1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Рекламирайте продукта или марката си тук свържете се с www.OpenSubtitles.org днес 2 00:00:44,800 --> 00:00:47,440 ПЛАНЕТА ЗЕМЯ 3 00:00:47,541 --> 00:00:52,644 Планетата Земя: Цезозоичната ера 4 00:01:33,949 --> 00:01:36,213 Съжалявам ... 5 00:01:37,325 --> 00:01:39,511 Съжалявам ... 6 00:01:43,320 --> 00:01:46,322 Алфа, аз съм останал само. 7 00:01:46,771 --> 00:01:49,621 Трябва да я спрем. 8 00:01:49,857 --> 00:01:54,225 Изпратете метеора до моите координати. 9 00:01:57,175 --> 00:02:02,425 Търсете само тези, които са достойни. 10 00:02:03,121 --> 00:02:08,068 Намерете само онези, които са силни. 11 00:02:12,579 --> 00:02:17,476 С Zeo Crystal можем да имаме управляваше Вселената заедно. 12 00:02:17,820 --> 00:02:20,020 Това никога нямаше да се случи. 13 00:02:20,387 --> 00:02:24,178 Тогава ще умрете, Зордън. 14 00:02:24,501 --> 00:02:27,506 Ще умрем заедно, Рита. 15 00:03:15,415 --> 00:03:18,280 Трябваше да е крава не може да се чувства като куче или 16 00:03:18,281 --> 00:03:20,058 нещо, което не е така 10 хиляди паунда. 17 00:03:20,258 --> 00:03:22,066 - Хайде, можеш ли да ми помогнеш? - Аз правя цялата работа тук. 18 00:03:22,372 --> 00:03:24,918 - Натиснете! Натиснете! Хайде! - Джейсън стъпи на крака ми. 19 00:03:25,175 --> 00:03:26,175 Дръпнете се заедно. 20 00:03:27,473 --> 00:03:29,474 Йо, просто стегнати щипката и да се махаме оттук. 21 00:03:29,662 --> 00:03:31,062 Кравата изглежда нещастна. 22 00:03:31,262 --> 00:03:33,222 Не трябва да бъда нещастен, защото Аз просто я дойдох. 23 00:03:33,884 --> 00:03:36,035 Него. Ти просто го доене. 24 00:03:36,225 --> 00:03:38,249 - Това ли е той? - Беше ли един виме? 25 00:03:38,500 --> 00:03:40,094 - Да. - Това не е виденик пич. 26 00:03:40,331 --> 00:03:42,232 Щеше да кажа, че е така всъщност доброта .. беше голяма. 27 00:03:42,421 --> 00:03:43,421 Трябваше да използвам две ръце ... 28 00:03:43,454 --> 00:03:45,111 Спри се. Никога няма обсъдете отново това. 29 00:03:45,253 --> 00:03:46,253 Мисля, че е страхотно. 30 00:03:49,463 --> 00:03:50,463 Ченгета! 31 00:03:50,794 --> 00:03:51,976 Ченгетата идват! 32 00:03:56,000 --> 00:03:57,325 Бисери, крией се! 33 00:04:17,997 --> 00:04:20,389 Погледни там, какво! 34 00:04:23,940 --> 00:04:25,365 - Да! - Да, да! 35 00:04:33,900 --> 00:04:34,614 Добре. 36 00:04:44,359 --> 00:04:45,519 - Кой го! - Да, да. Да! 37 00:04:46,014 --> 00:04:47,014 - Ха, ха! - Уау! 38 00:05:07,464 --> 00:05:12,517 Субтитри от Asmita / BioHapzard 39 00:04:59,817 --> 00:05:04,834 40 00:05:05,590 --> 00:05:09,478 3 седмици по-късно 41 00:05:26,103 --> 00:05:28,623 Знаеш ли, не мисля, че сме някога ще се разберат. 42 00:05:29,273 --> 00:05:32,193 Точно когато си мислиш, че си свършил най-глупавото нещо, което можеш да направиш ... 43 00:05:33,343 --> 00:05:35,103 Намирате нещо дори глупаво и вие го правите. 44 00:05:35,778 --> 00:05:36,542 Благодаря ти. 45 00:05:36,742 --> 00:05:39,317 Обещавам ви, че това е не е моментът да си мъдър задник. 46 00:05:41,183 --> 00:05:43,716 Знам, че мислиш, че това е благородно не си раздразнила приятелите си 47 00:05:43,916 --> 00:05:45,253 Аз действах сам Бейккейк и аз имахме връзка. 48 00:05:45,534 --> 00:05:47,454 Да, това е смешно. Знаеш ли какво не е смешно? 49 00:05:48,134 --> 00:05:50,012 Това трябваше да е вашият сезон. 50 00:05:50,638 --> 00:05:51,981 Имах пристигащи скаути за всяка игра, 51 00:05:52,051 --> 00:05:53,590 бихте могли да напишете ваш собствен билет. 52 00:05:53,591 --> 00:05:54,505 Сега всичко е изчезнало! 53 00:05:55,839 --> 00:05:58,937 Сега ще дойдете тук всяка събота за останалата част от годината ... 54 00:05:58,938 --> 00:06:00,211 Просто можете да завършите. 55 00:06:00,848 --> 00:06:02,836 С всички тези други странници и престъпници. 56 00:06:06,081 --> 00:06:06,879 Да. 57 00:06:07,675 --> 00:06:10,189 Както казахте, никога няма да стане разбираме се. 58 00:06:15,675 --> 00:06:16,983 Ще се изравнят ли в играта си? 59 00:06:17,305 --> 00:06:19,725 Може ли Ангел Гроув да го направи? Те са на пет. 60 00:06:19,903 --> 00:06:22,044 Джейсън Скот заема позицията си при куотърбек. 61 00:06:22,228 --> 00:06:24,643 Тук идва мощният, широк приемник Марти Бърн изглежда е отворен. 62 00:06:24,919 --> 00:06:26,119 Той се готви за пропуск. 63 00:06:26,228 --> 00:06:28,668 Джейсън Скот прави ... не, не, чакай, той не прави пропуск. 64 00:06:29,545 --> 00:06:32,946 Той работи с топката, той е на 20, на 15, на 10 ... 65 00:06:33,182 --> 00:06:35,518 Резултатите от Джейсън Скот! Докоснете надолу! 66 00:06:36,333 --> 00:06:40,443 Джейсън Скот единствено носи Ангел Гроув на Шампионата. 67 00:07:06,882 --> 00:07:09,255 Moo ... 68 00:07:09,455 --> 00:07:10,584 Това е толкова лошо. 69 00:07:19,197 --> 00:07:22,353 Това е тук, че отива там, това е от .. 70 00:07:22,503 --> 00:07:23,760 Тази страна ... някои. 71 00:07:25,361 --> 00:07:27,769 Извинете. Ето, позволете ми да ви помогна. 72 00:07:29,169 --> 00:07:30,975 Ти си изрод, нали знаеш? 73 00:07:31,156 --> 00:07:34,056 Трябваше да гледам как играете с тези седмици. Луд ли си? 74 00:07:34,291 --> 00:07:35,291 Не. 75 00:07:35,362 --> 00:07:36,708 Ами ако имахте още една? 76 00:07:38,349 --> 00:07:40,170 Защо не отрежете това? и направи нещо? 77 00:07:40,240 --> 00:07:41,360 Защо не ме спреш? 78 00:07:41,645 --> 00:07:42,845 - Ху, ще спреш ... - Хей! 79 00:07:44,231 --> 00:07:46,066 Колко години сте вие? 80 00:07:46,710 --> 00:07:49,491 Здравейте, аз съм Джейсън. Това е първият ми път тук. 81 00:07:49,726 --> 00:07:50,767 Вълнуващо е! 82 00:07:51,047 --> 00:07:54,766 Трябва да бъдеш жертва на задържане. Колко глупаво можеш да бъдеш? 83 00:08:01,819 --> 00:08:02,982 Ти просто ме потупа? 84 00:08:03,210 --> 00:08:05,238 Направих. Странно, нали? 85 00:08:06,197 --> 00:08:08,769 Сега ще бъда тук всеки ден това, което изглежда като останалата част от живота ми 86 00:08:08,962 --> 00:08:11,839 и съм сигурен, че и вие сте. Така че нека направим сделка. 87 00:08:12,162 --> 00:08:14,808 Не седи близо до мен или него. 88 00:08:15,823 --> 00:08:17,428 Тогава ще се оправим. 89 00:08:22,659 --> 00:08:27,301 Добре. Аз одобрих домашната работа или по-добър избор ... 90 00:08:27,560 --> 00:08:30,160 - Работете с него. Това ще бъде... - Трябва да отида в дамската стая. 91 00:08:31,266 --> 00:08:32,910 Добре. И Добро утро. 92 00:08:39,664 --> 00:08:40,664 Боже мой! 93 00:08:41,495 --> 00:08:43,663 Получих текста си и бях като, "Къде са те?" 94 00:08:43,863 --> 00:08:47,019 Така че тук идва всеки Събота вместо практика. 95 00:08:47,566 --> 00:08:49,448 - Трябва да суче. - Така е. 96 00:08:49,741 --> 00:08:50,924 Е, тогава не трябваше да пращате, 97 00:08:50,994 --> 00:08:51,915 Опитайте тази картина на мен. 98 00:08:52,038 --> 00:08:54,380 Това не е точно така, Искам да кажа, че е лъжец. 99 00:08:54,668 --> 00:08:57,327 - Натисна си зъб. - Те го върнаха. 100 00:08:57,534 --> 00:08:59,492 Водата под, нека да продължим. 101 00:08:59,701 --> 00:09:00,835 О, благодаря на Бога. 102 00:09:01,500 --> 00:09:04,009 Ние се движим без теб. 103 00:09:04,161 --> 00:09:05,585 Прекъсвайки те. 104 00:09:05,870 --> 00:09:07,024 Буквално. 105 00:09:10,337 --> 00:09:13,388 Можете да се разхладите за веселба ако искате, но не бих искал. 106 00:09:55,330 --> 00:09:56,545 По дяволите! 107 00:10:14,424 --> 00:10:16,152 Боже мой! Какво си направил? 108 00:10:16,352 --> 00:10:17,372 Кимбърли какво има направи си с косата си. 109 00:10:17,442 --> 00:10:18,114 Отрежете косата си? 110 00:10:18,314 --> 00:10:19,314 Уау, Виж! 111 00:10:20,525 --> 00:10:21,033 Вратата! 112 00:10:21,443 --> 00:10:22,959 Хей благодаря за това там. 113 00:10:23,506 --> 00:10:25,747 Без притеснения, мразя момчета по този начин. 114 00:10:25,806 --> 00:10:26,632 Да. 115 00:10:26,686 --> 00:10:29,208 О, така, хей, трябва излизам някъде? 116 00:10:29,360 --> 00:10:31,923 Не че трябваше, Мисля, че тази вечер трябва. 117 00:10:32,417 --> 00:10:33,942 - Можете ли да повторите името си? - Били. 118 00:10:34,408 --> 00:10:35,616 Били Кранстън. 119 00:10:35,985 --> 00:10:37,343 Или Уилям Кранстън. 120 00:10:37,471 --> 00:10:39,471 Не забравяйте, че използвате Cage, за да ми се обадите "Били Крамп камъни". 121 00:10:39,775 --> 00:10:42,298 Като трета степен на шега като Били Камъкът с крамби е пастел в задника му. 122 00:10:42,496 --> 00:10:46,397 Което не направих. Но това е наистина невъзможно за да напълниш тон от пастели в задника си. 123 00:10:46,657 --> 00:10:48,953 - Не, не, съжалявам ... Добре Били. - Честно бих викал с вас 124 00:10:49,291 --> 00:10:52,669 но имам среща всяка вечер Отделът на Ангел Гроув Шериф. 125 00:10:53,334 --> 00:10:53,954 Така че, съжалявам. 126 00:10:54,024 --> 00:10:55,965 Изчакайте! Не не не. Не напускайте, не напускайте. 127 00:10:56,134 --> 00:10:59,115 Хей. Добре, така че, наистина не очаквайте да излезем. 128 00:10:59,295 --> 00:11:00,516 Истината е, че трябва да стигна някъде тази вечер, 129 00:11:00,586 --> 00:11:01,623 и наистина можах да използвам вашата помощ. 130 00:11:01,814 --> 00:11:04,487 Били те чувам, но и аз ви казах, че имам домашен арест. 131 00:11:04,610 --> 00:11:06,334 Не мога да направя нищо, Съжалявам. 132 00:11:06,618 --> 00:11:08,002 Искам да кажа, мога да реша това. 133 00:11:08,698 --> 00:11:11,198 Знам как да подмамвам това, Имам, имам инструменти. 134 00:11:11,483 --> 00:11:13,150 Трябва да съм в моята къща преди седем. 135 00:11:13,468 --> 00:11:16,232 Е, ако дойдеш в къщата ми преди седем, тогава мога да го оправя за вас. 136 00:11:16,419 --> 00:11:18,760 Аз също имам кола, или достъп до кола. 137 00:11:18,940 --> 00:11:21,820 И ако решите да ми помогнете, можете да имате колата за няколко часа. 138 00:11:44,910 --> 00:11:46,741 Хайде, скъпа. Да вървим. 139 00:11:49,978 --> 00:11:51,708 Не бъди толкова тежък за него. 140 00:11:51,927 --> 00:11:54,310 Как мислиш, че се чувства? ходене из града? 141 00:11:58,180 --> 00:12:01,010 Какъв е планът? Какво ще прави с живота си? 142 00:12:01,551 --> 00:12:03,428 Той може да е бил много повече. 143 00:12:21,631 --> 00:12:23,264 О, Боже, Джейсън Скот? 144 00:12:29,879 --> 00:12:32,038 Боже мой! Джейсън Скот! 145 00:12:32,605 --> 00:12:33,396 Били? 146 00:12:33,510 --> 00:12:34,510 Да. 147 00:12:34,725 --> 00:12:36,238 - Били! - Да! 148 00:12:37,124 --> 00:12:38,245 - Това е шест ... - Шестдесет и петдесет и шест 149 00:12:38,291 --> 00:12:40,523 Знам, имаш четири минути. Вземи този стол. 150 00:12:40,551 --> 00:12:41,742 Какво е всичко това? 151 00:12:41,801 --> 00:12:42,871 Това са нещата. 152 00:12:42,941 --> 00:12:44,654 Намерих се в баща ми, повечето неща са негови. 153 00:12:45,128 --> 00:12:47,094 - Хей. - Къде е клетката? 154 00:12:47,443 --> 00:12:48,862 Тук, ето го! 155 00:12:49,037 --> 00:12:50,709 - Сложете крака си в това. - Какво е? 156 00:12:50,885 --> 00:12:53,526 Това е клетка на Фарадей. Просто спира звуците там за късмет. 157 00:12:53,645 --> 00:12:55,965 Това е предупреждението от 3 М. Хайде нагоре. Ако сигналът изгасне. 158 00:12:56,171 --> 00:13:00,426 Баща ми вече е мъртъв, седем години четири месеца и ... два дни? 159 00:13:00,690 --> 00:13:02,487 - Да, два дни. - Добре. 160 00:13:02,746 --> 00:13:05,319 Това е дълго време. Работеше в мина. 161 00:13:05,579 --> 00:13:07,459 Били, наистина не мисля че имаме време ... 162 00:13:07,603 --> 00:13:10,099 - Ти все още живееш в 44-55 Old Wharf? - Да, да. 163 00:13:10,200 --> 00:13:11,399 - Страхотна къща. - Добре. 164 00:13:12,155 --> 00:13:14,451 За баща ми ние отивахме и да намерят заедно. 165 00:13:14,605 --> 00:13:17,045 - Някои наистина, много стари. - Ще се справя, Били. 166 00:13:17,306 --> 00:13:19,127 Почти като това шоу Американски пикапи. 167 00:13:19,363 --> 00:13:20,216 Били, сигналът ще изчезне. 168 00:13:20,286 --> 00:13:21,446 Определено трябва отидете на телевизионно шоу 169 00:13:21,447 --> 00:13:22,568 това би било толкова лудо. 170 00:13:22,731 --> 00:13:23,660 Какво правиш? 171 00:13:24,218 --> 00:13:26,596 Пич, Хайде. сериозно! Тя ще излезе! 172 00:13:26,608 --> 00:13:27,678 Били, хайде! 173 00:13:28,590 --> 00:13:29,590 Какво? 174 00:13:38,926 --> 00:13:39,969 Благодаря ти. 175 00:13:42,976 --> 00:13:44,188 Можеш ли да ме спреш да ме докосваш сега? 176 00:13:49,383 --> 00:13:51,080 Това е толкова готино всъщност се появи. 177 00:13:51,150 --> 00:13:52,896 Добре. Ти ми даваш микробуса. 178 00:13:53,110 --> 00:13:55,003 Да ви заемат микробуса, но да. 179 00:13:55,461 --> 00:13:56,622 Колко повече е това? 180 00:13:56,946 --> 00:14:00,105 Само 44 минути и 52 секунди. 