1 00:00:23,480 --> 00:00:28,240 - ♪ Ooh ♪ - ♪ Jangan bicara, peluk saja aku lebih dekat ♪ 2 00:00:28,240 --> 00:00:32,400 - ♪ Ooh ♪ - ♪ Biarkan aku duduk di atas lututmu ♪ 3 00:00:32,920 --> 00:00:35,160 - ♪ Ooh ♪ - ♪ Silakan ♪ 4 00:00:35,160 --> 00:00:37,880 ♪ Dan urus urusanku ♪ 5 00:00:37,880 --> 00:00:39,960 ♪ Untukku, untukku... ♪ 6 00:00:42,520 --> 00:00:44,440 - ♪ Ooh ♪ - ♪ Ya Tuhan ♪ 7 00:00:44,440 --> 00:00:46,760 - ♪ Jangan biarkan aku menunggu... ♪ 8 00:00:46,760 --> 00:00:50,360 - ♪ Ooh ♪ - ♪ Bersikaplah sekuat mungkin ♪ 9 00:00:51,520 --> 00:00:53,320 - ♪ Ooh ♪ - ♪ Silakan ♪ 10 00:00:53,320 --> 00:00:56,560 ♪ Dan urus urusanku... ♪ 11 00:00:56,560 --> 00:00:58,800 - ♪ Untukku, untukku ♪ 12 00:01:00,880 --> 00:01:02,960 - ♪ Ooh ♪ - ♪ Dan sepanjang hidupku ♪ 13 00:01:02,960 --> 00:01:05,840 ♪ Belum ada yang menyentuhku sedekat ini ♪ 14 00:01:05,840 --> 00:01:09,440 - ♪ Ooh ♪ - ♪ Juga tidak membuatku merasa begitu manis... ♪ 15 00:01:09,440 --> 00:01:11,040 - Hmm! 16 00:01:11,040 --> 00:01:13,120 - ♪ Ooh ♪ - ♪ Aku berkata kepadamu, kamu adalah anugerah Tuhan... ♪ 17 00:01:13,120 --> 00:01:14,880 - ♪ Untuk seluruh kaum wanita ♪ 18 00:01:14,880 --> 00:01:17,440 ♪ Ambillah dariku, ambillah dariku... ♪ 19 00:01:21,320 --> 00:01:24,120 Hai, aku lupa kaus kakinya. Maaf. 20 00:01:35,200 --> 00:01:37,400 - ♪ Ooh ♪ - ♪ Kamu tahu, kamu tahu ♪ 21 00:01:37,400 --> 00:01:40,000 - ♪ Bahwa aku sungguh mencintaimu... ♪ 22 00:01:40,560 --> 00:01:43,280 - ♪ Dan aku ingin seluruh dunia bulat... ♪ 23 00:01:43,280 --> 00:01:45,040 - ♪ Untuk melihat... ♪ 24 00:01:45,040 --> 00:01:48,600 - ♪ Bagaimana Anda bisa mengurus bisnis... ♪ 25 00:01:48,600 --> 00:01:50,640 ♪ Untukku, untukku... ♪ 26 00:01:50,640 --> 00:01:51,880 Oh. 27 00:02:11,480 --> 00:02:14,400 - ♪ Kamu tahu, kamu tahu bahwa aku mencintaimu... ♪ - Busakan... 28 00:02:16,160 --> 00:02:17,080 - Voila. - ♪ Dan aku ingin... ♪ 29 00:02:17,080 --> 00:02:19,280 - Oh ya! - ♪ Seluruh dunia untuk dilihat ♪ 30 00:02:19,280 --> 00:02:20,960 - ♪ Ooh ♪ 31 00:02:20,960 --> 00:02:24,160 - ♪ Bagaimana cara merawatnya... ♪ - Oh ya! Oh ya! 32 00:02:24,160 --> 00:02:26,360 ♪ Urusan bagiku, bagiku ♪ 33 00:02:26,360 --> 00:02:29,400 - ♪ Untukku ♪ - Oh! Oh! Oh! 34 00:02:34,080 --> 00:02:37,680 - Ya Tuhan! Oh ya! Oh! Oh! 35 00:02:37,680 --> 00:02:38,880 {\an8} Oh! 36 00:02:39,720 --> 00:02:42,160 {\an8}- Oh! Oh... 37 00:03:09,360 --> 00:03:10,480 Pagi. 38 00:03:10,480 --> 00:03:12,480 - Pagi sayang. - Halo, kegembiraan. 39 00:03:12,480 --> 00:03:14,800 Kamu membuat keributan pagi ini. 40 00:03:14,800 --> 00:03:16,400 Halo halo. Ada apa? 41 00:03:16,400 --> 00:03:18,600 - Bwaaaaah! 42 00:03:18,600 --> 00:03:20,080 Ya, kamu. 43 00:03:20,760 --> 00:03:21,880 Waaah! 44 00:03:21,880 --> 00:03:23,560 Ayo. Oh, ada apa? 45 00:03:23,560 --> 00:03:24,880 Hei, ibu. 46 00:03:26,200 --> 00:03:28,800 - Kamu baik-baik saja? - Aku lupa kenapa aku membuka kulkas. 47 00:03:28,800 --> 00:03:33,240 Kamu... berpakaian. Anda pergi ke suatu tempat hari ini? 48 00:03:34,680 --> 00:03:37,680 aku tidak memberitahumu? Aku ada wawancara kerja. 49 00:03:38,320 --> 00:03:41,720 Ini untuk menjadi pembawa acara radio baru tentang seks. 50 00:03:41,720 --> 00:03:44,360 Nah, menurut Anda apakah itu ide yang bagus? 51 00:03:44,360 --> 00:03:46,480 - Untuk kembali bekerja? - Oh... 52 00:03:46,480 --> 00:03:48,920 Oh, itu hanya daun kubis. Ya, benar. 53 00:03:48,920 --> 00:03:49,920 aku, eh... 54 00:03:50,840 --> 00:03:52,320 Saluranku tersumbat. 55 00:03:52,320 --> 00:03:53,440 - Mereka membantu. - Baiklah... 56 00:03:53,440 --> 00:03:55,400 Saya hanya berpikir ini mungkin akan terjadi dalam waktu dekat. 57 00:03:55,400 --> 00:03:58,200 Aku punya bayi, sayang. Bukan lobotomi. 58 00:03:58,200 --> 00:04:01,400 - . - Agen saya menganggap ini peluang bagus. 59 00:04:01,400 --> 00:04:02,320 Kopi. 60 00:04:03,080 --> 00:04:04,160 Benar. 61 00:04:04,680 --> 00:04:06,600 Oh, omong kosong. 62 00:04:07,520 --> 00:04:11,320 Apakah Anda keberatan mampir ke toko bersama Joy sementara aku pergi dan mengambil beberapa? 63 00:04:11,320 --> 00:04:14,480 Mungkin beberapa... tisu basah, dan... Aku akan mengirimkanmu daftarnya. 64 00:04:14,480 --> 00:04:18,200 Sebenarnya, Bu, ini hari pertamaku di sekolah baru, ingat? 65 00:04:18,200 --> 00:04:19,560 - Apa, hari ini? - Uh huh. 66 00:04:19,560 --> 00:04:22,400 - Aku benar-benar lupa. - Ya, aku harus pergi. 67 00:04:22,400 --> 00:04:24,240 - Tapi jika kamu membutuhkan aku untuk tinggal... 68 00:04:24,240 --> 00:04:26,320 Tidak, kami akan baik-baik saja. Jangan konyol. 69 00:04:26,920 --> 00:04:28,480 Kita akan baik-baik saja! Saya baik-baik saja! 70 00:04:28,480 --> 00:04:29,800 Kita akan baik-baik saja. 71 00:04:29,800 --> 00:04:31,840 - Selamat tinggal. - Selamat tinggal. Jangan khawatir. 72 00:04:32,960 --> 00:04:34,000 Sial! 73 00:04:39,760 --> 00:04:42,000 - Pagi. - Selamat pagi. 74 00:04:42,560 --> 00:04:44,040 Wah, itu yang baru. 75 00:04:44,760 --> 00:04:49,760 - Kamu terlihat luar biasa. - Terima kasih... terlihat lelah. 76 00:04:51,040 --> 00:04:52,680 Apa yang kamu lakukan sepanjang malam? 77 00:04:53,320 --> 00:04:55,200 Hai. Heeeey! 78 00:04:55,200 --> 00:04:56,520 - Uh huh! - Uh huh! 79 00:04:56,520 --> 00:04:59,040 - Uh huh! - Uh-heeeey! 80 00:04:59,040 --> 00:05:00,480 Sangat profesional. 81 00:05:00,480 --> 00:05:02,920 - Jadi ini gratis baruku... - Uh huh. 82 00:05:02,920 --> 00:05:05,360 ...klinik terapi seks yang benar-benar transparan. 83 00:05:05,360 --> 00:05:07,000 - Ah! - Kamu benar. 84 00:05:07,000 --> 00:05:08,560 Saya tidak ingin menyerah membantu orang. 85 00:05:08,560 --> 00:05:12,080 Dan aku tahu kedengarannya konyol, tapi menurutku terapi adalah panggilanku. 86 00:05:12,080 --> 00:05:13,600 Oh-ho-ho! 87 00:05:13,600 --> 00:05:15,880 - Oh, aku sangat bangga padamu. - Terima kasih sobat. 88 00:05:15,880 --> 00:05:17,720 Aduh! Ayo. 89 00:05:17,720 --> 00:05:20,440 - Aku buang air besar sendiri. - Mengapa? 90 00:05:20,440 --> 00:05:22,880 Nah, bagaimana jika orang berpikir bahwa kita menjadi pecundang lagi? 91 00:05:22,880 --> 00:05:23,960 Tidak. 92 00:05:23,960 --> 00:05:28,360 Kami benar-benar orang yang berbeda sekarang. Kami yakin. Kami tahu siapa kami. 93 00:05:28,360 --> 00:05:29,840 - Hmm. - Kami orang-orang keren. 94 00:05:29,840 --> 00:05:31,120 MM. 95 00:05:32,600 --> 00:05:33,640 Oh. 96 00:05:40,480 --> 00:05:42,960 Ini suaraku enam bulan dengan testosteron. 97 00:05:43,680 --> 00:05:47,760 Daftar pro. Alisku lebih lebat. 98 00:05:48,320 --> 00:05:52,520 Saya memiliki beberapa rambut wajah yang masuk, yang terasa luar biasa. 99 00:05:52,520 --> 00:05:54,000 Bahu semakin lebar. 100 00:05:54,000 --> 00:05:57,320 Kontra. Masih banyak berkeringat dan memiliki beberapa bercak kulit kering. 101 00:05:57,320 --> 00:06:02,160 Gairah seks saya tidak terkendali. 102 00:06:02,160 --> 00:06:05,000 - ♪ Aku sudah menunggu berjam-jam untuk ini... ♪ 103 00:06:05,000 --> 00:06:07,280 - ♪ Aku membuat diriku sangat sakit ♪ 104 00:06:07,280 --> 00:06:12,600 - Oh! Wah! Ooh! - ♪ Kuharap aku tetap tertidur hari ini ♪ 105 00:06:12,600 --> 00:06:15,520 - ♪ Aku tak menyangka hari ini akan berakhir... ♪ 106 00:06:15,520 --> 00:06:20,040 ♪ Aku tak menyangka malam ini bisa menjadi ♪ 107 00:06:20,040 --> 00:06:21,880 ♪ Sedekat ini denganku... ♪ 108 00:06:21,880 --> 00:06:24,680 Tiga koma lima. 109 00:06:24,680 --> 00:06:25,960 Lebih baik. 110 00:06:26,680 --> 00:06:28,160 Ooh! 111 00:06:36,480 --> 00:06:37,560 - Aah! 112 00:06:38,280 --> 00:06:39,440 Kita mungkin... 113 00:06:40,560 --> 00:06:42,240 harus mulai... 114 00:06:42,920 --> 00:06:44,160 - bus. 115 00:06:47,240 --> 00:06:49,560 Jadi aku mengirim pesan pada Maeve. 116 00:06:50,800 --> 00:06:53,120 - Dia mengirimiku foto telanjang. - Apa? 117 00:06:53,120 --> 00:06:55,680 - kue gandum! Ya Tuhan! Itu sangat besar! 118 00:06:55,680 --> 00:06:57,800 - Aku belum menjawabnya. - Apa kamu marah? 119 00:06:57,800 --> 00:07:00,200 - Berhenti berteriak! - TIDAK! Anda harus mengirimnya kembali. 120 00:07:00,200 --> 00:07:01,640 - Ada etiket sexting! - Ya-- 121 00:07:01,640 --> 00:07:04,360 - Kamu tidak bisa membiarkannya tergantung. - Oke! Aku tahu! Aku tahu! saya sudah... 122 00:07:04,360 --> 00:07:05,800 Saya mengambil banyak gambar. 123 00:07:06,320 --> 00:07:08,520 Dan saya tidak mengirim satu pun. Aku benci mereka. 124 00:07:08,520 --> 00:07:11,760 - Aku tidak suka telanjang. Aku... aku merasa cemas... - Ya Tuhan. Saya tidak mengerti. 125 00:07:11,760 --> 00:07:14,000 Saya mengirim foto penis sepanjang waktu. Bukan masalah besar. 126 00:07:14,000 --> 00:07:15,440 Kepada siapa Anda mengirimkannya? 127 00:07:15,440 --> 00:07:17,600 Oh, saya sudah menggunakan beberapa aplikasi kencan! 128 00:07:17,600 --> 00:07:20,520 Tapi semua orangnya keren dan menarik tinggal begitu jauh. 129 00:07:20,520 --> 00:07:23,120 Tapi ada malam gay ini di Klub Buruh. 130 00:07:24,200 --> 00:07:26,680 - Kamu ingin ikut? Jadilah pemain sayapku? - Tentu. 