1
00:00:23,480 --> 00:00:28,240
- ♪ ඔහ් ♪
- ♪ කතා කරන්න එපා, මාව ළඟින් තියාගන්න ♪
2
00:00:28,240 --> 00:00:32,400
- ♪ ඔහ් ♪
- ♪ මට ඔබේ දණහිස උඩ ඉඳගන්න දෙන්න ♪
3
00:00:32,920 --> 00:00:35,160
- ♪ ඔහ් ♪
- ♪ ඉදිරියට යන්න ♪
4
00:00:35,160 --> 00:00:37,880
♪ සහ මා වෙනුවෙන් ව්‍යාපාර බලාගන්න ♪
5
00:00:37,880 --> 00:00:39,960
♪ මා වෙනුවෙන්, මා වෙනුවෙන්... ♪
6
00:00:42,520 --> 00:00:44,440
- ♪ ඔහ් ♪
- ♪ අනේ ස්වාමීනි ♪
7
00:00:44,440 --> 00:00:46,760
- ♪ මාව බලාගෙන ඉන්න එපා... ♪
8
00:00:46,760 --> 00:00:50,360
- ♪ ඔහ් ♪
- ♪ හැකි තරම් ස්ථිර වන්න ♪
9
00:00:51,520 --> 00:00:53,320
- ♪ ඔහ් ♪
- ♪ ඉදිරියට යන්න ♪
10
00:00:53,320 --> 00:00:56,560
♪ සහ මා වෙනුවෙන් ව්‍යාපාර බලාගන්න... ♪
11
00:00:56,560 --> 00:00:58,800
- ♪ මා වෙනුවෙන්, මා වෙනුවෙන් ♪
12
00:01:00,880 --> 00:01:02,960
- ♪ ඔහ් ♪
- ♪ සහ මගේ මුළු ජීවිතයම ♪
13
00:01:02,960 --> 00:01:05,840
♪ මෙතරම් සමීපව කිසිවෙකු මා ස්පර්ශ කර නැත ♪
14
00:01:05,840 --> 00:01:09,440
- ♪ ඔහ් ♪
- ♪ මට එතරම් මිහිරි බවක් දැනුණේ නැත... ♪
15
00:01:09,440 --> 00:01:11,040
- ම්ම්ම්!
16
00:01:11,040 --> 00:01:13,120
- ♪ ඔහ් ♪
- ♪ මම ඔබට කියමි, ඔබ දෙවියන්ගේ තෑග්ගක් ... ♪
17
00:01:13,120 --> 00:01:14,880
- ♪ සියලුම කාන්තාවන්ට ♪
18
00:01:14,880 --> 00:01:17,440
♪ මගෙන් ගන්න, මගෙන් ගන්න... ♪
19
00:01:21,320 --> 00:01:24,120
හායි, මට මේස් එක අමතක වුනා. සමාවන්න.
20
00:01:35,200 --> 00:01:37,400
- ♪ ඔහ් ♪
- ♪ ඔබ දන්නවා, ඔබ දන්නවා ♪
21
00:01:37,400 --> 00:01:40,000
- ♪ මම ඔයාට ඇත්තටම ආදරෙයි කියලා... ♪
22
00:01:40,560 --> 00:01:43,280
- ♪ මට මුළු රවුම් ලෝකයම අවශ්යයි... ♪
23
00:01:43,280 --> 00:01:45,040
- ♪ බැලීමට... ♪
24
00:01:45,040 --> 00:01:48,600
- ♪ ඔබට ව්‍යාපාරය බලා ගත හැක්කේ කෙසේද... ♪
25
00:01:48,600 --> 00:01:50,640
♪ මා වෙනුවෙන්, මා වෙනුවෙන්... ♪
26
00:01:50,640 --> 00:01:51,880
ඔහ්.
27
00:02:11,480 --> 00:02:14,400
- ♪ ඔබ දන්නවා, මම ඔබට ආදරය කරන බව ඔබ දන්නවා... ♪
- ඒක ලෙලි කරන්න...
28
00:02:16,160 --> 00:02:17,080
- Voilà.
- ♪ සහ මට අවශ්යයි... ♪
29
00:02:17,080 --> 00:02:19,280
- ඕ ඇත්ත!
- ♪ මුළු ලෝකයම දැකීමට ♪
30
00:02:19,280 --> 00:02:20,960
- ♪ ඔහ් ♪
31
00:02:20,960 --> 00:02:24,160
- ♪ ඔබට රැකබලා ගත හැක්කේ කෙසේද... ♪
- ඕ ඇත්ත! ඕ ඇත්ත!
32
00:02:24,160 --> 00:02:26,360
♪ මට ව්‍යාපාර, මට ♪
33
00:02:26,360 --> 00:02:29,400
- ♪ මට ♪
- ඔහ්! ඔහ්! ඔහ්!
34
00:02:34,080 --> 00:02:37,680
- අනේ දෙවියනේ! ඕ ඇත්ත! ඔහ්! ඔහ්!
35
00:02:37,680 --> 00:02:38,880
{\an8} ඔහ්!
36
00:02:39,720 --> 00:02:42,160
{\an8}- ඔහ්! ඔහ්...
37
00:03:09,360 --> 00:03:10,480
උදෑසන.
38
00:03:10,480 --> 00:03:12,480
- උදෑසන, ආදරණීය.
- හෙලෝ, ජෝයි.
39
00:03:12,480 --> 00:03:14,800
ඔයා අද උදේ සද්දේ දානවා.
40
00:03:14,800 --> 00:03:16,400
හලෝ හලෝ. මොකක් ද වෙන්නේ?
41
00:03:16,400 --> 00:03:18,600
- Bwaaaaah!
42
00:03:18,600 --> 00:03:20,080
ඔව් ඔයා තමයි.
43
00:03:20,760 --> 00:03:21,880
වාආහ්!
44
00:03:21,880 --> 00:03:23,560
ඉදිරියට එන්න. ඔහ්, මොකක්ද කාරණය?
45
00:03:23,560 --> 00:03:24,880
හේයි අම්මේ.
46
00:03:26,200 --> 00:03:28,800
- ඔයා හොඳින්ද?
- මම ශීතකරණය විවෘත කළේ මන්දැයි මට අමතක විය.
47
00:03:28,800 --> 00:03:33,240
ඔයා... ඇඳගෙන.
ඔයා අද කොහේ හරි යනවද?
48
00:03:34,680 --> 00:03:37,680
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?
මට රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තිබේ.
49
00:03:38,320 --> 00:03:41,720
ඒ ලිංගිකත්වය පිළිබඳ නව ගුවන් විදුලි වැඩසටහනක් පැවැත්වීම සඳහායි.
50
00:03:41,720 --> 00:03:44,360
හොඳයි, එය හොඳ අදහසක් යැයි ඔබ සිතනවාද?
51
00:03:44,360 --> 00:03:46,480
- නැවත රැකියාවට යාමට?
- ඔහ්...
52
00:03:46,480 --> 00:03:48,920
ඔහ්, එය ගෝවා කොළ පමණි.
ඒකට කමක් නැහැ.
53
00:03:48,920 --> 00:03:49,920
මම, ආ...
54
00:03:50,840 --> 00:03:52,320
මට අවහිර වූ නලයක් තිබේ.
55
00:03:52,320 --> 00:03:53,440
- ඔවුන් උදව් කරනවා.
- හරි, හොඳයි ...
56
00:03:53,440 --> 00:03:55,400
මම හිතන්නේ එය ටිකක් ඉක්මනින් විය හැකියි.
57
00:03:55,400 --> 00:03:58,200
මට බබෙක් හිටියා පැටියෝ. lobotomy එකක් නොවේ.
58
00:03:58,200 --> 00:04:01,400
- .
- මගේ නියෝජිතයා සිතන්නේ එය හොඳ අවස්ථාවක් බවයි.
59
00:04:01,400 --> 00:04:02,320
කෝපි.
60
00:04:03,080 --> 00:04:04,160
හරි.
61
00:04:04,680 --> 00:04:06,600
ඔහ්, බොලොක්ස්.
62
00:04:07,520 --> 00:04:11,320
ප්‍රීතියෙන් කඩේට ගියාට කමක් නැද්ද
මම ගිහින් ටිකක් ගන්න අතරේ?
63
00:04:11,320 --> 00:04:14,480
සමහර විට ... තෙත් පිසදැමීම්,
හා... මම ඔබට ලැයිස්තුවක් එවන්නම්.
64
00:04:14,480 --> 00:04:18,200
ඇත්තටම අම්මේ අද මගේ පලවෙනි දවස
අලුත් ඉස්කෝලේ, මතකද?
65
00:04:18,200 --> 00:04:19,560
- මොකක්ද, අද?
- ආහ්.
66
00:04:19,560 --> 00:04:22,400
- මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා.
- ඔව්, මම යා යුතුයි.
67
00:04:22,400 --> 00:04:24,240
- ඒත් ඔයාට මාව ඉන්න ඕන නම්...
68
00:04:24,240 --> 00:04:26,320
නැහැ, අපි හොඳින් ඉන්නම්. මෝඩ වෙන්න එපා.
69
00:04:26,920 --> 00:04:28,480
අපි හොඳින් ඉන්නම්! මම සනීපෙන්!
70
00:04:28,480 --> 00:04:29,800
අපි හොඳින් ඉන්නම්.
71
00:04:29,800 --> 00:04:31,840
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්. කලබල වෙන්න එපා.
72
00:04:32,960 --> 00:04:34,000
අපොයි!
73
00:04:39,760 --> 00:04:42,000
- උදෑසන.
- සුභ උදෑසනක්.
74
00:04:42,560 --> 00:04:44,040
අපොයි, ඒක අලුත් එකක්.
75
00:04:44,760 --> 00:04:49,760
- ඔබ ලස්සනයි.
- ස්තූතියි... බලන්න මහන්සියි.
76
00:04:51,040 --> 00:04:52,680
ඔයා මුළු රෑම නිදාගෙන මොනවද කළේ?
77
00:04:53,320 --> 00:04:55,200
හේයි. Heeeey!
78
00:04:55,200 --> 00:04:56,520
- ආහ්!
- ආහ්!
79
00:04:56,520 --> 00:04:59,040
- ආහ්!
- අහ්-හීයි!
80
00:04:59,040 --> 00:05:00,480
ඉතා profes.
81
00:05:00,480 --> 00:05:02,920
- ඉතින් ඒක මගේ අලුත් නොමිලේ...
- ආහ්.
82
00:05:02,920 --> 00:05:05,360
...සම්පූර්ණයෙන්ම විනිවිද පෙනෙන ලිංගික චිකිත්සක සායනයක්.
83
00:05:05,360 --> 00:05:07,000
- ආ!
- ඔබ නිවැරදි.
84
00:05:07,000 --> 00:05:08,560
මම මිනිස්සුන්ට උදව් කරන එක අතහරින්න කැමති නෑ.
85
00:05:08,560 --> 00:05:12,080
ඒ වගේම මම දන්නවා ඒක මෝඩයි කියලා,
නමුත් මම හිතන්නේ චිකිත්සාව මගේ කැඳවීමයි.
86
00:05:12,080 --> 00:05:13,600
ඔහ්-හෝ-හෝ!
87
00:05:13,600 --> 00:05:15,880
- ඔහ්, මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.
- ස්තුතියි මචන්.
88
00:05:15,880 --> 00:05:17,720
ආව්! ඉදිරියට එන්න.
89
00:05:17,720 --> 00:05:20,440
- මම මටම බනිනවා.
- ඇයි?
90
00:05:20,440 --> 00:05:22,880
හොඳයි, මිනිසුන් සිතන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
අපි නැවතත් පරාජිතයන් බව?
91
00:05:22,880 --> 00:05:23,960
අපි නැහැ.
92
00:05:23,960 --> 00:05:28,360
අපි දැන් ඇත්තටම වෙනස් මිනිස්සු.
අපිට විශ්වාසයි. අපි කවුද කියලා අපි දන්නවා.
93
00:05:28,360 --> 00:05:29,840
- ම්ම්ම්.
- අපි නියම කොල්ලෝ.
94
00:05:29,840 --> 00:05:31,120
ම්ම්ම්
95
00:05:32,600 --> 00:05:33,640
ඔහ්.
96
00:05:40,480 --> 00:05:42,960
මෙය මගේ හඬයි
ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් මත මාස හයක්.
97
00:05:43,680 --> 00:05:47,760
වාසි ලැයිස්තුව. මගේ ඇහි බැම වඩාත් පඳුරුයි.
98
00:05:48,320 --> 00:05:52,520
මගේ මුහුණේ රෝම ටිකක් එනවා,
පුදුම හිතෙන.
99
00:05:52,520 --> 00:05:54,000
උරහිස් පුළුල් වේ.
100
00:05:54,000 --> 00:05:57,320
අවාසි තාම හොඳටම දාඩිය දානවා
සහ වියළි සමේ පැල්ලම් කිහිපයක් තිබේ.
101
00:05:57,320 --> 00:06:02,160
මගේ ලිංගික ආශාව පාලනයෙන් තොරයි.
102
00:06:02,160 --> 00:06:05,000
- ♪ මම මේ සඳහා පැය ගණන් බලා සිටියෙමි... ♪
103
00:06:05,000 --> 00:06:07,280
- ♪ මම මාවම ලෙඩ කරගත්තා ♪
104
00:06:07,280 --> 00:06:12,600
- ඔහ්! හාව්! ඔහ්!
- ♪ මම අද නිදාගෙන හිටියා නම් හොඳයි ♪
105
00:06:12,600 --> 00:06:15,520
- ♪ මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ මේ දවස ඉවර වෙයි කියලා... ♪
106
00:06:15,520 --> 00:06:20,040
♪ මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ අද රෑ කවදාවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා ♪
107
00:06:20,040 --> 00:06:21,880
♪ මේක මට සමීපයි... ♪
108
00:06:21,880 --> 00:06:24,680
තුනේ ලකුණු පහ.
109
00:06:24,680 --> 00:06:25,960
වඩා හොඳ විය.
110
00:06:26,680 --> 00:06:28,160
ඔහ්!
111
00:06:36,480 --> 00:06:37,560
- ආහ්!
112
00:06:38,280 --> 00:06:39,440
අපි වෙන්න ඇති...
113
00:06:40,560 --> 00:06:42,240
පටන් ගන්න ඕනේ...
114
00:06:42,920 --> 00:06:44,160
- බස් රථය.
115
00:06:47,240 --> 00:06:49,560
ඉතින් මම මේව්ට කෙටි පණිවිඩ යවමින් හිටියා.
116
00:06:50,800 --> 00:06:53,120
- ඇය මට නිරුවත් එව්වා.
- කුමක් ද?
117
00:06:53,120 --> 00:06:55,680
- ඕට්කේක්! අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඒක අති විශාලයි!
118
00:06:55,680 --> 00:06:57,800
- මම තවම ප්රතිචාර දැක්වූයේ නැත.
- ඔයාට පිස්සු ද?
119
00:06:57,800 --> 00:07:00,200
- කෑගැසීම නවත්වන්න!
- නැත! ඔබට එකක් ආපසු යැවිය යුතුය.
120
00:07:00,200 --> 00:07:01,640
- ලිංගික ආචාර විධි තියෙනවා!
- ඔව්--
121
00:07:01,640 --> 00:07:04,360
- ඔබට ඇයව එල්ලා තැබිය නොහැක.
- හරි හරී! මම දන්නවා! මම දන්නවා! මම...
122
00:07:04,360 --> 00:07:05,800
මම පින්තූර ගොඩක් ගත්තා.
123
00:07:06,320 --> 00:07:08,520
අනික මම එව්වෙත් නෑ. මම ඔවුන්ට වෛර කළා.
124
00:07:08,520 --> 00:07:11,760
- මම නිරුවත් වලට කැමති නැහැ. මට... මට කලබලයක් දැනෙනවා...
- අහෝ මගේ දෙවියනේ. මට තේරෙන්නේ නැහැ.
125
00:07:11,760 --> 00:07:14,000
මම හැම වෙලාවෙම ඩික් පින්තූර යවනවා.
ලොකු දෙයක් නෑ.
126
00:07:14,000 --> 00:07:15,440
ඔබ ඒවා යවන්නේ කාටද?
127
00:07:15,440 --> 00:07:17,600
ඔහ්, මම ආලය යෙදුම් කිහිපයක සිට ඇත!
128
00:07:17,600 --> 00:07:20,520
නමුත් සියලු උණුසුම්, රසවත් මිනිසුන්
එතරම් දුරින් ජීවත් වේ.
