't have. 615 00:57:36,085 --> 00:57:38,280 Half me men are drug addicts. 616 00:57:44,961 --> 00:57:47,828 You're not llke them. You're a good man. 617 00:57:50,033 --> 00:57:53,662 How many other men do you know don't drink or smoke... 618 00:57:53,736 --> 00:57:55,670 or hang around wlth other women? 619 00:58:00,210 --> 00:58:03,338 Why don't you go around the flat and see Tina? 620 00:58:03,413 --> 00:58:06,871 We've had a chat about it, me and her. I don't mind. 621 00:58:06,950 --> 00:58:09,214 Keep it in the family, what? 622 00:58:13,556 --> 00:58:16,286 I've been thinkin' about it. 623 00:58:16,359 --> 00:58:18,327 That's settled, then. 624 00:58:28,037 --> 00:58:31,165 I don't know what you're lookin' so sad for. 625 00:58:38,848 --> 00:58:40,281 What? 626 00:58:42,986 --> 00:58:44,920 Yeah, he did. 627 00:58:49,893 --> 00:58:51,827 And that. 628 00:58:57,867 --> 00:58:59,698 Enough of that. 629 00:58:59,769 --> 00:59:03,034 Tell Frances to come over here Instead of talkin' behind me back. 630 00:59:03,106 --> 00:59:04,937 Did you hear that, Frances? 631 00:59:25,028 --> 00:59:27,519 They've taken Gary. 632 00:59:27,597 --> 00:59:30,031 Lifted him off the street in broad daylight. 633 00:59:30,099 --> 00:59:33,398 - IRA? - Yeah, for pushin' drugs. 634 00:59:33,469 --> 00:59:36,063 - Was he? - No, not really. 635 00:59:36,139 --> 00:59:38,471 Bit of dodging and weaving. Personal, really. 636 00:59:39,876 --> 00:59:42,902 Leave me bike. 637 00:59:42,979 --> 00:59:46,608 But they're namin' all of us, even those who don't do drugs. 638 00:59:46,683 --> 00:59:49,743 They're whippln' the people up agalnst us. It's fuckin' mayhem out there. 639 00:59:53,022 --> 00:59:55,422 Here, let me get me dole money, and we'll see what can be done. 640 00:59:55,491 --> 00:59:57,083 Right. 641 01:00:04,233 --> 01:00:07,100 95 Anders Road. 642 01:00:07,170 --> 01:00:10,162 Yeah, it's pandemonium. You can hear them. Listen. 643 01:00:16,346 --> 01:00:17,643 No, of course not. 644 01:00:17,714 --> 01:00:20,376 Youse police are never here when you are needed. 645 01:00:20,450 --> 01:00:22,247 I'm a friend of Ned Kenny. 646 01:00:46,943 --> 01:00:49,969 Get out, Curley, you bleedin' drug pusherl 647 01:00:50,046 --> 01:00:52,241 We don't bleedln' want you around herel 648 01:00:52,315 --> 01:00:55,807 There you are, poisonin' our bleedin' kids. Out, out, out, out! 649 01:01:02,191 --> 01:01:05,285 You're rulnin' our klds wlth your drugs. 650 01:01:05,361 --> 01:01:06,953 We're throwing you out. 651 01:01:07,030 --> 01:01:09,260 You people know me. 652 01:01:09,332 --> 01:01:12,165 I'm not a pusher, and I'm not a user. 653 01:01:13,202 --> 01:01:15,602 Which one of you has ever seen me sellin' drugs, eh? 654 01:01:15,672 --> 01:01:17,401 Come on! Which one of you? 655 01:01:17,473 --> 01:01:20,306 We know what you are, Noel Curley. 656 01:01:20,376 --> 01:01:23,209 A fucking crook who'd stoop to anything. 657 01:01:23,279 --> 01:01:25,509 You're out of here in two days. 658 01:01:25,581 --> 01:01:28,311 You can fuck off. 659 01:01:28,384 --> 01:01:31,046 Two days and you're out. 660 01:01:41,998 --> 01:01:45,866 Gary says what they were really after was where the O'Connor loot is stashed. 661 01:01:45,935 --> 01:01:49,200 This anti-drug shit is all bolllx. It's just a smoke screen. 662 01:02:00,583 --> 01:02:03,416 He said they threatened to nall hls hands to the fuckin' floor. 663 01:02:05,088 --> 01:02:08,854 Well, you know, imitation is the sincerest form of flattery. 664 01:02:08,925 --> 01:02:10,722 All rlght, boys. 665 01:02:11,861 --> 01:02:13,419 All right. Now listen, all of you. 666 01:02:13,496 --> 01:02:16,124 Stay away from the drugs. 667 01:02:16,199 --> 01:02:18,133 This is a battle of wits. 668 01:02:19,001 --> 01:02:22,493 We have to let the people know that we're not dealers or pushers. 669 01:02:22,572 --> 01:02:24,631 The IRA think they own the fuckin' kip. 670 01:02:24,707 --> 01:02:27,141 They're trying to turn our own people against us. 671 01:02:28,010 --> 01:02:29,841 They're comin' back for Noel agaln tomorrow. 672 01:02:29,912 --> 01:02:32,642 They're tryln' to toss him out of hls fuckln' house. 673 01:02:35,118 --> 01:02:37,052 We'll be waltin' for them. 674 01:02:38,621 --> 01:02:40,646 - Pushers outl - When do we want it? 675 01:02:40,723 --> 01:02:41,849 Now! 676 01:02:41,924 --> 01:02:43,824 - What do we want? - Pushers outl 677 01:02:43,893 --> 01:02:45,918 - When do we want it? - Now! 678 01:03:16,259 --> 01:03:19,626 You know who the real pushers are. Why don't you go after them... 679 01:03:19,695 --> 01:03:22,391 Instead of molesting ordinary, decent criminals? 680 01:03:22,465 --> 01:03:26,492 If you know who they are, why don't you go after them if you're so concerned? 681 01:03:26,569 --> 01:03:28,469 Just get the fuck away from me house! 682 01:03:31,340 --> 01:03:33,706 Fuck off! Get the fuck away! 683 01:03:34,577 --> 01:03:36,340 You all right? 684 01:03:36,412 --> 01:03:38,004 Jesus, you left that a bit late. 685 01:03:38,080 --> 01:03:39,513 Timing. 686 01:03:40,516 --> 01:03:42,507 Good. Right. 687 01:03:42,585 --> 01:03:44,678 We get back down to business. 688 01:03:44,754 --> 01:03:47,689 I've had an Idea. Do you know anythlng about art? 689 01:03:48,658 --> 01:03:51,889 Art? No. Do you? 690 01:03:51,961 --> 01:03:55,692 No, I don't know anythlng about art, but I do know what I like... 691 01:03:55,765 --> 01:03:57,630 to steal. 692 01:03:57,700 --> 01:04:00,897 Apart from one other owned by the Queen of England... 693 01:04:00,970 --> 01:04:03,564 this is the only Vermeer in private hands. 694 01:04:03,639 --> 01:04:07,939 It would probably fetch in excess of L20 million on the open market. 695 01:04:08,010 --> 01:04:11,741 Slr Alfred Belt has recently announced his Intentlon... 696 01:04:11,814 --> 01:04:15,341 of gifting it to the National Museum of Ireland. 697 01:04:16,419 --> 01:04:18,353 If you'd llke to follow me, please. 698 01:04:19,722 --> 01:04:22,452 How would anyone get the klnd of money that would buy all this? 699 01:04:22,525 --> 01:04:24,083 I don't know. 700 01:04:24,160 --> 01:04:28,722 Thls Alfred Beit has a hole in South Afrlca full of diamonds. 701 01:04:28,798 --> 01:04:31,358 Pays blackies about L2 a week to dig them out for hlm. 702 01:04:31,434 --> 01:04:32,867 I seen it on the telly. 703 01:04:34,070 --> 01:04:37,267 He has them x-rayed on the way out in case they swallow one. 704 01:04:39,675 --> 01:04:41,336 What's she writin'? 705 01:04:42,411 --> 01:04:44,504 It's got to be a love letter. 