181 00:14:00,982 --> 00:14:03,318 - Добре. - Благодаря ви, че ми помогнахте днес. 182 00:14:03,513 --> 00:14:05,019 Всичко е наред, Били. 183 00:14:07,619 --> 00:14:10,068 Това е входът до Златната мина, 184 00:14:10,138 --> 00:14:12,521 и ясно Били, знакът казва ... 185 00:14:12,663 --> 00:14:14,065 Дръжте шофиране. 186 00:14:15,968 --> 00:14:16,968 Добре. 187 00:14:18,065 --> 00:14:20,467 Виж, ако намерим нещо хладно, тогава можете да запазите половината. 188 00:14:20,622 --> 00:14:21,791 Правило е, че ... 189 00:14:24,266 --> 00:14:25,720 Ще ударят всичко това. 190 00:14:25,790 --> 00:14:27,203 Всичко ще изчезне след една седмица. 191 00:14:27,420 --> 00:14:28,623 Били, може ли да бъда честен? 192 00:14:28,945 --> 00:14:31,932 Сделката беше, че те пуснах някъде Получавам микробуса за няколко часа добре? 193 00:14:32,145 --> 00:14:35,001 Това е странно. Като че ли не се познават. 194 00:14:35,261 --> 00:14:37,301 Не знам какво правим тук, и ти изглеждаш ... 195 00:14:37,347 --> 00:14:39,233 Изчакайте. Трябва да ти кажа нещо. 196 00:14:39,372 --> 00:14:40,391 Аз съм на спектъра. 197 00:14:41,673 --> 00:14:44,629 Това ли е като тренировъчна програма? Като, Тае Бо? 198 00:14:45,314 --> 00:14:47,818 Не. Това е диагноза Извинете ме. 199 00:14:48,064 --> 00:14:51,221 Знам! Че е шега. Шегувах се. 200 00:14:51,365 --> 00:14:53,174 Вижте това, Не получих шега. 201 00:14:53,766 --> 00:14:56,177 Подобно на мозъка ми не работи същото като твоето. 202 00:14:56,376 --> 00:14:59,097 Да, добре, смятайте, че нещо добро. 203 00:14:59,298 --> 00:15:02,038 Просто не мога чете хумор или сарказъм. 204 00:15:02,333 --> 00:15:04,879 Но си спомням нещата. Спомням си всичко. 205 00:15:05,135 --> 00:15:06,878 Били, позволете ми да спра тук. - Добре. 206 00:15:07,560 --> 00:15:09,479 Не е необходимо да Кажи ми всичко това. 207 00:15:09,925 --> 00:15:10,925 Ние сме готини. 208 00:15:11,679 --> 00:15:13,925 Добре, ние сме ... почти сме там. 209 00:15:14,166 --> 00:15:17,429 Което е добра новина. Така че вземете резервната ми фенерче ... 210 00:15:17,558 --> 00:15:19,135 Защото ще бъде когато се върнете. 211 00:15:19,205 --> 00:15:19,806 Чао, Били! 212 00:15:22,226 --> 00:15:22,858 Добре! 213 00:15:37,641 --> 00:15:39,285 Ах, тя се е върнала отново. 214 00:15:41,687 --> 00:15:42,910 Лудото момиче. 215 00:15:43,088 --> 00:15:44,931 Точно като часовник. 216 00:16:00,691 --> 00:16:02,101 Кой си ти? 217 00:16:35,558 --> 00:16:36,990 Няма начин! 218 00:16:41,654 --> 00:16:42,740 Здравейте? 219 00:16:44,933 --> 00:16:46,061 Хей! 220 00:16:48,503 --> 00:16:49,503 Хей! 221 00:16:53,329 --> 00:16:54,353 Не не не. 222 00:16:54,863 --> 00:16:55,863 Кимбърли! 223 00:16:56,987 --> 00:16:58,103 Кимбърли! 224 00:16:59,158 --> 00:17:00,335 Всичко е наред. Всичко е наред. 225 00:17:01,894 --> 00:17:03,779 Странно е чуй да кажеш името ми. 226 00:17:03,849 --> 00:17:04,373 Какво? 227 00:17:04,792 --> 00:17:05,809 Какво каза? 228 00:17:06,055 --> 00:17:08,811 Казах, че е странно чуй да кажеш името ми. 229 00:17:08,995 --> 00:17:10,290 Както се познаваме. 230 00:17:10,741 --> 00:17:12,532 Ние се познаваме. 231 00:17:12,667 --> 00:17:16,183 О, знаем кои са, но ние наистина не се познаваме. 232 00:17:16,411 --> 00:17:18,183 Знам, че някога сте се срещали с Тай Флеминг. 233 00:17:18,898 --> 00:17:21,054 Тогава знаеш, че аз набра си зъб. 234 00:17:21,514 --> 00:17:23,225 Знам, че са го върнали. 235 00:17:34,403 --> 00:17:37,458 Татко, надявам се да гледате Ще те направя горд. 236 00:17:40,118 --> 00:17:43,821 Татко, забравих да ти кажа, че взех без да поиска разрешение от мама. 237 00:17:44,813 --> 00:17:46,731 Казвам ти, така че мисля, че е добре. 238 00:17:47,120 --> 00:17:48,696 Както и да е, трябва да се фокусирам. 239 00:17:49,111 --> 00:17:51,742 Какво правите тук тук? Проследи ли ме? 240 00:17:52,007 --> 00:17:54,447 Дойдох с Били. 241 00:17:54,763 --> 00:17:56,816 Били Кранстън? Странни. 242 00:17:57,069 --> 00:17:58,836 Но го видях преди тук. 243 00:17:59,424 --> 00:18:01,641 Къщата ми е от другата страна на планината. 244 00:18:01,823 --> 00:18:04,491 Обичам тези пътеки понякога да изчистя главата си. 245 00:18:04,766 --> 00:18:08,937 И погледнах към Ангел Гроув и Чудя се как такъв дребен град ... 246 00:18:09,027 --> 00:18:10,740 може да ми причини такова нещастие. 247 00:18:11,838 --> 00:18:13,395 Това смешно за теб? 248 00:18:14,379 --> 00:18:16,428 Не, просто ... Чувствам се по същия начин. 249 00:18:16,704 --> 00:18:20,309 Да. Джейсън Скот, звездата отрицателни катастрофи и изгаряния. 250 00:18:20,509 --> 00:18:23,580 Унищожава кариерата си и унищожава нашия сезон. Иди, тигри! 251 00:18:23,779 --> 00:18:25,157 Сега ходене из града, 252 00:18:25,227 --> 00:18:28,214 и всички ме търсят като бях над тях. 253 00:18:29,652 --> 00:18:31,172 Защо не си тръгваш? 254 00:18:31,340 --> 00:18:33,092 Ти знаеш. Просто отидете, 255 00:18:33,252 --> 00:18:34,940 Мога да си тръгна оттук, нали? 256 00:18:35,153 --> 00:18:35,984 Където? 257 00:18:36,173 --> 00:18:37,327 Боже, навсякъде. 258 00:18:37,588 --> 00:18:38,766 Така че, да вървим. 259 00:18:39,805 --> 00:18:41,490 - Какво? - Никога няма да го направите. 260 00:18:41,655 --> 00:18:43,891 - Опитай ме. - О, Ти и аз? Имаш ли кола? 261 00:18:44,221 --> 00:18:46,296 - Имам микробус. - О, това е страховито. 262 00:18:46,591 --> 00:18:49,600 - Не е такъв ван. - Всеки ван е такъв ван. 263 00:18:49,812 --> 00:18:50,997 Така че, да вървим. 264 00:18:52,577 --> 00:18:54,800 Държиш ли ме? защото ще отида. 265 00:18:59,236 --> 00:19:00,292 Добре. 266 00:19:04,540 --> 00:19:06,942 Татко, приготви се. 267 00:19:09,970 --> 00:19:11,186 Това не се получи. 268 00:19:18,094 --> 00:19:20,315 Опа! Уау! 269 00:19:21,030 --> 00:19:22,604 Това наистина ми подава камбаната. 270 00:19:22,796 --> 00:19:23,796 Давай давай давай! 271 00:19:24,596 --> 00:19:25,775 - Ей, уау! - Еха! 272 00:19:27,032 --> 00:19:27,895 Какво правиш, пич? 273 00:19:27,965 --> 00:19:29,365 Разрових се тук от няколко години. 274 00:19:29,533 --> 00:19:31,554 Хей! Лесни момчета. Да речем това. 275 00:19:31,903 --> 00:19:33,979 - Вече го бях виждал тук. - Хей Джейсън. 276 00:19:34,233 --> 00:19:36,185 Не можеш да ходиш около удари. 277 00:19:36,349 --> 00:19:38,093 Просто се опитвах копаем малко по-надълбоко. 278 00:19:38,163 --> 00:19:39,296 Може би съм изкопал твърде дълбоко. 279 00:19:39,636 --> 00:19:41,951 Били, не е нужно да крещиш. Можем да те чуем, нали? 280 00:19:42,090 --> 00:19:43,351 - Добре! - Хей! 281 00:19:44,027 --> 00:19:46,128 Вие, които искате да получите забранено или нещо такова? 282 00:19:46,198 --> 00:19:47,810 Това място е зона с ограничен достъп. 283 00:19:48,072 --> 00:19:50,092 О, Наистина, Айнщайн? Ограничен? 284 00:19:50,273 --> 00:19:50,995 Както в 285 00:19:51,199 --> 00:19:54,644 ние не трябва да стоим на луд рок прави някои карате детето се движи правилно. 286 00:19:55,004 --> 00:19:56,744 - Да, усещам те. - Момчета ... 287 00:19:56,994 --> 00:20:00,372 Да или къмпинг на стария изкоп. Виждам те и ти у дома. 288 00:20:00,576 --> 00:20:01,308 Момчета ... 289 00:20:01,397 --> 00:20:03,117 Има много мои сигурност тази вечер. 290 00:20:06,557 --> 00:20:07,557 О, не. 291 00:20:08,535 --> 00:20:09,571 Какво? 292 00:20:12,548 --> 00:20:13,602 Внимавай! 293 00:20:22,238 --> 00:20:23,392 Добре ли си? 294 00:20:23,591 --> 00:20:25,329 Да, да, добре съм. 295 00:20:28,312 --> 00:20:29,312 Уау! 296 00:20:34,163 --> 00:20:35,181 Какво е? 297 00:20:54,527 --> 00:20:56,671 никога не съм виждал стъкло като това преди. 298 00:20:56,870 --> 00:20:58,125 Боже мой. 299 00:21:01,363 --> 00:21:03,605 Кой е? Какво е това? 300 00:21:03,972 --> 00:21:05,530 Има нещо там. 301 00:21:06,073 --> 00:21:07,073 Хей. 302 00:21:08,373 --> 00:21:09,373 Ход! 303 00:21:09,653 --> 00:21:10,674 Внимавай. Внимавай. 304 00:21:11,004 --> 00:21:12,768 - Какво правиш? - Не не не. 305 00:21:12,933 --> 00:21:14,254 - Сериозно? - Какво правиш? 306 00:21:14,295 --> 00:21:15,295 Да! 307 00:21:18,976 --> 00:21:20,865 Баща ми винаги знаеше правилните места. 308 00:21:21,131 --> 00:21:22,131 Трябва да има повече. 309 00:21:22,378 --> 00:21:24,363 Хайде. Махни се от пътя! 310 00:21:26,727 --> 00:21:27,727 Какво е? 311 00:21:29,085 --> 00:21:30,085 Какво е това? 312 00:21:33,299 --> 00:21:35,731 Какво? Не не не НЕ! Не прекъсвайте. Не прекъсвайте! 313 00:21:35,932 --> 00:21:37,471 Не го прекъсвайте. Не прекъсвайте! 314 00:21:37,665 --> 00:21:39,319 Ти го счупи. Добре. 315 00:21:42,639 --> 00:21:43,639 Уау, какво? 316 00:21:50,863 --> 00:21:52,462 О, Боже мой, какво е това? 317 00:21:52,805 --> 00:21:55,610 Виж, всички намерихме тези ... 318 00:21:55,785 --> 00:21:58,274 - Не, намери ги. Успокой се. - Успокой се? 319 00:21:58,380 --> 00:21:59,890 Момчета, момчета, чували ли сте това? 320 00:22:01,886 --> 00:22:04,207 Мина сигурността. Мир. 321 00:22:04,379 --> 00:22:06,119 Някой трябва да има посочи това. 322 00:22:06,189 --> 00:22:06,817 Чакай, аз го направих. 323 00:22:07,088 --> 00:22:08,088 Били! 324 00:22:08,266 --> 00:22:10,187 - Изчакайте! Добре добре! - Тичай! Бягай! 325 00:22:11,022 --> 00:22:12,810 Били! Хайде хайде! 326 00:22:12,990 --> 00:22:16,250 - Били! Да тръгваме! - Отивам! 327 00:22:21,877 --> 00:22:23,262 - Джейсън! Джейсън! - Трябва да отворите вратата. 328 00:22:23,468 --> 00:22:24,892 Отвори вратата! Отвори го! 329 00:22:25,143 --> 00:22:27,294 - Да, добре, влез. - Какво правиш? 330 00:22:27,573 --> 00:22:28,931 Виждате ли ги? Дали са на пътя? 331 00:22:29,001 --> 00:22:29,662 Не знам. 332 00:22:29,880 --> 00:22:30,880 Добре. 333 00:22:32,235 --> 00:22:34,440 Добре, какво ще кажете за другите? Ще оставиш останалите? 334 00:22:34,995 --> 00:22:35,995 Дръж се! 335 00:22:37,652 --> 00:22:39,977 Уау! Уау! Уау! Джейсън! 336 00:22:40,341 --> 00:22:41,439 Какво направи? 337 00:22:47,955 --> 00:22:49,647 Майка ми ще ме убие. 338 00:22:50,220 --> 00:22:53,125 Бог! вземете предпазния колан. 339 00:22:53,220 --> 00:22:55,001 Джейсън, някой ще умре! 340 00:23:00,682 --> 00:23:02,017 - Ето ги и тях! - Добре и... 341 00:23:02,195 --> 00:23:04,023 - Хълмът. - Хайде! 342 00:23:04,958 --> 00:23:07,099 - Добре, ти караш. - Аз наистина не карам. 343 00:23:07,248 --> 00:23:10,251 - Наистина не карайте. - ... Така че мога да ги изтегля. 344 00:23:10,425 --> 00:23:11,425 Аз не правя ... 345 00:23:12,455 --> 00:23:13,831 Вземи си крака! 346 00:23:14,356 --> 00:23:17,711 - Казва, че вратата е отворена. - Защото е отворена, Били! 347 00:23:18,492 --> 00:23:19,624 Уа, кой, кой! 348 00:23:21,363 --> 00:23:22,800 Давай, давай, давай! 349 00:23:22,958 --> 00:23:23,759 Добре. 350 00:23:23,889 --> 00:23:25,744 Ето ги и тях! 351 00:23:25,945 --> 00:23:26,945 Качи се! 352 00:23:28,864 --> 00:23:29,864 Хванах те. 353 00:23:29,890 --> 00:23:31,429 - Хванах те. - Аз съм в! 354 00:23:34,865 --> 00:23:36,292 Ами другият? 355 00:23:38,261 --> 00:23:39,856 - Просто отидете! - Просто отидете! 356 00:23:40,032 --> 00:23:41,092 Били внимавай! 357 00:23:45,398 --> 00:23:47,244 Да вървим надолу! Отидете в басейна за осветление! 358 00:23:47,489 --> 00:23:49,316 - Искаш ли да караш човек? - Продължавай, почти сме там. 359 00:23:49,513 --> 00:23:50,915 Момчета, момче, това е влакът! 360 00:23:51,650 --> 00:23:52,650 Схванахме го. 361 00:23:58,156 --> 00:23:59,156 Добре. 362 00:23:59,693 --> 00:24:00,966 О, Боже мой! 363 00:24:01,203 --> 00:24:02,203 Хей. 364 00:24:02,318 --> 00:24:04,719 - Човек, какво искаш да направя? - Продължавай. Ще го изтегля. 365 00:24:04,869 --> 00:24:05,869 Добре. 366 00:24:08,869 --> 00:24:10,021 Луд ли си? 367 00:24:10,335 --> 00:24:11,633 Да аз съм. 368 00:24:13,809 --> 00:24:15,171 Просто догонвай. 369 00:24:17,707 --> 00:24:20,316 Виж, има пресичане на железопътния път. Това е изходът, Били. 370 00:24:25,809 --> 00:24:26,515 Имаш го. 371 00:24:26,730 --> 00:24:27,524 Имаш го. 372 00:24:27,657 --> 00:24:29,310 - Надявам се, че го има. - Той определено не го притежава. 373 00:24:29,625 --> 00:24:31,081 Получих го, получих го. 374 00:25:02,119 --> 00:25:04,745 Бурята се обърна. Това ще е лошо. Ние се махаме оттук. 375 00:25:09,885 --> 00:25:11,398 Да тръгваме! 376 00:25:11,586 --> 00:25:12,686 Да тръгваме! 377 00:25:14,386 --> 00:25:15,738 Дръжте го напред! 378 00:25:16,291 --> 00:25:17,928 Задръжте. Да тръгваме! 379 00:25:20,269 --> 00:25:21,888 Да тръгваме. 380 00:25:24,058 --> 00:25:25,259 Остави! 381 00:25:30,497 --> 00:25:31,649 .. По дяволите, това ли е? 382 00:25:32,142 --> 00:25:33,503 Върни се! 383 00:25:39,482 --> 00:25:40,563 Всичко за пристанището! 384 00:25:40,794 --> 00:25:41,794 Добре. 385 00:26:24,676 --> 00:26:25,676 Добре. 386 00:26:27,791 --> 00:26:28,856 Да ... 387 00:26:32,855 --> 00:26:35,148 Били, какво става? 388 00:26:57,462 --> 00:26:58,470 Какво? 