1 00:00:04,000 --> 00:00:05,041 NO! 2 00:00:07,500 --> 00:00:10,166 Abbiamo ex Imperiali lavorando ovunque 3 00:00:10,250 --> 00:00:12,666 ogni livello della Nuova Repubblica Governo. 4 00:00:12,750 --> 00:00:16,666 Sì, ma credo che la loro attività parli ad un'operazione più ampia. Coinvolgere Thrawn. 5 00:00:16,750 --> 00:00:18,500 Ho motivo di credere che sia vivo 6 00:00:18,583 --> 00:00:20,833 e i suoi alleati stanno lavorando per trovarlo. 7 00:00:20,916 --> 00:00:23,000 Questa è la nostra destinazione. 8 00:00:23,083 --> 00:00:25,375 Dove il Grand'Ammiraglio Thrawn viene bandito. 9 00:00:28,583 --> 00:00:30,250 Quanto tempo sono stato fuori? 10 00:00:30,333 --> 00:00:31,958 Una rotazione. 11 00:00:32,041 --> 00:00:34,625 -E Sabine? -Non l'abbiamo trovata. 12 00:00:35,416 --> 00:00:37,958 Speravamo che potessi spiegare cosa è successo. 13 00:00:38,041 --> 00:00:40,250 Sabine, vieni con me. 14 00:00:41,791 --> 00:00:43,500 Fallo. Per Esdra. 15 00:00:46,250 --> 00:00:48,083 So come seguire Sabine. 16 00:00:48,166 --> 00:00:50,791 -Non sono sicuro che mi piaccia questo piano. -Non c'è altro modo. 17 00:00:50,875 --> 00:00:53,541 Senza la mappa, non abbiamo le coordinate corrette. 18 00:00:53,625 --> 00:00:54,625 Portaci dentro. 19 00:00:54,708 --> 00:00:57,833 Sei sicuro che lo sappiano dove è stata portata Sabine? 20 00:00:57,916 --> 00:00:59,083 Non ne ho idea. 21 00:01:00,750 --> 00:01:02,916 Hera, li troverò. Prometto. 22 00:01:03,000 --> 00:01:04,500 Che la forza sia con te. 23 00:01:58,583 --> 00:02:01,666 Viaggio intergalattico all'interno di una balena stellare. 24 00:02:01,750 --> 00:02:03,583 Ora ho davvero fatto tutto. 25 00:02:04,416 --> 00:02:07,041 Me li ricordo dai racconti ci diresti 26 00:02:08,041 --> 00:02:10,166 quando eravamo ragazzini di nuovo al Tempio. 27 00:02:10,708 --> 00:02:14,708 Ah sì. Storia della Galassia, Parti prima, seconda e terza. 28 00:02:15,500 --> 00:02:17,208 Uno è il migliore, ovviamente. 29 00:02:18,541 --> 00:02:21,125 Ho ancora quelle storie nella mia memoria d'archivio. 30 00:02:21,208 --> 00:02:22,583 Ti piacerebbe ascoltarne uno? 31 00:02:25,500 --> 00:02:26,500 OH. 32 00:02:27,666 --> 00:02:28,666 Non adesso. 33 00:02:29,833 --> 00:02:32,625 Forse hai una storia per me. 34 00:02:39,291 --> 00:02:42,000 C'è qualcosa che non ho detto a Hera su Sabine. 35 00:02:42,541 --> 00:02:43,750 Che è? 36 00:02:43,833 --> 00:02:45,541 È andata con il nemico volentieri. 37 00:02:45,625 --> 00:02:46,625 Impossibile. 38 00:02:48,291 --> 00:02:50,833 L'ho visto attraverso la Forza quando tenevo la mappa. 39 00:02:50,916 --> 00:02:53,375 Beh, questo è preoccupante. 40 00:02:56,208 --> 00:02:57,208 Preoccupante. 41 00:03:00,166 --> 00:03:01,500 Avrebbe potuto porre fine a tutto questo. 42 00:03:03,666 --> 00:03:04,791 Niente Thrawn. 43 00:03:06,375 --> 00:03:07,416 No guerra. 44 00:03:08,166 --> 00:03:09,250 E niente Esdra. 45 00:03:17,250 --> 00:03:18,958 Era destinata a fare quella scelta. 46 00:03:21,666 --> 00:03:26,000 Non c'era abbastanza tempo per prepararla per fare quello giusto. 