1
00:00:04,000 --> 00:00:05,041
Не!
2
00:00:07,500 --> 00:00:10,166
Имаме бивши имперски
работи през цялото време
3
00:00:10,250 --> 00:00:12,666
всяко ниво на Новата република
Правителство.
4
00:00:12,750 --> 00:00:16,666
Да, но вярвам, че тяхната дейност говори
към по-голяма операция. С участието на Траун.
5
00:00:16,750 --> 00:00:18,500
Имам причина да вярвам, че е жив
6
00:00:18,583 --> 00:00:20,833
и съюзниците му работят за намирането му.
7
00:00:20,916 --> 00:00:23,000
Това е нашата дестинация.
8
00:00:23,083 --> 00:00:25,375
Където гранд адмирал Траун е прогонен.
9
00:00:28,583 --> 00:00:30,250
Колко време съм навън?
10
00:00:30,333 --> 00:00:31,958
Едно завъртане.
11
00:00:32,041 --> 00:00:34,625
-А Сабин?
-Не я намерихме.
12
00:00:35,416 --> 00:00:37,958
Надявахме се, че можеш
обясни какво се е случило.
13
00:00:38,041 --> 00:00:40,250
Сабине, ела с мен.
14
00:00:41,791 --> 00:00:43,500
Направи го. За Езра.
15
00:00:46,250 --> 00:00:48,083
Знам как да следвам Сабине.
16
00:00:48,166 --> 00:00:50,791
-Не съм сигурен, че харесвам този план.
-Няма друг начин.
17
00:00:50,875 --> 00:00:53,541
Без картата,
нямаме точните координати.
18
00:00:53,625 --> 00:00:54,625
Преместете ни.
19
00:00:54,708 --> 00:00:57,833
Сигурен си, че знаят
къде беше отведена Сабина?
20
00:00:57,916 --> 00:00:59,083
Нямам представа.
21
00:01:00,750 --> 00:01:02,916
Хера, ще ги намеря. Обещавам.
22
00:01:03,000 --> 00:01:04,500
Нека силата бъде с теб.
23
00:01:58,583 --> 00:02:01,666
Междугалактическо пътуване
в звезден кит.
24
00:02:01,750 --> 00:02:03,583
Сега наистина направих всичко.
25
00:02:04,416 --> 00:02:07,041
Помня ги от разказите
ще ни кажеш
26
00:02:08,041 --> 00:02:10,166
когато бяхме млади
обратно в храма.
27
00:02:10,708 --> 00:02:14,708
А, да. История на Галактиката,
Първа, втора и трета част.
28
00:02:15,500 --> 00:02:17,208
Единият е най-добрият, разбира се.
29
00:02:18,541 --> 00:02:21,125
Все още имам тези истории
в моята архивна памет.
30
00:02:21,208 --> 00:02:22,583
Искате ли да чуете един?
31
00:02:25,500 --> 00:02:26,500
о
32
00:02:27,666 --> 00:02:28,666
Не сега.
33
00:02:29,833 --> 00:02:32,625
Може би имате история за мен.
34
00:02:39,291 --> 00:02:42,000
Има нещо, което не казах на Хера
относно Сабина.
35
00:02:42,541 --> 00:02:43,750
Кое е?
36
00:02:43,833 --> 00:02:45,541
Тя отиде с врага доброволно.
37
00:02:45,625 --> 00:02:46,625
Невъзможен.
38
00:02:48,291 --> 00:02:50,833
Видях го чрез Силата
когато държах картата.
39
00:02:50,916 --> 00:02:53,375
Е, това е тревожно.
40
00:02:56,208 --> 00:02:57,208
Тревожно.
41
00:03:00,166 --> 00:03:01,500
Тя можеше да сложи край на това.
42
00:03:03,666 --> 00:03:04,791
Няма Траун.
43
00:03:06,375 --> 00:03:07,416
Няма война.
44
00:03:08,166 --> 00:03:09,250
И не Езра.
45
00:03:17,250 --> 00:03:18,958
Беше съдено да направи този избор.
46
00:03:21,666 --> 00:03:26,000
Нямаше достатъчно време да я подготви
за да направите правилния.
