1
00:00:41,420 --> 00:00:43,900
♪ ♪

2
00:00:50,220 --> 00:00:52,620
<i>(HAANKRAAIEN)</i>

3
00:02:02,420 --> 00:02:04,980
<i>(MAN)
Nieuw van Wraith Babes,</i>

4
00:02:05,100 --> 00:02:09,100
<i>de heetste meiden in de
meest vervelende situaties.</i>

5
00:02:22,340 --> 00:02:25,020
(MUZIEK SPEELT)

6
00:03:22,540 --> 00:03:24,260
(MOTOR zoemend)

7
00:03:45,140 --> 00:03:48,020
<i>(MAN)
Laten we Bothergut spelen...</i>

8
00:04:13,220 --> 00:04:15,180
<i>Laten we Botherguts spelen!</i>

9
00:04:15,300 --> 00:04:17,020
<i>Ja!</i>

10
00:04:17,140 --> 00:04:22,980
<i>Hé, kom op!
Drie. Twee. Een. Ga!</i>

11
00:04:23,100 --> 00:04:25,020
<i>(lachend)</i>

12
00:04:28,300 --> 00:04:30,380
- <i>Cacker-rum-bum!</i>
- (LACHEND)

13
00:04:30,500 --> 00:04:31,900
<i>(lachend)</i>

14
00:04:33,180 --> 00:04:34,460
<i>(MAAGGErommel)</i>

15
00:04:34,580 --> 00:04:38,060
<i>Heb je honger?
Dat is een primeur, hè?</i>

16
00:04:40,060 --> 00:04:41,740
<i>Kom op!</i>

17
00:04:47,660 --> 00:04:49,420
<i>Dat zal pijn doen!</i>

18
00:04:51,260 --> 00:04:53,300
O, briljant!

19
00:05:07,580 --> 00:05:09,700
Dat is verdomd briljant.

20
00:05:24,700 --> 00:05:26,700
<i>(PIEP, CLUNK)</i>

21
00:05:32,740 --> 00:05:35,220
<i>(PIEP, GEEN CLUNK)</i>

22
00:05:43,180 --> 00:05:46,700
Die wel
dat soms. Wacht even.

23
00:05:47,900 --> 00:05:50,980
Er is een beetje
knop hier ergens.

24
00:05:53,180 --> 00:05:55,420
Bijna het enige echte
daarin en zelfs dat is

25
00:05:55,540 --> 00:05:57,380
gekweekt in een petrischaaltje.

26
00:05:58,540 --> 00:06:00,700
Bedankt.

27
00:06:12,300 --> 00:06:15,380
<i>(VIOOLMUZIEK)</i>

28
00:06:23,980 --> 00:06:26,540
(MAN DIE ZWAAR ADEMT)

29
00:06:29,860 --> 00:06:32,100
Mijn God.

30
00:06:36,500 --> 00:06:39,420
<i>(MEISJES kreunen)</i>

31
00:06:44,140 --> 00:06:45,580
<i>(MEISJE 1) Mmm, lekker likken.</i>

32
00:06:45,700 --> 00:06:47,660
<i>(MEISJE 2) O!</i>

33
00:06:47,780 --> 00:06:49,540
O, in godsnaam!

34
00:06:49,660 --> 00:06:51,660
Weg naar stemmingsmoord, Blubber Not!

35
00:06:51,780 --> 00:06:52,900
Complimenten voor de reflectie!

36
00:06:53,020 --> 00:06:54,500
Het ene moment ben ik in Slitsville,

37
00:06:54,620 --> 00:06:57,020
de volgende is er een
achtervolgd varken dat naar me staart!

38
00:06:57,140 --> 00:07:01,100
Dat kunnen ze net zo goed hebben
teruggebracht tot een oorlogsmisdaad! Ah!

39
00:07:01,220 --> 00:07:02,940
Oei!

40
00:07:06,340 --> 00:07:10,340
Je hebt een beetje gemist.
(LACHT)

41
00:07:10,460 --> 00:07:12,980
Taart aap!
(LACHT)

42
00:07:14,740 --> 00:07:16,500
Heb je dat gezien?

43
00:07:16,620 --> 00:07:19,020
Verdomde taartaap!

44
00:07:20,380 --> 00:07:22,820
(LUID HOESTEN)

45
00:07:22,940 --> 00:07:24,380
Ha-hoo!

46
00:07:27,460 --> 00:07:30,580
Hij zal in citroen zijn
en het zal niet lang meer duren.

47
00:07:37,540 --> 00:07:40,500
<i>(GEweerschoten)</i>

48
00:07:56,940 --> 00:07:58,380
<i>(ANNOUNCIER)
Selma Telse!</i>

49
00:07:58,500 --> 00:08:00,220
<i>♪ Bestemming ♪</i>

50
00:08:00,340 --> 00:08:02,020
<i>Howie Mandelbrot.</i>

51
00:08:02,140 --> 00:08:04,060
<i>♪ Alle ♪</i>

52
00:08:04,180 --> 00:08:05,020
<i>Speelgoedsoldaatjes.</i>

53
00:08:05,140 --> 00:08:08,500
♪ ♪

54
00:08:08,620 --> 00:08:10,340
<i>♪ Maak het de moeite waard... ♪</i>

55
00:08:10,460 --> 00:08:13,220
<i>(ANNOUNCER) Elke kop
hun eigen tempo-inhoud op één</i>

56
00:08:13,340 --> 00:08:15,060
<i>van je acht daglichtstreams.</i>

57
00:08:15,180 --> 00:08:18,500
<i>Maar ze zijn hier begonnen, net als jij</i>

58
00:08:18,620 --> 00:08:22,900
<i>hun rug erin steken
teruggeven voor een helderder nu.</i>

59
00:08:23,020 --> 00:08:25,900
<i>Iedereen betaalt zijn contributie, net als jij,</i>

60
00:08:26,020 --> 00:08:28,940
<i>in de hoop een Hot Shot te worden.</i>

61
00:08:29,060 --> 00:08:33,860
<i>♪ Doorzetten
de duisternis ♪</i>

62
00:08:33,980 --> 00:08:37,660
<i>♪ Nog een mijl ♪</i>

63
00:08:37,780 --> 00:08:41,060
<i>Dat was niet goed.</i>

64
00:08:41,180 --> 00:08:44,900
<i>Dat was ongelooflijk!</i>

65
00:08:45,020 --> 00:08:47,900
<i>(JAUW)</i>

66
00:08:48,820 --> 00:08:50,180
Ja! Wauw!

67
00:08:50,300 --> 00:08:52,980
<i>Jij bepaalt de winnaars.
Jij bepaalt hun lot.</i>

68
00:08:53,100 --> 00:08:56,980
<i>Je belt via Hot Shot.</i>

69
00:09:13,060 --> 00:09:15,060
<i>Nieuw van Wraith Babes,</i>

70
00:09:15,180 --> 00:09:17,180
<i>de heetste meiden
in de meest nare situaties.</i>

71
00:09:17,300 --> 00:09:20,380
<i>Selecteer weergave.</i>

72
00:09:21,540 --> 00:09:23,260
<i>(VROUW)
Ga verder met kijken.</i>

73
00:09:23,380 --> 00:09:27,580
<i>(BLIJFT HERHALEN, MET HOOG
PITCHETOON OP ACHTERGROND)</i>

74
00:09:34,900 --> 00:09:38,420
<i>(MUZIEK EN kreunende MEISJES)</i>

75
00:09:39,540 --> 00:09:42,020
<i>Je gaat het allemaal zien.</i>

76
00:09:42,140 --> 00:09:46,260
<i>(MAN)
Exclusief op Wraith Babes Xl.</i>

77
00:09:48,460 --> 00:09:51,220
<i>Hé, wat was je anders
van plan om met die hand te doen?</i>

78
00:09:51,340 --> 00:09:53,180
<i>(MEISJE) Lickey likt.</i>

79
00:09:53,300 --> 00:09:56,500
<i>(GEkreun)</i>

80
00:09:59,420 --> 00:10:01,220
<i>(VROUW 1) Hallo, ik ben Roxy. Hallo.</i>

81
00:10:01,340 --> 00:10:02,660
<i>(VROUW 2) Hallo, ik ben Evie.</i>

82
00:10:02,780 --> 00:10:06,820
♪ ♪

83
00:10:18,340 --> 00:10:20,420
<i>(HAANKRAAIEN)</i>

84
00:11:23,380 --> 00:11:27,580
(VROUW) Ik liet hem niet inloggen.
Ik zei dat hij zich moest melden bij nummer 22.

85
00:11:27,700 --> 00:11:29,780
Ik zei het!

86
00:11:29,900 --> 00:11:33,140
Hij is weg van de citroen, de luie klootzak.