47 00:03:26,583 --> 00:03:28,666 La Forza ti fornisce intuizioni, 48 00:03:29,708 --> 00:03:31,833 ma non dà tutte le risposte. 49 00:03:33,125 --> 00:03:34,166 Senso? 50 00:03:34,250 --> 00:03:38,458 Forse, per Sabine, era l'unica scelta. 51 00:03:45,708 --> 00:03:47,541 Una scelta che ha fatto per se stessa. 52 00:03:48,791 --> 00:03:50,125 Questa è la tua paura. 53 00:03:54,583 --> 00:03:57,250 Ripensandoci, raccontami una di quelle storie. 54 00:03:59,416 --> 00:04:00,416 La tua scelta. 55 00:04:01,083 --> 00:04:02,083 Ottimo. 56 00:04:03,833 --> 00:04:05,333 Tanto tempo fa, 57 00:04:06,625 --> 00:04:09,750 in una galassia lontana lontana.... 58 00:05:05,041 --> 00:05:06,958 Speravo in una camera con vista. 59 00:05:08,583 --> 00:05:10,458 Trovi la tua situazione limitante? 60 00:05:10,541 --> 00:05:11,750 Un po. 61 00:05:11,833 --> 00:05:14,708 Penserei che sarebbe così un'occasione di riflessione. 62 00:05:14,791 --> 00:05:17,083 -Cerco di evitarlo. -Posso capire perché. 63 00:05:18,500 --> 00:05:19,500 EHI. 64 00:05:22,041 --> 00:05:23,166 Abbiamo un accordo. 65 00:05:23,750 --> 00:05:25,708 Mi avevi promesso che avrei rivisto Ezra. 66 00:05:28,416 --> 00:05:29,416 EHI! 67 00:05:30,083 --> 00:05:32,500 EHI! Abbiamo un accordo! 68 00:05:50,041 --> 00:05:51,041 Il prigioniero? 69 00:05:52,375 --> 00:05:53,625 È impaziente. 70 00:05:55,458 --> 00:05:58,416 Hai ancora intenzione di portare a termine la cosa sulla tua promessa a lei? 71 00:05:59,000 --> 00:06:01,125 La sua concentrazione nel trovare Ezra Bridger la acceca. 72 00:06:02,291 --> 00:06:04,791 Credo che possa ancora esserlo di qualche utilità per noi. 73 00:06:04,875 --> 00:06:06,916 Monitoraggio completato. 74 00:06:07,000 --> 00:06:09,708 Siamo arrivati ​​alla nostra destinazione. 75 00:06:09,791 --> 00:06:11,750 Prepararsi a uscire dall'iperspazio. 76 00:06:35,166 --> 00:06:36,583 Questa è Peridea. 77 00:06:37,500 --> 00:06:40,500 L’antico mondo natale dei miei antenati, il Dathomiri. 78 00:06:40,583 --> 00:06:43,166 Hanno parlato gli archivi Jedi di questo posto. 79 00:06:43,250 --> 00:06:46,166 Era la fine di un percorso migratorio utilizzato dalle balene stellari 80 00:06:46,250 --> 00:06:50,916 mentre attraversavano il vuoto da una galassia all'altra. 81 00:06:51,000 --> 00:06:54,708 La mia gente è stata la prima per imbrigliare e cavalcare le creature 82 00:06:54,791 --> 00:06:56,666 nei giorni prima che il tempo fosse contato. 83 00:06:57,208 --> 00:06:58,750 Le balene sono venute qui per morire. 84 00:06:59,916 --> 00:07:02,000 Peridea è un cimitero. 85 00:07:22,541 --> 00:07:25,500 Stiamo ricevendo un segnale radiofaro dalla superficie del pianeta. 86 00:07:25,583 --> 00:07:27,250 Non facciamoli aspettare. 87 00:10:09,291 --> 00:10:11,291 Benvenuto, figlio di Dathomir. 88 00:10:12,250 --> 00:10:14,625 Fai onore ai nostri antenati. 89 00:10:15,875 --> 00:10:17,500 Grazie, Grande Madre. 90 00:10:18,083 --> 00:10:20,291 Hai sentito la nostra chiamata nel sogno? 91 00:10:20,875 --> 00:10:23,958 Le tue visioni mi hanno guidato attraverso le stelle. 92 00:10:24,625 --> 00:10:25,958 Altre streghe. 