47
00:03:26,583 --> 00:03:28,666
Силата ви дава прозрение,
48
00:03:29,708 --> 00:03:31,833
но не дава всички отговори.
49
00:03:33,125 --> 00:03:34,166
смисъл?
50
00:03:34,250 --> 00:03:38,458
Може би за Сабина,
това беше единственият избор.
51
00:03:45,708 --> 00:03:47,541
Избор, който направи за себе си.
52
00:03:48,791 --> 00:03:50,125
Това е вашият страх.
53
00:03:54,583 --> 00:03:57,250
Като се замисля,
разкажи ми една от онези истории.
54
00:03:59,416 --> 00:04:00,416
Твой избор.
55
00:04:01,083 --> 00:04:02,083
Много добре.
56
00:04:03,833 --> 00:04:05,333
Преди много време,
57
00:04:06,625 --> 00:04:09,750
в една далечна, далечна галактика...
58
00:05:05,041 --> 00:05:06,958
Надявах се на стая с изглед.
59
00:05:08,583 --> 00:05:10,458
Намирате ли ситуацията си за ограничаваща?
60
00:05:10,541 --> 00:05:11,750
Малко.
61
00:05:11,833 --> 00:05:14,708
Мисля, че това ще бъде
възможност за размисъл.
62
00:05:14,791 --> 00:05:17,083
- Опитвам се да избягвам това.
- Мога да разбера защо.
63
00:05:18,500 --> 00:05:19,500
Хей.
64
00:05:22,041 --> 00:05:23,166
Имахме сделка.
65
00:05:23,750 --> 00:05:25,708
Ти ми обеща, че ще видя Езра отново.
66
00:05:28,416 --> 00:05:29,416
Хей!
67
00:05:30,083 --> 00:05:32,500
Хей! Имахме сделка!
68
00:05:50,041 --> 00:05:51,041
Затворникът?
69
00:05:52,375 --> 00:05:53,625
е нетърпелив.
70
00:05:55,458 --> 00:05:58,416
Все още мислиш да продължиш
на обещанието ти към нея?
71
00:05:59,000 --> 00:06:01,125
Фокусът й да намери Езра Бриджър я заслепява.
72
00:06:02,291 --> 00:06:04,791
Вярвам, че тя все още може да бъде
от някаква полза за нас.
73
00:06:04,875 --> 00:06:06,916
Проследяването е завършено.
74
00:06:07,000 --> 00:06:09,708
Пристигнахме на местоназначението си.
75
00:06:09,791 --> 00:06:11,750
Подготовка за излизане от хиперпространството.
76
00:06:35,166 --> 00:06:36,583
Това е Перидея.
77
00:06:37,500 --> 00:06:40,500
Древният роден свят на моите предци,
датомирите.
78
00:06:40,583 --> 00:06:43,166
Джедайските архиви проговориха
на това място.
79
00:06:43,250 --> 00:06:46,166
Това беше краят на един миграционен път
използвани от звездните китове
80
00:06:46,250 --> 00:06:50,916
докато прекосяваха празнотата
от една галактика в друга.
81
00:06:51,000 --> 00:06:54,708
Моите хора бяха първи
да впрягат и яздят създанията
82
00:06:54,791 --> 00:06:56,666
в дните преди времето да бъде преброено.
83
00:06:57,208 --> 00:06:58,750
Китовете са дошли тук, за да умрат.
84
00:06:59,916 --> 00:07:02,000
Перидея е гробище.
85
00:07:22,541 --> 00:07:25,500
Получаваме сигнал от маяк
от повърхността на планетата.
86
00:07:25,583 --> 00:07:27,250
Нека не ги караме да чакат.
87
00:10:09,291 --> 00:10:11,291
Добре дошъл, дете на Датомир.
88
00:10:12,250 --> 00:10:14,625
Правите заслугата на нашите предци.
89
00:10:15,875 --> 00:10:17,500
Благодаря ти, Велика майко.
90
00:10:18,083 --> 00:10:20,291
Чухте ли нашия зов към вас в съня?
91
00:10:20,875 --> 00:10:23,958
Твоите видения ме преведоха през звездите.
92
00:10:24,625 --> 00:10:25,958
Още вещици.
93
00:10:27,083 --> 00:10:29,416
Дълго те чакахме.