87
00:12:10,100 --> 00:12:12,340
Wat denk je?

88
00:12:15,340 --> 00:12:17,060
Het is een beetje veel.

89
00:12:18,260 --> 00:12:19,780
Ja.

90
00:12:27,220 --> 00:12:29,980
<i>(SELMA TELSE) De beste
iets over mijn nieuwe levensstijl?</i>

91
00:12:30,100 --> 00:12:31,700
<i>Waar moet ik beginnen?</i>

92
00:12:31,820 --> 00:12:35,060
<i>Ik kies graag mijn
kleding, en ik hou van goud.</i>

93
00:12:35,180 --> 00:12:38,860
<i>Ik heb er echt zin in
drukt uit wie ik werkelijk ben.</i>

94
00:12:38,980 --> 00:12:42,220
<i>En ik kijk graag naar buiten.</i>

95
00:12:42,340 --> 00:12:43,820
<i>Het is soms zo mooi</i>

96
00:12:43,940 --> 00:12:45,140
<i>Dat wens ik iedereen toe
zou het kunnen zien.</i>

97
00:12:45,260 --> 00:12:48,700
Oeh, leuke outfit!
Past bij jou!

98
00:12:51,780 --> 00:12:53,980
<i>(SELMA TELSE) Nou, eerlijkheid
is meedogenloos,</i>

99
00:12:54,100 --> 00:12:56,380
<i>Dus ik veronderstel dat het gewoon eerlijkheid is.</i>

100
00:12:56,500 --> 00:12:58,060
<i>Meedogenloze eerlijkheid.</i>

101
00:12:58,180 --> 00:13:00,980
<i>(Plassen)</i>

102
00:13:02,660 --> 00:13:07,860
♪ Je kunt mij de schuld geven,
probeer mij te schande te maken, ♪

103
00:13:09,180 --> 00:13:12,340
♪ Toch zal ik voor je zorgen ♪

104
00:13:15,260 --> 00:13:18,220
♪ De wereld misschien wel
denk dat ik dwaas ben ♪

105
00:13:20,020 --> 00:13:25,940
♪ Ze kunnen je niet zien
zoals ik kan ♪

106
00:13:27,100 --> 00:13:30,980
♪ Oh, maar iedereen ♪

107
00:13:31,100 --> 00:13:34,340
♪ Wie weet
wat liefde is ♪

108
00:13:34,460 --> 00:13:38,940
♪ Zal het begrijpen ♪

109
00:14:14,580 --> 00:14:17,020
Mijn handen drogen.

110
00:14:18,140 --> 00:14:19,420
Indrukwekkend.

111
00:14:19,540 --> 00:14:22,580
(SPITS, FARTS)

112
00:14:27,340 --> 00:14:30,700
Veel plezier, ik bedoel op de...

113
00:14:33,300 --> 00:14:37,340
<i>(MAN) Hé, vaste klant
gebruiker, nieuw van Wraith Babes,</i>

114
00:14:37,460 --> 00:14:41,700
<i>de heetste meiden in de
meest vervelende situatie. Selecteer...</i>

115
00:14:52,580 --> 00:14:55,620
♪ ♪

116
00:14:58,340 --> 00:15:00,100
Dick.

117
00:16:19,800 --> 00:16:20,960
Afval.

118
00:16:21,480 --> 00:16:23,520
Sorry.

119
00:16:47,320 --> 00:16:50,800
♪ Iedereen ♪

120
00:16:50,920 --> 00:16:53,960
♪ Wie weet wat liefde is ♪

121
00:16:55,680 --> 00:16:59,240
♪ Zal het begrijpen ♪

122
00:17:01,880 --> 00:17:03,240
♪ Naar de... ♪

123
00:17:03,360 --> 00:17:05,480
<i>(LUIDE MUZIEK)
(MAN) Selma Telse!</i>

124
00:17:05,600 --> 00:17:07,280
<i>♪ Bestemming ♪</i>

125
00:17:07,400 --> 00:17:08,800
<i>♪ Alle ♪</i>

126
00:17:08,920 --> 00:17:11,560
<i>Howie Mandelbrot.</i>

127
00:17:12,160 --> 00:17:13,400
(DEMPT)

128
00:17:16,440 --> 00:17:17,840
♪ Iedereen ♪

129
00:17:19,240 --> 00:17:22,480
♪ Wie weet wat liefde is ♪

130
00:17:24,720 --> 00:17:27,600
♪ Zal het begrijpen ♪

131
00:17:30,320 --> 00:17:32,720
<i>(PIEP, GEEN CLUNK)</i>

132
00:17:37,480 --> 00:17:38,600
Kom op!

133
00:17:38,720 --> 00:17:40,280
Wacht wacht,
er is een talent voor.

134
00:17:40,400 --> 00:17:41,680
Het zal je vingers eraf halen.

135
00:17:41,800 --> 00:17:43,080
Geloof me.

136
00:17:46,600 --> 00:17:48,200
Slim.

137
00:17:51,480 --> 00:17:53,200
Bing Madsen.

138
00:17:53,320 --> 00:17:55,000
Afkorting van Bingham.

139
00:17:55,120 --> 00:17:56,800
Abi Khan.

140
00:17:58,240 --> 00:18:00,480
Afkorting van Abi Khan.

141
00:18:00,600 --> 00:18:02,880
Je bent een nieuw persoon.
Ik heb je niet gezien.

142
00:18:03,000 --> 00:18:04,880
Ik ben vorige week 21 geworden.

143
00:18:05,000 --> 00:18:06,520
Ik wilde naar de lucht gaan.

144
00:18:06,640 --> 00:18:10,560
Mijn zus is daar, maar...
het was blijkbaar vol.

145
00:18:14,200 --> 00:18:16,760
Juiste vrucht.
Het was de toeren waard.

146
00:18:16,880 --> 00:18:19,360
Het meest natuurlijke
daar zit het waarschijnlijk in

147
00:18:19,480 --> 00:18:21,520
gekweekt in een petrischaaltje.

148
00:18:22,920 --> 00:18:25,240
Ja. Toch de moeite waard.

149
00:18:25,360 --> 00:18:27,120
Ja, dat is de
precies omheen.

150
00:18:27,240 --> 00:18:28,720
Wanneer je de
goedkope, lardy smurrie,

151
00:18:28,840 --> 00:18:30,800
je uiteindelijk hebt
om het af te trappen.

152
00:18:30,920 --> 00:18:33,080
Dan wil je meer suiker
Je speelt een inhaalslag en...

153
00:18:33,200 --> 00:18:36,600
Ik heb... Ik ben daar geweest.
Het is een vicieuze cirkel.

154
00:18:38,720 --> 00:18:40,920
Kun je die CBT-app niet gewoon gebruiken?

155
00:18:41,040 --> 00:18:42,640
Wat is dat?

156
00:18:42,760 --> 00:18:45,520
Dit cognitieve gedragsprobleem
en het brengt je denken op één lijn

157
00:18:45,640 --> 00:18:47,880
gezonde voeding kiezen.

158
00:18:48,000 --> 00:18:50,480
Laat je erin meeslepen
terwijl je slaapt.

159
00:18:52,440 --> 00:18:54,320
Ja, dat zou ik moeten proberen, ja.

160
00:19:01,120 --> 00:19:03,600
Ik vond je zang leuk
de andere dag.

161
00:19:06,440 --> 00:19:09,440
Ik probeerde zo te zingen
niemand kon mij horen plassen.

162
00:19:09,560 --> 00:19:11,360
Ik ben Selma niet of zo.

163
00:19:11,480 --> 00:19:16,080
Je hebt een fenomenale stem.
Het was het mooiste liedje.

164
00:19:18,840 --> 00:19:20,920
Je denkt dat ik melig ben.

165
00:19:23,080 --> 00:19:28,680
Oké, ik ben cheesy, maar
Het was zo mooi, weet je?

166
00:19:28,800 --> 00:19:30,640
De werkelijkheid is soms cheesy.

167
00:19:30,760 --> 00:19:36,440
Toegegeven, niet vaak
maar nu...

168
00:19:36,560 --> 00:19:38,360
Ja.

169
00:19:44,720 --> 00:19:46,600
Nou, bedankt.

170
00:19:50,760 --> 00:19:52,440
Al zijn het maar geluiden.

171
00:19:52,560 --> 00:19:54,200
Geluiden in de juiste volgorde.

172
00:19:54,320 --> 00:19:55,920
Bagatelliseer niet.
Jij bent goed.

173
00:19:56,040 --> 00:19:57,360
Het liedje is goed.

174
00:19:57,480 --> 00:20:00,160
Het is oud.

175
00:20:00,280 --> 00:20:04,520
Mijn moeder zong het altijd en
ze heeft het van haar moeder geleerd.

176
00:20:04,640 --> 00:20:06,600
Een hand-me-down.