93 00:10:27,083 --> 00:10:29,416 Ti abbiamo aspettato a lungo. 94 00:10:30,041 --> 00:10:32,666 E sei venuto, come aveva promesso Thrawn. 95 00:10:33,416 --> 00:10:34,416 Dov'è Thrawn? 96 00:10:34,500 --> 00:10:37,166 Aspetterai. Egli sta arrivando. 97 00:10:40,916 --> 00:10:42,875 Puzza di Jedi. 98 00:10:48,583 --> 00:10:50,375 È pericoloso. 99 00:11:20,041 --> 00:11:23,208 Aspetterà in solitudine. 100 00:11:28,333 --> 00:11:29,625 Ehi, avevamo un accordo. 101 00:11:29,708 --> 00:11:34,291 Dov'è Esdra? Dove si trova? 102 00:12:35,250 --> 00:12:36,250 Che succede, Maestro? 103 00:12:38,000 --> 00:12:40,000 Questa è una terra di sogni e follia. 104 00:12:41,083 --> 00:12:42,750 Le storie dei bambini prendono vita. 105 00:12:46,083 --> 00:12:47,291 Non conosco storie del genere. 106 00:12:48,708 --> 00:12:50,375 Non sei cresciuto al Tempio. 107 00:12:52,250 --> 00:12:55,041 Storie di questa galassia sono considerati racconti popolari. 108 00:12:56,250 --> 00:12:58,916 Un passato antico, da tempo dimenticato. 109 00:13:02,458 --> 00:13:03,666 Con buona ragione. 110 00:13:06,333 --> 00:13:08,125 A volte le storie sono solo storie. 111 00:13:17,791 --> 00:13:20,000 Quando ero un po’ più grande di te adesso, 112 00:13:21,875 --> 00:13:23,958 Ho visto bruciare tutto quello che sapevo. 113 00:13:26,708 --> 00:13:27,750 Il Tempio Jedi? 114 00:13:34,500 --> 00:13:37,166 Non riuscivo a capire di esso in quel momento. 115 00:13:41,375 --> 00:13:44,458 Quando invecchi, guarda la storia, 116 00:13:45,833 --> 00:13:47,583 ti rendi conto che è tutto inevitabile. 117 00:13:50,750 --> 00:13:53,458 La caduta dei Jedi, l'ascesa dell'Impero. 118 00:13:54,625 --> 00:13:59,458 Si ripete ancora e ancora e ancora. 119 00:14:02,208 --> 00:14:03,916 Allora non è il nostro turno adesso? 120 00:14:07,875 --> 00:14:10,208 La nostra alleanza con Thrawn non sarà finalmente conclusa 121 00:14:11,833 --> 00:14:13,583 portarci al potere? 122 00:14:16,375 --> 00:14:18,041 Questo tipo di potere è fugace. 123 00:14:21,458 --> 00:14:25,041 Ciò che cerco è l'inizio, 124 00:14:26,708 --> 00:14:29,125 quindi posso finalmente porre fine a questo ciclo. 125 00:14:30,500 --> 00:14:31,916 E quell'inizio è qui? 126 00:14:37,708 --> 00:14:39,125 Se le vecchie storie sono vere. 127 00:14:50,333 --> 00:14:51,458 Ahsoka. 128 00:14:55,333 --> 00:14:56,625 Cosa sto facendo? 129 00:15:17,083 --> 00:15:18,083 Va bene. 130 00:16:55,208 --> 00:16:56,708 Attenzione! 131 00:16:56,791 --> 00:17:00,083 Gettato. Gettato. Gettato. 132 00:17:04,791 --> 00:17:05,958 Cadere. 133 00:17:16,708 --> 00:17:18,250 Attenzione! 134 00:17:30,166 --> 00:17:31,291 Marzo! 135 00:17:47,416 --> 00:17:51,416 Quello che prima era solo un sogno è diventata una realtà spaventosa 136 00:17:52,166 --> 00:17:54,041 per coloro che potrebbero opporsi a noi. 137 00:17:56,333 --> 00:17:58,416 Grandi Madri, vi saluto. 138 00:18:00,708 --> 00:18:05,458 Presto sfuggiremo tutti a questo esilio grazie agli sforzi di Morgan Elsbeth. 139 00:18:06,958 --> 00:18:09,208 Sarò sempre il tuo servitore, Grand'Ammiraglio. 140 00:18:11,166 --> 00:18:12,916 Questo è Enoch, capitano della mia guardia. 