94
00:10:30,041 --> 00:10:32,666
И ти дойде, както обеща Траун.
95
00:10:33,416 --> 00:10:34,416
Къде е Траун?
96
00:10:34,500 --> 00:10:37,166
Вие ще почакате. Той идва.
97
00:10:40,916 --> 00:10:42,875
Мирише на джедаи.
98
00:10:48,583 --> 00:10:50,375
Опасно е.
99
00:11:20,041 --> 00:11:23,208
Ще чака в самота.
100
00:11:28,333 --> 00:11:29,625
Хей, имахме сделка.
101
00:11:29,708 --> 00:11:34,291
Къде е Езра? Къде е той?
102
00:12:35,250 --> 00:12:36,250
Какво има, Учителю?
103
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
Това е земя на мечти и лудост.
104
00:12:41,083 --> 00:12:42,750
Детските приказки оживяват.
105
00:12:46,083 --> 00:12:47,291
Не знам такива истории.
106
00:12:48,708 --> 00:12:50,375
Не си отгледан в храма.
107
00:12:52,250 --> 00:12:55,041
Истории на тази галактика
се считат за народни приказки.
108
00:12:56,250 --> 00:12:58,916
Някакво древно минало, отдавна забравено.
109
00:13:02,458 --> 00:13:03,666
С основание.
110
00:13:06,333 --> 00:13:08,125
Понякога историите са просто истории.
111
00:13:17,791 --> 00:13:20,000
Когато бях малко по-голям от теб сега,
112
00:13:21,875 --> 00:13:23,958
Гледах как гори всичко, което познавах.
113
00:13:26,708 --> 00:13:27,750
Храмът на джедаите?
114
00:13:34,500 --> 00:13:37,166
Не можех да разбера смисъл
от него по това време.
115
00:13:41,375 --> 00:13:44,458
Когато остарееш, погледни историята,
116
00:13:45,833 --> 00:13:47,583
осъзнаваш, че всичко е неизбежно.
117
00:13:50,750 --> 00:13:53,458
Падането на джедаите, възходът на империята.
118
00:13:54,625 --> 00:13:59,458
Повтаря се отново и отново и отново.
119
00:14:02,208 --> 00:14:03,916
Тогава, не е ли наш ред сега?
120
00:14:07,875 --> 00:14:10,208
Няма ли нашия съюз с Траун най-накрая
121
00:14:11,833 --> 00:14:13,583
да ни докарат на власт?
122
00:14:16,375 --> 00:14:18,041
Този вид власт е мимолетна.
123
00:14:21,458 --> 00:14:25,041
Това, което търся е началото,
124
00:14:26,708 --> 00:14:29,125
така че най-накрая мога
сложи край на този цикъл.
125
00:14:30,500 --> 00:14:31,916
И това начало е тук?
126
00:14:37,708 --> 00:14:39,125
Ако старите истории са верни.
127
00:14:50,333 --> 00:14:51,458
Асока.
128
00:14:55,333 --> 00:14:56,625
Какво правя?
129
00:15:17,083 --> 00:15:18,083
Добре.
130
00:16:55,208 --> 00:16:56,708
внимание!
131
00:16:56,791 --> 00:17:00,083
Траун. Траун. Траун.
132
00:17:04,791 --> 00:17:05,958
Попаднете.
133
00:17:16,708 --> 00:17:18,250
внимание!
134
00:17:30,166 --> 00:17:31,291
Март!
135
00:17:47,416 --> 00:17:51,416
Това, което първо беше само мечта
се превърна в плашеща реалност
136
00:17:52,166 --> 00:17:54,041
за тези, които могат да ни се противопоставят.
137
00:17:56,333 --> 00:17:58,416
Велики майки, поздравявам ви.
138
00:18:00,708 --> 00:18:05,458
Скоро всички ще избягаме от това изгнание
благодарение на усилията на Морган Елсбет.
139
00:18:06,958 --> 00:18:09,208
Винаги съм ваш слуга, велик адмирал.
140
00:18:11,166 --> 00:18:12,916
Това е Енох, капитан на моята гвардия.
141
00:18:13,000 --> 00:18:14,666
Той ще започне прехвърлянето на товара
142
00:18:14,750 --> 00:18:17,000
според моето споразумение
с Великите Майки.