177
00:20:08,760 --> 00:20:11,320
Heb je aan gedacht
uitproberen voor <i>Hot Shot?</i>

178
00:20:14,240 --> 00:20:15,320
Mij?

179
00:20:15,440 --> 00:20:16,600
Waarom niet?

180
00:20:16,720 --> 00:20:19,160
Zingen voor rechter Hope.
Ik zou sterven.

181
00:20:19,280 --> 00:20:21,720
Serieus, ik zou al halverwege zijn
het hiernamaals komt het refrein.

182
00:20:21,840 --> 00:20:23,360
Nee, je zou het lopen.

183
00:20:23,480 --> 00:20:29,120
A) Dat zou ik niet doen, en B) Ik
heb die klok niet.

184
00:20:29,240 --> 00:20:31,560
Ik bedoel, het is wat,
12 miljoen om binnen te komen?

185
00:20:31,680 --> 00:20:33,920
Wat voor fietstijd
Is dat zes maanden?

186
00:20:34,040 --> 00:20:36,080
Ja, maar... Weet je
Wat, ik ben van hand tot mond.

187
00:20:36,200 --> 00:20:40,440
Ik weet dat mensen sparen en verhongeren
om dat stadium te bereiken.

188
00:20:40,560 --> 00:20:42,200
Ik weet dat Selma dat deed.

189
00:20:42,320 --> 00:20:44,480
Ja, maar... Maar weet je
Wat, ik hou mezelf liever niet voor de gek.

190
00:20:44,600 --> 00:20:46,320
Ja, maar ik zal het je cadeau doen.

191
00:20:48,720 --> 00:20:50,800
De volledige 12, ik geef het cadeau.

192
00:20:57,080 --> 00:20:58,800
Wees niet belachelijk.

193
00:20:58,920 --> 00:21:00,560
Serieus, ik heb reserve.

194
00:21:00,680 --> 00:21:03,000
Heb je 12 miljoen reserve?

195
00:21:03,120 --> 00:21:05,480
Nou, mijn broer heeft het aan mij nagelaten.

196
00:21:06,240 --> 00:21:08,440
Heeft hij een kanaal?

197
00:21:08,560 --> 00:21:11,040
Nee, hij... hij stierf.

198
00:21:12,720 --> 00:21:19,360
Hij... hij stierf vorig jaar zo
het is naar mij overgemaakt.

199
00:21:19,480 --> 00:21:22,400
Iets meer dan zes maanden'
waard, maar ik heb het gehouden.

200
00:21:24,760 --> 00:21:26,400
Waarom besteed je het niet?
ligt het aan jou dan?

201
00:21:26,520 --> 00:21:29,760
En koop wat, sommige nieuw
schoenen die mijn hond kan dragen?

202
00:21:29,880 --> 00:21:32,720
Ik weet het niet, upgrade je MOS.

203
00:21:32,840 --> 00:21:35,320
Of koop een Fat Acts-seizoenspas.

204
00:21:35,440 --> 00:21:38,680
Koop een van die muurmaatjes,
de nieuwelingen.

205
00:21:38,800 --> 00:21:40,960
Ze praten met je nadat ze zijn opgesloten
en los je problemen op.

206
00:21:41,080 --> 00:21:43,080
Zij begeleiden jouw
dromen als goeroes.

207
00:21:43,200 --> 00:21:45,400
Het is eigenlijk verbazingwekkend
wat ze kunnen doen.

208
00:21:45,520 --> 00:21:47,160
Ja, een spiegel
plug-in die laat zien hoe

209
00:21:47,280 --> 00:21:48,840
Ik zie eruit als een weerwolf.
Wat is het punt?

210
00:21:48,960 --> 00:21:50,120
Nee, het kan heel leuk zijn.

211
00:21:50,240 --> 00:21:53,200
Dat zijn allemaal maar dingen.
Zijn...

212
00:21:53,320 --> 00:21:57,040
...het zijn spullen,
het is confetti, het is...

213
00:21:59,040 --> 00:22:00,920
Je hebt iets echts.

214
00:22:02,280 --> 00:22:04,160
Waar kun je het beter aan besteden?

215
00:22:04,280 --> 00:22:07,480
Je hoorde me
zingen in een toilet.

216
00:22:08,200 --> 00:22:09,600
Is dat echt?

217
00:22:09,720 --> 00:22:11,760
Meer dan wat dan ook
het hele jaar gebeurd.

218
00:22:15,720 --> 00:22:18,800
Dat soort kan ik niet verdragen
van iemand afklokken.

219
00:22:19,800 --> 00:22:21,880
Het is 12 miljoen.
Er is geen manier.

220
00:22:22,600 --> 00:22:26,520
Laat mij dit doen. Hm?

221
00:22:26,640 --> 00:22:30,800
Nou, ik...
kijk hier eens rond. ik gewoon...

222
00:22:30,920 --> 00:22:33,840
Ik wil gewoon
er gaat iets echts gebeuren.

223
00:22:35,400 --> 00:22:37,600
Maar een keer.

224
00:22:40,520 --> 00:22:41,840
Ik zou het verpesten.

225
00:22:41,960 --> 00:22:44,160
Jij en ik niet
maakt toch niet uit.

226
00:22:44,280 --> 00:22:46,960
Ik ga met jou.
Nee, beter, ik dwing je...

227
00:22:47,080 --> 00:22:50,080
Ik zal je dwingen om te gaan.

228
00:22:51,200 --> 00:22:53,200
Het is morgen.

229
00:22:54,480 --> 00:22:56,280
Kom op.

230
00:23:01,920 --> 00:23:03,800
Zeg ja.

231
00:23:07,480 --> 00:23:10,040
Ik ga zo ver dat ik oké zeg.

232
00:23:11,320 --> 00:23:14,000
Dit blijkt acceptabel.

233
00:23:16,080 --> 00:23:18,120
Dank God daarvoor.

234
00:23:21,440 --> 00:23:25,760
Als je nu wegloopt, gek.

235
00:23:26,720 --> 00:23:28,720
Ik kan ermee leven.

236
00:23:58,480 --> 00:24:01,840
Ja, ik zou graag willen neuken
verpest dat allemaal.

237
00:24:29,600 --> 00:24:31,720
Wat?

238
00:24:31,840 --> 00:24:33,720
15.

239
00:24:36,840 --> 00:24:38,880
Omdraaiende grap.

240
00:25:28,840 --> 00:25:30,400
<i>Nieuw van Wraith Babes,</i>

241
00:25:30,520 --> 00:25:33,200
<i>de heetste meiden
in de meest nare situaties.</i>

242
00:25:33,320 --> 00:25:36,360
<i>(LUID GEKREEM)</i>

243
00:25:55,360 --> 00:25:57,640
Ik kan niet geloven dat ik dit doe!

244
00:26:00,320 --> 00:26:02,640
Ik ben dit aan het doen.

245
00:26:05,080 --> 00:26:08,280
Ik kan dit niet doen.
Kun je het terugruilen?

246
00:26:08,400 --> 00:26:11,480
Het ticket?
Wees niet boos.

247
00:26:11,600 --> 00:26:14,120
Er wordt veel druk uitgeoefend
iemand onder, weet je.

248
00:26:14,240 --> 00:26:16,680
Ik bedoel, ik ben dankbaar, niet doen
denk dat ik niet dankbaar ben,

249
00:26:16,800 --> 00:26:18,400
maar het is, het is gewoon...

250
00:26:18,520 --> 00:26:19,360
Je bent aan het babbelen.

251
00:26:19,480 --> 00:26:21,400
Ik ben aan het babbelen.

252
00:26:29,440 --> 00:26:31,040
Ik heb dit voor je gemaakt.

253
00:26:33,760 --> 00:26:35,480
Je mag het nooit houden
ze meer dan een dag,

254
00:26:35,600 --> 00:26:37,160
maar daar is het toch.

255
00:26:42,320 --> 00:26:47,240
Hij kan plat worden opgevouwen, zodat dat kan
houd hem in je tailleband.

256
00:26:51,120 --> 00:26:52,720
Bedankt.

257
00:26:57,480 --> 00:27:00,360
Het is, weet je, iets.

258
00:27:00,480 --> 00:27:02,280
Mm.

259
00:27:14,960 --> 00:27:17,960
♪ ♪

260
00:27:31,000 --> 00:27:33,080
Kijk naar het scherm, alstublieft.

261
00:27:36,400 --> 00:27:38,760
En is hij je vrienden?
en gezinstoewijzing?

262
00:27:39,680 --> 00:27:41,320
Ja.

263
00:27:41,440 --> 00:27:43,000
Handje, alsjeblieft.

264
00:27:43,840 --> 00:27:45,760
Ah!

265
00:27:45,880 --> 00:27:47,400
Dat is niet blijvend, toch?

