1 00:00:02,166 --> 00:00:03,375 Sabine. 2 00:00:03,458 --> 00:00:05,791 De droids. Ze hebben de kaart meegenomen. 3 00:00:13,250 --> 00:00:16,375 -Deze droid kwam hier van Corellia. -De New Republic-scheepswerf? 4 00:00:16,458 --> 00:00:19,708 Morgan Elsbeth had fabrieken op Corellia. Controleert iemand dat? 5 00:00:19,791 --> 00:00:21,416 Welkom bij het controlecentrum. 6 00:00:21,500 --> 00:00:24,291 Vanaf hier houden we het in de gaten van de gehele inventaris die wordt aangemaakt 7 00:00:24,375 --> 00:00:26,250 van de ontmantelde keizerlijke vloot. 8 00:00:26,333 --> 00:00:27,416 Is dat een hyperdrive-kern? 9 00:00:27,500 --> 00:00:29,083 -Houd dat schip tegen. -Voor het rijk! 10 00:00:38,541 --> 00:00:40,375 Heb jij je opleiding gevolgd? 11 00:00:40,458 --> 00:00:41,791 Duidelijk niet. 12 00:00:41,875 --> 00:00:43,458 Ik heb veel Padawans gekend. 13 00:00:43,541 --> 00:00:46,958 Jouw geschiktheid voor de Force zouden ze allemaal tekortschieten. 14 00:00:47,041 --> 00:00:48,416 Bedankt. 15 00:00:48,500 --> 00:00:51,625 Transport CT-05, ga naar beneden en onmiddellijk terugkeren naar de haven. 16 00:00:55,000 --> 00:00:56,875 We hebben een volgapparaat op dat vervoer. 17 00:00:56,958 --> 00:00:59,583 Het transport is getraceerd naar het Denab-systeem, 18 00:00:59,666 --> 00:01:01,333 rond de planeet Seatos. 19 00:01:01,416 --> 00:01:05,000 Anakin heeft mijn training nooit kunnen afmaken. Ik liep bij hem weg. 20 00:01:05,083 --> 00:01:06,916 Net zoals ik bij Sabine wegliep. 21 00:01:07,000 --> 00:01:09,125 Ik vroeg het me af als je het zou overwegen 22 00:01:09,208 --> 00:01:11,000 haar weer aan te stellen als jouw leerling. 23 00:01:11,083 --> 00:01:12,375 Ik ben klaar. 24 00:01:12,458 --> 00:01:13,458 Haal ons eruit. 25 00:01:15,041 --> 00:01:16,208 Padawan. 26 00:01:53,125 --> 00:01:56,083 Kee-ray. Guy-kee. Kee-ray. 27 00:01:57,166 --> 00:02:00,583 Kee-zeg. Kee-ray. Guy-kee. 28 00:02:01,500 --> 00:02:03,291 Kee-zeg. Set. 29 00:02:03,958 --> 00:02:06,916 Kee-ray. Kee-zeg. Guy-kee. 30 00:02:08,583 --> 00:02:12,041 Kee-zeg. Kee-ray. Guy-kee. 31 00:02:12,125 --> 00:02:13,833 Guy-kee. Set. 32 00:02:14,666 --> 00:02:15,791 Yo-kee. 33 00:02:17,708 --> 00:02:18,708 Jah-tay. 34 00:02:20,250 --> 00:02:21,250 Goed? 35 00:02:22,041 --> 00:02:24,208 Niet slecht. 36 00:02:25,125 --> 00:02:26,166 Maar niet goed. 37 00:02:27,375 --> 00:02:28,500 Het is een tijd geleden. 38 00:02:28,583 --> 00:02:29,583 Blijkbaar. 39 00:02:31,750 --> 00:02:33,541 Ik zie dat je je de basis nog herinnert. 40 00:02:34,250 --> 00:02:35,458 Genoeg om rond te komen. 41 00:02:36,166 --> 00:02:37,458 Mm, nauwelijks. 42 00:02:38,041 --> 00:02:39,708 Huyang, laten we iets anders proberen. 43 00:02:41,208 --> 00:02:42,375 Hoe zit het met Zatochi? 44 00:02:42,458 --> 00:02:43,458 Oh nee. 45 00:02:44,000 --> 00:02:46,750 ik ben niet zeker Lady Wren is klaar voor die techniek. 46 00:02:48,000 --> 00:02:49,166 Dank je, Huyang. 47 00:02:49,250 --> 00:02:51,083 Ja. Dank je, Huyang. 48 00:02:53,125 --> 00:02:56,166 Je vaardigheid met een wapen komt van je Mandaloriaanse opvoeding. 49 00:02:56,250 --> 00:02:59,250 Deze vaardigheden alleen zullen niet voldoende zijn om onze vijand te verslaan. 