389 00:27:35,799 --> 00:27:37,690 - Къде е твоят бодигард? - Какво правиш? 390 00:27:37,912 --> 00:27:40,897 Аз просто ще тихо хванете китката си, малка кучка. 391 00:27:54,567 --> 00:27:55,972 Не не не... 392 00:27:56,143 --> 00:27:57,143 Добре. 393 00:27:58,496 --> 00:28:02,147 Били Кранстън току-що почука Колт Уолас е студен. 394 00:28:04,724 --> 00:28:05,911 Здравей, Били. 395 00:28:08,624 --> 00:28:10,325 Хей, хайде, хайде. 396 00:28:13,690 --> 00:28:16,300 - Аз съм луд или това е лудост? - Това е лудост. 397 00:28:16,585 --> 00:28:19,429 Ударихме се с влак и ние сме стоя тук. Как е възможно това? 398 00:28:19,683 --> 00:28:22,003 Не помня да се прибера вкъщи от мината изобщо. 399 00:28:22,178 --> 00:28:24,340 Спях цял ден Вчера. 400 00:28:24,880 --> 00:28:26,312 Трябва да намерим Били. 401 00:28:26,667 --> 00:28:29,388 Знаете ли, не се опитвах да започна всякакви проблеми или нещо подобно. 402 00:28:29,572 --> 00:28:31,507 Казах: "Ей, човече! не е насилник ". 403 00:28:31,707 --> 00:28:34,868 Но ако трябва да дойдете при мен, дойдете при мен, брато. 404 00:28:35,068 --> 00:28:35,852 - Да! - Да! 405 00:28:35,955 --> 00:28:39,620 - Бум! Надолу върви. - Надолу отива ... Не мога да кажа думата. 406 00:28:39,824 --> 00:28:40,824 Били. 407 00:28:42,175 --> 00:28:44,269 Хей, Кимбърли, Кимбърли Харт. 408 00:28:44,601 --> 00:28:45,712 Трябва да поговорим. 409 00:28:46,950 --> 00:28:48,744 Как? Как? Какво? 410 00:28:50,157 --> 00:28:51,918 Откога го прави знае ли Кимбърли Харт? 411 00:28:51,988 --> 00:28:53,008 Били е страхотно. 412 00:28:54,505 --> 00:28:55,701 Хубава коса. 413 00:28:58,568 --> 00:28:59,838 Били. Погледни ме, 414 00:29:00,633 --> 00:29:01,999 Чувствате ли се странно? 415 00:29:02,397 --> 00:29:03,955 Искаш да кажеш като странно от обикновено? 416 00:29:04,164 --> 00:29:05,822 Да. Различен. 417 00:29:10,064 --> 00:29:11,064 Слушам. 418 00:29:11,859 --> 00:29:13,593 Знаем нещо се случи там, нали? 419 00:29:13,663 --> 00:29:14,406 Аз не съм същият. 420 00:29:14,601 --> 00:29:16,072 Нито пък аз. Силен съм! 421 00:29:16,299 --> 00:29:18,618 - Колко силна? - Като невероятно силна. 422 00:29:19,692 --> 00:29:21,693 Имам чувството, че имаме нужда да се върна там. 423 00:29:26,694 --> 00:29:28,375 Броячът кипи. 424 00:29:41,583 --> 00:29:43,021 Ще се върна днес. 425 00:29:44,799 --> 00:29:45,992 Ах. Тя е тук долу. 426 00:29:46,508 --> 00:29:47,683 Разбира се, че е жена? 427 00:29:48,606 --> 00:29:51,626 Не е страхотна жена. Хайде да видиш сам. 428 00:29:53,006 --> 00:29:54,417 О, миризмата е ... 429 00:29:54,660 --> 00:29:55,660 Това е интензивно. 430 00:29:55,829 --> 00:29:57,256 Трябва да забележите това. 431 00:29:57,356 --> 00:30:00,362 Миризма вътре в северната рибарска лодка които държат тонове мъртва риба ... 432 00:30:00,608 --> 00:30:03,151 Не миришете толкова добре. Странно, нали? 433 00:30:03,621 --> 00:30:05,200 Виж, имате ли нужда от нас? 434 00:30:05,443 --> 00:30:07,945 Добре, защото трябва да си легна. Заключете, когато сте готови. 435 00:30:08,055 --> 00:30:09,549 В хладилника има бири. 436 00:30:20,827 --> 00:30:21,910 Исус. 437 00:30:32,329 --> 00:30:33,329 Исус. 438 00:30:38,506 --> 00:30:41,831 Втора част, това е Мейнън. Имам тяло тук. Мъртва жена. 439 00:30:53,299 --> 00:30:54,597 Нека просто продължим. 440 00:30:58,446 --> 00:31:00,695 Момчета, вижте. Това отново е човекът. 441 00:31:01,005 --> 00:31:02,957 Намери ли нещо интересно? 442 00:31:03,310 --> 00:31:05,570 Ако го направя, аз го държа. 443 00:31:05,741 --> 00:31:07,231 Знаем защо сте тук. 444 00:31:07,492 --> 00:31:08,492 О, нали? 445 00:31:08,857 --> 00:31:12,918 Вие се събуждате изненадани да бъдеш жив и да скочиш над къщата. 446 00:31:13,081 --> 00:31:15,011 Да! Kindda. Какво? не. 447 00:31:15,731 --> 00:31:18,012 Ние сме различни, добре. Всичко е различно. 448 00:31:18,152 --> 00:31:19,605 Ти си Зак, нали? 449 00:31:20,362 --> 00:31:21,362 Мда. 450 00:31:21,737 --> 00:31:23,133 Все още ли имаш Ангел Гроув? 451 00:31:23,532 --> 00:31:24,769 Понякога. 452 00:31:27,116 --> 00:31:29,366 Другото момиче беше и тук Преди около час. 453 00:31:29,834 --> 00:31:31,748 Хей, искаш да кажеш това момиче точно там? 454 00:31:31,886 --> 00:31:33,499 Хей! Хайде долу! 455 00:31:34,641 --> 00:31:35,939 Решаваме заедно! 456 00:31:39,522 --> 00:31:40,522 Еха! 457 00:31:40,673 --> 00:31:41,793 О, завийте това. 458 00:31:42,498 --> 00:31:44,408 - Добре, лейм. - Той бързо се качи там. 459 00:31:44,652 --> 00:31:45,652 Не не не! 460 00:31:51,498 --> 00:31:52,577 Йо, продължавай. 461 00:32:00,855 --> 00:32:01,855 Спри се! 462 00:32:08,442 --> 00:32:09,920 Просто говорете с мен. 463 00:32:12,570 --> 00:32:14,386 Имаш монета. Имаме монета. 464 00:32:14,699 --> 00:32:17,179 Трябва просто да говорим за това. Искам да кажа ... Не знаем какво ... 465 00:32:18,565 --> 00:32:20,268 О, го! 466 00:32:20,412 --> 00:32:21,635 Какво не е наред с вас? 467 00:32:24,841 --> 00:32:27,743 Ти си луд! Но и аз съм. 468 00:32:28,211 --> 00:32:29,963 - Уау, Зак. - Получих това. 469 00:32:30,159 --> 00:32:31,355 - Изчакайте. - Не, имам това. 470 00:32:31,630 --> 00:32:32,766 Woah woah! 471 00:32:43,621 --> 00:32:44,621 Ха! 472 00:32:45,558 --> 00:32:47,412 - Аз я имам! - Пусни ме! 473 00:32:48,102 --> 00:32:49,367 Просто прескочете. 474 00:32:49,573 --> 00:32:51,242 Да тръгваме. Скочи с мен. 475 00:32:51,471 --> 00:32:53,302 - Не не не. Не скачайте. Не скачайте. - Добре. 476 00:32:53,460 --> 00:32:55,787 Ще прескоча с нея и после скочиш, нали? 477 00:32:55,922 --> 00:32:56,711 Парче торта. 478 00:32:56,816 --> 00:32:59,273 Не не не! не! Джейсън! Хей! 479 00:32:59,463 --> 00:33:01,118 Това не е парче торта. 480 00:33:11,554 --> 00:33:13,515 - Добре ли си? - Да, няма проблем. 481 00:33:14,830 --> 00:33:16,181 Имаш това, Били! 482 00:33:16,342 --> 00:33:18,314 - Не, не! - Забавно е. 483 00:33:18,467 --> 00:33:20,318 - Това е толкова широк скок! - Симон. 484 00:33:20,584 --> 00:33:21,864 - Били, чон. - Всички сме го направили. 485 00:33:22,108 --> 00:33:24,131 Ще се оправиш, обещавам. Просто скочи. 486 00:33:24,302 --> 00:33:25,303 Хайде хайде. 487 00:33:25,418 --> 00:33:28,469 Спадът вероятно е повече от 100 крака, което означава, че смъртта е предстояща. 488 00:33:28,567 --> 00:33:30,668 Добре, ако умреш Били. Какво ще стане? 489 00:33:30,836 --> 00:33:32,357 Майка ти ще бъде сама. Но е добре, 490 00:33:32,427 --> 00:33:33,824 защото тя може да намери някой друг. 491 00:33:34,018 --> 00:33:35,863 Но тя не можеше, защото обичаш майка си. 492 00:33:36,012 --> 00:33:37,840 - Той се страхува. - Елате. Той е добре. 493 00:33:37,985 --> 00:33:41,269 Добре. Добре, добре. 494 00:33:41,466 --> 00:33:43,069 Хайде да го направим. 495 00:33:43,219 --> 00:33:44,219 Добре! 496 00:33:53,619 --> 00:33:55,065 Били, имаш това. 497 00:33:56,045 --> 00:33:57,045 По дяволите! 498 00:33:59,255 --> 00:34:00,437 - Добре ли си? - Разбрах. 499 00:34:00,619 --> 00:34:01,413 Хайде. Изкачи. 500 00:34:01,620 --> 00:34:02,860 - Направих го. - Били, имаш го. 501 00:34:02,941 --> 00:34:05,069 Вижте какво ви казваме, Били. Имаш го! 502 00:34:05,139 --> 00:34:06,175 Казах ти, нали? 503 00:34:06,576 --> 00:34:07,576 Да! 504 00:34:07,661 --> 00:34:09,226 Били идол! Да! 505 00:34:10,801 --> 00:34:12,247 - Боже мой. - Били! 506 00:34:13,062 --> 00:34:14,062 Били! 507 00:34:14,972 --> 00:34:16,092 Били! 508 00:34:17,500 --> 00:34:18,529 Били! 509 00:34:19,309 --> 00:34:21,270 - Просто убиваме този пич? - И какво ще правим? 510 00:34:24,868 --> 00:34:27,189 Хей момчета! Трябва да слезете! 511 00:34:27,395 --> 00:34:29,423 Има вода! Трябва да видите това! 512 00:34:30,441 --> 00:34:31,542 Той е добре. 513 00:34:33,073 --> 00:34:35,935 Йо. Добре. Ще се видим, момчета там долу. 514 00:34:36,506 --> 00:34:37,923 Доведи това лудо момиче. 515 00:34:40,377 --> 00:34:42,422 Хайде, момчета. Да тръгваме! 516 00:34:44,421 --> 00:34:45,421 Уау! 517 00:34:51,959 --> 00:34:52,959 Хей! 518 00:34:53,767 --> 00:34:55,609 Мога ли да отпивам водата си? 519 00:34:56,434 --> 00:34:57,580 Умирам. 520 00:35:00,222 --> 00:35:03,368 Хей. Просто не го довършете. 521 00:35:03,576 --> 00:35:06,144 Благодаря. И наистина съжалявам. 522 00:35:06,457 --> 00:35:07,524 Съжалявам за какво? 523 00:35:24,525 --> 00:35:26,516 Добре дошли в клуба! 524 00:35:27,424 --> 00:35:28,877 Какво става, лудо момиче? 525 00:35:29,425 --> 00:35:30,939 Трябва да го направим отново. 526 00:35:37,905 --> 00:35:39,280 Хей момчета. Момчета! 527 00:35:39,624 --> 00:35:40,624 Какво? 528 00:35:40,710 --> 00:35:42,925 - Разгледайте как сияем. - Готино. 529 00:35:43,111 --> 00:35:44,820 - Да! - Харесва ми. 530 00:35:45,226 --> 00:35:46,238 Аз съм син! 531 00:35:46,912 --> 00:35:48,651 Това не е любимият ми цвят, но е страхотно. 532 00:35:49,452 --> 00:35:50,484 Черен съм! 533 00:35:50,867 --> 00:35:52,427 - Какво? - Аз съм. 534 00:35:52,612 --> 00:35:54,577 Не не си. 535 00:36:04,926 --> 00:36:06,013 Хей момчета. 536 00:36:06,668 --> 00:36:08,833 Има нещо там долу, Следвай ме. 537 00:37:39,188 --> 00:37:40,683 - Къде сме? - Не знам. 538 00:37:40,908 --> 00:37:42,352 Джейсън! Аз плъзгам. 539 00:37:51,083 --> 00:37:51,819 Здравейте. 540 00:37:52,033 --> 00:37:53,033 Отново? 541 00:37:56,628 --> 00:37:58,251 Е, това е необичайно. 542 00:38:03,354 --> 00:38:05,421 Просто става по-добре и по-добре. 543 00:38:06,216 --> 00:38:07,434 Чувствате ли се? 544 00:38:10,921 --> 00:38:12,254 Нещо тук. 545 00:38:12,490 --> 00:38:14,071 Стените се разклащат. 546 00:38:15,024 --> 00:38:16,105 Хайде. 547 00:38:21,700 --> 00:38:23,034 Това е невъзможно. 548 00:38:55,391 --> 00:38:58,090 Това трябва да е тук милиони години. 549 00:38:58,357 --> 00:39:00,834 Вижте как скалите се разраства около него. 550 00:39:02,725 --> 00:39:04,214 Не ми харесва това място. 551 00:39:07,238 --> 00:39:08,378 Хей момчета. 552 00:39:11,833 --> 00:39:12,922 Виж това. 553 00:39:22,829 --> 00:39:24,223 - Всичко е наред. - Всичко е наред. 554 00:39:30,724 --> 00:39:31,724 Добре. 555 00:39:35,841 --> 00:39:37,641 - Святи ... - Шх! 556 00:39:38,520 --> 00:39:41,084 - Мислиш ли, че тук има чужденци? - Просто млъкни, Зак. 557 00:39:41,238 --> 00:39:42,816 Тук е толкова студено. 558 00:39:45,141 --> 00:39:46,539 Джейсън, това е ли? 559 00:39:47,360 --> 00:39:49,204 Както и ние всъщност сме космически кораб в момента? 560 00:39:49,205 --> 00:39:51,707 Така мисля. Просто дишай. Добре? 561 00:39:51,907 --> 00:39:52,407 Всичко е наред. 562 00:39:52,561 --> 00:39:54,762 Хей! Всички сме виждали достатъчно тук. Така ли е? 563 00:39:54,832 --> 00:39:55,874 Трябва да тръгваме сега? 564 00:39:56,005 --> 00:39:57,755 Какво? Ще бъдем известни. 565 00:39:57,992 --> 00:39:59,761 - Какво ти има? - Тихо! 566 00:40:01,094 --> 00:40:02,392 Има нещо тук. 567 00:40:07,076 --> 00:40:08,076 Woah! 568 00:40:09,501 --> 00:40:10,501 Какво е това? 569 00:40:17,629 --> 00:40:18,776 Какво става? 570 00:40:18,997 --> 00:40:20,272 - Стълбище! - Боже мой! 571 00:40:20,391 --> 00:40:21,423 Няма изход. 572 00:40:22,622 --> 00:40:24,357 По този начин. Да тръгваме! 573 00:40:24,915 --> 00:40:25,783 Отивам. 574 00:40:25,842 --> 00:40:26,842 Бягай! 575 00:40:37,270 --> 00:40:38,270 Хайде хайде. 576 00:40:50,328 --> 00:40:51,743 Диди, идвам. 577 00:40:54,563 --> 00:40:55,702 Те са истински! 578 00:40:56,999 --> 00:40:58,133 Остави я на мира! 579 00:41:02,522 --> 00:41:03,732 Ще те убием. 580 00:41:03,925 --> 00:41:05,446 Убий ме? Как? 581 00:41:06,243 --> 00:41:07,343 Имаме пет от нас. 582 00:41:07,525 --> 00:41:08,875 Да, знам. Чаках те. 583 00:41:08,945 --> 00:41:10,105 Чакай, къде е другият? 584 00:41:10,150 --> 00:41:12,198 Едно две три четири... Ах, ето го. 585 00:41:13,145 --> 00:41:14,744 Не не не. 586 00:41:17,929 --> 00:41:19,067 Всички вас. 587 00:41:19,516 --> 00:41:22,658 В космически кораб, погребан под земята? От колко време чакаш? 588 00:41:22,919 --> 00:41:24,575 - Какъв е денят? Понеделник? - Да. 589 00:41:24,730 --> 00:41:26,851 След това, 65 милиона години. 590 00:41:27,966 --> 00:41:29,925 Аз бях много самотна. 591 00:41:31,045 --> 00:41:32,917 Вие всички толкова млади гледате. 592 00:41:34,021 --> 00:41:36,810 - Това е свързано с монетите? - Да, монетите! 593 00:41:37,065 --> 00:41:40,070 Различни цветове, различни деца. Различни цветни деца! 594 00:41:40,572 --> 00:41:42,058 Никой не каза, че сте тук! 595 00:41:43,666 --> 00:41:44,666 Обърни се. 596 00:41:47,463 --> 00:41:48,487 Продължи. 597 00:41:53,197 --> 00:41:54,482 Няма начин. 598 00:41:56,033 --> 00:41:57,382 Продължи. 599 00:41:57,834 --> 00:41:59,614 Мисля, че това ще работи. 600 00:41:59,852 --> 00:42:02,046 Едно две три четири пет. Различни цветове. 601 00:42:02,425 --> 00:42:04,764 Момчета, се фокусирайте върху излизането оттук. 