1 00:00:00,005 --> 00:00:01,306 <и> Раније, у "Суитс": 2 00:00:01,316 --> 00:00:02,950 - Реци Харвију како се осећаш. - Шта? 3 00:00:02,985 --> 00:00:04,472 Ако му не кажеш то ускоро, 4 00:00:04,473 --> 00:00:06,247 можда изгубите шансу уопште. 5 00:00:06,248 --> 00:00:09,409 Разумијем зашто идеш недостижна жена. 6 00:00:09,410 --> 00:00:11,777 Ви сте згрожени по ономе што не можете имати. 7 00:00:11,812 --> 00:00:13,278 Али могу је имати, Доц. 8 00:00:13,314 --> 00:00:15,447 Само ако изаберете да будем лош дечко. 9 00:00:15,483 --> 00:00:16,849 Шта ако желим да будем лош момак? 10 00:00:16,884 --> 00:00:18,750 Срећан сам што могу да кажем мој пријатељ, 11 00:00:18,786 --> 00:00:21,320 обојица знамо да то нисте ви. 12 00:00:21,355 --> 00:00:22,766 Паула је рекла да не Мислим да бисмо преживели 13 00:00:22,790 --> 00:00:24,656 ако ви и ја наставите да радите заједно. 14 00:00:24,792 --> 00:00:26,992 Желим да останем овде положај који сам се борио да добијем 15 00:00:27,027 --> 00:00:29,494 и то волим и да знам да заслужујем. 16 00:00:29,530 --> 00:00:31,630 - Пусти Дона. - Оставила је писмо 17 00:00:31,665 --> 00:00:33,398 оставке на мом столу. 18 00:00:33,434 --> 00:00:35,434 - Жао ми је, Харвеи. - Ниси ме натерао да то урадим. 19 00:00:35,469 --> 00:00:38,470 Ја сам изабрао, и сада Одлучио сам да га поништим. 20 00:00:38,505 --> 00:00:41,573 - Да ли си добро? - Хоћеш ли се вратити? 21 00:00:41,609 --> 00:00:43,809 - Да. - Онда сам добро. 22 00:00:43,844 --> 00:00:45,722 Декан за пријем долази да провери ваш рад 23 00:00:45,746 --> 00:00:47,212 Сутра увече, гђице Сазс. 24 00:00:47,247 --> 00:00:49,147 Мислиш на Деана Ханса Вон Сцхлонгенхаммер? 25 00:00:49,183 --> 00:00:50,794 <фонт цолор = " Добићеш чекић 26 00:00:50,818 --> 00:00:53,352 од склоништа. - Лоуис, ово је мој вереник, 27 00:00:53,387 --> 00:00:55,220 Зандер. - Хеј. 28 00:00:56,323 --> 00:00:58,190 - Шта сте видели у њему? - Знам 29 00:01:04,918 --> 00:01:07,619 Лоуис, били смо овде 35 минута, 30 00:01:07,654 --> 00:01:09,821 и једва да си рекао. 31 00:01:09,857 --> 00:01:11,757 Шта се дешава? 32 00:01:11,792 --> 00:01:14,393 У реду, желиш знати истину? 33 00:01:14,428 --> 00:01:16,695 Последњи пут када сам те видео, Рекао си да нисам лош момак. 34 00:01:17,865 --> 00:01:20,432 Али мислио сам, "Знаш, зашто не?" 35 00:01:20,467 --> 00:01:22,868 Зашто Лоуис Литт не може бити "Лош момак само овај пут?" 36 00:01:22,903 --> 00:01:25,570 Видим, па сте наставили твоју аферу са Схеилом. 37 00:01:25,606 --> 00:01:28,240 И било је сјајно. Мислим, имао сам девојку. 38 00:01:28,275 --> 00:01:30,342 Имао сам повјерење. 39 00:01:30,377 --> 00:01:31,943 Али онда кад сам отишао да је упознам ... 40 00:01:33,614 --> 00:01:35,480 Он је био тамо. - Он? 41 00:01:35,516 --> 00:01:37,883 Срање, то је она ожењен, Зандер Фуцк Фаце. 42 00:01:37,918 --> 00:01:39,785 И како га је видео се осећате? 43 00:01:39,820 --> 00:01:41,520 Како дођавола мислиш осећао сам се? 44 00:01:41,555 --> 00:01:42,866 Осећао сам се као неко исекао ми је срце, 45 00:01:42,890 --> 00:01:44,434 уништити га на комаде, и запали га 46 00:01:44,458 --> 00:01:46,258 испред мене. 47 00:01:46,293 --> 00:01:47,893 - Добро. - Добро? 48 00:01:47,928 --> 00:01:49,327 Зар нисте чули шта сам управо рекао? 49 00:01:49,363 --> 00:01:50,807 Желиш да то кажем поново на немачком? 50 00:01:50,831 --> 00:01:53,432 Чуо сам те, Лоуис. 51 00:01:53,467 --> 00:01:54,766 Рекао сам добро 52 00:01:54,802 --> 00:01:56,435 јер можда имате заварао сам себе 53 00:01:56,470 --> 00:01:58,770 у веровање било је неке будућности 54 00:01:58,806 --> 00:02:00,405 између тебе и Схеиле. 55 00:02:00,441 --> 00:02:02,274 Али долази лицем у лице са овим Зандером 56 00:02:02,309 --> 00:02:04,443 значи да сада можете суочити са истином. 57 00:02:04,478 --> 00:02:05,577 Која је то истина? 58 00:02:05,612 --> 00:02:07,312 Да ако не завршиш ово, 59 00:02:07,347 --> 00:02:09,281 тај ужасан осећај Имао си синоћ 60 00:02:09,316 --> 00:02:12,117 ће само наставити да расте. 61 00:02:12,152 --> 00:02:13,652 Знам. 62 00:02:15,622 --> 00:02:17,122 У праву си. 63 00:02:20,227 --> 00:02:22,160 Време је да је пустиш. 64 00:02:27,877 --> 00:02:30,177 - Судија Раллс? - Сећаш ме се. 65 00:02:30,212 --> 00:02:31,678 Наравно. 66 00:02:31,714 --> 00:02:33,480 Третирао си ме поштено током мог суђења. 67 00:02:33,516 --> 00:02:35,482 Никада то нећу заборавити. - Добро. 68 00:02:35,518 --> 00:02:37,784 Зато што нисам овде случајно. 69 00:02:40,089 --> 00:02:41,700 Оптужени сте преиначења пресуде 70 00:02:41,724 --> 00:02:43,457 за личну добит. 71 00:02:43,492 --> 00:02:45,859 И ако изгубим, могло би коштала ме је судије. 72 00:02:45,895 --> 00:02:47,694 Опрости што питам, али зашто тачно 73 00:02:47,730 --> 00:02:48,962 долазиш ли мени са овим? 74 00:02:48,998 --> 00:02:50,964 Зато што си пакао адвоката. 75 00:02:51,000 --> 00:02:52,633 И као што си рекао, Увек сам те третирала 76 00:02:52,668 --> 00:02:55,035 током суђења. - Срање. 77 00:02:55,070 --> 00:02:57,671 Колико других фирми да одеш прије него што дођеш код мене? 78 00:02:59,608 --> 00:03:01,508 - Седам. - То је оно што сам мислио. 79 00:03:01,544 --> 00:03:03,388 Значи не идеш код мене јер знам да си поштен. 80 00:03:03,412 --> 00:03:05,879 Изабрао си ме јер свако ко преузме овај случај 81 00:03:05,915 --> 00:03:07,748 ће морати да падне најмање једног клијента, 82 00:03:07,783 --> 00:03:09,261 и мислили сте Можеш доћи овамо 83 00:03:09,285 --> 00:03:11,885 и осећам кривицу у томе. 84 00:03:11,921 --> 00:03:13,820 Не хвала. 85 00:03:14,054 --> 00:03:15,920 А шта ако је то истина? 86 00:03:15,956 --> 00:03:19,057 Не могу да питам моју фирму да одбацим клијента. 87 00:03:19,092 --> 00:03:20,692 Жао ми је. 88 00:03:20,727 --> 00:03:21,960 Жао ти је? 89 00:03:21,995 --> 00:03:23,428 Стајали сте у мојој судници, 90 00:03:23,463 --> 00:03:26,331 Рекао си да си добио поклон а ви сте га протратили. 91 00:03:26,366 --> 00:03:27,699 Служио сам 20 година. 92 00:03:27,734 --> 00:03:29,412 Оптужују ме нечега што нисам урадио, 93 00:03:29,436 --> 00:03:30,635 и изгубим ово, 94 00:03:30,670 --> 00:03:33,471 Све сам изгубио Ја сам икада радио за. 95 00:03:33,507 --> 00:03:36,741 Да ли сте мислили на то срање Рекао си пороти или не? 96 00:03:46,190 --> 00:03:47,723 Зандер, шта си ти радиш овде? 97 00:03:47,759 --> 00:03:49,036 Изненађен сам што видим некога негде 98 00:03:49,060 --> 00:03:50,760 немају никаквог пословног бића? 99 00:03:50,795 --> 00:03:52,695 Знам тај осећај јер сам то осетио 100 00:03:52,730 --> 00:03:54,397 синоћ у Схеилиној канцеларији. 101 00:03:54,432 --> 00:03:56,866 И опет, жао ми је за прекид. 102 00:03:56,901 --> 00:03:59,168 Али као и свако ко ме познаје ће вам рећи, 103 00:03:59,203 --> 00:04:01,315 Ја преузимам регрутовање наши сарадници веома озбиљно ... 104 00:04:01,339 --> 00:04:03,539 Прекини срања. 105 00:04:03,574 --> 00:04:06,008 Знам шта си био тамо синоћ. 106 00:04:06,044 --> 00:04:08,744 И нећу дозволите да наставите. 107 00:04:08,780 --> 00:04:10,279 Претварате се да регрутују студенте 108 00:04:10,315 --> 00:04:11,892 тако да можете да проведете време са њом и освоји је. 109 00:04:11,916 --> 00:04:13,049 И то се неће десити. 110 00:04:13,084 --> 00:04:14,128 То није оно што сам радио тамо. 111 00:04:14,152 --> 00:04:14,984 Добро... 112 00:04:15,019 --> 00:04:16,652 Сигурно ниси био тамо 113 00:04:16,688 --> 00:04:17,987 да регрутујем гомилу сарадника 114 00:04:18,022 --> 00:04:19,989 за твоју усрану ситну фирму. 115 00:04:21,059 --> 00:04:22,425 Шта сте рекли о мојој фирми? 116 00:04:22,460 --> 00:04:25,861 Рекао сам да радим у Скаддену, Арпс, Слате, Меагхер и Флом. 117 00:04:25,897 --> 00:04:27,630 Боље смо од тебе. 118 00:04:27,665 --> 00:04:28,964 Ја сам бољи од тебе. 119 00:04:29,000 --> 00:04:30,700 И боље да почнете прихватам то. 120 00:04:30,735 --> 00:04:31,979 Знаш шта, Зандер? Нисам био тамо 121 00:04:32,003 --> 00:04:33,536 синоћ да врати Схеилу назад, 122 00:04:33,571 --> 00:04:35,204 и ти си проклета срећа Нисам. 123 00:04:35,239 --> 00:04:37,173 Јер ако бих је желела назад, она би била моја. 124 00:04:37,208 --> 00:04:38,841 - То је шала. - Ти си шала. 125 00:04:38,876 --> 00:04:40,743 И рећи ћу ти нешто друго. 126 00:04:40,778 --> 00:04:43,579 Моје име је на мојој фирми. 127 00:04:43,614 --> 00:04:46,882 Никад нисам чуо за тебе, тако одбиј, 128 00:04:46,918 --> 00:04:48,050 или ћу је узети од тебе. 129 00:04:48,086 --> 00:04:49,685 Мислим да не. 130 00:04:49,721 --> 00:04:51,520 Зато што је изабрала мене. 131 00:04:51,556 --> 00:04:53,322 Зато позовите своје сараднике са НИУ 132 00:04:53,358 --> 00:04:54,690 или неки други усрана правна школа. 133 00:04:54,726 --> 00:04:57,393 Није ме брига. 134 00:04:57,428 --> 00:05:00,329 Али остани доврага од моје веренице. 135 00:05:00,365 --> 00:05:02,969 <и> [напета музика] 136 00:05:02,970 --> 00:05:06,970 <б> 7 Суитс 7к14 ♪ Повлачење голмана Оригинал Аир Дате 18. априла 2018. године 137 00:05:06,971 --> 00:05:10,472 <и> Види новац, <и> Желим да останем за твој оброк 138 00:05:10,508 --> 00:05:13,976 <и> Донесите други комад пите <и> за твоју жену 139 00:05:14,011 --> 00:05:17,146 <и> Сви желите знати Како се осећаш? 