141 00:18:13,000 --> 00:18:14,666 Inizierà il trasferimento del carico 142 00:18:14,750 --> 00:18:17,000 come da mio accordo con le Grandi Madri. 143 00:18:17,958 --> 00:18:19,708 Ho visto le catacombe. 144 00:18:20,541 --> 00:18:23,833 Ci vorrà del tempo. Almeno tre rotazioni. 145 00:18:24,375 --> 00:18:25,916 Un lasso di tempo accettabile. 146 00:18:26,000 --> 00:18:28,833 Hanno portato un prigioniero. 147 00:18:31,208 --> 00:18:32,416 Non ne hai mai parlato. 148 00:18:33,208 --> 00:18:36,791 Non l'abbiamo visto. È un filo allentato. 149 00:18:36,875 --> 00:18:40,208 Bene, parlami di questo filo sciolto. 150 00:18:40,875 --> 00:18:42,500 Ho portato il prigioniero. 151 00:18:42,583 --> 00:18:45,666 Sentivo che poteva esserci utile. 152 00:18:45,750 --> 00:18:46,750 E tu sei? 153 00:18:47,708 --> 00:18:48,750 Mercenari. 154 00:18:49,833 --> 00:18:53,666 Baylan Skoll e il suo apprendista, Shin Hati. 155 00:18:55,750 --> 00:18:58,625 Allora tu devi essere il generale Baylan Skoll 156 00:19:00,291 --> 00:19:01,541 dell'Ordine Jedi. 157 00:19:04,458 --> 00:19:07,333 Mi sono separato dai Jedi molto tempo fa. 158 00:19:08,041 --> 00:19:09,666 Non saresti il ​​primo. 159 00:19:11,666 --> 00:19:13,666 La prigioniera è Sabine Wren. 160 00:19:15,583 --> 00:19:17,083 Ora c'è un nome familiare. 161 00:19:20,625 --> 00:19:21,625 Hai perfettamente ragione. 162 00:19:22,916 --> 00:19:24,583 Ci sarà di grande utilità. 163 00:19:44,333 --> 00:19:45,625 Sabine Wren. 164 00:19:47,666 --> 00:19:48,916 Gettato. 165 00:19:49,458 --> 00:19:52,541 Che piacere è dopo così tanto tempo vedere un volto familiare. 166 00:19:56,416 --> 00:20:00,875 Capisco che sei tu che devo ringraziare per la mia fuga dall'esilio. 167 00:20:02,083 --> 00:20:03,375 Dov'è Esdra? 168 00:20:03,916 --> 00:20:05,208 Ah sì. 169 00:20:07,333 --> 00:20:10,458 Il desiderio di ricongiungersi con il tuo amico perduto da tempo. 170 00:20:13,083 --> 00:20:16,583 Come quell'attenzione singolare rimodellerà la nostra galassia. 171 00:20:16,666 --> 00:20:17,916 Rispondi semplicemente alla domanda. 172 00:20:18,875 --> 00:20:20,375 Non c'è bisogno di ostilità. 173 00:20:21,041 --> 00:20:23,416 Sono a conoscenza del tuo accordo con Baylan Skoll, 174 00:20:23,500 --> 00:20:24,750 e intendo onorarlo. 175 00:20:30,125 --> 00:20:31,875 Avrai provviste, una cavalcatura, 176 00:20:32,875 --> 00:20:36,125 e le nostre ultime informazioni su dove si trovi Bridger. 177 00:20:39,875 --> 00:20:42,708 Quindi è tutto? Me lo permetterai e basta uscire di qui? 178 00:20:43,250 --> 00:20:47,166 Hai aiutato la mia causa. Ora aiuterò il tuo. 179 00:20:48,625 --> 00:20:52,333 Dovresti sapere, però, che una volta che la mia astronave sarà partita, 180 00:20:53,916 --> 00:20:56,125 rimarrai bloccato qui per sempre. 181 00:20:58,458 --> 00:21:00,750 È anche del tutto possibile che il tuo amico 182 00:21:02,875 --> 00:21:04,166 è morto. 183 00:21:07,666 --> 00:21:10,000 Se sei sopravvissuto, Sono sicuro che sta bene. 184 00:21:14,916 --> 00:21:17,291 Hai giocato d'azzardo il destino della tua galassia 185 00:21:21,166 --> 00:21:22,500 su quella convinzione. 