131 00:07:26,680 --> 00:07:28,440 - Hore! - Ya, aku akan datang. 132 00:07:28,440 --> 00:07:29,760 Tapi apa yang harus saya pakai? 133 00:07:29,760 --> 00:07:32,160 Um, sebaiknya sesuatu tanpa bayi sakit. 134 00:07:33,720 --> 00:07:36,040 Apa aku punya-- Ugh! Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa? 135 00:07:36,040 --> 00:07:37,960 - Karena itu sangat lucu. - Tidak, tidak! 136 00:07:37,960 --> 00:07:39,920 - Itu menetes ke punggungku! 137 00:07:45,000 --> 00:07:47,040 - Wow! - Wow! 138 00:07:47,880 --> 00:07:50,040 Ya Tuhan! 139 00:07:50,600 --> 00:07:52,520 - Hmm! - Ya! 140 00:07:52,520 --> 00:07:53,800 - Hah! - A-hei! 141 00:07:53,800 --> 00:07:54,720 Hehe! 142 00:07:54,720 --> 00:07:57,480 - Ini seperti Amsterdam. - Tapi di luar angkasa. 143 00:07:58,040 --> 00:07:59,360 Dan semua orang tampak bahagia. 144 00:07:59,360 --> 00:08:00,720 - Hai. - Hai. 145 00:08:02,640 --> 00:08:03,880 Dan aneh. 146 00:08:05,120 --> 00:08:07,200 Tidak boleh berhenti di jalur sepeda. 147 00:08:08,360 --> 00:08:09,400 Sangat aneh. 148 00:08:10,560 --> 00:08:13,280 - "Dilarang berhenti di jalur sepeda." - "Wah wah wah!" 149 00:08:14,080 --> 00:08:15,080 Ayo! 150 00:08:15,080 --> 00:08:16,480 - Ya Tuhan, Aimee! - Hai! 151 00:08:16,480 --> 00:08:18,080 Hai, crumpet. 152 00:08:19,160 --> 00:08:21,320 - Aku belum pernah melihatmu di... - Ya ampun! 153 00:08:24,320 --> 00:08:25,880 Ini adalah zona larangan mobil. 154 00:08:28,520 --> 00:08:32,440 - Kalau begitu, di mana aku harus parkir? - Ada tempat parkir mobil di seberang jalan. 155 00:08:36,680 --> 00:08:37,760 - Um... 156 00:08:39,000 --> 00:08:41,160 - Eh, dia kasar. - Ya! 157 00:08:41,680 --> 00:08:42,680 Apakah kamu baik-baik saja? 158 00:08:43,240 --> 00:08:45,000 - Ya. Ya. - Ya? 159 00:08:45,000 --> 00:08:47,240 - Maksudku, terima kasih telah menyelamatkan hidupku! 160 00:08:47,240 --> 00:08:48,680 - Sampai jumpa. - Selamat tinggal. 161 00:08:50,360 --> 00:08:52,080 Dengan baik. Ruby sudah kembali. 162 00:08:52,080 --> 00:08:53,440 Aah. 163 00:08:53,440 --> 00:08:56,240 Entah di mana Anwar dan Olivia berada. Mereka biasanya bergerak secara berkelompok. 164 00:08:56,240 --> 00:08:58,600 Saya pikir mereka pergi ke Sekolah Menengah Taylor di Northbury. 165 00:08:58,600 --> 00:08:59,800 Oh. 166 00:08:59,800 --> 00:09:01,800 - Bukankah kamu biasanya punya mobil? - Ya tentu. 167 00:09:01,800 --> 00:09:05,400 Saya membiarkan keluarga tupai tinggal di dalamnya, dan sekarang sedang mengalami banyak perbaikan. 168 00:09:08,320 --> 00:09:09,360 Bolehkah kita? 169 00:09:09,360 --> 00:09:10,800 Saatnya telah tiba. 170 00:09:10,800 --> 00:09:12,040 - Ayolah, Eric. - Aku tahu. 171 00:09:12,040 --> 00:09:13,920 - Akan terlambat. - Saya datang. 172 00:09:18,840 --> 00:09:21,040 - Wah! - Nah, ini berbeda. 173 00:09:21,560 --> 00:09:24,360 Ya Tuhan! Apakah itu perosotan? 174 00:09:25,480 --> 00:09:26,320 Wow! 175 00:09:27,200 --> 00:09:28,280 Ini keren sekali. 176 00:09:29,120 --> 00:09:31,840 - Tampaknya, semuanya dipimpin oleh siswa. - Ya! 177 00:09:31,840 --> 00:09:33,120 Lihat itu! 178 00:09:34,040 --> 00:09:35,680 - Benar. Saya bisa mengatakan itu... - Ya. 179 00:09:37,440 --> 00:09:39,040 Pernahkah Anda bermain sebelumnya? 180 00:09:39,040 --> 00:09:42,320 Tuhanku. Dan semua kaum gay, dimana saja. 181 00:09:42,840 --> 00:09:46,640 Memulai sekolah baru di tengah-tengah tahun ini secara statistik sangat buruk. 182 00:09:46,640 --> 00:09:48,920 Itu sebabnya aku dan Eugene membatalkan semuanya. 183 00:09:48,920 --> 00:09:51,520 Kami perlu fokus dan tetap serius tentang masa depan. 184 00:09:53,200 --> 00:09:56,160 Bisakah saya menerima semua siswa Moordale tolong ke sini? 185 00:09:58,680 --> 00:10:01,160 - Oke. Halo semuanya. - Tempat parkir mobil berjarak beberapa mil. 186 00:10:01,160 --> 00:10:04,200 - Tidak bisa melakukan itu setiap hari. Tidak dengan sepatu hak tinggi. - Sst, sst. Jangan ganggu Perjanjian itu. 187 00:10:04,200 --> 00:10:07,160 Halo. Selamat datang di Universitas Cavendish. Namaku Abbi. 188 00:10:07,160 --> 00:10:09,640 Ini Aisha dan pacarku, Roman. 189 00:10:09,640 --> 00:10:11,240 Dan kami adalah perwakilan bentuk keenam Anda. 190 00:10:11,240 --> 00:10:14,080 Kami punya beberapa tablet untuk dibagikan kepada kalian semua. 191 00:10:14,080 --> 00:10:15,840 Ooh, itu agak mewah. 192 00:10:17,000 --> 00:10:22,960 Anda akan menemukan jadwal Anda, eh, di platform media sosial kami, Dolly. 193 00:10:23,560 --> 00:10:26,800 Sepertinya saya tidak berada di set teratas. Bagaimana Anda memberi peringkat pada siswa Anda? 194 00:10:26,800 --> 00:10:28,120 Kami tidak melakukannya. 195 00:10:28,120 --> 00:10:31,480 Kami percaya jika satu orang melakukannya dengan baik, maka kita semua melakukannya dengan baik. 196 00:10:31,480 --> 00:10:33,280 - Aduh! - Kami mengadakan ujian tiruan. 197 00:10:33,280 --> 00:10:34,400 Itu tidak masuk akal. 198 00:10:34,400 --> 00:10:37,160 - Kenapa kita tidak membicarakannya nanti? - Tapi itu tidak masuk akal. 199 00:10:37,160 --> 00:10:41,160 Pokoknya, ambil tas jinjing Cavendish Anda dan botol air Anda yang dapat digunakan kembali. 200 00:10:41,160 --> 00:10:43,720 Lalu aku akan mengajakmu tur kecil. Ikuti aku! 201 00:10:48,400 --> 00:10:51,840 Ada meditasi harian, diskotik sunyi, 202 00:10:51,840 --> 00:10:54,400 pemandian suara, dan yoga ditawarkan 203 00:10:54,400 --> 00:10:57,720 karena kami percaya kesehatan mental Anda penting. 204 00:10:57,720 --> 00:11:00,120 Oh, dan Cavendish adalah zona bebas gosip. 205 00:11:00,120 --> 00:11:03,560 Berbicara di belakang satu sama lain bukanlah lingkungan belajar yang sehat. 206 00:11:04,160 --> 00:11:05,800 Kami mendorong siswa 207 00:11:05,800 --> 00:11:10,960 untuk membantu membersihkan, berkebun, dan penggalangan dana komunitas. 208 00:11:12,000 --> 00:11:15,360 Motto kami adalah, "Mengapa harus jahat kapan kamu bisa menjadi hijau?" 209 00:11:17,400 --> 00:11:19,480 - Ya Tuhan. 210 00:11:19,480 --> 00:11:22,760 Fasilitas kami jelas netral gender. 211 00:11:22,760 --> 00:11:25,600 Kami hanya ingin semua orang untuk merasa nyaman dengan diri mereka sendiri. 212 00:11:27,040 --> 00:11:29,760 Bangunlah dan lihatlah orang-orang sedang tidur. 213 00:11:29,760 --> 00:11:31,880 Saatnya menabuh drum Anda 214 00:11:31,880 --> 00:11:34,080 dan membuat mereka membuka mata. 215 00:11:34,080 --> 00:11:37,920 Speakers' Corner hadir untuk pelajar untuk mengekspresikan diri secara bebas kapan saja. 216 00:11:37,920 --> 00:11:40,880 Suaramu penting bagi Cavendish, dan kami ingin mendengar pendapat Anda. 217 00:11:40,880 --> 00:11:42,400 Apakah ada yang punya pertanyaan? 218 00:11:42,400 --> 00:11:46,680 Hai. Ya. Um, saya ingin menyiapkan layanan di kampus. Dengan siapa saya harus berbicara? 219 00:11:47,440 --> 00:11:50,600 Tidak seorang pun. Saya sarankan memesan kamar dan mewujudkannya. 220 00:11:52,120 --> 00:11:53,160 - Aku Otis. - Dan aku Eric. 221 00:11:53,160 --> 00:11:55,520 Aku melakukan layanan terapi seks gratis di kampus. 222 00:11:55,520 --> 00:11:58,080 - Terapi seks gratis hari ini. - Waktu makan siang. Silakan turun. 223 00:11:58,080 --> 00:11:59,920 - Terapi seks gratis. - Satu untuk mu... 224 00:11:59,920 --> 00:12:03,280 - Kerahasiaan lengkap. TIDAK? - Simpan saja. Simpan saja. 225 00:12:03,280 --> 00:12:05,560 Disfungsi ereksi? TIDAK? 226 00:12:06,360 --> 00:12:09,680 - Orang ini adalah Kama Sutra. yang berjalan - Halo. 227 00:12:09,680 --> 00:12:12,640 Jika Anda mengalami keputihan, vaginismus... 228 00:12:12,640 --> 00:12:17,280 Oh lihat. Itu orang favoritku. Dan Pied Piper yang berkilauan. 229 00:12:17,280 --> 00:12:18,960 - Aduh! - Apa yang kamu lakukan di sini, Ishak? 230 00:12:18,960 --> 00:12:21,440 Saya mulai semester lalu. Menyelesaikan level A-ku. 231 00:12:21,440 --> 00:12:23,720 Anda harus memeriksa klinik Otis. 232 00:12:23,720 --> 00:12:26,520 Ini sepenuhnya gratis. Di lantai pertama. 233 00:12:27,080 --> 00:12:29,920 Dengan segala hormat, Saya tidak akan berbicara dengan Anda tentang penis saya. 234 00:12:30,600 --> 00:12:32,520 - Bagus. - Omong-omong, sekolah ini tidak punya kertas. 235 00:12:33,160 --> 00:12:34,120 SH... 236 00:12:35,400 --> 00:12:36,760 - TIDAK! Tidak tidak tidak! - Ya! Ya! 237 00:12:36,760 --> 00:12:38,680 Itu seluruh rencana promosi saya! 238 00:12:38,680 --> 00:12:41,120 Otis, kita tidak bisa dianggap sebagai pembunuh pohon. 239 00:12:41,800 --> 00:12:43,360 Harap ingat untuk mendaur ulang. 240 00:12:43,360 --> 00:12:46,400 - Ya Tuhan. Saya minta maaf. Aku sangat-- - Jangan khawatir. Jangan khawatir. 241 00:12:48,480 --> 00:12:51,040 Apakah Anda memerlukan bantuan untuk menyiapkannya di klinik Anda hari ini? 242 00:12:51,040 --> 00:12:52,320 Tidak, aku seharusnya baik-baik saja. 243 00:12:52,320 --> 00:12:53,960 Mereka lebih suka yang satu lawan satu. 244 00:12:53,960 --> 00:12:55,320 - Tetap anonim. - Hmm. 245 00:12:55,320 --> 00:12:58,240 - Kamu akan baik-baik saja sendirian? - Ya! Ya, tentu saja. 246 00:12:59,240 --> 00:13:01,320 - Sampai jumpa. Hmm! - Dingin. 