140 00:05:17,181 --> 00:05:20,849 <и> Сви желе да виде <и> како је то 141 00:05:20,885 --> 00:05:23,786 И ја ћу појести питу од пасуља <и> Не смета ми 142 00:05:23,821 --> 00:05:27,790 Ја и Мисси смо тако заузети <и> заузет зарађивање новца 143 00:05:27,825 --> 00:05:29,625 <и> У реду, 144 00:05:29,660 --> 00:05:30,130 <и> Сви корак назад, Ја сам за плес 145 00:05:30,131 --> 00:05:34,731 == синц, елдерман == @елдер_ман 146 00:05:34,732 --> 00:05:36,231 <и> Тхе греенбацк боогие 147 00:05:39,001 --> 00:05:41,702 - Мике, још није ни 9:00. - Знам. 148 00:05:41,883 --> 00:05:43,560 Био сам изненађен да те нађем овде као и ти. 149 00:05:43,584 --> 00:05:45,318 Па, мислио сам није ни 9:00 150 00:05:45,353 --> 00:05:47,331 и већ долазиш код мене са тим изразом лица. 151 00:05:47,355 --> 00:05:48,621 Какав израз на мом лицу? 152 00:05:48,656 --> 00:05:50,489 Изглед који каже управо ћете питати 153 00:05:50,525 --> 00:05:51,802 за нешто које не желим да радим. 154 00:05:51,826 --> 00:05:53,059 [церекање] 155 00:05:53,094 --> 00:05:54,660 Судија Раллс је дошао да ме види. 156 00:05:54,696 --> 00:05:56,507 Мислите на судију који је надгледао ваш случај преваре? 157 00:05:56,531 --> 00:05:58,208 Оптужена је преиначења пресуде 158 00:05:58,232 --> 00:06:00,366 за компанију да је заинтересована. 159 00:06:00,401 --> 00:06:01,867 - Не. - Харвеи, не мислим 160 00:06:01,903 --> 00:06:04,437 она то урадила. - Покушавамо да потпишемо Тецхрон. 161 00:06:04,472 --> 00:06:06,517 Имају случај који би могао завршити испред Раллса. 162 00:06:06,541 --> 00:06:08,441 Други се слажемо да је представља, 163 00:06:08,476 --> 00:06:10,710 можемо их пољубити збогом. - Ок, гледај, ја ... 164 00:06:10,745 --> 00:06:12,356 Не желим да то буде још један затворски случај. 165 00:06:12,380 --> 00:06:13,857 Дакле, ако не желите да то урадимо, нећемо, али ... 166 00:06:13,881 --> 00:06:15,781 били смо на десној страни са Теддијем. 167 00:06:15,817 --> 00:06:17,695 Мислио сам да ће бити лепо за нас поново на десној страни. 168 00:06:17,719 --> 00:06:19,318 Како то мислиш? 169 00:06:19,354 --> 00:06:21,198 Чак и ако кажем да, не знаш требам да се борим са овим. 170 00:06:21,222 --> 00:06:24,323 Чуо сам за оно што се десило са Паулом. 171 00:06:24,359 --> 00:06:25,869 Само сам мислио да ако то урадимо ова ствар заједно, 172 00:06:25,893 --> 00:06:27,827 можда бисмо се могли мало забавити. 173 00:06:29,397 --> 00:06:31,664 У том случају, узми своје срање. 174 00:06:31,699 --> 00:06:34,567 Поведи ме на путу. 175 00:06:34,602 --> 00:06:36,302 На путу куда? 176 00:06:36,337 --> 00:06:38,738 Ако знате "Неколико добрих људи" као што кажеш, 177 00:06:38,773 --> 00:06:40,840 моћи ћете да погодите. 178 00:06:46,004 --> 00:06:47,670 - Хвала. - Извините. 179 00:06:47,705 --> 00:06:49,605 Зар ти ниси Донна Паулсен? 180 00:06:49,641 --> 00:06:52,642 Јесам, а ко би ти могао бити? 181 00:06:52,677 --> 00:06:54,110 Давид Фок. 182 00:06:54,145 --> 00:06:55,812 Фок Цоммерциал Леасинг. - Ох. 183 00:06:55,847 --> 00:06:57,458 Знам ко сте ви, г. Фокс. Ви сте власник зграде. 184 00:06:57,482 --> 00:06:58,781 Молим те, зови ме Давид. 185 00:06:58,817 --> 00:07:00,394 Знаш да ово није једина зграда коју поседујем. 186 00:07:00,418 --> 00:07:02,485 Хмм, тачно колико Да ли имате? 187 00:07:02,520 --> 00:07:03,953 34. 188 00:07:03,988 --> 00:07:05,788 Па, Давиде, ако мислиш причаш мени 189 00:07:05,824 --> 00:07:08,024 да поседујете 34 некретнине импресионираће ме, 190 00:07:08,059 --> 00:07:09,725 можда си у праву. 191 00:07:09,761 --> 00:07:11,539 Па, волим да сам у праву, и знате шта? 192 00:07:11,563 --> 00:07:14,163 Волео бих да ово наставим цео дан, али нажалост, 193 00:07:14,199 --> 00:07:16,933 ово није друштвени позив. 194 00:07:16,968 --> 00:07:19,168 Желиш да ми учетверостручимо наш депозит? 195 00:07:19,204 --> 00:07:21,771 Узела си Јессицу Пеарсон изговори зид, 196 00:07:21,806 --> 00:07:24,807 и онда сте изјавили да желите ништа с њом. 197 00:07:24,843 --> 00:07:27,877 То је материјална промена у вашој фирми. 198 00:07:27,912 --> 00:07:29,846 То може утицати Вашу способност да изнајмите стан. 199 00:07:30,357 --> 00:07:32,190 Гледај. 200 00:07:32,225 --> 00:07:34,259 Удаљили смо се од Јессице Пеарсон. 201 00:07:34,294 --> 00:07:35,571 Али и ми смо се реструктурирали фирма, 202 00:07:35,595 --> 00:07:37,128 и јачи смо него икад. 203 00:07:37,164 --> 00:07:38,408 И ако ти затребам да вам покажем књиге 204 00:07:38,432 --> 00:07:39,831 да то докаже, Драго ми је да то урадим. 205 00:07:39,866 --> 00:07:41,144 То неће бити потребно, Донна, 206 00:07:41,168 --> 00:07:42,478 али гледај, имам овог одбора 207 00:07:42,502 --> 00:07:45,036 са којима морам да се борим, па ако бисте могли 208 00:07:45,072 --> 00:07:48,006 израдите нацрт писма тачно оно што си ми управо рекао 209 00:07:48,041 --> 00:07:52,110 и ручно је доставите у моју канцеларију, 210 00:07:52,145 --> 00:07:53,845 Могао бих да их задрже у залазу. 211 00:07:53,880 --> 00:07:55,258 Знаш, ако желиш мене доћи у вашу канцеларију, 212 00:07:55,282 --> 00:07:56,981 Могао си само питати. 213 00:07:57,017 --> 00:07:58,350 Мислио сам да јесам. 214 00:08:04,758 --> 00:08:05,802 Катрина, испусти оно што радиш. 215 00:08:05,826 --> 00:08:07,158 Треба ми мој црни лабуд. 216 00:08:07,194 --> 00:08:09,260 Да погодим. Зандер Епстеин. 217 00:08:09,296 --> 00:08:10,962 Шта? Како сте то знали? 218 00:08:10,997 --> 00:08:12,875 Када сам видео најаву о Схеилином венчању, 219 00:08:12,899 --> 00:08:14,366 Знао сам да ће на крају доћи бити двобој. 220 00:08:14,401 --> 00:08:16,768 Због тога сам већ почео копају у њега. 221 00:08:16,803 --> 00:08:17,880 Онда ми реци шта имаш, 222 00:08:17,904 --> 00:08:19,982 јер морам да победим овај кловн 19 пута од недеље, 223 00:08:20,006 --> 00:08:21,284 и никад нисам ни чуо за њега. 224 00:08:21,308 --> 00:08:23,208 Разлог због којег нисте чуо сам за њега 225 00:08:23,243 --> 00:08:26,544 Он је стручњак у врло малом технолошки закон. 226 00:08:26,580 --> 00:08:28,513 Па, срање. Не знам ништа о техничком праву. 227 00:08:28,548 --> 00:08:30,715 Али оно што ти знаш има велики чип 228 00:08:30,751 --> 00:08:32,217 на твом рамену и да је користимо да победимо 229 00:08:32,252 --> 00:08:34,352 било кога ко ти стоји на путу. 230 00:08:34,388 --> 00:08:36,321 То радим. 231 00:08:36,356 --> 00:08:38,056 Ово ће бити један паклени двобој. 232 00:08:38,091 --> 00:08:40,725 Знам. Он ће бити Бурр вашем Хамилтону. 233 00:08:41,928 --> 00:08:42,894 Али Хамилтон умире. 234 00:08:42,929 --> 00:08:44,829 Не овог пута, Лоуис. 235 00:08:44,865 --> 00:08:45,997 Не овог пута. 236 00:08:50,637 --> 00:08:53,104 Не разумем. Како сам то могао да погодим? 237 00:08:53,140 --> 00:08:55,407 Нису отишли ​​у кавезе у "Неколико добрих људи." 238 00:08:55,442 --> 00:08:58,977 Не, али Том Цруисе каже може боље размишљати са својом палицом. 239 00:08:59,012 --> 00:09:01,913 Нема шансе да могу погодили. 240 00:09:01,948 --> 00:09:03,815 У реду, дај ми Цлифф Нотес. 241 00:09:03,850 --> 00:09:06,818 Пре два месеца, ПолиЦоде версус К Системс. 242 00:09:06,853 --> 00:09:08,720 Жири је пресудио у корист оф ПолиЦоде. 243 00:09:08,755 --> 00:09:12,023 Раллс је поништио случај на његове заслуге. 244 00:09:12,058 --> 00:09:14,125 Да погодим. Ко год представља ПолиЦоде 245 00:09:14,161 --> 00:09:16,828 сазнали смо да Раллс има тону новца у системима К. 246 00:09:16,863 --> 00:09:18,663 Тачно. 247 00:09:18,698 --> 00:09:19,998 Али ја сам разговарао њеном финансијском типу, 248 00:09:20,033 --> 00:09:21,733 и каже да је у поверењу, 249 00:09:21,768 --> 00:09:23,513 то је слепо, и вољан је да га стави у писаном облику. 250 00:09:23,537 --> 00:09:24,969 Ко реппинг ПолиЦоде? 251 00:09:25,005 --> 00:09:26,704 <фонт цолор = " 252 00:09:26,740 --> 00:09:28,573 Па, нису идиоти. 253 00:09:28,608 --> 00:09:30,720 Морају то да схвате могли бисмо наћи такав доказ. 254 00:09:30,744 --> 00:09:32,510 Да, тако да је једини питање је, 255 00:09:32,546 --> 00:09:33,623 зашто мисле имају пуцањ? 256 00:09:33,647 --> 00:09:35,914 [лопта клатна против ограде] 257 00:09:37,818 --> 00:09:40,852 Чекај мало, шта ако они не мислиш да имају пуцањ? 258 00:09:40,887 --> 00:09:42,420 Шта причаш? 259 00:09:42,456 --> 00:09:43,900 Рекао си да не желиш да представља Раллс 260 00:09:43,924 --> 00:09:47,192 јер би то могло утицати у другом случају можемо покушати. 261 00:09:47,227 --> 00:09:48,726 Она добија преглед, 262 00:09:48,762 --> 00:09:50,540 она ће бити избачена шест месеци. 263 00:09:50,564 --> 00:09:52,697 Срање, желе Њу је искључила да не би 264 00:09:52,732 --> 00:09:54,866 наћи против другог клијента у предстојећем случају. 265 00:09:54,901 --> 00:09:56,768 Што значи ако можемо натјерати је да се повуче 266 00:09:56,803 --> 00:09:58,848 из било ког случаја ... - Одбаце ово срање 267 00:09:58,872 --> 00:10:00,004 као врући кромпир. 268 00:10:00,040 --> 00:10:01,673 Па, погледај то. 269 00:10:01,708 --> 00:10:03,575 Забављам се. 270 00:10:03,610 --> 00:10:05,243 Сада се забављам 271 00:10:05,278 --> 00:10:06,611 зато што си погодио као мајмун 272 00:10:06,646 --> 00:10:08,279 покушавам да имам секс са бизоном. 273 00:10:09,416 --> 00:10:11,483 Какав филм природе да ли си гледао као дете? 274 00:10:11,518 --> 00:10:13,184 Нисам их гледао. 275 00:10:13,220 --> 00:10:15,153 Био сам превише заузет учењем како ударити бејзбол. 