186 00:21:22,583 --> 00:21:23,875 Non capiresti. 187 00:21:29,041 --> 00:21:30,041 Forse no. 188 00:21:31,708 --> 00:21:33,458 Preferisco non perdere altro tempo. 189 00:21:35,500 --> 00:21:37,458 Che tipo di viaggio hai da queste parti? 190 00:21:54,666 --> 00:21:57,583 Totale. 191 00:22:20,375 --> 00:22:21,625 Stai attento. 192 00:22:21,708 --> 00:22:25,916 I nomadi vagano per questa terra desolata e si predano a vicenda per sopravvivere. 193 00:22:27,250 --> 00:22:28,458 Ecco le tue armi. 194 00:22:37,125 --> 00:22:38,458 Morire bene. 195 00:23:14,500 --> 00:23:15,833 Sta facendo una commissione stupida. 196 00:23:15,916 --> 00:23:20,333 Infatti. Puoi seguirla al tuo ritmo 197 00:23:21,166 --> 00:23:22,166 Sì, Grande Ammiraglio. 198 00:23:24,500 --> 00:23:26,666 pensavo che tu fossi per onorare il tuo accordo. 199 00:23:27,375 --> 00:23:28,458 Ma lo farà. 200 00:23:29,791 --> 00:23:33,291 Sabine Wren ne avrà l'opportunità di trovare Ezra Bridger, 201 00:23:34,458 --> 00:23:35,666 proprio come promesso. 202 00:23:36,250 --> 00:23:37,416 E se lo fa, 203 00:23:39,708 --> 00:23:41,958 tu e il tuo Maestro li distruggerà entrambi. 204 00:24:11,541 --> 00:24:13,791 Ehi. Costante. 205 00:24:44,583 --> 00:24:45,916 Non aspettare! 206 00:26:32,791 --> 00:26:35,916 Grande Ammiraglio, i mercenari sono partiti. 207 00:26:36,000 --> 00:26:39,166 Bene. Prepara due squadre d'attacco. Aspetta il segnale di Lord Baylan. 208 00:26:40,083 --> 00:26:42,416 Non dovremmo inviare più truppe? per sostenerli? 209 00:26:46,208 --> 00:26:49,208 Durante questo esilio, i nostri numeri sono diminuiti. 210 00:26:49,291 --> 00:26:52,041 Quindi no. Basteranno due squadre. 211 00:26:54,833 --> 00:26:58,416 Il nostro obiettivo primario è fuggire da questa galassia. 212 00:27:00,000 --> 00:27:04,208 Non importa se Wren e Bridger vengono uccisi o bloccati qui. 213 00:27:05,541 --> 00:27:08,375 Lo stesso si può dire per i tuoi due mercenari. 214 00:27:23,250 --> 00:27:26,166 Voi. Mi hai abbandonato. 215 00:27:28,291 --> 00:27:31,250 Avrei dovuto sapere che eri un codardo. 216 00:28:23,625 --> 00:28:25,375 Va bene. Bene. 217 00:28:26,375 --> 00:28:29,833 Ti darò un'altra possibilità, ma faresti meglio a non abbandonarmi questa volta. 218 00:28:29,916 --> 00:28:32,333 Fatto? 219 00:28:46,625 --> 00:28:48,791 Bene, amico, questo è il tuo mondo. 220 00:28:57,125 --> 00:28:58,125 Hai qualcosa? 221 00:29:09,291 --> 00:29:11,458 Dai. 222 00:29:45,916 --> 00:29:47,833 Mi sto perdendo qualcosa? 223 00:29:58,291 --> 00:29:59,500 Avevi sete. 224 00:30:01,291 --> 00:30:02,416 È tutto? 225 00:30:07,166 --> 00:30:08,166 E adesso? 226 00:30:21,041 --> 00:30:22,083 È una roccia. 227 00:30:22,958 --> 00:30:24,458 Ti stai mettendo in imbarazzo. 228 00:30:33,125 --> 00:30:34,916 EHI! 229 00:30:41,791 --> 00:30:43,333 Ok, sì, il trucco è finito. 230 00:30:47,416 --> 00:30:49,291 Alzarsi. Andiamo, posso vederti lì. 231 00:31:00,750 --> 00:31:01,958 Non ti farò del male. 232 00:31:12,000 --> 00:31:14,458 Va bene. Va bene. Ci penso io. 233 00:31:15,000 --> 00:31:16,791 Giù. 234 00:31:17,333 --> 00:31:19,708 Totale. Tota! 235 00:31:28,458 --> 00:31:30,916 No, no, non ti farà male. 236 00:31:55,708 --> 00:31:56,958 Rilassati laggiù. 