129
00:07:20,520 --> 00:07:23,120
නමුත් මේ සමලිංගික රාත්‍රියක් තියෙනවා
කම්කරු සමාජයේ.
130
00:07:24,200 --> 00:07:26,680
- ඔයාට එන්න ඕනද? මගේ පියාපත් වෙන්න?
- ෂුවර්.
131
00:07:26,680 --> 00:07:28,440
- Yay!
- ඔව්, මම එන්නම්.
132
00:07:28,440 --> 00:07:29,760
නමුත් මා පැළඳිය යුත්තේ කුමක්ද?
133
00:07:29,760 --> 00:07:32,160
ම්ම්, වඩාත් සුදුසු දෙයක්
බබා ලෙඩ නැතුව.
134
00:07:33,720 --> 00:07:36,040
මට b තියෙනවද-- අහ්!
ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ?
135
00:07:36,040 --> 00:07:37,960
- එය ඉතා විහිලු නිසා.
- නෑ, ඒක නෙවෙයි!
136
00:07:37,960 --> 00:07:39,920
- එය මගේ පිටුපසට ගලා යයි!
137
00:07:45,000 --> 00:07:47,040
- වාව්!
- වාව්!
138
00:07:47,880 --> 00:07:50,040
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
139
00:07:50,600 --> 00:07:52,520
- හ්ම්!
- ආහා!
140
00:07:52,520 --> 00:07:53,800
- හාහ්!
- ඒයි!
141
00:07:53,800 --> 00:07:54,720
හෙහ්!
142
00:07:54,720 --> 00:07:57,480
- ඒක ඇම්ස්ටර්ඩෑම් වගේ.
- නමුත් අභ්‍යවකාශයේ.
143
00:07:58,040 --> 00:07:59,360
ඒ වගේම හැමෝම සතුටින් ඉන්නවා වගේ.
144
00:07:59,360 --> 00:08:00,720
- හායි.
- හායි.
145
00:08:02,640 --> 00:08:03,880
සහ විකාර.
146
00:08:05,120 --> 00:08:07,200
බයිසිකල් මංතීරුවේ නවත්වන්නේ නැහැ.
147
00:08:08,360 --> 00:08:09,400
සුපිරි විකාර.
148
00:08:10,560 --> 00:08:13,280
- "බයිසිකල් මංතීරුවේ නැවතීමක් නැත."
- "වාහ් වාහ්!"
149
00:08:14,080 --> 00:08:15,080
ඉදිරියට එන්න!
150
00:08:15,080 --> 00:08:16,480
- අනේ දෙවියනේ අයිමී!
- හේයි!
151
00:08:16,480 --> 00:08:18,080
හායි, crumpets.
152
00:08:19,160 --> 00:08:21,320
- මම ඔයාව දැක්කෙ නෑ...
- අනේ දෙවියනේ!
153
00:08:24,320 --> 00:08:25,880
මෙය වාහන තහනම් කලාපයකි.
154
00:08:28,520 --> 00:08:32,440
- එතකොට මම ගාල් කරන්න ඕන කොහෙද?
- පාර හරහා වාහන ගාල් එකක් තියෙනවා.
155
00:08:36,680 --> 00:08:37,760
- ම්ම්...
156
00:08:39,000 --> 00:08:41,160
- ඔහ්, ඇය රළු විය.
- ඔව්!
157
00:08:41,680 --> 00:08:42,680
ඔයාට හරි ද?
158
00:08:43,240 --> 00:08:45,000
- ඔව්. ඔව්.
- ඔව්?
159
00:08:45,000 --> 00:08:47,240
- මම කිව්වේ, මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි!
160
00:08:47,240 --> 00:08:48,680
- මම ඔබව අවට බලන්නම්.
- ආයුබෝවන්.
161
00:08:50,360 --> 00:08:52,080
හොඳින්. රූබි ආපහු ආවා.
162
00:08:52,080 --> 00:08:53,440
ආහ්.
163
00:08:53,440 --> 00:08:56,240
අන්වර් සහ ඔලිවියා කොහෙද කියලා මට පුදුමයි.
ඔවුන් සාමාන්යයෙන් ඇසුරුමක් ලෙස ගමන් කරයි.
164
00:08:56,240 --> 00:08:58,600
මම හිතන්නේ ඔවුන් ගියා
නෝර්ත්බරි හි ටේලර්ගේ ද්විතීයිකයට.
165
00:08:58,600 --> 00:08:59,800
ඔහ්.
166
00:08:59,800 --> 00:09:01,800
- ඔබට සාමාන්යයෙන් කාර් එකක් නැද්ද?
- ඔව්, මම කරනවා.
167
00:09:01,800 --> 00:09:05,400
මම ලේනුන් පවුලකට එහි ජීවත් වීමට ඉඩ දුන්නෙමි,
දැන් එය අලුත්වැඩියා කිරීම් ගොඩක් තිබේ.
168
00:09:08,320 --> 00:09:09,360
ෂැල් වී?
169
00:09:09,360 --> 00:09:10,800
කාලය පැමිණ ඇත.
170
00:09:10,800 --> 00:09:12,040
- එන්න, එරික්.
- මම දන්නවා.
171
00:09:12,040 --> 00:09:13,920
- පරක්කු වෙයි.
- මම එනවා.
172
00:09:18,840 --> 00:09:21,040
- හූ!
- හොඳයි, මේක වෙනස්.
173
00:09:21,560 --> 00:09:24,360
අහෝ මගේ දෙවියනේ! එය ස්ලයිඩයක් ද?
174
00:09:25,480 --> 00:09:26,320
වාව්!
175
00:09:27,200 --> 00:09:28,280
මෙය එක්තරා ආකාරයක සිසිල් ය.
176
00:09:29,120 --> 00:09:31,840
- පෙනෙන විදිහට, ඒ සියල්ල සිසුන් විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ.
- ඔව්!
177
00:09:31,840 --> 00:09:33,120
ඒක බලන්න!
178
00:09:34,040 --> 00:09:35,680
- හරි. මට එහෙම කියන්න පුළුවන්...
- ඔව්.
179
00:09:37,440 --> 00:09:39,040
ඔබ මීට පෙර සෙල්ලම් කර තිබේද?
180
00:09:39,040 --> 00:09:42,320
මගේ දෙයියනේ. සහ සියලුම සමලිංගිකයන්, සෑම තැනකම.
181
00:09:42,840 --> 00:09:46,640
මැද නව පාසලක් ආරම්භ කිරීම
වර්ෂය සංඛ්‍යානමය වශයෙන් ඉතා නරක ය.
182
00:09:46,640 --> 00:09:48,920
ඒකයි මමයි ඉයුජිනුයි
දේවල් නතර කළා.
183
00:09:48,920 --> 00:09:51,520
අපි අවධානය යොමු කළ යුතුයි
අනාගතය ගැන බැරෑරුම්ව සිටින්න.
184
00:09:53,200 --> 00:09:56,160
මට සියලුම මුර්ඩේල් සිසුන් ලබා ගත හැකිද?
මෙතන, කරුණාකරලා?
185
00:09:58,680 --> 00:10:01,160
- හරි හරී. සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.
- වාහන නැවැත්වීමේ සැතපුම් දුරින්.
186
00:10:01,160 --> 00:10:04,200
- හැමදාම ඒක කරන්න බෑ. විලුඹේ නොවේ.
- ෂ්, ෂ්. සම්මුතියට බාධා නොකරන්න.
187
00:10:04,200 --> 00:10:07,160
ආයුබෝවන්. කැවෙන්ඩිෂ් විද්‍යාලයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
මගේ නම අබී.
188
00:10:07,160 --> 00:10:09,640
මේ අයිෂා සහ මගේ පෙම්වතා වන රෝමන්.
189
00:10:09,640 --> 00:10:11,240
අපි ඔබේ හයවන පෝරමයේ නියෝජිතයන් වෙමු.
190
00:10:11,240 --> 00:10:14,080
අපිට ටැබ්ලට් ටිකක් තියෙනවා
ඔබ සැමට බාර දීමට.
191
00:10:14,080 --> 00:10:15,840
ඔහ්, ඒක ටිකක් විසිතුරුයි.
192
00:10:17,000 --> 00:10:22,960
ඔබ ඔබේ කාලසටහන සොයා ගනු ඇත, අහ්,
අපගේ සමාජ මාධ්‍ය වේදිකාවේ, ඩොලි.
193
00:10:23,560 --> 00:10:26,800
මම ටොප් සෙට් එකේ ඉන්නවා වගේ පේන්නෙ නෑ.
ඔබ ඔබේ සිසුන් ශ්‍රේණිගත කරන්නේ කෙසේද?
194
00:10:26,800 --> 00:10:28,120
අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ.
195
00:10:28,120 --> 00:10:31,480
අපි විශ්වාස කරනවා එක් පුද්ගලයෙක් හොඳින් කරනවා නම්,
එහෙනම් අපි හැමෝම හොඳින්.
196
00:10:31,480 --> 00:10:33,280
- ආව්!
- අපට ව්‍යාජ විභාග තිබේ.
197
00:10:33,280 --> 00:10:34,400
ඒක තේරුමක් නැති දෙයක්.
198
00:10:34,400 --> 00:10:37,160
- ඇයි අපි ඒ ගැන පසුව කතා නොකරන්නේ?
- නමුත් එය තේරුමක් නැත.
199
00:10:37,160 --> 00:10:41,160
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ කැවෙන්ඩිෂ් ටෝට් බෑග් ගන්න
සහ ඔබේ නැවත භාවිත කළ හැකි ජල බෝතල්.
200
00:10:41,160 --> 00:10:43,720
එහෙනම් මම ඔයාව පොඩි සංචාරයකට එක්කන් යන්නම්.
මාව අනුගමනය කරන්න!
201
00:10:48,400 --> 00:10:51,840
දිනපතා භාවනාව, නිහඬ ඩිස්කෝ,
202
00:10:51,840 --> 00:10:54,400
ශබ්ද නාන, සහ යෝග පිරිනැමේ
203
00:10:54,400 --> 00:10:57,720
අපි විශ්වාස කරන නිසා
ඔබේ මානසික සෞඛ්‍යය වැදගත් වේ.
204
00:10:57,720 --> 00:11:00,120
ඔහ්, සහ කැවෙන්ඩිෂ්
යනු ඕපාදූපවලින් තොර කලාපයකි.
205
00:11:00,120 --> 00:11:03,560
එකිනෙකාගේ පිටුපසින් කතා කිරීම
සෞඛ්ය සම්පන්න ඉගෙනුම් පරිසරයක් නොවේ.
206
00:11:04,160 --> 00:11:05,800
අපි සිසුන් දිරිමත් කරනවා
207
00:11:05,800 --> 00:11:10,960
පිරිසිදු කිරීම, ගෙවතු වගාව සඳහා උපකාර කිරීමට,
සහ ප්‍රජා අරමුදල් රැස් කිරීම.
208
00:11:12,000 --> 00:11:15,360
අපගේ ආදර්ශ පාඨය වන්නේ, "ඇයි නපුරු වන්නේ
ඔබ හරිත විය හැක්කේ කවදාද?"
209
00:11:17,400 --> 00:11:19,480
- යේසුස්.
210
00:11:19,480 --> 00:11:22,760
අපගේ පහසුකම්
පැහැදිලිවම ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය මධ්‍යස්ථ වේ.
211
00:11:22,760 --> 00:11:25,600
අපිට ඕන හැමෝම විතරයි
තමන් තුළ සුවපහසුවක් දැනීමට.
212
00:11:27,040 --> 00:11:29,760
අවදි වන්න, මිනිසුන් නිදා සිටින බව බලන්න.
213
00:11:29,760 --> 00:11:31,880
ඔබේ බෙරය වාදනය කිරීමට කාලයයි
214
00:11:31,880 --> 00:11:34,080
ඔවුන්ගේ ඇස් අරින්න සලස්වන්න.
215
00:11:34,080 --> 00:11:37,920
සිසුන් සඳහා ස්පීකර් කෝනර් මෙහි ඇත
ඕනෑම අවස්ථාවක නිදහසේ අදහස් ප්‍රකාශ කිරීමට.
216
00:11:37,920 --> 00:11:40,880
ඔබේ හඬ කැවෙන්ඩිෂ් වලට වැදගත් වේ,
සහ අපට ඔබෙන් ඇසීමට අවශ්යයි.
217
00:11:40,880 --> 00:11:42,400
කාට හරි ප්‍රශ්න තියෙනවද?
218
00:11:42,400 --> 00:11:46,680
ආයුබෝවන්. ඔව්. අම්මෝ, මට සේවාවක් පිහිටුවීමට අවශ්යයි
විශ්වවිද්යාලයේ. මා කතා කළ යුත්තේ කා සමඟද?
219
00:11:47,440 --> 00:11:50,600
කිසි කෙනෙක නැහැ. කාමරයක් වෙන්කරවා ගැනීමට මම යෝජනා කරමි
සහ එය සිදු කිරීම.
220
00:11:52,120 --> 00:11:53,160
- මම ඔටිස්.
- ඒ වගේම මම එරික්.
221
00:11:53,160 --> 00:11:55,520
මම කරනවා
කැම්පස් එකේ නොමිලේ ලිංගික ප්‍රතිකාර සේවාවක්.
222
00:11:55,520 --> 00:11:58,080
- අද නොමිලේ ලිංගික චිකිත්සාව.
- දිවා ආහාර වේලාව. කරුණාකර උත්පතන කරන්න.
223
00:11:58,080 --> 00:11:59,920
- නොමිලේ ලිංගික චිකිත්සාව.
- ඔබට එකක් ...
224
00:11:59,920 --> 00:12:03,280
- සම්පූර්ණ රහස්‍යභාවය. නැත?
- එය තබා ගන්න. එය තබා ගන්න.
225
00:12:03,280 --> 00:12:05,560
ශිෂේණය ඍජු ආබාධ? නැත?
226
00:12:06,360 --> 00:12:09,680
- මේ පුද්ගලයා ඇවිදින කාම සූත්‍රය.
- ආයුබෝවන්.
227
00:12:09,680 --> 00:12:12,640
ඔබට ශ්‍රාවයක් ඇත්නම් යෝනි...
228
00:12:12,640 --> 00:12:17,280
ඔහ්, බලන්න. එය මගේ ප්රියතම පුද්ගලයා.
සහ දිලිසෙන Pied Piper.
229
00:12:17,280 --> 00:12:18,960
- ආව්!
- ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ, අයිසැක්?
230
00:12:18,960 --> 00:12:21,440
මම පසුගිය වාරය ආරම්භ කළා.
මගේ උසස් පෙළ අවසන් කරනවා.
231
00:12:21,440 --> 00:12:23,720
ඔබ ඔටිස්ගේ සායනය පරීක්ෂා කළ යුතුය.
232
00:12:23,720 --> 00:12:26,520
එය සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ. පළමු මහලේ.
233
00:12:27,080 --> 00:12:29,920
සියළුම ගෞරව සහිතව,
මම මගේ ලිංගය ගැන ඔබ සමඟ කතා කරන්නේ නැහැ.
234
00:12:30,600 --> 00:12:32,520
- හොඳයි.
- පාසලේ කඩදාසි රහිත, මාර්ගය වන විට.
235
00:12:33,160 --> 00:12:34,120
ශ...
236
00:12:35,400 --> 00:12:36,760
- නැත! නෑ නෑ නෑ!
- ඔව්! ඔව්!
237
00:12:36,760 --> 00:12:38,680
මගේ සම්පූර්ණ ප්‍රවර්ධන සැලැස්ම එයයි!
238
00:12:38,680 --> 00:12:41,120
ඔටිස්, අපි ගස් මිනීමරුවන් ලෙස දැකිය නොහැක.
239
00:12:41,800 --> 00:12:43,360
කරුණාකර ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කිරීමට මතක තබා ගන්න.
240
00:12:43,360 --> 00:12:46,400
- අහෝ මගේ දෙවියනේ. මට ඉතා කනගාටුයි. මම ගොඩක්--
- කරදර නැහැ. කරදර නැහැ.
241
00:12:48,480 --> 00:12:51,040
ඔබට පිහිටුවීමට උදවු අවශ්‍යද
අද ඔබේ සායනයේ?
242
00:12:51,040 --> 00:12:52,320
නැහැ, මම හොඳින් සිටිය යුතුයි.
243
00:12:52,320 --> 00:12:53,960
ඔවුන් එයට කැමති වන්නේ එකින් එකයි.