276 00:10:15,188 --> 00:10:16,521 [бат тхвацкс] 277 00:10:22,548 --> 00:10:24,448 Ух, шта радиш овде? 278 00:10:24,483 --> 00:10:25,950 Рекао си да си бољи адвокат. 279 00:10:25,985 --> 00:10:27,384 Мислио сам да смо ставите га на пробу. 280 00:10:27,420 --> 00:10:28,953 Стварно желиш да покупим борбу 281 00:10:28,988 --> 00:10:30,888 са мном у техничком праву? Написао сам књигу на њој. 282 00:10:30,923 --> 00:10:32,367 Није ме брига шта написали сте књигу. 283 00:10:32,391 --> 00:10:33,535 Само сам скинула рукавицу и ошамарио те 284 00:10:33,559 --> 00:10:34,458 у лице, тако ћеш и ти 285 00:10:34,493 --> 00:10:36,427 трчи до маме или покупити пиштољ? 286 00:10:36,462 --> 00:10:38,006 Немаш стајалишта да доведем ово одело. 287 00:10:38,030 --> 00:10:39,964 Да, знам великих банака 288 00:10:39,999 --> 00:10:41,565 у области Написао сам књигу 289 00:10:41,601 --> 00:10:44,335 има удео од 40% у Оффице Варехоусе. 290 00:10:44,370 --> 00:10:46,270 И нове микрочипове у вашим штампачима 291 00:10:46,305 --> 00:10:47,805 закључајте наш кертриџ са мастилом. 292 00:10:47,840 --> 00:10:49,373 Ох схватам. 293 00:10:49,408 --> 00:10:52,009 Не волиш да имамо најфиније 294 00:10:52,044 --> 00:10:53,777 опрему икада направљену 295 00:10:53,813 --> 00:10:56,213 и једини кертриџ који ће икада попунити 296 00:10:56,249 --> 00:11:00,317 са пуним опсегом власничко мастило је опет моје. 297 00:11:00,353 --> 00:11:01,863 Како се усуђујеш да причаш о Схеили? 298 00:11:01,887 --> 00:11:03,387 Схеила? 299 00:11:03,422 --> 00:11:05,334 Мислио сам да разговарамо ко је бољи адвокат. 300 00:11:05,358 --> 00:11:07,057 Јер, да вас уверим, без обзира где 301 00:11:07,093 --> 00:11:09,293 ова мала шарада се завршава, остат ћеш стајати 302 00:11:09,328 --> 00:11:12,963 сам, али ништа Ваш диктафон у руци. 303 00:11:12,999 --> 00:11:14,209 Рекла ти је о мом диктафону? 304 00:11:14,233 --> 00:11:16,767 Све ми је рекла. 305 00:11:16,802 --> 00:11:18,102 Сада излази из моје канцеларије. 306 00:11:18,137 --> 00:11:19,737 Морам да зовем своју вереницу и реци јој 307 00:11:19,772 --> 00:11:21,772 Имам неугодно одело да се стара о. 308 00:11:21,807 --> 00:11:24,775 <и> [пуна синтетичка музика] 309 00:11:24,810 --> 00:11:27,311 <и> ♪ 310 00:11:27,545 --> 00:11:28,945 У реду. 311 00:11:28,980 --> 00:11:30,179 Хајде да ово убрзамо. 312 00:11:30,215 --> 00:11:32,415 Имам само 15-минутну станку. 313 00:11:32,450 --> 00:11:33,883 Ово неће потрајати толико времена 314 00:11:33,918 --> 00:11:35,952 докле год желиш да потпише ово. 315 00:11:35,987 --> 00:11:37,954 - Шта је ово? - Повлачите се 316 00:11:37,989 --> 00:11:39,700 од свих случајева којима се суди Смитх и Деване 317 00:11:39,724 --> 00:11:40,857 наредне три године. 318 00:11:40,892 --> 00:11:42,191 И зашто бих се сложио томе? 319 00:11:42,227 --> 00:11:43,259 Јер ако то урадиш, 320 00:11:43,294 --> 00:11:44,794 цела ова ствар нестаје. 321 00:11:44,829 --> 00:11:46,929 Није ме брига шта ће се догодити на ову ствар. 322 00:11:46,965 --> 00:11:48,898 То је уцена, и не попуштам. 323 00:11:48,933 --> 00:11:51,501 Слушај ме, ово избегава чак и гласине о нечему 324 00:11:51,536 --> 00:11:53,169 то би могло уништити Ваш углед. 325 00:11:53,204 --> 00:11:54,315 Зато си ми дошао. 326 00:11:54,339 --> 00:11:56,005 Дошао сам теби да ме браниш. 327 00:11:56,040 --> 00:11:57,306 Нудимо вам пут 328 00:11:57,342 --> 00:11:59,175 изаћи од одбране. 329 00:11:59,210 --> 00:12:00,977 Шта нудите је шанса 330 00:12:01,012 --> 00:12:02,111 да уради нешто неетично. 331 00:12:02,146 --> 00:12:03,846 Не радиш то, 332 00:12:03,882 --> 00:12:06,026 ово морамо расправљати испред судског одбора, 333 00:12:06,050 --> 00:12:07,995 што значи да су све опкладе искључене. - Знам шта то значи. 334 00:12:08,019 --> 00:12:09,785 И није ме брига. 335 00:12:09,821 --> 00:12:11,954 Дакле, уместо да покушавате да посредује у неком договору 336 00:12:11,990 --> 00:12:14,068 Зашто не покушаш да схватиш како очистити моје име? 337 00:12:14,092 --> 00:12:15,925 Зато што сам се повукао, 338 00:12:15,960 --> 00:12:17,827 Могао бих и ја плаћен је за одбијање 339 00:12:17,862 --> 00:12:19,862 ту пресуду на првом месту. 340 00:12:28,928 --> 00:12:29,928 Да ли је ово лоше време? 341 00:12:30,283 --> 00:12:31,181 Знаш, не мислим то је могуће 342 00:12:31,217 --> 00:12:33,117 лоше време ако сте у близини. 343 00:12:33,152 --> 00:12:33,951 Веруј ми, верније речи 344 00:12:33,986 --> 00:12:35,753 никада нису изговорене. 345 00:12:35,788 --> 00:12:37,399 И само да би ти направио дан мало светлија, 346 00:12:37,423 --> 00:12:39,523 Имам писмо које ти је потребно. 347 00:12:39,559 --> 00:12:41,492 Одлично. 348 00:12:41,527 --> 00:12:43,238 Сада, не желим те оставити овде празних руку, 349 00:12:43,262 --> 00:12:45,529 па сам и ја добио једну за тебе. 350 00:12:45,565 --> 00:12:47,498 Изволите. 351 00:12:49,302 --> 00:12:50,434 Избацујете нас? 352 00:12:50,469 --> 00:12:52,269 Дајем ти 90 дана раније. 353 00:12:52,305 --> 00:12:53,470 Онда те избацујем. 354 00:12:53,506 --> 00:12:55,205 То је прекршај нашег закупа. 355 00:12:55,241 --> 00:12:57,107 Било би ако сте имали закуп. 356 00:12:57,143 --> 00:12:58,654 Он је проглашен неважећим када сте се реструктурирали, 357 00:12:58,678 --> 00:13:00,255 који, ако се не варам, управо си ми дао 358 00:13:00,279 --> 00:13:01,545 доказ овде. 359 00:13:01,581 --> 00:13:03,080 Дакле, сва та брига о нама 360 00:13:03,115 --> 00:13:05,049 не могу да плате наша рента је била само ... 361 00:13:05,084 --> 00:13:06,550 Мислим да га зову а занат. 362 00:13:06,586 --> 00:13:08,519 Да, и мислим да знамо како те зову. 363 00:13:08,554 --> 00:13:09,386 Зашто ово радиш? 364 00:13:09,422 --> 00:13:10,354 Ви момци носите 365 00:13:10,389 --> 00:13:13,190 закуп испод тртишта годинама. 366 00:13:13,225 --> 00:13:14,558 Видео сам нову девојку у блоку 367 00:13:14,594 --> 00:13:16,371 да се унапреди на посао никад раније није радила. 368 00:13:16,395 --> 00:13:18,362 Искористио сам. 369 00:13:18,397 --> 00:13:20,064 Тако да све то флертује је само срање? 370 00:13:20,099 --> 00:13:21,599 Не, никад то нисам рекао. 371 00:13:21,634 --> 00:13:23,267 Ово је посао. То је било забавно. 372 00:13:23,302 --> 00:13:25,169 Мм, па, не знам пронаћи забавно. 373 00:13:25,204 --> 00:13:26,937 Јер ја могу бити нова девојка у блоку, 374 00:13:26,973 --> 00:13:28,450 али сте управо покупили борбу са најбољим адвокатима 375 00:13:28,474 --> 00:13:30,152 у граду, иу случају нисте приметили, 376 00:13:30,176 --> 00:13:31,442 и они су у блоку. 377 00:13:31,477 --> 00:13:33,544 Хоћеш да кажеш Харвеи Спецтре и Лоуис Литт 378 00:13:33,579 --> 00:13:35,512 њихов нови ЦОО је управо добио служио с тим одијелом 379 00:13:35,548 --> 00:13:37,192 и кошта их њихов дом, идете право. 380 00:13:37,216 --> 00:13:40,384 Или ти и ја можемо тихо измијенити закуп, 381 00:13:40,419 --> 00:13:43,320 станарина се повећава 100% преко три године, 382 00:13:43,356 --> 00:13:45,322 и нико никада не мора знати. 383 00:13:46,359 --> 00:13:47,891 Не пуштам те извући се са овим. 384 00:13:47,927 --> 00:13:50,861 <и> [драмска музика] 385 00:13:50,896 --> 00:13:57,901 <и> ♪ 386 00:13:59,113 --> 00:14:00,190 Схеила, шта је Радиш овде? 387 00:14:00,214 --> 00:14:02,047 Да, нисам овде да одговори на питања, Лоуис. 388 00:14:02,082 --> 00:14:03,448 Овде сам да их питам. 389 00:14:04,985 --> 00:14:07,219 Шта дођавола радиш тужи Зандера? 390 00:14:07,254 --> 00:14:09,199 Шта мислиш да радим? Ја штитим своју част. 391 00:14:09,223 --> 00:14:11,957 Лоуис, знам да те узнемирава видимо се заједно у мојој канцеларији, 392 00:14:11,992 --> 00:14:15,160 али никада нисам мислио да ћеш почети овако нешто. 393 00:14:15,195 --> 00:14:17,007 Знаш шта, Схеила? Колико се ја питам, 394 00:14:17,031 --> 00:14:18,397 Ништа нисам покренуо. 395 00:14:18,432 --> 00:14:20,399 Јеси. - Шта? 396 00:14:20,434 --> 00:14:22,034 Нисам имао ништа с тим. 397 00:14:22,069 --> 00:14:23,280 Имате све с њом. 398 00:14:23,304 --> 00:14:24,870 Живио сам свој живот. 399 00:14:24,905 --> 00:14:26,038 Знаш шта? 400 00:14:26,073 --> 00:14:28,040 Био сам довољно глуп 401 00:14:28,075 --> 00:14:30,742 да мислим да је судбина коначно је исправно, 402 00:14:30,778 --> 00:14:32,923 да постоји разлог били сте овде у Нев Иорку 403 00:14:32,947 --> 00:14:35,058 и да ћеш схватити да сам ја тај разлог. 404 00:14:35,082 --> 00:14:36,960 Али када сам те видео са њим, кад сам чуо да му кажеш 405 00:14:36,984 --> 00:14:38,828 то једноставно не знате оно што си икада видио у мени, 406 00:14:38,852 --> 00:14:41,320 и онда тај курац појављује се у мојој канцеларији 407 00:14:41,355 --> 00:14:43,021 да ми кажеш да се клоним од тебе. 408 00:14:43,057 --> 00:14:46,558 Дакле, направили сте тужбу да ме врате? 409 00:14:46,593 --> 00:14:48,004 Јер, Лоуис, то се неће догодити. 410 00:14:48,028 --> 00:14:49,139 Знам да неће десити се. 411 00:14:49,163 --> 00:14:50,128 Не ради се о томе. 412 00:14:50,164 --> 00:14:51,196 О чему се онда ради? 413 00:14:51,231 --> 00:14:53,131 рекао сам ти о чему се ради. 414 00:14:53,167 --> 00:14:54,733 Ради се о мојој части. 415 00:14:58,739 --> 00:15:00,439 Не схватам девојку. 416 00:15:01,809 --> 00:15:04,009 Не могу бити срећан. 417 00:15:05,679 --> 00:15:08,580 Али барем морам да победим Овај сероња у земљу. 