237 00:32:03,500 --> 00:32:06,750 Che cosa? Questo? 238 00:32:07,625 --> 00:32:10,333 Ti piace? 239 00:32:19,166 --> 00:32:20,833 Com'è possibile? 240 00:32:21,500 --> 00:32:24,791 Esdra! Conosci Esdra? 241 00:32:39,000 --> 00:32:40,958 NO! Rimanere. 242 00:32:45,583 --> 00:32:47,541 Non ci credo, tu... 243 00:32:48,083 --> 00:32:50,208 Tu... devi conoscere Ezra Bridger. 244 00:32:56,208 --> 00:32:57,208 Per favore. 245 00:33:02,000 --> 00:33:04,833 Conosci Ezra Bridger? Lui è mio amico. 246 00:33:06,875 --> 00:33:07,875 Ezra Bridger. 247 00:33:10,833 --> 00:33:14,166 SÌ. Lo conosci. Lo hai visto. 248 00:33:30,458 --> 00:33:32,875 EHI. Hai fatto bene. 249 00:33:34,375 --> 00:33:35,375 Dai. 250 00:34:00,541 --> 00:34:02,000 Sembra che sia sopravvissuta. 251 00:34:08,791 --> 00:34:11,000 Conosci quello? cerca così disperatamente? 252 00:34:11,500 --> 00:34:14,500 Bridger? No, è troppo giovane. 253 00:34:16,416 --> 00:34:18,375 Proviene da una razza di Bokken Jedi 254 00:34:18,458 --> 00:34:21,541 addestrato nella natura selvaggia dopo la caduta del Tempio. 255 00:34:23,875 --> 00:34:25,208 Come me. 256 00:34:25,291 --> 00:34:27,958 No. È stato addestrato come Jedi. 257 00:34:28,791 --> 00:34:31,125 Ti ho allenato per essere qualcosa di più. 258 00:34:42,375 --> 00:34:43,375 Ti manca? 259 00:34:44,541 --> 00:34:46,541 L'ordine. 260 00:34:48,916 --> 00:34:50,000 Mi manca... 261 00:34:51,666 --> 00:34:52,875 l'idea di esso. 262 00:34:54,958 --> 00:34:57,875 Ma non la verità, la debolezza. 263 00:34:59,583 --> 00:35:00,958 Non c'era futuro lì. 264 00:35:07,083 --> 00:35:08,541 E ne vedi chiaramente uno qui? 265 00:35:10,916 --> 00:35:12,375 In questa terra desolata? 266 00:35:14,708 --> 00:35:18,500 Vedo quello che era una volta il grande regno delle streghe dei Dathmiri. 267 00:35:19,708 --> 00:35:22,208 L'esistenza delle Grandi Madri lo conferma. 268 00:35:29,250 --> 00:35:32,958 Sembrano ansiosi di lasciare questo posto. Forse dovremmo farlo anche noi. 269 00:35:33,833 --> 00:35:38,083 Forse fuggono da un potere maggiore del proprio. 270 00:35:42,041 --> 00:35:43,791 Qualcosa mi chiama. 271 00:35:45,708 --> 00:35:47,208 Non lo senti? 272 00:35:48,000 --> 00:35:50,375 Qualcosa si muove qui. 273 00:35:52,166 --> 00:35:53,750 Non lo vedi? 274 00:35:53,833 --> 00:35:55,208 Vedo banditi. 275 00:35:57,458 --> 00:35:59,458 Non c'è bisogno di spargimento di sangue. 276 00:36:00,750 --> 00:36:05,333 Il nemico del nostro nemico è nostro amico. Per adesso. 277 00:37:07,708 --> 00:37:09,916 Rimani qui. Rimanere. 278 00:37:56,500 --> 00:37:58,083 No, grazie. 279 00:38:20,416 --> 00:38:21,875 Sapevo di poter contare su di te. 280 00:38:42,250 --> 00:38:43,250 Anche se, 281 00:38:44,291 --> 00:38:45,916 sicuramente ti ci è voluto abbastanza tempo. 282 00:38:47,166 --> 00:38:51,666 Beh, non l'hai detto esattamente a nessuno di noi dove stavi andando. 