244
00:12:53,960 --> 00:12:55,320
- එය නිර්නාමිකව තබයි.
- ම්ම්ම්.
245
00:12:55,320 --> 00:12:58,240
- ඔයාට තනියම හරි යයිද?
- ඔව්! ඔව්, ඇත්තෙන්ම.
246
00:12:59,240 --> 00:13:01,320
- මම ඔබව පසුව හමුවෙන්නම්. ම්ම්ම්!
- සිසිල්.
247
00:13:01,320 --> 00:13:04,720
ඔහ්, මතක ඇතුව Maeve ට පිළිතුරු දෙන්න.
ඔබ එසේ නොකළහොත් එය අපහසු වනු ඇත.
248
00:13:04,720 --> 00:13:06,760
- මම දන්නවා.
- ඇයට ඔබේ පෙත්ත යවන්න.
249
00:13:06,760 --> 00:13:09,640
- කට වහපන්.
- යවන්න. මුල සිට අග දක්වා.
250
00:13:09,640 --> 00:13:10,880
- වැසිකිළියට යන්න.
- කට වහපන්.
251
00:13:10,880 --> 00:13:12,760
- ටිකක් අතුල්ලන්න. හරි හරී?
- එරික්!
252
00:13:29,440 --> 00:13:31,160
අනේ දෙවියනේ! සමාවන්න.
253
00:13:39,680 --> 00:13:41,240
ඔහ්, මගුලක් සඳහා!
254
00:13:41,240 --> 00:13:43,520
- ඒක හොඳ නැහැ. අපි හිරවෙලාද?
- ඔව්.
255
00:13:43,520 --> 00:13:47,120
එයාලට ඕන තරම් සල්ලි තියෙනවා
භාවනා කාමරයක් සඳහා,
256
00:13:47,120 --> 00:13:49,880
නමුත් වැඩ කරන සෝපානයකට නොවේ.
257
00:13:49,880 --> 00:13:53,240
- මම බොහෝ වාරයක් පැමිණිලි කර ඇත.
258
00:13:59,440 --> 00:14:00,640
ඔයාට මාව මතක නෑ නේද?
259
00:14:02,840 --> 00:14:03,720
අයිසැක්.
260
00:14:04,240 --> 00:14:06,160
මේව්ගේ හිටපු කෙනෙක්.
261
00:14:06,160 --> 00:14:07,480
අයිසැක්!
262
00:14:07,480 --> 00:14:09,160
ඔහ්!
263
00:14:09,160 --> 00:14:11,600
සමාවන්න. මට නම් හොඳයි, මුහුණු වලින් නෙවෙයි.
264
00:14:11,600 --> 00:14:13,600
- ඔබ යන්නේ කුමන පන්තියටද?
- කලාව.
265
00:14:14,320 --> 00:14:16,160
- එකම.
- මම ඉතිහාසයෙන් මාරු වුණා.
266
00:14:16,160 --> 00:14:18,280
මම කවදාවත් කලාව කරලා නැහැ.
නමුත් මම මේ පොත කියවනවා
267
00:14:18,280 --> 00:14:22,560
කම්පන ක්‍රියාවලියට කලාව උපකාර කළ හැකි බව එයින් කියැවේ,
මම සුවපත් ගමනක ඉන්නේ, ඉතින්...
268
00:14:25,320 --> 00:14:27,880
අපොයි ඒකද කලාව කරන්නේ?
269
00:14:27,880 --> 00:14:30,440
කම්පනය සැකසීමට?
ඔබ ආබාධිත නිසා.
270
00:14:32,040 --> 00:14:34,360
ඔව්, මම කැතර්සිස් සොයා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙමි
271
00:14:34,360 --> 00:14:37,520
දෛනික චිත්තවේගීය වධ හිංසා වලින්
රෝද පුටුවක සිටීම
272
00:14:37,520 --> 00:14:40,960
පින්තාරු කිරීමේ ඉන්ද්‍රජාලික අලෙවිසැල හරහා.
273
00:14:40,960 --> 00:14:41,880
ඇත්තටම?
274
00:14:42,520 --> 00:14:43,520
ඉතින්, එය උදව් කරනවාද?
275
00:14:43,520 --> 00:14:45,720
මට උදව් කිරීමට කිසිවක් අවශ්‍ය නැත,
276
00:14:45,720 --> 00:14:47,760
මොකද මම ඇත්තටම
මගේ ජීවිතය ගැන ගොඩක් සතුටුයි.
277
00:14:47,760 --> 00:14:49,800
මම චිත්‍ර අඳින්නේ චිත්‍ර අඳින නිසා.
278
00:14:49,800 --> 00:14:52,120
නමුත් ඔබට බොහෝම ස්තුතියි
ඔබේ හැකියාව ප්‍රක්ෂේපණය සඳහා.
279
00:14:55,320 --> 00:14:58,280
- මම කිව්වේ වැරදි දෙයක්ද?
280
00:15:02,080 --> 00:15:04,320
මම පඩිපෙළ නැග්ගා නම් හොඳයි.
281
00:15:05,480 --> 00:15:06,560
මටත්.
282
00:15:15,360 --> 00:15:16,800
- ඔව්.
- වර්ණවත්.
283
00:15:16,800 --> 00:15:18,000
ඔව් ඔව්.
284
00:15:18,600 --> 00:15:20,560
ප්‍රධාන ගුරු ග්‍රෝෆ්!
285
00:15:21,080 --> 00:15:22,040
සෝ... ම්...
286
00:15:22,680 --> 00:15:23,640
ඔයා නිකං...
287
00:15:25,200 --> 00:15:26,560
ආ... මාව බය කළා.
288
00:15:26,560 --> 00:15:28,680
"මිස්ටර් ග්‍රොෆ්" හොඳයි.
289
00:15:28,680 --> 00:15:31,280
මම දැන් ආදේශක ඉගැන්වීමක් කරනවා.
එය මගේ පළමු දිනයයි.
290
00:15:31,280 --> 00:15:32,240
ඔහ්.
291
00:15:32,240 --> 00:15:34,280
ආදම් අදත් පටන් ගත්තද?
292
00:15:35,800 --> 00:15:37,440
මම දන්නේ නැහැ.
293
00:15:38,240 --> 00:15:41,160
අම්මෝ අපි...
අපි ඇත්තටම මිතුරන් නොවේ.
294
00:15:41,800 --> 00:15:42,680
හරි.
295
00:15:43,320 --> 00:15:44,240
ඉතා හොඳයි.
296
00:15:44,240 --> 00:15:45,640
මම තාම වාද කරනවා...
297
00:15:45,640 --> 00:15:47,320
- ඕ ඇත්ත.
- මට ඇත්තටම ඕනේ ...
298
00:15:47,320 --> 00:15:48,720
- ආහ්, ඔයාට ඕනද...
- ආ... නිකම්...
299
00:15:48,720 --> 00:15:49,880
- එකක් ගන්න...
- ආසනය.
300
00:15:49,880 --> 00:15:50,960
- ම්ම්-හ්ම්.
- අහ්, ඔව්.
301
00:15:52,880 --> 00:15:54,680
හරි, සමහර විට, සමහර විට.
302
00:15:54,680 --> 00:15:55,680
ආයුබෝවන්.
303
00:15:55,680 --> 00:15:56,640
හේයි.
304
00:16:03,840 --> 00:16:06,760
අපි රෙජිස්ටර් එක ගමු...
305
00:16:06,760 --> 00:16:08,400
අපි ඩොලි එක්ක ලොග් වෙනවා සර්.
306
00:16:08,400 --> 00:16:10,120
ඒ පාසලේ පිළිගැනීමේ නිලධාරිනියද?
307
00:16:10,120 --> 00:16:11,400
නෑ මේ...
308
00:16:14,160 --> 00:16:16,280
ම්... ම්ම්ම්. ආ...
309
00:16:19,840 --> 00:16:22,320
මම හිතන්නේ ඔයාලා හැමෝම වීජ ගණිතය ගැන දන්නවා ඇති.
310
00:16:22,320 --> 00:16:24,200
- සහ වීජීය සමීකරණ--
- සර්.
311
00:16:24,200 --> 00:16:25,840
- හහ්?
- එය ප්‍රොජෙක්ටර් තිරයක්.
312
00:16:27,840 --> 00:16:29,320
ඔහ්...
313
00:16:29,320 --> 00:16:30,920
අහම්.
314
00:16:32,400 --> 00:16:35,960
ඉතින්, ම්ම්, ඔබට පුළුල් කිරීමට හැකි විය යුතුය
315
00:16:35,960 --> 00:16:38,680
වීජීය ප්‍රකාශන නිෂ්පාදනය
316
00:16:38,680 --> 00:16:41,440
සහ චතුරස්‍ර ප්‍රකාශන සාධකකරණය කරන්න.
317
00:16:41,440 --> 00:16:44,040
සමාවෙන්න සර්. මගේ ටැබ්ලට් එක වැඩ කරන්නේ නැහැ.
318
00:16:44,040 --> 00:16:47,680
අපට තත්පරයක් බලා සිටිය හැකිද?
ඇත්තටම මට පිටිපස්සෙන් යන්න ඕන නෑ.
319
00:16:48,280 --> 00:16:49,720
අම්මෝ, මම ඔබ වෙනුවෙන් සටහන් කරන්නම්.
320
00:16:50,440 --> 00:16:51,320
ස්තුතියි.
321
00:16:51,960 --> 00:16:53,080
ඒක හොඳයි.
322
00:16:53,080 --> 00:16:57,560
ඉතින් මම හිතුවා ඒක කරන එක හොඳයි කියලා
චතුරස්රය සම්පූර්ණ කිරීම පිළිබඳ නැවුම් කිරීමක්.
323
00:17:13,320 --> 00:17:15,160
හරියට, මම විශාල රසිකයෙක්.
324
00:17:15,160 --> 00:17:16,760
ඔහු දැක්මක් ඇති අයෙකි.
325
00:17:16,760 --> 00:17:19,320
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඔහු මෙය ලිව්වේ ඔහුට වයස අවුරුදු 25 දී ය.
326
00:17:19,320 --> 00:17:20,600
එයා පිස්සු දක්ශයෙක්.
327
00:17:20,600 --> 00:17:23,880
මම ඔහුගේ අවසාන පුහුණුකරුවා අසා සිටියෙමි
Growcott ත්‍යාගය සඳහා තේරී පත් විය.
328
00:17:23,880 --> 00:17:26,920
- මොන සීමාවාසිකද?
- ඔහ්, මේව්. ඔයා සමහර වෙලාවට හරිම බොළඳයි.
329
00:17:27,520 --> 00:17:29,840
සෑම වසරකම ඔහු යමෙකු තෝරා ගනී
ඔහුගේ සීමාවාසික වීමට.
330
00:17:29,840 --> 00:17:32,840
ඔහු ඔවුන්ට උපදෙස් දෙයි,
ඒවා සෑම විටම පාහේ ප්‍රකාශයට පත් වේ.
331
00:17:32,840 --> 00:17:34,960
- අපි හැමෝම දන්නවා ටිරෝන්ට ඒක ලැබෙන බව.
332
00:17:34,960 --> 00:17:36,960
හේයි, මම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
333
00:17:39,440 --> 00:17:40,280
ඉතින්...
334
00:17:41,840 --> 00:17:43,880
ඔබෙන් කී දෙනෙක් ලේඛකයන් වීමට කැමතිද?
335
00:17:46,080 --> 00:17:49,480
ඔයාලා කී දෙනෙක් ගැන හිතනවද
ඔබේ නවකතාව දැනටමත් ලියනවාද?
336
00:17:50,920 --> 00:17:54,240
හරි හරී. ඉතින් මෙන්න සමහර ගෘහ සත්‍යයන්.
337
00:17:54,240 --> 00:17:57,920
ඔබ අතළොස්සක් පමණි
හොඳින් ලිවීමට තරම් දක්ෂ වනු ඇත,
338
00:17:57,920 --> 00:18:01,480
සහ ඔබගෙන් ස්වල්ප දෙනෙක් පවා ඕනෑම දෙයක් ලියයි
එය ඔබට ඕනෑම මුදලක් උපයා දෙනු ඇත.
339
00:18:01,480 --> 00:18:03,240
- සමාවෙන්න සර්.
340
00:18:05,240 --> 00:18:08,600
අනාගතයේදී, ඔබ මෙම පන්තියට ප්‍රමාද වුවහොත්,
ඔබට ඇතුල් වීමට ඉඩ නොදෙනු ඇත.
341
00:18:08,600 --> 00:18:12,600
මම හිතන්නේ ඔවුන් ඔබ මගේ පොත කියවා ඇති බව,
රේන්බෝ වංකගිරියක ලේ.
342
00:18:14,400 --> 00:18:15,240
කිසියම් අදහසක් තිබේද?
343
00:18:17,800 --> 00:18:19,640
මම හිතන්නේ එය ඔබේ විශිෂ්ට කෘතියයි.
344
00:18:19,640 --> 00:18:24,240
එය ඉතා ජවසම්පන්න, ගිනි අවුලුවන උපමාවක්
නියාමනය නොකළ ධනවාදය සඳහා.
345
00:18:29,040 --> 00:18:30,320
ඔබ එකඟ නොවන්නේද?
346
00:18:31,480 --> 00:18:33,520
නෑ නෑ මම ඒකට කැමති වුනා.
347
00:18:33,520 --> 00:18:37,320
මම, අහ්... මම කැමති වුණේ ඔබේ පළමු නවකතාවට,
රාත්‍රී කතා.
348
00:18:38,000 --> 00:18:40,760
මම හිතුවා සම්බන්ධය කියලා
මව සහ පුතා අතර විය
349
00:18:40,760 --> 00:18:42,560
ඇත්තෙන්ම සංකීර්ණ සහ තරමක් චලනය.
350
00:18:43,840 --> 00:18:44,680
හ්ම්.
351
00:18:45,800 --> 00:18:49,080
ඒ පොත බොහෝ දෙනෙක් කියවා නැහැ.
ඒ වගේම ඔබ හරි.
352
00:18:49,080 --> 00:18:52,720
Rainbow Maze යනු සසඳන විට අසූචි ගොඩකි.
353
00:18:52,720 --> 00:18:54,680
විචාරකයින් එයට කැමති බව පෙනෙන්නට තිබුණත්.
354
00:18:54,680 --> 00:18:55,960
නමුත් Night Tales, සමඟ
355
00:18:55,960 --> 00:18:59,000
එය ඇත්ත වශයෙන්ම විය
ලිවීමට සෑහෙන වේදනාකාරී අත්දැකීමක්
356
00:18:59,000 --> 00:19:03,280
නමුත් මම ඒ ලිවීම විශ්වාස කරනවා
එය අපට යම් මුදලක් වැය කිරීමට නියමිතය.
357
00:19:04,080 --> 00:19:08,320
එබැවින් ඔබ ගවේෂණය කිරීමට පටන් ගන්නා විට
මගේ පන්තියේ මෙම නවකතා සඳහා ඔබේ අදහස්,
358
00:19:08,320 --> 00:19:11,560
මට මතක් කරන්න ඕන
මේක ලේසි වෙන්නේ නෑ කියලා.
359
00:19:11,560 --> 00:19:14,920
අපි ඔබේ පළමු පරිච්ඡේද කියවන්නෙමු
ඊළඟ පන්තියේ.
360
00:19:15,920 --> 00:19:17,760
හරි, අපි ඉදිරියට යමු.
361
00:19:17,760 --> 00:19:20,320
- අපි කතා කරන විට අපි අදහස් කරන්නේ කුමක්ද ... අහ්.
362
00:19:24,000 --> 00:19:25,800
- සමාවන්න.
- ම්ම්-හ්ම්.
363
00:19:28,520 --> 00:19:30,920
- මට එය තත්පරයකට දැකිය හැකිද?
364
00:19:30,920 --> 00:19:32,480
- ඔව්.
- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
365
00:19:35,240 --> 00:19:38,160
- දැන්, මම කොහෙද හිටියේ?
366
00:19:43,880 --> 00:19:45,160
නියම ඇස්.
367
00:19:45,920 --> 00:19:47,200
- ලස්සන විස්තරයක්.
- ස්තූතියි.
368
00:19:49,360 --> 00:19:53,440
මම මාර්ගයට ආදරෙයි
ඔබ ආකෘතිය සහ ආලෝකය සමඟ සෙල්ලම් කරනවා.
369
00:19:53,440 --> 00:19:54,560
ඒක හරිම ලස්සනයි.