706 01:04:45,348 --> 01:04:48,943 It's a shoppin' llst. She's sendlng her woman out for a package of corn flakes. 707 01:04:51,254 --> 01:04:53,347 L5 each. 708 01:04:53,422 --> 01:04:55,356 It's robbery. 709 01:05:04,400 --> 01:05:06,334 Look at the knockers on that one. 710 01:05:14,110 --> 01:05:15,543 See this? 711 01:05:17,847 --> 01:05:19,439 Twenty milllon. 712 01:05:20,516 --> 01:05:23,041 Twenty million for that bollix? 713 01:05:23,119 --> 01:05:24,484 I can't see lt. 714 01:05:25,554 --> 01:05:27,749 Ah, It's class, Gary. 715 01:05:27,823 --> 01:05:29,950 You wouldn't know anything about that. 716 01:05:32,228 --> 01:05:34,924 I'll tell you what is class, though. 717 01:05:34,997 --> 01:05:37,363 The fuckin' securlty system. 718 01:05:37,433 --> 01:05:39,367 Armed police here in ten. 719 01:05:39,435 --> 01:05:41,369 I've got it worked out. 720 01:05:42,939 --> 01:05:45,567 Now, that's a good fuckin' picture there. 721 01:05:45,641 --> 01:05:47,836 See? 722 01:05:47,910 --> 01:05:50,674 See the way the eyes follow you around the room. Look. 723 01:05:54,850 --> 01:05:57,011 That's a nlce chandelier, isn't it? 724 01:06:51,407 --> 01:06:54,137 All cars, proceed fo Russborough House. 725 01:06:54,210 --> 01:06:56,303 - Emergency alarms friggered. - They're on thelr way. 726 01:06:56,379 --> 01:06:58,847 We'll have a cup of tea. 727 01:07:01,584 --> 01:07:03,142 There's sugar In that. 728 01:07:04,153 --> 01:07:05,586 No sugar In that. 729 01:07:16,198 --> 01:07:18,598 Come on, lads. 730 01:07:18,667 --> 01:07:20,726 Check around the back. 731 01:07:22,805 --> 01:07:24,739 Check out the grounds there. 732 01:07:26,475 --> 01:07:28,636 Look for any signs of forced entry. 733 01:07:31,080 --> 01:07:33,014 You see anythlng out there? 734 01:07:34,383 --> 01:07:36,749 Check all the windows. 735 01:07:36,819 --> 01:07:38,787 We need more men on the grounds. 736 01:07:38,854 --> 01:07:41,414 - It's all rlght over here. - She's clear down this way. 737 01:07:43,159 --> 01:07:45,423 - No, there's no sign of anything. - They can find nothln' taken. 738 01:07:45,494 --> 01:07:47,325 Okay, sfand down. False alarm. 739 01:07:47,396 --> 01:07:49,626 They're callln' it a false alarm. 740 01:07:51,734 --> 01:07:55,431 - All clear, Sarge. - Out of here. 741 01:08:02,278 --> 01:08:04,212 Let's go. Come on. 742 01:09:14,450 --> 01:09:16,384 All right. Slow down. 743 01:09:17,953 --> 01:09:19,887 Here. Hang on. 744 01:09:22,491 --> 01:09:24,425 Back up a bit. Come on. 745 01:09:30,900 --> 01:09:33,596 You wrecked the front of that car. 746 01:09:33,669 --> 01:09:35,432 What's your fuckln' problem? They're not our cars, are they? 747 01:09:35,504 --> 01:09:38,337 All right. Shut up. Get the paintings out. 748 01:09:38,407 --> 01:09:40,341 Let's go. Put those there. 749 01:09:50,019 --> 01:09:54,012 Okay. Now, the rest of you, away you go. Good luck, Gary. 750 01:09:54,089 --> 01:09:55,989 Why? 751 01:09:56,058 --> 01:09:59,721 Because if you don't know where they are, if they go missin'... 752 01:09:59,795 --> 01:10:01,729 you won't get blamed. 753 01:10:17,279 --> 01:10:20,680 - Who'd you say did that one? - Reubens. He's the tit man. 754 01:10:20,749 --> 01:10:22,683 Where is lt? 755 01:10:29,858 --> 01:10:31,792 Ah, Jesus. 756 01:10:35,431 --> 01:10:37,399 Are you sure you're going to be able to find it again? 757 01:10:37,466 --> 01:10:39,798 I've thls one well marked. 758 01:10:39,868 --> 01:10:44,305 Haven't I been up here breakin' me back diggin' the fucker out? 759 01:10:44,373 --> 01:10:47,968 Well, we didn't find any of that fine silver you buried up here. 760 01:10:57,019 --> 01:10:58,953 They won't notice the paintings are missin' till the mornin'. 761 01:10:59,021 --> 01:11:01,717 - Thls is my alibi. You go on home. - Right. 762 01:11:17,239 --> 01:11:18,866 What do you want this time, Cahlll? 763 01:11:18,941 --> 01:11:21,409 I'm makin' a complaint. Police brutality. 764 01:11:21,477 --> 01:11:23,968 - I want to see Inspector Kenny. - He won't be here tlll mornin'. 765 01:11:24,046 --> 01:11:25,308 - I'll wait. - All night? 766 01:11:25,381 --> 01:11:27,474 - Yeah. - You pull another stroke? 767 01:11:33,188 --> 01:11:37,682 - Garda, I need a lift home. - Ah, Paddy. 768 01:11:37,760 --> 01:11:40,194 - I'm not fit to drive. - You're not fit to live, boy. 769 01:11:40,262 --> 01:11:42,890 - Fuck off home and leave me alone. - Don't talk to me llke that. 770 01:11:42,965 --> 01:11:45,957 It's been a long nlght. I'll fuckin' slap the head off you. Get out. 771 01:12:01,216 --> 01:12:02,945 - Mornln' slr. - Quiet night, Mick? 772 01:12:03,018 --> 01:12:04,952 Just himself. 773 01:12:13,862 --> 01:12:15,796 Dld you sleep well, Martin? 774 01:12:15,864 --> 01:12:18,389 I can sleep at nlght, you know? 775 01:12:18,467 --> 01:12:21,061 I have to take my hat off to ya, do I? 776 01:12:21,136 --> 01:12:23,195 You're the General, is it? 777 01:12:23,272 --> 01:12:26,708 Up there amongst the famous crimlnals in the record book. 778 01:12:26,775 --> 01:12:28,504 What? What do you mean? 779 01:12:28,577 --> 01:12:30,943 Now you're an art connoisseur as well. 780 01:12:31,013 --> 01:12:34,449 Do you think there's buyers out there for that kind of stuff? 781 01:12:34,516 --> 01:12:38,008 If anyone does come after it, you'll never know if it's a stlng or not. 782 01:12:38,087 --> 01:12:41,284 - And maybe that'll be the end of you. - Hang on. What did I do? 783 01:12:41,357 --> 01:12:44,326 I been here all night. I want to make a comp(aint. 784 01:12:44,393 --> 01:12:46,691 Police harassment. 785 01:12:53,168 --> 01:12:55,102 You're not welcome. 786 01:13:03,979 --> 01:13:06,413 I hear O'Connor had to close down. 787 01:13:09,351 --> 01:13:12,149 A hundred people lost their jobs... 788 01:13:12,221 --> 01:13:16,157 ordinary, decent skins, because of you. 789 01:13:16,225 --> 01:13:17,783 Man of the people. 790 01:13:18,694 --> 01:13:22,255 They can go on the dole, like I have to. 791 01:13:22,331 --> 01:13:25,664 Robin Hood, is it? You scumbag. 792 01:13:25,734 --> 01:13:28,931 I've been asking for a team to keep you under 24-hour surveillance. 793 01:13:29,004 --> 01:13:32,030 They wouldn't give me the funds. Now, with this, they will. 794 01:13:32,107 --> 01:13:36,168 We'll be all over you. You won't take a plss without us knowing about it. 795 01:13:37,413 --> 01:13:40,439 And now it's 7:45. 796 01:13:40,516 --> 01:13:42,746 You got your alibl, if that's what you came for. 797 01:13:42,818 --> 01:13:45,048 Now, get the fuck outta here, you prick. 