50 00:03:00,125 --> 00:03:02,166 Ja, dat heb ik op de harde manier geleerd. 51 00:03:02,875 --> 00:03:06,666 Je traint het lichaam, maar je moet ook je geest openen. 52 00:03:08,791 --> 00:03:11,583 Leren omgaan met de Force vergt een dieper engagement. 53 00:03:15,041 --> 00:03:16,041 Hoe? 54 00:03:17,416 --> 00:03:19,166 Dat is iets dat je zult moeten ontdekken. 55 00:03:19,250 --> 00:03:21,541 Nou, ik heb ontdekt dat volgens Huyang, 56 00:03:21,625 --> 00:03:25,875 Ik ben de slechtste kandidaat om een ​​Jedi te zijn van alle Jedi die hij ooit heeft gekend. 57 00:03:25,958 --> 00:03:26,958 Heb je haar dat verteld? 58 00:03:27,041 --> 00:03:28,291 Het is waar. 59 00:03:30,708 --> 00:03:33,083 -Het maakt niet uit. -Ik denk van wel. 60 00:03:33,166 --> 00:03:34,166 Overeengekomen. 61 00:03:35,083 --> 00:03:36,666 Hier, zet dit op. 62 00:03:39,791 --> 00:03:40,791 Je maakt een grapje. 63 00:03:48,458 --> 00:03:50,041 Ik kan het niet zien. Hoe moet ik vechten? 64 00:03:53,125 --> 00:03:55,541 ik wil dat je ziet met meer dan alleen je ogen. 65 00:03:58,833 --> 00:04:00,958 Oké, wat nu? 66 00:04:03,208 --> 00:04:04,333 Wees stil. 67 00:04:05,583 --> 00:04:06,708 Luister naar mijn stem. 68 00:04:15,083 --> 00:04:16,083 Weet je waar ik ben? 69 00:04:16,791 --> 00:04:18,208 Naast Huyang. 70 00:04:18,291 --> 00:04:19,291 Weet je het zeker? 71 00:04:21,166 --> 00:04:22,166 Heel grappig. 72 00:04:23,250 --> 00:04:24,250 Je zou dood zijn. 73 00:04:24,916 --> 00:04:26,541 Niet als ik je kon zien. 74 00:04:26,625 --> 00:04:27,875 Precies. 75 00:04:27,958 --> 00:04:30,041 Laat nu uw vizier zakken en concentreer u. 76 00:04:32,375 --> 00:04:33,375 Klaar positie. 77 00:04:36,250 --> 00:04:37,250 Voel mijn aanwezigheid. 78 00:04:39,916 --> 00:04:41,625 Neem alles om je heen in je op. 79 00:04:45,958 --> 00:04:47,000 Volg mijn stem. 80 00:04:49,958 --> 00:04:51,416 Voel mijn bedoeling. 81 00:06:30,666 --> 00:06:32,916 Woede en frustratie geven snel macht. 82 00:06:35,083 --> 00:06:36,500 Maar ze brengen je ook uit balans. 83 00:06:42,583 --> 00:06:43,666 Laten we opnieuw gaan. 84 00:07:19,125 --> 00:07:20,125 De bondskanselier? 85 00:07:20,208 --> 00:07:22,708 Ze wacht. Er zijn verschillende senatoren bij haar. 86 00:07:23,333 --> 00:07:24,625 Eén van hen is Xiono. 87 00:07:31,750 --> 00:07:33,666 Kanselier Mothma, senatoren. 88 00:07:33,750 --> 00:07:36,791 Hera, je ziet er goed uit. Hoe gaat het met de jonge Jacen? 89 00:07:37,416 --> 00:07:39,916 Goed, bondskanselier, hij is zelfs aan boord. 90 00:07:40,958 --> 00:07:41,958 Ergens. 91 00:07:42,041 --> 00:07:45,375 Veroorzaakt problemen zonder twijfel met Chopper. 92 00:07:45,458 --> 00:07:48,125 -Hoogstwaarschijnlijk. -Vergeef mij, mevrouw de bondskanselier, 93 00:07:48,208 --> 00:07:51,750 maar als we het maar konden horen het rapport van de generaal. We zijn al laat. 94 00:07:51,833 --> 00:07:53,458 Volkomen gelijk, senator Xiono. 95 00:07:54,833 --> 00:07:55,833 Hera? 96 00:07:57,583 --> 00:07:59,875 Mijn onderzoek naar de aanval op de Vesper 97 00:07:59,958 --> 00:08:02,750 leidde me naar de Santhe Shipyards op Corellia 98 00:08:02,833 --> 00:08:07,375 waar ik werd aangevallen door keizerlijke loyalisten werkt nog steeds voor Morgan Elsbeth. 