370
00:19:56,080 --> 00:19:58,560
ඔහ්, එය සිත්ගන්නා සුළුය.
371
00:19:58,560 --> 00:19:59,480
එය කුමක් ද?
372
00:20:00,120 --> 00:20:00,960
එය පියයුරු ය.
373
00:20:02,120 --> 00:20:03,280
ඉතිං ඒක.
374
00:20:03,280 --> 00:20:06,440
මතක තබා ගන්න, ඔබට නැත
එසේ වීමට ... වචනාර්ථයෙන්.
375
00:20:09,760 --> 00:20:10,600
ඔහ්.
376
00:20:11,320 --> 00:20:13,080
- ඒක හොඳයි.
- ස්තූතියි, මිස්.
377
00:20:15,280 --> 00:20:16,880
හරිම සංවේදීයි.
378
00:20:19,560 --> 00:20:20,480
හරියට ම එතන.
379
00:20:21,680 --> 00:20:23,280
ලස්සන වයනය.
380
00:20:29,240 --> 00:20:30,880
ඔහ්, මම ඒකට කැමතියි.
381
00:20:31,480 --> 00:20:34,320
දිගටම යන්න. ඔව්! ඔව්!
382
00:20:36,200 --> 00:20:37,280
මට සමාව දිය හැකිද?
383
00:20:43,440 --> 00:20:45,680
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? අපොයි මගුලක්.
384
00:21:08,000 --> 00:21:10,080
- ආයුබෝවන්.
- හෙලෝ, මොරීන්. හායි.
385
00:21:10,080 --> 00:21:11,760
අහ්, මම දන්නවා එය දිගු පහරක්,
386
00:21:11,760 --> 00:21:14,800
නමුත් ඔබට නොහැකි වනු ඇත
ජෝයි පැය කිහිපයක් ගත කිරීමට?
387
00:21:14,800 --> 00:21:16,760
- ඔබ කැමතිද?
- ඔහ්, ජීන්, මම කැමතියි,
388
00:21:16,760 --> 00:21:18,880
නමුත් මට මගේ ආත්මාරක්ෂක පන්තියක් තිබේ,
389
00:21:18,880 --> 00:21:21,240
මම අද පටියක් ගන්නවා, ඉතින්...
390
00:21:21,240 --> 00:21:25,600
- වෙනත් ඕනෑම අවස්ථාවක, මම සැණෙකින් එහි සිටිමි.
- හරි, හොඳයි, ම්ම්, කෙසේ වෙතත් ස්තූතියි.
391
00:21:25,600 --> 00:21:26,520
එය කෙටි දැනුම්දීමකි.
392
00:21:26,520 --> 00:21:27,800
- සියල්ල හරිද?
- ඔව්!
393
00:21:27,800 --> 00:21:30,480
ඔව්. නැහැ, මම හොඳින්. ඔක්කොම හොඳයි.
394
00:21:30,480 --> 00:21:32,560
හරි, ස්තුතියි. මම දුවනවා නම් හොඳයි. ආයුබෝවන්.
395
00:21:32,560 --> 00:21:34,440
ඔහ්, හරි. ආයුබෝවන්.
396
00:21:37,560 --> 00:21:41,640
මම මේවා අතට ගත්තා
ඔබ වෙනුවෙන් රැකියා මධ්‍යස්ථානයෙන්.
397
00:21:42,360 --> 00:21:44,840
ඇඩම්, මම ඔබේ තීරණයට ගරු කරනවා
නැවත පාසල් නොයන ලෙසට.
398
00:21:44,840 --> 00:21:46,520
එය සෑම කෙනෙකුටම නොවේ.
399
00:21:46,520 --> 00:21:48,520
නමුත් ඔබට බැහැ
දවස පුරාම වාඩි වී ධාන්ය වර්ග අනුභව කරන්න
400
00:21:48,520 --> 00:21:50,840
සහ පින්තූර බැලීම
ඔබේ හිටපු පෙම්වතාගෙන්.
401
00:22:20,000 --> 00:22:23,600
හායි, සර්. මගේ දුරකථනය ගැන මට ගොඩක් කණගාටුයි.
එය නැවත සිදු නොවනු ඇත, පොරොන්දු වන්න.
402
00:22:23,600 --> 00:22:26,240
- Maeve Wiley, හරිද?
- ඔව්.
403
00:22:26,240 --> 00:22:29,400
ඔබගේ යෙදුම සිත් ඇදගන්නා සුළු බව මට අසන්නට ලැබිණි.
ඔබේ පරිච්ඡේදය කියවීමට බලාපොරොත්තු වන්න.
404
00:22:31,840 --> 00:22:35,000
- ඔහු ඔබේ අයදුම්පත ගැන දැන සිටියා.
- ඔහු මගේ දුරකථනයත් එළියට විසි කළා.
405
00:22:35,000 --> 00:22:37,120
- කෙසේ වෙතත්, ඔබට කතා කළේ කවුද?
- මගේ අම්මා.
406
00:22:37,120 --> 00:22:39,240
ඔහ්, ඇය ඔබව පරීක්ෂා කිරීම සතුටක්.
407
00:22:39,240 --> 00:22:40,800
- ඔබ සමීපද?
- ඇත්තටම නැහැ, නැහැ.
408
00:22:41,400 --> 00:22:44,000
- ඇය මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වූ කෙනෙක්.
- ඔයාගේ අම්මා කුඩුකාරයෙක්ද?
409
00:22:44,000 --> 00:22:45,080
ඔව්.
410
00:22:45,080 --> 00:22:48,520
හොඳයි, ඔබට බොහෝ රසවත් දේවල් ලැබෙනු ඇත
මෙම පන්තිය සඳහා ලිවීමට.
411
00:22:48,520 --> 00:22:50,440
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට එහෙම කියන්න පුළුවන් කියලා.
412
00:22:51,040 --> 00:22:54,320
මම හිතන්නේ නැහැ මම සමස්තයට එකඟයි කියලා
"ලිවීම ඔබට යම් මුදලක් වැය විය යුතුය."
413
00:22:54,320 --> 00:22:56,560
කතන්දර කතන්දර පමණක් විය හැකි බව දැනේ.
414
00:22:57,320 --> 00:22:58,160
මම ඒක හොයාගත්තා.
415
00:23:03,600 --> 00:23:06,080
උපකල්පිතව කිවහොත්,
ඔබ සමීප පින්තූරයක් එවා ඇත්නම්
416
00:23:06,080 --> 00:23:07,880
ඔබ ආලය කරන ආකාරයේ පුද්ගලයාට,
417
00:23:07,880 --> 00:23:09,840
ඔවුන් පිළිතුරු දුන්නේ නැත,
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
418
00:23:09,840 --> 00:23:10,840
ඔහුව අතහරින්න.
419
00:23:11,920 --> 00:23:14,000
මට බැහැ.
ඔහු තාක්ෂණික වශයෙන් මගේ පෙම්වතා නොවේ.
420
00:23:14,000 --> 00:23:15,200
හොල්මන් එයාව එහෙනම්.
421
00:23:16,360 --> 00:23:17,920
නමුත් ඔහු ඇයව හොල්මන් කරන්නේ නම්?
422
00:23:23,240 --> 00:23:24,760
හරි හරී.
423
00:23:31,040 --> 00:23:33,080
♪ හේයි, ඔව්! ♪
424
00:23:34,680 --> 00:23:36,200
♪ මගේ පෙම්වතාට කතා කිරීමට අවශ්යයි ♪
425
00:23:38,840 --> 00:23:41,640
- ♪ මගේ පෙම්වතා ඕනෑවට වඩා කතා කරයි
- ♪ හේයි, ඔව්! ♪
426
00:23:42,440 --> 00:23:44,240
♪ අපේ ආදරය ගැන ඕනෑවට වඩා ♪
427
00:23:46,800 --> 00:23:48,440
- ♪ අපේ ආදරය මදි ♪
- ♪ හේයි... ♪
428
00:23:48,440 --> 00:23:50,640
කරුණාකර අසුන් ගන්න. කරුණාකර වාඩි වෙන්න.
429
00:23:50,640 --> 00:23:52,560
♪ මගේ පෙම්වතාට කතා කිරීමට අවශ්යයි... ♪
430
00:23:52,560 --> 00:23:54,920
මට උදව් කළ හැක්කේ කෙසේද? කොහොමද මම අද ඔබට උපකාර කළ හැක්කේ කෙසේද?
431
00:23:54,920 --> 00:23:57,320
- ♪ මගේ පෙම්වතා ඕනෑවට වඩා කතා කරයි... ♪
432
00:23:57,320 --> 00:24:00,440
- ♪ ඔබ මට සවන් දෙනවාද? ♪
- ♪ අපේ ආදරය ගැන ඕනෑවට වඩා ♪
433
00:24:00,440 --> 00:24:02,440
♪ ඔයා දන්නවා, මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි ♪
434
00:24:02,440 --> 00:24:04,560
- ♪ අපේ ආදරය මදි ♪
- ♪ හේ ♪
435
00:24:04,560 --> 00:24:05,880
- ♪ ඔව්! ♪
- ♪ ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ♪
436
00:24:05,880 --> 00:24:08,760
- ♪ ඔහු ♪ කෙනෙක් පමණයි
- ♪ නැවත කරන්න ♪
437
00:24:09,280 --> 00:24:12,360
කාරණය නම්,
අපගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම් පහත වැටේ.
438
00:24:12,360 --> 00:24:16,080
නාටකාකාර කිසිවක් නැත. ඒක හැමෝගෙම විතරයි
මේ දවස්වල "පොඩ්කාස්ට්" අහනවා.
439
00:24:16,080 --> 00:24:20,920
ඉතින් අපිට ඇත්තටම මේ ප්‍රසංගය අවශ්යයි
ටිකක් සැර පැත්තට වෙන්න,
440
00:24:20,920 --> 00:24:23,440
ම්ම්, ඔබ දන්නවා, නව සවන්දෙන්නන් සම්බන්ධ කර ගැනීමට.
441
00:24:23,440 --> 00:24:27,400
ඉතින්, ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද?
442
00:24:28,560 --> 00:24:30,960
ඔව් හොදයි.
443
00:24:30,960 --> 00:24:34,480
{\an8}මගේ සේවාදායකයින් සමඟ මගේ සැසි
ඇත්තෙන්ම ඉතා නාටකාකාර විය හැක,
444
00:24:34,480 --> 00:24:38,920
{\an8}ඉතින් මම හිතුවා අපිට ප්‍රතිනිර්මාණය කරන්න පුළුවන් කියලා
එකින් එක වායුගෝලය,
445
00:24:38,920 --> 00:24:40,280
- නමුත් වාතය මත ජීවත් වන්න.
446
00:24:40,280 --> 00:24:42,400
- කේටී! කුමක් ද? ඇයි? ඔබ හොඳින් ද?
- ඔහ්.
447
00:24:42,400 --> 00:24:45,640
ඇය - ඇය මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඇගේ දරුවා දෙස බලා සිටින ලෙසයි.
ඒත් දැන් ඌ අඬන එක නවත්තන්නෙ නෑ.
448
00:24:46,240 --> 00:24:48,320
සමාවන්න. මට ළමා රැකවරණය සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.
449
00:24:48,320 --> 00:24:50,480
- ඔහ්, කරදරයක් නැහැ.
450
00:24:50,480 --> 00:24:52,440
ඉතින්, ඒක නිකම්ම වෙයිද
මූලික ඇමතුම් සංදර්ශනයක්?
451
00:24:52,440 --> 00:24:55,240
ආහ් නෑ නෑ නෑ.
ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිසේත්ම මූලික නොවේ.
452
00:24:55,240 --> 00:24:58,920
අහ් එය ඇත්තෙන්ම පෙරා නැති, අමු,
453
00:24:58,920 --> 00:25:01,040
සහ, හොඳයි, විභව...
454
00:25:01,040 --> 00:25:01,960
සමාවෙන්න.
455
00:25:01,960 --> 00:25:06,680
- ඔබට මෙය වෙනත් අවස්ථාවක කිරීමට අවශ්‍යද?
- නෑ නෑ, මේක නියමයි. පරිපූර්ණ කාලය.
456
00:25:06,680 --> 00:25:09,320
ඇත්තටම මම කියන්න හැදුවේ...
457
00:25:09,320 --> 00:25:10,520
ඔන්න ඔහේ යනවා.
458
00:25:10,520 --> 00:25:13,400
මම කියන්න හැදුවේ ඒක තමයි...
459
00:25:13,400 --> 00:25:16,680
ඔබ දන්නවා, සවන් දීම
සැබෑ මිනිසුන්ගේ ලිංගික ගැටළු වලට
460
00:25:16,680 --> 00:25:19,600
තරමක්, ඔබ දන්නවා, තරමක් උද්යෝගිමත් විය හැක.
461
00:25:19,600 --> 00:25:21,120
ඉතා උද්වේගකරයි.
462
00:25:21,120 --> 00:25:25,360
ඒ වගේම demystify කරන්නත් පුළුවන්
සවන්දෙන්නන්ගේම සබඳතා.
463
00:25:25,360 --> 00:25:29,840
ඒ වගේම දෙයක්
මම මගේ වැඩ වලට ගොඩක් කැප වෙලා ඉන්නවා.
464
00:25:33,440 --> 00:25:35,200
- මම එයට කැමතියි.
- ඔහ්.
465
00:25:35,200 --> 00:25:38,960
ඔව්! බලන්න, මම ඔබේ පොතට ආදරය කළා.
මම... මම ඔබේ කම්පනය හාරා.
466
00:25:38,960 --> 00:25:41,440
ම්ම්... මේ සතිය පටන් ගන්න පුලුවන්ද?
467
00:25:43,080 --> 00:25:45,120
ම්... සමාවෙන්න.
468
00:25:45,120 --> 00:25:47,560
අම්මෝ මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඒක මෙච්චර ඉක්මන් වෙයි කියලා.
469
00:25:47,560 --> 00:25:52,440
බලන්න, ජෝයිගේ වයස සති අටයි, සහ...
ඔයා හිතනවද මට තව කල් දෙන්න පුළුවන් කියලා?
470
00:25:52,440 --> 00:25:55,480
නැහැ. අපි slot එක පිරවිය යුතුයි.
මේක දැන් වෙච්ච දෙයක්.
471
00:25:55,480 --> 00:25:59,200
- අපිට තවත් වෙලාවකට ඔයාව හිතේ තියාගන්න පුළුවන්.
- නෑ. මට වහාම පටන් ගන්න පුළුවන්.
472
00:25:59,200 --> 00:26:01,200
මහා! මොන rollercoaster එකක්ද.
473
00:26:01,200 --> 00:26:03,400
- මහා.
- එය විශිෂ්ටයි.
474
00:26:04,200 --> 00:26:05,560
ඔයාට ස්තූතියි.
475
00:26:05,560 --> 00:26:06,600
අපූරුයි.
476
00:26:09,040 --> 00:26:11,240
ඇබී කිව්වා එයා මගේ කලිසමට කැමතියි කියලා.
477
00:26:11,240 --> 00:26:14,000
කෝවන් කියනවා මට ඇහුණා
කෝඩ්රෝයි දැන් ඉන්නවා කියලා.
478
00:26:23,480 --> 00:26:25,280
- ... සමහරවිට තැඹිලි.
- හොඳ අදහස.
479
00:26:25,280 --> 00:26:26,840
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
480
00:26:26,840 --> 00:26:29,680
ඇත්තටම, මම හිතන්නේ
මම මේ පාර ඉඟුරු ගන්න යනවා.
481
00:26:30,280 --> 00:26:31,440
ඔයා දන්නවනේ, මම ආදරෙයි ...
482
00:26:31,440 --> 00:26:35,320
"මම මෙතන ඉන්නවා. මට ඇති.
මම වඩා හොඳ පුද්ගලයෙක් වීමට ඉගෙන ගන්නවා. ”
483
00:26:36,440 --> 00:26:37,320
හ්ම්.
484
00:26:41,680 --> 00:26:43,920
- අවංකවම, අපි නැද්ද... හලෝ!
- හේයි!
485
00:26:43,920 --> 00:26:45,800
- ඔයාට අද කොහොම ද?
- බඩගිනියි!
486
00:26:45,800 --> 00:26:48,520
ඔබට හොඳක් තිබුණාද...
ඔහ්, ඔයා හරිම ලස්සනයි, පැටියෝ.
487
00:26:48,520 --> 00:26:50,880
- ඔව්. ආ...
- ඔව්?
488
00:26:51,600 --> 00:26:53,600
- නෑ, මම හොඳින්. ඔව්.