602 00:42:04,836 --> 00:42:07,866 Останете заедно и когато ние виж шанс, тичам като дявол. 603 00:42:08,080 --> 00:42:11,348 Добре. И ако нямаме шанс? Тогава го убиваме. 604 00:42:14,326 --> 00:42:17,747 Не трябва да боли, но да видим. Моля, влезте в отпечатъците. 605 00:42:17,848 --> 00:42:21,299 - Не, няма да го направим. - Хей, въпрос. Какво си ти? 606 00:42:21,527 --> 00:42:24,699 Аз съм Алфа 5, персонажа на Android. 607 00:42:24,748 --> 00:42:25,469 Какво? 608 00:42:25,649 --> 00:42:27,448 - Каза, че е алфа 5 ... - Да, знам. 609 00:42:27,536 --> 00:42:30,538 Аз съм говорещ робот. Можеш да ми се довериш. 610 00:42:34,449 --> 00:42:35,495 Били! 611 00:42:47,601 --> 00:42:48,626 Какво по дяволите. 612 00:42:53,735 --> 00:42:54,735 Добре. 613 00:43:01,780 --> 00:43:04,897 Защо се гледат един на друг? Има ли човешка характеристика? 614 00:43:05,112 --> 00:43:06,112 Очарователно. 615 00:43:24,467 --> 00:43:27,014 Работи! Това е страхотно! Работи! 616 00:43:27,246 --> 00:43:29,137 Zordon! Вие сте там, Зордън? 617 00:43:29,327 --> 00:43:31,872 Алфа! Къде сме? 618 00:43:32,138 --> 00:43:34,445 Зордън, хубаво е да чуеш гласа си. 619 00:43:34,538 --> 00:43:36,164 Мога да те видя, Алфа ... 620 00:43:36,348 --> 00:43:37,692 ... но не мога да ме види. 621 00:43:38,101 --> 00:43:39,853 Къде съм? 622 00:43:40,032 --> 00:43:41,767 Ти си вътре в кораба. 623 00:43:42,344 --> 00:43:43,832 Добре. Добре. 624 00:43:43,902 --> 00:43:47,138 Сър, запечатах същността ти в матрицата на кораба. 625 00:43:49,699 --> 00:43:50,528 Хайде. 626 00:43:50,654 --> 00:43:51,829 Да тръгваме! Продължа напред! 627 00:43:51,924 --> 00:43:53,949 Но корабът е включен? 628 00:43:53,963 --> 00:43:56,214 Най-накрая са монетите върнати на кораба. 629 00:43:56,554 --> 00:43:57,554 Давай, давай, давай. 630 00:44:00,140 --> 00:44:02,654 Къде са монетите? 631 00:44:03,003 --> 00:44:05,593 Къде са рейнджърите? 632 00:44:05,753 --> 00:44:07,611 Елате напред, моля. 633 00:44:08,543 --> 00:44:09,853 Имаме ли избор? 634 00:44:10,055 --> 00:44:11,092 Не мисля така. 635 00:44:11,093 --> 00:44:14,454 Те говорят примитивен диалект наречен английски. 636 00:44:14,506 --> 00:44:17,722 Ще го намерите в матрицата на кораба. 637 00:44:18,454 --> 00:44:20,689 Виж! Това е Зордън! 638 00:44:20,885 --> 00:44:21,885 Какво? 639 00:44:22,495 --> 00:44:25,012 Zordon, те не знаят кой сте. 640 00:44:25,283 --> 00:44:26,674 Елате, влезте. 641 00:44:26,905 --> 00:44:29,415 Това ли са те? Те са толкова малки. 642 00:44:29,696 --> 00:44:31,208 Странно, казах същото. 643 00:44:31,456 --> 00:44:33,796 Искаш да ми кажеш това съдбата на Вселената, 644 00:44:34,056 --> 00:44:36,441 поставени в ръцете от тези деца? 645 00:44:36,560 --> 00:44:38,558 Вселената? Това е голямо място. 646 00:44:38,834 --> 00:44:42,697 Те са тийнейджъри. Някъде между тях детска възраст и пълна зрялост. 647 00:44:42,897 --> 00:44:44,077 Трудно е да се обясни наистина. 648 00:44:44,257 --> 00:44:45,643 Покажи ми монетите. 649 00:44:48,308 --> 00:44:50,157 Морфинг мрежата никога не е наред. 650 00:44:50,442 --> 00:44:53,340 Ако монетите за захранване са се върнали на кораба с тези ... 651 00:44:53,542 --> 00:44:54,267 Тийнейджъри! 652 00:44:54,532 --> 00:44:56,247 С тези тийнейджъри ... 653 00:44:56,357 --> 00:44:59,779 тогава тези тийнейджъри са "Рейнджърс". 654 00:44:59,977 --> 00:45:01,058 Power Rangers! 655 00:45:02,857 --> 00:45:03,857 Какво? 656 00:45:04,043 --> 00:45:05,851 Добре, бърз въпрос. 657 00:45:06,012 --> 00:45:07,757 Здравейте. Мразете да прекъсвате. 658 00:45:08,041 --> 00:45:10,457 Просто чух да казваш ние сме Рейнджърс? 659 00:45:10,622 --> 00:45:15,194 Да. Да. Вие сте Рейнджърс. Какви други въпроси? 660 00:45:15,433 --> 00:45:17,226 - Не. Мисля, че съм добър. - Добре. 661 00:45:17,478 --> 00:45:18,478 Имам въпрос. 662 00:45:18,553 --> 00:45:20,110 Здравейте. Как си? 663 00:45:21,498 --> 00:45:22,984 Казвам се Били. Били Кранстън. 664 00:45:23,297 --> 00:45:25,444 Децата свикнали да се обаждат ми Били Крампс ... 665 00:45:25,576 --> 00:45:27,254 Били! Спри се. 666 00:45:27,559 --> 00:45:28,603 Извинете. 667 00:45:29,330 --> 00:45:33,459 Изображенията тук в тази сфера разказват историята на Power Rangers. 668 00:45:33,626 --> 00:45:36,913 Изглежда като Power Rangers бяха екип, който защитаваше живота? 669 00:45:37,137 --> 00:45:40,619 Животът е ярка светлина. Или парче светлина? 670 00:45:40,756 --> 00:45:44,493 Да. Да, много добър Били. Тя се нарича Zeo Crystal. 671 00:45:44,758 --> 00:45:46,208 О. Обичам тази част. Това е добре. 672 00:45:46,445 --> 00:45:48,852 И всяка планета във Вселената това има живот. 673 00:45:49,061 --> 00:45:51,453 Има част от Кристал, погребан в него. 674 00:45:51,680 --> 00:45:54,031 Преди 65 милиона години, Екипът на Зордън умря ... 675 00:45:54,378 --> 00:45:57,161 защитавайки кристала тук и какво е сега Ангел Гроув. 676 00:45:57,360 --> 00:45:59,460 Монетите ви избраха пет. 677 00:45:59,661 --> 00:46:04,080 Сега трябва да защитите Zeo Crystal и живота на Земята. 678 00:46:04,385 --> 00:46:08,012 Защото ние сме Рейнджърите? 679 00:46:08,261 --> 00:46:09,393 Той е умен! 680 00:46:09,582 --> 00:46:11,862 Съжалявам, това е ли някаква шега? 681 00:46:12,061 --> 00:46:13,874 Както стоя тук, с мокри клиники. 682 00:46:14,014 --> 00:46:16,446 Моите чорапи са толкова скупчени наоколо, 683 00:46:16,699 --> 00:46:18,443 Говорим със стена. Искам да кажа момчета ... 684 00:46:18,513 --> 00:46:19,109 Тишина! 685 00:47:12,903 --> 00:47:15,183 господине, Установявам повишена сърдечна честота. 686 00:47:15,400 --> 00:47:17,222 Те са много уплашени. 687 00:47:17,527 --> 00:47:18,968 Не разбирам. 688 00:47:19,112 --> 00:47:20,739 Защо ще покажеш ни кошмар? 689 00:47:20,809 --> 00:47:21,984 Това не е кошмар. 690 00:47:22,241 --> 00:47:23,845 - Това е бъдещето. - Това ли е наистина? 691 00:47:24,027 --> 00:47:25,812 - Чувствах се така. - Коя беше тази жена? 692 00:47:26,040 --> 00:47:27,664 Нейното име е Рита Репулса. 693 00:47:27,946 --> 00:47:30,136 Тя ще създаде Goldar, огромно чудовище 694 00:47:30,206 --> 00:47:32,751 който ще разкъса кристала от земята ... 695 00:47:33,020 --> 00:47:35,690 и целия живот на твоя планетата ще умре. 696 00:47:35,861 --> 00:47:40,666 С Кристал Рита ще има сила за създаване и унищожаване на светове. 697 00:47:40,943 --> 00:47:45,376 Така че нека да предполагам. Ти искаш да убием тази жена, Рита? 698 00:47:45,482 --> 00:47:48,233 - Да, да, Рита. - Трябва да бъде спряна. 699 00:47:48,637 --> 00:47:50,813 - Кога идва? - Вече е тук. 700 00:47:50,992 --> 00:47:52,915 Най-хубавото ми предположение е това имаме 11 месеца. 701 00:47:53,139 --> 00:47:55,871 Съжалявам. Дни. Единадесет дни. 702 00:47:56,268 --> 00:47:58,684 Ако сме енергийните рейнджъри и това е нашият кораб ... 703 00:47:58,904 --> 00:48:01,185 Ако мина през тази врата точно сега ще се отвори за мен? 704 00:48:01,322 --> 00:48:02,438 Да разбира се. 705 00:48:02,542 --> 00:48:03,542 Хайде. 706 00:48:03,671 --> 00:48:05,115 Чакай, какво правиш? 707 00:48:05,388 --> 00:48:06,868 Не, не, не, върни се! 708 00:48:07,290 --> 00:48:09,322 - Не, моля, не. - Джейсън! 709 00:48:09,432 --> 00:48:12,374 Рейнджърският ми екип умря защитавайки Кристала от Рита. 710 00:48:12,969 --> 00:48:14,669 Ето защо съм в тази стена. 711 00:48:15,504 --> 00:48:16,875 Откъде знаеш името ми? 712 00:48:17,258 --> 00:48:20,252 Защото ти си, Джейсън Скот. 713 00:48:20,467 --> 00:48:24,768 Вие сте водачът. Ти си червеният рейнджър. 714 00:48:27,975 --> 00:48:31,668 Рита също беше Рейнджър, и моя приятел. 715 00:48:32,193 --> 00:48:33,969 Но тя ни предаде. 716 00:48:34,287 --> 00:48:35,998 Желаеше повече енергия. 717 00:48:36,583 --> 00:48:38,170 Тя загуби пътя си. 718 00:48:38,502 --> 00:48:41,752 Сега тя е просто чисто зло. 719 00:48:42,290 --> 00:48:45,209 Трябва да ги донесете обратно всички рейнджъри. 720 00:48:45,389 --> 00:48:47,819 Трябва да обучите своя екипът да спре Рита ... 721 00:48:47,993 --> 00:48:50,920 преди тя да има силата да намери кристала. 722 00:48:51,099 --> 00:48:54,969 Добре, тръгвам. И говоря само за себе си ... 723 00:48:55,200 --> 00:48:57,259 Не! Вие говорите за всички тях. 724 00:48:57,555 --> 00:49:00,473 Вие знаете това дълбоко това, което казвам, е вярно. 725 00:49:00,746 --> 00:49:02,639 Ти си роден за това. 726 00:49:04,706 --> 00:49:05,706 Кой точно си ти? 727 00:49:05,976 --> 00:49:07,679 Наистина ли? Сега ще ме питаш кой съм аз? 728 00:49:07,879 --> 00:49:09,620 - Виж, името й е Диди. - Трини. 729 00:49:09,800 --> 00:49:10,844 Тя е нова в училище 730 00:49:10,845 --> 00:49:13,421 прехвърлени преди месец. Имаме английски заедно, нали? 731 00:49:13,621 --> 00:49:14,760 Бях в Ангел Гроув, 732 00:49:14,830 --> 00:49:16,685 вече повече от година имат биология заедно. 733 00:49:16,861 --> 00:49:18,827 - Добър разговор. - Чакай, виж. 734 00:49:19,111 --> 00:49:21,538 Никой от нас не се познава, добре? 735 00:49:21,890 --> 00:49:24,842 По някакъв начин, всички бяхме на едно и също място ... 736 00:49:25,077 --> 00:49:27,620 в същото време, когато Били откри тези монети. 737 00:49:27,916 --> 00:49:28,044 И. 738 00:49:28,114 --> 00:49:29,821 Не, чакай чакай. Може ли да задам въпрос? 739 00:49:30,446 --> 00:49:31,963 Наистина ли сме супергерои? 740 00:49:32,033 --> 00:49:34,250 Ние сме по-скоро като желязо Човек или Спайдърмен? 741 00:49:34,424 --> 00:49:37,223 Защото се чувствам, сякаш съм се блъснал паяк, но се чувствам наистина добра ... 742 00:49:37,571 --> 00:49:39,527 - Просто се чувствам добре. - Виж брат, повярвай ми. 743 00:49:39,725 --> 00:49:41,093 Ти не си супергерой. 744 00:49:41,293 --> 00:49:43,333 Защо говориш като нас? като че ли сте шефът? 745 00:49:43,378 --> 00:49:45,990 Хей, задръжте. Може ли някой от тези неща на Рита да е истински? 746 00:49:46,195 --> 00:49:48,447 - Може ли някой да е вярно? - Не знам. 747 00:49:48,636 --> 00:49:51,830 Но аз знам, че отговорът е какво не е наред с нас ... 748 00:49:51,929 --> 00:49:55,400 и това, което се случва с нас, е тук. 749 00:49:58,495 --> 00:50:00,156 Така че ... Какво казвате? 750 00:50:01,019 --> 00:50:02,848 Мисля, че трябва да се върнем. 751 00:50:03,602 --> 00:50:07,725 Не мога да те накарам да се върнеш тук, но утре ще бъде 4 часа 752 00:50:08,809 --> 00:50:09,886 Аз ще бъда тук. 753 00:50:10,357 --> 00:50:12,194 Хей, Джейсън. Ние не ... 754 00:50:14,984 --> 00:50:15,984 Разбира се! 755 00:50:16,242 --> 00:50:19,226 Не знам, не мислех за това на първо място. 756 00:51:02,162 --> 00:51:03,478 И така, къде беше днес? 757 00:51:03,662 --> 00:51:06,176 Бяхте ли с приятели? Имате ли приятели? 758 00:51:06,319 --> 00:51:08,834 - Защо си уморен? - Направихте четири въпроса ... 759 00:51:09,062 --> 00:51:10,200 преди да е равно отговори първият. 760 00:51:10,270 --> 00:51:11,750 Защото тя е като призрак тук. 761 00:51:11,808 --> 00:51:13,788 Тя трябва да започне да комуникира. 762 00:51:13,982 --> 00:51:15,324 - Юни. - Кажи нещо. 763 00:51:15,563 --> 00:51:17,815 - Говори! Аз просто... - Отпуснете се. 764 00:51:17,934 --> 00:51:19,642 Добре, отпусни се. 765 00:51:20,921 --> 00:51:22,953 Добре, Трини, нека започнем отначало. 766 00:51:23,726 --> 00:51:26,089 Моля, кажете ни едно нещо, което направихте днес. 767 00:51:28,475 --> 00:51:30,197 Аз и четири деца от Ангел Гроув 768 00:51:30,267 --> 00:51:32,197 намери космически кораб погребан под земята. 769 00:51:32,399 --> 00:51:33,501 Какво? 770 00:51:34,777 --> 00:51:37,058 Сигурен съм, че съм супергерой. 771 00:51:38,471 --> 00:51:39,474 Готино! 772 00:51:39,686 --> 00:51:41,040 Не е готино. 773 00:51:41,248 --> 00:51:42,761 Пейте в тази чаша! 774 00:51:48,010 --> 00:51:49,998 Това е да ми напомня за моя винт? 775 00:51:50,361 --> 00:51:51,501 Не. 776 00:51:52,425 --> 00:51:54,769 Дребен двор, предлаган само ми 300 долара за него. 777 00:51:57,297 --> 00:52:00,077 Знаете, че рамката е права и двигателят все още работи. 778 00:52:05,000 --> 00:52:08,067 Това е ужасна ситуация. Трябва да дойдеш с мен. 779 00:52:08,909 --> 00:52:10,894 Серия от грозни сцени за престъпления 780 00:52:10,964 --> 00:52:14,127 има сънливо рибарско селце на Ангел Гроув 781 00:52:15,541 --> 00:52:17,711 бяха открити тела на риболовна лодка. 782 00:52:17,873 --> 00:52:20,499 Този сар на насилие .. 783 00:52:33,450 --> 00:52:34,796 Какво, по дяволите, правиш? 784 00:52:35,001 --> 00:52:40,234 Имам нужда от злато, Изграждам красивия си Голдър. 785 00:52:40,410 --> 00:52:44,546 Зола Кристал получава Goldar Вземам вселената. 786 00:52:45,682 --> 00:52:46,930 Те правят! 787 00:53:22,634 --> 00:53:23,825 Толкова лудо момиче. 