247 00:13:01,320 --> 00:13:04,720 Oh, ingatlah untuk membalas Maeve. Ini akan menjadi canggung jika Anda tidak melakukannya. 248 00:13:04,720 --> 00:13:06,760 - Aku tahu. - Kirimkan saja penismu padanya. 249 00:13:06,760 --> 00:13:09,640 - Diam. - Kirimkan saja. Akar ke ujung. 250 00:13:09,640 --> 00:13:10,880 - Masuk ke toilet. - Diam. 251 00:13:10,880 --> 00:13:12,760 - Gosok sedikit. Oke? - Eric! 252 00:13:29,440 --> 00:13:31,160 Ya Tuhan! Maaf. 253 00:13:39,680 --> 00:13:41,240 Oh, astaga! 254 00:13:41,240 --> 00:13:43,520 - Kedengarannya tidak bagus. Apakah kita terjebak? - Ya. 255 00:13:43,520 --> 00:13:47,120 Mereka punya cukup uang untuk ruang meditasi, 256 00:13:47,120 --> 00:13:49,880 tapi tidak untuk lift yang berfungsi. 257 00:13:49,880 --> 00:13:53,240 - Aku sudah mengeluh berkali-kali. 258 00:13:59,440 --> 00:14:00,640 Anda tidak ingat saya, bukan? 259 00:14:02,840 --> 00:14:03,720 Ishak. 260 00:14:04,240 --> 00:14:06,160 Semacam mantan Maeve. 261 00:14:06,160 --> 00:14:07,480 Ishak! 262 00:14:07,480 --> 00:14:09,160 Oh! 263 00:14:09,160 --> 00:14:11,600 Maaf. Aku pandai dengan nama, bukan wajah. 264 00:14:11,600 --> 00:14:13,600 - Kamu akan berangkat ke kelas apa? - Seni. 265 00:14:14,320 --> 00:14:16,160 - Sama. - Saya beralih dari sejarah. 266 00:14:16,160 --> 00:14:18,280 Saya belum pernah melakukan seni, tapi aku sedang membaca buku ini 267 00:14:18,280 --> 00:14:22,560 yang mengatakan seni dapat membantu memproses trauma, dan aku sedang dalam perjalanan penyembuhan, jadi... 268 00:14:25,320 --> 00:14:27,880 Oh, itukah sebabnya kamu melakukan seni? 269 00:14:27,880 --> 00:14:30,440 Untuk memproses trauma? Karena kamu cacat. 270 00:14:32,040 --> 00:14:34,360 Ya, saya mencari katarsis 271 00:14:34,360 --> 00:14:37,520 dari penyiksaan emosional sehari-hari berada di kursi roda 272 00:14:37,520 --> 00:14:40,960 melalui saluran ajaib lukisan. 273 00:14:40,960 --> 00:14:41,880 Benar-benar? 274 00:14:42,520 --> 00:14:43,520 Jadi, itu membantu? 275 00:14:43,520 --> 00:14:45,720 Aku tidak butuh apa pun untuk membantu, 276 00:14:45,720 --> 00:14:47,760 karena aku sebenarnya sangat bahagia dengan hidupku. 277 00:14:47,760 --> 00:14:49,800 Saya melakukan seni karena saya suka melukis. 278 00:14:49,800 --> 00:14:52,120 Tapi terima kasih banyak untuk proyeksi kemampuan Anda. 279 00:14:55,320 --> 00:14:58,280 - Apa aku baru saja mengatakan hal yang salah? 280 00:15:02,080 --> 00:15:04,320 Seandainya saja aku menaiki tangga. 281 00:15:05,480 --> 00:15:06,560 Saya juga. 282 00:15:15,360 --> 00:15:16,800 - Ya. - Berwarna-warni. 283 00:15:16,800 --> 00:15:18,000 Ya, ya. 284 00:15:18,600 --> 00:15:20,560 Kepala Sekolah Groff! 285 00:15:21,080 --> 00:15:22,040 Jadi... Um... 286 00:15:22,680 --> 00:15:23,640 Anda hanya... 287 00:15:25,200 --> 00:15:26,560 uh... membuatku takut. 288 00:15:26,560 --> 00:15:28,680 "Tuan Groff" baik-baik saja. 289 00:15:28,680 --> 00:15:31,280 Saya pengganti mengajar sekarang. Ini hari pertamaku. 290 00:15:31,280 --> 00:15:32,240 Oh. 291 00:15:32,240 --> 00:15:34,280 Apakah Adam juga memulainya hari ini? 292 00:15:35,800 --> 00:15:37,440 Aku tidak tahu. 293 00:15:38,240 --> 00:15:41,160 Um, kami... kami sebenarnya bukan teman lagi. 294 00:15:41,800 --> 00:15:42,680 Benar. 295 00:15:43,320 --> 00:15:44,240 Sangat bagus. 296 00:15:44,240 --> 00:15:45,640 aku masih berdebat... 297 00:15:45,640 --> 00:15:47,320 - Oh ya. - Saya sangat ingin... 298 00:15:47,320 --> 00:15:48,720 - Eh, apakah kamu mau... - Eh... hanya... 299 00:15:48,720 --> 00:15:49,880 - Ambil... - Kursi. 300 00:15:49,880 --> 00:15:50,960 - Mm-hmm. - Eh, ya. 301 00:15:52,880 --> 00:15:54,680 Baiklah, mungkin, mungkin. 302 00:15:54,680 --> 00:15:55,680 Hai. 303 00:15:55,680 --> 00:15:56,640 Hai. 304 00:16:03,840 --> 00:16:06,760 Ayo daftar... 305 00:16:06,760 --> 00:16:08,400 Kami masuk dengan Dolly, Pak. 306 00:16:08,400 --> 00:16:10,120 Apakah itu resepsionis sekolah? 307 00:16:10,120 --> 00:16:11,400 Tidak, ini dia... 308 00:16:14,160 --> 00:16:16,280 Um... Hmm. eh... 309 00:16:19,840 --> 00:16:22,320 Saya berasumsi Anda semua familiar dengan aljabar. 310 00:16:22,320 --> 00:16:24,200 - Dan persamaan aljabar-- - Pak. 311 00:16:24,200 --> 00:16:25,840 - Hah? - Ini layar proyektor. 312 00:16:27,840 --> 00:16:29,320 Ohh... 313 00:16:29,320 --> 00:16:30,920 ehem. 314 00:16:32,400 --> 00:16:35,960 Jadi, um, Anda harus bisa berkembang 315 00:16:35,960 --> 00:16:38,680 produksi ekspresi aljabar 316 00:16:38,680 --> 00:16:41,440 dan memfaktorkan ekspresi kuadrat. 317 00:16:41,440 --> 00:16:44,040 Permisi tuan. Tablet saya tidak berfungsi. 318 00:16:44,040 --> 00:16:47,680 Bisakah kita menunggu sebentar? Aku benar-benar tidak ingin ketinggalan. 319 00:16:48,280 --> 00:16:49,720 Um, aku akan membuat catatan untukmu. 320 00:16:50,440 --> 00:16:51,320 Terima kasih. 321 00:16:51,960 --> 00:16:53,080 Tidak apa-apa. 322 00:16:53,080 --> 00:16:57,560 Jadi saya pikir itu adalah ide bagus untuk dilakukan penyegaran dalam menyelesaikan kotak. 323 00:17:13,320 --> 00:17:15,160 Seperti, saya adalah penggemar beratnya. 324 00:17:15,160 --> 00:17:16,760 Dia seorang visioner. 325 00:17:16,760 --> 00:17:19,320 Aku tidak percaya dia menulis ini ketika dia berusia 25 tahun. 326 00:17:19,320 --> 00:17:20,600 Dia jenius yang gila. 327 00:17:20,600 --> 00:17:23,880 Saya mendengar magang terakhirnya terpilih untuk Hadiah Growcott. 328 00:17:23,880 --> 00:17:26,920 - Magang apa? - Oh, Maeve. Terkadang kamu sangat naif. 329 00:17:27,520 --> 00:17:29,840 Setiap tahun dia memilih seseorang untuk menjadi magangnya. 330 00:17:29,840 --> 00:17:32,840 Dia membimbing mereka, dan mereka hampir selalu dipublikasikan. 331 00:17:32,840 --> 00:17:34,960 - Kita semua tahu Tyrone akan mendapatkannya. 332 00:17:34,960 --> 00:17:36,960 Hei, bagaimana denganku? 333 00:17:39,440 --> 00:17:40,280 Jadi... 334 00:17:41,840 --> 00:17:43,880 Berapa banyak dari Anda yang ingin menjadi penulis? 335 00:17:46,080 --> 00:17:49,480 Berapa banyak dari Anda yang memikirkannya sudah menulis novelmu? 336 00:17:50,920 --> 00:17:54,240 Oke. Jadi, inilah beberapa kebenaran rumah tangga. 337 00:17:54,240 --> 00:17:57,920 Hanya segelintir dari Anda akan cukup berbakat untuk menulis dengan baik, 338 00:17:57,920 --> 00:18:01,480 dan bahkan lebih sedikit lagi dari Anda yang akan menulis apa pun itu akan memberi Anda uang. 339 00:18:01,480 --> 00:18:03,240 - Maaf pak. 340 00:18:05,240 --> 00:18:08,600 Di masa depan, jika Anda terlambat ke kelas ini, kamu tidak akan diizinkan masuk. 341 00:18:08,600 --> 00:18:12,600 Saya pikir mereka menyuruh Anda membaca buku saya, Darah di Labirin Pelangi. 342 00:18:14,400 --> 00:18:15,240 Ada pemikiran? 343 00:18:17,800 --> 00:18:19,640 Menurutku itu adalah mahakaryamu. 344 00:18:19,640 --> 00:18:24,240 Ini sangat hidup, sebuah alegori yang membara untuk kapitalisme yang tidak diatur. 345 00:18:29,040 --> 00:18:30,320 Apakah Anda tidak setuju? 346 00:18:31,480 --> 00:18:33,520 Tidak. Tidak, aku menyukainya. 347 00:18:33,520 --> 00:18:37,320 Aku, uh... Aku lebih suka novel pertamamu, Dongeng Malam. 348 00:18:38,000 --> 00:18:40,760 Saya pikir hubungannya antara ibu dan anak itu 349 00:18:40,760 --> 00:18:42,560 sungguh rumit dan cukup mengharukan. 350 00:18:43,840 --> 00:18:44,680 Hmm. 351 00:18:45,800 --> 00:18:49,080 Tidak banyak orang yang membaca buku itu. Dan Anda benar. 352 00:18:49,080 --> 00:18:52,720 Labirin Pelangi adalah tumpukan sampah jika dibandingkan. 353 00:18:52,720 --> 00:18:54,680 Meskipun para kritikus sepertinya menyukainya. 354 00:18:54,680 --> 00:18:55,960 Tapi dengan Night Tales, 355 00:18:55,960 --> 00:18:59,000 itu sebenarnya pengalaman yang cukup menyakitkan untuk ditulis, 356 00:18:59,000 --> 00:19:03,280 tapi aku percaya tulisan itu seharusnya merugikan kita. 357 00:19:04,080 --> 00:19:08,320 Jadi saat Anda mulai menjelajah idemu untuk novel-novel ini di kelasku, 358 00:19:08,320 --> 00:19:11,560 Saya ingin mengingatkan Anda bahwa ini tidak akan mudah. 359 00:19:11,560 --> 00:19:14,920 Kami akan membaca bab pertama Anda di kelas berikutnya. 360 00:19:15,920 --> 00:19:17,760 Oke, mari kita lanjutkan. 361 00:19:17,760 --> 00:19:20,320 - Apa yang kita maksud saat kita berbicara... Ahem. 362 00:19:24,000 --> 00:19:25,800 - Maaf. - Mm-hmm. 363 00:19:28,520 --> 00:19:30,920 - Bolehkah aku melihatnya sebentar? 364 00:19:30,920 --> 00:19:32,480 - Ya. - Terima kasih banyak. 365 00:19:35,240 --> 00:19:38,160 - Sekarang, dimana aku tadi? 366 00:19:43,880 --> 00:19:45,160 Mata yang bagus. 367 00:19:45,920 --> 00:19:47,200 - Detil yang indah. - Terima kasih. 368 00:19:49,360 --> 00:19:53,440 saya menyukai cara tersebut Anda bermain dengan bentuk dan cahaya. 369 00:19:53,440 --> 00:19:54,560 Itu sangat bagus. 370 00:19:56,080 --> 00:19:58,560 Oh, itu menarik. 371 00:19:58,560 --> 00:19:59,480 Apa itu? 372 00:20:00,120 --> 00:20:00,960 Itu payudara. 