798 01:13:46,822 --> 01:13:48,414 Get out. 799 01:13:57,866 --> 01:14:01,859 Excuse me. How do you feel about the police following you all the time? 800 01:14:02,938 --> 01:14:05,998 There's no police following me. I never see them. 801 01:14:06,942 --> 01:14:09,240 I never see them. Now, serlously, I don't notice them. 802 01:14:09,311 --> 01:14:12,747 - No interest In the police. - Do you deny you're Martin Cahill... 803 01:14:12,815 --> 01:14:14,612 crime boss known as the General? 804 01:14:14,683 --> 01:14:18,380 - There must be another Martln Cahill. - Then who do you think the General is? 805 01:14:18,454 --> 01:14:20,786 Some army officer. 806 01:14:21,824 --> 01:14:25,851 Then why have the pollce circulated notlces about Martin Cahill... 807 01:14:25,928 --> 01:14:28,362 known as the General, wanted for armed robbery? 808 01:14:29,198 --> 01:14:32,565 I thlnk I do know. There's an Inspector Ned Kenny. 809 01:14:32,634 --> 01:14:36,627 He's always trying fo blacken me. We made a complaint against him. 810 01:14:36,705 --> 01:14:39,105 You look great on the telly, love. 811 01:14:39,174 --> 01:14:42,143 My God, is that set adjusted right? Makes me look fat. 812 01:14:42,211 --> 01:14:45,305 You're not fat. Just cuddly. 813 01:14:45,380 --> 01:14:47,848 Can't see your face, though. 814 01:14:47,916 --> 01:14:50,146 I was covering up, wasn't I? 815 01:14:50,219 --> 01:14:52,414 The hand over the face... why is fhis? 816 01:14:52,488 --> 01:14:57,289 Well, Detecfive Ned Kenny said he was gonna puf someone somewhere... 817 01:14:57,359 --> 01:15:00,351 to identify me for somefhin' I didn'f do. 818 01:15:00,429 --> 01:15:03,193 So I've had fo do this in public places ever since. 819 01:15:03,265 --> 01:15:05,062 Why are you on the dole? 820 01:15:05,801 --> 01:15:07,735 I didn't know Gary was in it. 821 01:15:09,004 --> 01:15:10,266 Desperate, isn't it? 822 01:15:12,674 --> 01:15:15,165 - You're awful. - Good, isn't it? 823 01:15:19,414 --> 01:15:21,348 Well, what's this about? 824 01:15:23,452 --> 01:15:25,010 Have to take care of them paintings. 825 01:15:25,087 --> 01:15:28,921 How can we? Them crawlin' all over us. My nerves are shot to bits. 826 01:15:28,991 --> 01:15:31,323 Ignore them. They can't keep it up. 827 01:15:31,393 --> 01:15:34,328 They've 90 men following us. We'll shake them off anyway. 828 01:15:34,396 --> 01:15:37,832 - How are you, Mrs. Harney? - What? In this? 829 01:15:37,900 --> 01:15:41,301 Hey, Cahill. Which sister did you screw last night? 830 01:15:41,370 --> 01:15:43,304 - Both? - Yours. 831 01:16:02,858 --> 01:16:04,792 Three hundred mlles up. 832 01:16:06,228 --> 01:16:08,162 We've been drivin'... 833 01:16:09,064 --> 01:16:11,498 We've been drivln' for about six, seven hours. 834 01:16:12,401 --> 01:16:14,335 Won't be long now. 835 01:16:17,539 --> 01:16:19,473 How are ya, lads? 836 01:16:21,510 --> 01:16:23,569 Fuckin' getting fed up with these sandwiches. 837 01:16:24,680 --> 01:16:26,409 What's in them? 838 01:16:26,481 --> 01:16:30,645 You know, banana, peanut butter and jam... Elvis sandwiches. 839 01:16:30,719 --> 01:16:32,949 He used to like them pan fried though. 840 01:16:34,389 --> 01:16:37,950 - Do you want one? - No. Seen that sheep before. Look. 841 01:16:39,027 --> 01:16:41,518 Does she know you? 842 01:16:41,597 --> 01:16:44,065 Stalking ya, is she? 843 01:16:44,132 --> 01:16:45,656 Barbara. 844 01:17:12,127 --> 01:17:14,994 What the fuck's he doln'? 845 01:17:15,063 --> 01:17:17,827 Bastard's got a spare can of fuckin' fuel. 846 01:17:17,899 --> 01:17:20,197 - Fuck. We're nearly out. - Bollix. 847 01:17:20,268 --> 01:17:22,236 - What the fuck're we gonna do? - Call control. 848 01:17:38,420 --> 01:17:40,354 They've run out. 849 01:17:40,856 --> 01:17:42,448 Ready? Come on. Back up. 850 01:17:45,727 --> 01:17:47,160 - Jesus! - Sorry, lads. 851 01:17:47,229 --> 01:17:50,562 We'd give you a lift, but we're not goin' anywhere near Harcourt Street. 852 01:18:10,819 --> 01:18:12,787 How long do you think we got? 853 01:18:12,854 --> 01:18:15,322 About 20 minutes at least before they can get another car up here. 854 01:18:15,390 --> 01:18:16,948 Right. 855 01:18:22,364 --> 01:18:25,060 Somebody's whipped the fuckin' painting. 856 01:18:26,635 --> 01:18:29,069 I wonder what fucker'd do that. 857 01:18:29,137 --> 01:18:31,071 That's mildew, Martin. 858 01:18:40,849 --> 01:18:42,783 Ah, so It is. 859 01:18:48,023 --> 01:18:51,515 Ah, there she Is. Stlll at the old writln'. 860 01:18:55,397 --> 01:18:56,796 Right. 861 01:18:56,865 --> 01:18:58,298 - Yeah. - Come on. 862 01:19:21,022 --> 01:19:22,956 Stupid bleedin'... 863 01:19:26,695 --> 01:19:28,629 Easy, all rlght? 864 01:19:30,298 --> 01:19:32,528 Probably wasn't that expensive, that one. 865 01:19:32,601 --> 01:19:34,228 I didn't like that picture. Did you see what was on it? 866 01:19:34,302 --> 01:19:35,496 I know. 867 01:19:35,570 --> 01:19:38,198 What were you up to tonight, Cahill? 868 01:19:45,046 --> 01:19:47,913 That was a clever old stunt you pulled there all right, Martin. 869 01:19:47,983 --> 01:19:52,317 Chalk that one up. But, by God, when you fall, you will fall heavy. 870 01:20:01,463 --> 01:20:04,023 You're a great sportsman, Higglns. 871 01:20:04,099 --> 01:20:06,033 Aren't you the golf champion? 872 01:20:07,235 --> 01:20:10,568 Wasn't it you who fought for that private golf course for the Garda? 873 01:20:11,740 --> 01:20:15,608 No crooks allowed, just crooked cops. 874 01:20:15,677 --> 01:20:19,306 Well, you'll have no problem gettin' a hole in one In future. 875 01:20:19,381 --> 01:20:21,941 You bastardl 876 01:20:22,017 --> 01:20:24,508 you fucking bastard! 877 01:20:24,586 --> 01:20:28,022 You fucklng, connivlng, lousy bastard! 878 01:20:28,089 --> 01:20:30,751 There will be a new level of public cynicism... 879 01:20:30,826 --> 01:20:36,025 when if becomes known fhaf the noforious Marfin Cahill has acquired... 880 01:20:36,097 --> 01:20:38,292 an L80,000 house... 881 01:20:38,366 --> 01:20:42,928 as well as a Corporafion flat while every week drawing fhe dole. 882 01:20:43,004 --> 01:20:45,495 Martin, they're every five mlnutes now. We have to go. 883 01:20:45,574 --> 01:20:47,098 Yeah, you're right. 884 01:20:47,175 --> 01:20:50,838 Unless it is thaf neifher properfy is large enough on ifs own... 885 01:20:50,912 --> 01:20:52,937 fo hang his collecfion of painting. 886 01:20:53,014 --> 01:20:56,245 - I'll just get the bag, right? - Perhaps he needs the fwo houses... 