788 00:53:23,831 --> 00:53:24,699 Хей. 789 00:53:24,747 --> 00:53:25,747 Да направим ли това? 790 00:53:27,369 --> 00:53:30,239 Трябва да спазвате трите правила да бъдеш Power Ranger. 791 00:53:30,556 --> 00:53:33,105 Никога не трябва да използвате вашите правомощия за лична изгода. 792 00:53:33,330 --> 00:53:37,498 Никога не трябва да ескалирате битка. Освен ако врагът не те принуди. 793 00:53:37,860 --> 00:53:41,092 И никога не трябва разкриват самоличността си. всякога. 794 00:53:41,228 --> 00:53:44,076 Да поемеш идентичността на рейнджъра си трябва да промените. 795 00:53:44,280 --> 00:53:46,046 Имате ли някой от вас преди това? 796 00:53:46,263 --> 00:53:48,809 Да, но само в душ. 797 00:53:49,324 --> 00:53:52,211 Добре, добре, нека влезем отпечатъците, моля. 798 00:53:52,520 --> 00:53:53,858 Нека да опитаме това. 799 00:53:55,526 --> 00:53:57,654 Заставайки в този кръг като екип, 800 00:53:57,724 --> 00:54:00,415 Можете лесно да се свържете към морфиновата решетка. 801 00:54:00,702 --> 00:54:01,581 Чувстваш ли го? 802 00:54:01,704 --> 00:54:02,704 Да, те го правят. 803 00:54:02,864 --> 00:54:04,594 Не, не го чувствам. 804 00:54:04,819 --> 00:54:07,044 Трябва да преобразуваш бронята си. 805 00:54:07,817 --> 00:54:09,894 Знаех си! Ние получаваме броня. 806 00:54:09,941 --> 00:54:12,852 Джейсън! Получаваме броня! 807 00:54:13,056 --> 00:54:15,054 Готино! Когато ни дадеш бронята? 808 00:54:15,143 --> 00:54:16,927 Вече го имате в себе си. 809 00:54:17,114 --> 00:54:19,492 Ти го изкарваш свързвайки се един с друг. 810 00:54:19,582 --> 00:54:21,424 И се свързва с мрежата на Морфинг. 811 00:54:21,859 --> 00:54:24,558 Погребете умовете си и се съсредоточете. 812 00:54:25,267 --> 00:54:30,433 Power Rangers бяха легион на воини, заклели се да защитават живота. 813 00:54:30,533 --> 00:54:31,339 Да! 814 00:54:31,486 --> 00:54:34,229 Те трябва да станат тези воини. 815 00:54:34,328 --> 00:54:35,973 Станете воини! 816 00:54:45,493 --> 00:54:46,493 Какво? 817 00:54:46,525 --> 00:54:48,026 Какво? Това ли работи? 818 00:54:48,202 --> 00:54:50,261 Алфа 5, защо не се променят? 819 00:54:50,331 --> 00:54:52,801 Не знам, сър. Това е тревожно. 820 00:54:53,024 --> 00:54:55,653 Много тревожно. Може да отнеме известно време. 821 00:54:55,899 --> 00:54:57,223 Нямаме време! 822 00:54:57,526 --> 00:54:59,709 Ако те не могат да се променят, какво трябва да направим? 823 00:54:59,815 --> 00:55:02,549 Те ще трябва да тренират без броня, те трябва да се подготвят. 824 00:55:02,792 --> 00:55:06,051 Без броня? Господине, това ще бъде много болезнено, 825 00:55:06,203 --> 00:55:08,065 Заведи ги в ямата. 826 00:55:09,583 --> 00:55:12,109 Добре, последвай ме. Ние отиваме в ямата! 827 00:55:12,252 --> 00:55:14,114 Джейсън не искам да разбера какво е ямата. 828 00:55:14,375 --> 00:55:17,050 Така, това е ямата. Хубаво е, нали? 829 00:55:17,147 --> 00:55:19,352 Alpha 5, започнете упражнението. 830 00:55:19,547 --> 00:55:20,291 Съжалявам, момчета. 831 00:55:20,491 --> 00:55:22,322 - Какво упражнение? - Изчакай пич. 832 00:55:27,043 --> 00:55:31,142 Тези същества пред теб са симулации на армията на Рита. 833 00:55:31,198 --> 00:55:34,598 Те се наричат ​​... да се доберат до нея. 834 00:55:34,837 --> 00:55:36,241 Не, не, не, Джейсън. 835 00:55:36,577 --> 00:55:39,284 Отпуснете се, момчета. Това е холограма. 836 00:55:39,595 --> 00:55:41,481 Подобно на видеоигрите. Виж. 837 00:55:43,806 --> 00:55:45,767 Силна холограма на задника. 838 00:55:46,568 --> 00:55:48,006 Не е видеоигра. 839 00:55:48,302 --> 00:55:50,805 Ето защо трябва преобразувайте в бронята си. 840 00:55:51,040 --> 00:55:53,621 Ако Рита стане достатъчно силна да изгради армията си ... 841 00:55:53,779 --> 00:55:56,029 Истинското начало на края. 842 00:55:56,334 --> 00:55:58,667 Рейнджърс Добре дошли в тренировката. 843 00:55:58,903 --> 00:56:00,711 Аз съм толкова развълнуван, че сте се върнали. 844 00:56:01,218 --> 00:56:02,627 Цел на центъра .. 845 00:56:03,358 --> 00:56:04,365 Още веднъж. 846 00:56:04,694 --> 00:56:06,933 Избягвайки ударите им. Намерете слабите им места. 847 00:56:08,446 --> 00:56:10,912 Да вземем няколко хитове. Добре? 848 00:56:11,174 --> 00:56:12,174 Нека не опитаме отново. 849 00:56:12,364 --> 00:56:13,364 Това е вълнуващо. 850 00:56:15,022 --> 00:56:16,022 Да, Трини! 851 00:56:18,819 --> 00:56:20,034 Готови ли сте, господин Били? 852 00:56:21,818 --> 00:56:24,600 Трябва да научите елемент на изненада. 853 00:56:25,039 --> 00:56:26,808 - Готов? Да вървим отново. - Добре. 854 00:56:26,976 --> 00:56:28,832 Били, светлината на краката ти. 855 00:56:30,246 --> 00:56:31,246 Ръцете горе. 856 00:56:41,602 --> 00:56:43,976 Играйте с малко енергия сега! да тръгваме! 857 00:56:48,105 --> 00:56:50,944 Съсредоточете се! фокусирайте вниманието на всички! 858 00:56:54,156 --> 00:56:55,581 Лъки изстрел. 859 00:56:57,965 --> 00:57:00,247 Вие всички знаете можеш да бъдеш убит, нали? 860 00:57:13,836 --> 00:57:14,836 Не. 861 00:57:19,750 --> 00:57:22,744 Трябва да засенчиш собствената си маска да носят тази броня. 862 00:57:23,740 --> 00:57:25,139 Не чувствам нищо! 863 00:57:25,580 --> 00:57:26,389 Не. 864 00:57:26,444 --> 00:57:28,010 Заведи ги в ямата. 865 00:57:28,232 --> 00:57:29,232 Гледай ме. 866 00:57:29,454 --> 00:57:31,956 Схлъзнете, вземете, вдигнете се! 867 00:57:32,746 --> 00:57:33,994 Да! 868 00:57:34,142 --> 00:57:36,119 Схлъзнете, вземете, вдигнете се! 869 00:57:38,278 --> 00:57:39,278 Да! 870 00:57:53,579 --> 00:57:55,350 ТРЯБВА да започнем банда 871 00:57:57,949 --> 00:58:02,558 Помислете само един на друг и на морфичната мрежа ще ви се отвори. 872 00:58:03,424 --> 00:58:04,468 Работи? 873 00:58:04,797 --> 00:58:06,745 - Не, не е. - Хайде! 874 00:58:06,889 --> 00:58:07,889 Опитайте по-трудно! 875 00:58:10,417 --> 00:58:12,028 Бях концентриран обаче. 876 00:58:12,328 --> 00:58:14,605 Всичко, което трябва да направим, е просто концентрирайте ... 877 00:58:14,845 --> 00:58:17,274 - Не ми казвай да се концентрирам. - Просто следвай моето предложение. 878 00:58:17,469 --> 00:58:20,327 - Нека не се бием един с друг. - Сега не е време. 879 00:58:23,472 --> 00:58:25,556 Хайде. нека отидем да тренираме. 880 00:58:26,733 --> 00:58:28,974 Информацията, от която се нуждаем да триангулира местоположението на ... 881 00:58:29,138 --> 00:58:31,945 Кристалът се изгуби в битката. 882 00:58:32,153 --> 00:58:33,553 Били ли ме слушаш? 883 00:58:34,069 --> 00:58:35,327 Били Какво правиш? 884 00:58:35,581 --> 00:58:36,581 Били! 885 00:58:37,463 --> 00:58:40,856 Къде е кристалът Намери го, Били, намери го. 886 00:58:41,426 --> 00:58:42,993 Къде е кристалът? 887 00:58:43,534 --> 00:58:44,534 Там. 888 00:58:44,816 --> 00:58:47,672 17 градуса на север ... 889 00:58:47,974 --> 00:58:49,761 Хей, идиот, гледай къде отиваш. 890 00:58:57,224 --> 00:58:58,711 Krispy Kreme DONUTS 891 00:58:58,812 --> 00:59:02,417 Двама рибари бяха откарани днес в гробището на Св. Андрюс. 892 00:59:02,518 --> 00:59:05,163 Жителите на Ангел Гроув усещат шока. 893 00:59:05,364 --> 00:59:07,432 Страхът има градът на ръба. 894 00:59:07,733 --> 00:59:10,683 Поредицата от убийства има полиция объркана ... 895 00:59:10,883 --> 00:59:13,546 тъй като полицията е свързвала загубата от злато на всяка сцена на престъпление. 896 00:59:13,922 --> 00:59:18,232 Това, което сега е в лицето на Ангел Гроув златният убиец все още е на свобода /. 897 00:59:18,333 --> 00:59:20,508 Ако Рита успява да създаде Голар ... 898 00:59:20,909 --> 00:59:22,189 Слушаш ли ме? 899 00:59:22,259 --> 00:59:24,393 И разкъсва кристала от земята.. 900 00:59:24,494 --> 00:59:27,894 ..Тя ще бъде като десет хиляди ядрени бомби, измиващи над земята. 901 00:59:28,095 --> 00:59:29,386 Това трябваше да ни измами? 902 00:59:29,486 --> 00:59:31,678 Продължаваме да правим това по-трудно. Ние сме свалили нашите магарета, 903 00:59:31,879 --> 00:59:33,035 Чувствайте се свободни да ни хвърлите кост в някакъв момент. 904 00:59:33,036 --> 00:59:35,783 Да, виждам, че си разбил задника. 905 00:59:36,034 --> 00:59:38,053 Така че реших да дам малко вдъхновение. 906 00:59:38,555 --> 00:59:42,330 Какво ще откриете зад тази стена ще промени завинаги живота си. 907 00:59:43,000 --> 00:59:44,148 Хайде. 908 00:59:48,485 --> 00:59:51,631 - Зордите! Много готино, нали? - Да. 909 00:59:51,831 --> 00:59:54,967 Те приемат формата на повечето мощен организъм на планетата. 910 00:59:55,168 --> 00:59:59,103 Когато тези Зордс се формираха, динозаврите царуваха върховно. 911 00:59:59,204 --> 01:00:01,316 Те ще бъдат продължение на вас. 912 01:00:01,817 --> 01:00:05,450 И има власт всички, но безгранични. 913 01:00:07,729 --> 01:00:08,943 Те са невероятни. 914 01:00:09,143 --> 01:00:11,320 Но вие не сте готови за тази сила. 915 01:00:11,520 --> 01:00:15,306 Когато преобразуваш бронята си ще ви направим един със зордите. 916 01:00:15,506 --> 01:00:17,247 Хайде. Хайде да тръгнем. 917 01:00:17,346 --> 01:00:19,544 Днес е денят, в който ставате Рейнджърс! 918 01:00:19,645 --> 01:00:20,992 Мога да го почуствам! 919 01:00:22,748 --> 01:00:23,601 Добре. 920 01:00:23,701 --> 01:00:24,803 Да тръгваме. 921 01:00:24,902 --> 01:00:25,902 Да. 922 01:00:26,538 --> 01:00:27,740 Да тръгваме. 923 01:00:35,055 --> 01:00:37,277 Това беше лоша идея. Добре добре. 924 01:00:37,378 --> 01:00:39,791 Сигнали, спирачки. Спирачки, имам нужда от спирачки! 925 01:00:39,892 --> 01:00:41,491 Ръчно. Ръчно. 926 01:00:41,691 --> 01:00:44,868 Къде са почивките. Алфа 5? 927 01:00:47,740 --> 01:00:50,795 О, Господи, Движете се! Ход! 928 01:00:50,998 --> 01:00:52,085 Извън пътя! 929 01:00:53,955 --> 01:00:57,824 О, Опирайки се на планината. 930 01:00:59,735 --> 01:01:03,160 След като си спомниш днешния влак урок, важно е да ... 931 01:01:03,260 --> 01:01:04,760 Изчакайте. Къде е Зак? 932 01:01:04,862 --> 01:01:05,862 Сериозно? 933 01:01:08,604 --> 01:01:11,383 Бягай Бягай! Бягай! 934 01:01:11,937 --> 01:01:14,155 Бягай! Бягай! 935 01:01:16,662 --> 01:01:18,397 Това е лошо! 936 01:01:25,760 --> 01:01:26,790 Добре ли си? 937 01:01:31,504 --> 01:01:34,505 Добре, лошо, лошо. Това е на мен точно там. 938 01:01:34,608 --> 01:01:35,683 Какъв ти е проблема? 939 01:01:35,753 --> 01:01:37,902 Бихте могли да се самоубиете, или нас. 940 01:01:38,003 --> 01:01:39,764 - Върни се, шефе. - Хей! 941 01:01:40,333 --> 01:01:42,289 Не, хайде момчета. Еха. 942 01:01:42,688 --> 01:01:44,809 - Момчета, момчета, хайде. - Внимавай. 943 01:01:44,912 --> 01:01:46,352 Изчакайте. Какво правиш? 944 01:01:50,763 --> 01:01:52,500 Спри бой, моля! 945 01:02:01,071 --> 01:02:02,151 Какво? 946 01:02:03,323 --> 01:02:04,821 Стойте неподвижно. 947 01:02:05,221 --> 01:02:07,089 Какво? Имам нещо в лицето ми ...? 948 01:02:07,490 --> 01:02:08,590 Да! 949 01:02:09,691 --> 01:02:12,288 - Добре, сега е страхотно! - О да! 950 01:02:12,487 --> 01:02:14,220 Не го докосвайте. Зак, не се докосвайте до него. 951 01:02:14,290 --> 01:02:15,252 Зак, не се докосвайте. 952 01:02:19,264 --> 01:02:20,282 Къде отиде? 953 01:02:20,382 --> 01:02:22,668 Доведи го обратно, върни го обратно, пич. 954 01:02:23,037 --> 01:02:24,128 Излез. 955 01:02:24,327 --> 01:02:27,887 Обучението приключи днес. Прибирай се. 956 01:02:27,987 --> 01:02:31,334 Съжалявам, той просто се оформи. Той го направи. Ти го видя, нали? 957 01:02:31,435 --> 01:02:33,507 Направи го пак. Всички вас. 958 01:02:35,109 --> 01:02:38,390 - Били, как си го направил? - Хайде, Били, да го направим. 959 01:02:38,490 --> 01:02:40,050 Хайде, направи го отново. 960 01:02:43,096 --> 01:02:46,121 - Направи го пак. - Опитвам се. Не мога да се съсредоточа 961 01:02:46,974 --> 01:02:49,038 Били, как го направи? Покажи ни. 962 01:02:50,893 --> 01:02:52,665 Добре, не знаем как. 963 01:02:52,767 --> 01:02:54,066 Това е, което си мислех. 964 01:02:54,167 --> 01:02:57,834 Ако не можете да преобразувате, Ти не си Рейнджърс. 965 01:02:58,035 --> 01:03:00,128 Отидете у дома, всички вие. 966 01:03:01,844 --> 01:03:02,960 Сега какво? 967 01:03:03,364 --> 01:03:05,189 - По дяволите! - Сериозно? 968 01:03:13,152 --> 01:03:14,232 Хей момчета. 969 01:03:14,432 --> 01:03:17,806 Момчета. Виж, аз ще остана тук тази вечер. 970 01:03:17,908 --> 01:03:21,850 Направи огън, имам малко храна. Ако искате да останете 971 01:03:23,429 --> 01:03:24,429 Аз съм надолу. 972 01:03:26,021 --> 01:03:27,021 Добре. 973 01:03:27,104 --> 01:03:28,104 Готино. 974 01:03:28,303 --> 01:03:30,633 Проваления експеримент на Джейсън. 975 01:03:30,833 --> 01:03:32,686 Аз ще унищожа самата Рита. 976 01:03:32,889 --> 01:03:35,389 Трябва да има начин да освободи ме от тази стена. 977 01:03:35,490 --> 01:03:40,027 Да, но иронията е такава имаш нужда от тези рейнджъри, за да ги преобразуваш. 978 01:03:40,229 --> 01:03:42,421 Ако те се променят, можете да използвате тази енергия ... 