99 00:08:07,458 --> 00:08:08,958 Uitschieters. 100 00:08:09,041 --> 00:08:13,041 We hebben voormalige imperialen werkt op elk niveau 101 00:08:13,125 --> 00:08:17,375 van de regering van de Nieuwe Republiek, en ze hebben allemaal een eed van loyaliteit afgelegd. 102 00:08:17,458 --> 00:08:21,583 ‘Lang leve het rijk’ klinkt niet zo het soort loyaliteit waar we naar op zoek zijn. 103 00:08:23,916 --> 00:08:27,041 Ik had het begrepen dat de daders zijn gearresteerd 104 00:08:27,125 --> 00:08:30,166 en de faciliteit werd gesloten in afwachting van verder onderzoek. 105 00:08:30,250 --> 00:08:33,666 Ja, maar ik geloof hun activiteit spreekt van een grotere operatie. 106 00:08:33,750 --> 00:08:34,750 Dat is altijd zo. 107 00:08:35,541 --> 00:08:37,125 Thrawn erbij betrokken. 108 00:08:39,000 --> 00:08:41,666 Grootadmiraal Thrawn? 109 00:08:43,750 --> 00:08:46,333 Maar hoe is dat mogelijk? Hij verdween jaren geleden. 110 00:08:46,875 --> 00:08:48,958 Ik heb reden om aan te nemen dat hij nog leeft. 111 00:08:49,666 --> 00:08:52,291 En dat zijn bondgenoten werken op weg om hem te vinden. 112 00:08:53,416 --> 00:08:55,250 Weet je dit zeker? 113 00:08:56,958 --> 00:08:59,041 Als ik goedkeuring kon krijgen een taskforce te sturen 114 00:08:59,125 --> 00:09:01,333 naar het Denab-systeem, daar kon ik achter komen. 115 00:09:01,416 --> 00:09:03,541 Generaal, wees eerlijk. 116 00:09:03,625 --> 00:09:07,250 Is dit niet gewoon weer een poging om grondstoffen uit de Nieuwe Republiek te verwerven 117 00:09:07,333 --> 00:09:09,541 om te helpen bij wat uiteindelijk is geweest 118 00:09:09,625 --> 00:09:12,250 uw persoonlijke zoektocht naar Ezra Bridger? 119 00:09:12,333 --> 00:09:14,541 Ezra verdween tijdens een gevecht met Thrawn... 120 00:09:14,625 --> 00:09:17,541 En waar je handig gebruik van maakt de dreiging van Thrawns terugkeer 121 00:09:17,625 --> 00:09:21,916 om de hulpbronnen te verwerven die dat zouden kunnen zijn voor een praktischer doel gebruikt, 122 00:09:22,000 --> 00:09:24,708 de mensen helpen van onze jonge Republiek. 123 00:09:26,416 --> 00:09:28,125 Bent u ooit in de oorlog geweest, senator? 124 00:09:31,458 --> 00:09:32,583 Nee. 125 00:09:35,375 --> 00:09:37,666 Leun achterover en wachtte af wie kwam er bovenaan? 126 00:09:45,791 --> 00:09:48,833 Generaal Syndulla, Ik weet zeker dat we allemaal dankbaar zijn 127 00:09:48,916 --> 00:09:51,500 voor uw service en rol bij het herstel van de Republiek. 128 00:09:51,583 --> 00:09:54,625 Nu zijn wij, als senatoren, dien het volk van die republiek 129 00:09:54,708 --> 00:09:57,875 en ik kan je vertellen dat ze geen deel willen van eventuele verdere conflicten. 130 00:09:57,958 --> 00:09:59,666 Je doet alsof we een keuze hebben. 131 00:09:59,750 --> 00:10:00,750 Niet waar? 132 00:10:02,083 --> 00:10:05,583 Ik zie geen vijand. De keizerlijke vloot is verspreid en gebroken. 133 00:10:05,666 --> 00:10:07,500 Ze hebben geen gecentraliseerd commando. 134 00:10:07,583 --> 00:10:08,916 Tenzij Thrawn terugkeert. 135 00:10:09,000 --> 00:10:10,916 Maak uw punt duidelijk, generaal. 136 00:10:13,000 --> 00:10:15,208 Thrawn is niet jouw typische Keizerlijke officier. 