887 01:20:56,318 --> 01:20:59,378 so fhat he can gaze at his ease... 888 01:20:59,454 --> 01:21:03,447 af his collecfion of 17fh century Dufch Masfers. 889 01:21:03,525 --> 01:21:07,791 He can't accuse me of that. There's no evidence. 890 01:21:07,863 --> 01:21:12,596 He can, Martin. They can say what they like in the Dail and get away with it. 891 01:21:12,667 --> 01:21:15,966 Is that right? Why don't I get elected? 892 01:21:16,037 --> 01:21:19,996 I'd get the criminal vote. Fifty percent of the country. 893 01:21:20,075 --> 01:21:22,737 You can't. You've got a criminal record. 894 01:21:22,811 --> 01:21:25,678 - How do you know all thls? - School. 895 01:21:25,747 --> 01:21:29,376 - You'd know if you'd ever gone. - Martin, come on. Let's go. 896 01:21:29,451 --> 01:21:33,148 There was a general welcome when fhe Minisfer for Social Welfare announced... 897 01:21:33,221 --> 01:21:36,418 Marfin Cahill's unemployment assistance was being suspended... 898 01:21:36,491 --> 01:21:38,686 pending an investigafion info his financial situation. 899 01:21:38,760 --> 01:21:40,091 - What? - Come here. 900 01:21:40,161 --> 01:21:43,153 Mary Harney urged the Revenue commissioners fo get involved. 901 01:21:43,231 --> 01:21:46,894 She reminded fhe Dail that Al Capone was jailed for tax evasion. 902 01:21:46,968 --> 01:21:50,267 Let's go. You all right? 903 01:21:52,440 --> 01:21:54,670 Another little thief comln' Into the world, Martin? 904 01:21:54,743 --> 01:21:56,768 - How many little bastards is that? - Fuck off! 905 01:21:56,845 --> 01:21:58,608 That's a pregnant woman! 906 01:21:58,680 --> 01:22:01,843 Did you see your man O'Malley comin' up here all the way from the country... 907 01:22:01,917 --> 01:22:03,646 givin' out about us, huh? 908 01:22:03,718 --> 01:22:06,186 With a head on him, from stab city? 909 01:22:06,254 --> 01:22:08,188 They went and got televlsion. 910 01:22:09,824 --> 01:22:13,385 - Was that all rlght, Martin? - Well done, Nick. You better scarper. 911 01:22:31,413 --> 01:22:34,314 Every whore In the land wants to bother me. Fuck them. 912 01:22:39,788 --> 01:22:41,722 - Hold on tlght. - What? 913 01:22:43,291 --> 01:22:45,725 - Bloody hell. - Jesus. 914 01:22:52,133 --> 01:22:54,966 Jesus, Martin. Bloody hell. Are you all rlght, Tina? 915 01:22:56,271 --> 01:22:58,205 You prick. 916 01:23:01,242 --> 01:23:03,938 You seen that, didn't you? I want compensatlon, right? 917 01:23:04,012 --> 01:23:07,914 I have a woman givln' blrth, and these bastards are bleedin' harassing me! 918 01:23:16,691 --> 01:23:18,716 She nearly gave birth in the road. 919 01:23:19,594 --> 01:23:21,562 Whiplash... me neck is fucked. 920 01:23:25,533 --> 01:23:27,831 Right. Holles Street, maternity ward. 921 01:23:27,902 --> 01:23:31,235 - Put the slren on there, will ya? - Cahill, you bastard. 922 01:23:44,886 --> 01:23:46,911 Garda, what is golng on here? 923 01:23:46,988 --> 01:23:48,853 What is this? 924 01:23:48,923 --> 01:23:52,256 - Garda, come back here. - All rlght, Gary? 925 01:23:52,327 --> 01:23:54,921 Look, we can't pull no strokes with them watchin', Martin. 926 01:23:54,996 --> 01:23:57,123 - They'll fuckin' starve us out. - Treat it as a game. 927 01:23:57,198 --> 01:23:58,961 Don't let them get to ya. Go on In. 928 01:24:05,673 --> 01:24:07,664 - Here ya go. - Look. 929 01:24:08,810 --> 01:24:11,040 Ain't she gorgeous? That she Is. 930 01:24:11,112 --> 01:24:13,774 - Thanks. How are you? Great. - What are you gonna call her? 931 01:24:13,848 --> 01:24:15,713 Charlotte. 932 01:24:15,784 --> 01:24:18,810 - Isn't she lovely? - Who's the mother, Martin? 933 01:24:21,122 --> 01:24:23,556 - Beautiful. - Isn't she gorgeous? 934 01:24:27,128 --> 01:24:28,720 You'll frighten her. 935 01:24:29,798 --> 01:24:31,732 The heat's because of the paintings. 936 01:24:33,334 --> 01:24:35,632 Why don't we just take the 50 grand reward? 937 01:24:37,105 --> 01:24:39,096 Maybe they'll let us go back to normal. 938 01:24:39,174 --> 01:24:41,074 Gridlock. Look. 939 01:24:41,142 --> 01:24:43,110 - I had an offer. - Is it kosher? 940 01:24:44,646 --> 01:24:46,238 Let's find out. 941 01:24:46,314 --> 01:24:48,009 Rlght, boys. 942 01:24:49,084 --> 01:24:50,676 Here's the story. 943 01:24:55,123 --> 01:24:57,057 There he Is. I'm off. 944 01:25:03,131 --> 01:25:05,656 That can't be him. There he Is now. 945 01:25:11,439 --> 01:25:13,964 Go on, follow him. That one, after him. Go on. 946 01:25:16,678 --> 01:25:18,737 Hey, there's another two. 947 01:25:30,358 --> 01:25:33,452 - Which is which? - I don't bloody know, do I? 948 01:25:45,073 --> 01:25:49,476 Come in, Tango Three. Tango One is outside 95 Anders Road. Over. 949 01:25:53,148 --> 01:25:54,581 - All right? - Get on. 950 01:25:54,649 --> 01:25:57,277 Oh. Yeah. All right. Go. 951 01:26:04,125 --> 01:26:07,959 Them paintings have brought us bad luck, Martin. We should get rid of them. 952 01:26:09,063 --> 01:26:11,258 - I've had another offer. - From who? 953 01:26:11,332 --> 01:26:15,860 - The Ulster Volunteer Force. - Oh, Jesus, don't mess with them lads. 954 01:26:15,937 --> 01:26:19,600 - Why not? - They're loyalist, paramilitary... 955 01:26:19,674 --> 01:26:21,608 butcherlng fucking bastards, that's why. 956 01:26:21,676 --> 01:26:24,804 I don't give a fuck about them, or the IRA. 957 01:26:24,879 --> 01:26:27,109 Anyway, it's the only genuine offer I got. 958 01:26:28,183 --> 01:26:30,879 All right, Johno? 959 01:26:36,958 --> 01:26:39,085 See ya, all rlght? Follow him. 960 01:26:50,672 --> 01:26:53,334 The bastards are back with a warrant. 961 01:26:53,408 --> 01:26:55,638 Better make them a cup of tea. 962 01:26:55,710 --> 01:26:57,143 What? 963 01:27:03,151 --> 01:27:05,847 This isn't my house. Belongs to me sister-in-law. 964 01:27:05,920 --> 01:27:08,548 She lets us stay here sometimes, you know? 965 01:27:08,623 --> 01:27:11,091 You have made other quite substantial acquisitions... 966 01:27:11,159 --> 01:27:14,128 that we would like to talk to you about, Mr. Cahill. 967 01:27:14,195 --> 01:27:16,720 - What? - An expensive motorbike, for instance. 968 01:27:16,798 --> 01:27:18,766 Ah, that was just a good day at the races. 969 01:27:18,833 --> 01:27:21,700 Would you excuse me a minute? I've got a bowel problem. 970 01:27:21,769 --> 01:27:25,899 It's probably nerves, seeing you and all. Thanks. 971 01:27:31,045 --> 01:27:33,138 - More tea? - No, thanks. 972 01:27:34,716 --> 01:27:37,344 Do they pay you extra for home visits? 