373 00:20:02,120 --> 00:20:03,280 Begitulah. 374 00:20:03,280 --> 00:20:06,440 Ingat, Anda tidak punya menjadi begitu... literal. 375 00:20:09,760 --> 00:20:10,600 Oh. 376 00:20:11,320 --> 00:20:13,080 - Itu bagus. - Terima kasih, Nona. 377 00:20:15,280 --> 00:20:16,880 Sangat sensual. 378 00:20:19,560 --> 00:20:20,480 Disana. 379 00:20:21,680 --> 00:20:23,280 Tekstur yang indah. 380 00:20:29,240 --> 00:20:30,880 Ooh, aku suka itu. 381 00:20:31,480 --> 00:20:34,320 Terus berlanjut. Ya! Ya! 382 00:20:36,200 --> 00:20:37,280 Bolehkah saya dimaafkan? 383 00:20:43,440 --> 00:20:45,680 Apa yang salah denganmu? Astaga. 384 00:21:08,000 --> 00:21:10,080 - Halo. - Halo, Maureen. Hai. 385 00:21:10,080 --> 00:21:11,760 Eh, aku tahu ini kemungkinannya kecil, 386 00:21:11,760 --> 00:21:14,800 tapi kamu tidak akan bisa untuk mengajak Joy selama beberapa jam? 387 00:21:14,800 --> 00:21:16,760 - Maukah kamu? - Oh, Jean, aku ingin sekali, 388 00:21:16,760 --> 00:21:18,880 tapi aku punya kelas bela diri, 389 00:21:18,880 --> 00:21:21,240 dan aku mendapat sabuk hari ini, jadi... 390 00:21:21,240 --> 00:21:25,600 - Kapan saja, aku akan sampai di sana dalam sekejap. - Baiklah, um, terima kasih. 391 00:21:25,600 --> 00:21:26,520 Itu hanya pemberitahuan singkat. 392 00:21:26,520 --> 00:21:27,800 - Apakah semuanya baik-baik saja? - Ya! 393 00:21:27,800 --> 00:21:30,480 Ya. Tidak, aku baik-baik saja. Semuanya baik. 394 00:21:30,480 --> 00:21:32,560 Oke terima kasih. Sebaiknya aku lari. Selamat tinggal. 395 00:21:32,560 --> 00:21:34,440 Oh baiklah. Selamat tinggal. 396 00:21:37,560 --> 00:21:41,640 Saya mengambil ini dari Pusat Pekerjaan untuk Anda. 397 00:21:42,360 --> 00:21:44,840 Adam, aku menghormati keputusanmu untuk tidak kembali ke sekolah. 398 00:21:44,840 --> 00:21:46,520 Ini bukan untuk semua orang. 399 00:21:46,520 --> 00:21:48,520 Tapi kamu tidak bisa duduk-duduk sepanjang hari sambil makan sereal 400 00:21:48,520 --> 00:21:50,840 dan melihat gambar dari mantan pacarmu. 401 00:22:20,000 --> 00:22:23,600 Hai pak. Aku sangat menyesal tentang ponselku. Itu tidak akan terjadi lagi, janji. 402 00:22:23,600 --> 00:22:26,240 - Maeve Wiley, kan? - Ya. 403 00:22:26,240 --> 00:22:29,400 Saya mendengar lamaran Anda sangat mengesankan. Nantikan untuk membaca bab Anda. 404 00:22:31,840 --> 00:22:35,000 - Dia tahu tentang lamaranmu. - Dia juga membuang ponselku. 405 00:22:35,000 --> 00:22:37,120 - Siapa yang meneleponmu? - Ibuku. 406 00:22:37,120 --> 00:22:39,240 Oh, senang dia memeriksamu. 407 00:22:39,240 --> 00:22:40,800 - Apakah kamu dekat? - Tidak juga, tidak. 408 00:22:41,400 --> 00:22:44,000 - Dia seorang pecandu narkoba. - Ibumu seorang pecandu narkoba? 409 00:22:44,000 --> 00:22:45,080 Ya. 410 00:22:45,080 --> 00:22:48,520 Nah, Anda akan memiliki banyak hal keren untuk menulis tentang kelas ini. 411 00:22:48,520 --> 00:22:50,440 Saya rasa Anda tidak bisa mengatakan itu. 412 00:22:51,040 --> 00:22:54,320 Saya rasa saya tidak setuju dengan keseluruhannya "menulis seharusnya membuatmu mengeluarkan biaya." 413 00:22:54,320 --> 00:22:56,560 Rasanya cerita hanya bisa menjadi cerita. 414 00:22:57,320 --> 00:22:58,160 Aku menemukannya. 415 00:23:03,600 --> 00:23:06,080 Secara hipotetis, jika Anda mengirim foto intim 416 00:23:06,080 --> 00:23:07,880 kepada orang yang sedang kamu kencani, 417 00:23:07,880 --> 00:23:09,840 dan mereka belum menjawab, apa yang akan kamu lakukan? 418 00:23:09,840 --> 00:23:10,840 Buang dia. 419 00:23:11,920 --> 00:23:14,000 saya tidak bisa. Secara teknis dia bukan pacarku. 420 00:23:14,000 --> 00:23:15,200 Hantu dia, kalau begitu. 421 00:23:16,360 --> 00:23:17,920 Tapi bagaimana jika dia membuatnya takut? 422 00:23:23,240 --> 00:23:24,760 Oke. 423 00:23:31,040 --> 00:23:33,080 ♪ Hei, yah! ♪ 424 00:23:34,680 --> 00:23:36,200 ♪ Pacarku ingin bicara ♪ 425 00:23:38,840 --> 00:23:41,640 - ♪ Pacarku terlalu banyak bicara ♪ - ♪ Hei, yah! ♪ 426 00:23:42,440 --> 00:23:44,240 ♪ Terlalu banyak tentang cinta kita ♪ 427 00:23:46,800 --> 00:23:48,440 - ♪ Cinta kita saja tidak cukup ♪ - ♪ Hei... ♪ 428 00:23:48,440 --> 00:23:50,640 Silahkan duduk. Silahkan duduk. 429 00:23:50,640 --> 00:23:52,560 ♪ Pacarku ingin bicara... ♪ 430 00:23:52,560 --> 00:23:54,920 Bagaimana saya bisa membantu? apa yang bisa saya bantu hari ini? 431 00:23:54,920 --> 00:23:57,320 - ♪ Pacarku terlalu banyak bicara... ♪ 432 00:23:57,320 --> 00:24:00,440 - ♪ Apakah kamu mendengarkanku? ♪ - ♪ Terlalu banyak tentang cinta kita ♪ 433 00:24:00,440 --> 00:24:02,440 ♪ Kau tahu, aku sangat mencintaimu ♪ 434 00:24:02,440 --> 00:24:04,560 - ♪ Cinta kita saja tidak cukup ♪ - ♪ Hei ♪ 435 00:24:04,560 --> 00:24:05,880 - ♪ Yah! ♪ - ♪ Apa maksudmu? ♪ 436 00:24:05,880 --> 00:24:08,760 - ♪ Dia hanya ♪ - ♪ Ulangi ♪ 437 00:24:09,280 --> 00:24:12,360 Permasalahannya adalah, peringkat kami turun. 438 00:24:12,360 --> 00:24:16,080 Tidak ada yang dramatis. Itu hanya milik semua orang mendengarkan "podcast" akhir-akhir ini. 439 00:24:16,080 --> 00:24:20,920 Jadi kami sangat membutuhkan pertunjukan ini untuk menjadi sedikit lebih pedas, 440 00:24:20,920 --> 00:24:23,440 um, Anda tahu, untuk menarik pendengar baru. 441 00:24:23,440 --> 00:24:27,400 Jadi, apakah Anda punya ide? 442 00:24:28,560 --> 00:24:30,960 Baiklah. 443 00:24:30,960 --> 00:24:34,480 {\an8}Sesi saya dengan klien saya bisa menjadi sangat dramatis, 444 00:24:34,480 --> 00:24:38,920 {\an8}jadi kupikir kita bisa membuatnya kembali suasana satu lawan satu itu, 445 00:24:38,920 --> 00:24:40,280 - tapi siaran langsung. 446 00:24:40,280 --> 00:24:42,400 - Katie! Apa? Mengapa? Anda baik-baik saja? - Oh. 447 00:24:42,400 --> 00:24:45,640 Dia-- dia memintaku untuk menjaga anaknya, tapi sekarang tangisannya tidak berhenti. 448 00:24:46,240 --> 00:24:48,320 Maaf. Saya tidak dapat menemukan tempat penitipan anak. 449 00:24:48,320 --> 00:24:50,480 - Oh, jangan khawatir. 450 00:24:50,480 --> 00:24:52,440 Jadi, apakah itu akan terjadi begitu saja acara panggilan masuk dasar? 451 00:24:52,440 --> 00:24:55,240 Eh, tidak, tidak, tidak. Sebenarnya tidak... tidak mendasar sama sekali. 452 00:24:55,240 --> 00:24:58,920 Eh itu bisa jadi benar-benar tanpa filter, mentah, 453 00:24:58,920 --> 00:25:01,040 dan, yah, berpotensi... 454 00:25:01,040 --> 00:25:01,960 Oh maaf. 455 00:25:01,960 --> 00:25:06,680 - Apakah kamu ingin melakukan ini lain kali? - Tidak. Tidak, ini sempurna. Waktu yang tepat. 456 00:25:06,680 --> 00:25:09,320 Sebenarnya yang ingin kukatakan adalah, uh... 457 00:25:09,320 --> 00:25:10,520 Ini dia. 458 00:25:10,520 --> 00:25:13,400 Yang ingin kukatakan adalah, um... 459 00:25:13,400 --> 00:25:16,680 Anda tahu, mendengarkan untuk masalah seksual orang nyata 460 00:25:16,680 --> 00:25:19,600 bisa jadi cukup, lho, cukup mengasyikkan. 461 00:25:19,600 --> 00:25:21,120 Sangat menarik. 462 00:25:21,120 --> 00:25:25,360 Dan itu bahkan bisa mengungkap misteri hubungan pendengar itu sendiri. 463 00:25:25,360 --> 00:25:29,840 Dan itu adalah sesuatu Saya cukup berkomitmen dalam... dalam pekerjaan saya. 464 00:25:33,440 --> 00:25:35,200 - Aku menyukainya. - Oh. 465 00:25:35,200 --> 00:25:38,960 Ya! Dengar, aku menyukai bukumu. Aku... aku menyukai getaranmu. 466 00:25:38,960 --> 00:25:41,440 Um... Bisakah kamu mulai minggu ini? 467 00:25:43,080 --> 00:25:45,120 Um... Maaf. 468 00:25:45,120 --> 00:25:47,560 Um, aku tidak tahu bahwa itu akan terjadi begitu cepat. 469 00:25:47,560 --> 00:25:52,440 Lihat, Joy baru berusia delapan minggu, dan... Apakah kamu pikir kamu bisa memberiku lebih banyak waktu? 470 00:25:52,440 --> 00:25:55,480 Tidak. Kita harus mengisi slotnya. Ini adalah hal yang sekarang. 471 00:25:55,480 --> 00:25:59,200 - Kami dapat mengingatmu untuk lain waktu. - Tidak. Aku bisa segera mulai. 472 00:25:59,200 --> 00:26:01,200 Besar! Benar-benar rollercoaster. 473 00:26:01,200 --> 00:26:03,400 - Besar. - Itu bagus. 474 00:26:04,200 --> 00:26:05,560 Terima kasih. 475 00:26:05,560 --> 00:26:06,600 Fantastis. 476 00:26:09,040 --> 00:26:11,240 Abbi bilang dia menyukai celanaku. 477 00:26:11,240 --> 00:26:14,000 Saya mendengar Coven berkata korduroi itu ada sekarang. 478 00:26:23,480 --> 00:26:25,280 - ...mungkin oranye. - Ide bagus. 479 00:26:25,280 --> 00:26:26,840 Bagaimana menurut Anda? 480 00:26:26,840 --> 00:26:29,680 Sebenarnya menurutku Saya akan memilih jahe kali ini. 481 00:26:30,280 --> 00:26:31,440 Kau tahu, aku memang cinta... 482 00:26:31,440 --> 00:26:35,320 “Saya di sini. Saya cukup. Saya belajar menjadi orang yang lebih baik." 483 00:26:36,440 --> 00:26:37,320 Hmm. 484 00:26:41,680 --> 00:26:43,920 - Sejujurnya, bukankah... Halo! - Hai! 485 00:26:43,920 --> 00:26:45,800 - Apa kabarmu hari ini? - Lapar! 486 00:26:45,800 --> 00:26:48,520 Apakah kamu sudah bersenang-senang... Oh, kamu sangat cantik, sayang. 487 00:26:48,520 --> 00:26:50,880 - Ya. eh... - Ya? 488 00:26:51,600 --> 00:26:53,600 - Tidak, aku baik-baik saja. Ya. - Oke. 489 00:26:53,600 --> 00:26:56,560 - Terima kasih. Ya. - Jangan khawatir. Apa yang dapat saya bantu? 