979 01:03:42,422 --> 01:03:44,740 да регенерирате тялото си и се върнете. 980 01:03:44,842 --> 01:03:46,990 Не, има по друг начин! Не мога ... 981 01:03:47,192 --> 01:03:49,593 Какво, Зордън? Не можете какво? 982 01:03:49,753 --> 01:03:53,236 Изчакайте ни глупави деца да се променят за да се върнете към живота. 983 01:03:53,398 --> 01:03:55,136 За това е всичко това, нали? 984 01:03:55,737 --> 01:03:57,002 Ще се върнеш ли? 985 01:03:57,240 --> 01:03:59,879 Това е само за някога за защита на кристала 986 01:04:00,081 --> 01:04:02,139 Рита можеше да строи Голар, докато говорим. 987 01:04:02,340 --> 01:04:04,171 Не подценявайте мен или моя екип. 988 01:04:04,271 --> 01:04:05,601 Не можеш да го спреш ... 989 01:04:06,002 --> 01:04:10,505 Ще го накара да изрови кристала и животът на земята ... ще умре. 990 01:04:10,903 --> 01:04:12,023 И ние се нуждаем от вас. 991 01:04:12,624 --> 01:04:15,210 Защото си толкова успешна при спирането на последното си време. 992 01:04:15,412 --> 01:04:17,983 Умрях да погребвам тези монети ... 993 01:04:18,184 --> 01:04:21,721 С надеждата, че ще намерете следващите истински рейнджъри. 994 01:04:22,030 --> 01:04:23,618 Тези, които са достойни. 995 01:04:23,818 --> 01:04:25,571 Съжалявам, че ви разочаровам! 996 01:04:25,672 --> 01:04:28,306 Не е нужно да стоя тук и Кажи ми какво направих неправилно. 997 01:04:28,507 --> 01:04:29,811 Мога да се прибера вкъщи и да получа това. 998 01:04:29,914 --> 01:04:33,700 Джейсън! Имаш нужда от мен от тази стена. 999 01:04:33,902 --> 01:04:35,750 Да помогнем да ръководи този отбор! 1000 01:04:36,049 --> 01:04:37,480 Вашият отбор е мъртъв. 1001 01:04:38,326 --> 01:04:40,612 И вие сте толкова уплашени, колкото и ние. 1002 01:04:46,747 --> 01:04:51,047 Те са с 24 каратово злато. 1003 01:04:51,448 --> 01:04:52,472 Ще бъда точно с теб. 1004 01:05:00,343 --> 01:05:01,987 Толкова си сладък. 1005 01:05:05,573 --> 01:05:07,568 Веднага се връщам. 1006 01:05:11,534 --> 01:05:12,906 Мога ли да ти помогна? 1007 01:05:14,128 --> 01:05:15,128 Gold. 1008 01:05:16,377 --> 01:05:18,414 Аз се интересувам... 1009 01:05:19,039 --> 01:05:20,170 злато. 1010 01:05:21,021 --> 01:05:22,021 Да. 1011 01:05:27,027 --> 01:05:29,962 Тук имаме много хубави парчета. 1012 01:05:45,017 --> 01:05:46,253 Ела по-близо. 1013 01:05:46,348 --> 01:05:49,105 По-близо, по-близо. По близо. 1014 01:05:55,953 --> 01:05:57,037 Това. 1015 01:05:57,446 --> 01:05:58,745 Дай ми го! 1016 01:05:58,948 --> 01:06:00,369 Добре. Ето. 1017 01:06:10,167 --> 01:06:11,167 Растат. 1018 01:06:12,579 --> 01:06:14,035 Растат. 1019 01:06:22,394 --> 01:06:23,796 Полиция! Не местете! 1020 01:06:24,258 --> 01:06:28,669 Пуснете го, оръжие, сложете ръцете си на главата си. Направи го сега! 1021 01:06:28,771 --> 01:06:30,015 Направи го, госпожице! 1022 01:06:30,116 --> 01:06:31,215 Лейди? 1023 01:06:31,617 --> 01:06:33,846 Харесва ми звукът на дамата. 1024 01:06:33,964 --> 01:06:36,171 Стани на земята и няма да се нараниш. 1025 01:06:48,069 --> 01:06:50,656 Единица 5, Трябва ми резервно копие на Бижутери Финикс. 1026 01:06:50,798 --> 01:06:53,097 Стреляха. Повтарям, изстрелите са били уволнени. 1027 01:06:54,347 --> 01:06:55,347 Долу! 1028 01:07:04,042 --> 01:07:07,604 Оттогава е било твърде дълго Вдигнах красивите си същества. 1029 01:07:09,972 --> 01:07:11,910 Липсвах ли ти? 1030 01:07:20,606 --> 01:07:21,989 Боже мой. 1031 01:07:22,188 --> 01:07:23,588 Убий го. 1032 01:07:28,043 --> 01:07:29,356 - Добре. - Ха-ха. 1033 01:07:29,658 --> 01:07:33,101 - Как сме се забили в тази стена Ще направя този скок. 1034 01:07:35,287 --> 01:07:36,641 Какво се е случило там? 1035 01:07:36,842 --> 01:07:39,134 Нищо, не се притеснявай за това. 1036 01:07:42,087 --> 01:07:43,530 Били, как го направи? 1037 01:07:44,741 --> 01:07:46,177 Как си морф? 1038 01:07:46,843 --> 01:07:47,843 Не знам. 1039 01:07:48,160 --> 01:07:50,959 Какво искаш да кажеш за него още един се опитва да morph? 1040 01:07:51,161 --> 01:07:55,052 - Трябва да засенчиш маските си да носят тази броня. " 1041 01:07:56,886 --> 01:08:01,578 "Помислете само един за друг и за морфин "ще ви се отвори". 1042 01:08:01,579 --> 01:08:02,970 Да, това е по-добре. 1043 01:08:03,742 --> 01:08:06,337 Или може би това е Защото ние не се познават. 1044 01:08:06,407 --> 01:08:08,294 Може би затова не можем да преобразуваме. 1045 01:08:10,499 --> 01:08:11,499 Добре. 1046 01:08:11,962 --> 01:08:15,481 Не, сериозно, нека направим това реално 1047 01:08:16,082 --> 01:08:19,605 Аз съм Джак и аз съм Рейнджър. 1048 01:08:21,900 --> 01:08:23,967 - Здравей, Зак. - Здравей, Зак. 1049 01:08:24,554 --> 01:08:25,554 Вярно 1050 01:08:25,899 --> 01:08:29,126 Живея в "Мелодията" мобилен домашен парк. 1051 01:08:29,326 --> 01:08:31,074 Само аз и майка ми. 1052 01:08:31,674 --> 01:08:32,852 И майка ми? 1053 01:08:33,552 --> 01:08:35,609 Майка ми е най-добрият! 1054 01:08:39,717 --> 01:08:41,878 Но майка ми. тя е болна. 1055 01:08:42,629 --> 01:08:44,239 Аз правя каквото мога ... 1056 01:08:45,515 --> 01:08:46,883 но ме е страх. 1057 01:08:47,380 --> 01:08:50,541 Понякога и аз уплашен да остане нощта 1058 01:08:51,560 --> 01:08:54,219 защото се страхувам, че не може да го направи. 1059 01:08:56,291 --> 01:08:57,867 И ако тя отиде ... 1060 01:08:59,745 --> 01:09:01,201 Когато тя ... 1061 01:09:02,952 --> 01:09:04,609 Нямам никой друг. 1062 01:09:08,700 --> 01:09:09,799 Виж. 1063 01:09:10,678 --> 01:09:13,104 Мисля, че съм с теб момчета е добре за мен. 1064 01:09:15,736 --> 01:09:16,446 Нека го направим. 1065 01:09:16,640 --> 01:09:19,452 Нека да разкажем нашите тайни това ще ни помогне. 1066 01:09:20,139 --> 01:09:21,743 Добре, имам тайна. 1067 01:09:22,784 --> 01:09:25,149 - Харесва ми кънтри музиката. - Какво? 1068 01:09:25,494 --> 01:09:27,646 Всъщност, Обичам кънтри музиката. 1069 01:09:29,642 --> 01:09:30,728 И аз не ... 1070 01:09:31,912 --> 01:09:33,712 Не ми липсва татко толкова много 1071 01:09:36,045 --> 01:09:38,467 Искам да кажа, че идвам в мина с него беше всичко, което имах. 1072 01:09:39,550 --> 01:09:43,557 Но ... идвайки с мината вие момчета е също толкова добър. 1073 01:09:44,960 --> 01:09:45,960 Да. 1074 01:09:46,005 --> 01:09:48,284 Най-голямата тайна е защо сте в ареста. 1075 01:09:48,470 --> 01:09:50,532 - Разгорях кутията за обяд. - Какво? 1076 01:09:50,658 --> 01:09:52,152 Но това беше инцидент. 1077 01:09:52,368 --> 01:09:53,871 - Какво? - Разбира се. 1078 01:09:54,158 --> 01:09:55,416 Кутията за обяд беше в шкафа ми 1079 01:09:55,417 --> 01:09:57,948 бумът отива на кутията за обяд, в задържане отива Били. 1080 01:09:58,311 --> 01:10:00,396 Но нека не забравяме че Кимбърли Харт 1081 01:10:00,466 --> 01:10:02,221 беше също така в ареста ... 1082 01:10:05,077 --> 01:10:06,077 Не довечера. 1083 01:10:07,599 --> 01:10:08,641 Прескочи ме. 1084 01:10:12,283 --> 01:10:13,390 Ами ти пич? 1085 01:10:13,946 --> 01:10:16,105 Защо не ни кажете кой си наистина? 1086 01:10:16,259 --> 01:10:18,598 Защото всеки знае точно кой съм аз. 1087 01:10:19,066 --> 01:10:20,193 Добре. 1088 01:10:21,159 --> 01:10:22,727 Ами ти, лудо момиче? 1089 01:10:22,849 --> 01:10:25,471 Мога да ти кажа нещо и ще трябва да ми повярвате. 1090 01:10:30,515 --> 01:10:31,515 Добре. 1091 01:10:32,808 --> 01:10:34,179 Аз съм новото момиче. 1092 01:10:34,676 --> 01:10:35,900 Винаги. 1093 01:10:37,593 --> 01:10:39,616 Три училища на три години. 1094 01:10:41,805 --> 01:10:44,730 Това ми харесва, знаете ли, това е просто по-лесно. 1095 01:10:44,937 --> 01:10:47,225 Никой никога не трябва да ме опознава ... 1096 01:10:47,542 --> 01:10:51,063 родителите ми не трябва да се притесняват за моите взаимоотношения. 1097 01:10:52,644 --> 01:10:54,028 Проблеми на гаджето? 1098 01:10:54,261 --> 01:10:55,261 Да. 1099 01:10:56,360 --> 01:10:58,036 Неприятности на гаджето. 1100 01:11:01,024 --> 01:11:02,454 Неприятности на приятелката.? 1101 01:11:08,515 --> 01:11:11,059 Семейството ми е толкова нормално. 1102 01:11:12,006 --> 01:11:13,253 Твърде нормално. 1103 01:11:16,037 --> 01:11:17,938 Те вярват в етикетите. 1104 01:11:20,023 --> 01:11:22,273 Те биха искали да ... 1105 01:11:23,372 --> 01:11:24,751 Облечи се различно. 1106 01:11:25,970 --> 01:11:27,285 Говори повече. 1107 01:11:29,448 --> 01:11:31,820 Имате приятели те искат да имам. 1108 01:11:34,133 --> 01:11:37,266 Не знам как да ги кажа какво наистина се случва с мен. 1109 01:11:42,234 --> 01:11:44,741 Никога не съм казвал това на глас. 1110 01:11:44,983 --> 01:11:47,901 Е, това е страхотно. Сега с нас. 1111 01:11:50,687 --> 01:11:51,687 Аз съм? 1112 01:11:53,276 --> 01:11:54,542 Какво означава това? 1113 01:11:55,154 --> 01:11:56,831 Когато всичко това свърши? 1114 01:11:57,693 --> 01:11:59,555 Ние сме Рейнджъри или? 1115 01:12:02,157 --> 01:12:04,313 Приятели ли сме? 1116 01:12:32,964 --> 01:12:34,374 Знаеш ли кой съм аз? 1117 01:12:36,525 --> 01:12:37,567 Да. 1118 01:12:38,769 --> 01:12:41,152 Веднъж бях като вас. 1119 01:12:42,233 --> 01:12:44,739 Толкова хубаво. 1120 01:12:45,324 --> 01:12:46,846 Инокентий. 1121 01:12:47,298 --> 01:12:51,405 Всички ли са рейнджърите на "Зордан"? нов екип толкова млад, колкото ти? 1122 01:12:53,454 --> 01:12:54,796 Възхитително! 1123 01:12:56,303 --> 01:12:57,837 Промените ли още сте? 1124 01:13:00,314 --> 01:13:02,197 Въпрос - уловка. 1125 01:13:02,400 --> 01:13:03,892 Ако можехте да промените, 1126 01:13:03,962 --> 01:13:07,732 щяхме да имаме много различен разговор. 1127 01:13:09,740 --> 01:13:11,823 Жълтата рейнджър. 1128 01:13:13,202 --> 01:13:14,770 Трябва ли да те убия? 1129 01:13:15,438 --> 01:13:18,793 Аз убих жълтия Рейнджър преди това. 1130 01:13:19,674 --> 01:13:21,397 И аз го обичах! 1131 01:13:21,752 --> 01:13:24,036 О, искаш бронята ти. 1132 01:13:24,344 --> 01:13:28,417 Ще ти покажа моя ако ми покажеш твоето. 1133 01:13:43,285 --> 01:13:45,455 Не, моля, вие ме наранявате. 1134 01:13:45,531 --> 01:13:46,836 Ти си толкова силна! 1135 01:13:49,219 --> 01:13:50,883 Шегувам се. 1136 01:13:52,524 --> 01:13:55,038 Вие сте пълни, малко жълто! 1137 01:13:55,294 --> 01:13:56,746 Виждам се в теб. 1138 01:13:57,024 --> 01:14:00,640 Аз бях аутсайдер в екипа на Зордан, точно като теб. 1139 01:14:01,485 --> 01:14:03,656 Всичко, което трябва да знам, е ... 1140 01:14:04,167 --> 01:14:06,007 къде е Zeo Crystal. 1141 01:14:06,073 --> 01:14:07,966 Не знам. 1142 01:14:08,757 --> 01:14:10,454 За съжаление, аз ви вярвам. 1143 01:14:10,903 --> 01:14:14,179 Утре ще отида унищожи Ангел Гроув. 1144 01:14:14,513 --> 01:14:17,179 Но в замяна на живота си ... 1145 01:14:17,423 --> 01:14:21,177 ще разберете къде кристалът е и ще дойдеш при мен. 1146 01:14:21,340 --> 01:14:25,017 Можем да имаме малка сделка, Диди, приятелю. 1147 01:14:38,379 --> 01:14:39,941 - Ким! - Аз съм. 1148 01:14:41,005 --> 01:14:42,595 Как дойдохте тук? 1149 01:14:42,933 --> 01:14:46,426 Аз съм супер герой. И си оставил прозореца отворен. 1150 01:14:46,619 --> 01:14:47,619 Така че всичко е наред? 1151 01:14:49,129 --> 01:14:51,757 Мисля, че съм аз причина, поради която не можем да преобразуваме. 1152 01:14:53,730 --> 01:14:55,371 Аз наистина не бях честен. 1153 01:14:55,595 --> 01:14:56,595 Добре. 1154 01:14:56,651 --> 01:14:58,752 Аз ударих Тай Флеминг по лицето ... 1155 01:14:58,843 --> 01:15:01,920 защото каза на всички, че съм най-лошият човек, когото някога е срещнал. 1156 01:15:02,770 --> 01:15:03,770 И той беше прав. 1157 01:15:04,203 --> 01:15:06,192 - Това не е вярно. - Добре. 1158 01:15:08,503 --> 01:15:09,503 Уау! 1159 01:15:09,612 --> 01:15:11,331 - Да. - Ти си взел снимката? 1160 01:15:11,558 --> 01:15:14,937 Не. Аманда Кларк, взе тази снимка, за себе си. 1161 01:15:15,453 --> 01:15:18,127 Но тя го сподели с мен насаме. 1162 01:15:18,883 --> 01:15:20,144 Тя ми вярваше. 1163 01:15:20,231 --> 01:15:22,604 И изпратихте снимката на Тай? 1164 01:15:23,017 --> 01:15:24,561 С текст, който каза. 1165 01:15:24,965 --> 01:15:27,202 - Това ли е момичето, което искаш Донеси у дома майка ти? 1166 01:15:29,184 --> 01:15:32,219 Не знаех колко е смислено това беше, докато не видя лицето й. 1167 01:15:32,271 --> 01:15:35,141 Ким, буквално има хиляди от снимките, които обикалят училище 1168 01:15:35,366 --> 01:15:37,641 Не ми пука за тях. Аз се интересувам от това 1169 01:15:37,988 --> 01:15:39,338 Направих го! 1170 01:15:39,469 --> 01:15:42,439 Трябваше да седя в кабинета на господин Детър с бащата на Аманда ... 1171 01:15:42,507 --> 01:15:45,038 и гледаха как го показаха снимката на дъщеря му. 1172 01:15:47,124 --> 01:15:50,536 В очите му за пръв път Виждах кой ще стана. 1173 01:15:50,902 --> 01:15:54,456 Знаеш ли, че излъгах. Обвиних всички останали. 