- හරි හරී.
489
00:26:53,600 --> 00:26:56,560
- ස්තූතියි. ඔව්.
- කරදර නැහැ. මම ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද?
490
00:26:56,560 --> 00:26:58,600
ම්ම්ම්...
මම බර්ගර් එක ගන්නම්.
491
00:26:58,600 --> 00:27:01,000
මම පරිප්පු වලට කැමතියි,
නමුත් ඔවුන් මට ඇත්තටම දියරයක් දෙනවා.
492
00:27:06,000 --> 00:27:07,400
සෑම දිනම!
493
00:27:13,760 --> 00:27:18,720
මේක ටිකක් අමාරුයි...
නමුත් මෙය ඇබීගේ ප්රියතම ආසනයයි.
494
00:27:18,720 --> 00:27:19,920
ඇය දර්ශනයට ආදරෙයි.
495
00:27:19,920 --> 00:27:22,200
ඔහ්, හොඳයි, මම මෙතන හොඳින්, ස්තූතියි.
496
00:27:23,560 --> 00:27:25,320
මම ඇයට කිව්වා මේ ඔබේ ආසනය කියලා.
497
00:27:26,360 --> 00:27:29,040
මෝඩ වෙන්න එපා. ඒක හොඳයි.
අපි අද වෙන තැනක වාඩි වෙමු.
498
00:27:29,040 --> 00:27:30,320
මම කිව්වේ, මට චලනය වෙන්න පුළුවන්.
499
00:27:31,040 --> 00:27:35,200
නැත්නම් මට මෙතන ඉඳගෙන ඉන්න පුළුවන්
සහ ඔබ සමඟ ඇසුරු කරන්න.
500
00:27:35,200 --> 00:27:38,840
ඒයි, ඔයා තමයි කාර් එකේ ඉන්න කෙල්ල.
බයික් එකක් ගන්න හිතුවද?
501
00:27:38,840 --> 00:27:40,200
- ඒක ගොඩක් කොළ පාටයි.
- ඔව්.
502
00:27:40,200 --> 00:27:41,520
මම ඒ ගැන හිතන්නම්.
503
00:27:42,520 --> 00:27:44,480
මම ඔබේ කබායට ආදරෙයි. ඔබ කොහෙන්ද එය ලබා ගත්තේ?
504
00:27:44,480 --> 00:27:46,080
ඔයාට ස්තූතියි. ඇත්තටම මම ඒක හැදුවා.
505
00:27:46,080 --> 00:27:48,680
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ දිවා ආහාරය සහ දර්ශනය භුක්ති විඳින්න.
506
00:27:51,720 --> 00:27:54,080
♪ අපි හැමෝම පැන ගියා ♪
507
00:27:54,080 --> 00:27:57,800
♪ වෙනත් තැනක සිට ♪
508
00:27:58,560 --> 00:28:00,520
♪ කුරිරු, කුරිරු නගරයට ♪
509
00:28:00,520 --> 00:28:04,840
♪ ඇස්ෆල්ට් දියවන තැන ♪
510
00:28:05,680 --> 00:28:08,360
♪ අපේ කෝපයේ උණුසුමේ... ♪
511
00:28:08,360 --> 00:28:11,800
- ♪ නිකුතුවක් සොයා නොගන්නා ♪
512
00:28:12,720 --> 00:28:14,640
♪ රසායනාගාර මී වංකගිරියේ ♪
513
00:28:14,640 --> 00:28:18,760
♪ සදාකාලික පටු වීදි ♪
514
00:28:18,760 --> 00:28:21,560
♪ එය පුදුමයක් නොවේ ♪
515
00:28:25,760 --> 00:28:28,880
♪ අපේ ඇස්වල ලේ තියෙනවා ♪
516
00:28:32,760 --> 00:28:35,760
♪ අපි ගොඩක් වෙලා තනියම හිටියා... ♪
517
00:28:38,960 --> 00:28:41,400
- නැහැ, එය... වී ඇත
518
00:28:41,400 --> 00:28:43,040
♪ අපි එකට අයිතියි ♪
519
00:28:43,040 --> 00:28:45,960
- ♪ අපේ ආයුධ ඇදගෙන... ♪
- හේයි, ගැලවුම්කරුවා. එන්න අපිත් එක්ක වාඩි වෙන්න.
520
00:28:45,960 --> 00:28:47,600
- මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.
- සිසිල්, ස්තූතියි.
521
00:28:48,440 --> 00:28:50,800
මේ පුද්ගලයා මීට පෙර මගේ ජීවිතය වචනාර්ථයෙන් බේරා ගත්තේය.
522
00:28:50,800 --> 00:28:53,680
- ඔබ ඉතා කුඩා වීරයෙක්.
- ආව්!
523
00:28:53,680 --> 00:28:56,000
එය ... කිසිවක්!
524
00:28:56,000 --> 00:28:58,320
- ඔබ මෙතෙක් කැවෙන්ඩිෂ් සොයා ගන්නේ කෙසේද?
- ම්ම්...
525
00:28:58,320 --> 00:29:00,440
ඒක ඇත්තටම වෙනස්,
නමුත් එය ඉතා මිත්රශීලීයි.
526
00:29:00,440 --> 00:29:02,560
මිනිසුන් මිත්රශීලී නොවීය
ඔබේ පැරණි පාසලේ?
527
00:29:06,120 --> 00:29:08,520
අපොයි නෑ. නෑ නෑ නෑ නෑ,
ඔවුන්... ඔවුන් නොවේ.
528
00:29:08,520 --> 00:29:09,480
හොඳයි, ඒක දුකයි.
529
00:29:09,480 --> 00:29:12,280
ඒ සඳහා වැඩි ශක්තියක් අවශ්‍ය වේ
ධනාත්මක වීමට වඩා සෘණාත්මක වීමට.
530
00:29:12,280 --> 00:29:14,360
- ම්ම්ම්!
- ඔබේ තරු ලකුණ කුමක්ද?
531
00:29:14,360 --> 00:29:16,960
ඔහ්, මම කන්‍යා රාශියකි.
532
00:29:16,960 --> 00:29:19,280
ඔබ ඉපදුණේ කවදාද, කුමන වේලාවකද?
533
00:29:19,280 --> 00:29:23,360
අනේ දෙවියනේ ඔව්. අයිෂාව ගන්න වෙනවා
ඔබගේ සම්පූර්ණ ප්‍රස්ථාරය කිරීමට. ඇය ඇදහිය නොහැකි ය.
534
00:29:23,360 --> 00:29:25,640
ආ... ඔහ්! ම්...
535
00:29:25,640 --> 00:29:28,600
ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ.
මට අම්මගෙන් අහන්න වෙනවා.
536
00:29:28,600 --> 00:29:30,040
සමාවෙන්න, මොකක්ද... ඒ මොකක්ද?
537
00:29:30,040 --> 00:29:32,320
- අයිෂාට ඔයාගේ තොල් බලන්න ඕනේ.
- සමාවෙන්න. සමාවන්න.
538
00:29:32,320 --> 00:29:33,800
- සමාවන්න.
- කලබල වෙන්න එපා. ඒක හොඳයි.
539
00:29:33,800 --> 00:29:35,760
මම කිව්වා අම්මගෙන් අහන්න ඕන කියලා.
540
00:29:36,720 --> 00:29:38,560
- මට දැනගන්න සලස්වන්න.
- මම කරන්නම්.
541
00:29:38,560 --> 00:29:39,560
ආයුබෝවන්.
542
00:29:40,120 --> 00:29:41,000
හේයි.
543
00:29:41,000 --> 00:29:41,960
ආයුබෝවන්.
544
00:29:44,440 --> 00:29:46,840
OMG! මට ඔයාලට කියන්න අමතක වුනා යාලුවනේ.
545
00:29:46,840 --> 00:29:50,840
මාස්ටර්ස් මහත්මිය ටින්ඩර් එකේ සිටින බව මම දැනගත්තා.
546
00:29:50,840 --> 00:29:54,040
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඇය තුලා ලග්නය.
547
00:29:54,040 --> 00:29:55,680
ඔහ්!
548
00:29:56,600 --> 00:29:58,600
මතක තියාගන්න අයිෂා ඕපාදූප කියන්නේ නෑ.
549
00:30:00,480 --> 00:30:02,640
අපි මුදල් පුණ්‍ය කටයුතු සඳහා පරිත්‍යාග කරන්නෙමු.
550
00:30:02,640 --> 00:30:05,160
මම කිව්වේ, සම්පූර්ණයෙන්ම. මම ඕපාදූප වලට වෛර කරනවා.
551
00:30:05,720 --> 00:30:08,400
කෝ ඔයාගේ යාළුවා,
ඔබ කලින් සිටි පුද්ගලයා?
552
00:30:08,400 --> 00:30:09,680
හරි, ආ...
553
00:30:09,680 --> 00:30:11,640
ම්ම් එයා...
554
00:30:11,640 --> 00:30:14,960
... පිහිටුවා ඇත
කැම්පස් එකේ ලිංගික චිකිත්සක සායනයක්.
555
00:30:16,040 --> 00:30:18,600
නැහැ, මම දන්නවා ඒක හරිම අමුතුයි කියලා,
නමුත්, වගේ,
556
00:30:19,400 --> 00:30:21,600
උපදෙස් දීම සඳහා ඔහුට තෑග්ගක් ලැබී ඇත.
557
00:30:21,600 --> 00:30:23,960
අනික එයා ඕ ගැන දන්නවා නේද?
558
00:30:26,640 --> 00:30:27,640
"ඕ"?
559
00:30:29,840 --> 00:30:32,280
ඔහ්, හායි. ආයුබෝවන්. සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
560
00:30:32,280 --> 00:30:34,000
වාඩිවෙන්න. මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?
561
00:30:34,000 --> 00:30:35,560
සමාවන්න, මම O සොයන්නෙමි.
562
00:30:35,560 --> 00:30:37,480
සමාව ඉල්ලන්න අවශ්‍ය නැහැ.
563
00:30:37,480 --> 00:30:40,960
බොහෝ කාන්තාවන් සුරාන්තයට පත්වීමට වෙහෙසෙති.
කරුණාකර අසුන් ගන්න.
564
00:30:40,960 --> 00:30:43,360
නැහැ, ඕ, අනෙක් ලිංගික චිකිත්සක.
565
00:30:58,920 --> 00:31:00,080
කුමක් ද?
566
00:31:01,440 --> 00:31:03,840
- ඔටිස්! ඔටිස්! හරි හරී...
- ඔහ්!
567
00:31:03,840 --> 00:31:05,840
- ඔටිස්! නැත! ඔටිස්!
- එරික්. එරික්!
568
00:31:05,840 --> 00:31:07,360
ඔටිස්! ඔටිස්!
569
00:31:07,360 --> 00:31:08,760
- ෂ්!
- ඔටිස්! ඔටිස්!
570
00:31:08,760 --> 00:31:12,480
මම හිතන්නේ තියෙනවා
කැම්පස් එකේ තවත් ලිංගික චිකිත්සකයෙක්.
571
00:31:14,160 --> 00:31:15,880
කුමක් ද? එම...
572
00:31:16,960 --> 00:31:19,000
ඒකයි මම ඔයාට කියන්න ආවේ.
573
00:31:19,000 --> 00:31:20,600
- මම දන්නවා, ඇත්තටම.
574
00:31:20,600 --> 00:31:22,120
- මම නිකම්--
- මට උදව් කරන්න බෑ...
575
00:31:22,120 --> 00:31:24,040
- එය ගොඩක්!
- ...එළියට යනවා...
576
00:31:26,360 --> 00:31:29,080
- හරි, ඔහු පැහැදිලිවම හැකර් කෙනෙක්.
577
00:31:29,080 --> 00:31:31,840
නිකන් මිනිස්සුන්ගෙ සල්ලි ගන්න වෙන්න ඇති.
සෙක්ස් කිං වගේ.
578
00:31:31,840 --> 00:31:34,680
මට අවශ්යයි...
මට එයාට කියන්න ඕන ඒක වහන්න කියලා.
579
00:31:34,680 --> 00:31:35,960
පිළිකුල් සහගතයි.
580
00:31:35,960 --> 00:31:38,840
අනේ දෙවියනේ, ඔටිස්!
බලන්න, නොමිලේ කුකීස්.
581
00:31:38,840 --> 00:31:41,760
- ඇත්තටම, ඒවා කැරොබ් බයිට්.
- ඔයාගේ නම කුමක් ද?
582
00:31:41,760 --> 00:31:44,080
- තිමෝති.
- තිමෝති. කවුරුත් ඔයාගෙන් ඇහුවේ නැහැ.
583
00:31:44,080 --> 00:31:45,320
... ලිංගිකත්වය පමණක් නොවේ, හරිද?
584
00:31:45,320 --> 00:31:46,680
- කුමක් ද?
- ඔව්.
585
00:31:46,680 --> 00:31:47,760
හරි, මේ මොකක්ද?
586
00:31:47,760 --> 00:31:49,840
ඔබට හමුවීමක් අවශ්යයි
ඔබට O ට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්.
587
00:31:51,440 --> 00:31:53,560
ඔබට හමුවීමක් අවශ්යයි
ඔබේ ආකල්ප වෙනස් කිරීමට.
588
00:31:54,960 --> 00:31:56,080
බලන්න. අහෝ මගේ දෙවියනේ.
589
00:31:56,080 --> 00:31:59,640
- සිකුරාදා 12:00 ට නොමිලේ ස්ලොට් එකක් ඇත.
- ඔව්. ඒකට තව දවස් හතරයි.
590
00:31:59,640 --> 00:32:02,000
ඔව්, හොඳයි,
මම හිතන්නේ ඔහු ඉතා ජනප්‍රියයි, ඕට්කේක්.
591
00:32:06,440 --> 00:32:07,800
ඔටිස්!
592
00:32:08,680 --> 00:32:11,640
මට දැන් අවලංගු කිරීමක් සිදු විය.
ඔබ ඇතුළට එන්න කැමතිද?
593
00:32:14,800 --> 00:32:16,320
- ඔහු ඇය.
- ම්ම්ම්.
594
00:32:16,320 --> 00:32:18,360
ඇය ඔබේ නම දන්නවා.
595
00:32:18,880 --> 00:32:20,160
ඇතුලට එන්න ඔටිස්.
596
00:32:21,400 --> 00:32:25,160
මම දැක්කා ඔයා පත්‍රිකා බෙදනවා
ඔබේ නව සායනය ගැන.
597
00:32:25,160 --> 00:32:27,240
ඔබට අවශ්‍ය බව පෙනේ
මට සමාන දෙයක් සකසන්න,
598
00:32:27,240 --> 00:32:29,040
ඉතින් මම හිතුවා කතා කරන එක හොඳයි කියලා.
599
00:32:29,040 --> 00:32:34,680
ඔව්. ආ... හොඳයි, මම කල්පනා කළා
මෙහි ඔබගේ සැකසුම කුමක්ද.
600
00:32:34,680 --> 00:32:38,560
හොඳයි, මම මිනිසුන් සමඟ කතා කරනවා,
මගේ උපදෙස් දෙන්න.
601
00:32:39,080 --> 00:32:41,000
කරුණාකර සුළු අසුනක් ගන්න.
602
00:32:41,000 --> 00:32:42,160
ආ...
603
00:32:42,160 --> 00:32:44,240
- ඔව්, ඔබ සුවපහසු වන්න.
- ස්තූතියි.
604
00:32:45,000 --> 00:32:45,840
ආ...
605
00:32:51,720 --> 00:32:52,560
සමාවන්න.
606
00:32:52,560 --> 00:32:56,440
මම නෙවෙයි...
මම බොහොම ස්වභාවිකව බිම වාඩිවෙන කෙනෙක් නෙවෙයි.
607
00:32:57,200 --> 00:33:00,440
ඉතින් කවදද උඩට ආවේ
මේ සියල්ල සමඟ, එසේ නම්?
608
00:33:00,440 --> 00:33:04,840
මම ටිකක් හදන්න පටන් ගත්තා
ලිංගිකත්වය සහ සබඳතා පිළිබඳ වීඩියෝ,
609
00:33:04,840 --> 00:33:05,920
මම ඒවා ඔන්ලයින් දැම්මා.
610
00:33:05,920 --> 00:33:09,200
ඊට පස්සේ, මම සතුට සොයාගත්තා
මිනිසුන්ට මුහුණට මුහුණ සම්බන්ධ කිරීම.