137 00:10:17,458 --> 00:10:19,291 Ik weet het omdat ik tegen hem vocht. 138 00:10:21,958 --> 00:10:24,583 Hij heeft vrienden vermoord, mensen die als familie voor mij waren. 139 00:10:26,916 --> 00:10:28,708 Ik heb het grootste deel van mijn leven oorlog gevoerd 140 00:10:28,791 --> 00:10:32,791 en daarom probeer ik je te overtuigen om mij te helpen er nog een te voorkomen. 141 00:10:32,875 --> 00:10:35,833 Grootadmiraal Thrawn is dood, 142 00:10:35,916 --> 00:10:37,541 en het spijt me dat ik moet zeggen dat dit mijn mening is 143 00:10:37,625 --> 00:10:40,208 dat je vriendin, Ezra Bridger, stierf heldhaftig met hem. 144 00:10:40,291 --> 00:10:42,500 -Dat weet je niet... -Algemeen. 145 00:10:43,416 --> 00:10:44,416 Hera. 146 00:10:45,916 --> 00:10:48,458 Sta mij even toe om met mijn collega's te praten. 147 00:10:51,666 --> 00:10:52,666 Natuurlijk. 148 00:10:53,875 --> 00:10:54,875 Kanselier. 149 00:10:56,291 --> 00:10:57,291 Senatoren. 150 00:11:07,375 --> 00:11:08,500 Dat ging goed. 151 00:11:08,583 --> 00:11:10,250 Hé, mama! Mama! 152 00:11:11,375 --> 00:11:13,291 Is het waar dat tante Sabine een Jedi wordt? 153 00:11:13,375 --> 00:11:14,958 Waar heb je dat gehoord? 154 00:11:15,041 --> 00:11:16,083 Chopper heeft het mij verteld. 155 00:11:21,666 --> 00:11:22,875 Ik wil een Jedi zijn. 156 00:11:24,125 --> 00:11:25,500 Ja, dat weet ik wel, Jacen. 157 00:11:32,875 --> 00:11:33,875 Je hebt het goed gedaan vandaag. 158 00:11:35,208 --> 00:11:37,375 Nogmaals, je was altijd een snelle leerling. 159 00:11:38,166 --> 00:11:41,208 Zoals je zei, wapens die ik aankan. 160 00:11:41,291 --> 00:11:44,916 Het is de rest die een worsteling is. 161 00:11:45,583 --> 00:11:46,666 Altijd geweest. 162 00:11:48,666 --> 00:11:49,666 Het kost tijd. 163 00:11:51,291 --> 00:11:52,750 Ik weet. ik gewoon... 164 00:11:53,708 --> 00:11:54,708 Ik was... 165 00:11:57,458 --> 00:12:00,208 Ik hoopte dat de urgentie van onze situatie zou kunnen... 166 00:12:01,500 --> 00:12:02,875 mijn training een beetje versnellen? 167 00:12:05,875 --> 00:12:07,791 Ik ben bang dat het zo niet werkt. 168 00:12:08,708 --> 00:12:09,833 Ik weet. ik gewoon... 169 00:12:11,833 --> 00:12:13,333 Ik kan de Force niet gebruiken. 170 00:12:15,083 --> 00:12:17,083 Ik voel het niet. 171 00:12:18,875 --> 00:12:20,000 Niet zoals jij. 172 00:12:21,916 --> 00:12:24,166 De Kracht bevindt zich in alle levende wezens. 173 00:12:24,250 --> 00:12:25,250 Zelfs jij. 174 00:12:30,166 --> 00:12:32,541 Als dat waar is, Waarom gebruikt niet iedereen het dan? 175 00:12:33,166 --> 00:12:34,416 Talent is een factor. 176 00:12:39,208 --> 00:12:42,791 Maar training en focus zijn wat werkelijk iemands succes bepaalt. 177 00:12:51,791 --> 00:12:54,666 Niet iedereen kan ermee omgaan het soort discipline dat nodig is 178 00:12:54,750 --> 00:12:56,375 om de wegen van de Force onder de knie te krijgen. 179 00:13:03,666 --> 00:13:04,916 Begin klein. 180 00:13:11,833 --> 00:13:12,833 Ahsoka. 181 00:13:14,375 --> 00:13:15,958 Ik ga dit mijn best doen. 182 00:13:31,208 --> 00:13:34,250 Een woord van Hera over onze steun van de Nieuwe Republiek? 