1174 01:15:55,891 --> 01:15:57,639 Исках да умра, затова ... 1175 01:15:57,778 --> 01:16:00,752 Когато ме помолихте да избягам, Бях готова. 1176 01:16:00,998 --> 01:16:02,130 Добре, слушай. 1177 01:16:02,424 --> 01:16:04,846 Започни отначало. Изтрийте тази снимка точно сега. 1178 01:16:04,966 --> 01:16:07,574 - Джейсън, не може да бъде изтрит. - Тогава живей с него! 1179 01:16:07,827 --> 01:16:10,947 Направил си нещо ужасно не те прави ужасен човек. 1180 01:16:15,086 --> 01:16:17,068 Просто бъди човекът искаш да бъдеш. 1181 01:16:27,810 --> 01:16:30,713 Така че всички получават един и същ текст. И къде е тя? 1182 01:16:33,939 --> 01:16:34,961 Тук съм! 1183 01:16:37,142 --> 01:16:38,142 Виж. 1184 01:16:38,336 --> 01:16:40,043 Рита дойде в къщата ми тази вечер. 1185 01:16:40,329 --> 01:16:41,947 - Какво? - Да, тя е истинска. 1186 01:16:43,012 --> 01:16:44,012 Insane. 1187 01:16:44,948 --> 01:16:46,346 Тя почти ме уби. 1188 01:16:47,331 --> 01:16:50,545 Тя се опитва да ме накара да се присъединя към нея. Каза, че ще ми пощади живота 1189 01:16:50,730 --> 01:16:52,668 - ако се пази тайна. - Каква тайна? 1190 01:16:52,762 --> 01:16:55,730 Закон за унищожаването на Ангел Гроув започва. 1191 01:16:55,866 --> 01:16:59,016 - Това е истинско. Това е краят. - Не, не е. Къде е тя? 1192 01:16:59,201 --> 01:17:01,206 Каза ми да чуя какво живеят мъртвите кораби. 1193 01:17:01,431 --> 01:17:03,667 Това е корабът до доковете, нали? 1194 01:17:03,846 --> 01:17:04,846 Да тръгваме! 1195 01:17:10,572 --> 01:17:11,853 Сериозен ли си? 1196 01:17:12,307 --> 01:17:12,637 Никой? 1197 01:17:12,707 --> 01:17:14,832 Джейсън. Ние не сме дори Рейнджърс все още. 1198 01:17:15,006 --> 01:17:16,444 Казвам, че се връщаме в Зордън. 1199 01:17:16,712 --> 01:17:20,293 Хей .. Единствената причина за Зордън искаше да станем Power Rangers ... 1200 01:17:20,468 --> 01:17:21,992 За да може той да се върне към живота. 1201 01:17:22,231 --> 01:17:23,322 Защо те кара да казваш това? 1202 01:17:23,562 --> 01:17:24,646 Защото ми каза. 1203 01:17:25,029 --> 01:17:28,552 - Чакай, така че всичко това е лъжа? - Разбира се, че беше лъжа, Били. 1204 01:17:28,969 --> 01:17:30,015 Не успяхме. 1205 01:17:30,230 --> 01:17:32,967 Нека да спрем да сме заблудени като екип от супергерои. 1206 01:17:33,870 --> 01:17:35,879 Всички сме виновни. 1207 01:17:36,636 --> 01:17:39,631 И доколкото мразя това закътано глупаво градче ... 1208 01:17:40,403 --> 01:17:43,028 Не искам просто да седя наоколо и гледай как умря добре? 1209 01:17:44,091 --> 01:17:45,758 Хайде да вървим и направим това 1210 01:17:45,828 --> 01:17:48,091 от това се искаше нас и убиваме Рита. 1211 01:17:51,889 --> 01:17:54,451 Знаете, че това е наистина лоша идея, нали? 1212 01:17:54,592 --> 01:17:55,592 Най-лошото. 1213 01:17:56,668 --> 01:17:57,795 Да гласуваме. 1214 01:17:58,570 --> 01:17:59,717 Свийте ръцете. 1215 01:18:16,202 --> 01:18:17,544 Хайде да го направим. 1216 01:18:46,903 --> 01:18:47,903 Добре. 1217 01:18:48,298 --> 01:18:49,298 Добре. 1218 01:18:50,116 --> 01:18:51,368 Да тръгваме. 1219 01:18:54,016 --> 01:18:56,511 - завийте наляво, завийте надясно. - Схванах го. 1220 01:19:02,283 --> 01:19:03,362 Ще развържем. Чакай. 1221 01:19:03,432 --> 01:19:05,745 Не не. Нека да помислим за това, нали? 1222 01:19:06,591 --> 01:19:07,628 По дяволите. 1223 01:19:12,565 --> 01:19:14,546 Точно на време. 1224 01:19:15,240 --> 01:19:17,679 Започнах мисля, че си твърде тъп 1225 01:19:17,749 --> 01:19:19,831 да знаят къде живеят мъртвите кораби. 1226 01:19:22,231 --> 01:19:23,818 Хайде да играем. 1227 01:19:49,409 --> 01:19:53,753 Пет малки рейнджъри вързани като риба. 1228 01:19:55,666 --> 01:19:57,119 Лидерът? 1229 01:19:58,903 --> 01:20:00,091 Здравей, Червено. 1230 01:20:03,011 --> 01:20:05,694 Вие не сте напълно разочароващи. 1231 01:20:06,457 --> 01:20:10,588 Погледни те, опитвайки се да разбера Моят план. Аз просто ще ти кажа. 1232 01:20:10,767 --> 01:20:14,284 Жълтото ви е довело до смъртта си. 1233 01:20:14,578 --> 01:20:17,117 Защото ще те убия ... 1234 01:20:17,920 --> 01:20:21,913 един по един, докато не ми кажеш ... 1235 01:20:22,454 --> 01:20:23,874 Къде е моят кристал. 1236 01:20:24,025 --> 01:20:25,274 Не знаем. 1237 01:20:25,362 --> 01:20:26,395 Не, червено. 1238 01:20:27,032 --> 01:20:28,742 Не знаете! 1239 01:20:28,914 --> 01:20:30,278 Но познайте какво. 1240 01:20:30,494 --> 01:20:32,196 Един от вас. 1241 01:20:33,324 --> 01:20:34,857 Кой би могъл да бъде? 1242 01:20:35,523 --> 01:20:38,196 Eeinie meenie mynie ... 1243 01:20:38,797 --> 01:20:39,797 Син. 1244 01:20:42,068 --> 01:20:45,233 Сини ... толкова лоялни. 1245 01:20:45,462 --> 01:20:46,527 Чисто от сърце. 1246 01:20:46,778 --> 01:20:49,591 Кажете на класа какво знаете! 1247 01:20:49,862 --> 01:20:51,397 Къде е моят кристал? 1248 01:20:53,954 --> 01:20:56,675 Можеш да ми кажеш сега, синьо. 1249 01:20:56,774 --> 01:21:00,605 Или можете да ми кажете след това Убих всичките си приятели. 1250 01:21:02,035 --> 01:21:03,767 - Да започнем с Блек. - Не! 1251 01:21:04,020 --> 01:21:05,909 Хей! не! 1252 01:21:06,411 --> 01:21:07,479 Не. 1253 01:21:09,220 --> 01:21:11,080 Той умира в три ... 1254 01:21:11,686 --> 01:21:12,722 две ... 1255 01:21:14,236 --> 01:21:15,545 Добре добре! 1256 01:21:16,506 --> 01:21:18,381 Не боли приятелите ми, нали? 1257 01:21:18,619 --> 01:21:20,175 Това е при построяването на понички. 1258 01:21:20,381 --> 01:21:23,039 Където? Какво означава това? Как се казва? 1259 01:21:24,068 --> 01:21:25,315 Това е Krispy Kreme. 1260 01:21:25,381 --> 01:21:26,381 Криспи Крем? 1261 01:21:26,576 --> 01:21:29,386 Криспи Креме. Това е специално място? 1262 01:21:29,604 --> 01:21:31,196 - Много специален. - Трябва да е. 1263 01:21:31,481 --> 01:21:34,133 Източникът на живота самият той е погребан там. 1264 01:21:34,429 --> 01:21:37,564 Благодаря ви Синя за това, че сте толкова слаби. 1265 01:21:37,773 --> 01:21:41,800 Зордън ще загуби цялото ми уважение Ако не те убия. 1266 01:21:42,570 --> 01:21:44,293 - Поне един от вас. - Какво? 1267 01:21:46,404 --> 01:21:47,404 Не! 1268 01:21:49,243 --> 01:21:50,243 Били! 1269 01:21:51,265 --> 01:21:52,265 Били! Били! 1270 01:21:52,400 --> 01:21:54,559 - Джейсън, трябва да му помогнем. - Били! 1271 01:21:54,755 --> 01:21:55,755 Били! 1272 01:21:59,743 --> 01:22:01,865 Не сте готови да ме убиете. 1273 01:22:02,936 --> 01:22:05,074 Вие не сте достойни. 1274 01:22:10,573 --> 01:22:11,982 Дайте ми ръката си! 1275 01:22:24,189 --> 01:22:26,241 Били? - Ще се оправи, нали? 1276 01:22:28,076 --> 01:22:29,076 Хайде. 1277 01:22:29,311 --> 01:22:32,590 Хей, хей. Ти можеш, спец. 1278 01:22:34,290 --> 01:22:35,290 Той е мъртъв. 1279 01:22:44,123 --> 01:22:45,239 Той е мъртъв. 1280 01:22:46,093 --> 01:22:47,093 Не. 1281 01:22:56,990 --> 01:22:59,205 Ние трябва да започнем група. 1282 01:23:04,061 --> 01:23:05,175 Вземи го. 1283 01:23:07,036 --> 01:23:08,734 Помогнете ми да го взема! 1284 01:23:11,383 --> 01:23:12,383 Хайде! 1285 01:23:36,074 --> 01:23:37,600 Всичко е наред. Всичко е наред. 1286 01:23:37,836 --> 01:23:40,435 Хайде, Били. Имаме ви, приятелю. 1287 01:23:41,000 --> 01:23:42,801 Вземи го, заведе го в пещерата. 1288 01:23:44,899 --> 01:23:45,899 Да. 1289 01:24:06,303 --> 01:24:07,692 - Свали го. - Добре. 1290 01:24:08,976 --> 01:24:10,681 - Бавно бавно. - Господарю Били. 1291 01:24:11,808 --> 01:24:13,134 Правете нещо, нали? 1292 01:24:13,508 --> 01:24:15,188 Трябва да има нещо можете да направите за него. 1293 01:24:15,272 --> 01:24:17,619 Казах ти, че не си готов. 1294 01:24:17,840 --> 01:24:21,029 Зордън моля да ни помогне, нали? Моля те! 1295 01:24:21,675 --> 01:24:23,783 Няма нищо такова Мога да направя за него. 1296 01:24:24,850 --> 01:24:27,623 И двамата бяхме безразсъдни с нашите екипи. 1297 01:24:33,747 --> 01:24:34,920 Не. 1298 01:24:37,947 --> 01:24:39,327 Съжалявам. 1299 01:24:45,192 --> 01:24:46,704 Съжалявам, момчета. 1300 01:24:48,527 --> 01:24:50,320 Той е мъртъв заради мен. 1301 01:24:51,805 --> 01:24:53,595 Не, Джейсън, всички ние бяхме. 1302 01:24:53,775 --> 01:24:55,743 Не го избутах. 1303 01:24:56,049 --> 01:24:58,524 И както обикновено, Направих грешното решение. 1304 01:24:58,754 --> 01:25:01,261 От страх, гняв ... 1305 01:25:02,665 --> 01:25:05,410 Не знам, Толкова е ядосано. 1306 01:25:08,076 --> 01:25:10,257 Той е страхотно дете, нали знаеш. 1307 01:25:11,948 --> 01:25:13,527 И той ни възлюби. 1308 01:25:13,732 --> 01:25:16,746 Той обичаше да бъде Рейнджър. 1309 01:25:19,257 --> 01:25:20,849 Съжалявам, Били. 1310 01:25:22,715 --> 01:25:25,113 Аз ще търгувам живота си за твоя, ако можех. 1311 01:25:34,935 --> 01:25:37,356 Може би той е обменял живота си за нас. 1312 01:25:38,265 --> 01:25:39,941 Да, вероятно го е направил. 1313 01:25:46,288 --> 01:25:47,467 Бих. 1314 01:25:50,401 --> 01:25:51,401 Аз също. 1315 01:25:52,901 --> 01:25:54,839 Да аз също. 1316 01:25:57,181 --> 01:25:58,247 Аз също. 1317 01:26:01,559 --> 01:26:03,176 Само четиримата сега. 1318 01:26:08,438 --> 01:26:09,783 Истината е, че... 1319 01:26:10,620 --> 01:26:13,062 каквото си казахме един на друг ... 1320 01:26:13,798 --> 01:26:15,130 Няма значение. 1321 01:26:16,406 --> 01:26:17,541 Това... 1322 01:26:17,862 --> 01:26:20,425 това е единственото, което има значение. 1323 01:26:24,143 --> 01:26:25,143 Тя е права. 1324 01:26:30,893 --> 01:26:31,920 Zordon! 1325 01:26:32,050 --> 01:26:34,621 Zordon! Виж мрежата! Това е вашето време! 1326 01:26:34,946 --> 01:26:36,141 Виждаш ли го? 1327 01:26:36,322 --> 01:26:38,045 Решетката е отворена, стъпвай! 1328 01:26:38,244 --> 01:26:39,396 Да, виждам го. 1329 01:26:40,124 --> 01:26:41,134 Аз го виждам. 1330 01:26:43,853 --> 01:26:45,323 Върви, Зордън! 1331 01:26:46,283 --> 01:26:48,345 - Хей! - Какво се случва? 1332 01:26:48,694 --> 01:26:50,615 Мрежата на Морфин е отворена! 1333 01:26:51,639 --> 01:26:52,759 Какво става? 1334 01:27:02,794 --> 01:27:03,879 Zordon? 1335 01:27:05,112 --> 01:27:06,126 Учител? 1336 01:27:08,125 --> 01:27:09,010 Къде е той? 1337 01:27:09,132 --> 01:27:10,722 Сигурно е постъпил през мрежата! 1338 01:27:11,348 --> 01:27:12,706 Алфа къде отиде? 1339 01:27:12,863 --> 01:27:14,428 Не знам къде е той. 1340 01:27:17,492 --> 01:27:18,492 Зордан, какво? 1341 01:27:19,029 --> 01:27:21,837 Защо не прекрачихте? Това беше единственият ти шанс. 1342 01:27:22,003 --> 01:27:23,130 Знам. 1343 01:27:23,966 --> 01:27:26,467 Но само един може да се върне. 1344 01:27:31,530 --> 01:27:32,530 Боже мой. 1345 01:27:32,860 --> 01:27:33,860 Били! 1346 01:27:36,732 --> 01:27:38,363 - Били! - Боже мой.! 1347 01:27:41,259 --> 01:27:42,259 Добре ли си? 1348 01:27:47,074 --> 01:27:48,074 Ти не си мъртъв? 1349 01:27:48,153 --> 01:27:49,086 - Да. - Не. 1350 01:27:49,135 --> 01:27:50,135 Малко. 1351 01:27:50,233 --> 01:27:51,701 Вие ме връщате обратно към живота. 1352 01:27:53,192 --> 01:27:54,779 Казах ви, че сме супергерои. 1353 01:27:56,034 --> 01:27:59,176 Може да има само един червен рейнджър. 1354 01:27:59,672 --> 01:28:03,209 Джейсън, това е твоето време. 1355 01:28:03,555 --> 01:28:06,085 Това е вашият отбор. 1356 01:28:06,554 --> 01:28:07,554 Благодаря ти. 1357 01:28:09,868 --> 01:28:11,417 Това беше невероятно 1358 01:28:12,408 --> 01:28:13,736 Виждал съм баща ми. 1359 01:28:29,198 --> 01:28:30,824 Добре дошъл, приятелю. 1360 01:28:32,937 --> 01:28:34,828 Трябва да отидем при Криспи Крем, Джейсън. 1361 01:28:34,898 --> 01:28:35,438 Какво? 1362 01:28:35,637 --> 01:28:36,945 Не за понички. 1363 01:28:38,765 --> 01:28:40,865 Добре. Нека да опитаме това. 1364 01:28:42,086 --> 01:28:43,334 Благодаря ви, Зордън. 1365 01:29:05,047 --> 01:29:06,598 Това е време за морфин. 1366 01:30:36,700 --> 01:30:39,553 Върни се при мен, Голдър. 1367 01:30:40,913 --> 01:30:42,687 Върна се. 1368 01:30:55,298 --> 01:30:56,298 Задръж. 1369 01:30:56,550 --> 01:30:57,550 Виж. 1370 01:31:08,554 --> 01:31:10,664 Добре, нека направим това. 1371 01:31:47,535 --> 01:31:48,535 Да! 1372 01:31:50,546 --> 01:31:52,479 Това е много по-добре с бронята. 1373 01:31:55,054 --> 01:31:56,054 Хайде! 1374 01:31:56,151 --> 01:31:57,203 Вдигни го! 1375 01:31:58,934 --> 01:32:00,388 Били, главата! 1376 01:32:10,242 --> 01:32:12,476 Момчета. Просто продължават да идват, 1377 01:32:12,782 --> 01:32:15,110 - Има твърде много от тях. - Вие ги държите настрана. 1378 01:32:15,376 --> 01:32:16,799 Къде отиваш, Зак? 1379 01:32:20,511 --> 01:32:24,059 Направи моето чудовище да расте. 1380 01:32:30,606 --> 01:32:33,158 Просто ми липсваше, приятелю. 1381 01:32:37,588 --> 01:32:40,604 Ще избухнем себе си от ръба! 1382 01:32:48,945 --> 01:32:50,796 Да убием всички. 