143
00:18:17,958 --> 00:18:19,708
Виждал съм катакомбите.
144
00:18:20,541 --> 00:18:23,833
Ще отнеме известно време.
Най-малко три завъртания.
145
00:18:24,375 --> 00:18:25,916
Приемлива времева рамка.
146
00:18:26,000 --> 00:18:28,833
Доведоха затворник.
147
00:18:31,208 --> 00:18:32,416
Никога не си говорил за това.
148
00:18:33,208 --> 00:18:36,791
Ние не го видяхме. Това е разхлабена нишка.
149
00:18:36,875 --> 00:18:40,208
Е, говорете ми за тази разхлабена тема.
150
00:18:40,875 --> 00:18:42,500
Доведох затворника.
151
00:18:42,583 --> 00:18:45,666
Чувствах, че тя може да ни бъде полезна.
152
00:18:45,750 --> 00:18:46,750
И вие сте?
153
00:18:47,708 --> 00:18:48,750
Наемници.
154
00:18:49,833 --> 00:18:53,666
Байлан Скол и неговият чирак,
Шин Хати.
155
00:18:55,750 --> 00:18:58,625
Тогава трябва да сте генерал Байлан Скол
156
00:19:00,291 --> 00:19:01,541
от Ордена на джедаите.
157
00:19:04,458 --> 00:19:07,333
Отдавна се разделих с джедаите.
158
00:19:08,041 --> 00:19:09,666
Нямаше да си първият.
159
00:19:11,666 --> 00:19:13,666
Затворникът е Сабин Рен.
160
00:19:15,583 --> 00:19:17,083
Сега има познато име.
161
00:19:20,625 --> 00:19:21,625
Много си прав.
162
00:19:22,916 --> 00:19:24,583
Тя ще ни бъде много полезна.
163
00:19:44,333 --> 00:19:45,625
Сабина Рен.
164
00:19:47,666 --> 00:19:48,916
Траун.
165
00:19:49,458 --> 00:19:52,541
Каква наслада е след толкова време
да видя познато лице.
166
00:19:56,416 --> 00:20:00,875
Разбирам, че трябва да благодаря на теб
за моето бягство от изгнание.
167
00:20:02,083 --> 00:20:03,375
Къде е Езра?
168
00:20:03,916 --> 00:20:05,208
А, да.
169
00:20:07,333 --> 00:20:10,458
Желанието да се съберем отново
с твоя отдавна изгубен приятел.
170
00:20:13,083 --> 00:20:16,583
Как този единствен фокус
ще промени нашата галактика.
171
00:20:16,666 --> 00:20:17,916
Просто отговорете на въпроса.
172
00:20:18,875 --> 00:20:20,375
Няма нужда от враждебност.
173
00:20:21,041 --> 00:20:23,416
Запознат съм с вашето споразумение
с Байлан Скол,
174
00:20:23,500 --> 00:20:24,750
и възнамерявам да го почета.
175
00:20:30,125 --> 00:20:31,875
Ще имате провизии, кон,
176
00:20:32,875 --> 00:20:36,125
и най-новата ни информация
за местонахождението на Бриджър.
177
00:20:39,875 --> 00:20:42,708
Значи това е? Просто ще ми позволиш
да изляза от тук?
178
00:20:43,250 --> 00:20:47,166
Ти помогна на моята кауза.
Сега ще помогна на вашите.
179
00:20:48,625 --> 00:20:52,333
Трябва да знаеш обаче,
че след като моят звезден кораб излети,
180
00:20:53,916 --> 00:20:56,125
ще останеш тук завинаги.
181
00:20:58,458 --> 00:21:00,750
Също така е напълно възможно вашият приятел
182
00:21:02,875 --> 00:21:04,166
е мъртъв.
183
00:21:07,666 --> 00:21:10,000
Ако си оцелял,
Сигурен съм, че се справя добре.
184
00:21:14,916 --> 00:21:17,291
Вие сте залагали съдбата на вашата галактика
185
00:21:21,166 --> 00:21:22,500
на това вярване.
186
00:21:22,583 --> 00:21:23,875
Нямаше да разбереш.
187
00:21:29,041 --> 00:21:30,041
Може би не.