183 00:13:34,333 --> 00:13:35,833 Nee nog niet. 184 00:13:38,000 --> 00:13:40,416 Dus, wat vind je van haar vooruitgang? 185 00:13:42,375 --> 00:13:43,416 Ze is gefrustreerd. 186 00:13:44,208 --> 00:13:45,791 Het is nog steeds een uitdaging voor haar. 187 00:13:46,625 --> 00:13:49,041 Jullie wisten allebei dat dit niet gemakkelijk zou zijn. 188 00:13:49,625 --> 00:13:51,416 Nou, wat je zei hielp niet. 189 00:13:51,500 --> 00:13:53,416 Ik sprak alleen de waarheid. 190 00:13:53,500 --> 00:13:55,625 De Jedi-orde zou haar niet hebben geaccepteerd. 191 00:13:55,708 --> 00:13:57,583 Zij is geen aanvaardbare kandidaat. 192 00:13:58,416 --> 00:13:59,541 Volgens hun normen. 193 00:14:00,083 --> 00:14:02,833 Normen die bewezen zijn ruim een ​​millennium. 194 00:14:03,416 --> 00:14:04,500 En mislukt. 195 00:14:04,583 --> 00:14:08,000 Je realiseert je, historisch gezien, er zijn heel weinig Mandalorianen geweest 196 00:14:08,083 --> 00:14:09,416 die ooit een Jedi werd. 197 00:14:09,500 --> 00:14:11,416 Ik heb Sabine niet nodig om een ​​Jedi te zijn. 198 00:14:12,708 --> 00:14:14,666 Ik wil dat ze zichzelf is. 199 00:14:14,750 --> 00:14:20,333 Nou, ik neem aan dat je wel komt uit een lange lijn van niet-traditionele Jedi. 200 00:14:21,833 --> 00:14:23,833 Op die manier past ze er precies bij. 201 00:14:40,458 --> 00:14:42,125 De Kracht zit in ons allemaal. 202 00:15:06,958 --> 00:15:09,083 Sabine, Ik heb Hera. 203 00:15:14,166 --> 00:15:15,375 Jij wint deze ronde. 204 00:15:28,125 --> 00:15:30,875 Hera! Geweldig. Hoe ver weg ben jij en de vloot? 205 00:15:32,000 --> 00:15:34,541 Helaas Ik ga hier niet mee aan de slag. 206 00:15:34,625 --> 00:15:35,958 En de vloot ook niet. 207 00:15:36,958 --> 00:15:37,958 Wat? 208 00:15:38,041 --> 00:15:40,291 De Senaatscommissie zou de missie niet goedkeuren. 209 00:15:40,375 --> 00:15:43,583 De Senaatscommissie? Waar heb je het over? 210 00:15:43,666 --> 00:15:46,666 Het spijt me, Sabine, maar dat ligt niet aan mij, 211 00:15:46,750 --> 00:15:48,875 -Ik moet de bevelen opvolgen-- -Hera? 212 00:15:48,958 --> 00:15:50,291 Huyang, wat is er gebeurd? 213 00:15:50,375 --> 00:15:54,208 We zijn het Denab-systeem binnengegaan, alle communicatietransmissies worden geblokkeerd. 214 00:15:54,291 --> 00:15:55,833 Val uit hyperruimte. 215 00:15:57,708 --> 00:15:59,625 Laten we eens kijken wat Morgan doet hebben zich hier verstopt. 216 00:16:09,750 --> 00:16:12,500 Waarom stopten we met hyperspace? zo ver van de planeet? 217 00:16:12,583 --> 00:16:16,000 Standaard Jedi-missieprotocol bij het naderen van een onbekende situatie. 218 00:16:16,083 --> 00:16:18,375 Om vijandelijk toezicht te vermijden... 219 00:16:18,458 --> 00:16:19,750 Doet hij dit nog steeds? 220 00:16:19,833 --> 00:16:20,875 Programmering. 221 00:16:22,166 --> 00:16:23,166 Rechts. 222 00:16:23,250 --> 00:16:25,541 Dat geeft mijn laatste scan in ieder geval aan 223 00:16:25,625 --> 00:16:28,750 het transport bevond zich in een baan om de aarde aan de andere kant van de planeet. 224 00:16:28,833 --> 00:16:32,875 Het lijkt er echter ook op dat er sprake is van een tweede voorwerp. Iets veel groters. 225 00:16:33,416 --> 00:16:34,666 Een sterrenvernietiger? 