490 00:26:56,560 --> 00:26:58,600 Hmm... Tolong, aku ambilkan burgernya. 491 00:26:58,600 --> 00:27:01,000 Saya suka lentil, tapi mereka memberiku kotoran yang sangat encer. 492 00:27:06,000 --> 00:27:07,400 Setiap hari! 493 00:27:13,760 --> 00:27:18,720 Ini agak... canggung, tapi ini kursi favorit Abbi. 494 00:27:18,720 --> 00:27:19,920 Dia menyukai pemandangannya. 495 00:27:19,920 --> 00:27:22,200 Oh, baiklah, aku baik-baik saja di sini, terima kasih. 496 00:27:23,560 --> 00:27:25,320 Sudah kubilang padanya ini tempat dudukmu. 497 00:27:26,360 --> 00:27:29,040 Jangan konyol. Tidak apa-apa. Kami akan duduk di tempat lain hari ini. 498 00:27:29,040 --> 00:27:30,320 Maksudku, aku bisa bergerak. 499 00:27:31,040 --> 00:27:35,200 Atau aku bisa tetap duduk di sini dan bergaul dengan kalian. 500 00:27:35,200 --> 00:27:38,840 Hei, kamu gadis yang membawa mobil itu. Sudahkah Anda mempertimbangkan untuk membeli sepeda? 501 00:27:38,840 --> 00:27:40,200 - Jauh lebih hijau. - Ya. 502 00:27:40,200 --> 00:27:41,520 Saya akan berpikir tentang hal ini. 503 00:27:42,520 --> 00:27:44,480 Aku suka mantelmu. Dimana kamu mendapatkannya? 504 00:27:44,480 --> 00:27:46,080 Terima kasih. Saya benar-benar berhasil. 505 00:27:46,080 --> 00:27:48,680 Pokoknya, nikmati makan siang dan pemandangannya. 506 00:27:51,720 --> 00:27:54,080 ♪ Kami semua lolos ♪ 507 00:27:54,080 --> 00:27:57,800 ♪ Dari tempat lain ♪ 508 00:27:58,560 --> 00:28:00,520 ♪ Ke kota yang kejam dan kejam ♪ 509 00:28:00,520 --> 00:28:04,840 ♪ Tempat aspal meleleh ♪ 510 00:28:05,680 --> 00:28:08,360 ♪ Di tengah panasnya amarah kami... ♪ 511 00:28:08,360 --> 00:28:11,800 - ♪ Yang tidak menemukan pelepasan ♪ 512 00:28:12,720 --> 00:28:14,640 ♪ Di labirin tikus laboratorium ♪ 513 00:28:14,640 --> 00:28:18,760 ♪ Jalanan yang semakin sempit ♪ 514 00:28:18,760 --> 00:28:21,560 ♪ Tidak mengejutkan ♪ 515 00:28:25,760 --> 00:28:28,880 ♪ Mata kami berlumuran darah ♪ 516 00:28:32,760 --> 00:28:35,760 ♪ Kita sudah terlalu lama sendirian... ♪ 517 00:28:38,960 --> 00:28:41,400 - Tidak, sudah... 518 00:28:41,400 --> 00:28:43,040 ♪ Kita saling memiliki ♪ 519 00:28:43,040 --> 00:28:45,960 - ♪ Dengan senjata terhunus... ♪ - Hei, Juru Selamat. Ayo duduk bersama kami. 520 00:28:45,960 --> 00:28:47,600 - Minggir. - Keren, terima kasih. 521 00:28:48,440 --> 00:28:50,800 Orang ini benar-benar menyelamatkan hidupku sebelumnya. 522 00:28:50,800 --> 00:28:53,680 - Kamu sungguh pahlawan kecil. - Aduh! 523 00:28:53,680 --> 00:28:56,000 Itu bukan apa-apa! 524 00:28:56,000 --> 00:28:58,320 - Bagaimana kabarmu menemukan Cavendish sejauh ini? - Um... 525 00:28:58,320 --> 00:29:00,440 Ini sangat berbeda, tapi itu sangat ramah. 526 00:29:00,440 --> 00:29:02,560 Apakah orang-orangnya tidak ramah di sekolah lamamu? 527 00:29:06,120 --> 00:29:08,520 Oh tidak. Tidak tidak tidak tidak, mereka... mereka tidak. 528 00:29:08,520 --> 00:29:09,480 Yah, itu menyedihkan. 529 00:29:09,480 --> 00:29:12,280 Dibutuhkan lebih banyak energi menjadi negatif dibandingkan positif. 530 00:29:12,280 --> 00:29:14,360 - Hmm! - Apa tanda bintangmu? 531 00:29:14,360 --> 00:29:16,960 Oh, um, aku seorang Virgo. 532 00:29:16,960 --> 00:29:19,280 Kapan kamu lahir, dan jam berapa? 533 00:29:19,280 --> 00:29:23,360 Ya Tuhan, ya. Anda harus mendapatkan Aisha untuk mengerjakan bagan lengkap Anda. Dia luar biasa. 534 00:29:23,360 --> 00:29:25,640 Ap... Oh! eh... 535 00:29:25,640 --> 00:29:28,600 Oh, aku tidak tahu. Aku harus bertanya pada ibuku. 536 00:29:28,600 --> 00:29:30,040 Maaf, apa... apa itu tadi? 537 00:29:30,040 --> 00:29:32,320 - Aisha perlu melihat bibirmu. - Oh maaf. Maaf. 538 00:29:32,320 --> 00:29:33,800 - Maaf. - Jangan khawatir. Tidak apa-apa. 539 00:29:33,800 --> 00:29:35,760 Aku bilang aku harus bertanya pada ibuku. 540 00:29:36,720 --> 00:29:38,560 - Biarkan aku tahu. - Aku akan melakukannya. 541 00:29:38,560 --> 00:29:39,560 Hai. 542 00:29:40,120 --> 00:29:41,000 Hai. 543 00:29:41,000 --> 00:29:41,960 Hai. 544 00:29:44,440 --> 00:29:46,840 YA AMPUN! Aku lupa memberitahu kalian. 545 00:29:46,840 --> 00:29:50,840 Saya mengetahui bahwa Ms. Masters ada di Tinder. 546 00:29:50,840 --> 00:29:54,040 Saya yakin dia adalah seorang Libra. 547 00:29:54,040 --> 00:29:55,680 Oh! 548 00:29:56,600 --> 00:29:58,600 Ingat, Aisha, jangan bergosip. 549 00:30:00,480 --> 00:30:02,640 Kami akan menyumbangkan uangnya untuk amal. 550 00:30:02,640 --> 00:30:05,160 Maksudku, tentu saja. Aku benci bergosip. 551 00:30:05,720 --> 00:30:08,400 Dimana temanmu, pria yang bersamamu tadi? 552 00:30:08,400 --> 00:30:09,680 Oke, eh... 553 00:30:09,680 --> 00:30:11,640 Um, dia... 554 00:30:11,640 --> 00:30:14,960 ...sedang diatur klinik terapi seks di kampus. 555 00:30:16,040 --> 00:30:18,600 Tidak, aku tahu kedengarannya sangat aneh, tapi, seperti, 556 00:30:19,400 --> 00:30:21,600 dia baru saja mendapat hadiah karena memberi nasihat. 557 00:30:21,600 --> 00:30:23,960 Dan dia tahu tentang O, kan? 558 00:30:26,640 --> 00:30:27,640 "HAI"? 559 00:30:29,840 --> 00:30:32,280 Ooh, hai. Hai. Selamat datang. 560 00:30:32,280 --> 00:30:34,000 Silahkan duduk. Apa yang bisa saya bantu? 561 00:30:34,000 --> 00:30:35,560 Maaf, saya sedang mencari O. 562 00:30:35,560 --> 00:30:37,480 Tidak perlu meminta maaf. 563 00:30:37,480 --> 00:30:40,960 Banyak wanita kesulitan mencapai orgasme. Silahkan duduk. 564 00:30:40,960 --> 00:30:43,360 Bukan, O, terapis seks yang lain. 565 00:30:58,920 --> 00:31:00,080 Apa? 566 00:31:01,440 --> 00:31:03,840 - Otis! Otis! Oke... - Oh! 567 00:31:03,840 --> 00:31:05,840 - Otis! TIDAK! Otis! - Eric. Eric! 568 00:31:05,840 --> 00:31:07,360 Otis! Otis! 569 00:31:07,360 --> 00:31:08,760 - SH! - Otis! Otis! 570 00:31:08,760 --> 00:31:12,480 Saya pikir ada terapis seks lain di kampus. 571 00:31:14,160 --> 00:31:15,880 Apa? Itu... 572 00:31:16,960 --> 00:31:19,000 itulah yang ingin kukatakan padamu. 573 00:31:19,000 --> 00:31:20,600 - Aku tahu, sungguh. 574 00:31:20,600 --> 00:31:22,120 - Aku hanya-- - Aku tidak bisa membantu-- 575 00:31:22,120 --> 00:31:24,040 - Ini banyak! - ...berkencan dengan... 576 00:31:26,360 --> 00:31:29,080 - Oke, dia jelas seorang peretas. 577 00:31:29,080 --> 00:31:31,840 Mungkin hanya mengambil uang orang, seperti Raja Seks. 578 00:31:31,840 --> 00:31:34,680 Aku ingin... Aku perlu memberitahunya untuk mematikannya. 579 00:31:34,680 --> 00:31:35,960 Menjijikkan. 580 00:31:35,960 --> 00:31:38,840 Ya Tuhan, Otis! Lihat, kue gratis. 581 00:31:38,840 --> 00:31:41,760 - Sebenarnya, itu gigitan carob. - Siapa namamu? 582 00:31:41,760 --> 00:31:44,080 - Timotius. - Timotius. Tidak ada yang bertanya padamu. 583 00:31:44,080 --> 00:31:45,320 ...bukan hanya seks, kan? 584 00:31:45,320 --> 00:31:46,680 - Apa? - Ya. 585 00:31:46,680 --> 00:31:47,760 Oke, apa ini? 586 00:31:47,760 --> 00:31:49,840 Anda perlu membuat janji jika kamu ingin berbicara dengan O. 587 00:31:51,440 --> 00:31:53,560 Anda perlu membuat janji untuk mengubah sikapmu. 588 00:31:54,960 --> 00:31:56,080 Lihat. Ya Tuhan. 589 00:31:56,080 --> 00:31:59,640 - Ada slot gratis hari Jumat pukul 12:00. - Ya. Itu empat hari lagi. 590 00:31:59,640 --> 00:32:02,000 Ya, baiklah, Kurasa dia sangat populer, Oatcake. 591 00:32:06,440 --> 00:32:07,800 Otis! 592 00:32:08,680 --> 00:32:11,640 Saya baru saja mendapat pembatalan. Apakah Anda ingin masuk? 593 00:32:14,800 --> 00:32:16,320 - Dia seorang wanita. - Hmm. 594 00:32:16,320 --> 00:32:18,360 Dia tahu namamu. 595 00:32:18,880 --> 00:32:20,160 Masuklah, Otis. 596 00:32:21,400 --> 00:32:25,160 Aku melihatmu membagikan brosur tentang klinik baru Anda. 597 00:32:25,160 --> 00:32:27,240 Sepertinya kamu ingin mengatur hal serupa dengan saya, 598 00:32:27,240 --> 00:32:29,040 jadi kupikir mungkin bagus untuk ngobrol. 599 00:32:29,040 --> 00:32:34,680 Ya. Uh... baiklah, aku bertanya-tanya apa pengaturan Anda di sini. 600 00:32:34,680 --> 00:32:38,560 Ya, saya hanya berbicara dengan orang-orang, menawarkan saran saya. 601 00:32:39,080 --> 00:32:41,000 Silakan duduk sebentar. 602 00:32:41,000 --> 00:32:42,160 eh... 603 00:32:42,160 --> 00:32:44,240 - Ya, buat dirimu nyaman. - Terima kasih. 604 00:32:45,000 --> 00:32:45,840 Ah... 605 00:32:51,720 --> 00:32:52,560 Maaf. 606 00:32:52,560 --> 00:32:56,440 aku tidak... Saya bukan pengasuh lantai yang alami. 607 00:32:57,200 --> 00:33:00,440 Jadi, kapan kamu muncul dengan semua ini, kalau begitu? 608 00:33:00,440 --> 00:33:04,840 Saya mulai menghasilkan sedikit video tentang seks dan hubungan, 609 00:33:04,840 --> 00:33:05,920 dan saya menempatkannya secara online. 610 00:33:05,920 --> 00:33:09,200 Dan kemudian, saya menemukan kegembiraannya untuk berhubungan dengan orang-orang secara tatap muka. 611 00:33:09,200 --> 00:33:10,200 MM. 612 00:33:10,200 --> 00:33:12,240 Ada sedikit noda di punggungmu. 613 00:33:12,240 --> 00:33:14,400 - Ini sakit. Ibuku baru saja melahirkan. - Oh, 614 00:33:14,400 --> 00:33:17,360 Selamat. Aku penggemar berat karya ibumu. 