266
00:27:47,520 --> 00:27:48,800
Oh nee, maximaal twee maanden.

267
00:27:48,920 --> 00:27:51,160
Rond naar rechts en
via de scanner.

268
00:27:54,360 --> 00:27:58,280
<i>(ALLE STEMOEFENING)</i>

269
00:28:15,040 --> 00:28:17,280
Waar gaan we nu heen?

270
00:28:17,400 --> 00:28:19,560
Wacht hier.

271
00:28:19,680 --> 00:28:21,400
Hoe lang?

272
00:28:25,440 --> 00:28:27,120
Dus wat doen we?

273
00:28:27,240 --> 00:28:28,120
Ik weet het niet.

274
00:28:28,240 --> 00:28:29,480
<i>(MEISJE)</i>
Ah.

275
00:28:29,600 --> 00:28:31,560
Hoi hoi!
Rot op!

276
00:28:35,720 --> 00:28:38,360
Wat, met het donkere haar?

277
00:28:38,480 --> 00:28:40,120
Ja, die mooie.

278
00:28:40,240 --> 00:28:41,920
Ja, oké.

279
00:28:42,040 --> 00:28:43,960
Beweging.

280
00:28:44,080 --> 00:28:45,480
Ze willen een voorbeeld van je zien.

281
00:28:45,600 --> 00:28:46,720
Wat?

282
00:28:46,840 --> 00:28:48,400
Voorbeeld. Kom op.

283
00:28:48,520 --> 00:28:49,480
Hij is bij mij.

284
00:28:49,600 --> 00:28:51,400
Hand.

285
00:28:51,520 --> 00:28:54,000
Laat me je hand zien.

286
00:28:54,120 --> 00:28:55,520
Oké, jij ook.

287
00:28:55,640 --> 00:28:57,520
Dat is niet eerlijk.
Ze is nieuw. Dat is niet eerlijk.

288
00:28:57,640 --> 00:28:59,200
Ik kies de bestelling niet.

289
00:28:59,320 --> 00:29:01,640
Ik heb hier de hele week gewacht
en ze is net binnengelopen!

290
00:29:01,760 --> 00:29:03,680
Iedereen zal krijgen
uiteindelijk gezien.

291
00:29:03,800 --> 00:29:05,680
Ik kies de bestelling niet!

292
00:29:05,800 --> 00:29:08,000
Maar ik ben een goede zanger!
Ik kan zingen!

293
00:29:08,120 --> 00:29:09,920
Ik ben een goede zanger, dat ben ik!

294
00:29:10,040 --> 00:29:10,960
Ga opzij.

295
00:29:11,080 --> 00:29:13,120
Het is niet eerlijk!

296
00:29:13,240 --> 00:29:15,400
Het is niet eerlijk!

297
00:29:20,000 --> 00:29:21,960
Volgende kavel.

298
00:29:22,080 --> 00:29:23,640
(VROUW) Blijf daar staan.

299
00:29:26,840 --> 00:29:29,520
Zou jij willen zijn als
ooit zo groot als Selma?

300
00:29:30,120 --> 00:29:31,520
Eh, ja.

301
00:29:31,640 --> 00:29:33,120
Ik, ik, ik bedoel,
ja, dat denk ik wel.

302
00:29:33,240 --> 00:29:34,400
Zou je dat kunnen zeggen als
een op zichzelf staand

303
00:29:34,520 --> 00:29:37,200
zin in dat scherm?

304
00:29:39,720 --> 00:29:41,680
Ik denk dat ik dat graag zou willen zijn
ooit zo groot als Selma.

305
00:29:41,800 --> 00:29:44,080
(VROUW) Oké,
ga naar het podiumgebied.

306
00:29:44,200 --> 00:29:46,240
Werden gedaan?

307
00:29:48,600 --> 00:29:49,800
Beiden optreden?

308
00:29:49,920 --> 00:29:50,920
Alleen zij.

309
00:29:51,040 --> 00:29:52,320
Oké. En wat ben jij?

310
00:29:52,440 --> 00:29:53,480
Zanger.

311
00:29:53,600 --> 00:29:54,960
Naleving.

312
00:29:55,080 --> 00:29:56,480
Nee bedankt.

313
00:29:56,600 --> 00:29:58,720
Ja bedankt! Het is verplicht
voor alle deelnemers.

314
00:29:58,840 --> 00:30:01,320
En meer ter zake zal het ook gebeuren
stop met kotsen van de zenuwen.

315
00:30:01,440 --> 00:30:02,600
Moet ze optreden?

316
00:30:02,720 --> 00:30:03,880
Nou, eh!

317
00:30:04,000 --> 00:30:06,600
Kijk, drink er gewoon van!
Het komt goed met je!

318
00:30:09,600 --> 00:30:11,120
Oh.

319
00:30:11,240 --> 00:30:13,320
Ja, het is maar een aanraking
van licht schuim. Het zal voorbijgaan.

320
00:30:13,440 --> 00:30:14,800
Nou, maak er het beste van!

321
00:30:14,920 --> 00:30:16,520
Ik bedoel, je kunt er niet komen
dit spul ergens anders!

322
00:30:16,640 --> 00:30:17,680
Gaat het?

323
00:30:17,800 --> 00:30:18,520
Ja.

324
00:30:18,640 --> 00:30:20,360
Gaat het?

325
00:30:21,800 --> 00:30:24,520
Ja, gewoon...

326
00:30:24,640 --> 00:30:27,720
Ik weet het niet, alles is zo
iets wijder uit elkaar.

327
00:30:27,840 --> 00:30:29,160
Het gaat goed met me.

328
00:30:29,280 --> 00:30:31,160
Echt?

329
00:30:31,280 --> 00:30:32,600
Ja, het gaat goed.

330
00:30:32,720 --> 00:30:35,280
Oké, je bent bezig.

331
00:30:51,760 --> 00:30:54,640
(RECHT HOOP)
Iets dichterbij, alstublieft.

332
00:30:58,360 --> 00:31:00,680
Iets dichterbij.

333
00:31:03,520 --> 00:31:04,840
In het licht, liefje.

334
00:31:04,960 --> 00:31:07,600
<i>(Publiek LACHT)</i>

335
00:31:12,920 --> 00:31:15,200
En naar wie kijken we hier?

336
00:31:15,320 --> 00:31:16,720
Abi Khan.

337
00:31:16,840 --> 00:31:19,880
Wat ga je
vandaag voor ons doen, Abi?

338
00:31:20,000 --> 00:31:21,240
Ik ga zingen.

339
00:31:21,360 --> 00:31:22,760
Kun je iets zeggen, liefje?

340
00:31:22,880 --> 00:31:24,000
Wij bijten niet.

341
00:31:24,120 --> 00:31:25,640
<i>(Publiek LACHT)</i>

342
00:31:25,760 --> 00:31:27,280
Ik ga zingen.

343
00:31:27,400 --> 00:31:32,040
Hé, zou je dat erg vinden
je topje voor mij optillen?

344
00:31:32,160 --> 00:31:34,400
<i>Hé, kun je je topje uitdoen?</i>

345
00:31:34,520 --> 00:31:35,880
<i>Ik wil die tieten eens bekijken.</i>

346
00:31:36,000 --> 00:31:37,800
Woo-ho-ho-ho!

347
00:31:39,960 --> 00:31:42,240
Kom op, Mucho Ferranto.

348
00:31:43,000 --> 00:31:44,840
Ah, geen tieten!

349
00:31:44,960 --> 00:31:45,880
<i>(BOEKEN)</i>

350
00:31:46,000 --> 00:31:47,840
Ze zegt dat ze hier is om te zingen.

351
00:31:47,960 --> 00:31:50,640
<i>(RECHTER WRAITH) Ha, ha, ha.
Maar ik moet die tieten wel zien.</i>

352
00:31:50,760 --> 00:31:52,280
Kom op meid.

353
00:31:52,400 --> 00:31:56,760
Ik bedoel, verdomd, ha,
ha, ha, ha, jij bent heet.

354
00:31:56,880 --> 00:31:59,800
Zing alsjeblieft voor ons.