188
00:21:31,708 --> 00:21:33,458
Предпочитам да не губя повече време.
189
00:21:35,500 --> 00:21:37,458
Какъв тип превоз имаш тук?
190
00:21:54,666 --> 00:21:57,583
Всичко.
191
00:22:20,375 --> 00:22:21,625
Бъди предупреден.
192
00:22:21,708 --> 00:22:25,916
Номадите се скитат из тази пустош
и плячка един на друг за оцеляване.
193
00:22:27,250 --> 00:22:28,458
Ето ви оръжията.
194
00:22:37,125 --> 00:22:38,458
Умри добре.
195
00:23:14,500 --> 00:23:15,833
Тя е на глупаво задание.
196
00:23:15,916 --> 00:23:20,333
Наистина. Може да я последвате
със свое собствено темпо.
197
00:23:21,166 --> 00:23:22,166
Да, велик адмирал.
198
00:23:24,500 --> 00:23:26,666
мислех че си
да спази вашето споразумение.
199
00:23:27,375 --> 00:23:28,458
Но той ще го направи.
200
00:23:29,791 --> 00:23:33,291
Сабине Рен ще има тази възможност
за намирането на Езра Бриджър,
201
00:23:34,458 --> 00:23:35,666
точно както беше обещано.
202
00:23:36,250 --> 00:23:37,416
И ако го направи,
203
00:23:39,708 --> 00:23:41,958
ти и твоят Учител
ще унищожи и двамата.
204
00:24:11,541 --> 00:24:13,791
Уау Стабилно.
205
00:24:44,583 --> 00:24:45,916
Не, чакай!
206
00:26:32,791 --> 00:26:35,916
велик адмирал,
наемниците са заминали.
207
00:26:36,000 --> 00:26:39,166
Добре. Подгответе два атакуващи отряда.
Изчакайте сигнала на лорд Байлан.
208
00:26:40,083 --> 00:26:42,416
Не трябва ли да изпратим повече войски
да ги подкрепят?
209
00:26:46,208 --> 00:26:49,208
По време на това изгнание,
броят ни е намалял.
210
00:26:49,291 --> 00:26:52,041
Така че не. Два отряда ще са достатъчни.
211
00:26:54,833 --> 00:26:58,416
Нашата основна цел
е да избягам от тази галактика.
212
00:27:00,000 --> 00:27:04,208
Няма значение дали Рен и Бриджър
са убити или блокирани тук.
213
00:27:05,541 --> 00:27:08,375
Същото може да се каже
за вашите двама наемници.
214
00:27:23,250 --> 00:27:26,166
Вие. Ти ме изостави.
215
00:27:28,291 --> 00:27:31,250
Трябваше да знам, че си страхливец.
216
00:28:23,625 --> 00:28:25,375
Добре. Глоба.
217
00:28:26,375 --> 00:28:29,833
Ще ти дам още един шанс,
но по-добре не ме освобождавай този път.
218
00:28:29,916 --> 00:28:32,333
Схванах го?
219
00:28:46,625 --> 00:28:48,791
Е, приятелю, това е твоят свят.
220
00:28:57,125 --> 00:28:58,125
Имаш ли нещо?
221
00:29:09,291 --> 00:29:11,458
Хайде.
222
00:29:45,916 --> 00:29:47,833
Изпускам ли нещо?
223
00:29:58,291 --> 00:29:59,500
Бяхте жадни.
224
00:30:01,291 --> 00:30:02,416
Това ли е?
225
00:30:07,166 --> 00:30:08,166
Сега какво?
226
00:30:21,041 --> 00:30:22,083
Това е скала.
227
00:30:22,958 --> 00:30:24,458
Срамувате се.
228
00:30:33,125 --> 00:30:34,916
Хей!
229
00:30:41,791 --> 00:30:43,333
Добре, да, този номер свърши.
230
00:30:47,416 --> 00:30:49,291
Ставай. Хайде, мога да те видя там.
231
00:31:00,750 --> 00:31:01,958
няма да те нараня
232
00:31:12,000 --> 00:31:14,458
всичко е наред всичко е наред Имам това.
233
00:31:15,000 --> 00:31:16,791
Надолу.
234
00:31:17,333 --> 00:31:19,708
Тота. Тота!