611
00:33:09,200 --> 00:33:10,200
ම්ම්ම්
612
00:33:10,200 --> 00:33:12,240
ඔයාගේ පිටේ පොඩි පැල්ලමක් තියෙනවා.
613
00:33:12,240 --> 00:33:14,400
- එය අසනීපයි. මගේ අම්මට දැන් බබෙක් ලැබිලා.
- ඔහ්,
614
00:33:14,400 --> 00:33:17,360
සුභ පැතුම්.
මම ඔයාගේ අම්මගේ වැඩවලට ලොකු රසිකයෙක්.
615
00:33:17,960 --> 00:33:21,640
එය ඔබට බෙහෙවින් ගැලපීමක් විය යුතුය,
කෙසේ වෙතත්. නිවසේ අලුත උපන් බිළිඳකු සිටීම.
616
00:33:22,280 --> 00:33:23,560
ඇය තනි මාපියෙක්ද?
617
00:33:24,080 --> 00:33:28,920
- හොඳයි, ඔව්, නමුත් කොහොමද ... කොහොමද ...
- මම එහෙම කියන්නේ ඔයාට මහන්සියි වගේ නිසා.
618
00:33:29,520 --> 00:33:31,400
ඔයා හිටියා වගේ
ගෙදර ගොඩක් උදව් කරනවා.
619
00:33:31,400 --> 00:33:34,000
ප්‍රීතිය වූයේ... දරුවා නොමේරූ විය.
620
00:33:34,000 --> 00:33:35,880
ඒ වගේම මගේ අම්මා වෙන්වීමක් හරහා ගියා.
621
00:33:35,880 --> 00:33:37,560
දැන් ඇයට නැවත වැඩ කිරීමට අවශ්යයි,
622
00:33:37,560 --> 00:33:40,560
මොන පිස්සුද,
මන්ද ඇය පැහැදිලිවම යටපත් වී ඇත.
623
00:33:40,560 --> 00:33:42,640
- ඉතින් මම ...
- කනස්සල්ලෙන්ද?
624
00:33:44,400 --> 00:33:46,360
- ඔබට උදව් ඉල්ලා සිටිය හැකි ඕනෑම කෙනෙකුට?
625
00:33:46,360 --> 00:33:49,040
ඔයා දන්නවනේ, මම මෙතන නැහැ
මගේ පෞද්ගලික කරදර ගැන කතා කරන්න.
626
00:33:49,040 --> 00:33:50,760
අපි සාකච්ඡා කළ යුතුයි ...
627
00:33:53,200 --> 00:33:54,880
- ආහ්...
- ඒක නරක ආරංචියක්ද?
628
00:33:54,880 --> 00:33:56,520
නෑ ඒ මම දකින කෙල්ල.
629
00:33:56,520 --> 00:33:58,760
- ඇය ඇමරිකාවේ. ඇය ඉක්මනින් ගෙදර එනවා.
- ආ.
630
00:33:58,760 --> 00:34:00,400
- ඔබ රණ්ඩු වී තිබේද?
- නැත.
631
00:34:03,360 --> 00:34:04,800
ආහ් මම කිව්වේ... මම කිව්වේ මම දන්නේ නැහැ.
632
00:34:04,800 --> 00:34:08,400
ඇය මට කෙටි පණිවිඩයක් එව්වා, මම ප්රතිචාර දැක්වූයේ නැහැ,
දැන් ඇය මා සමඟ අමනාප වී ඇත.
633
00:34:09,760 --> 00:34:12,480
නමුත් අපට සතුටු විය හැකිද?
ඒ ගැන කතා කිරීමට නැවත එන්න --
634
00:34:12,480 --> 00:34:13,960
ඇයි ඔබ ප්රතිචාර නොදැක්වුවේ?
635
00:34:14,680 --> 00:34:17,080
ඒක ටිකක් අවුල් වගේ
ඇය බලා සිටීමට.
636
00:34:17,080 --> 00:34:20,040
ඇයට අවශ්‍ය වූයේ මා නිරුවතක් යැවීමටයි.
ඔබ වයස අවුරුදු 18 ට අඩු නම් එය නීති විරෝධී ය.
637
00:34:20,040 --> 00:34:21,800
මම හිරගෙදර ජීවත් වෙන්නේ නැහැ.
638
00:34:22,480 --> 00:34:23,760
උනන්දුයි.
639
00:34:23,760 --> 00:34:26,840
සහ එකම හේතුව එයද
ඔබ පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි?
640
00:34:27,440 --> 00:34:29,600
හොඳයි, මම පින්තූර කිහිපයක් ගත්තා,
සහ මම ගොඩක් සතුටු වුණේ නැහැ
641
00:34:29,600 --> 00:34:31,040
මම ඔවුන් දෙස බැලූ ආකාරය සමඟ.
642
00:34:31,040 --> 00:34:34,160
හොඳයි, බොහෝ පිරිමින්
ශරීර රූපය සමඟ අරගල කරන්න.
643
00:34:34,160 --> 00:34:38,280
ඡායාරූප ගැනීම මුහුණට මුහුණ දැනිය හැක,
නමුත් එය ඔබ බිය විය හැකිද?
644
00:34:38,280 --> 00:34:40,720
සමහරවිට ඔයා බයයි
ඔබට සමීප වීමට ඉඩ දීම
645
00:34:41,600 --> 00:34:43,680
ඔබට විශ්වාස නැති විට
ඇය ආපසු එන විට,
646
00:34:43,680 --> 00:34:45,200
නැත්නම් ඇය ආපසු එන්නේ නම්?
647
00:34:45,920 --> 00:34:48,320
- ඇය නැවත එනවා.
- හරි හරී.
648
00:34:52,040 --> 00:34:53,680
හොඳයි, මම හිතන්නේ එය ශක්‍ය නැහැ
649
00:34:53,680 --> 00:34:55,840
- ලිංගික චිකිත්සක සායන දෙකක් පැවැත්වීම.
650
00:34:55,840 --> 00:34:59,520
ඔටිස්, මම බයයි ඇත්තටම ඒක
අද අපට කාලය ඇති සියල්ල.
651
00:34:59,520 --> 00:35:02,840
අම්මෝ නෑ. නැහැ, මොකද
මෙය පත්වීමක් නොවේ.
652
00:35:02,840 --> 00:35:05,760
අපි සාකච්ඡා කළ යුතුයි
අපි අපේ සායන ගැන මොනවද කරන්න යන්නේ.
653
00:35:05,760 --> 00:35:08,280
මම මුලින්ම මෙතන හිටියේ,
ඒ නිසා මට ඇත්තටම කිසිම දෙයක් කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.
654
00:35:08,280 --> 00:35:11,680
- හොඳයි, මම මුල් ලිංගික චිකිත්සකයා, ඉතින්...
- මුල්?
655
00:35:11,680 --> 00:35:15,400
- ඔබ පැහැදිලිවම මගේ අදහස සොරකම් කර ඇත.
- මම කිසිවක් සොරකම් කර නැත, ඔටිස්.
656
00:35:16,120 --> 00:35:19,640
කාන්තාවන්ට ඔවුන්ගේම මොළයක් ඇත.
නමුත් ඔබේ සායනය සාර්ථක වේවා.
657
00:35:19,640 --> 00:35:22,520
එය ඔබට සාර්ථක වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
ඇතුල් වීම ගැන ස්තූතියි.
658
00:35:27,480 --> 00:35:29,360
ම්ම්ම්, ම්ම්ම්, මිම්ම්.
659
00:35:32,280 --> 00:35:33,920
ඇය හැක් එකක් බව ඔබ ඇයට කීවාද?
660
00:35:36,000 --> 00:35:37,880
හ්ම්. හරි හරී.
661
00:35:38,520 --> 00:35:39,400
කුමක් ද?
662
00:35:40,120 --> 00:35:43,240
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
ඇයට අනුගාමිකයින් දහස් ගණනක් ඇත.
663
00:35:44,560 --> 00:35:45,400
හොඳයි, එහෙනම්.
664
00:35:47,960 --> 00:35:49,400
ඒයි, හැමෝම. මෙන්න.
665
00:35:49,400 --> 00:35:53,160
නැවත මා හා එක්වීම ගැන ස්තුතියි
Myth Busters හි මෙම සතියේ කථාංගයේ,
666
00:35:53,160 --> 00:35:55,120
අපි කන්‍යා පටලය ගැන කතා කරන්න යන්නේ කොහෙද.
667
00:35:55,120 --> 00:35:56,200
ඔබේ චෙරි පොපිං.
668
00:35:56,200 --> 00:36:00,760
ඇති බව මට පැහැදිලි කිරීමට අවශ්යයි
ඔබේ චෙරි පොපි කිරීම වැනි දෙයක් නැත.
669
00:36:00,760 --> 00:36:02,720
වාව්!
670
00:36:03,240 --> 00:36:05,200
- ඇය ඔබ වගේ!
671
00:36:05,200 --> 00:36:07,600
ඇය එය කරනවා හැර
වඩා විශාල හා වඩා හොඳ පරිමාණයකින්.
672
00:36:08,320 --> 00:36:10,960
- ...සියලු හැඩයන් සහ ප්‍රමාණ වලින් පැමිණේ...
- ඒ වගේම ඇය ...
673
00:36:10,960 --> 00:36:13,040
- ඇය ප්රසිද්ධයි.
- ඇය මගේ අදහස සොරකම් කළා.
674
00:36:13,040 --> 00:36:15,200
ම්ම්ම්, මම දන්නේ නැහැ. ඇයට පිටුවක් තිබුණා
දැන් ටික කාලෙකින්.
675
00:36:15,200 --> 00:36:17,160
ඇගේ උපදෙස් පවා එතරම් ප්‍රයෝජනවත් නොවීය.
676
00:36:17,160 --> 00:36:20,920
ඇය කිව්වා මම මගේ නිරුවත් යවන්න බයයි කියලා
මොකද මට බයයි එයා ආපහු එන්නේ නෑ කියලා.
677
00:36:20,920 --> 00:36:22,560
අහ්! ඇය ආපසු එන්නේ කවදාද?
678
00:36:23,080 --> 00:36:27,080
මම දන්නේ නැහැ. කාරණය එය නොවේ, එරික්.
මම නෑ... මම කිසිම දේකට බය නැහැ.
679
00:36:28,120 --> 00:36:31,280
ඇත්තම කිව්වොත් මම මගේ නිරුවත් යවන්නයි යන්නේ
මේ දැන්.
680
00:36:31,280 --> 00:36:32,560
අනේ මන්දා. ඔහ් ලා ලා.
681
00:36:32,560 --> 00:36:33,640
එහෙම එකක් නෙවෙයි.
682
00:36:36,800 --> 00:36:38,880
- ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?
- ඉතින් සිසිල්.
683
00:36:39,560 --> 00:36:40,480
ඇත්තෙන්ම සිසිල්.
684
00:36:42,320 --> 00:36:44,640
- ඔයා කොහේද යන්නේ?
- මගේ සායනය ගැන මිනිසුන්ට කියන්න.
685
00:36:44,640 --> 00:36:45,880
ඉන්න. ඉන්න!
686
00:36:45,880 --> 00:36:48,160
ප්‍රසිද්ධියේ කතා කරන නිසා
ඔබේ ශක්තිමත් ඇඳුම නොවේ.
687
00:36:48,160 --> 00:36:49,560
ඔබට ඔබේ පක්ෂය මතකද?
688
00:36:49,560 --> 00:36:52,240
ඔටිස්, මම හිතන්නේ ඔයා කියලා
මේ ගැන පමණක් සිතා බැලිය යුතුය.
689
00:36:52,240 --> 00:36:54,960
ඇය මගේ සායනය සොරකම් කරන්නේ නැත.
690
00:36:54,960 --> 00:36:56,760
... චොකලට් හෝ කපු.
691
00:36:57,440 --> 00:36:59,880
සෞඛ්ය සම්පන්න පරිසරයකට මී මැස්සන් අවශ්යයි.
692
00:36:59,880 --> 00:37:03,200
- මී මැස්සන් නොමැතිව, අපි සියල්ලෝම ...
- මම ඊළඟට යනවා.
693
00:37:04,320 --> 00:37:05,160
... මරු.
694
00:37:07,520 --> 00:37:08,880
මම මී මැස්සන්ට ආදරෙයි.
695
00:37:11,160 --> 00:37:14,040
හෙමින් කතා කරන්න මතක තියාගන්න.
හා නටන්න එපා, හරිද?
696
00:37:14,040 --> 00:37:16,080
හරි හරී.
697
00:37:17,480 --> 00:37:18,720
- කවදාවත් නටන්න එපා.
- හරි හරී.
698
00:37:24,360 --> 00:37:26,400
- ම්...
- හායි. හායි, මම එරික්.
699
00:37:26,400 --> 00:37:27,480
මම එරික්.
700
00:37:27,480 --> 00:37:29,040
- ඒ ඔටිස්.
- ආයුබෝවන්!
701
00:37:29,560 --> 00:37:32,320
ආයුබෝවන්, හැමෝටම.
අම්මෝ මම ඔටිස් මිල්බර්න්.
702
00:37:33,000 --> 00:37:36,320
මම මෙහෙට අලුත්. මම සමස්තය සමඟයි
Moordale ද්විතීයික කණ්ඩායම.
703
00:37:36,320 --> 00:37:37,440
- ඔව්!
- ඔයාට ස්තූතියි.
704
00:37:38,080 --> 00:37:40,360
මට ඔබව දැනුවත් කිරීමට අවශ්‍ය විය
මම ගැන ටිකක්.
705
00:37:40,360 --> 00:37:42,480
ඉතින්, මට වයස අවුරුදු 17 යි,
706
00:37:42,480 --> 00:37:46,600
ඒ වගේම මම මගේ නිදහස් කාලය ගොඩක් ගත කරනවා
ලිංගිකත්වය ගැන හිතනවා.
707
00:37:47,200 --> 00:37:51,400
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ලිංගිකත්වය හා හුස්ම ගන්නෙමි
සෑම දිනකම, සෑම දිනකම.
708
00:37:52,800 --> 00:37:55,280
මම හිතන්නේ ඔහු කරන්නේ, වගේ,
ලිංගික ඇබ්බැහි පාපොච්චාරණය දෙයක්.
709
00:37:55,280 --> 00:37:57,920
හරි හරී. දැන්, එහෙනම්. ඒක වැරදියි එලියට ආවේ.
710
00:37:57,920 --> 00:37:59,040
ආ...
711
00:37:59,040 --> 00:38:00,680
මම කියන්න හැදුවේ...
712
00:38:01,440 --> 00:38:04,440
... ලිංගිකත්වය ගැන සිතමින්
මට ඉතා ස්වභාවිකව පැමිණේ
713
00:38:04,440 --> 00:38:08,440
මොකද මම දන්න හැමදේම ඉගෙන ගත්තා
මගේ අම්මාගෙන් ලිංගිකත්වය ගැන.
714
00:38:08,440 --> 00:38:10,280
- යේසුස් වහන්සේ.
- ඔහ්.
715
00:38:10,280 --> 00:38:12,240
- මේක අඳුරුයි.
- යේසුස් වහන්සේ.
716
00:38:12,240 --> 00:38:13,600
අපි ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමු.
717
00:38:13,600 --> 00:38:15,880
- ඔබ බෙදා ගැනීමට නිර්භීතයි.
- නෑ ඉන්න, නෑ.
718
00:38:15,880 --> 00:38:18,400
ඒක නෙවෙයි මම...
අනේ නෑ අත්පුඩි ගහන්න එපා.
719
00:38:18,400 --> 00:38:20,120
- නෑ නෑ නෑ. නෑ නෑ.
- ඔව්!
720
00:38:20,120 --> 00:38:22,200
මම ලිංගික සම්බන්ධකම් පවත්වන්නේ නැහැ
මගේ මව සමඟ.
721
00:38:22,200 --> 00:38:25,240
මම දන්නවා ඒක එහෙමයි කියලා.
මම නැහැ. මම පොරොන්දු වෙනවා. ඒක වෙයි... උහ්!
722
00:38:25,240 --> 00:38:29,680
නමුත් මම විෂය ගැන උනන්දුයි
ඇය සහ ඇය මට දෙන දේ නිසා...
723
00:38:29,680 --> 00:38:32,360
යහපත පිණිස!
ඔබ ලිංගික චිකිත්සකයෙක් බව ඔවුන්ට කියන්න!
724
00:38:32,360 --> 00:38:34,080
ඔව් මමයි.
725
00:38:34,080 --> 00:38:36,520
හරි හරී. හරි හරී. මම නැවත ආරම්භ කරන්නම්.