355
00:32:02,520 --> 00:32:04,680
<i>(MUZIEK BEGINT)</i>

356
00:32:13,120 --> 00:32:15,720
♪ Je kunt mij de schuld geven ♪

357
00:32:16,720 --> 00:32:19,400
♪ Probeer mij te schamen ♪

358
00:32:20,520 --> 00:32:24,640
♪ En dat zal ik nog steeds doen
zorg voor jou ♪

359
00:32:28,920 --> 00:32:31,040
♪ Je kunt rondrennen ♪

360
00:32:32,240 --> 00:32:35,600
♪ Zet me zelfs neer ♪

361
00:32:35,720 --> 00:32:39,920
♪ Toch zal ik dat doen
wees er voor je ♪

362
00:32:44,480 --> 00:32:47,200
♪ De wereld ♪

363
00:32:47,320 --> 00:32:50,720
♪ Denkt misschien dat ik dwaas ben ♪

364
00:32:50,840 --> 00:32:57,280
♪ Ze kunnen je niet zien
zoals ik kan ♪

365
00:32:58,800 --> 00:33:01,600
♪ Oh, maar iedereen ♪

366
00:33:02,640 --> 00:33:05,760
♪ Wie weet wat liefde is ♪

367
00:33:07,200 --> 00:33:10,320
♪ Zal het begrijpen ♪

368
00:33:24,040 --> 00:33:26,600
♪ Het spijt me gewoon zo ♪

369
00:33:28,280 --> 00:33:33,600
♪ Voor degenen die medelijden met mij hebben ♪

370
00:33:40,360 --> 00:33:43,640
♪ Omdat ze het gewoon niet weten ♪

371
00:33:43,760 --> 00:33:49,680
<i>♪ Oh, ze weten niet wat
geluk en liefde kunnen ♪</i> zijn

372
00:33:55,480 --> 00:34:00,720
♪ Ik weet het, ik weet het
om je ooit te laten gaan ♪

373
00:34:00,840 --> 00:34:06,840
♪ Oh, is meer dan ik
zou ooit ♪ kunnen staan

374
00:34:08,320 --> 00:34:11,360
♪ Oh, maar iedereen ♪

375
00:34:12,760 --> 00:34:15,480
♪ Wie weet wat
liefde is ♪

376
00:34:16,680 --> 00:34:20,760
♪ Zal het begrijpen ♪

377
00:34:22,560 --> 00:34:25,840
Oké, ik ga je daar tegenhouden.

378
00:34:25,960 --> 00:34:29,600
Dat was...
zonder twijfel...

379
00:34:32,000 --> 00:34:34,000
waarschijnlijk...

380
00:34:34,120 --> 00:34:36,320
het beste zangstuk
we hebben dit seizoen gehad.

381
00:34:36,440 --> 00:34:38,560
Ja! Goed gedaan!

382
00:34:38,680 --> 00:34:41,000
(JAUWEN)

383
00:34:44,000 --> 00:34:45,800
Eerlijk spel.

384
00:34:48,360 --> 00:34:49,880
Maar ik moet zeggen...

385
00:34:50,000 --> 00:34:50,920
(MENIGTE BOEKEN)

386
00:34:51,040 --> 00:34:52,080
Nee...

387
00:34:52,200 --> 00:34:54,600
Nee. Nee, nee, nee, ik moet zeggen,

388
00:34:54,720 --> 00:34:57,280
Eigenlijk ben ik bij Wraith
op deze.

389
00:34:57,400 --> 00:35:01,760
Maar goed, je stem
is en het is goed...

390
00:35:01,880 --> 00:35:04,840
het is niet het meest magische geluid
in de wereld.

391
00:35:04,960 --> 00:35:07,680
Het is gewoon goed.

392
00:35:07,800 --> 00:35:10,640
Ik denk van niemand
het echt horen.

393
00:35:10,760 --> 00:35:13,320
Zeker niet de
jongens in het publiek.

394
00:35:13,440 --> 00:35:16,680
Deze looks heb je gemaakt
een beetje in de weg zitten.

395
00:35:16,800 --> 00:35:20,000
Mannen zullen je willen,
vrouwen zullen je haten.

396
00:35:20,120 --> 00:35:21,680
Altijd
jij stond op het podium...

397
00:35:21,800 --> 00:35:25,000
Ik kon het niet laten om je voor te stellen...

398
00:35:25,120 --> 00:35:27,200
in een erotisch scenario.

399
00:35:27,320 --> 00:35:31,080
Wordt behoorlijk opgewonden,
als ik eerlijk ben.

400
00:35:34,200 --> 00:35:35,600
Rechts.

401
00:35:35,720 --> 00:35:38,200
Je hebt deze pure schoonheid,

402
00:35:38,320 --> 00:35:40,880
lijkt een knock-out figuur te zijn,

403
00:35:41,000 --> 00:35:44,120
en dit soort
interessante onschuld die gaande is,

404
00:35:44,240 --> 00:35:45,800
en dat is iets wat ik denk

405
00:35:45,920 --> 00:35:48,280
Wraith's eroticakanalen
kon er echt mee spelen.

406
00:35:48,400 --> 00:35:50,040
(RECHTER WRAITH) Absoluut.

407
00:35:50,160 --> 00:35:53,960
Dat dacht ik van de
moment dat ik je zag. Het moment.

408
00:35:54,080 --> 00:35:55,560
Ik zou kijken.

409
00:35:55,680 --> 00:35:57,560
Ik ken geen man
hier wie niet.

410
00:35:57,680 --> 00:35:59,160
Eerlijk gezegd: sommige van
wij meiden kunnen zich bij je voegen.

411
00:35:59,280 --> 00:36:00,200
(JAUWEN)

412
00:36:00,320 --> 00:36:02,640
Ha, ha, ha, ha, ha.

413
00:36:04,320 --> 00:36:05,760
Ga van me af!

414
00:36:05,880 --> 00:36:07,040
Nee! Abi! Nee!

415
00:36:07,160 --> 00:36:08,160
Ik niet, ik niet...

416
00:36:08,280 --> 00:36:10,080
Ga weg! Nee, Abi! Abi!

417
00:36:10,200 --> 00:36:12,280
Ik denk niet dat dat zo is
helemaal wat ik was...

418
00:36:14,200 --> 00:36:19,720
Je hoeft nooit meer te trappen
nogmaals, geen minuut!

419
00:36:19,840 --> 00:36:22,080
We zouden echt met je kunnen samenwerken.

420
00:36:22,200 --> 00:36:26,000
Vorig jaar hadden we zangers,
zangers, zangers.

421
00:36:26,120 --> 00:36:27,560
Zoveel zangers.

422
00:36:27,680 --> 00:36:29,880
Dus om een ​​zanger te zijn, moet je dat doen
moet echt uitzonderlijk zijn.

423
00:36:30,000 --> 00:36:31,480
Ja.

424
00:36:31,600 --> 00:36:33,320
(RECHT HOOP) Dat is zo
er zijn gewoon geen slots meer voor een

425
00:36:33,440 --> 00:36:36,280
bovengemiddelde zanger, niet voor
tenminste de komende jaren.

426
00:36:36,400 --> 00:36:37,400
Goed doel?

427
00:36:37,520 --> 00:36:40,440
Nee. Verzadiging
punt zanger wijs.

428
00:36:40,560 --> 00:36:43,280
(RECHT HOOP) Luister, zeiden we
vanaf het begin

429
00:36:43,400 --> 00:36:45,840
we gaan ergens mee aan de slag
dit seizoen anders.

430
00:36:45,960 --> 00:36:48,240
Daarom zit hij in het panel!

431
00:36:48,360 --> 00:36:52,400
Ze zou een ster zijn
op onze stroom.

432
00:36:52,520 --> 00:36:53,800
Een ster!

433
00:36:53,920 --> 00:36:59,080
Op de zijne, jij bent
meubels op zijn best.

434
00:36:59,200 --> 00:37:00,640
Vergeet al het
schaamte en zo...

435
00:37:00,760 --> 00:37:04,160
zet-zet-zet-zet-zet-zet.
Wij geven daar medicijnen tegen.

436
00:37:04,280 --> 00:37:06,560
Je zult voor altijd plezier hebben!

437
00:37:06,680 --> 00:37:10,960
Realistisch gezien, lieverd,
het is dat of de fiets.

438
00:37:13,720 --> 00:37:15,200
Ik niet, ik denk niet...

439
00:37:15,320 --> 00:37:17,560
Oké, weet je wat,
dit begint mij te irriteren.

440
00:37:17,680 --> 00:37:21,720
Wie denk je dat dat is
die spotlight aandrijven?

441
00:37:26,480 --> 00:37:32,680
Miljoenen mensen, dat is wie,
ze zijn er nu allemaal,

442
00:37:32,800 --> 00:37:35,320
een eerlijke dag neerzetten
bij de fiets.

443
00:37:35,440 --> 00:37:38,720
Terwijl je in het licht staat,
ze genereren en ditheren.

444
00:37:38,840 --> 00:37:39,960
Weet je wat?

445
00:37:40,080 --> 00:37:41,560
Ze zouden alles geven,

446
00:37:41,680 --> 00:37:45,560
alles doen om waar te zijn
jij bent nu. Heb ik gelijk?

447
00:37:45,680 --> 00:37:48,440
<i>(JAUW)</i>

448
00:37:48,560 --> 00:37:50,040
(VROUW) Ja, ook goed!