615 00:33:17,960 --> 00:33:21,640 Itu pasti merupakan penyesuaian yang cukup besar bagimu, meskipun. Memiliki bayi baru lahir di rumah. 616 00:33:22,280 --> 00:33:23,560 Apakah dia orang tua tunggal? 617 00:33:24,080 --> 00:33:28,920 - Ya, tapi bagaimana... bagaimana-- - Aku hanya mengatakannya karena kamu tampak lelah. 618 00:33:29,520 --> 00:33:31,400 Seperti yang pernah kamu alami banyak membantu di rumah. 619 00:33:31,400 --> 00:33:34,000 Joy adalah... bayinya prematur. 620 00:33:34,000 --> 00:33:35,880 Dan ibuku baru saja putus cinta. 621 00:33:35,880 --> 00:33:37,560 Sekarang dia ingin bekerja lagi, 622 00:33:37,560 --> 00:33:40,560 yang gila, karena dia jelas kewalahan. 623 00:33:40,560 --> 00:33:42,640 - Jadi aku... - Khawatir? 624 00:33:44,400 --> 00:33:46,360 - Adakah yang bisa kamu minta bantuannya? 625 00:33:46,360 --> 00:33:49,040 Kau tahu, aku tidak di sini untuk membicarakan masalah pribadiku. 626 00:33:49,040 --> 00:33:50,760 Kita perlu mendiskusikan... 627 00:33:53,200 --> 00:33:54,880 - Itu, eh... - Apakah ini kabar buruk? 628 00:33:54,880 --> 00:33:56,520 Bukan. Itu gadis yang kulihat. 629 00:33:56,520 --> 00:33:58,760 - Dia di Amerika. Dia akan segera pulang. - Ah. 630 00:33:58,760 --> 00:34:00,400 - Apakah kamu pernah bertengkar? - TIDAK. 631 00:34:03,360 --> 00:34:04,800 Uh, maksudku... Maksudku, aku tidak tahu. 632 00:34:04,800 --> 00:34:08,400 Dia mengirimiku SMS, dan aku tidak membalasnya. dan sekarang dia kesal padaku. 633 00:34:09,760 --> 00:34:12,480 Tapi bisakah kita tolong baru saja kembali membicarakan tentang-- 634 00:34:12,480 --> 00:34:13,960 Kenapa kamu tidak menjawab? 635 00:34:14,680 --> 00:34:17,080 Sepertinya agak nakal untuk meninggalkannya menunggu. 636 00:34:17,080 --> 00:34:20,040 Dia ingin aku mengirim foto telanjang. Itu ilegal jika Anda berusia di bawah 18 tahun. 637 00:34:20,040 --> 00:34:21,800 Saya tidak akan bertahan hidup di penjara. 638 00:34:22,480 --> 00:34:23,760 Minat'. 639 00:34:23,760 --> 00:34:26,840 Dan apakah itu satu-satunya alasan kenapa kamu belum membalasnya? 640 00:34:27,440 --> 00:34:29,600 Ya, saya memang mengambil beberapa gambar, dan aku tidak begitu senang 641 00:34:29,600 --> 00:34:31,040 dengan caraku memandangnya. 642 00:34:31,040 --> 00:34:34,160 Oke, banyak pria berjuang dengan citra tubuh. 643 00:34:34,160 --> 00:34:38,280 Mengambil foto bisa terasa menantang, tapi mungkinkah kamu takut? 644 00:34:38,280 --> 00:34:40,720 Mungkin Anda takut membiarkan diri Anda menjadi intim 645 00:34:41,600 --> 00:34:43,680 ketika kamu tidak yakin ketika dia kembali, 646 00:34:43,680 --> 00:34:45,200 atau apakah dia kembali lagi? 647 00:34:45,920 --> 00:34:48,320 - Dia akan kembali. - Oke. 648 00:34:52,040 --> 00:34:53,680 Yah, menurutku itu tidak layak 649 00:34:53,680 --> 00:34:55,840 - untuk memiliki dua klinik terapi seks. 650 00:34:55,840 --> 00:34:59,520 Otis, aku khawatir itu sebenarnya semua yang kita punya waktu untuk hari ini. 651 00:34:59,520 --> 00:35:02,840 Um, tidak. Tidak karena ini bukan janji. 652 00:35:02,840 --> 00:35:05,760 Kita perlu berdiskusi apa yang akan kami lakukan terhadap klinik kami. 653 00:35:05,760 --> 00:35:08,280 Aku di sini dulu, jadi aku tidak perlu melakukan apa pun. 654 00:35:08,280 --> 00:35:11,680 - Ya, saya terapis seks yang asli, jadi... - Asli? 655 00:35:11,680 --> 00:35:15,400 - Anda jelas-jelas mencuri ide saya. - Aku tidak mencuri apa pun, Otis. 656 00:35:16,120 --> 00:35:19,640 Wanita memang punya otaknya sendiri. Tapi semoga sukses dengan klinik Anda. 657 00:35:19,640 --> 00:35:22,520 Saya harap ini berhasil untuk Anda. Terima kasih sudah mampir. 658 00:35:27,480 --> 00:35:29,360 Mmm, mmm, mmm. 659 00:35:32,280 --> 00:35:33,920 Apakah kamu memberitahunya bahwa dia adalah seorang peretas? 660 00:35:36,000 --> 00:35:37,880 Hmm. Oke. 661 00:35:38,520 --> 00:35:39,400 Apa? 662 00:35:40,120 --> 00:35:43,240 Ya Tuhan! Dia memiliki ribuan pengikut. 663 00:35:44,560 --> 00:35:45,400 Baiklah kalau begitu. 664 00:35:47,960 --> 00:35:49,400 Hei, semuanya. Oh di sini. 665 00:35:49,400 --> 00:35:53,160 Terima kasih sudah bergabung denganku lagi di episode Myth Busters minggu ini, 666 00:35:53,160 --> 00:35:55,120 di mana kita akan membicarakan tentang selaput dara. 667 00:35:55,120 --> 00:35:56,200 Munculkan ceri Anda. 668 00:35:56,200 --> 00:36:00,760 Aku ingin memperjelas kalau memang ada tidak ada yang namanya melontarkan ceri Anda. 669 00:36:00,760 --> 00:36:02,720 Wow! 670 00:36:03,240 --> 00:36:05,200 - Dia sama sepertimu! 671 00:36:05,200 --> 00:36:07,600 Kecuali dia yang melakukannya dalam skala yang lebih besar dan lebih baik. 672 00:36:08,320 --> 00:36:10,960 - ...yang tersedia dalam berbagai bentuk dan ukuran... - Dan dia seperti... 673 00:36:10,960 --> 00:36:13,040 - Dia terkenal. - Dia mencuri ideku. 674 00:36:13,040 --> 00:36:15,200 Hmm, entahlah. Dia punya halaman untuk sementara ini. 675 00:36:15,200 --> 00:36:17,160 Dan nasihatnya bahkan tidak terlalu membantu. 676 00:36:17,160 --> 00:36:20,920 Dia bilang aku takut mengirimi Maeve foto telanjangku karena aku takut dia tidak akan kembali. 677 00:36:20,920 --> 00:36:22,560 Ah! Kapan dia kembali? 678 00:36:23,080 --> 00:36:27,080 Aku tidak tahu. Bukan itu intinya, Eric. Aku tidak... Aku tidak takut pada apa pun. 679 00:36:28,120 --> 00:36:31,280 Sebenarnya, saya akan mengirimkan foto telanjang saya sekarang. 680 00:36:31,280 --> 00:36:32,560 Ya ampun. Ooh la la. 681 00:36:32,560 --> 00:36:33,640 Bukan yang itu. 682 00:36:36,800 --> 00:36:38,880 - Bagaimana perasaanmu? - Sangat santai. 683 00:36:39,560 --> 00:36:40,480 Sangat dingin. 684 00:36:42,320 --> 00:36:44,640 - Kemana kamu pergi? - Untuk memberi tahu orang-orang tentang klinik saya. 685 00:36:44,640 --> 00:36:45,880 Tunggu. Tunggu! 686 00:36:45,880 --> 00:36:48,160 Karena berbicara di depan umum bukan kekuatanmu. 687 00:36:48,160 --> 00:36:49,560 Apakah kamu ingat pestamu? 688 00:36:49,560 --> 00:36:52,240 Otis, menurutku itu kamu hanya perlu memikirkan hal ini. 689 00:36:52,240 --> 00:36:54,960 Dia tidak mencuri klinik saya. 690 00:36:54,960 --> 00:36:56,760 ...cokelat atau kapas. 691 00:36:57,440 --> 00:36:59,880 Lingkungan yang sehat membutuhkan lebah. 692 00:36:59,880 --> 00:37:03,200 - Dan tanpa lebah, kita semua akan... - Aku akan pergi selanjutnya. 693 00:37:04,320 --> 00:37:05,160 ...mati. 694 00:37:07,520 --> 00:37:08,880 Saya suka lebah. 695 00:37:11,160 --> 00:37:14,040 Ingatlah untuk berbicara perlahan. Dan jangan menari, oke? 696 00:37:14,040 --> 00:37:16,080 Oke. 697 00:37:17,480 --> 00:37:18,720 - Jangan pernah menari. - Oke. 698 00:37:24,360 --> 00:37:26,400 - Um... - Hai. Hai, saya Eric. 699 00:37:26,400 --> 00:37:27,480 Saya Eric. 700 00:37:27,480 --> 00:37:29,040 - Itu Otis. - Halo! 701 00:37:29,560 --> 00:37:32,320 Halo semuanya. Um, saya Otis Milburn. 702 00:37:33,000 --> 00:37:36,320 Saya baru disini. aku dengan keseluruhannya Tim Sekunder Moordale. 703 00:37:36,320 --> 00:37:37,440 - Ya! - Terima kasih. 704 00:37:38,080 --> 00:37:40,360 aku ingin kamu tahu sedikit tentang diriku. 705 00:37:40,360 --> 00:37:42,480 Jadi, eh, umurku 17 tahun, 706 00:37:42,480 --> 00:37:46,600 dan saya menghabiskan banyak waktu luang saya memikirkan tentang seks. 707 00:37:47,200 --> 00:37:51,400 Faktanya, saya hidup dan menghirup seks sepanjang hari setiap hari. 708 00:37:52,800 --> 00:37:55,280 Saya pikir dia melakukan, seperti, hal pengakuan pecandu seks. 709 00:37:55,280 --> 00:37:57,920 Oke. Sekarang, kalau begitu. Itu salah. 710 00:37:57,920 --> 00:37:59,040 eh... 711 00:37:59,040 --> 00:38:00,680 Apa yang ingin saya katakan adalah... 712 00:38:01,440 --> 00:38:04,440 ...memikirkan seks datang secara alami kepada saya 713 00:38:04,440 --> 00:38:08,440 karena saya mempelajari semua yang saya tahu tentang seks dari ibuku. 714 00:38:08,440 --> 00:38:10,280 - Yesus. - Oh. 715 00:38:10,280 --> 00:38:12,240 - Ini gelap. - Yesus. 716 00:38:12,240 --> 00:38:13,600 Kami di sini untuk Anda. 717 00:38:13,600 --> 00:38:15,880 - Kamu berani untuk berbagi. - Tidak. Tunggu, tidak. 718 00:38:15,880 --> 00:38:18,400 Bukan itu yang aku-- Tolong, tidak, jangan bertepuk tangan. 719 00:38:18,400 --> 00:38:20,120 - Tidak tidak tidak. Tidak tidak. - Ya! 720 00:38:20,120 --> 00:38:22,200 Saya tidak sedang menjalin hubungan seksual dengan ibu saya. 721 00:38:22,200 --> 00:38:25,240 Aku tahu itu terdengar seperti itu. saya tidak. Saya berjanji. Itu akan menjadi... ugh! 722 00:38:25,240 --> 00:38:29,680 Tapi saya tertarik dengan subjeknya karena dia dan apa yang dia berikan padaku-- 723 00:38:29,680 --> 00:38:32,360 Demi kebaikan! Katakan saja pada mereka bahwa Anda seorang terapis seks! 724 00:38:32,360 --> 00:38:34,080 Ya, benar. 