973 01:27:37,418 --> 01:27:39,443 We do get mlleage allowance, yeah. 974 01:27:39,520 --> 01:27:43,149 - How much a mile? - 75p a mlle. 975 01:27:44,826 --> 01:27:46,760 You must make a proflt on that. 976 01:27:49,063 --> 01:27:51,998 And, of course, you pay tax on it if you do, I'm sure. 977 01:27:56,738 --> 01:27:59,798 I was sittin' on the toilet there and it came to me. 978 01:28:01,909 --> 01:28:04,207 Now, the whole of Ireland's In the shit. 979 01:28:04,279 --> 01:28:07,942 You know, with tax evasion, drugs, vandalism. 980 01:28:08,016 --> 01:28:11,645 I put It down to a lack of respect for politlcians... 981 01:28:11,719 --> 01:28:13,584 civll servants, people like that, you know? 982 01:28:13,655 --> 01:28:15,555 That's not your car, I hope. 983 01:28:18,593 --> 01:28:22,757 There, now. You see? That's exactly what I'm talkin' about. Blood vandals. 984 01:28:22,830 --> 01:28:25,196 Oh, Martln Cahill, you're mentall 985 01:28:31,639 --> 01:28:34,472 What's the matter with you? Martin! Jesus! 986 01:28:42,517 --> 01:28:44,576 - No. Stay. - Is he all right? 987 01:28:44,652 --> 01:28:47,018 - I hope so. - They're all out to get me. 988 01:28:47,088 --> 01:28:48,680 I never should have bought thls house. 989 01:28:48,756 --> 01:28:52,021 You don't own thlngs, they own you. 990 01:28:52,093 --> 01:28:55,358 - No, stay. You'll be all rlght. - Just relax. 991 01:28:55,430 --> 01:28:58,456 - We're not free like we were. - Tommy, run down and get the doctor. 992 01:28:58,533 --> 01:29:00,728 - You'll be all right, Martln. - Quick! 993 01:29:02,303 --> 01:29:04,237 What's wrong, Dad? 994 01:29:06,207 --> 01:29:08,141 Yeah. You'll be all right. 995 01:29:12,947 --> 01:29:16,280 You'll learn how much insulin you need, night and morning... 996 01:29:16,351 --> 01:29:18,876 depending on how active you intend to be. 997 01:29:19,987 --> 01:29:22,319 Diabetes is controllable... 998 01:29:23,658 --> 01:29:25,751 if you're sensible. 999 01:29:28,096 --> 01:29:30,496 - He'll be fine. - Thanks, Doctor. 1000 01:29:36,170 --> 01:29:39,606 And I was the one that didn't stlck needles in himself, huh? 1001 01:29:44,312 --> 01:29:48,544 You beat the whole world, your own body turns against you. 1002 01:29:49,584 --> 01:29:52,644 - It's a bolllx. - And no more cream cakes. 1003 01:30:09,537 --> 01:30:11,505 Noel's here. 1004 01:30:13,741 --> 01:30:15,675 Come in. 1005 01:30:17,378 --> 01:30:19,243 How you keepln', Martin? 1006 01:30:19,313 --> 01:30:21,178 Never better. 1007 01:30:23,584 --> 01:30:26,747 I want you to ride shotgun for me when I meet these UVF fellows. 1008 01:30:26,821 --> 01:30:28,118 I can't. 1009 01:30:28,189 --> 01:30:30,453 - Are you nlcked? - No. 1010 01:30:30,525 --> 01:30:32,891 I confessed to the post office job. 1011 01:30:34,095 --> 01:30:36,427 I have to get away from the strain of lt. 1012 01:30:36,497 --> 01:30:38,692 To go inside for a few months, you know? 1013 01:30:39,767 --> 01:30:42,463 Peace, recuperation. 1014 01:30:44,372 --> 01:30:46,636 I've lost me appetlte for crlme. 1015 01:30:47,642 --> 01:30:50,133 Jesus. Noel. 1016 01:30:51,712 --> 01:30:53,646 You're all desertln' me. 1017 01:30:56,050 --> 01:30:58,678 Shea and Jimmy were caught last night. 1018 01:30:58,753 --> 01:31:00,778 They got careless. 1019 01:31:00,855 --> 01:31:02,823 They're up in court next week. 1020 01:31:05,860 --> 01:31:07,657 Better take these. 1021 01:31:08,729 --> 01:31:10,663 They're the keys to the garage. 1022 01:31:25,546 --> 01:31:27,480 Was there somethin' else? 1023 01:31:27,548 --> 01:31:29,709 They shot Willie last night. 1024 01:31:30,785 --> 01:31:32,685 He was doin' a stroke. 1025 01:31:32,753 --> 01:31:34,687 Just a supermarket. 1026 01:31:36,324 --> 01:31:38,258 He snuck out late. 1027 01:31:40,495 --> 01:31:42,759 Thought he'd slip the survelllance. 1028 01:31:45,967 --> 01:31:48,401 All he was lookln' for was food for his young ones. 1029 01:31:51,339 --> 01:31:54,365 If the supermarket had been open he'd have paid with his own money. 1030 01:31:56,777 --> 01:31:58,802 They shot him dead on the way out. 1031 01:32:00,715 --> 01:32:03,081 The Gardas have more guns than us, Martin. 1032 01:32:05,453 --> 01:32:09,048 It's becoming decidedly hazardous for us to ply our trade. 1033 01:32:11,692 --> 01:32:14,183 There's no one left. 1034 01:32:14,262 --> 01:32:18,631 There's plenty of young fellows. They worship you. They'd die for you. 1035 01:32:19,901 --> 01:32:21,835 They're not Hollyfield. 1036 01:32:24,005 --> 01:32:26,633 The only ones I trust are Hollyfield. 1037 01:32:29,844 --> 01:32:32,404 There's Gary. 1038 01:32:32,480 --> 01:32:34,641 Yeah, rlght. 1039 01:32:34,715 --> 01:32:36,649 There's Gary. 1040 01:32:41,956 --> 01:32:46,154 We had a good crack, didn't we, as kids? 1041 01:32:54,168 --> 01:32:57,626 We're not fuckin' Itallans. 1042 01:33:46,654 --> 01:33:49,122 Ah, Maeve. Jesus, the size of you. 1043 01:33:49,190 --> 01:33:50,919 I suppose you hate people sayin' that to you. Do you? 1044 01:33:52,093 --> 01:33:53,958 Get them out of here, will you? 1045 01:33:54,028 --> 01:33:55,962 Yeah, rlght. 1046 01:33:56,797 --> 01:33:59,425 Martin, come on in. 1047 01:33:59,500 --> 01:34:01,127 To bed. Come on. 1048 01:34:02,236 --> 01:34:04,227 Qulet them down, wlll ya? 1049 01:34:07,074 --> 01:34:09,008 She mindlng them on her own since the mlssus died? 1050 01:34:09,076 --> 01:34:12,807 It won't do her no harm. The granny comes in during the day. 1051 01:34:12,880 --> 01:34:14,905 Have you still got surveillance, Gary? 1052 01:34:17,251 --> 01:34:19,344 They gave up on me. 1053 01:34:23,290 --> 01:34:25,224 Oh, for fuck's sake, Martin. 1054 01:34:29,930 --> 01:34:32,091 Have you still got that fold-away piece? 1055 01:34:32,166 --> 01:34:34,828 Yeah, under the floorboards. 1056 01:34:34,902 --> 01:34:37,336 - Get it, will you? - Why? 1057 01:34:53,921 --> 01:34:56,185 Is this lt? 1058 01:34:56,257 --> 01:34:59,158 If you don't mind me saying, Martin, I don't like lt. 1059 01:35:56,183 --> 01:35:58,583 Are you a Republlcan, Cahill? 1060 01:35:58,652 --> 01:36:00,984 Criminal. What are you? 1061 01:36:01,055 --> 01:36:02,420 Loyalists. 1062 01:36:02,490 --> 01:36:06,950 Oh, I'm into loyalty. Loyalty to what? 1063 01:36:07,027 --> 01:36:09,962 - The Queen. - Ah, great. 1064 01:36:10,030 --> 01:36:11,964 I identify with her. 1065 01:36:13,000 --> 01:36:16,731 Her ancestors tortured and murdered... 1066 01:36:16,804 --> 01:36:20,103 and grabbed every bleedin' thing they could. 1067 01:36:20,174 --> 01:36:24,804 And she doesn't pay any taxes. She's my hero. 1068 01:36:24,879 --> 01:36:26,540 Ah, you're very sure of yourself. 