449
00:37:50,160 --> 00:37:51,720
(HOPE) Je wilt een snook spannen
helemaal alsof het zo is

450
00:37:51,840 --> 00:37:57,160
niets... alsof
ze zijn niets...

451
00:37:57,280 --> 00:37:59,280
en dat maakt mij ziek.

452
00:38:00,440 --> 00:38:02,440
Maar weet je wat?

453
00:38:02,560 --> 00:38:05,240
Misschien hoor jij wel op de fiets
omdat je er niet uitziet

454
00:38:05,360 --> 00:38:08,120
zeer bereid om ervan af te stappen.

455
00:38:10,400 --> 00:38:11,520
Ik wil wel.

456
00:38:11,640 --> 00:38:13,200
Hebben we een besluit?

457
00:38:13,320 --> 00:38:17,200
(Publiek) Doe het!
Doe het! Doe het! Doe het! Doe het!

458
00:38:47,320 --> 00:38:49,360
Ik veronderstel.

459
00:38:49,480 --> 00:38:52,040
(JAUWEN)

460
00:38:57,960 --> 00:38:59,840
Ah, hoe-hoe-hoe!
Ga verder!

461
00:38:59,960 --> 00:39:01,520
Goed gedaan!

462
00:39:22,840 --> 00:39:26,400
♪ ♪

463
00:40:10,200 --> 00:40:13,440
<i>(ABI) Het beste
over mijn nieuwe levensstijl...</i>

464
00:40:13,560 --> 00:40:16,440
<i>Ik ontmoet veel knappe jongens.</i>

465
00:40:18,080 --> 00:40:21,320
<i>Wraith behandelt mij goed.</i>

466
00:40:21,440 --> 00:40:24,960
O, in godsnaam!

467
00:40:25,080 --> 00:40:26,880
Ik betaal hiervoor!

468
00:40:27,000 --> 00:40:30,080
Ik betaal hiervoor!

469
00:40:30,200 --> 00:40:33,960
Ik pomp mijn kont eraf
en jij, fuck jou!

470
00:40:36,160 --> 00:40:38,200
Ja, blijf waggelen, varkenstieten!

471
00:40:38,320 --> 00:40:42,120
Zoek de horizon en
rot er over op!

472
00:40:44,480 --> 00:40:46,200
<i>(ABI) Het is een droom.</i>

473
00:40:46,320 --> 00:40:50,040
<i>Ik ga leven in een...</i>

474
00:40:50,160 --> 00:40:54,800
<i>prachtige plek en...</i>

475
00:40:54,920 --> 00:40:59,320
<i>draag veel mooie dingen.</i>

476
00:41:04,000 --> 00:41:06,160
<i>Het is een droom.</i>

477
00:41:28,960 --> 00:41:30,000
<i>Onvoldoende saldo.</i>

478
00:41:30,120 --> 00:41:32,760
<i>Nieuw van Wraith Babes...</i>

479
00:41:32,880 --> 00:41:33,800
<i>(MAN) Kom op, meisje.</i>

480
00:41:33,920 --> 00:41:35,280
<i>♪ Alle ♪</i>

481
00:41:35,400 --> 00:41:37,680
<i>...een Wraith Babes
realiteit speciaal.</i>

482
00:41:37,800 --> 00:41:40,920
<i>Ik denk dat ik dat graag zou willen zijn
ooit zo groot als Selma.</i>

483
00:41:41,040 --> 00:41:43,480
<i>(MAN) Miljoenen keken
haar glijdt er doorheen</i>

484
00:41:43,600 --> 00:41:47,000
<i>het Hot Shot-gordijn van
droomt ervan om met hart en ziel te zingen.</i>

485
00:41:47,120 --> 00:41:50,600
<i>♪ Oh, maar wie dan ook ♪</i>

486
00:41:50,720 --> 00:41:54,280
<i>Wat gebeurde er daarna
schokte ze allemaal.</i>

487
00:41:54,400 --> 00:41:55,600
<i>We zouden echt met u kunnen samenwerken.</i>

488
00:41:55,720 --> 00:41:57,760
<i>Hebben we een beslissing?</i>

489
00:41:57,880 --> 00:42:02,080
<i>(MAN) Kijk eens naar haar
prachtig erotisch debuut.</i>

490
00:42:05,200 --> 00:42:06,640
Nee nee nee nee nee.

491
00:42:06,760 --> 00:42:10,680
<i>(MAN) Laten we gaan.
Wie hebben we hier?</i>

492
00:42:10,800 --> 00:42:12,520
<i>Ik ben Abi.</i>

493
00:42:12,640 --> 00:42:16,440
<i>Je hebt Hot Shot ingevoerd.
Je was echt indrukwekkend.</i>

494
00:42:20,120 --> 00:42:22,640
<i>(VROUW)
Ga verder met bekijken. Ga verder met kijken.</i>

495
00:42:22,760 --> 00:42:24,440
Nee!

496
00:42:24,560 --> 00:42:26,400
<i>Ga verder met kijken. Ga verder met bekijken.
Ga verder met bekijken...</i>

497
00:42:33,880 --> 00:42:36,920
<i>(MAN) Kijk naar jou,
allemaal schoon en zo.</i>

498
00:42:38,520 --> 00:42:41,160
<i>(VROUW) Portaal
uitgeschakeld tijdens reclame.</i>

499
00:42:41,280 --> 00:42:45,760
<i>(MAN) Je zult het zien
alles. Je zult het allemaal zien.</i>

500
00:42:45,880 --> 00:42:47,360
<i>Open je mond.</i>

501
00:42:47,480 --> 00:42:48,720
<i>Openen.</i>

502
00:42:48,840 --> 00:42:51,920
<i>Neem het in je op. Neem het in je op, ah.</i>

503
00:42:52,040 --> 00:42:54,280
<i>Ja.</i>

504
00:42:55,640 --> 00:42:57,240
Nee!

505
00:42:57,680 --> 00:42:58,920
Nee! Nee!

506
00:43:30,320 --> 00:43:31,840
<i>(MAN GROMT)</i>

507
00:43:33,320 --> 00:43:35,640
<i>(ABI) ♪ Iedereen ♪</i>

508
00:43:36,720 --> 00:43:39,840
<i>♪ Wie weet wat liefde is ♪</i>

509
00:43:40,920 --> 00:43:42,760
<i>♪ Zal het begrijpen ♪</i>

510
00:43:50,920 --> 00:43:54,200
<i>♪ Iedereen ♪</i>

511
00:43:54,320 --> 00:43:58,280
<i>♪ Wie weet wat liefde is ♪</i>

512
00:43:58,400 --> 00:44:00,760
<i>♪ Zal het begrijpen ♪</i>

513
00:44:09,640 --> 00:44:11,720
<i>♪ Iedereen ♪</i>

514
00:44:11,840 --> 00:44:15,760
<i>♪ Wie weet wat liefde is ♪</i>

515
00:44:15,880 --> 00:44:18,840
<i>♪ Zal het begrijpen ♪</i>

516
00:44:25,880 --> 00:44:29,680
<i>♪ Iedereen ♪</i>

517
00:44:29,800 --> 00:44:32,320
<i>♪ Wie weet wat liefde is ♪</i>

518
00:44:32,440 --> 00:44:34,720
<i>♪ Zal het begrijpen ♪</i>

519
00:45:08,340 --> 00:45:11,300
<i>Nieuw van Wraith Babes,
de heetste meiden in</i>

520
00:45:11,420 --> 00:45:13,980
<i>de meest vervelende situaties.</i>

521
00:45:54,540 --> 00:45:56,820
(LACHEND)

522
00:47:15,540 --> 00:47:18,900
(HUFEND)

523
00:48:14,740 --> 00:48:16,500
(PIEPEND)

524
00:48:25,020 --> 00:48:27,460
(PIEPEND)

525
00:48:38,980 --> 00:48:41,740
(VOCAL-OEFENING)

526
00:48:51,580 --> 00:48:53,860
Kunt u even opzij gaan, alstublieft.

527
00:48:55,900 --> 00:48:57,340
Oké, we gaan een voorbeeld van je bekijken.

528
00:48:57,460 --> 00:48:59,180
Je wilt achterin komen.
Volg mij alsjeblieft.

529
00:48:59,300 --> 00:49:00,940
Ben je aan het rommelen?

530
00:49:07,500 --> 00:49:09,700
Een welke leuke?

531
00:49:09,820 --> 00:49:11,660
Oh, een etnische.

532
00:49:11,780 --> 00:49:12,980
Eh...

533
00:49:14,020 --> 00:49:15,540
Ben ermee bezig.

534
00:49:15,660 --> 00:49:17,540
Maat, we gaan
een voorproefje van jou, oké?