725 00:38:34,080 --> 00:38:36,520 Oke. Oke. Aku akan mulai lagi. 726 00:38:37,640 --> 00:38:39,600 Saya seorang pelajar terapis seks. 727 00:38:39,600 --> 00:38:43,400 Dan apa yang ingin saya katakan sebelumnya adalah saya belajar menjadi terapis yang baik 728 00:38:43,400 --> 00:38:46,600 karena aku tumbuh bersama ibuku, yang juga seorang terapis seks. 729 00:38:46,600 --> 00:38:47,560 Ini panggilan saya. 730 00:38:47,560 --> 00:38:51,920 Saya telah memutuskan untuk mendirikan klinik saya di sini dan berbagi pengetahuan saya dengan Anda semua. 731 00:38:53,280 --> 00:38:54,320 Hmm? 732 00:38:54,920 --> 00:38:57,000 USB mikro. Ya sangat bagus. 733 00:38:57,000 --> 00:38:59,760 Terima kasih. Ooh, itu berhasil. Ta-da! 734 00:38:59,760 --> 00:39:01,480 Kami sudah memiliki terapis seks. 735 00:39:01,480 --> 00:39:02,520 Saya tahu Anda melakukannya. 736 00:39:03,200 --> 00:39:04,440 Dan saya tidak tahu caranya, 737 00:39:05,120 --> 00:39:06,920 tapi dia telah mencuri ideku. 738 00:39:08,160 --> 00:39:11,640 Dan antara aku dan O, kamu harus datang kepadaku, 739 00:39:12,200 --> 00:39:14,800 karena akulah yang asli dan terbaik. 740 00:39:15,760 --> 00:39:17,720 - Apa maksudmu dia mencurinya? 741 00:39:17,720 --> 00:39:19,920 Yah, dia-- 742 00:39:19,920 --> 00:39:21,240 eh... 743 00:39:21,240 --> 00:39:24,280 Saya akan menghubungi Anda kembali. Satu detik. Pergi, SMS. 744 00:39:27,080 --> 00:39:29,560 - Aah. Aaah! - Ya Tuhan! 745 00:39:29,560 --> 00:39:31,360 Itu bukan saya! 746 00:39:32,840 --> 00:39:34,360 Wow! Oke. 747 00:39:35,000 --> 00:39:37,480 Terima kasih untuk mendengarkan. Saya Otis. Saya seorang terapis seks... 748 00:39:37,480 --> 00:39:38,880 - SAYA-- - Bluetooth terhubung. 749 00:39:38,880 --> 00:39:40,200 Bluetooth? Ya Tuhan! 750 00:39:41,600 --> 00:39:43,080 Ya Tuhan. Oke. Tutup matamu. 751 00:39:43,880 --> 00:39:45,800 - Tutup matamu! - Pergilah! Berhenti! 752 00:39:46,640 --> 00:39:48,000 Mengapa penisnya lembek? 753 00:39:48,000 --> 00:39:50,120 Pergilah. Ya Tuhan. 754 00:39:50,120 --> 00:39:52,760 Mengapa kemaluannya dicukur seperti itu? 755 00:39:55,040 --> 00:39:56,080 Tutup matamu. 756 00:39:56,720 --> 00:39:58,840 Berhenti! Jangan lihat. 757 00:39:59,480 --> 00:40:01,160 Itu... sangat memalukan. 758 00:40:02,400 --> 00:40:03,680 Silakan. eh... 759 00:40:03,680 --> 00:40:04,600 Oh! 760 00:40:04,600 --> 00:40:06,960 - Ya Tuhan. - Adakah yang bisa membantu mematikan proyektor? 761 00:40:06,960 --> 00:40:09,520 Demi cinta Tuhan, tolong. Dengan cepat. Dengan cepat. 762 00:40:11,520 --> 00:40:13,720 Terima kasih, Nyonya Bee. Terima kasih untuk mendengarkan. 763 00:40:13,720 --> 00:40:16,640 Dan sampai jumpa di klinik saya. Semoga. 764 00:40:17,200 --> 00:40:18,240 Yesus Kristus. 765 00:40:23,200 --> 00:40:24,400 Tunggu aku! 766 00:40:24,400 --> 00:40:25,560 Otis! 767 00:40:28,880 --> 00:40:31,000 Ceritakan padaku foto-foto itu tidak mengirim ke Maeve. 768 00:40:31,000 --> 00:40:32,920 Masuk ke dalam. Duduk. 769 00:40:34,000 --> 00:40:37,000 - Mereka tidak melakukannya. - Haleluya. Haleluya, puji Tuhan. 770 00:40:37,000 --> 00:40:39,040 - Apakah itu benar-benar terjadi? - Ya. 771 00:40:40,320 --> 00:40:43,760 - Apakah semua orang membicarakanku? - Ya, tapi kampus ini aneh. 772 00:40:43,760 --> 00:40:45,240 Tidak ada yang mengatakan sesuatu yang jahat. 773 00:40:45,240 --> 00:40:47,560 Mereka semua hanya merasa kasihan padamu. - Ya Tuhan! 774 00:40:47,560 --> 00:40:50,640 Mengapa penis Anda lembek? 775 00:40:50,640 --> 00:40:52,480 Orang-orang itu lebih ke gambar penis keras. 776 00:40:52,480 --> 00:40:53,920 Erect hanya terasa agresif. 777 00:40:53,920 --> 00:40:58,000 Juga, mengapa kemaluanmu? dicukur dengan pola aneh itu? 778 00:40:58,000 --> 00:41:01,240 - Kenapa kameranya begitu jauh, Oatcake? - aku hanya-- 779 00:41:01,240 --> 00:41:03,920 Saya mencukur berlebihan bagian kanan. Dan saya mencoba menangkap cahaya alami. 780 00:41:04,520 --> 00:41:06,160 Saya tidak percaya ini terjadi. 781 00:41:06,160 --> 00:41:08,920 Tidak ada yang akan datang dan menjalani terapi dengan Manusia Pube yang Menyeramkan. 782 00:41:10,320 --> 00:41:12,000 Hai, saya perlu sesi terapi. 783 00:41:14,280 --> 00:41:15,120 Eh, masuklah. 784 00:41:18,720 --> 00:41:20,480 - Ehem. 785 00:41:24,000 --> 00:41:25,320 Oh, uh, ya, aku akan pergi. 786 00:41:25,320 --> 00:41:27,600 - Oh. - Saya akan pergi. Maaf. Maaf. Maaf. 787 00:41:27,600 --> 00:41:28,640 Selamat sesi. 788 00:41:29,240 --> 00:41:30,280 Oh, Tuhan memberkatimu. 789 00:41:30,880 --> 00:41:32,200 - Ehem. - Ehem. 790 00:41:32,200 --> 00:41:33,560 Ah. eh... 791 00:41:34,360 --> 00:41:35,400 Apa yang bisa saya bantu? 792 00:41:36,320 --> 00:41:37,320 Saya baru saja mengalami orgasme. 793 00:41:38,200 --> 00:41:39,080 Um, bagus untukmu. 794 00:41:39,080 --> 00:41:41,240 Itu tidak bagus. Itu sangat aneh. 795 00:41:41,240 --> 00:41:44,720 Itu terjadi sekarang, di tengah-tengah kuliah, setelah aku melihat fotomu. 796 00:41:45,480 --> 00:41:48,680 - Uh, baiklah, aku tersanjung. - Tidak, menurutku kamu tidak mengerti. 797 00:41:48,680 --> 00:41:53,240 Aku sama sekali tidak tertarik padamu. Dan foto telanjangmu sangat tidak seksi. 798 00:41:53,840 --> 00:41:54,960 Sah. 799 00:41:54,960 --> 00:41:56,800 Saya mulai mengonsumsi testosteron enam bulan yang lalu. 800 00:41:56,800 --> 00:41:59,160 Dokter memperingatkan saya rasanya seperti puber kedua. 801 00:41:59,160 --> 00:42:01,000 Tapi sekarang aku terangsang sepanjang waktu. 802 00:42:01,000 --> 00:42:04,120 Sepertinya, semuanya membuatku bersemangat. Aku tersentak dua kali pagi ini. 803 00:42:04,120 --> 00:42:06,400 Kelas seni membuatku merasa seperti itu Aku akan turun, 804 00:42:06,400 --> 00:42:09,360 lalu aku melihat penismu, dan... boom. 805 00:42:09,360 --> 00:42:10,880 - Fu... - Tentu saja. 806 00:42:10,880 --> 00:42:14,560 Entah kenapa, saya datang. Jadi, saya tidak tahu. 807 00:42:14,560 --> 00:42:18,800 Saya tidak ingin berhenti mengonsumsi T, tapi aku merasa seperti... aku kehilangan kendali, 808 00:42:18,800 --> 00:42:23,520 dan aku tidak ingin berjalan-jalan, datang... sepanjang waktu. 809 00:42:27,760 --> 00:42:32,480 Orgasme spontan jarang terjadi. tapi mereka bukannya tidak pernah terdengar sebelumnya, 810 00:42:32,480 --> 00:42:33,920 dan itu bisa terjadi pada siapa saja. 811 00:42:33,920 --> 00:42:36,880 Itu pasti tidak terjadi untuk semua orang yang menggunakan testosteron. 812 00:42:37,560 --> 00:42:42,240 Dan pubertas membuat kita merasa tidak terkendali dan sangat terangsang. 813 00:42:42,960 --> 00:42:46,080 Sepertinya Anda sedang menjelaskan bagaimana rasanya menjadi remaja laki-laki. 814 00:42:46,080 --> 00:42:47,000 Benar-benar? 815 00:42:47,000 --> 00:42:50,800 Ya. Dan percayalah, saya pernah mengalaminya saya mengalami orgasme pada waktu yang tidak tepat, 816 00:42:50,800 --> 00:42:53,640 dan mereka merasa tidak nyaman dan memalukan. 817 00:42:53,640 --> 00:42:55,920 - Hmm. - Tapi aku berjanji itu tidak akan bertahan selamanya. 818 00:42:56,440 --> 00:42:57,520 eh... 819 00:42:57,520 --> 00:43:00,080 Jadi aku seperti remaja laki-laki yang horny? 820 00:43:00,080 --> 00:43:01,920 - Kupikir aku menjijikkan. - TIDAK. 821 00:43:01,920 --> 00:43:05,000 Dan aku tahu itu sulit, tetapi Anda harus mencoba dan menikmati perjalanannya. 822 00:43:05,520 --> 00:43:08,000 Ini adalah kesempatan untuk mengenalnya diri Anda dan tubuh Anda lebih baik. 823 00:43:10,240 --> 00:43:11,240 Terima kasih, Otis. 824 00:43:12,960 --> 00:43:15,720 Bolehkah saya bertanya mengapa Anda memutuskan untuk datang dan berbicara denganku? 825 00:43:16,240 --> 00:43:18,520 Anda menunjukkan penis Anda yang lembek ke seluruh kampus, 826 00:43:18,520 --> 00:43:20,240 jadi kupikir kamu tidak akan menghakimiku. 827 00:43:29,840 --> 00:43:32,080 - Hai. - Ya, menurutku di bawah sana. 828 00:43:32,080 --> 00:43:34,200 Wow. Anda benar-benar belum melupakannya. 829 00:43:34,200 --> 00:43:36,000 Aku sedang mengerjakannya, oke? 830 00:43:36,000 --> 00:43:40,960 Bagaimanapun, kami berdua tidak punya waktu untuk berkencan. Tahun ini berhasil atau gagal, oke? 831 00:43:41,680 --> 00:43:42,720 Ya, tepat sekali! 832 00:43:42,720 --> 00:43:43,960 - Hai. - Hai! 833 00:43:43,960 --> 00:43:46,640 - Apakah tabletmu sudah diperbaiki? - Ya, aku sudah memperbaikinya. 834 00:43:47,440 --> 00:43:49,440 Maaf. Aku... aku memperbaikinya. 835 00:43:50,600 --> 00:43:52,760 - Hei, aku Beau. -Jackson. 836 00:43:53,600 --> 00:43:55,120 Aku akan mengirimimu catatan tentang Dolly itu. 837 00:43:55,120 --> 00:43:56,520 - Oh. - Apa nama akhirmu? 838 00:43:57,240 --> 00:43:58,400 Um, itu... 839 00:44:04,680 --> 00:44:08,040 Vivienne Odusanya. Sampai jumpa di kelas besok. 840 00:44:08,040 --> 00:44:10,280 - Sampai jumpa di kelas besok. 841 00:44:12,160 --> 00:44:14,200 Apa maksudnya sukses atau gagal? 842 00:44:15,440 --> 00:44:17,160 Wow. Vivienne Odusanya. 843 00:44:18,200 --> 00:44:20,920 - Sampai jumpa di kelas besok. - Sedekat ini. 844 00:44:26,960 --> 00:44:28,040 Bagaimana sekolah? 845 00:44:28,800 --> 00:44:31,040 Itu sungguh mengerikan. 846 00:44:31,560 --> 00:44:33,880 Ada siswa lain yang sedang melakukan terapi, 847 00:44:33,880 --> 00:44:39,080 dan mereka punya saluran berdarah dengan banyak video dan pengikut. 