226 00:16:34,750 --> 00:16:38,083 Negatief. Wat het ook is, het heeft een handtekening wat mij onbekend is. 227 00:16:59,708 --> 00:17:02,083 Ik volg twee squadrons van drie ambachten. 228 00:17:02,166 --> 00:17:04,541 -Staartpistool, alstublieft. -Ben ermee bezig. 229 00:17:14,500 --> 00:17:15,833 Inchecken met staartwapen. 230 00:17:15,916 --> 00:17:17,666 Ik zie dat je mijn presets hebt verwijderd. 231 00:17:17,750 --> 00:17:19,000 Ik heb ze nooit nodig gehad. 232 00:17:19,083 --> 00:17:20,166 Dat zeg jij. 233 00:17:20,916 --> 00:17:22,333 -Staartkanon gereed. -Begrepen. 234 00:17:25,000 --> 00:17:27,458 Twee en drie, dichtbij en aangrijpen. 235 00:17:44,583 --> 00:17:46,083 Hoi! Houd het stabiel. 236 00:17:46,166 --> 00:17:48,500 Vergeet niet: leer anticiperen. 237 00:17:48,583 --> 00:17:51,208 -Dit is niet het moment voor een les. -Je bent gewoon een beetje roestig. 238 00:17:59,750 --> 00:18:01,666 -Huyang, al iets? -Op het voorwerp? Nee. 239 00:18:01,750 --> 00:18:04,458 Ik heb echter verschillende gedachten over al het andere dat gebeurt. 240 00:18:04,541 --> 00:18:05,541 Huyang, niet nu. 241 00:18:05,625 --> 00:18:08,000 De manier waarop jullie je allebei gedragen, er komt geen later. 242 00:18:22,041 --> 00:18:24,333 Sabine. Vertel me wat je nodig hebt. 243 00:18:25,416 --> 00:18:26,500 Ga ik verder met mijn signaal? 244 00:18:27,083 --> 00:18:28,083 Kopiëren. 245 00:18:29,250 --> 00:18:31,000 Oke. Maak je klaar. 246 00:18:31,750 --> 00:18:32,750 Klaar. 247 00:18:36,041 --> 00:18:37,875 Kom op kom op. 248 00:18:42,708 --> 00:18:43,750 Duiken. 249 00:18:56,666 --> 00:18:58,375 Gemist. Ik had ze, maar miste. 250 00:18:58,458 --> 00:19:00,458 Maak je er geen zorgen over, je krijgt nog een kans. 251 00:19:00,541 --> 00:19:02,333 Er komen er nog twee binnen. Dood vooruit. 252 00:19:05,958 --> 00:19:07,875 -Ik ga ze splitsen. Klaar? -Klaar. 253 00:19:09,250 --> 00:19:10,458 Nu! 254 00:19:14,708 --> 00:19:16,166 Wauw! Ik heb er een! 255 00:19:16,250 --> 00:19:17,583 Goed werk. 256 00:19:21,208 --> 00:19:23,333 Twee-Zes, met mij. 257 00:19:27,458 --> 00:19:29,500 -Ze vormen zich. -Laten we ze rollen. 258 00:19:29,583 --> 00:19:31,416 Kopieer dat. Op mijn teken? 259 00:19:31,958 --> 00:19:33,208 Vertel me wanneer. 260 00:19:37,500 --> 00:19:38,666 Haven, nu! 261 00:19:44,791 --> 00:19:46,000 Nog twee naar beneden! 262 00:19:46,541 --> 00:19:48,000 Huyang, iets? 263 00:19:48,083 --> 00:19:50,458 Wij zouden het moeten kunnen maken visuele bevestiging... 264 00:19:51,291 --> 00:19:52,291 Nu. 265 00:19:57,708 --> 00:19:59,250 Als ik moest raden, 266 00:19:59,333 --> 00:20:01,500 Ik zou zeggen dat het een soort is van de hyperspace-ring. 267 00:20:01,583 --> 00:20:03,500 Ik wil dat graag bevestigen. 268 00:20:08,708 --> 00:20:10,541 Morgan, ze betreden jouw sector. 269 00:20:16,750 --> 00:20:18,750 Het verbaast me dat je ze zo ver hebt laten komen. 270 00:20:19,375 --> 00:20:21,833 Blijf uit de buurt, ik zal ze afhandelen. 271 00:20:23,250 --> 00:20:24,666 Bereid turbolasers voor. 272 00:20:32,125 --> 00:20:34,583 Marrok, kom op mijn vleugel staan en wacht op mijn signaal. 273 00:20:34,666 --> 00:20:36,250 Zoals je wilt. 274 00:20:38,500 --> 00:20:39,875 De strijders zijn afgebroken. 