535
00:49:17,660 --> 00:49:20,220
Wil je volgen
ik achterin?

536
00:49:20,340 --> 00:49:21,900
Je bent een lul!

537
00:49:25,740 --> 00:49:27,980
Volgende kavel.

538
00:49:28,100 --> 00:49:29,380
(VROUW) Blijf daar staan.

539
00:49:32,380 --> 00:49:34,700
Dus wat ben jij, een goochelaar?

540
00:49:35,940 --> 00:49:37,420
Een entertainer.

541
00:49:37,540 --> 00:49:38,780
Zou je kunnen zeggen
dat op het scherm

542
00:49:38,900 --> 00:49:40,820
als een op zichzelf staande zin?

543
00:49:42,140 --> 00:49:44,140
<i>Ik ben een entertainer.</i>

544
00:49:52,340 --> 00:49:54,340
(VROUW) Voordat je verder gaat
moet een Compliance drinken.

545
00:49:54,460 --> 00:49:56,260
Ja, ze gaven
ik een daarachter.

546
00:49:56,380 --> 00:50:01,780
Echt? Oh oké. Welnu, daarin
voor het geval je klaar bent om... te gaan.

547
00:50:15,460 --> 00:50:17,180
Wie ben je?

548
00:50:17,300 --> 00:50:19,420
Bing Madsen.

549
00:50:19,540 --> 00:50:20,820
<i>(HOPE) Wat ben jij
van plan om voor ons te doen?</i>

550
00:50:20,940 --> 00:50:22,180
Wat verdomme!

551
00:50:22,300 --> 00:50:24,100
<i>(BING) Een soort optreden.</i>

552
00:50:25,140 --> 00:50:26,620
Een soort optreden?

553
00:50:26,740 --> 00:50:27,700
Ja.

554
00:50:27,820 --> 00:50:30,820
Mmm! Een man van mysterie!

555
00:50:34,820 --> 00:50:37,740
(HOPE) Nou ja, denk ik
we kunnen het beter zien.

556
00:50:37,860 --> 00:50:39,740
Oké.

557
00:50:40,660 --> 00:50:43,100
(MUZIEK BEGINT)

558
00:51:14,020 --> 00:51:15,740
(GEEN HOORBARE DIALOOG)

559
00:51:20,580 --> 00:51:21,980
Idioot!

560
00:51:22,100 --> 00:51:23,820
<i>Verdomde lul!</i>

561
00:51:37,300 --> 00:51:39,020
<i>(BING)
Stop daar of ik doe het.</i>

562
00:51:39,140 --> 00:51:40,700
Dit is een hoofdslagader.
Blijf lopen, je vermoordt mij.

563
00:51:45,140 --> 00:51:47,460
Niemand houdt mij tegen, niet
tot ik dan mijn stuk heb gezegd

564
00:51:47,580 --> 00:51:48,860
je kunt doen wat je leuk vindt.

565
00:51:48,980 --> 00:51:50,780
(WRAIT) Oh man,
gewoon jezelf vermoorden.

566
00:51:50,900 --> 00:51:52,820
Maar je krijgt iets van mij, hond, ik
Zweer bij God dat ik je in elkaar schop

567
00:51:52,940 --> 00:51:56,020
weer tot leven, zodat ik dat kon
hak je verdomde hoofd eraf.

568
00:51:58,140 --> 00:52:00,460
Ga verder!

569
00:52:00,580 --> 00:52:02,540
(MAN) Doe het, jij verdomde tosser!

570
00:52:02,660 --> 00:52:04,220
Ik denk dat we hem moeten laten spreken.

571
00:52:04,340 --> 00:52:08,700
(PUBLIEK)
Spreken! Spreken! Spreken!

572
00:52:12,060 --> 00:52:14,340
Laten we luisteren naar wat hij te zeggen heeft.

573
00:52:17,820 --> 00:52:23,500
Nou, kom op, ik heb onze
aandacht, zoals gevraagd.

574
00:52:25,100 --> 00:52:27,020
Wat wil je zeggen?

575
00:52:30,020 --> 00:52:32,940
Heeft u een voorbereid
toespraak, is dat het?

576
00:52:35,700 --> 00:52:37,020
Spreken!

577
00:52:37,140 --> 00:52:38,740
Ik heb geen toespraak!
Ik heb geen woorden gepland.

578
00:52:38,860 --> 00:52:40,740
Ik heb het niet eens geprobeerd.
Ik... Ik wist gewoon dat het moest

579
00:52:40,860 --> 00:52:43,540
kom hier om hier te staan ​​en ik
Ik wist dat ik wilde dat je luisterde.

580
00:52:43,660 --> 00:52:45,860
Om echt te luisteren, niet alleen maar te trekken
een gezicht alsof je luistert,

581
00:52:45,980 --> 00:52:47,460
zoals jij de
de rest van de tijd.

582
00:52:47,580 --> 00:52:50,140
Een gezicht zoals jij je voelt
in plaats van verwerken.

583
00:52:50,260 --> 00:52:54,740
Je trekt een gezicht en port erin
richting deze fase en wij

584
00:52:54,860 --> 00:52:57,500
la-di-da, we zingen en
dansen en rond tuimelen.

585
00:52:57,620 --> 00:53:00,500
En alles wat je ziet
hier zijn het geen mensen,

586
00:53:00,620 --> 00:53:03,060
je ziet geen mensen
Hierboven is het allemaal voer!

587
00:53:03,180 --> 00:53:05,180
En hoe nepper het voer
is hoe meer je ervan houdt

588
00:53:05,300 --> 00:53:06,780
omdat nepvoer het is
het enige dat nog werkt!

589
00:53:06,900 --> 00:53:09,540
Nepvoer is alles
dat we kunnen verdragen.

590
00:53:09,660 --> 00:53:10,980
Eigenlijk niet helemaal allemaal.

591
00:53:11,100 --> 00:53:12,900
Echte pijn, echte wreedheid,
die we kunnen nemen.

592
00:53:13,020 --> 00:53:15,020
Ja, steek een dikke man in een paal
en we zullen onszelf wild uitlachen,

593
00:53:15,140 --> 00:53:17,380
omdat we verdiend hebben
het recht! We hebben mobiel gedaan

594
00:53:17,500 --> 00:53:21,300
tijd, en hij is aan het verslappen, de
uitschot, dus ha-ha-ha tegen hem!

595
00:53:21,420 --> 00:53:24,380
Omdat we zo gek zijn
met wanhoop, we weten het niet

596
00:53:24,500 --> 00:53:27,740
beter! Alles wat we weten
is nepvoer en stront kopen!

597
00:53:27,860 --> 00:53:29,860
Zo spreken we met iedereen
andere, hoe we ons uiten

598
00:53:29,980 --> 00:53:33,460
koopt stront!
Nou, ik heb een droom.

599
00:53:33,580 --> 00:53:36,380
Het hoogtepunt van onze dromen
is een nieuwe hoed voor onze dopple;

600
00:53:36,500 --> 00:53:39,100
een hoed die niet bestaat;
dat is er niet eens!

601
00:53:39,220 --> 00:53:41,180
Wij kopen stront, dat is het
zelfs daar niet! Laat ons zien

602
00:53:41,300 --> 00:53:44,780
iets echts en vrijs en
mooi, dat kon niet, ja?

603
00:53:44,900 --> 00:53:47,260
Het zou ons breken.
Wij zijn er te gevoelloos voor.

604
00:53:47,380 --> 00:53:49,020
Ik kan net zo goed stikken.

605
00:53:49,140 --> 00:53:50,980
Er is maar zoveel verwondering over ons
kan verdragen, daarom wanneer jij

606
00:53:51,100 --> 00:53:53,660
vind welk wonder dan ook
verdeel het in magere porties,

607
00:53:53,780 --> 00:53:56,420
en alleen dan totdat het zover is
aangevuld en verpakt en

608
00:53:56,540 --> 00:53:59,620
door 10.000 gepompt
vooraf toegewezen filters, totdat het zover is

609
00:53:59,740 --> 00:54:02,340
niets meer dan een
betekenisloze reeks lichten,

610
00:54:02,460 --> 00:54:09,020
terwijl we dag in dag uit rijden,
waarheen? Wat aandrijven?

611
00:54:09,140 --> 00:54:11,980
Alle kleine cellen en kleine schermen,
en grotere cellen en groter

612
00:54:12,100 --> 00:54:14,100
schermen, en fuck you!

613
00:54:14,220 --> 00:54:17,620
Fuck you, dat is het
komt neer op: fuck you!

614
00:54:17,740 --> 00:54:20,900
Fuck you omdat je daar zit en
waardoor de zaken langzaam erger worden.