848 00:44:39,080 --> 00:44:41,680 Itu hanya membuat seluruh hidupku terasa menyedihkan. 849 00:44:42,920 --> 00:44:44,480 Anda bahkan tidak mendengarkan. 850 00:44:46,320 --> 00:44:47,440 Saya minta maaf. 851 00:44:49,480 --> 00:44:50,320 Saya mendapatkan pekerjaan itu! 852 00:44:50,320 --> 00:44:52,120 Mereka ingin saya segera memulainya. 853 00:44:52,120 --> 00:44:56,360 - Yang aku tahu tidak ideal, tapi... - Siapa yang akan menjaga Joy? 854 00:44:57,280 --> 00:44:59,240 Ya, ini pertunjukan sore hari. 855 00:44:59,240 --> 00:45:02,040 Jadi saya pikir saya bisa kadang-kadang bawa dia ke studio, 856 00:45:02,040 --> 00:45:04,120 dan terkadang Anda bisa mengawasinya. 857 00:45:04,120 --> 00:45:06,080 Bu, kami sedang berjuang saat ini. 858 00:45:06,840 --> 00:45:09,800 Saya baru saja mulai kuliah. Menurutku itu bukan ide yang bagus-- 859 00:45:09,800 --> 00:45:10,760 Dimana Joy? 860 00:45:11,760 --> 00:45:13,600 Dimana Joy? Di mana? 861 00:45:14,160 --> 00:45:16,400 - Aku baru saja pulang, Bu. - Oh! Oh! 862 00:45:16,400 --> 00:45:18,480 Apa maksudmu, dimana Joy? 863 00:45:18,480 --> 00:45:19,440 Sukacita! 864 00:45:28,520 --> 00:45:30,520 Wah. Aku pasti menidurkannya. 865 00:45:31,120 --> 00:45:32,200 Saya benar-benar lupa. 866 00:45:33,120 --> 00:45:34,240 Panik. 867 00:45:49,480 --> 00:45:52,120 Hei, aku khawatir pada ibu. 868 00:46:05,560 --> 00:46:07,680 - Ah! Merusak. - Eric! 869 00:46:07,680 --> 00:46:08,840 Uh huh? 870 00:46:10,360 --> 00:46:13,840 Pendeta baru bertanya kepada saya mengapa Anda tidak dibaptis di gereja hari ini. 871 00:46:14,440 --> 00:46:16,840 - Menurutku kamu sebaiknya mengikuti kursusnya. - Oh! 872 00:46:16,840 --> 00:46:18,480 Rupanya, dia sangat progresif. 873 00:46:18,480 --> 00:46:22,080 Bu, kita sudah membicarakan hal ini, dan kamu tahu aku tidak yakin. 874 00:46:22,080 --> 00:46:25,120 - Oke? Ohhh! - Tolong, Eric. Semua gadis dibaptis. 875 00:46:25,120 --> 00:46:27,080 - Terus? - Hanya kamu yang tersisa. 876 00:46:27,080 --> 00:46:29,520 - Itu sangat berarti bagiku dan nenekmu. 877 00:46:31,560 --> 00:46:34,800 ♪ Badai atau matahari ♪ 878 00:46:36,000 --> 00:46:38,760 - ♪ Hanya kamu satu-satunya... ♪ - Oke. 879 00:46:38,760 --> 00:46:40,200 Saya akan berpikir tentang hal ini. 880 00:46:41,920 --> 00:46:44,280 Oh, Bu, um, aku lahir jam berapa? 881 00:46:44,280 --> 00:46:45,360 - Ah! - Ah? 882 00:46:45,360 --> 00:46:46,800 Dengan siapa kamu berbicara? 883 00:46:47,960 --> 00:46:48,960 Tidak seorang pun. 884 00:46:48,960 --> 00:46:53,240 - Hmm. - ♪ Selamanya, bukan setahun dan sehari... ♪ 885 00:46:55,920 --> 00:46:57,760 ♪ Hujan... ♪ 886 00:46:57,760 --> 00:46:59,680 - Tidak mungkin. - ♪ Bersinar... ♪ 887 00:47:00,680 --> 00:47:01,960 ♪ Hujan... ♪ 888 00:47:03,040 --> 00:47:04,800 Oh! 889 00:47:07,000 --> 00:47:08,480 Terima kasih, Yesus Hitam. 890 00:47:09,720 --> 00:47:13,080 - ♪ Fantasi menjadi kenyataan ♪ - ♪ Hujan ♪ 891 00:47:13,080 --> 00:47:15,560 - ♪ Hujan atau cerah ♪ - ♪ Atau bersinar ♪ 892 00:47:17,480 --> 00:47:20,040 - Adam tidak mulai di Cavendish hari ini. - TIDAK. 893 00:47:20,720 --> 00:47:23,360 Dia sudah memutuskan dia tidak mau untuk melanjutkan sekolah. 894 00:47:23,360 --> 00:47:25,600 - Kenapa dia tidak memberitahuku? - Michael. 895 00:47:26,640 --> 00:47:27,800 Dia takut padamu. 896 00:47:32,560 --> 00:47:33,960 Saya sedang mengerjakan diri saya sendiri. 897 00:47:36,160 --> 00:47:37,560 Saya sedang melakukan terapi. 898 00:47:38,280 --> 00:47:39,680 Yah, aku senang mendengarnya. 899 00:47:40,840 --> 00:47:43,440 Tapi jika kamu ingin Adam memberitahumu banyak hal, 900 00:47:44,920 --> 00:47:46,840 kamu harus memulai berusaha bersamanya. 901 00:48:37,920 --> 00:48:40,360 Anda mengabaikan saya sepanjang hari. Saya merasa seperti orang bodoh. 902 00:48:40,360 --> 00:48:43,680 Saya minta maaf. Saya tidak menanganinya dengan baik. Dan aku seharusnya mengirim pesan. 903 00:48:43,680 --> 00:48:46,640 Saya pikir saya takut untuk membuat diriku rentan 904 00:48:46,640 --> 00:48:48,400 ketika aku tidak tahu kamu akan kembali. 905 00:48:49,520 --> 00:48:50,640 Mengapa saya tidak kembali? 906 00:48:50,640 --> 00:48:53,400 Sepertinya Anda sedang mengalaminya saat yang sangat menyenangkan di sana. 907 00:48:53,400 --> 00:48:56,440 Ya, tapi itu juga sulit berada jauh dari rumah. 908 00:48:56,440 --> 00:48:58,840 Dan aku merindukanmu. Banyak. 909 00:48:58,840 --> 00:49:00,040 Ya. Aku juga merindukanmu. 910 00:49:01,440 --> 00:49:02,320 Saya pulang ke rumah. 911 00:49:05,040 --> 00:49:05,880 Dengan baik... 912 00:49:05,880 --> 00:49:08,840 Menurutku foto bukanlah kesukaanku. 913 00:49:10,280 --> 00:49:12,240 Tapi mungkin kita bisa mencoba yang lain. 914 00:49:12,880 --> 00:49:14,960 Oke. Apa yang ada dalam pikiranmu? 915 00:49:14,960 --> 00:49:16,760 Aku tidak tahu. eh... 916 00:49:16,760 --> 00:49:19,320 Oh, aku buruk sekali pada hal semacam ini. 917 00:49:19,320 --> 00:49:20,920 Tidak apa-apa. 918 00:49:22,880 --> 00:49:24,360 Mmm... 919 00:49:24,360 --> 00:49:26,400 Apa yang sedang kamu pikirkan saat ini? 920 00:49:26,920 --> 00:49:30,720 Aku sedang memikirkan kamu berada di sini bersamaku. 921 00:49:31,560 --> 00:49:34,960 Dan, uh... Aku melepas celanaku. 922 00:49:36,080 --> 00:49:36,960 Tunggu sebentar. 923 00:49:37,880 --> 00:49:38,920 eh... 924 00:49:43,760 --> 00:49:44,840 Dan aku memakai celanaku. 925 00:49:44,840 --> 00:49:45,920 Tunggu sebentar. 926 00:49:53,880 --> 00:49:55,320 - Anda baik-baik saja? - Apa yang sedang kamu lakukan? 927 00:49:57,080 --> 00:50:00,960 - Aku membayangkanmu di sini bersamaku. 928 00:50:02,080 --> 00:50:06,640 Dan aku melepas pakaianmu, dan aku menyentuhmu. 929 00:50:07,400 --> 00:50:09,680 - Dimana kamu menyentuhku? - Wajahmu. 930 00:50:11,320 --> 00:50:13,720 - Dan mulutmu. - Apakah kamu menciumku? 931 00:50:13,720 --> 00:50:14,680 Ya. 932 00:50:15,960 --> 00:50:17,560 - Di mana? - Di bibir mu. 933 00:50:18,400 --> 00:50:20,880 - Dan di lehermu. 934 00:50:22,600 --> 00:50:24,240 Apakah kamu menyentuh dirimu sendiri? 935 00:50:24,240 --> 00:50:27,200 Ya. Apakah kamu? 936 00:50:27,880 --> 00:50:28,720 Ya. 937 00:50:29,480 --> 00:50:31,840 ♪ Kamu masuk ke mobilku ♪ 938 00:50:31,840 --> 00:50:33,360 ♪ "Aku tidak peduli siapa dirimu" ♪ 939 00:50:33,360 --> 00:50:37,280 - ♪ Itu yang kamu katakan padaku saat itu... ♪ 940 00:50:37,280 --> 00:50:39,960 - Oh! - ♪ Sudah kubilang di mobilku ♪ 941 00:50:39,960 --> 00:50:43,200 ♪ Sudah kubilang aku bermasalah, kawan... ♪ 942 00:50:54,120 --> 00:50:56,200 ♪ Musim panas saat kecelakaan terjadi ♪ 943 00:50:56,200 --> 00:51:00,120 - ♪ Mode bertahan hidup musim dingin... ♪ - Oke. 944 00:51:02,280 --> 00:51:04,360 ♪ Kamu melihatnya dalam sekejap ♪ 945 00:51:04,360 --> 00:51:08,280 ♪ Kita memasuki mode bertahan hidup... ♪ 946 00:51:11,240 --> 00:51:12,920 Pasti sudah terlambat bagimu. 947 00:51:13,680 --> 00:51:14,520 Ya. 948 00:51:15,760 --> 00:51:16,840 Dia. 949 00:51:16,840 --> 00:51:18,560 Apa yang kamu lakukan malam ini? 950 00:51:18,560 --> 00:51:20,640 - Um... 951 00:51:20,640 --> 00:51:22,360 Oh sial. Saya lebih baik pergi. 952 00:51:23,120 --> 00:51:24,800 Saya mengambil pizza dengan Tyrone. 953 00:51:25,440 --> 00:51:27,800 - Siapa Tyrone? - Aku sudah memberitahumu tentang dia, bukan? 954 00:51:27,800 --> 00:51:31,200 Dia mengikuti kursusku. Dia sangat cerdas dan lucu. 955 00:51:31,200 --> 00:51:35,280 Kami berhubungan dengan sangat baik. Kami sering jalan-jalan karena Ellen dan Chris terus berhubungan. 956 00:51:35,280 --> 00:51:37,680 Bagus. Dia terdengar... terdengar hebat. 957 00:51:38,600 --> 00:51:39,960 - Selamat bersenang-senang. - Terima kasih. 958 00:51:41,000 --> 00:51:41,920 Malam. 959 00:51:43,080 --> 00:51:45,280 ♪ Aku bilang kamu tidak pernah belajar ♪ 960 00:51:45,280 --> 00:51:47,360 ♪ Kamu memberi isyarat sambil berbalik ♪ 961 00:51:47,360 --> 00:51:51,320 ♪ Ke jalan yang salah dan mengikat ♪ 962 00:51:52,840 --> 00:51:53,880 Tiron. 963 00:51:59,040 --> 00:52:03,760 ♪ Apakah kamu ingat Kapan kita mengira dunia akan berakhir? ♪ 964 00:52:05,440 --> 00:52:07,880 ♪ Kelihatannya lucu sekarang ♪ 965 00:52:07,880 --> 00:52:11,760 ♪ Masa depan adalah pengiriman pesan teks ♪ 966 00:52:13,440 --> 00:52:16,120 ♪ Keluar, keluar, keluar ♪ 967 00:52:16,640 --> 00:52:19,760 ♪ Aku hidup selamanya saat matahari terbenam ♪ 968 00:52:20,760 --> 00:52:23,720 ♪ Sebuah akhir yang belum selesai ♪ 969 00:52:24,640 --> 00:52:27,760 ♪ Beberapa orang tidak memahaminya ♪ 970 00:52:47,040 --> 00:52:48,840 ♪ Kamu pikir kamu mengerti ♪ 971 00:52:48,840 --> 00:52:52,280 ♪ Saat kamu bilang kamu percaya padaku ♪ 972 00:52:54,800 --> 00:52:58,840 ♪ Aku tidak berpikir untuk bertanya Tangkinya penuh dengan bensin ♪ 973 00:52:58,840 --> 00:53:02,960 ♪ Ditarik ke jalan raya 93 ♪ 974 00:53:02,960 --> 00:53:05,280 ♪ Matahari ada di matamu ♪ 975 00:53:05,280 --> 00:53:08,440 ♪ Kamu pikir kamu bisa percaya padaku ♪