418 00:15:10,684 --> 00:15:13,085 Лоуис, ако то урадиш, 419 00:15:13,120 --> 00:15:15,487 он ће сазнати о нама. 420 00:15:15,522 --> 00:15:17,756 И то ће упропастити мој однос ... 421 00:15:18,926 --> 00:15:20,926 И упропастити мој живот. 422 00:15:20,961 --> 00:15:22,794 Схеила, имаш моју реч. 423 00:15:22,830 --> 00:15:25,864 Нећу допустити да се то догоди Без обзира шта. 424 00:15:25,899 --> 00:15:27,599 Ок, Лоуис. 425 00:15:27,634 --> 00:15:29,735 Само се надам да знате шта радиш. 426 00:15:29,770 --> 00:15:36,775 <и> ♪ 427 00:15:38,990 --> 00:15:41,224 Рацхел, треба да одустанеш шта год да радите 428 00:15:41,259 --> 00:15:43,304 и донијети тужбу који шаље кучкиног сина 429 00:15:43,328 --> 00:15:44,568 који поседује ову зграду у затвор 430 00:15:44,596 --> 00:15:45,940 за остало његовог јадног живота. 431 00:15:45,964 --> 00:15:47,196 Ок, смири се. 432 00:15:47,232 --> 00:15:48,931 Немам појма о чему причаш. 433 00:15:48,967 --> 00:15:50,500 Наш станодавац ме преварио у пријем 434 00:15:50,535 --> 00:15:52,168 да смо реструктурирали фирму, 435 00:15:52,203 --> 00:15:54,904 и сада је поднео тужбу да нас иселе за 90 дана. 436 00:15:54,939 --> 00:15:56,239 Донна, ово је лоше. 437 00:15:56,274 --> 00:15:58,341 Морате узети Харвеиа и Луј. 438 00:15:58,376 --> 00:16:00,476 Рацхел, не могу да идем у Харвеи са овим сада. 439 00:16:00,512 --> 00:16:02,612 Ја само ... не могу. 440 00:16:02,647 --> 00:16:04,313 Донна, шта се дешава? 441 00:16:09,254 --> 00:16:11,320 - Пољубила сам га. - Шта? 442 00:16:11,356 --> 00:16:13,067 Знао сам да ствари стижу озбиљан са Паулом, 443 00:16:13,091 --> 00:16:15,124 и морам да знам. 444 00:16:15,160 --> 00:16:16,859 Донна, то је огромно. 445 00:16:16,895 --> 00:16:18,361 Није у томе ствар, Рацхел. 446 00:16:18,396 --> 00:16:21,397 Али осећам се ужасно зато што ... 447 00:16:21,433 --> 00:16:23,399 Харвеи и Паула више нису заједно. 448 00:16:23,435 --> 00:16:25,346 И нема шансе да си ти ће бити одговоран за то 449 00:16:25,370 --> 00:16:27,136 и за фирму губи свој дом. 450 00:16:27,172 --> 00:16:28,871 Не, нема. 451 00:16:28,907 --> 00:16:31,874 Ок, могли бисмо пронаћи начин да се поправи ова ствар, 452 00:16:31,910 --> 00:16:34,610 али то не може бити срање. 453 00:16:34,646 --> 00:16:37,280 Онда хајде да смислимо нешто што није срање. 454 00:16:42,871 --> 00:16:44,437 Био си у праву, Мике. 455 00:16:44,473 --> 00:16:46,940 Требала ми је дистракција. 456 00:16:46,975 --> 00:16:47,975 Хвала. 457 00:16:50,512 --> 00:16:52,378 Харвеи, знам да је није моја ствар 458 00:16:52,414 --> 00:16:54,714 и вероватно не желите причати о томе, али ... 459 00:16:56,284 --> 00:16:57,884 Шта се десило са Паулом? 460 00:17:04,893 --> 00:17:06,459 Донна ме је пољубила. 461 00:17:08,630 --> 00:17:09,630 Шта? 462 00:17:12,868 --> 00:17:14,801 Након што је Малик завршио, 463 00:17:14,836 --> 00:17:16,769 и изван чистог неба, 464 00:17:16,805 --> 00:17:18,805 Донна ме је пољубила. 465 00:17:18,840 --> 00:17:21,140 Види, то је дуга прича, али то ме је навело да схватим 466 00:17:21,176 --> 00:17:23,042 да Паула није она. 467 00:17:24,446 --> 00:17:25,712 Зато што је Донна? 468 00:17:25,747 --> 00:17:27,380 Не говорим то. 469 00:17:27,415 --> 00:17:29,582 Шта онда говориш? 470 00:17:29,618 --> 00:17:32,552 Кажем да би требало знају боље од било кога 471 00:17:32,587 --> 00:17:36,189 то се понекад дешава ниси могао да видиш долазак. 472 00:17:36,224 --> 00:17:38,224 Удара те у други живот, 473 00:17:38,260 --> 00:17:40,326 и ово је једно од тих времена. 474 00:17:42,364 --> 00:17:44,597 Можда ниси могао видео сам да долази, али ... 475 00:17:46,134 --> 00:17:47,634 Мислим да сам требао. 476 00:17:48,637 --> 00:17:50,136 Шта причаш? 477 00:17:51,973 --> 00:17:53,540 Бићеш бесан. 478 00:17:55,010 --> 00:17:57,010 Те ноћи раније отишли ​​смо да видимо Малика, 479 00:17:57,045 --> 00:18:01,014 Некако сам то рекла Донни ако има осећања према теби 480 00:18:01,049 --> 00:18:04,317 да ти боље каже пре него што је било прекасно. 481 00:18:05,921 --> 00:18:08,187 Види, нисам мислио хтела је да те пољуби. 482 00:18:09,124 --> 00:18:11,257 У реду је, Мике. 483 00:18:11,293 --> 00:18:13,159 Ниси могао знати Она је то хтела. 484 00:18:17,132 --> 00:18:19,799 Чекај мало. Ниси могао знати. 485 00:18:19,834 --> 00:18:21,501 Шта? 486 00:18:22,030 --> 00:18:23,563 Нисмо могли познато да Раллс 487 00:18:23,598 --> 00:18:24,964 не би се повукла, 488 00:18:25,000 --> 00:18:27,500 што значи да неће знати није. 489 00:18:29,571 --> 00:18:31,404 Причаш о кривотворењу њеног потписа? 490 00:18:31,440 --> 00:18:32,572 Да, јесам. 491 00:18:32,607 --> 00:18:35,809 Добили смо Смитх и Деване да потпише писмено, 492 00:18:35,844 --> 00:18:37,544 то је добро како признају 493 00:18:37,579 --> 00:18:39,379 које су измислили цела ова ствар. 494 00:18:39,414 --> 00:18:41,381 Не знам како се осјећам о преласку те линије. 495 00:18:41,416 --> 00:18:42,649 Мике, урадили смо много горе 496 00:18:42,684 --> 00:18:44,184 за људе који заслужују много мање. 497 00:18:44,219 --> 00:18:46,119 Ви сте сами рекли да то заслужује. 498 00:18:49,858 --> 00:18:51,191 Добро. 499 00:18:54,529 --> 00:18:56,262 У реду, урадимо то. 500 00:19:02,318 --> 00:19:04,885 - Надам се да сте спремни, Епстеин. - Ох, спреман сам, Литт. 501 00:19:04,921 --> 00:19:06,632 Сигуран си? Јер имам мало преседана у мом џепу 502 00:19:06,656 --> 00:19:08,089 по имену оф Јенкинс в. 503 00:19:08,124 --> 00:19:09,824 Што би ме могло уплашити ако Ховелл в. Мунлеи 504 00:19:09,859 --> 00:19:11,759 није претекао Сандерса 2010. године. 505 00:19:11,794 --> 00:19:13,472 Па, онда је добра ствар да сам донео малу лисицу 506 00:19:13,496 --> 00:19:15,162 на име странке у. Ксерок. 507 00:19:15,198 --> 00:19:17,231 Ох, претпостављам да је неко нисам чуо вести. 508 00:19:17,651 --> 00:19:19,150 Ксерок је поништен прошле недеље. 509 00:19:19,185 --> 00:19:20,985 - Срање. - Добро. 510 00:19:21,021 --> 00:19:23,221 То је срање. Али није важно. 511 00:19:23,256 --> 00:19:25,590 Јер то важи само аналогној технологији, 512 00:19:25,625 --> 00:19:28,559 што није било релевантно у, мм, 40 година. 513 00:19:28,595 --> 00:19:30,406 И све што имате није ни важно 514 00:19:30,430 --> 00:19:32,063 јер имам стог преседана 515 00:19:32,098 --> 00:19:35,667 до твог дебелог лица које ће гњечите све што вам донесе. 516 00:19:35,702 --> 00:19:36,901 [церекање] 517 00:19:40,440 --> 00:19:41,305 Ок, промена планова. 518 00:19:41,341 --> 00:19:42,385 Морамо да поднесемо захтев за брисање 519 00:19:42,409 --> 00:19:44,442 производи овог јебача из наше продавнице. 520 00:19:44,477 --> 00:19:45,877 Лоуис, не можеш то да урадиш. 521 00:19:45,912 --> 00:19:47,645 Да могу, и ја ћу. 522 00:19:47,681 --> 00:19:49,747 Шта није уреду са тобом? Имамо солидан план. 523 00:19:49,783 --> 00:19:51,527 Зар не схваташ? Изабрали смо борба изван наше дубине. 524 00:19:51,551 --> 00:19:52,895 Он ће нас убити осим ако то не урадим. 525 00:19:52,919 --> 00:19:54,652 Лоуис, ако извучемо производ 526 00:19:54,688 --> 00:19:56,421 од једног од наших највећих полице за клијенте 527 00:19:56,456 --> 00:19:58,300 без њихове дозволе, ићи ће мајмунско срање. 528 00:19:58,324 --> 00:19:59,524 Није ме брига. 529 00:19:59,559 --> 00:20:00,858 Па, знам. 530 00:20:00,894 --> 00:20:02,427 И нећу нека ти то урадиш. 531 00:20:02,462 --> 00:20:03,739 У реду, Шта радимо овде? 532 00:20:03,763 --> 00:20:05,329 Пауза у утакмици. 533 00:20:05,365 --> 00:20:07,699 - Шта? - Одлагање, часни суде. 534 00:20:07,734 --> 00:20:10,301 Тражим одлагање. - На основу чега? 535 00:20:10,336 --> 00:20:13,171 Пре минут, био је спреман да идеш са мном. 536 00:20:13,206 --> 00:20:15,206 Ја ... 537 00:20:15,241 --> 00:20:16,274 Ја, ум ... 538 00:20:16,309 --> 00:20:17,642 Моја је грешка, часни суде. 539 00:20:17,677 --> 00:20:20,144 Донео сам погрешне списе предмета на суду. 540 00:20:20,180 --> 00:20:24,682 Молим вас, немојте казнити господина Литта због моје неспособности. 541 00:20:26,453 --> 00:20:29,620 У реду, одложићемо до сутра. 542 00:20:29,656 --> 00:20:31,456 Али вас двоје боље узмите ваш чин заједно. 543 00:20:31,491 --> 00:20:34,659 Овај суд не цијени губљење времена. 544 00:20:34,694 --> 00:20:36,661 Хвала, часни Суде. 545 00:20:36,899 --> 00:20:38,866 Види, жао ми је, Лоуис, али ако то нисам урадио, 546 00:20:38,901 --> 00:20:40,501 изгубићемо овог клијента. - У реду је. 547 00:20:40,536 --> 00:20:41,680 Лоуис је навикао да губи ствари. 548 00:20:41,704 --> 00:20:43,404 Цасес. Жене. 549 00:20:43,439 --> 00:20:44,805 Ти си самозадовољан. 550 00:20:44,840 --> 00:20:46,707 Мислиш да сам ја та губи Схеилу? 551 00:20:46,742 --> 00:20:48,309 Мислим да си је изгубио давно, 552 00:20:48,344 --> 00:20:50,181 и сада се приказујеш сви зашто. 553 00:20:50,281 --> 00:20:52,114 Па, ти си показује свима 554 00:20:52,149 --> 00:20:53,393 да си ти највише патетично говно 555 00:20:53,417 --> 00:20:55,084 који је икада живео. - Да? И зашто је то? 556 00:20:55,119 --> 00:20:56,563 Зато што сам ја та зајебавам твоју вереницу 557 00:20:56,587 --> 00:20:59,521 иза ледја и испред њега. 558 00:20:59,557 --> 00:21:01,190 - Шта? - Ох, да, прошлог уторка, 559 00:21:01,225 --> 00:21:02,436 играли смо пандуре и пљачкаше, и вандализирао сам је 560 00:21:02,460 --> 00:21:03,359 целу ноћ. 561 00:21:03,394 --> 00:21:05,294 - Не, то не може бити истина. - Ох, истина је. 562 00:21:05,329 --> 00:21:06,795 Јер можда и јеси она коју жели, 563 00:21:06,831 --> 00:21:08,697 али ја сам она којој треба. 