1069 01:36:28,249 --> 01:36:30,183 Got cover, you know? 1070 01:36:41,028 --> 01:36:43,053 Is that lt? 1071 01:36:43,130 --> 01:36:45,394 I'm displaying my wares. 1072 01:37:04,852 --> 01:37:07,685 "Bank van Ma..." South African, is it? 1073 01:37:07,755 --> 01:37:10,986 It's where our weapons are comlng from. Your money's there... 1074 01:37:11,058 --> 01:37:13,788 once they authenticate the plcture. 1075 01:37:13,861 --> 01:37:15,726 I trust you. 1076 01:37:15,796 --> 01:37:17,730 Why would you do that, Cahill? 1077 01:37:19,667 --> 01:37:22,465 Because if you let me down... 1078 01:37:22,536 --> 01:37:24,470 I'll tell the Queen on you. 1079 01:37:55,502 --> 01:37:57,697 Tango One just crept out from under a stone. 1080 01:38:00,908 --> 01:38:02,842 You stupld bastard. 1081 01:38:16,991 --> 01:38:20,222 You're creepy and you're crawly, Cahill, you fuckin' slug. 1082 01:38:45,552 --> 01:38:47,713 Get up, Cahill, you fllthy knacker. 1083 01:38:49,523 --> 01:38:51,457 Da. Is that you, Da? 1084 01:38:53,027 --> 01:38:54,961 There he is, Tommy. 1085 01:38:56,530 --> 01:38:58,760 What are you doin' out, Dad? 1086 01:38:58,832 --> 01:39:01,323 It was a nice night, son. 1087 01:39:10,544 --> 01:39:13,206 Had a notlon I might sleep outside. 1088 01:39:13,280 --> 01:39:15,373 It's fuckin' freezin'. 1089 01:39:15,449 --> 01:39:18,850 You mind your language. This is a respectable neighborhood. 1090 01:39:18,919 --> 01:39:21,012 Worse fuckin' luckl 1091 01:39:22,890 --> 01:39:25,051 Are you out of your mind? 1092 01:39:27,227 --> 01:39:30,094 - It's a game. - A game? 1093 01:39:31,699 --> 01:39:33,166 Thanks, son. 1094 01:39:33,233 --> 01:39:35,167 Gonna get some evidence, Da. 1095 01:39:37,504 --> 01:39:39,699 Turn the radio on, Martln. 1096 01:39:41,942 --> 01:39:45,036 This is the firsf of fhe Beif painfings fo be recovered. 1097 01:39:45,112 --> 01:39:49,208 Three members of fhe terrorisf group the Ulsfer Volunfeer Force... 1098 01:39:49,283 --> 01:39:53,049 were arresting in possession of fhe painting in a sting operation... 1099 01:39:54,121 --> 01:39:56,385 What are you doin'? 1100 01:39:56,457 --> 01:39:58,391 Come on, son. 1101 01:39:59,460 --> 01:40:02,088 Gonna finish feedln' them pigeons. 1102 01:40:02,162 --> 01:40:04,653 You're killin' yourself with your pride. 1103 01:40:13,340 --> 01:40:15,274 We've got you now, Cahill. 1104 01:40:17,344 --> 01:40:20,211 I didn't think even you could sink so low. 1105 01:40:20,280 --> 01:40:22,305 Your own crowd will lynch you when they hear... 1106 01:40:22,383 --> 01:40:24,783 you've been dealing with the Protestant subversives. 1107 01:40:24,852 --> 01:40:28,720 Give me land, lots of land under sfarry skies above 1108 01:40:28,789 --> 01:40:30,882 Don'f fence me in 1109 01:40:30,958 --> 01:40:33,688 Lef me ride in fhe wide open country fhat I love 1110 01:40:33,761 --> 01:40:36,423 - Traitor! - Don'f fence me in 1111 01:40:36,497 --> 01:40:39,295 Let me be by myself in fhe evening breeze 1112 01:40:39,366 --> 01:40:41,766 You bum. Shut up, you bastard! 1113 01:40:44,338 --> 01:40:46,863 - Don'f fence me in - Ya traitor! 1114 01:41:02,022 --> 01:41:03,489 Fuck. 1115 01:41:06,860 --> 01:41:08,623 - What's the problem? - They fuckin' followed you? 1116 01:41:08,695 --> 01:41:11,095 I didn't have time to slip them, you're that desperate. What is it? 1117 01:41:11,165 --> 01:41:13,725 - Fuck. - What the fuck Is it? 1118 01:41:13,801 --> 01:41:17,032 - I can't tell you with them watchlng. - Calm down, for Jesus' sake. 1119 01:41:17,104 --> 01:41:18,969 - I can't fuckin' calm down. - I can tell you what's bothering him. 1120 01:41:19,039 --> 01:41:20,734 - Fuck off. - He's been charged. 1121 01:41:20,808 --> 01:41:23,936 Rapin' and buggerin' his 14-year-old daughter. 1122 01:41:24,011 --> 01:41:27,242 - They're tryin' to break us, Martin. - That's who you're holding, you poof. 1123 01:41:27,314 --> 01:41:29,248 Run, run, run! 1124 01:41:34,488 --> 01:41:37,480 Although Ulysses describes every inch of Dublin... 1125 01:41:37,558 --> 01:41:39,788 Joyce hlmself fled to Paris... 1126 01:41:39,860 --> 01:41:45,526 escaping what he called "the daily spite of thls unmannered city." 1127 01:41:45,599 --> 01:41:47,032 To the rlght Is the home of... 1128 01:41:47,101 --> 01:41:50,332 - You done lt, didn't you? - Look, Martin... 1129 01:41:50,404 --> 01:41:53,532 if I'd done that, I'd fuckln' klll myself. 1130 01:41:55,309 --> 01:41:57,209 Fuck. 1131 01:41:58,278 --> 01:42:00,371 It was after that nlght with the Proddys. 1132 01:42:01,448 --> 01:42:04,349 Me nerves was in pleces. I got dead drunk. 1133 01:42:04,418 --> 01:42:07,444 I forgot me wife was dead. I thought it was her. 1134 01:42:08,522 --> 01:42:10,615 I don't know what I've done to Maeve. 1135 01:42:11,725 --> 01:42:13,659 You're a prlck. 1136 01:42:14,928 --> 01:42:17,761 Criminals don't molest klds. Leave that to the priests, will you? 1137 01:42:17,831 --> 01:42:20,425 Look, Martin. You've got to help me. 1138 01:42:20,501 --> 01:42:22,799 The Garda will beat the fuckin' shit out of me. 1139 01:42:22,870 --> 01:42:24,201 You know what they're like with perverts. 1140 01:42:24,271 --> 01:42:26,205 Get away from me. 1141 01:42:28,609 --> 01:42:31,043 I don't know what I'm going to say, Martin. 1142 01:42:31,111 --> 01:42:33,511 I'd be in that much of a state. 1143 01:42:43,757 --> 01:42:45,691 Mrs. Duggan. 1144 01:42:45,759 --> 01:42:49,160 Save your breath to cool your porridge, Martin Cahill. 1145 01:42:49,229 --> 01:42:51,163 I condemn hlm for what he done, Mrs. Duggan. 1146 01:42:51,231 --> 01:42:55,065 As God is my judge, I curse hlm. May he die roarin' for a prlest. 1147 01:42:55,135 --> 01:42:57,433 But don't turn that girl into a tout. 1148 01:42:57,504 --> 01:43:00,735 You're from Hollyfield. We'll settle this ourselves. 1149 01:43:00,807 --> 01:43:04,573 Hollyfleld people don't go to the cops. It'd betray everything we stand for. 1150 01:43:04,645 --> 01:43:07,671 What? What do you stand for? 1151 01:43:07,748 --> 01:43:10,774 Thievin' and klllin' and scarin' people to death. 1152 01:43:10,851 --> 01:43:14,014 Well, we don't live in Hollyfield now, thanks be to God. 1153 01:43:15,055 --> 01:43:17,319 Thlnk about what you're sayin', Mrs. Duggan. 1154 01:43:17,391 --> 01:43:19,951 You don't scare me. 1155 01:43:20,027 --> 01:43:24,726 I lost me daughter, and I seen this happen to me granddaughter. 1156 01:43:24,798 --> 01:43:28,256 Go on and kill me. Jesus, you'd be doln' me a favor. 