235
00:31:28,458 --> 00:31:30,916
Не, не, няма да те нарани.
236
00:31:55,708 --> 00:31:56,958
Просто се отпусни там.
237
00:32:03,500 --> 00:32:06,750
Какво? Това?
238
00:32:07,625 --> 00:32:10,333
Ти харесваш това?
239
00:32:19,166 --> 00:32:20,833
Как е възможно?
240
00:32:21,500 --> 00:32:24,791
Езра! Познаваш ли Езра?
241
00:32:39,000 --> 00:32:40,958
Не! Престой.
242
00:32:45,583 --> 00:32:47,541
Не вярвам, ти...
243
00:32:48,083 --> 00:32:50,208
Ти... Трябва да познаваш Езра Бриджър.
244
00:32:56,208 --> 00:32:57,208
Моля те.
245
00:33:02,000 --> 00:33:04,833
Познавате ли Езра Бриджър? Той е мой приятел.
246
00:33:06,875 --> 00:33:07,875
Езра Бриджър.
247
00:33:10,833 --> 00:33:14,166
да Познаваш го. Вие сте го виждали.
248
00:33:30,458 --> 00:33:32,875
Хей. Ти се справи добре.
249
00:33:34,375 --> 00:33:35,375
Хайде.
250
00:34:00,541 --> 00:34:02,000
Изглежда, че е оцеляла.
251
00:34:08,791 --> 00:34:11,000
Познавате ли онзи
тя търси толкова отчаяно?
252
00:34:11,500 --> 00:34:14,500
Бриджър? Не, твърде млад е.
253
00:34:16,416 --> 00:34:18,375
Произхожда от порода Бокен Джедаи
254
00:34:18,458 --> 00:34:21,541
обучени в дивата природа след падането на храма.
255
00:34:23,875 --> 00:34:25,208
Като мен.
256
00:34:25,291 --> 00:34:27,958
Не. Той беше обучен за джедай.
257
00:34:28,791 --> 00:34:31,125
Обучих те да бъдеш нещо повече.
258
00:34:42,375 --> 00:34:43,375
липсва ли ти
259
00:34:44,541 --> 00:34:46,541
Поръчката.
260
00:34:48,916 --> 00:34:50,000
Липсва ми...
261
00:34:51,666 --> 00:34:52,875
идеята за това.
262
00:34:54,958 --> 00:34:57,875
Но не истината, а слабостта.
263
00:34:59,583 --> 00:35:00,958
Там нямаше бъдеще.
264
00:35:07,083 --> 00:35:08,541
И вие ясно виждате един тук?
265
00:35:10,916 --> 00:35:12,375
В тази пустош?
266
00:35:14,708 --> 00:35:18,500
Виждам какво беше някога
великото Кралство на вещиците на Датмирите.
267
00:35:19,708 --> 00:35:22,208
Съществуването на Великите Майки
потвърждава това.
268
00:35:29,250 --> 00:35:32,958
Те изглеждат нетърпеливи да напуснат това място.
Може би и ние трябва.
269
00:35:33,833 --> 00:35:38,083
Може би бягат от власт
по-големи от техните собствени.
270
00:35:42,041 --> 00:35:43,791
Нещо ме вика.
271
00:35:45,708 --> 00:35:47,208
не го ли чуваш
272
00:35:48,000 --> 00:35:50,375
Тук нещо се разбърква.
273
00:35:52,166 --> 00:35:53,750
не виждаш ли
274
00:35:53,833 --> 00:35:55,208
Виждам бандити.
275
00:35:57,458 --> 00:35:59,458
Няма нужда от кръвопролитие.
276
00:36:00,750 --> 00:36:05,333
Врагът на нашия враг
е наш приятел. За сега.
277
00:37:07,708 --> 00:37:09,916
Стой тук. Престой.
278
00:37:56,500 --> 00:37:58,083
Не, благодаря.
279
00:38:20,416 --> 00:38:21,875
Знаех, че мога да разчитам на теб.
280
00:38:42,250 --> 00:38:43,250
Въпреки това,
281
00:38:44,291 --> 00:38:45,916
определено ти отне достатъчно време.
282
00:38:47,166 --> 00:38:51,666
Е, ти не каза точно на никого от нас
къде отиваш.