564 00:21:08,733 --> 00:21:11,300 <и> [напета музика] 565 00:21:12,806 --> 00:21:15,506 Лоуис, молим те реци ми Ниси му то рекао. 566 00:21:15,542 --> 00:21:17,008 Не, нисам, али сам хтео. 567 00:21:17,043 --> 00:21:18,543 И морам, хоћу. 568 00:21:18,578 --> 00:21:20,478 Лоуис, не можеш то да урадиш. 569 00:21:20,513 --> 00:21:21,813 Дао си Схеили твоју реч. 570 00:21:21,848 --> 00:21:23,614 Није ме брига. Морам да победим у овом случају. 571 00:21:23,650 --> 00:21:25,717 И ако користите своју аферу да то уради, 572 00:21:25,752 --> 00:21:27,752 Ви ћете зажалити остатак живота. 573 00:21:27,787 --> 00:21:29,765 Али ако изгубим, морам да живим остатак живота 574 00:21:29,789 --> 00:21:31,823 знајући да је боље од мене у свему. 575 00:21:31,858 --> 00:21:35,893 Онда пронађи начин да победиш без употребе те тактике. 576 00:21:35,929 --> 00:21:37,795 Јер ако то не можете да урадите, 577 00:21:37,831 --> 00:21:40,798 Мислим да морамо престати виђамо се. 578 00:21:40,834 --> 00:21:42,734 - Шта? - Лоуис, 579 00:21:42,769 --> 00:21:45,203 Не кажем то олако, али сам се заклео 580 00:21:45,238 --> 00:21:47,205 да не нанесе штету. 581 00:21:47,240 --> 00:21:50,441 И у последње време се осећам 582 00:21:50,477 --> 00:21:52,655 наш однос чини штету. - Како то можеш да кажеш? 583 00:21:52,679 --> 00:21:54,212 Рекли сте да хоћете Никад ме не остављај. 584 00:21:54,247 --> 00:21:55,613 Знам. 585 00:21:55,648 --> 00:21:58,516 И то би изазвало мене велики бол. 586 00:21:58,551 --> 00:22:03,221 Али моја заклетва је моја професија више од мојих речи вама. 587 00:22:03,256 --> 00:22:06,424 И ако желим да вас оставим не спречава вас 588 00:22:06,459 --> 00:22:10,261 од повреде жене тврдите да волите, 589 00:22:10,296 --> 00:22:13,531 онда шта ми радимо овде не ради. 590 00:22:13,566 --> 00:22:16,467 <и> [меланхолична музика] 591 00:22:16,503 --> 00:22:17,668 <и> Ф 592 00:22:21,140 --> 00:22:23,976 [нејасна прича] 593 00:22:25,612 --> 00:22:27,479 Донна. 594 00:22:27,514 --> 00:22:30,582 Чему дугујем то задовољство? - Имам поклон за тебе. 595 00:22:32,920 --> 00:22:34,653 У реду, пусти ме разјасни ово. 596 00:22:34,688 --> 00:22:35,654 Покушавате да користите статут значило да штити сквотере 597 00:22:35,689 --> 00:22:38,323 задржати закуп? - Не покушавам. 598 00:22:38,359 --> 00:22:40,492 Ради, и то одијело већ поднесен. 599 00:22:40,527 --> 00:22:42,494 Можете и ви троше више у правним таксама 600 00:22:42,529 --> 00:22:43,707 него што ћете направити повећање наше ренте, 601 00:22:43,731 --> 00:22:45,430 или можете испустити цела ова ствар. 602 00:22:45,466 --> 00:22:48,633 Морам признати, ово је ... ово је веома импресивно. 603 00:22:48,669 --> 00:22:50,769 Осим једне ситнице. - Шта је ово? 604 00:22:50,804 --> 00:22:53,271 Клаузула у вашем закупу што наводи 605 00:22:53,307 --> 00:22:54,606 ако станар покреће тужбу 606 00:22:54,641 --> 00:22:56,608 пре ангажовања у арбитражи, 607 00:22:56,643 --> 00:22:59,411 Имам право да прекинем закуп у року од 30 дана. 608 00:22:59,446 --> 00:23:01,213 Ми нисмо иницирали тужба. Јеси. 609 00:23:01,248 --> 00:23:02,581 Јесам ли? 610 00:23:02,616 --> 00:23:04,082 Та тужба никада није поднесена. 611 00:23:04,118 --> 00:23:06,451 Вау, кучкин сине. 612 00:23:06,487 --> 00:23:07,886 Тако мало поштовања За мене 613 00:23:07,921 --> 00:23:09,721 да би ти то урадио двапут у лошој вјери? 614 00:23:09,757 --> 00:23:12,391 Хеј, види, јесам шта сам морао да урадим, у реду? 615 00:23:12,426 --> 00:23:14,226 И гледај, ово није лично. 616 00:23:14,261 --> 00:23:16,728 Донна, рекла сам ти да јесам зградама широм града. 617 00:23:16,764 --> 00:23:18,263 Јел тако? Не бих бити у стању да то уради 618 00:23:18,298 --> 00:23:19,309 ако не знам како да дођем шта ја желим. 619 00:23:19,333 --> 00:23:21,199 И када се извуче реч 620 00:23:21,235 --> 00:23:22,312 да третирате своје станаре овако, 621 00:23:22,336 --> 00:23:23,546 те зграде нису ће бити вредно срања. 622 00:23:23,570 --> 00:23:25,637 Вјеруј ми, кад будеш имао погледа као што је мој 623 00:23:25,672 --> 00:23:28,507 из Централ Парка до Баттери Парка, 624 00:23:28,542 --> 00:23:30,442 људима није стало како се третирају. 625 00:23:30,477 --> 00:23:32,110 Они само желе. 626 00:23:32,146 --> 00:23:33,356 Заправо, Можда имам нешто 627 00:23:33,380 --> 00:23:34,624 за вас са друге стране града. 628 00:23:34,648 --> 00:23:35,759 Мислим да ви момци свидеће му се, 629 00:23:35,783 --> 00:23:37,516 Јер сада када сте поднијела ово, 630 00:23:37,551 --> 00:23:40,018 кретат ћеш се пре него што сте мислили. 631 00:23:40,054 --> 00:23:43,555 <и> [напета клавирска музика] 632 00:23:45,559 --> 00:23:47,059 Госпођо Схеар? 633 00:23:47,094 --> 00:23:48,960 Мике Росс. Ово је Харвеи Спецтре. 634 00:23:48,996 --> 00:23:51,274 Жао ми је. Да ли имам случај против вас не знам? 635 00:23:51,298 --> 00:23:53,598 Ми заступамо Судија Сандра Раллс. 636 00:23:53,634 --> 00:23:55,067 Онда претпостављам. 637 00:23:55,102 --> 00:23:56,212 Осим, наравно, желиш да 638 00:23:56,236 --> 00:23:58,136 повући своју жалбу против ње. 639 00:23:58,172 --> 00:23:59,172 А зашто бих то урадио? 640 00:23:59,206 --> 00:24:01,239 Јер имамо потписан споразум 641 00:24:01,275 --> 00:24:03,442 говорећи да ће се повући 642 00:24:03,477 --> 00:24:06,211 од Екодине против у држави Нев Иорк. 643 00:24:07,581 --> 00:24:09,347 плашим се то није довољно добро. 644 00:24:09,383 --> 00:24:10,649 Да ли се шалиш на мој рачун? 645 00:24:10,684 --> 00:24:12,517 Она силази из великог случаја 646 00:24:12,553 --> 00:24:14,431 које сте чекали са њом које сви знамо 647 00:24:14,455 --> 00:24:15,887 је ово је стварно ту. 648 00:24:15,923 --> 00:24:18,223 О чему се заправо ради, Г. Росс, 649 00:24:18,258 --> 00:24:20,025 уклања судију са клупе 650 00:24:20,060 --> 00:24:22,194 који је показао неспособност да следи закон. 651 00:24:22,229 --> 00:24:24,229 Срање. Пратила је закон у вашем случају. 652 00:24:24,264 --> 00:24:25,964 Само ти се није свидело резултат. 653 00:24:25,999 --> 00:24:27,444 Зашто је онда не питаш ако је слиједила закон 654 00:24:27,468 --> 00:24:29,000 у случају Сулливан Пре 12 година? 655 00:24:29,036 --> 00:24:30,213 Шта дођавола причаш о томе? 656 00:24:30,237 --> 00:24:33,171 Ваш клијент узима ствари у своје руке. 657 00:24:33,207 --> 00:24:36,408 Урадила је то пре 12 година. Урадила је то пре два месеца. 658 00:24:36,443 --> 00:24:38,477 Бог зна колико пута урадила је то између. 659 00:24:38,512 --> 00:24:40,579 Али она никад не иде поново. 660 00:24:40,614 --> 00:24:42,948 Та жена има више интегритета у свом малом прсту 661 00:24:42,983 --> 00:24:44,394 него што имаш у свом ... - Мике, доста је. 662 00:24:44,418 --> 00:24:45,984 Направите оптужбу тако, 663 00:24:46,019 --> 00:24:47,486 ти боље Проклето добро имају доказ. 664 00:24:47,521 --> 00:24:49,488 Јер ако се размазујеш репутација ове жене 665 00:24:49,523 --> 00:24:53,258 без разлога, успећу мисија мог живота да те сахраним. 666 00:24:53,293 --> 00:24:56,595 Онда уместо доласка на мене са празним претњама, 667 00:24:56,630 --> 00:24:59,331 Зашто не питаш Ваш клијент је урадио? 668 00:24:59,366 --> 00:25:04,936 <и> ♪ 669 00:25:05,338 --> 00:25:07,705 Шта радиш улетио овде ненајављен? 670 00:25:07,740 --> 00:25:09,773 Управо смо дошли од Смитха и Деванеа. 671 00:25:09,809 --> 00:25:11,575 Бацају около неки случај Сулливана 672 00:25:11,611 --> 00:25:13,451 као да нешто значи, и боље нам реци 673 00:25:13,479 --> 00:25:15,646 о чему они причају сада, или смо отишли. 674 00:25:18,217 --> 00:25:20,184 Било је то пре 12 година. 675 00:25:20,219 --> 00:25:22,319 Био сам нови судија. 676 00:25:22,355 --> 00:25:25,356 А био је и 16-годишњи клинац са најгорим јавним браниоцем 677 00:25:25,391 --> 00:25:27,157 Које сам икада видео. 678 00:25:27,193 --> 00:25:30,294 Било је довољно лоше што сам имао да влада у корист овог дечака 679 00:25:30,329 --> 00:25:32,796 суди се као одрасла особа, 680 00:25:32,832 --> 00:25:35,799 али када му је понуђено споразум о признању кривице и овај морон 681 00:25:35,835 --> 00:25:38,269 желео је да се суди, 682 00:25:38,304 --> 00:25:40,671 Нисам могао да седим анд ватцх. 683 00:25:40,706 --> 00:25:43,407 Не разумем. Што да не само да прогласите погрешно суђење? 684 00:25:43,442 --> 00:25:45,242 Зато што имам усрани адвокат 685 00:25:45,278 --> 00:25:46,610 није основа за то. 686 00:25:46,646 --> 00:25:48,279 Дакле уместо Имали сте директан контакт 687 00:25:48,314 --> 00:25:49,992 са оптуженим? - Харвеи, полако. 688 00:25:50,016 --> 00:25:51,448 Само је покушавала да помогнем малом. 689 00:25:51,484 --> 00:25:53,328 Боли ме брига ако покушава да излечи рак. 690 00:25:53,352 --> 00:25:55,486 То је незаконито. Није нам рекла за то. 691 00:25:55,521 --> 00:25:57,321 Не губим клијента за судију 692 00:25:57,356 --> 00:26:00,090 ко не може ни рећи њене адвокате истину. 693 00:26:00,126 --> 00:26:03,460 Желиш да знаш какав судије сам? 694 00:26:03,496 --> 00:26:06,163 Анита Гиббс ми је дошла да прислушкујете телефоне 695 00:26:06,198 --> 00:26:07,698 јер је знала у свом цријеву 696 00:26:07,733 --> 00:26:10,000 био је преварант и ви сте били у томе. 697 00:26:10,036 --> 00:26:12,036 Имала је све од адвоката 698 00:26:12,071 --> 00:26:14,004 на позив управника да ме натера да то урадим, 699 00:26:14,040 --> 00:26:15,306 Рекао сам не 700 00:26:15,341 --> 00:26:17,308 јер нису имали вероватни узрок. 