615
00:54:21,020 --> 00:54:23,860
Fuck jou en je spotlight en
je schijnheilige gezichten, en

616
00:54:23,980 --> 00:54:27,540
fuck jullie allemaal voor het nemen van de
één ding waar ik ooit in de buurt kwam

617
00:54:27,660 --> 00:54:31,380
alles wat echt is;
om er omheen te sijpelen en

618
00:54:31,500 --> 00:54:35,460
het verpletteren tot een bot, tot een
grap, nog een lelijke grap in een

619
00:54:35,580 --> 00:54:41,540
koninkrijk van miljoenen van hen!
Fuck you dat dit gebeurt!

620
00:54:41,660 --> 00:54:44,620
Neuk je voor mij,
voor ons, voor iedereen!

621
00:54:44,740 --> 00:54:46,500
Neuk je!

622
00:55:07,460 --> 00:55:11,860
Dat was zonder enige twijfel...

623
00:55:11,980 --> 00:55:14,460
het meest oprechte

624
00:55:14,580 --> 00:55:17,900
Ik heb dit gezien
fase sinds <i>Hot Shot begon!</i>

625
00:55:18,020 --> 00:55:20,460
<i>(JAUW)</i>
Ja!

626
00:55:24,060 --> 00:55:25,460
Briljant! Ja!

627
00:55:25,580 --> 00:55:27,780
(HOOP) Jij!

628
00:55:27,900 --> 00:55:31,220
Je bent zo iemand aan het articuleren
wij allemaal... en ik bedoel

629
00:55:31,340 --> 00:55:35,540
iedereen in deze zaal,
iets waar we het allemaal over eens zijn.

630
00:55:35,660 --> 00:55:38,580
Ook al doen we dat misschien niet
begrijp het allemaal,

631
00:55:38,700 --> 00:55:42,980
Ik denk dat ik er gelijk in heb
zeggen dat we het voelen.

632
00:55:43,460 --> 00:55:44,900
Zelfs ik.

633
00:55:45,020 --> 00:55:47,580
Ik weet dat je mij hebt
neer als dit wezen.

634
00:55:47,700 --> 00:55:53,100
Maar weet je, hé,
Ik begrijp waar je heen wilt

635
00:55:53,220 --> 00:55:55,260
van en ik vind je spullen leuk.

636
00:55:55,380 --> 00:55:56,700
Het zijn geen dingen, het zijn...

637
00:55:56,820 --> 00:55:59,620
Het is waar. Heb ik gelijk?

638
00:55:59,740 --> 00:56:04,620
Jouw waarheid, toegegeven,
maar toch de waarheid.

639
00:56:04,740 --> 00:56:10,380
En je hebt gelijk, authenticiteit
er is een schrijnend tekort aan aanbod.

640
00:56:11,940 --> 00:56:14,140
Ik wil je graag nog eens horen praten.

641
00:56:17,060 --> 00:56:19,220
Hoe komt het?

642
00:56:19,340 --> 00:56:21,900
Met een slot op een van mijn streams

643
00:56:22,020 --> 00:56:25,540
waar je kan
praat gewoon zo.

644
00:56:28,140 --> 00:56:32,220
Ik zou ernaar kijken.
Wat een grote passie.

645
00:56:34,180 --> 00:56:35,860
Hij is in orde.

646
00:56:35,980 --> 00:56:39,260
Je bent een beetje daarbuiten, maar,
dat keeldoorsnijdende ding,

647
00:56:39,380 --> 00:56:40,780
leuke gimmick.

648
00:56:40,900 --> 00:56:44,260
Wat zeg jij?
Twee keer per week 30 minuten?

649
00:56:44,380 --> 00:56:46,100
(JAUWEN)

650
00:56:46,220 --> 00:56:49,500
Doe het! Doe het!
Doe het! Doe het!

651
00:57:04,060 --> 00:57:06,060
Ga door, klootzak!

652
00:57:11,180 --> 00:57:13,060
Verslaat de fiets.

653
00:57:13,180 --> 00:57:15,060
Zeker wel!

654
00:57:30,580 --> 00:57:32,820
<i>We hebben Oliver bij ons.
Oliver was ooit schoonmaker</i>

655
00:57:32,940 --> 00:57:36,300
<i>zes maanden geleden, maar hij at,
en at tot hij 17 steen raakte!</i>

656
00:57:36,420 --> 00:57:40,860
<i>En hij is hier vandaag om het te proberen
en versla ons op Botherguts!</i>

657
00:57:42,620 --> 00:57:44,940
<i>Oh, hier komt een grote.</i>

658
00:57:46,380 --> 00:57:49,860
<i>(ZEER OFF-KEY)
♪ Ze zijn de moeite waard ♪</i>

659
00:57:49,980 --> 00:57:53,660
<i>♪ Doorzetten
de duisternis ♪</i>

660
00:57:53,780 --> 00:57:55,860
<i>(HOPE) Oké, dat doe ik
Ik zal je daar tegenhouden.</i>

661
00:57:55,980 --> 00:57:59,380
<i>Dat was verschrikkelijk verschrikkelijk.</i>

662
00:57:59,500 --> 00:58:01,300
<i>Je hebt de
magnetisme van een handdoek.</i>

663
00:58:01,420 --> 00:58:03,340
<i>Ik wil het nooit
kijk nog eens naar je.</i>

664
00:58:03,460 --> 00:58:06,660
<i>Ik moet het ermee eens zijn.
Het spijt me zo, lieverd.</i>

665
00:58:06,780 --> 00:58:10,500
<i>Je kwam over als
fundamenteel onwaarschijnlijk</i>

666
00:58:10,620 --> 00:58:13,060
<i>en eigenlijk behoorlijk waardeloos.</i>

667
00:58:13,180 --> 00:58:14,460
<i>(HOPE) Wraith?</i>

668
00:58:14,580 --> 00:58:16,300
<i>Je zou dat kunnen vullen
poesje met honing</i>

669
00:58:16,420 --> 00:58:18,180
<i>en ik zou er nog steeds niet mee neuken.</i>

670
00:58:18,300 --> 00:58:20,900
<i>(GLEE) Ik ben een goede zanger.
Ik kan zingen, ja?</i>

671
00:58:21,020 --> 00:58:23,940
<i>Omdat het mijn lot is
en ik kan zingen!</i>

672
00:58:24,060 --> 00:58:26,340
<i>Fu...</i>

673
00:58:27,980 --> 00:58:30,740
<i>(MAN) Zo ook, nietwaar, Abi?</i>

674
00:58:30,860 --> 00:58:33,660
<i>Mmm hmm. Zeg het.</i>

675
00:58:33,780 --> 00:58:36,740
Ja.

676
00:58:36,860 --> 00:58:41,580
<i>(BING) 15.000 nieuwe dubbele
garderobe-opties gelanceerd</i>

677
00:58:41,700 --> 00:58:43,380
<i>Alleen al vorige week.</i>

678
00:58:43,500 --> 00:58:47,660
<i>Wat zich effectief vertaalt als
15.000 nieuwe manieren om de tijd te doden</i>

679
00:58:47,780 --> 00:58:49,300
<i>in je cel vóór jou</i>

680
00:58:49,420 --> 00:58:52,340
<i>verken een hiernamaals,
die toch niet bestaat.</i>

681
00:58:52,460 --> 00:58:53,740
<i>Maar met een beetje geluk
het zal je nadenken</i>

682
00:58:53,860 --> 00:58:57,220
<i>van die zadelpijn af, hè?</i>

683
00:58:57,340 --> 00:58:59,660
<i>Weet je, het enige
weerhoudt mij ervan te snijden</i>

684
00:58:59,780 --> 00:59:02,860
<i>Ik ben nu open?</i>

685
00:59:02,980 --> 00:59:04,900
<i>Misschien ga ik niet meteen dood.</i>

686
00:59:05,020 --> 00:59:08,340
<i>En voordat ik ging, zouden ze het vinden
een manier om mijn spiertrekkingen op te laden</i>

687
00:59:08,460 --> 00:59:12,620
<i>halfdood kadaver 20.000 punten
voor het schoonvegen van de muren.</i>

688
00:59:12,740 --> 00:59:14,140
Ja.

689
00:59:14,260 --> 00:59:18,580
<i>Hoe dan ook, wacht even
daar, als het moet.</i>

690
00:59:23,860 --> 00:59:26,500
<i>We zitten hier allemaal mee
samen zeggen ze.</i>

691
00:59:26,620 --> 00:59:29,820
<i>Ja, toch!</i>

692
00:59:29,940 --> 00:59:34,300
<i>Vaarwel voor altijd!</i>

693
00:59:34,420 --> 00:59:36,540
<i>Tot volgende week dezelfde tijd.</i>

694
00:59:39,900 --> 00:59:42,260
<i>(COMPUTERSTEM)
Offline streamen.</i>

695
01:00:08,700 --> 01:00:11,500
♪ ♪