283
00:38:51,750 --> 00:38:54,083
Това е защото не знаех
където отивах.
284
00:38:54,916 --> 00:38:56,166
Типично.
285
00:38:56,250 --> 00:38:58,750
Винаги план, никога добър.
286
00:38:58,833 --> 00:39:01,041
Хей. Подейства, нали?
287
00:39:03,791 --> 00:39:04,791
нали?
288
00:39:07,208 --> 00:39:09,041
Проработи.
289
00:39:42,166 --> 00:39:43,791
Виждам, че моите приятели са ви намерили.
290
00:39:45,000 --> 00:39:46,041
да
291
00:39:46,833 --> 00:39:48,416
Вашата собствена банда от бунтовници.
292
00:39:49,125 --> 00:39:50,500
Имам толкова много въпроси.
293
00:39:50,583 --> 00:39:52,708
Ти яздиш паплач. Как стана това?
294
00:39:52,791 --> 00:39:54,250
Всъщност как ме намери?
295
00:39:56,000 --> 00:39:57,125
Как стигнахте дотук?
296
00:39:58,916 --> 00:40:02,666
Нека не говорим
за това. Не сега.
297
00:40:04,250 --> 00:40:05,250
- Сабина...
-Хей.
298
00:40:05,333 --> 00:40:08,666
- Хм?
- Просто искам да бъда щастлив, че те намерих.
299
00:40:11,625 --> 00:40:13,625
След толкова време, мога ли да го получа?
300
00:40:15,791 --> 00:40:17,833
Разбира се.
301
00:40:22,791 --> 00:40:25,916
Хайде.
Никога не оставаме на едно място много дълго.
302
00:40:26,000 --> 00:40:27,208
Нека им помогнем да си съберат багажа.
303
00:40:32,500 --> 00:40:33,541
Сабина.
304
00:40:37,583 --> 00:40:38,625
Благодаря, че дойдохте.
305
00:40:40,791 --> 00:40:42,000
Нямам търпение да се прибера.
306
00:41:01,541 --> 00:41:03,791
Велики майки, искате да говорите с мен.
307
00:41:06,083 --> 00:41:08,583
Нишката на съдбата ни е проговорила.
308
00:41:09,166 --> 00:41:10,250
Идва друг.
309
00:41:10,958 --> 00:41:12,000
Джедай.
310
00:41:12,500 --> 00:41:13,791
Те яздят пътниците.
311
00:41:15,708 --> 00:41:17,166
Е, това е нежелана новина.
312
00:41:22,583 --> 00:41:26,208
Може ли да е наскоро починалия
Асока Тано?
313
00:41:26,291 --> 00:41:27,625
Невъзможен.
314
00:41:28,208 --> 00:41:32,000
Мислех, че е извън теб
да подценяват джедаите.
315
00:41:33,166 --> 00:41:37,125
Все пак смърт и възкресение
са обикновени измами
316
00:41:37,208 --> 00:41:40,208
изигран от Nightsister и Jedi.
317
00:41:40,791 --> 00:41:42,875
Байлан ме увери в нейната смърт.
318
00:41:42,958 --> 00:41:45,708
И въпреки това някога е бил джедай.
319
00:41:46,750 --> 00:41:50,166
Така че трябва да го считаме за недостатъчен.
320
00:41:51,958 --> 00:41:57,041
Не, ще считаме Асока Тано за жива
докато не разберем друго.
321
00:41:58,583 --> 00:42:00,583
И ние ще се подготвим съответно.
322
00:42:01,916 --> 00:42:06,208
Искам да знам нейния произход, история,
родния свят, нейния господар, всичко.
323
00:42:06,291 --> 00:42:07,750
Да, велик адмирал.
324
00:42:08,375 --> 00:42:10,625
Ако звезден кит се приближи до Перидея,
325
00:42:13,250 --> 00:42:14,708
унищожи го с предразсъдъци.
326
00:42:17,333 --> 00:42:20,875
страхотни майки,
Отново ще имам нужда от помощ
327
00:42:22,958 --> 00:42:24,416
от вашата тъмна магия.
328
00:42:25,083 --> 00:42:29,458
Нишката на съдбата
изисква го, велик адмирал.