701 00:26:17,343 --> 00:26:19,076 Кажеш да ти дугујем? 702 00:26:19,111 --> 00:26:21,512 Кажем да сам направио једну грешку 703 00:26:21,547 --> 00:26:23,647 Пре 12 година, 704 00:26:23,683 --> 00:26:25,349 и наш систем се ослања 705 00:26:25,384 --> 00:26:29,386 да имам људе попут мене на тој клупи 706 00:26:29,422 --> 00:26:32,323 тако да кад те људи воле иди испред нас, 707 00:26:32,358 --> 00:26:34,959 не идеш право у затвор. 708 00:26:34,994 --> 00:26:38,429 <и> ♪ 709 00:26:42,399 --> 00:26:43,710 Катрина, ако си овде да ми кажеш да немамо ништа, 710 00:26:43,734 --> 00:26:45,200 мораће да сачека јер-- 711 00:26:45,235 --> 00:26:46,701 нисам ту да ти то кажем, Лоуис. 712 00:26:46,737 --> 00:26:48,670 Овде сам да ти кажем имамо све. 713 00:26:48,705 --> 00:26:50,171 - Шта? - Чуо сам га како говори 714 00:26:50,207 --> 00:26:51,606 о дигиталном у односу на аналогни, 715 00:26:51,641 --> 00:26:53,441 због чега сам размишљао. 716 00:26:53,477 --> 00:26:56,311 Техничко право има своју основу у закону о ауторским правима, 717 00:26:56,346 --> 00:26:57,812 што значи-- - Срање. 718 00:26:57,848 --> 00:26:59,280 Ксерок се ипак примењује. 719 00:26:59,316 --> 00:27:00,648 Баш тако. 720 00:27:00,684 --> 00:27:02,417 Имамо га. 721 00:27:02,452 --> 00:27:03,830 Све што треба да урадиш је показати му ово, 722 00:27:03,854 --> 00:27:06,454 и он ће пропасти као прерано суфле. 723 00:27:08,792 --> 00:27:10,625 Ви то радите. 724 00:27:10,660 --> 00:27:12,160 - Лоуис, не могу. - Што да не? 725 00:27:12,195 --> 00:27:13,639 Јер цео разлог радимо ово 726 00:27:13,663 --> 00:27:15,196 је да вам пружим задовољство 727 00:27:15,232 --> 00:27:16,476 да видим тог копилета понижен. 728 00:27:16,500 --> 00:27:18,266 Катрина, Зар не разумете? 729 00:27:18,301 --> 00:27:19,379 Ако се то догоди, он ће рећи нешто ужасно, 730 00:27:19,403 --> 00:27:21,403 онда ћу рећи нешто страшно назад, 731 00:27:21,438 --> 00:27:23,738 и онда ћу у искушењу да му кажеш ... 732 00:27:23,774 --> 00:27:26,608 Шта да му кажем? 733 00:27:26,643 --> 00:27:28,376 Нема везе. Могу то да издржим. 734 00:27:28,412 --> 00:27:30,045 Лоуис, шта се дешава? 735 00:27:30,080 --> 00:27:31,691 Шта се дешава, Не желим да те улизујем 736 00:27:31,715 --> 00:27:33,181 са мојим лошим приватним животом. 737 00:27:33,216 --> 00:27:34,716 Ушао сам у овај неред 738 00:27:34,751 --> 00:27:37,519 и урадили сте све што сте могли да ме извуку из тога. 739 00:27:37,554 --> 00:27:40,188 Остало морам да урадим сам, па хвала. 740 00:27:40,223 --> 00:27:43,191 <и> [рефлективна синтетичка музика] 741 00:27:43,226 --> 00:27:50,198 <и> ♪ 742 00:27:51,068 --> 00:27:52,600 [снаппинг фингерс] 743 00:27:55,305 --> 00:27:57,072 Донна, могу ли разговарати с тобом за секунду? 744 00:27:57,107 --> 00:27:59,507 Не, Рацхел, не можеш зато Превише сам заузет. 745 00:27:59,543 --> 00:28:01,309 Полудео због чега? Имали смо га. 746 00:28:01,344 --> 00:28:02,644 Није успело. 747 00:28:02,679 --> 00:28:04,123 Постоји клаузула у нашем закупу који каже 748 00:28:04,147 --> 00:28:05,458 ако прескочимо арбитражу, може нас избацити 749 00:28:05,482 --> 00:28:06,381 за 30 дана, не 90. 750 00:28:06,416 --> 00:28:08,383 Не, то је само ако ми 751 00:28:08,418 --> 00:28:09,451 је покренуо парницу. 752 00:28:09,486 --> 00:28:10,785 Нисмо. Тужио нас је. 753 00:28:10,821 --> 00:28:13,254 - Не званично. - Шта? 754 00:28:13,290 --> 00:28:15,123 Рекао си ми да-- - Нисам разумео 755 00:28:15,158 --> 00:28:17,225 кад сам ти рекао. 756 00:28:17,260 --> 00:28:18,404 Донна, јеси да каже Харвију. 757 00:28:18,428 --> 00:28:19,227 - Не могу. - Ок онда 758 00:28:19,262 --> 00:28:20,195 мораш да кажеш Лоуису. 759 00:28:20,230 --> 00:28:23,064 Паула је хтела Харвеиа да ме се отараси. 760 00:28:23,100 --> 00:28:24,666 Шта-- 761 00:28:24,701 --> 00:28:26,434 Шта причаш? 762 00:28:26,470 --> 00:28:29,471 Нисам ти рекао читава прича. 763 00:28:29,506 --> 00:28:31,517 Хтела је да одем, и Харвеи нисам желео да ме отпусти, 764 00:28:31,541 --> 00:28:34,042 па је отишао у Сту Буззини и натерао га да ми понуди посао. 765 00:28:34,077 --> 00:28:35,721 И хтео сам да га узмем, али онда у последњем тренутку, 766 00:28:35,745 --> 00:28:37,345 Харви се предомислио. 767 00:28:39,416 --> 00:28:41,316 Изабрао је мене над њом. 768 00:28:42,886 --> 00:28:45,353 И то је било пре само неколико дана, и не могу бити одговоран 769 00:28:45,388 --> 00:28:49,257 за губитак јединог дома коју је ова фирма икада имала. 770 00:28:49,292 --> 00:28:51,159 Донна, разумем све то. 771 00:28:51,194 --> 00:28:53,995 Али ако пустиш своју кривицу Задржи те 772 00:28:54,030 --> 00:28:56,164 од давања шансе да поправим ову ствар 773 00:28:56,199 --> 00:28:58,166 пре него што буде касно, 774 00:28:58,201 --> 00:29:00,435 он ће пожелети ти си узео тај посао. 775 00:29:00,470 --> 00:29:02,070 Добро. 776 00:29:03,607 --> 00:29:05,006 Ја ћу му рећи. 777 00:29:06,276 --> 00:29:08,516 Харвеи. Прошао сам Случајеви Сулливана. 778 00:29:08,891 --> 00:29:10,457 Си урадио оно? 779 00:29:10,492 --> 00:29:11,792 Зашто би то урадио? 780 00:29:11,827 --> 00:29:13,627 Зато што је панел за два дана. 781 00:29:13,662 --> 00:29:14,628 Морамо бити спремни за било шта 782 00:29:14,663 --> 00:29:15,774 они ће бацити на Раллс. 783 00:29:15,798 --> 00:29:17,731 Не, нећемо, јер не ризикујем 784 00:29:17,766 --> 00:29:18,910 да морам да испустим другог клијента 785 00:29:18,934 --> 00:29:20,400 за некога који ми је лагао у лице. 786 00:29:20,436 --> 00:29:22,769 Жао ми је, Да ли сте били у тој соби? 787 00:29:22,805 --> 00:29:24,971 Да то није негирала прислушкивање, не бих био 788 00:29:25,007 --> 00:29:26,907 једини у затвору, и ти то знаш. 789 00:29:26,942 --> 00:29:28,920 Ок, зашто мислиш да је она То ти је донело, Мике? 790 00:29:28,944 --> 00:29:30,755 Не знам. Можда да нам покаже зашто заслужује 791 00:29:30,779 --> 00:29:32,612 да буде на клупи. - Срање. 792 00:29:32,648 --> 00:29:34,426 Она је то учинила да би се осећала као да јој нешто дугујеш, 793 00:29:34,450 --> 00:29:36,516 због чега је дошла к теби на првом месту. 794 00:29:36,552 --> 00:29:37,784 То је зато што си ти наивчина. 795 00:29:39,388 --> 00:29:41,388 Добро. Па, знаш шта, Харвеи? 796 00:29:41,423 --> 00:29:42,856 Радије бих био будала него неко 797 00:29:42,891 --> 00:29:45,692 који одбија жртвовати ништа за било кога другог. 798 00:29:45,728 --> 00:29:47,360 Шта си јеботе учинио само ми реци? 799 00:29:47,396 --> 00:29:50,497 Рекао сам да ме није брига шта губимо. 800 00:29:50,532 --> 00:29:52,466 Ова жена нам је учинила услугу, 801 00:29:52,501 --> 00:29:54,279 и нећу је обесити да се осуши само зато 802 00:29:54,303 --> 00:29:56,303 не желиш да се жртвујеш део посла. 803 00:29:56,338 --> 00:29:58,772 Жртвовао сам више него само посао ове недеље 804 00:29:58,807 --> 00:30:00,841 све зато што нисте могли да задржите уста затворена. 805 00:30:00,876 --> 00:30:02,642 Да ли сте ви-- Да ли си стварно 806 00:30:02,678 --> 00:30:04,277 ово сада о Донни 807 00:30:04,313 --> 00:30:05,690 кад имамо женску будућност на линији? 808 00:30:05,714 --> 00:30:06,813 Не дај ми то срање. 809 00:30:06,849 --> 00:30:08,348 Направили сте га о Донни 810 00:30:08,383 --> 00:30:09,816 кад си рекао Нисам могао жртвовати. 811 00:30:09,852 --> 00:30:11,918 Жртвовао сам све. 812 00:30:11,954 --> 00:30:13,920 - Харвеи-- - Довољно. 813 00:30:13,956 --> 00:30:15,734 Рекао си да не желиш ово да буде још један затворски случај. 814 00:30:15,758 --> 00:30:17,691 Па, јесте још један затворски случај, 815 00:30:17,726 --> 00:30:21,895 и кажем испуштамо га. 816 00:30:21,930 --> 00:30:24,097 Ок, докле год смо ми говоримо о жртвовању 817 00:30:24,133 --> 00:30:27,234 и затвор, један од нас је отишао у затвор за другог, 818 00:30:27,269 --> 00:30:29,436 и жена коју си да се ослободим? 819 00:30:29,471 --> 00:30:31,338 Она је разлог то је било могуће. 820 00:30:31,373 --> 00:30:38,345 <и> ♪ 821 00:30:42,219 --> 00:30:43,252 Хвала. 822 00:30:48,192 --> 00:30:49,737 Да ли сте дошли да испаднете та ствар лично? 823 00:30:49,761 --> 00:30:51,294 Јер ако си добар, 824 00:30:51,329 --> 00:30:53,396 Могу те пустити да избегаваш понижен на суду. 825 00:30:53,431 --> 00:30:54,775 Ти си тај ко ће бити понижен 826 00:30:54,799 --> 00:30:56,065 ако ово иде на суд. 827 00:30:56,100 --> 00:30:58,034 Ох, добра игра на игралишту, Литт. 828 00:30:58,069 --> 00:31:00,247 Онда опет, претпостављам губитник као да си имао много праксе. 829 00:31:00,271 --> 00:31:02,838 Како је ово за одвратност, Зандер? 830 00:31:05,176 --> 00:31:07,710 Идемо на суд, то је шта ће сви видети. 831 00:31:12,016 --> 00:31:13,816 - Шта хоћеш? - 30 милиона долара. 832 00:31:13,985 --> 00:31:15,333 И желим да буде написано у насељу 833 00:31:15,334 --> 00:31:17,069 да Лоуис Литт је надређени адвокат 834 00:31:17,070 --> 00:31:18,039 Зандеру Епстеину. 835 00:31:18,040 --> 00:31:19,405 - Не долази у обзир. - Аха. 836 00:31:19,441 --> 00:31:21,207 - Стварно си тако ситан? - Можеш га закопати 837 00:31:21,243 --> 00:31:23,843 у фином тиску ако желиш. 838 00:31:23,879 --> 00:31:25,511 Можете га ставити на латински ако желиш. 