726
00:38:37,640 --> 00:38:39,600
මම ශිෂ්‍ය ලිංගික චිකිත්සකයෙක්.
727
00:38:39,600 --> 00:38:43,400
අනික මම කලින් කියන්න හැදුව දේ
මම හොඳ චිකිත්සකයෙකු වීමට ඉගෙන ගත්තා
728
00:38:43,400 --> 00:38:46,600
මොකද මම හැදී වැඩුණේ මගේ අම්මා ළඟ නිසා,
ලිංගික චිකිත්සකයෙකු ද වන.
729
00:38:46,600 --> 00:38:47,560
එය මගේ ඇමතුමයි.
730
00:38:47,560 --> 00:38:51,920
මම මගේ සායනය මෙහි පිහිටුවීමට තීරණය කළෙමි
සහ මගේ දැනුම ඔබ සැම සමඟ බෙදා ගන්න.
731
00:38:53,280 --> 00:38:54,320
හ්ම්?
732
00:38:54,920 --> 00:38:57,000
මයික්‍රෝ USB. ඔව්, හරිම ලස්සනයි.
733
00:38:57,000 --> 00:38:59,760
ඔයාට ස්තූතියි. ඔහ්, ඒක වැඩ කළා. Ta-da!
734
00:38:59,760 --> 00:39:01,480
අපට දැනටමත් ලිංගික චිකිත්සකයෙක් සිටී.
735
00:39:01,480 --> 00:39:02,520
මම දන්නවා ඔයා කරනවා කියලා.
736
00:39:03,200 --> 00:39:04,440
ඒ වගේම මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා,
737
00:39:05,120 --> 00:39:06,920
නමුත් ඇය මගේ අදහස සොරකම් කර ඇත.
738
00:39:08,160 --> 00:39:11,640
සහ මම සහ O අතර,
ඔබ මා වෙත පැමිණිය යුතුයි,
739
00:39:12,200 --> 00:39:14,800
මොකද මම තමයි මුල් සහ හොඳම.
740
00:39:15,760 --> 00:39:17,720
- ඇය එය සොරකම් කළා යැයි ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
741
00:39:17,720 --> 00:39:19,920
හොඳයි, ඇය -
742
00:39:19,920 --> 00:39:21,240
ම්...
743
00:39:21,240 --> 00:39:24,280
මම ඔබ වෙත නැවත එන්නම්.
තත්පරයක්. යන්න, කෙටි පණිවිඩයක්.
744
00:39:27,080 --> 00:39:29,560
- ආහ්. ආහ්!
- අහෝ මගේ දෙවියනේ!
745
00:39:29,560 --> 00:39:31,360
ඒ මම නොවේ!
746
00:39:32,840 --> 00:39:34,360
වාව්! හරි හරී.
747
00:39:35,000 --> 00:39:37,480
සවන් දීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
මම ඔටිස්. මම ලිංගික චිකිත්සකයෙක්...
748
00:39:37,480 --> 00:39:38,880
- මම--
- බ්ලූටූත් සම්බන්ධයි.
749
00:39:38,880 --> 00:39:40,200
බ්ලූටූත්? අහෝ මගේ දෙවියනේ!
750
00:39:41,600 --> 00:39:43,080
අහෝ මගේ දෙවියනේ. හරි හරී. ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.
751
00:39:43,880 --> 00:39:45,800
- ඔබේ ඇස් වසා ගන්න!
- අහකට යන්න! නවත්වන්න!
752
00:39:46,640 --> 00:39:48,000
ඔහුගේ ලිංගය දුර්වල වන්නේ ඇයි?
753
00:39:48,000 --> 00:39:50,120
අහකට යන්න. අනේ දෙවියනේ.
754
00:39:50,120 --> 00:39:52,760
ඇයි එයාගේ පුබ්බ එහෙම රැවුල කපන්නේ?
755
00:39:55,040 --> 00:39:56,080
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.
756
00:39:56,720 --> 00:39:58,840
නවත්වන්න! බලන්න එපා.
757
00:39:59,480 --> 00:40:01,160
ඒක... පුදුම ලැජ්ජාවක්.
758
00:40:02,400 --> 00:40:03,680
කරුණාකර. ආ...
759
00:40:03,680 --> 00:40:04,600
ඔහ්!
760
00:40:04,600 --> 00:40:06,960
- අනේ දෙවියනේ.
- ප්‍රොජෙක්ටරය ක්‍රියා විරහිත කිරීමට යමෙකුට උදව් කළ හැකිද?
761
00:40:06,960 --> 00:40:09,520
දෙවියන් වහන්සේගේ ආදරය සඳහා, කරුණාකර.
ඉක්මනින්. ඉක්මනින්.
762
00:40:11,520 --> 00:40:13,720
ස්තූතියි, මී ආර්යාව. සවන් දීම ගැන ස්තුතියි.
763
00:40:13,720 --> 00:40:16,640
සහ මම ඔබව මගේ සායනයේදී හමුවෙමු. බලාපොරොත්තු වෙනවා.
764
00:40:17,200 --> 00:40:18,240
යේසුස් ක්රිස්තුස්.
765
00:40:23,200 --> 00:40:24,400
මම එනකම් ඉන්න!
766
00:40:24,400 --> 00:40:25,560
ඔටිස්!
767
00:40:28,880 --> 00:40:31,000
මට ඒ ඡායාරූප කියන්න
Maeve වෙත යැව්වේ නැත.
768
00:40:31,000 --> 00:40:32,920
ඇතුලට එන්න. ඉඳ ගන්න.
769
00:40:34,000 --> 00:40:37,000
- ඔවුන් කළේ නැහැ.
- හලෙලූයා. හලෙලූයා, සමිඳාණන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න.
770
00:40:37,000 --> 00:40:39,040
- එය ඇත්තටම සිදු වූවාද?
- ඔව්.
771
00:40:40,320 --> 00:40:43,760
- හැමෝම මම ගැන කතා කරනවාද?
- ඔව්, නමුත් මෙම විද්යාලය අමුතුයි.
772
00:40:43,760 --> 00:40:45,240
කවුරුත් නරක දෙයක් කියන්නේ නැහැ.
773
00:40:45,240 --> 00:40:47,560
ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබ ගැන අනුකම්පා කරති.
- අනේ දෙවියනේ!
774
00:40:47,560 --> 00:40:50,640
ඔබේ ලිංගය දුර්වල වූයේ ඇයි?
775
00:40:50,640 --> 00:40:52,480
මිනිස්සු තමයි
හාඩ් ඩික්ස් වල පින්තූර වලට වඩා.
776
00:40:52,480 --> 00:40:53,920
නිකන් ආක්‍රමණශීලී බවක් දැනුනා.
777
00:40:53,920 --> 00:40:58,000
අනික, ඇයි ඔයාගේ pubes උනේ
අර අමුතු රටාවකට රැවුල කැපුවාද?
778
00:40:58,000 --> 00:41:01,240
- ඇයි ඕට්කේක්, කැමරාව මෙතරම් දුරින් තිබුණේ?
- මම නිකම්--
779
00:41:01,240 --> 00:41:03,920
මම දකුණත වැඩිපුර රැවුල කැපුවෙමි.
ඒ වගේම මම ස්වභාවික ආලෝකය අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළා.
780
00:41:04,520 --> 00:41:06,160
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මෙහෙම වෙනවා කියලා.
781
00:41:06,160 --> 00:41:08,920
කවුරුත් ඇවිත් ප්‍රතිකාර ගන්න යන්නේ නැහැ
Creepy Pube Man සමඟ.
782
00:41:10,320 --> 00:41:12,000
හායි, මට චිකිත්සක සැසියක් අවශ්යයි.
783
00:41:14,280 --> 00:41:15,120
අහ්, ඇතුලට එන්න.
784
00:41:18,720 --> 00:41:20,480
- අහම්.
785
00:41:24,000 --> 00:41:25,320
ඔහ්, ඔව්, මම යන්නම්.
786
00:41:25,320 --> 00:41:27,600
- ඔහ්.
- මම යන්නම්. සමාවන්න. සමාවන්න. සමාවන්න.
787
00:41:27,600 --> 00:41:28,640
හොඳ සැසියක් පවත්වන්න.
788
00:41:29,240 --> 00:41:30,280
ඔහ්, ඔබට දෙවි පිහිටයි.
789
00:41:30,880 --> 00:41:32,200
- අහම්.
- අහම්.
790
00:41:32,200 --> 00:41:33,560
අහ්. ම්...
791
00:41:34,360 --> 00:41:35,400
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?
792
00:41:36,320 --> 00:41:37,320
මට යන්තම් සුරාන්තයක් ලැබුණා.
793
00:41:38,200 --> 00:41:39,080
අම්මෝ ඔයාට හොඳයි.
794
00:41:39,080 --> 00:41:41,240
එය විශිෂ්ට නොවීය. එය ඉතා අමුතු විය.
795
00:41:41,240 --> 00:41:44,720
එය සිදු වූයේ දැන්, විද්යාලය මැදදී,
මම ඔබේ ඡායාරූප දැකීමෙන් පසුව.
796
00:41:45,480 --> 00:41:48,680
- අහ්, හොඳයි, මම සතුටු වෙනවා.
- නැහැ, මම හිතන්නේ ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.
797
00:41:48,680 --> 00:41:53,240
මම ඔබ වෙත දුරස්ථව ආකර්ෂණය නොවෙමි.
තවද ඔබේ නිරුවත් දැඩි ලෙස ලිංගික නොවන ඒවා විය.
798
00:41:53,840 --> 00:41:54,960
වලංගු.
799
00:41:54,960 --> 00:41:56,800
මම ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් ගන්න පටන් ගත්තා
මාස හයකට පෙර.
800
00:41:56,800 --> 00:41:59,160
වෛද්‍යවරයා මට අවවාද කළා
එය දෙවන වැඩිවිය පැමිණීමක් ලෙස දැනිය හැකිය.
801
00:41:59,160 --> 00:42:01,000
ඒත් දැන් මම හැම තිස්සෙම අනාථයි.
802
00:42:01,000 --> 00:42:04,120
හරියට, හැම දෙයක්ම මාව සක්රිය කරයි.
මම අද උදේ දෙපාරක් ඇනගත්තා.
803
00:42:04,120 --> 00:42:06,400
කලා පංතිය මට එහෙම හිතුණා
මම බහින්නයි හිටියේ,
804
00:42:06,400 --> 00:42:09,360
එවිට මම ඔබේ ලිංගය දුටුවෙමි, සහ... උත්පාතය.
805
00:42:09,360 --> 00:42:10,880
- ෆු...
- ඇත්ත වශයෙන්.
806
00:42:10,880 --> 00:42:14,560
නොතේරෙන විදියට මම ආවා. ඉතින්, මම දන්නේ නැහැ.
807
00:42:14,560 --> 00:42:18,800
මට T ගැනීම නවත්වන්න ඕන නෑ.
ඒත් මට දැනෙනවා... මට පාලනය නැති වෙනවා වගේ,
808
00:42:18,800 --> 00:42:23,520
මට එහා මෙහා ඇවිදින්න ඕන නෑ,
එනවා... හැම වෙලාවෙම.
809
00:42:27,760 --> 00:42:32,480
හොඳයි, ස්වයංසිද්ධ සුරාන්තය දුර්ලභයි,
නමුත් ඒවා නොඇසෙන ඒවා නොවේ,
810
00:42:32,480 --> 00:42:33,920
එය ඕනෑම කෙනෙකුට සිදු විය හැක.
811
00:42:33,920 --> 00:42:36,880
එය අනිවාර්යයෙන්ම සිදු නොවේ
ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් ගන්නා සෑම කෙනෙකුටම.
812
00:42:37,560 --> 00:42:42,240
ඒ වගේම වැඩිවිය පැමිණීම අපට පාලනය කළ නොහැකි බවක් දැනේ
සහ අසාමාන්ය ලෙස උද්දීපනය වී ඇත.
813
00:42:42,960 --> 00:42:46,080
ඔබ විස්තර කරන බව පෙනේ
නව යොවුන් වියේ පිරිමි ළමයෙකු වීම දැනෙන්නේ කෙසේද?
814
00:42:46,080 --> 00:42:47,000
ඇත්තටම?
815
00:42:47,000 --> 00:42:50,800
ඔව්. මාව විශ්වාස කරන්න, මට තිබුණා
දුර්වල කාලානුරූපී සුරාන්තයේ මගේ සාධාරණ කොටස,
816
00:42:50,800 --> 00:42:53,640
සහ ඔවුන් අපහසුතාවයට පත් වේ
සහ අපහසුතාවයට පත් කරයි.
817
00:42:53,640 --> 00:42:55,920
- ම්ම්ම්.
- නමුත් මම පොරොන්දු වෙනවා එය සදහටම පවතින්නේ නැහැ.
818
00:42:56,440 --> 00:42:57,520
ම්...
819
00:42:57,520 --> 00:43:00,080
ඉතින් මම නහඹර වියේ පිරිමි ළමයෙක් වගේද?
820
00:43:00,080 --> 00:43:01,920
- මම හිතුවේ මම පිළිකුල් සහගතයි කියලා.
- නැත.
821
00:43:01,920 --> 00:43:05,000
ඒ වගේම මම දන්නවා ඒක අමාරුයි,
නමුත් ඔබ උත්සාහ කර සංචාරය භුක්ති විඳිය යුතුය.
822
00:43:05,520 --> 00:43:08,000
එය දැන හඳුනා ගැනීමට අවස්ථාවකි
ඔබ සහ ඔබේ ශරීරය වඩා හොඳය.
823
00:43:10,240 --> 00:43:11,240
ස්තූතියි, ඔටිස්.
824
00:43:12,960 --> 00:43:15,720
මට අහන්න පුළුවන්ද ඔබ තීරණය කළේ ඇයි කියලා
ඇවිත් මාත් එක්ක කතා කරන්නද?
825
00:43:16,240 --> 00:43:18,520
ඔබ ඔබේ දුර්වල ලිංගය පෙන්නුවා
මුළු විද්‍යාලයටම,
826
00:43:18,520 --> 00:43:20,240
ඉතින් මම හිතුවා ඔයා මාව විනිශ්චය කරන්නේ නැහැ කියලා.
827
00:43:29,840 --> 00:43:32,080
- හේයි.
- ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක එතන තියෙනවා.
828
00:43:32,080 --> 00:43:34,200
වාව්. ඔබ ඇත්තටම ඒවා ඉක්මවා නැත.
829
00:43:34,200 --> 00:43:36,000
මම ඒකේ වැඩ කරනවා, හරිද?
830
00:43:36,000 --> 00:43:40,960
කොහොමත් අපි දෙන්නටම යාලු වෙන්න වෙලාවක් නෑ.
මේ අවුරුද්ද හදන්න හෝ බිඳින්න, හරිද?
831
00:43:41,680 --> 00:43:42,720
ඔව්, හරියටම!
832
00:43:42,720 --> 00:43:43,960
- හේයි.
- හායි!
833
00:43:43,960 --> 00:43:46,640
- ඔබ ඔබේ ටැබ්ලටය සවි කර තිබේද?
- ඔව්, මම මාව නිවැරදි කළා.
834
00:43:47,440 --> 00:43:49,440
අම්මෝ සමාවෙන්න. මම... මම ඒක හදාගත්තා.
835
00:43:50,600 --> 00:43:52,760
- හේයි, මම බියු.
- ජැක්සන්.
836
00:43:53,600 --> 00:43:55,120
මම ඔබට එම සටහන් ඩොලි මත එවන්නම්.
837
00:43:55,120 --> 00:43:56,520
- ඔහ්.
- ඔබේ අවසාන නම කුමක්ද?
838
00:43:57,240 --> 00:43:58,400
අම්මෝ ඒක...
839
00:44:04,680 --> 00:44:08,040
Vivienne Odusanya.
හෙට පන්තියේදී හමුවෙමු.
840
00:44:08,040 --> 00:44:10,280
- හෙට පන්තියේදී හමුවෙමු.
841
00:44:12,160 --> 00:44:14,200
එය සෑදීම හෝ බිඳීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
842
00:44:15,440 --> 00:44:17,160
වාව්. Vivienne Odusanya.
843
00:44:18,200 --> 00:44:20,920
- මම ඔබව හෙට පන්තියේදී හමුවෙමු.
- මේ කිට්ටුව.
844
00:44:26,960 --> 00:44:28,040
පාසල කොහොමද?
845
00:44:28,800 --> 00:44:31,040
එය... භයානක විය.