1383 01:32:54,074 --> 01:32:55,270 Йо, виждахте ли това? 1384 01:32:56,696 --> 01:32:58,630 Добре, който иска да се кача и там? 1385 01:32:58,631 --> 01:32:59,911 Поне не си се разбил, нали? 1386 01:33:02,650 --> 01:33:03,839 Ах, момчета? 1387 01:33:04,808 --> 01:33:05,911 Ние сме твърде късно. 1388 01:33:09,193 --> 01:33:10,280 О, човече! 1389 01:33:11,367 --> 01:33:12,461 Че... 1390 01:33:13,013 --> 01:33:14,081 Това е много злато. 1391 01:33:14,680 --> 01:33:16,694 Ще предпазим кристала, нали? 1392 01:33:18,214 --> 01:33:19,529 Отиваме в Ангел Гроув. 1393 01:33:19,693 --> 01:33:20,999 Да вземем зорите. 1394 01:33:22,076 --> 01:33:24,155 Това е много различни от микробуса. 1395 01:33:32,023 --> 01:33:33,661 Йъпи-кей-дай, Майка ... 1396 01:33:34,222 --> 01:33:36,097 Майка е добра, майката е добра. 1397 01:33:36,218 --> 01:33:37,631 Махни се, Power Rangers! 1398 01:33:45,976 --> 01:33:49,097 Няма да вървя по правилния път. Какво? Джейсън, вървя назад. 1399 01:33:53,325 --> 01:33:54,357 Момчета! 1400 01:33:55,051 --> 01:33:56,051 Нашият град. 1401 01:33:56,648 --> 01:33:57,915 Тя го унищожава. 1402 01:34:05,091 --> 01:34:06,431 Не там. 1403 01:34:07,612 --> 01:34:10,190 Рита и нейното златно момче все още не са открили Krispy Kreme. 1404 01:34:10,521 --> 01:34:11,981 Добре, Ким, ти ги държиш там. 1405 01:34:12,211 --> 01:34:14,872 Зак, Били, кръжиш Криспи Креме и се уверете, че е безопасно. 1406 01:34:15,011 --> 01:34:17,490 - Аз отивам направо за Голдър. - О, сдържай я! 1407 01:34:18,312 --> 01:34:19,953 Ким, ще дойда с теб. 1408 01:34:20,391 --> 01:34:21,196 Да вървим момчета. 1409 01:34:21,371 --> 01:34:23,866 - Били, само двамата. - Аз съм точно зад теб 1410 01:34:26,051 --> 01:34:27,051 Ами сега! 1411 01:34:29,931 --> 01:34:30,985 Изненада. 1412 01:34:42,750 --> 01:34:44,064 Колко сладко. 1413 01:34:44,489 --> 01:34:48,359 Рейнджърите намериха костюмите си и техните дино кола. 1414 01:34:48,565 --> 01:34:51,208 Да им дадем нещо с когото да играе. 1415 01:35:02,239 --> 01:35:03,565 Разруши ги! 1416 01:35:07,919 --> 01:35:09,410 Колко от това имате нужда? 1417 01:35:09,658 --> 01:35:10,837 Това е лудост. 1418 01:35:13,648 --> 01:35:14,648 Вземи това! 1419 01:35:19,044 --> 01:35:21,062 Добре, да опитаме това. 1420 01:35:24,308 --> 01:35:25,908 Съжалявам, човече! 1421 01:35:26,919 --> 01:35:27,919 Да! 1422 01:35:35,839 --> 01:35:37,197 Не мога да ги сваля! 1423 01:35:37,338 --> 01:35:39,190 Обърни главата си! Вярвай ми. 1424 01:35:42,608 --> 01:35:43,608 Добре! 1425 01:35:44,168 --> 01:35:45,168 Благодаря, Ким. 1426 01:35:45,683 --> 01:35:46,732 Та да. 1427 01:35:52,123 --> 01:35:53,493 Това е, което получавате. 1428 01:36:11,638 --> 01:36:12,989 Кристалът. 1429 01:36:15,830 --> 01:36:16,870 Току-що намери кристала. 1430 01:36:17,057 --> 01:36:18,945 Добре, хайде да се преместим 1431 01:36:30,157 --> 01:36:32,138 Ще взема Голар отдясно. 1432 01:36:32,315 --> 01:36:33,866 Джейсън! точно зад теб. 1433 01:36:34,036 --> 01:36:35,036 Хайде! 1434 01:36:40,771 --> 01:36:41,865 Джейсън, това е твоят баща. 1435 01:36:42,035 --> 01:36:45,721 Търся те. Аз съм в центъра, Аз съм в Mariner Bay и Reefside. 1436 01:36:45,835 --> 01:36:47,447 Обади ми се веднага тъй като вие получавате това. 1437 01:36:49,364 --> 01:36:51,872 - Как се чувства това? - Имаме това. Хайде! 1438 01:36:53,685 --> 01:36:55,035 Не! 1439 01:36:57,668 --> 01:36:58,676 Идвам. 1440 01:37:25,639 --> 01:37:26,639 Помогни ми. 1441 01:37:50,683 --> 01:37:51,889 Дайте ми ръката си. 1442 01:37:53,504 --> 01:37:54,551 Сам! 1443 01:37:55,382 --> 01:37:56,382 Погледни ме. 1444 01:37:57,759 --> 01:37:58,808 Всичко е наред. 1445 01:38:00,119 --> 01:38:01,590 Дайте ми ръката си. 1446 01:38:08,450 --> 01:38:09,513 Dig. 1447 01:38:10,372 --> 01:38:11,964 Dig, Goldar. 1448 01:38:13,570 --> 01:38:16,141 Аз и Зак, ще се опитаме да накараш Голдър във водата. 1449 01:38:27,220 --> 01:38:28,220 Ние сме добре 1450 01:38:28,837 --> 01:38:31,013 Добре съм. Отивам. 1451 01:38:34,194 --> 01:38:35,453 Момчета помогнете! 1452 01:38:35,580 --> 01:38:36,857 Били имам идея. 1453 01:38:37,315 --> 01:38:38,315 Готов? 1454 01:38:38,467 --> 01:38:40,565 Така ли? За какво точно? 1455 01:38:51,588 --> 01:38:53,599 Не знам какво да натисна, нали? 1456 01:38:58,220 --> 01:38:59,579 Отвори широко, Рита. 1457 01:39:00,113 --> 01:39:01,182 Нека се опитам. 1458 01:39:34,166 --> 01:39:35,935 Хей Били, добре ли си? 1459 01:39:36,264 --> 01:39:38,802 - Да, добре съм. - Това беше лудо смело, пич. 1460 01:39:39,243 --> 01:39:40,243 Направихме ли го? 1461 01:39:40,751 --> 01:39:42,171 Ние, спечелихме ли? 1462 01:39:42,713 --> 01:39:43,944 Да! 1463 01:40:13,508 --> 01:40:15,208 Чувствам кристала. 1464 01:40:17,482 --> 01:40:18,482 Тя се върна. 1465 01:40:34,223 --> 01:40:35,399 Това е невероятно. 1466 01:40:36,085 --> 01:40:37,322 Боже мой. 1467 01:40:38,876 --> 01:40:39,987 Хайде! да тръгваме. 1468 01:40:45,702 --> 01:40:47,056 Добре, всички .. 1469 01:40:49,442 --> 01:40:50,649 Задръжте линията! 1470 01:41:03,330 --> 01:41:04,330 Добре, 1471 01:41:05,382 --> 01:41:06,410 Имаме това. 1472 01:41:07,094 --> 01:41:08,094 Хайде! 1473 01:41:10,592 --> 01:41:12,274 Разруши ги! 1474 01:41:12,470 --> 01:41:13,634 "кей огън! 1475 01:41:19,596 --> 01:41:20,627 Да! 1476 01:41:22,159 --> 01:41:23,463 Хайде, хора! 1477 01:41:34,339 --> 01:41:35,676 Ако искаш да дойдеш при мен ... 1478 01:41:37,153 --> 01:41:38,342 Елате при мен, брато! 1479 01:41:38,582 --> 01:41:39,874 Внимавай! Били! 1480 01:41:48,105 --> 01:41:50,318 Да! 1481 01:41:52,950 --> 01:41:54,750 Джейсън, влизам. 1482 01:41:55,294 --> 01:41:56,690 Ким, аз имам гърба ти. 1483 01:42:00,683 --> 01:42:01,683 Хванах те. 1484 01:42:12,898 --> 01:42:13,986 Изгарям. 1485 01:42:16,099 --> 01:42:18,041 Не мога да дишам. 1486 01:42:27,549 --> 01:42:28,616 Това ме смачква. 1487 01:42:29,828 --> 01:42:31,805 Пъхнете ги в ямата! 1488 01:42:33,618 --> 01:42:35,035 Момчета, които плъзгаме. 1489 01:42:35,196 --> 01:42:36,956 Хайде, всички, задръжте линията! 1490 01:42:37,260 --> 01:42:38,512 Съпротивлявам се! 1491 01:42:42,754 --> 01:42:44,206 Става твърде горещо момчета. 1492 01:42:44,207 --> 01:42:45,887 Не знам колко по-дълго мога да го държа. 1493 01:42:49,394 --> 01:42:50,834 Никой не умира сам. 1494 01:42:51,117 --> 01:42:52,373 Добре съм с него. 1495 01:43:04,301 --> 01:43:05,301 Задръжте. 1496 01:43:05,955 --> 01:43:06,964 Задръжте. 1497 01:43:08,156 --> 01:43:09,156 Задръжте. 1498 01:43:09,192 --> 01:43:11,455 Зак! Остани с мен, Зак! Хайде. 1499 01:43:27,589 --> 01:43:29,331 Благодаря ви, че сте мои приятели. 1500 01:43:33,019 --> 01:43:34,473 Дръжте се един на друг. 1501 01:43:53,711 --> 01:43:55,667 Вземи моя кристал! 1502 01:44:37,353 --> 01:44:38,609 Ние сме живи. 1503 01:44:39,767 --> 01:44:41,912 Момчета! Ние сме живи! 1504 01:44:42,107 --> 01:44:43,998 Ние сме като един голям един голям Зорд. 1505 01:44:44,068 --> 01:44:45,066 Като Мама Зорд. 1506 01:44:45,287 --> 01:44:47,156 - Или просто..? - Не, това звучи куцо. 1507 01:44:47,888 --> 01:44:49,348 Мегазърд! 1508 01:44:52,965 --> 01:44:54,417 Как? 1509 01:45:14,616 --> 01:45:15,616 Уау! 1510 01:45:25,913 --> 01:45:26,913 Какво? 1511 01:45:33,362 --> 01:45:34,515 По дяволите. 1512 01:45:35,965 --> 01:45:36,981 Доведи го! 1513 01:45:37,328 --> 01:45:38,648 Всеки да тръгваме! 1514 01:45:48,750 --> 01:45:50,634 Не не. Не не не НЕ! 1515 01:45:51,984 --> 01:45:53,767 Може да е моя вина. Съжалявам ви. 1516 01:45:53,768 --> 01:45:55,175 Мисля, че Кимбърли трябва да се движат краката ни. 1517 01:45:55,245 --> 01:45:55,533 Не. 1518 01:45:55,733 --> 01:45:58,065 - Не, имам ръка. - Не, да. Имам крака. 1519 01:45:58,144 --> 01:46:00,286 - Имаш и крак? - Имам ръката. 1520 01:46:00,463 --> 01:46:02,642 - Всички трябва да се движим заедно. - Ще ни отведем. 1521 01:46:06,244 --> 01:46:07,874 Всички заедно в три. 1522 01:46:08,137 --> 01:46:09,583 Едно две... 1523 01:46:10,183 --> 01:46:11,183 три. 1524 01:46:12,004 --> 01:46:13,504 Ние имаме това! Хайде! 1525 01:46:16,548 --> 01:46:17,833 Зак, хвани ни. 1526 01:46:23,870 --> 01:46:24,968 Да вървим отново. 1527 01:46:26,555 --> 01:46:28,537 Кимбърли! Хвърли кука, сега! 1528 01:46:36,358 --> 01:46:37,807 О, бих искал да ударя. 1529 01:46:42,380 --> 01:46:43,494 Хубав, Били! 1530 01:46:50,734 --> 01:46:53,563 Джейсън? Имаме ли нещо за това? 1531 01:46:53,786 --> 01:46:55,262 Помниш ли ямата? 1532 01:46:55,975 --> 01:46:56,975 Да. 1533 01:46:57,117 --> 01:46:58,513 Аз прекосих ямата! 1534 01:47:02,207 --> 01:47:03,062 Готов? 1535 01:47:03,160 --> 01:47:04,699 Готов. 1536 01:47:04,862 --> 01:47:05,615 Готов. 1537 01:47:05,833 --> 01:47:06,833 Готов.. 1538 01:47:08,065 --> 01:47:09,065 Сега! 1539 01:47:10,846 --> 01:47:11,846 Фиш! 1540 01:47:14,661 --> 01:47:15,661 Вземете! 1541 01:47:16,961 --> 01:47:17,961 Вдигам! 1542 01:47:27,256 --> 01:47:29,917 Ким, Трини, дръпнете се назад. 1543 01:47:30,283 --> 01:47:31,609 Има мечове. 1544 01:47:46,289 --> 01:47:48,350 Изчакайте! 1545 01:47:49,890 --> 01:47:50,890 Момчета! 1546 01:47:52,114 --> 01:47:53,114 Изчакайте. 1547 01:47:55,285 --> 01:47:56,362 Погледни ме. 1548 01:47:58,720 --> 01:48:01,084 Мислиш ли, че си спечелил? 1549 01:48:02,489 --> 01:48:04,160 Дойдох за кристала. 1550 01:48:04,975 --> 01:48:06,848 Други ще дойдат! 1551 01:48:07,732 --> 01:48:09,325 Какво имаш... 1552 01:48:10,357 --> 01:48:12,158 Не може да продължи. 1553 01:48:13,764 --> 01:48:15,609 Знаеш, че съм прав! 1554 01:48:16,004 --> 01:48:17,004 Не. 1555 01:48:17,332 --> 01:48:18,332 Не. 1556 01:48:18,818 --> 01:48:21,240 Не знам, но засега ... 1557 01:48:21,499 --> 01:48:24,607 Трябва да дадеш своя персонал и вашата монета за нас. 1558 01:48:24,757 --> 01:48:27,758 И ще те заведем в Зордън и нека бъде съдия. 1559 01:48:27,897 --> 01:48:29,271 Zordon? 1560 01:48:30,446 --> 01:48:31,957 Съди ме? 1561 01:48:34,138 --> 01:48:35,599 Никога! 1562 01:48:36,908 --> 01:48:39,515 Независимо какво казва Зордън ... 1563 01:48:39,730 --> 01:48:43,659 Знам, че съм достоен! 1564 01:48:46,556 --> 01:48:47,897 Trini! Сега! 1565 01:49:03,661 --> 01:49:04,661 Джейсън? 1566 01:49:05,059 --> 01:49:06,457 Ти просто я пляскаше? 1567 01:49:06,627 --> 01:49:07,656 Направих. 1568 01:49:08,054 --> 01:49:09,277 Странно ли е? 1569 01:49:11,686 --> 01:49:12,688 Това е яко. 1570 01:49:13,156 --> 01:49:14,203 Това е бикът ... 1571 01:49:14,433 --> 01:49:16,490 Вие не го разбирате. Дали бикът ... 1572 01:49:16,837 --> 01:49:17,916 Получих го, приятелю 1573 01:49:19,672 --> 01:49:20,857 Бях уплашена. 1574 01:49:27,139 --> 01:49:28,139 Успяхме. 1575 01:49:47,461 --> 01:49:49,243 Казах ти, че ще бъдем известни. 1576 01:49:49,633 --> 01:49:53,238 Това ли е принципалът? Хей. 1577 01:49:53,438 --> 01:49:55,191 Не мисля, че може да ме види. 1578 01:50:16,709 --> 01:50:18,254 Хубава върба, Джейсън. 1579 01:50:19,750 --> 01:50:21,473 Аз наричам тази алгебра. 1580 01:50:22,205 --> 01:50:23,931 Как правиш това? 1581 01:50:30,443 --> 01:50:31,995 Трябва да пазите това. 1582 01:50:34,188 --> 01:50:35,304 Вие сте го спечелили. 1583 01:50:36,743 --> 01:50:38,072 Ще се върна за нея. 1584 01:50:38,236 --> 01:50:41,264 Това беше ужасяващо. Виждам ви приятели. 1585 01:50:55,243 --> 01:50:57,348 - каза Джеръми Франклин всички в училище. 1586 01:50:57,637 --> 01:50:59,566 Синът е най-добрият, Това е, което искам да бъда. 1587 01:50:59,744 --> 01:51:02,171 - Не! Искам да бъда синият! - Искам Синия. 1588 01:51:02,364 --> 01:51:04,673 Какво ще кажете, когато вие момчета може да е жълтата? 1589 01:51:05,552 --> 01:51:08,412 О, да, жълтата, той е толкова готин! 1590 01:51:09,357 --> 01:51:10,912 Откъде знаеш, че е той? 1591 01:51:33,760 --> 01:51:35,114 Провери партньор. 1592 01:51:42,135 --> 01:51:45,927 Били! Джейсън Скот е тук, и Кимбърли Харт ... 1593 01:51:46,136 --> 01:51:48,850 и Зак Тейлър и някакво момиче на име Диди. 1594 01:51:49,150 --> 01:51:51,707 Мамо, това е Трини, идвам, Идвам! 1595 01:51:54,949 --> 01:51:58,316 Този екип на Рейнджър направи това, което моят екип не можа. 1596 01:51:59,419 --> 01:52:02,397 Ще ходиш смирено сред вашите връстници. 1597 01:52:02,783 --> 01:52:05,305 Но всички вие ще сте герои. 1598 01:52:05,553 --> 01:52:06,953 Внимание ... Внимание в задържането! 1599 01:52:07,113 --> 01:52:09,762 Всяко от вашите имена ще бъде да бъде гравиран заедно с 1600 01:52:09,832 --> 01:52:12,103 големите рейнджъри екипи преди теб. 1601 01:52:14,134 --> 01:52:18,247 Аз винаги ще дължа дълг на благодарност към всички вас. 1602 01:52:19,304 --> 01:52:25,542 Подзаглавен от Asmita / BioHapzard. 1602 01:52:26,305 --> 01:52:32,703 Моля, оценете това подзаглавие на адрес www.osdb.link/9qvvh Помогнете на други потребители да избират най-добрите субтитри