1157 01:43:47,187 --> 01:43:48,745 Hand washed. 1158 01:43:49,823 --> 01:43:51,757 We've a washer-dryer now. 1159 01:43:54,795 --> 01:43:56,854 Here's me offer. 1160 01:43:56,930 --> 01:43:58,921 I'll buy her a little house. 1161 01:44:00,067 --> 01:44:01,932 I'll give her 20 grand to help her along. 1162 01:44:02,002 --> 01:44:04,027 She'll be under my protectlon. 1163 01:44:04,104 --> 01:44:06,629 And her uncles can glve Gary a hammerin'. 1164 01:44:08,075 --> 01:44:10,009 Hi, Maeve. 1165 01:44:11,712 --> 01:44:13,942 Just come over to glve you a hand, you know? 1166 01:44:15,148 --> 01:44:17,514 Sorry for your troubles. 1167 01:44:17,584 --> 01:44:19,677 Your nan'll tell you about me offer. 1168 01:44:19,753 --> 01:44:23,621 Think about it, will you? I know you don't want to be a tout. 1169 01:44:44,344 --> 01:44:47,677 Are you a worm, Cahill? Why don't you use your front door? 1170 01:44:47,748 --> 01:44:52,276 Stay away from Mrs. Duggan, or we'll get you on perverting the course of justice. 1171 01:44:52,352 --> 01:44:54,343 You could get 10 years for that. 1172 01:44:54,421 --> 01:44:57,686 We don't have to follow you anymore. Your own kind are reportlng on you. 1173 01:44:58,892 --> 01:45:00,519 Get off my wall. You're trespassin'. 1174 01:45:00,594 --> 01:45:03,927 It's a party wall, and Mrs. Harney here Is having a party. 1175 01:45:03,997 --> 01:45:05,931 She's invited us in. 1176 01:45:07,000 --> 01:45:09,935 Get those cops out of your place, Mrs. Harney, or I'll burn them out. 1177 01:45:10,003 --> 01:45:14,269 I'm warnin' ya. If you want to live next door to me... 1178 01:45:14,341 --> 01:45:17,640 If you want to stay allve, toss those whores out. 1179 01:45:17,711 --> 01:45:20,908 That's it, Cahill. We're takin' you in. 1180 01:45:20,981 --> 01:45:23,973 I llke you, Martin. 1181 01:45:24,051 --> 01:45:27,748 God knows why, but there's nothin' I can do for you here. 1182 01:45:27,821 --> 01:45:29,812 Look at your situation. 1183 01:45:29,890 --> 01:45:32,290 Gary will talk, I guarantee. 1184 01:45:32,359 --> 01:45:36,591 Those three UVF fellas, we'll make them a deal to testify against you. 1185 01:45:36,663 --> 01:45:41,157 The IRA are not going to be too happy about you helping Loyalists buy weapons. 1186 01:45:42,235 --> 01:45:46,171 Higglns is a child molester. He wanks hls dog. Where's me lawyer? 1187 01:45:47,174 --> 01:45:50,143 The shit is up to your neck and rising. 1188 01:45:50,210 --> 01:45:52,804 Is it time to use other means, Martin? 1189 01:45:52,879 --> 01:45:55,074 You know my method. 1190 01:45:55,148 --> 01:45:58,049 I'll have hlm, Pat. That's lt. 1191 01:45:58,118 --> 01:45:59,847 Right, sir. 1192 01:46:00,921 --> 01:46:02,616 Bye-bye, Higgins Bye-bye, son 1193 01:46:02,689 --> 01:46:04,623 Bye-bye, Higgins Here comes another one 1194 01:46:04,691 --> 01:46:07,125 How's your pigeons, Martin? 1195 01:46:14,000 --> 01:46:15,934 Llsten to me, Martln. 1196 01:46:17,871 --> 01:46:20,362 You're in a deep, deep hole. 1197 01:46:24,544 --> 01:46:26,478 I'm gonna put you away. 1198 01:46:28,582 --> 01:46:31,847 I'm gonna stitch you up for your own good. 1199 01:46:32,953 --> 01:46:35,888 Kenny's gonna frame me. He's gonna plant something on me. 1200 01:46:35,956 --> 01:46:38,618 - Llsten to me. - Kenny the stitcher. 1201 01:46:46,066 --> 01:46:48,000 Can't you sense lt, Martin? 1202 01:46:49,369 --> 01:46:51,462 It's all around. 1203 01:46:52,539 --> 01:46:55,474 Can't you feel it? There's a bullet comin'. 1204 01:46:58,879 --> 01:47:02,872 Kenny's a murderer! He's gonna shoot me! Get me out! 1205 01:47:03,784 --> 01:47:07,220 Llsten! Why can't you just llsten? 1206 01:47:11,124 --> 01:47:12,989 No, please! 1207 01:47:13,059 --> 01:47:15,152 Not any more! Please, don't. 1208 01:47:15,929 --> 01:47:17,863 Oh, Jesus. 1209 01:47:19,900 --> 01:47:21,834 Oh, don't hit me. 1210 01:47:47,127 --> 01:47:50,221 See, your problem is... 1211 01:47:50,297 --> 01:47:54,529 that you're doin' stuff to me that'd bother you. 1212 01:47:55,735 --> 01:47:57,999 But I'm not llke you. 1213 01:47:58,071 --> 01:48:00,699 Water off a duck's back. 1214 01:48:01,708 --> 01:48:04,142 But I'll tell you what. 1215 01:48:04,211 --> 01:48:07,146 You're gettin' to be llke me. 1216 01:48:07,214 --> 01:48:10,342 Trespass, harassment, intlmldation... 1217 01:48:10,417 --> 01:48:12,351 beatin' people up. 1218 01:48:13,920 --> 01:48:16,514 You've had to come down to my level. 1219 01:48:18,925 --> 01:48:20,859 That's right, Martin. 1220 01:48:22,395 --> 01:48:26,195 You brought me down with you. I'm in the gutter as well. 1221 01:48:32,038 --> 01:48:34,768 You used to be a straight cop... 1222 01:48:34,841 --> 01:48:37,571 a good culshie boy from Kerry. 1223 01:48:37,644 --> 01:48:41,045 Always did what the priest told him, knew right from wrong. 1224 01:48:41,114 --> 01:48:43,048 Now look at you. 1225 01:48:45,385 --> 01:48:48,286 The Church let you down, dld it? 1226 01:48:51,758 --> 01:48:55,194 Nobody belleves in nothin' anymore... 1227 01:48:55,262 --> 01:48:57,196 except me. 1228 01:48:59,299 --> 01:49:01,233 Would it suit you, Martin... 1229 01:49:04,905 --> 01:49:07,100 if it was my bullet? 1230 01:49:09,943 --> 01:49:12,434 Sergeant Patrick Hlggins, sir... 1231 01:49:12,512 --> 01:49:15,481 attached to Rathmines Garda statlon. 1232 01:49:15,549 --> 01:49:18,074 Sergeant, can you identify the accused... 1233 01:49:18,151 --> 01:49:20,312 despite the sllly disguise? 1234 01:49:20,387 --> 01:49:23,686 Yes, sir. It's Martin Cahill. 1235 01:49:30,463 --> 01:49:35,264 And do you give an undertaklng to deslst from threatening your neighbor? 1236 01:49:35,335 --> 01:49:36,734 I do. 1237 01:49:36,803 --> 01:49:41,502 And will you tell Inspector Kenny to stop threatening me? 1238 01:49:46,680 --> 01:49:48,944 You're bound over to keep the peace. 1239 01:49:51,785 --> 01:49:53,719 Here he comes. 1240 01:50:00,427 --> 01:50:02,622 Take off that mask. 1241 01:50:02,696 --> 01:50:04,391 Come on, Martln. Show yourself. 1242 01:50:04,464 --> 01:50:08,298 Ha! Show myself? I'll bleedin' show myself. 1243 01:50:17,978 --> 01:50:20,071 He's makln' a horses arse of you! 1244 01:50:20,146 --> 01:50:22,910 Just glve me another month, sir. He's cracking. 1245 01:50:22,983 --> 01:50:24,917 Cracking? Is he? 1246 01:50:42,168 --> 01:50:45,194 It's tomorrow, Martln. She's gonna testify. 1247 01:50:47,540 --> 01:50:48,973 I think I lost the bastards. 1248 01:50:49,042 --> 01:50:52,068 I seen your photograph In the paper, Martin. 1249 01:51:00,887 --> 01:51:02,878 Tomorrow's the day, Martin. 