839 00:31:25,547 --> 00:31:27,180 Али иде тамо, 840 00:31:27,215 --> 00:31:29,983 и увек ћеш знам да је тамо. 841 00:31:30,018 --> 00:31:31,417 Добро. 842 00:31:31,453 --> 00:31:34,754 Ако је то потребно да те учини целовитим, 843 00:31:34,789 --> 00:31:37,891 онда имамо договор, али једна ствар. 844 00:31:37,926 --> 00:31:40,927 Када се вратим кући вечерас, Сети се ко ме чека. 845 00:31:40,962 --> 00:31:43,897 И она ће ми скувати вечеру, она ће ми трљати ноге, 846 00:31:43,932 --> 00:31:45,398 она ће ми рећи она ме воли, 847 00:31:45,433 --> 00:31:48,134 и никада нећемо Мисли на себе поново. 848 00:31:48,169 --> 00:31:50,336 Па, можда и даље 50. годишњица брака, 849 00:31:50,372 --> 00:31:54,007 Смејмо се момку скоро је завршила са, 850 00:31:54,042 --> 00:31:55,942 ако се уопште можемо сјетити твоје име. 851 00:31:58,947 --> 00:32:01,114 Сада је 50 милиона долара. 852 00:32:01,149 --> 00:32:03,850 И то узми или остави. 853 00:32:03,885 --> 00:32:06,853 <и> [напета музика] 854 00:32:06,888 --> 00:32:09,455 <и> ♪ 855 00:32:16,056 --> 00:32:17,322 Види, шта год да је, 856 00:32:17,357 --> 00:32:18,957 Некако сам у средини нечега. 857 00:32:18,992 --> 00:32:20,436 Надам се да сте усред чувања 858 00:32:20,460 --> 00:32:22,394 Раллс на клупи. - Можда. 859 00:32:23,864 --> 00:32:26,197 Мике, жао ми је о синоћ. 860 00:32:26,233 --> 00:32:28,099 Истина је, било је емоционална недеља, 861 00:32:28,135 --> 00:32:30,735 и када сте ме оптужили никада не жртвовати-- 862 00:32:30,771 --> 00:32:31,851 Нисам то требао рећи. 863 00:32:33,240 --> 00:32:36,308 Жртвовао си се за мене стотине пута. 864 00:32:36,343 --> 00:32:38,343 Знам то. - Више као хиљаде. 865 00:32:38,378 --> 00:32:40,712 [церекање] 866 00:32:40,747 --> 00:32:42,647 Шта имаш? 867 00:32:42,683 --> 00:32:45,183 Па, размислио сам, 868 00:32:45,218 --> 00:32:47,152 како је до ђавола та жена зна 869 00:32:47,187 --> 00:32:48,653 о томе шта Раллс јесам са Сулливаном? 870 00:32:48,689 --> 00:32:50,655 претпостављам имате одговор. 871 00:32:50,691 --> 00:32:53,258 Испало је то усрано Јавни правобранилац-- 872 00:32:53,293 --> 00:32:55,727 Смитх и Деване су га запослили шест месеци пре. 873 00:32:55,762 --> 00:32:58,029 Али ствар је у томе, шест месеци пре, 874 00:32:58,065 --> 00:32:59,976 њен етикет није био постављен тако далеко у будућности. 875 00:33:00,000 --> 00:33:02,067 Што значи све ово био је подешавање 876 00:33:02,102 --> 00:33:03,802 за случај то се већ десило. 877 00:33:03,837 --> 00:33:06,204 Размисли о томе. Она се баца са клупе, 878 00:33:06,224 --> 00:33:08,258 свакој од њених одлука последњих седам година 879 00:33:08,293 --> 00:33:10,026 је аутоматски предмет на жалбу. 880 00:33:10,061 --> 00:33:12,061 Мике, ово је сјајно. Имамо их. 881 00:33:12,097 --> 00:33:15,732 Једини проблем је, Не могу да схватим у ком случају 882 00:33:15,767 --> 00:33:16,978 јер Смитх и Деване нису 883 00:33:17,002 --> 00:33:19,105 представљати било кога она је против. 884 00:33:19,106 --> 00:33:21,373 Па, какви су случајеви чује ли се у том периоду? 885 00:33:21,408 --> 00:33:23,241 Углавном федерални антитруст. 886 00:33:24,578 --> 00:33:26,812 Онда знам ко нам може помоћи. 887 00:33:33,921 --> 00:33:35,620 Схеила. 888 00:33:35,656 --> 00:33:37,122 Шта ти радиш овде? 889 00:33:37,310 --> 00:33:39,043 Разговарао сам са Зандером раније, и рекао ми је 890 00:33:39,079 --> 00:33:40,478 вас двоје сте имали састанак о поравнању. 891 00:33:40,513 --> 00:33:42,480 [сцоффс] Је ли то рекао? 892 00:33:42,515 --> 00:33:45,149 Ја бих то описао више од ударца, али шта год. 893 00:33:46,519 --> 00:33:48,853 - Хвала, Лоуис. - Зашто ми захваљујете? 894 00:33:50,090 --> 00:33:52,657 - Јер му ниси рекао за нас. - Никад ми није пало на памет. 895 00:33:52,692 --> 00:33:54,325 Тражили сте од мене да не па нисам. 896 00:33:54,361 --> 00:33:56,928 И сада морам да вас питам за још једну ствар. 897 00:33:58,665 --> 00:34:00,365 Молим вас, пустите овај случај. 898 00:34:00,400 --> 00:34:02,934 - Шта? - Дајте му начин да сачува лице, 899 00:34:02,969 --> 00:34:04,702 и пусти ову ствар. 900 00:34:04,738 --> 00:34:06,315 Дао сам му начин. То се зове насеље. 901 00:34:06,339 --> 00:34:08,072 Не, ти си се подигао насеље 902 00:34:08,108 --> 00:34:09,707 и додао у неку глупост 903 00:34:09,743 --> 00:34:11,153 о признању ти си бољи човек. 904 00:34:11,177 --> 00:34:13,011 Ја сам бољи човек. 905 00:34:13,046 --> 00:34:15,713 Онда докажи бити већи човек. 906 00:34:15,749 --> 00:34:17,015 - Схеила-- - Лоуис, 907 00:34:17,050 --> 00:34:18,983 Удајем се за пар дана, 908 00:34:19,019 --> 00:34:21,986 и сав мој вереник можете мислити о вама. 909 00:34:22,022 --> 00:34:24,188 Победио си. 910 00:34:24,224 --> 00:34:27,425 Пребио си га, и он то зна. 911 00:34:27,460 --> 00:34:29,827 Молим те уради ово за мене. 912 00:34:29,863 --> 00:34:31,796 Јер ако не, 913 00:34:31,831 --> 00:34:33,576 Могао би да Управо сам му рекао за нас 914 00:34:33,600 --> 00:34:34,966 на првом месту. 915 00:34:35,001 --> 00:34:37,969 <и> [сомбер мусиц] 916 00:34:38,004 --> 00:34:44,942 <и> ♪ 917 00:34:47,378 --> 00:34:48,978 Рацхел, морамо разговарати. 918 00:34:49,013 --> 00:34:51,581 - Шта је Харви рекао? - Нисам ишао у Харвеиа. 919 00:34:51,616 --> 00:34:53,182 Донна, зашто не? 920 00:34:53,217 --> 00:34:55,284 Зато што је био заузет са нечим другим, 921 00:34:55,320 --> 00:34:57,253 и сетио сам се један од разлога 922 00:34:57,288 --> 00:34:59,188 промовирао ме је на првом месту. 923 00:34:59,223 --> 00:35:00,756 Не разумем. 924 00:35:00,792 --> 00:35:02,525 Рацхел, знам људе. 925 00:35:02,560 --> 00:35:04,405 Знам шта их чини куцањем, и требам те 926 00:35:04,429 --> 00:35:06,362 још један све-ноћни и помози ми да направим тог сероњу 927 00:35:06,397 --> 00:35:07,997 назад. 928 00:35:09,167 --> 00:35:10,399 Добро. 929 00:35:14,038 --> 00:35:15,738 Лоуис, да ли је ово лоше време? 930 00:35:15,773 --> 00:35:17,239 Шта? 931 00:35:17,275 --> 00:35:19,028 Шта се дешава? 932 00:35:19,288 --> 00:35:21,354 Смитх и Деване'с покушавајући се ријешити судије 933 00:35:21,390 --> 00:35:23,657 да поништи претходну одлуку. 934 00:35:23,692 --> 00:35:26,059 Мике и ја покушавамо да схватимо који је случај довољно велик 935 00:35:26,244 --> 00:35:28,611 да вреди ризик. 936 00:35:28,647 --> 00:35:30,513 Глазер Банк в. Риса Вентурес. 937 00:35:30,549 --> 00:35:32,126 Ниси ни погледао на остатку листе. 938 00:35:32,150 --> 00:35:33,316 Ох, нисам морао. 939 00:35:33,351 --> 00:35:35,485 Смитх и Деване представљају Помавилле Индустриес. 940 00:35:35,520 --> 00:35:37,465 Желе да се споје са Кондором две године. 941 00:35:37,489 --> 00:35:39,400 Преокренули сте тај преседан - - Сваки курац на Валл Стреету 942 00:35:39,424 --> 00:35:41,324 би било љуљање од лустера. 943 00:35:41,359 --> 00:35:42,492 Јасно као дан. 944 00:35:43,595 --> 00:35:45,995 Ти си стварно маестро са овим стварима, зар не? 945 00:35:46,031 --> 00:35:47,297 Хвала, Харвеи. 946 00:35:48,467 --> 00:35:49,933 Ноћ, Лоуис. 947 00:35:52,003 --> 00:35:53,436 Харвеи, чекај. 948 00:35:53,472 --> 00:35:55,638 Ја, ух ... 949 00:35:55,674 --> 00:35:58,475 Стварно бих могао да користим твој савет на нешто лично. 950 00:35:58,510 --> 00:36:02,445 Али знам како се осећаш о неверству, и ... 951 00:36:02,481 --> 00:36:04,280 Лоуис, моја осећања о томе 952 00:36:04,316 --> 00:36:05,915 има везе са мном и ја сам. 953 00:36:05,951 --> 00:36:07,762 Нећу ти судити за другачији избор 954 00:36:07,786 --> 00:36:09,285 него ја. - Ценим то. 955 00:36:12,190 --> 00:36:14,524 Зато што сам имао аферу са Схеилом. 956 00:36:14,559 --> 00:36:16,793 Некако ствари изашао из контроле, 957 00:36:16,828 --> 00:36:19,829 и нашао сам се у борби са њеним вереником. 958 00:36:19,865 --> 00:36:21,831 Отишао сам за његовог клијента, 959 00:36:21,867 --> 00:36:23,833 и ја сам био да га склоним. 960 00:36:25,837 --> 00:36:28,071 А сада Схеила Жели да га напуним. 961 00:36:28,106 --> 00:36:30,907 Па, ако питаш као управни партнер, 962 00:36:30,942 --> 00:36:32,642 Рекао бих ти боље не тенк случај 963 00:36:32,677 --> 00:36:34,144 за жену спаваш са. 964 00:36:34,179 --> 00:36:36,279 Не питам вас као управни партнер, Харвеи. 965 00:36:38,116 --> 00:36:40,683 Питам те као мог пријатеља. 966 00:36:40,719 --> 00:36:44,487 Онда, пријатељу мој, 967 00:36:44,523 --> 00:36:47,724 Кажем да понекад имамо да жртвујемо наш посао 968 00:36:47,759 --> 00:36:49,559 за људе до којих нам је стало. 969 00:36:49,594 --> 00:36:52,562 <и> [софт мусиц] 970 00:36:52,597 --> 00:36:54,063 <и> ♪ 971 00:36:54,099 --> 00:36:55,832 Хвала за ово. 972 00:37:04,096 --> 00:37:06,831 Да погодим. Ти иди тамо рано да обавести панел 973 00:37:06,866 --> 00:37:08,444 уклањате се из случаја. 974 00:37:08,468 --> 00:37:11,268 Не, стигли смо раније да вас обавестим да јесте. 975 00:37:11,304 --> 00:37:12,937 И још једном, Зашто бих то урадио? 976 00:37:12,972 --> 00:37:14,872 Зато што си унајмио усрани бранилац 977 00:37:14,907 --> 00:37:17,741 искључиво у сврху добијања прљавштина на изванредном судији. 978 00:37:17,777 --> 00:37:19,643 Унајмио сам усраног адвоката није против закона. 979 00:37:19,679 --> 00:37:22,880 Не, али радите то тако да можете успоставити фабрику спајања. 980 00:37:22,915 --> 00:37:25,583 То је велика теорија, али немате доказа. 