275 00:20:39,958 --> 00:20:41,500 -Je kunt beter hierheen komen. -Kopiëren. 276 00:20:42,541 --> 00:20:45,416 Houd het schip gewoon stil terwijl ik probeer mijn scan uit te voeren. 277 00:20:49,583 --> 00:20:52,291 Turbolasers klaar en klaar. 278 00:20:52,375 --> 00:20:53,875 Haardvuur. 279 00:20:59,250 --> 00:21:01,875 Ik begin gegevens te ontvangen. 280 00:21:01,958 --> 00:21:03,208 Beheer de deflectoren. 281 00:21:03,875 --> 00:21:05,708 Kopiëren. 282 00:21:11,250 --> 00:21:14,791 Hoe interessant. Dat had ik nooit kunnen vermoeden. 283 00:21:14,875 --> 00:21:16,666 -Alles krijgen wat je nodig hebt? -Nog niet. 284 00:21:16,750 --> 00:21:19,000 Kijk of je kunt komen iets dichterbij. 285 00:21:19,083 --> 00:21:22,166 -Ben je gekruisigd? - Dichterbij, alstublieft. 286 00:21:38,291 --> 00:21:41,666 Stabiel, stabiel! Dit is ondraaglijk. 287 00:21:41,750 --> 00:21:43,083 Je wilde dichterbij. 288 00:21:43,166 --> 00:21:44,625 Deflectoren op 10%. 289 00:21:53,750 --> 00:21:54,875 Huyang? 290 00:21:54,958 --> 00:21:57,666 Een momentje. Een momentje. 291 00:21:59,041 --> 00:22:00,208 Scannen voltooid. 292 00:22:05,250 --> 00:22:06,250 Vernietigd? 293 00:22:07,000 --> 00:22:08,500 Ze vallen buiten ons bereik. 294 00:22:21,875 --> 00:22:23,583 Huyang? Huyang is neer. 295 00:22:25,541 --> 00:22:27,875 Laat hem, ik wil dat je wegrent een volledige diagnose. 296 00:22:27,958 --> 00:22:29,541 -Hem verlaten? - Geef prioriteit, Sabine. 297 00:22:29,625 --> 00:22:31,625 We kunnen Huyang niet helpen als we allebei dood zijn. 298 00:22:31,708 --> 00:22:32,750 Ga nu aan de slag. 299 00:22:32,833 --> 00:22:33,833 Kom op! 300 00:22:37,625 --> 00:22:40,166 Morgan, gefeliciteerd. 301 00:22:41,583 --> 00:22:42,750 Je had ze bijna. 302 00:22:44,541 --> 00:22:45,750 Ik heb ze in de gaten. 303 00:22:46,708 --> 00:22:47,958 We nemen het vanaf hier over. 304 00:22:51,791 --> 00:22:52,791 Wat werkt? 305 00:22:52,875 --> 00:22:55,625 Niet veel. Onze back-up is ingeschakeld, maar we zijn dood in de ruimte. 306 00:22:55,708 --> 00:22:57,875 -Geen hyperdrive, geen kanonnen. -We hebben een inkomend bericht. 307 00:22:59,875 --> 00:23:01,458 Werk snel, ik ga daarheen. 308 00:23:01,541 --> 00:23:03,250 "Buiten"? Buiten waar? 309 00:23:03,333 --> 00:23:05,291 Blijf gewoon werken. Ik zal ze afleiden. 310 00:23:13,458 --> 00:23:14,500 We hebben ze. 311 00:23:18,666 --> 00:23:19,666 Kom op! 312 00:23:19,750 --> 00:23:21,625 Ik hoop dat je weet wat je doet! 313 00:23:43,958 --> 00:23:45,291 Ze is op de vleugel. 314 00:23:45,375 --> 00:23:46,500 Ik zie haar. 315 00:23:53,583 --> 00:23:54,666 Kom op! 316 00:23:58,000 --> 00:24:00,166 De enige keer dat ik jouw advies kon gebruiken. 317 00:24:14,083 --> 00:24:15,083 Ahsoka... 318 00:24:15,791 --> 00:24:19,000 Sabine, heb je het schip al gerepareerd? 319 00:24:19,083 --> 00:24:20,083 Oké. 320 00:24:20,625 --> 00:24:21,791 Oké. 321 00:24:26,500 --> 00:24:28,333 Ik heb het begrepen! Ik heb het begrepen! 322 00:24:28,416 --> 00:24:30,250 Dat is geweldig. Pak mij nu. 323 00:24:34,250 --> 00:24:35,958 Maak je klaar. 