1250 01:51:05,492 --> 01:51:07,551 She's determined to testify. 1251 01:51:09,329 --> 01:51:13,026 You were done by that parish priest when you were an altar boy, weren't you? 1252 01:51:13,099 --> 01:51:15,897 Yeah. He done all us lads. 1253 01:51:15,969 --> 01:51:18,199 That's gonna be your defense. 1254 01:51:19,572 --> 01:51:23,303 You say it screwed up your sex llfe. 1255 01:51:23,376 --> 01:51:25,105 Some shit like that. 1256 01:51:25,178 --> 01:51:29,080 Jesus. I wouldn't llke to grass on him. 1257 01:51:29,149 --> 01:51:31,709 He was a nlce young fella. 1258 01:51:31,785 --> 01:51:33,582 It didn't hurt too much. He enjoyed it. 1259 01:51:33,653 --> 01:51:37,453 - What? - And he let us drink the altar wine. 1260 01:51:43,663 --> 01:51:45,597 Are you all rlght, Martin? 1261 01:51:49,569 --> 01:51:56,031 If we can just get it adjourned for two or three months... 1262 01:51:56,109 --> 01:51:59,374 it'll glve her time to change her mind. 1263 01:52:02,949 --> 01:52:05,042 We've tried every avenue. 1264 01:52:11,491 --> 01:52:13,425 We'll stage a break-in. 1265 01:52:15,729 --> 01:52:17,594 Rough the place up. 1266 01:52:18,631 --> 01:52:20,064 Why? 1267 01:52:20,133 --> 01:52:22,897 I'll glve you a flesh wound. 1268 01:52:22,969 --> 01:52:24,960 That'll do it. 1269 01:52:25,905 --> 01:52:28,897 - You think so? - They'll have to delay it. 1270 01:52:28,975 --> 01:52:33,002 They'll have to. What do you thlnk? 1271 01:52:48,695 --> 01:52:53,132 - Good, isn't it? - Yeah, Martin. It's good. 1272 01:52:53,199 --> 01:52:55,690 Mind if I have a drlnk to dull the pain? 1273 01:53:00,340 --> 01:53:02,365 Jesus, Martin. That was my favorite mugl 1274 01:53:35,842 --> 01:53:37,810 Put your leg up there, will you, Gary? 1275 01:53:56,429 --> 01:54:01,833 Fuck! Jesus, Martln, dld you have to smash my fuckin' kneecap? 1276 01:54:02,702 --> 01:54:04,135 Fuck. 1277 01:54:07,507 --> 01:54:09,202 Jesus, sorry, Gary. 1278 01:54:09,275 --> 01:54:12,608 Me aim has all gone to fuck slnce I got thls "dlabolllx." 1279 01:54:12,679 --> 01:54:15,580 Still, it'll look more genuine. 1280 01:54:18,818 --> 01:54:22,015 Give us a couple of minutes before you call the ambulance and the law. 1281 01:54:22,088 --> 01:54:24,056 Thanks, Martin. 1282 01:54:24,924 --> 01:54:26,516 Good luck. 1283 01:54:32,398 --> 01:54:34,332 What is it? 1284 01:54:38,104 --> 01:54:40,595 - What's wrong? - Do your insulin. 1285 01:54:40,673 --> 01:54:42,607 Come on, what's wrong? 1286 01:54:44,477 --> 01:54:47,503 It was on the radio. They found the paintings. 1287 01:54:52,619 --> 01:54:54,086 They couldn't have. 1288 01:55:00,193 --> 01:55:02,559 Only myself and Noel knew where they were. 1289 01:55:09,535 --> 01:55:11,526 It's Noel. 1290 01:55:11,604 --> 01:55:13,435 He touted on me. 1291 01:55:13,506 --> 01:55:17,203 That's why he went inside. He knew I'd fuckin' kill him. 1292 01:55:17,277 --> 01:55:19,768 - He's a traitor. - No, it was an accident. 1293 01:55:22,315 --> 01:55:24,249 - Everybody's rattin' on me. - No, they're not. 1294 01:55:24,317 --> 01:55:27,411 There was a fire in the garage next door and the fire brigade had to open it up. 1295 01:55:27,487 --> 01:55:30,183 - It was just bad luck. - Do you believe that? 1296 01:55:30,256 --> 01:55:32,588 - They put that out to protect Noel. - Noel wouldn't. 1297 01:55:32,659 --> 01:55:35,719 Where's Tina? I seen her talklng to a copper yesterday. 1298 01:55:35,795 --> 01:55:38,093 - I wasn't, Martin. - You were. I seen ya. 1299 01:55:38,164 --> 01:55:40,291 He was only asking me how the baby was. 1300 01:55:40,366 --> 01:55:42,664 - Yeah, that's how it starts. - What are you on about? 1301 01:55:42,735 --> 01:55:44,669 Can I trust nobody now? 1302 01:55:51,678 --> 01:55:53,669 Ah, he's one of the best. 1303 01:55:53,746 --> 01:55:55,839 But he has to go to work now fairly soon. 1304 01:55:55,915 --> 01:55:58,179 Orla, come here. 1305 01:55:59,419 --> 01:56:00,852 Come in. 1306 01:56:02,956 --> 01:56:05,117 Haven't I told you not to play wlth the neighbor's kids? 1307 01:56:05,191 --> 01:56:08,285 Don't worry, Da. They won't play wlth us. 1308 01:56:28,848 --> 01:56:30,873 Why don't we go out tonight? 1309 01:56:30,950 --> 01:56:33,316 Just you and me and Tina, hm? 1310 01:56:35,054 --> 01:56:37,284 Go to a restaurant or somethin'? 1311 01:56:37,357 --> 01:56:39,621 Show them they're not gettin' to us. 1312 01:56:43,863 --> 01:56:45,888 Go on. Feed your pigeons. 1313 01:56:49,869 --> 01:56:52,599 - How's it hanglng there, Martln? - Any of them left alive? 1314 01:56:55,708 --> 01:56:59,474 Any chance of a bit of pigeon stew there, Martln, huh? 1315 01:56:59,545 --> 01:57:02,480 That's a queer hairy looking plgeon you've got there. 1316 01:57:08,554 --> 01:57:09,987 It's all right. 1317 01:57:18,731 --> 01:57:20,164 Penzance. 1318 01:57:21,734 --> 01:57:23,668 Stop. 1319 01:57:24,904 --> 01:57:27,771 I want you to smlle. Do you hear me? 1320 01:57:29,208 --> 01:57:32,507 We have to go out there in a mlnute. They're gonna be watchln'. 1321 01:57:33,579 --> 01:57:35,513 Better smile. You hear me? 1322 01:57:36,916 --> 01:57:38,110 Right. 1323 01:57:38,184 --> 01:57:41,119 What's black and brown and looks good on a sollcitor? 1324 01:57:41,187 --> 01:57:43,121 A rottweiler. 1325 01:57:43,189 --> 01:57:45,123 A bleedin' rottweller. 1326 01:57:46,659 --> 01:57:48,650 That's a good one now. 1327 01:57:51,764 --> 01:57:55,256 I was told that they were two mighty good ferrets. 1328 01:57:55,334 --> 01:57:57,768 - Oh, this Is lovely, isn't it? - Mmm, that's nice. 1329 01:57:57,837 --> 01:57:59,771 Ah, gorgeous. I'm stuffed. 1330 01:57:59,839 --> 01:58:01,636 Look at this. 1331 01:58:01,707 --> 01:58:03,641 Ah, Martin, your favorite. 1332 01:58:06,712 --> 01:58:09,146 Them days are gone forever. 1333 01:58:09,215 --> 01:58:11,649 Remember when you stole me a cream cake? 1334 01:58:11,717 --> 01:58:13,651 What was I, ten? 1335 01:58:14,887 --> 01:58:16,980 I loved you then. 1336 01:58:17,056 --> 01:58:18,489 I love you still. 1337 01:58:19,892 --> 01:58:21,484 Good times. 1338 01:58:23,229 --> 01:58:25,322 Where was I? 1339 01:58:25,398 --> 01:58:27,832 Probably crappin' your nappy. 1340 01:58:30,503 --> 01:58:33,438 Us against them. That's what you said. 1341 01:58:33,506 --> 01:58:34,939 Still Is. 1342 01:58:48,688 --> 01:58:50,622 Martin, come here. 1343 01:58:52,258 --> 01:58:54,488 Look. They're gone. 1344 01:58:57,396 --> 01:59:00,524 You've beaten them. They're gone. 1345 01:59:19,719 --> 01:59:21,152 See ya.