846
00:44:31,560 --> 00:44:33,880
ප්‍රතිකාර කරන තවත් ශිෂ්‍යයෙක් ඉන්නවා.
847
00:44:33,880 --> 00:44:39,080
සහ ඔවුන්ට ලේ වැකි නාලිකාවක් තිබේ
වීඩියෝ සහ අනුගාමිකයින් රැසක් සමඟ.
848
00:44:39,080 --> 00:44:41,680
ඒකෙන් මගේ මුළු දේම ශෝකජනක හැඟීමක් ඇති කළා.
849
00:44:42,920 --> 00:44:44,480
ඔයා අහන්නෙවත් නෑ.
850
00:44:46,320 --> 00:44:47,440
මට කණගාටුයි.
851
00:44:49,480 --> 00:44:50,320
මට රැකියාව ලැබුණා!
852
00:44:50,320 --> 00:44:52,120
ඔවුන්ට අවශ්‍ය මම වහාම ආරම්භ කිරීමටයි.
853
00:44:52,120 --> 00:44:56,360
- මම දන්නා දේ පරිපූර්ණ නොවේ, නමුත් ...
- ජෝයිව බලාගන්නේ කවුද?
854
00:44:57,280 --> 00:44:59,240
හොඳයි, එය කලින් සවස සංදර්ශනයකි.
855
00:44:59,240 --> 00:45:02,040
ඉතින් මම හිතුවා මට පුළුවන් කියලා
සමහර විට ඇයව චිත්‍රාගාරයට රැගෙන යන්න,
856
00:45:02,040 --> 00:45:04,120
සමහර විට ඔබට ඇය දෙස බලා සිටිය හැක.
857
00:45:04,120 --> 00:45:06,080
අම්මෝ අපි මේ ඉන්න විදියටම දඟලනවා.
858
00:45:06,840 --> 00:45:09,800
මම විද්යාලය පටන් ගත්තා විතරයි.
ඇත්තටම මම හිතන්නේ නෑ ඒක හොඳ අදහසක් කියලා...
859
00:45:09,800 --> 00:45:10,760
ජෝයි කොහෙද?
860
00:45:11,760 --> 00:45:13,600
ජෝයි කොහෙද? කොහෙද?
861
00:45:14,160 --> 00:45:16,400
- මම ගෙදර ආවා අම්මේ.
- ඔහ්! ඔහ්!
862
00:45:16,400 --> 00:45:18,480
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ප්‍රීතිය කොහෙද?
863
00:45:18,480 --> 00:45:19,440
සතුට!
864
00:45:28,520 --> 00:45:30,520
හාව්. මම ඇයව ඇඳට දමන්නට ඇත.
865
00:45:31,120 --> 00:45:32,200
මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා.
866
00:45:33,120 --> 00:45:34,240
කලබල වෙලා.
867
00:45:49,480 --> 00:45:52,120
හේයි, මම අම්මා ගැන කරදර වෙනවා.
868
00:46:05,560 --> 00:46:07,680
- ආ! විනාශකාරී ය.
- එරික්!
869
00:46:07,680 --> 00:46:08,840
අහ්-හහ්?
870
00:46:10,360 --> 00:46:13,840
අලුත් දේවගැතිතුමා මගෙන් ඇහුවා
ඔබ අද පල්ලියේ බව්තීස්ම නොවන්නේ ඇයි?
871
00:46:14,440 --> 00:46:16,840
- මම හිතන්නේ ඔබ ඔහුගේ පාඨමාලාව කළ යුතුයි.
- ඔහ්!
872
00:46:16,840 --> 00:46:18,480
පෙනෙන විදිහට, ඔහු ඉතා ප්රගතිශීලී ය.
873
00:46:18,480 --> 00:46:22,080
අම්මේ, අපි දැනටමත් මේ ගැන කතා කළා,
ඔබ දන්නවා මට විශ්වාස නැහැ කියලා.
874
00:46:22,080 --> 00:46:25,120
- හරි හරී? ඔහ්!
- කරුණාකර, එරික්. සියලුම ගැහැණු ළමයින් බව්තීස්ම වී ඇත.
875
00:46:25,120 --> 00:46:27,080
- ඉතින් කුමක් ද?
- ඔයා විතරයි ඉතුරු.
876
00:46:27,080 --> 00:46:29,520
- ඒක මටයි ඔයාගේ ආච්චිටයි ගොඩක් වටිනවා.
877
00:46:31,560 --> 00:46:34,800
♪ කුණාටුව හෝ හිරු ♪
878
00:46:36,000 --> 00:46:38,760
- ♪ ඔබ පමණයි... ♪
- හරි හරී.
879
00:46:38,760 --> 00:46:40,200
මම ඒ ගැන හිතන්නම්.
880
00:46:41,920 --> 00:46:44,280
ඔහ්, අම්මේ, මම ඉපදුණේ කීයටද?
881
00:46:44,280 --> 00:46:45,360
- ආ!
- අහ්?
882
00:46:45,360 --> 00:46:46,800
ඔබ කතා කළේ කාටද?
883
00:46:47,960 --> 00:46:48,960
කිසි කෙනෙක නැහැ.
884
00:46:48,960 --> 00:46:53,240
- හ්ම්.
- ♪ එය සදාකාලිකයි, අවුරුද්දක් සහ දවසක් නොවේ... ♪
885
00:46:55,920 --> 00:46:57,760
♪ වැසි... ♪
886
00:46:57,760 --> 00:46:59,680
- ක්‍රමයක් නැහැ.
- ♪ බැබළෙන්න... ♪
887
00:47:00,680 --> 00:47:01,960
♪ වැසි... ♪
888
00:47:03,040 --> 00:47:04,800
ඔහ්!
889
00:47:07,000 --> 00:47:08,480
ස්තූතියි, කළු ජේසු.
890
00:47:09,720 --> 00:47:13,080
- ♪ ෆැන්ටසි සැබෑ වෙයි ♪
- ♪ වැස්ස ♪
891
00:47:13,080 --> 00:47:15,560
- ♪ වැස්ස හෝ බැබළෙන්න ♪
- ♪ නැත්නම් බැබළෙන්න ♪
892
00:47:17,480 --> 00:47:20,040
- ඇඩම් අද කැවෙන්ඩිෂ් වලින් පටන් ගත්තේ නැහැ.
- නැත.
893
00:47:20,720 --> 00:47:23,360
ඔහුට අවශ්‍ය නැති බව ඔහු තීරණය කර ඇත
පාසල දිගටම කරගෙන යාමට.
894
00:47:23,360 --> 00:47:25,600
- ඇයි එයා මට කිව්වේ නැත්තේ?
- මයිකල්.
895
00:47:26,640 --> 00:47:27,800
එයා ඔයාට බයයි.
896
00:47:32,560 --> 00:47:33,960
මම තනියම වැඩ කරනවා.
897
00:47:36,160 --> 00:47:37,560
මම චිකිත්සාව කරනවා.
898
00:47:38,280 --> 00:47:39,680
හොඳයි, එය ඇසීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
899
00:47:40,840 --> 00:47:43,440
නමුත් ඔබට ආදම් ඔබට දේවල් පැවසීමට අවශ්‍ය නම්,
900
00:47:44,920 --> 00:47:46,840
ඔබ ආරම්භ කළ යුතුයි
ඔහු සමඟ උත්සාහයක් ගනිමින්.
901
00:48:37,920 --> 00:48:40,360
ඔයා දවස පුරාම මාව නොසලකා හැරියා.
මම මෝඩයෙක් වගේ දැනෙනවා.
902
00:48:40,360 --> 00:48:43,680
මට කණගාටුයි. මම එය හොඳින් හසුරුවා ගත්තේ නැත.
අනික මට මැසේජ් කරන්න තිබුනා.
903
00:48:43,680 --> 00:48:46,640
මම හිතන්නේ මම බයයි
මා අවදානමට ලක් කිරීමට
904
00:48:46,640 --> 00:48:48,400
ඔබ නැවත එන බව මම නොදන්නා විට.
905
00:48:49,520 --> 00:48:50,640
ඇයි මම ආපසු නොඑන්නේ?
906
00:48:50,640 --> 00:48:53,400
ඔබට ඇති බව පෙනේ
ඇත්තටම හොඳ කාලයක් එතන.
907
00:48:53,400 --> 00:48:56,440
මම, නමුත් එය ද දුෂ්කර ය
නිවසින් බැහැරව සිටීම.
908
00:48:56,440 --> 00:48:58,840
ඒ වගේම මට ඔයා නැතුව පාලුයි. ගොඩක්.
909
00:48:58,840 --> 00:49:00,040
ඔව්. මටත් ඔයාව දැනෙනවා.
910
00:49:01,440 --> 00:49:02,320
මම ගෙදර එනවා.
911
00:49:05,040 --> 00:49:05,880
හොඳින්...
912
00:49:05,880 --> 00:49:08,840
ඡායාරූප මගේ දෙයක් යැයි මම නොසිතමි.
913
00:49:10,280 --> 00:49:12,240
නමුත් සමහර විට අපට වෙනත් දෙයක් උත්සාහ කළ හැකිය.
914
00:49:12,880 --> 00:49:14,960
හරි හරී. ඔබේ සිතේ තිබුණේ කුමක්ද?
915
00:49:14,960 --> 00:49:16,760
මම දන්නේ නැහැ. ම්...
916
00:49:16,760 --> 00:49:19,320
ඔහ්, මම භයානකයි
මේ වගේ දෙයකදී.
917
00:49:19,320 --> 00:49:20,920
කමක් නෑ.
918
00:49:22,880 --> 00:49:24,360
ම්ම්ම්...
919
00:49:24,360 --> 00:49:26,400
ඔබ දැන් සිතන්නේ කුමක් ගැනද?
920
00:49:26,920 --> 00:49:30,720
ඔබ මා සමඟ මෙහි සිටීම ගැන මම සිතමි.
921
00:49:31,560 --> 00:49:34,960
හා, ආ... මම මගේ කලිසම ගලවනවා.
922
00:49:36,080 --> 00:49:36,960
විනාඩියක් ඉන්න.
923
00:49:37,880 --> 00:49:38,920
ම්...
924
00:49:43,760 --> 00:49:44,840
අනික මම ඉන්නේ මගේ කලිසමේ.
925
00:49:44,840 --> 00:49:45,920
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
926
00:49:53,880 --> 00:49:55,320
- ඔබ හොඳින් ද?
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
927
00:49:57,080 --> 00:50:00,960
- මම ඔබ මෙහි මා සමඟ මවාගන්නවා.
928
00:50:02,080 --> 00:50:06,640
මම ඔබේ ඇඳුම් ගලවනවා,
සහ මම ඔබව ස්පර්ශ කරනවා.
929
00:50:07,400 --> 00:50:09,680
- ඔබ මාව ස්පර්ශ කරන්නේ කොහේද?
- ඔබේ මුහුණ.
930
00:50:11,320 --> 00:50:13,720
- සහ ඔබේ මුඛය.
- ඔබ මාව සිපගන්නවාද?
931
00:50:13,720 --> 00:50:14,680
ඔව්.
932
00:50:15,960 --> 00:50:17,560
- කොහෙද?
- ඔබේ තොල් මත.
933
00:50:18,400 --> 00:50:20,880
- සහ ඔබේ බෙල්ලෙන් පහළට.
934
00:50:22,600 --> 00:50:24,240
ඔබ ඔබම ස්පර්ශ කරනවාද?
935
00:50:24,240 --> 00:50:27,200
ඔව්. ඔබද?
936
00:50:27,880 --> 00:50:28,720
ඔව්.
937
00:50:29,480 --> 00:50:31,840
♪ ඔබ මගේ මෝටර් රථයට නැග්ගා ♪
938
00:50:31,840 --> 00:50:33,360
♪ "ඔබ කුමක් වුවත් මට කමක් නැත" ♪
939
00:50:33,360 --> 00:50:37,280
- ♪ එදා ඔයා මට කියපු දේද... ♪
940
00:50:37,280 --> 00:50:39,960
- ඔහ්!
- ♪ මම ඔබට මගේ මෝටර් රථයේදී කිව්වා ♪
941
00:50:39,960 --> 00:50:43,200
♪ මම ඔයාට කිව්වා මට කරදරයි කියලා... ♪
942
00:50:54,120 --> 00:50:56,200
♪ කඩාවැටීමේ ගිම්හානය ♪
943
00:50:56,200 --> 00:51:00,120
- ♪ පැවැත්ම ප්‍රකාරයේ ශීත කාලය... ♪
- හරි.
944
00:51:02,280 --> 00:51:04,360
♪ ඔබ එය සැණෙකින් දැක්කා ♪
945
00:51:04,360 --> 00:51:08,280
♪ අපි පැවැත්ම ප්‍රකාරයට ඇතුළු වෙමු... ♪
946
00:51:11,240 --> 00:51:12,920
ඔබට ප්‍රමාද විය යුතුයි.
947
00:51:13,680 --> 00:51:14,520
ඔව්.
948
00:51:15,760 --> 00:51:16,840
එය වේ.
949
00:51:16,840 --> 00:51:18,560
ඔයා අද රෑ මොකද කරන්නේ?
950
00:51:18,560 --> 00:51:20,640
- ම්ම්...
951
00:51:20,640 --> 00:51:22,360
අපොයි. මම යන්න හොඳයි.
952
00:51:23,120 --> 00:51:24,800
මම ටිරෝන් එක්ක පීසා ගන්නවා.
953
00:51:25,440 --> 00:51:27,800
- කවුද ටිරෝන්?
- මම ඔබට ඔහු ගැන කිව්වා නේද?
954
00:51:27,800 --> 00:51:31,200
එයා මගේ පාඨමාලාවේ.
ඔහු ඉතා බුද්ධිමත් හා හාස්‍යජනකයි.
955
00:51:31,200 --> 00:51:35,280
අපි හොඳට ඉන්නවා. අපි ගොඩක් ගැවසෙනවා
'මොකද එලන් සහ ක්‍රිස් දිගටම සම්බන්ධ වෙනවා.
956
00:51:35,280 --> 00:51:37,680
ලස්සනයි. එයා සද්දේ... නියමයි.
957
00:51:38,600 --> 00:51:39,960
- විනෝද වන්න.
- ස්තූතියි.
958
00:51:41,000 --> 00:51:41,920
රෑ.
959
00:51:43,080 --> 00:51:45,280
♪ මම කිව්වා ඔයා කවදාවත් ඉගෙන ගන්නෙ නෑ ♪
960
00:51:45,280 --> 00:51:47,360
♪ ඔබ හැරෙන විට සංඥා කළා ♪
961
00:51:47,360 --> 00:51:51,320
♪ වැරදි සහ බැඳෙන මාර්ගයට ♪
962
00:51:52,840 --> 00:51:53,880
ටිරෝන්.
963
00:51:59,040 --> 00:52:03,760
♪ ඔබට මතකද
අපි හිතුවා ලෝකෙ ඉවරයි කියලා? ♪
964
00:52:05,440 --> 00:52:07,880
♪ දැන් විහිළුවක් වගේ ♪
965
00:52:07,880 --> 00:52:11,760
♪ අනාගතය කෙටි පණිවිඩයක් යවන ♪
966
00:52:13,440 --> 00:52:16,120
♪ අවුට්, අවුට්, අවුට් ♪
967
00:52:16,640 --> 00:52:19,760
♪ මම හිරු බැස යන විට සදහටම ජීවත් වෙමි ♪
968
00:52:20,760 --> 00:52:23,720
♪ අවසානයක් තවමත් සම්පූර්ණ කර නැත ♪
969
00:52:24,640 --> 00:52:27,760
♪ සමහර අයට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ ♪
970
00:52:47,040 --> 00:52:48,840
♪ ඔබ හිතුවා ඔබට තේරුණා කියලා ♪
971
00:52:48,840 --> 00:52:52,280
♪ ඔබ මා ගැන විශ්වාස කළ බව පැවසූ විට ♪
972
00:52:54,800 --> 00:52:58,840
♪ මම අහන්න හිතුවේ නැහැ
ටැංකිය ගෑස් වලින් පිරී තිබුණි ♪
973
00:52:58,840 --> 00:53:02,960
♪ අධිවේගී මාර්ගය 93 ♪ වෙත ඇදී ගියේය
974
00:53:02,960 --> 00:53:05,280
♪ සූර්යයා ඔබේ ඇස්වල විය ♪
975
00:53:05,280 --> 00:53:08,440
♪ ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කියලා හිතුවා ♪