324 00:24:47,500 --> 00:24:48,625 Ga, ga, ga. 325 00:24:53,958 --> 00:24:56,666 Leuke truc. Heb je nog meer? 326 00:24:56,750 --> 00:24:57,750 Riemen vast. 327 00:25:16,833 --> 00:25:18,458 Ik volg iets verderop. 328 00:25:18,958 --> 00:25:19,958 Nog een schip? 329 00:25:21,916 --> 00:25:22,916 Nee. 330 00:25:23,916 --> 00:25:24,916 Wat? Wat is het? 331 00:26:42,333 --> 00:26:43,750 Ik heb een opening. 332 00:27:03,583 --> 00:27:04,708 Waar zijn ze? 333 00:27:15,791 --> 00:27:17,666 Dat zal ze niet lang meer kwijtraken. 334 00:27:19,041 --> 00:27:21,916 We zijn er behoorlijk slecht aan toe. Het is beter om ons neer te zetten. 335 00:27:22,000 --> 00:27:25,416 Scannen voltooid! 336 00:27:26,000 --> 00:27:29,500 Oh. Ik heb mijn batterijback-up meegenomen Nog even fietsen denk ik. 337 00:27:29,583 --> 00:27:30,583 Wat heb ik gemist? 338 00:27:31,083 --> 00:27:32,666 We gingen bijna dood. 339 00:27:32,750 --> 00:27:34,000 Meerdere keren. 340 00:27:34,083 --> 00:27:36,125 Ach, ja. Standaard procedure. 341 00:28:03,416 --> 00:28:04,416 Schakel de stroom uit. 342 00:28:04,500 --> 00:28:06,416 Ik protesteer. Ik heb veel werk te doen. 343 00:28:06,500 --> 00:28:07,958 Standaard Jedi-protocol. 344 00:28:08,041 --> 00:28:10,500 -Ik denk dat dat waar is... -Afsluiten. 345 00:28:42,291 --> 00:28:43,583 Enig teken daarvan? 346 00:28:43,666 --> 00:28:44,791 Niets. 347 00:28:45,666 --> 00:28:48,833 Ze moeten zich in het bos verstoppen. Laten we ons hergroeperen. 348 00:29:01,625 --> 00:29:02,833 Denk je dat we het kunnen wagen? 349 00:29:09,416 --> 00:29:10,416 Bedankt. 350 00:29:24,375 --> 00:29:25,500 Alles goed met je? 351 00:29:26,583 --> 00:29:29,625 Ik heb die wezens niet gezien sinds de dag dat Ezra verdween. 352 00:29:34,875 --> 00:29:36,083 Iets interessants? 353 00:29:37,291 --> 00:29:38,291 Inderdaad. 354 00:29:39,083 --> 00:29:42,125 Het goede nieuws is het vijandelijke schip is nog in aanbouw 355 00:29:42,208 --> 00:29:43,666 en nog niet compleet. 356 00:29:43,750 --> 00:29:45,958 Er zijn zes hyperdrive-motoren aanwezig 357 00:29:46,041 --> 00:29:48,625 met de laatste in positie wordt gebracht. 358 00:29:48,708 --> 00:29:50,208 Dus het is een hyperspace-ring? 359 00:29:50,291 --> 00:29:54,166 Ja. Maar ik heb er nog nooit één gezien eerder op deze schaal gebouwd. 360 00:29:54,250 --> 00:29:57,166 Een vaartuig met deze vermogensniveaus en configuratie 361 00:29:57,250 --> 00:30:01,708 in staat zou zijn tot een hyperspace-sprong van verbazingwekkende snelheid en afstand. 362 00:30:01,791 --> 00:30:04,750 Huyang, zou zo'n ring kunnen zijn? een sprong maken naar een naburig sterrenstelsel? 363 00:30:04,833 --> 00:30:07,708 Theoretisch, als je het wist de coördinaten en navigatie, 364 00:30:07,791 --> 00:30:09,500 Ja, ik geloof dat het zou kunnen. 365 00:30:09,583 --> 00:30:12,791 De Jedi-archieven spreken van intergalactische hyperspace-lanes 366 00:30:12,875 --> 00:30:15,958 tussen sterrenstelsels die vroeger volgden de migratiepaden 367 00:30:16,041 --> 00:30:18,125 van sterwalvissen genaamd purrgil. 368 00:30:19,875 --> 00:30:21,541 Zoals degene die we net zagen. 369 00:30:22,250 --> 00:30:24,125 Echt? Wanneer? 370 00:30:38,541 --> 00:30:40,625 De Jedi hebben hun toevlucht gezocht in het bos. 371 00:30:42,208 --> 00:30:43,208 Jaag ze op.