981 00:37:25,618 --> 00:37:27,151 Да. Баш овде. 982 00:37:27,186 --> 00:37:29,653 Потписали сте свих ових шест компанија у току прошле године. 983 00:37:29,689 --> 00:37:31,088 И имамо потписане изјаве 984 00:37:31,124 --> 00:37:32,857 од сваког од њих говорећи ти 985 00:37:32,892 --> 00:37:35,593 им се обратио са понудом да дођу до њихових спајања 986 00:37:35,628 --> 00:37:37,161 ако су потписали са вама унапред. 987 00:37:37,196 --> 00:37:38,896 Није било тешко једном схватили су 988 00:37:38,931 --> 00:37:40,965 то би могло да се подигне на ниво кривичног дела. 989 00:37:41,000 --> 00:37:43,267 И завера измијенити судске одлуке 990 00:37:43,302 --> 00:37:45,936 је дефинитивно кривично дело. 991 00:37:45,972 --> 00:37:49,807 Што значи ако не испаднеш ова ствар сада, 992 00:37:49,842 --> 00:37:51,108 завршићеш у затвору. 993 00:37:51,144 --> 00:37:52,610 До тебе је. 994 00:37:52,645 --> 00:37:54,089 Биће овде за пет минута. 995 00:37:54,113 --> 00:37:57,047 <и> [драмска синтетичка музика] 996 00:37:57,083 --> 00:38:01,519 <и> ♪ 997 00:38:01,693 --> 00:38:04,093 Лоуис, шта је ово? 998 00:38:04,129 --> 00:38:05,328 Како то изгледа? 999 00:38:05,363 --> 00:38:07,597 Изгледа као да си пустио Овај тип је склоњен 1000 00:38:07,632 --> 00:38:09,810 када сте га имали за врат. - То је поштено, Катрина. 1001 00:38:09,834 --> 00:38:11,634 Наш клијент ће бити одушевљен 1002 00:38:11,670 --> 00:38:13,014 да им се плати за питање које никада нису 1003 00:38:13,038 --> 00:38:14,504 чак и знао да постоји на првом месту. 1004 00:38:14,539 --> 00:38:16,072 Нисмо ово узели за клијента. 1005 00:38:16,107 --> 00:38:18,508 Урадили смо ово за вас. - Па, уради то за мене. 1006 00:38:18,543 --> 00:38:20,510 - Лоуис. - Проклетство, само уради то! 1007 00:38:22,213 --> 00:38:25,014 Ох. 1008 00:38:25,050 --> 00:38:27,517 Тражила је да то урадиш, зар не? 1009 00:38:27,552 --> 00:38:29,485 Не могу јој рећи не, Катрина. 1010 00:38:31,623 --> 00:38:32,822 Једноставно не могу. 1011 00:38:32,857 --> 00:38:34,691 Ти си добар човек, Лоуис Литт. 1012 00:38:36,928 --> 00:38:40,530 И једног дана ћеш наћи некога ко то цени. 1013 00:38:40,565 --> 00:38:43,499 <и> [тендерска музика] 1014 00:38:43,535 --> 00:38:50,506 <и> ♪ 1015 00:38:57,445 --> 00:38:58,956 Видим да сте понели Овај пут пријатељ. 1016 00:38:58,980 --> 00:39:00,479 Ох, она није само мој пријатељ. 1017 00:39:00,515 --> 00:39:02,214 Она је мој адвокат. - Мм, да погодим. 1018 00:39:02,250 --> 00:39:03,894 Довео си је да повучете ваше одело 1019 00:39:03,918 --> 00:39:04,928 Зато што си коначно схватио да нема начина 1020 00:39:04,952 --> 00:39:06,418 да надмудри човека као што сам ја. 1021 00:39:06,454 --> 00:39:08,053 Не, коначно је схватила 1022 00:39:08,089 --> 00:39:09,455 оно што чини човека као што си ти. 1023 00:39:09,490 --> 00:39:11,323 И оно што те тера је у стању да каже 1024 00:39:11,359 --> 00:39:13,337 свакој жени коју упознате да поседујете најбоље зграде 1025 00:39:13,361 --> 00:39:15,361 у градовима са најбољим погледима. 1026 00:39:15,396 --> 00:39:17,229 Мм, јер ако ви не могу то да кажем, онда ... 1027 00:39:17,265 --> 00:39:19,231 људи би могли приметити да сте стварно праведни 1028 00:39:19,267 --> 00:39:21,066 несигуран мали човек који гради зграде 1029 00:39:21,102 --> 00:39:23,335 да прикрије своје слабости. 1030 00:39:23,371 --> 00:39:24,870 <и> [неизвесна музика] 1031 00:39:24,906 --> 00:39:26,105 Излази из моје канцеларије. 1032 00:39:26,140 --> 00:39:27,973 Ох, хоћемо, али ако то учинимо, 1033 00:39:28,009 --> 00:39:29,787 те погледе на које желиш, они одлазе. 1034 00:39:29,811 --> 00:39:31,622 - Шта причаш? - Ох, јеси ли мислила 1035 00:39:31,646 --> 00:39:33,357 Дошао сам да ти кажем Знам шта те тера? 1036 00:39:33,381 --> 00:39:35,114 Сада контролишемо права ваздуха 1037 00:39:35,149 --> 00:39:37,950 преко шест ваших најистакнутије особине. 1038 00:39:37,985 --> 00:39:41,253 Дакле, уместо њихових несметан поглед на парк, 1039 00:39:41,289 --> 00:39:43,722 станаре на највишем спрату сада ћу пазити 1040 00:39:43,758 --> 00:39:46,692 на висини од 40 стопа кутија тампона. 1041 00:39:46,727 --> 00:39:48,060 Шта хоћеш? 1042 00:39:48,095 --> 00:39:49,929 мислим да знаш оно што желимо. 1043 00:39:49,964 --> 00:39:52,498 - Задржите свој закуп као што јесте. - Не баш. 1044 00:39:52,533 --> 00:39:53,710 Требамо те да надокнади 1045 00:39:53,734 --> 00:39:54,745 трошкове права ваздуха. 1046 00:39:54,769 --> 00:39:57,036 А ми ћемо узети 10% шишање на наш закуп. 1047 00:39:57,071 --> 00:39:58,582 Звао бих те име сада, али претпостављам 1048 00:39:58,606 --> 00:39:59,817 тужио би ме. - Давид, стварно ме није брига 1049 00:39:59,841 --> 00:40:00,940 како ме сада зовеш 1050 00:40:00,975 --> 00:40:02,975 јер, као што си рекао, ово није лично. 1051 00:40:03,010 --> 00:40:04,109 То је само посао. 1052 00:40:06,442 --> 00:40:08,109 Ово је наш измењени закуп. 1053 00:40:09,612 --> 00:40:12,513 <и> [драмска музика] 1054 00:40:12,548 --> 00:40:19,520 <и> ♪ 1055 00:40:20,556 --> 00:40:22,490 Хеј како иде? 1056 00:40:22,525 --> 00:40:26,193 Само сам свратио да ти кажем звао је судија Раллс. 1057 00:40:26,229 --> 00:40:28,296 Хтела ми је захвалити. - То је сјајно. 1058 00:40:28,331 --> 00:40:31,499 Једини проблем са тим је, звала ме је пре пет минута 1059 00:40:31,534 --> 00:40:34,302 и рекао ми је исто. 1060 00:40:35,938 --> 00:40:38,472 Хоћеш ли ми рећи шта стварно радиш овде? 1061 00:40:38,508 --> 00:40:41,075 Зашто си рекао те ствари Донни? 1062 00:40:41,110 --> 00:40:42,810 Зато што ми је стало до ње. 1063 00:40:44,480 --> 00:40:46,400 Нисам хтела да оде кроз живот не знајући. 1064 00:40:48,117 --> 00:40:50,284 - Шта у вези мене? - Ста је са тобом? 1065 00:40:50,320 --> 00:40:52,486 Да ли сте мислили шта би да урадим у мојој вези? 1066 00:40:52,522 --> 00:40:54,088 Претпостављам да сам мислио да ако јесте 1067 00:40:54,123 --> 00:40:55,734 тако чврсто са Паулом, не би било важно. 1068 00:40:55,758 --> 00:40:57,191 Шта ако одем Логан Сандерс 1069 00:40:57,226 --> 00:40:58,706 и рекао му је да то уради са Рацхел? 1070 00:41:00,396 --> 00:41:02,430 Ево разлике. 1071 00:41:02,465 --> 00:41:04,410 Надам се да нећете навијати за Рацхел 1072 00:41:04,434 --> 00:41:08,369 да будем с њим, а ти можеш љутите се на мене или не, али ... 1073 00:41:08,404 --> 00:41:10,171 Да, ваљда Навијао сам 1074 00:41:10,206 --> 00:41:11,872 да Донна буде с тобом. 1075 00:41:13,843 --> 00:41:15,309 Поштено. 1076 00:41:15,345 --> 00:41:16,811 Претпостављам да је истина, одмах, 1077 00:41:16,846 --> 00:41:18,779 Не желим да будем са било ким. 1078 00:41:18,815 --> 00:41:21,749 <и> [софт мусиц] 1079 00:41:21,784 --> 00:41:27,088 <и> ♪ 1080 00:41:27,123 --> 00:41:28,589 Донна, јеси ли заузета? 1081 00:41:28,624 --> 00:41:29,802 Ја сам заправо био само се спремам 1082 00:41:29,826 --> 00:41:30,958 да иде кући на ноћ. 1083 00:41:32,195 --> 00:41:34,228 Питао сам се ако постоји разлог 1084 00:41:34,263 --> 00:41:35,896 зашто сам добио нови закуп На мом радном столу 1085 00:41:35,932 --> 00:41:37,932 то је 10% мање него наш последњи. 1086 00:41:39,102 --> 00:41:41,736 Само сам хтео да ти се захвалим за мене. 1087 00:41:43,639 --> 00:41:45,740 Шта? - Да сам знао да ће те то учинити 1088 00:41:45,775 --> 00:41:47,041 ради такве ствари, 1089 00:41:47,076 --> 00:41:48,843 Размислио бих да вас отпустим чешће. 1090 00:41:48,878 --> 00:41:51,345 Па, хајде онда размислите о овоме једнократно. 1091 00:41:55,284 --> 00:41:57,718 Пре него што одеш... 1092 00:41:57,754 --> 00:41:59,487 Хоћеш да нам сипаш пиће? 1093 00:41:59,522 --> 00:42:01,288 Шта кажете ми уздрмамо ствари 1094 00:42:01,324 --> 00:42:03,257 и да направим два? 1095 00:42:08,865 --> 00:42:15,870 <и> ♪ 1096 00:42:29,565 --> 00:42:31,565 Схеила, шта си ти? радиш овде? 1097 00:42:31,601 --> 00:42:33,301 Напустио сам Зандера. 1098 00:42:35,438 --> 00:42:36,671 Шта? 1099 00:42:36,706 --> 00:42:38,839 Схватио сам да није један за мене. 1100 00:42:39,776 --> 00:42:41,976 - Али мислио сам да га волиш. - Ја не. 1101 00:42:42,011 --> 00:42:44,845 Волим те. 1102 00:42:44,881 --> 00:42:47,248 И можда сам то заборавио за неко време. 1103 00:42:47,283 --> 00:42:51,319 Али у последње две недеље, ти си - узбудила си ме, 1104 00:42:51,354 --> 00:42:53,554 отишао си у борбу за мене, 1105 00:42:53,589 --> 00:42:55,890 а онда си се жртвовао за мене. 1106 00:42:55,925 --> 00:42:57,658 Али шта је са децом? 1107 00:42:58,661 --> 00:43:00,294 Мислиш да не могу да живим без деце-- 1108 00:43:00,330 --> 00:43:02,697 Не, нисам, али онда сам помислио, 1109 00:43:02,732 --> 00:43:04,298 судбина нас је спојила, Лоуис. 1110 00:43:04,334 --> 00:43:06,133 Зашто не пустимо судбину да одлучи 1111 00:43:06,169 --> 00:43:08,602 да ли или не имамо децу? 1112 00:43:08,638 --> 00:43:10,604 - Не разумем. - Лоуис, 1113 00:43:10,640 --> 00:43:13,307 Бацила сам дијафрагму. 1114 00:43:17,413 --> 00:43:18,579 Вучиш голмана? 1115 00:43:18,614 --> 00:43:20,781 Да, Лоуис. Ја сам. 1116 00:43:22,819 --> 00:43:24,752 И не желим вечерас. 1117 00:43:24,787 --> 00:43:30,291 Само желим да будем Схеила Сазс и Лоуис Литт. 1118 00:43:30,326 --> 00:43:31,525 [гигглес] 1119 00:43:34,163 --> 00:43:35,596 Па, хајде. 1120 00:43:38,334 --> 00:43:39,667 Идемо унутра. 1121 00:43:39,702 --> 00:43:46,707 <и> ♪ 1122 00:43:49,668 --> 00:43:56,568 == синц, елдерман == @елдер_ман