283 00:38:51,750 --> 00:38:54,083 Questo perché non lo sapevo dove stavo andando. 284 00:38:54,916 --> 00:38:56,166 Tipico. 285 00:38:56,250 --> 00:38:58,750 Sempre un piano, mai buono. 286 00:38:58,833 --> 00:39:01,041 EHI. Ha funzionato, vero? 287 00:39:03,791 --> 00:39:04,791 Non è vero? 288 00:39:07,208 --> 00:39:09,041 Ha funzionato. 289 00:39:42,166 --> 00:39:43,791 Vedo che i miei amici ti hanno trovato. 290 00:39:45,000 --> 00:39:46,041 Sì. 291 00:39:46,833 --> 00:39:48,416 La tua banda di ribelli personale. 292 00:39:49,125 --> 00:39:50,500 Ho così tante domande. 293 00:39:50,583 --> 00:39:52,708 Stai cavalcando un urlatore. Com'è successo? 294 00:39:52,791 --> 00:39:54,250 Infatti, come mi hai trovato? 295 00:39:56,000 --> 00:39:57,125 Come ci sei arrivato? 296 00:39:58,916 --> 00:40:02,666 Non parliamo a tale proposito. Non adesso. 297 00:40:04,250 --> 00:40:05,250 -Sabina... -EHI. 298 00:40:05,333 --> 00:40:08,666 -Hmm? -Voglio solo essere felice di averti trovato. 299 00:40:11,625 --> 00:40:13,625 Dopo tutto questo tempo, posso averlo? 300 00:40:15,791 --> 00:40:17,833 Ovviamente. 301 00:40:22,791 --> 00:40:25,916 Dai. Non restiamo mai a lungo nello stesso posto. 302 00:40:26,000 --> 00:40:27,208 Aiutiamoli a fare le valigie. 303 00:40:32,500 --> 00:40:33,541 Sabine. 304 00:40:37,583 --> 00:40:38,625 Grazie per essere venuto. 305 00:40:40,791 --> 00:40:42,000 Non vedo l'ora di tornare a casa. 306 00:41:01,541 --> 00:41:03,791 Grandi Madri, desiderate parlare con me. 307 00:41:06,083 --> 00:41:08,583 Il filo del destino ci ha parlato. 308 00:41:09,166 --> 00:41:10,250 Ne arriva un altro. 309 00:41:10,958 --> 00:41:12,000 Un Jedi. 310 00:41:12,500 --> 00:41:13,791 Cavalcano i viaggiatori. 311 00:41:15,708 --> 00:41:17,166 Beh, questa è una notizia sgradita. 312 00:41:22,583 --> 00:41:26,208 Potrebbe essere il defunto di recente Ahsoka Tano? 313 00:41:26,291 --> 00:41:27,625 Impossibile. 314 00:41:28,208 --> 00:41:32,000 Pensavo che fosse al di là delle tue possibilità sottovalutare un Jedi. 315 00:41:33,166 --> 00:41:37,125 Dopotutto, morte e resurrezione sono inganni comuni 316 00:41:37,208 --> 00:41:40,208 interpretato sia da Nightsister che da Jedi. 317 00:41:40,791 --> 00:41:42,875 Baylan mi ha assicurato della sua morte. 318 00:41:42,958 --> 00:41:45,708 Eppure una volta era uno Jedi. 319 00:41:46,750 --> 00:41:50,166 Dobbiamo quindi considerarlo imperfetto. 320 00:41:51,958 --> 00:41:57,041 No, considereremo Ahsoka Tano viva finché non sapremo altrimenti. 321 00:41:58,583 --> 00:42:00,583 E ci prepareremo di conseguenza. 322 00:42:01,916 --> 00:42:06,208 Voglio conoscere il suo background, la sua storia, il suo pianeta natale, il suo Maestro, tutto. 323 00:42:06,291 --> 00:42:07,750 Sì, Grande Ammiraglio. 324 00:42:08,375 --> 00:42:10,625 Se una balena stellare si avvicina a Peridea, 325 00:42:13,250 --> 00:42:14,708 distruggerlo con pregiudizio. 326 00:42:17,333 --> 00:42:20,875 Grandi Madri, Avrò bisogno ancora una volta dell'aiuto 327 00:42:22,958 --> 00:42:24,416 della tua magia oscura. 328 00:42:25,083 --> 00:42:29,458 Il filo del destino lo esige, Grande Ammiraglio.