1 00:00:03,041 --> 00:00:05,416 Questa è la promessa. 2 00:00:05,500 --> 00:00:08,583 Mentre lavori per proteggere la mia casa, 3 00:00:09,250 --> 00:00:13,333 Carol Danvers e io te ne troverà uno nuovo. 4 00:00:14,000 --> 00:00:18,958 Mi stai dicendo che ce n'è un milione Skrull che camminano tra di noi in questo momento? 5 00:00:20,625 --> 00:00:25,125 Abbiamo bisogno di un unico comandante il cui potere bellico è totale e incontrollato. 6 00:00:25,208 --> 00:00:29,375 Pertanto, nomino Gravik al posto di Generale Skrull. 7 00:00:30,916 --> 00:00:33,416 Mi avresti amato se non fossi mai cambiato? 8 00:00:34,291 --> 00:00:36,250 Se fossi stato il mio vero io? 9 00:00:38,750 --> 00:00:43,000 Hai avuto un'altra possibilità di uccidere Fury oggi, e non l'hai presa. 10 00:00:45,000 --> 00:00:47,291 Quale DNA ha rubato Gravik? 11 00:00:47,375 --> 00:00:48,583 Solo alcuni campioni. 12 00:00:49,250 --> 00:00:52,708 Ma li ha presi perché non riusciva a trovare quello che stava cercando. 13 00:00:52,791 --> 00:00:53,958 Cosa stava cercando? 14 00:00:54,041 --> 00:00:55,875 Qualcosa che ha chiamato "il raccolto". 15 00:00:55,958 --> 00:00:57,250 Ho un affare per te. 16 00:00:57,333 --> 00:01:00,291 Portamelo di persona, Annullerò l'intera faccenda. 17 00:01:00,375 --> 00:01:02,041 E porta delle pillole di ioduro. 18 00:01:02,125 --> 00:01:04,541 La sala del reattore può essere un tocco aggressivo. 19 00:01:29,708 --> 00:01:32,208 Questa è la prima volta hai chiamato questo numero per anni. 20 00:01:32,291 --> 00:01:34,958 Ho composto questo numero un milione di volte. 21 00:01:35,666 --> 00:01:38,583 Questa è solo la prima volta Ho premuto invio. 22 00:01:38,666 --> 00:01:41,500 OH. Beh, questa è fredda consolazione. 23 00:01:43,500 --> 00:01:45,458 Sembri lontano. Sei tu? 24 00:01:46,333 --> 00:01:50,750 Abbastanza lontano da dove ha senso per continuare come sto andando. 25 00:01:52,625 --> 00:01:54,500 Sai se tornerai? 26 00:01:57,666 --> 00:02:00,500 Um, io, uh... ora ti lascio andare. 27 00:02:00,583 --> 00:02:03,041 Non devi, se non vuoi, tesoro. 28 00:02:07,666 --> 00:02:08,791 Prendersi cura di se stessi. 29 00:05:18,291 --> 00:05:20,208 Sig. Presidente, dobbiamo rimanere concentrati 30 00:05:20,291 --> 00:05:23,333 sull'affinamento della tua risposta all'attacco al tuo corteo. 31 00:05:23,416 --> 00:05:25,500 Rispettosamente, abbiamo ancora bisogno di tempo 32 00:05:25,583 --> 00:05:28,291 per confermare che questo era in realtà un atto ufficiale russo. 33 00:05:28,375 --> 00:05:31,708 Presidente Vladimirov ha strenuamente negato ogni responsabilità. 34 00:05:31,791 --> 00:05:33,111 Oh, lo ha "strenuamente negato". 35 00:05:33,166 --> 00:05:34,958 Allora immagino che stiamo bene allora. 36 00:05:35,041 --> 00:05:37,208 Il presidente Vladimov è un bugiardo sfacciato 37 00:05:37,291 --> 00:05:39,916 e ho 30 russi morti su un'autostrada per dimostrarlo. 38 00:05:40,000 --> 00:05:43,041 Non possiamo escludere la possibilità di un attacco false flag. 39 00:05:43,125 --> 00:05:46,250 Hai preso una stupida pillola? con la colazione di stamattina, ammiraglio? 40 00:05:46,333 --> 00:05:49,875 Cosa è successo su quell'autostrada fu un assalto a tutto campo alla nostra repubblica, 41 00:05:49,958 --> 00:05:52,000 orchestrato dagli Skrull e i russi 42 00:05:52,083 --> 00:05:53,833 che danno loro un rifugio sicuro. 43 00:05:53,916 --> 00:05:56,875 Il nostro comandante in capo sta ancora curando lesioni interne 44 00:05:56,958 --> 00:05:58,458 da un tentativo di omicidio 45 00:05:58,541 --> 00:06:00,958 che è sopravvissuto a malapena dalla pelle dei suoi denti. 46 00:06:01,041 --> 00:06:02,833 Quindi, a meno che tu non abbia delle prove concrete 47 00:06:02,916 --> 00:06:05,875 per sostenere questo ridicolo proposta di falsa bandiera, 48 00:06:05,958 --> 00:06:09,583 Ti suggerisco di passare al fare per cosa sei stato chiamato qui, 49 00:06:09,666 --> 00:06:11,958 che è presente il Presidente degli Stati Uniti 50 00:06:12,041 --> 00:06:15,625 con le sue opzioni per una risposta militare alla Russia. 51 00:06:23,291 --> 00:06:24,583 Mettilo sul monitor. 52 00:06:27,208 --> 00:06:29,166 Cosa stiamo guardando qui, Colonnello Rodi? 53 00:06:29,250 --> 00:06:31,250 Immagini satellitari in tempo reale, signore, 54 00:06:31,333 --> 00:06:36,833 questi sono i carri armati russi che prendono posizione ai confini con la Finlandia e l'Ucraina. 55 00:06:36,916 --> 00:06:38,375 Ora, signore, se posso, 56 00:06:38,458 --> 00:06:39,833 Mi sono preso la libertà 57 00:06:39,916 --> 00:06:42,958 preparare una brutta copia delle tue osservazioni alla nazione. 58 00:06:43,541 --> 00:06:45,541 Il popolo americano bisogno di sentire da lei, signore. 59 00:06:46,458 --> 00:06:47,791 Hanno bisogno della tua leadership. 60 00:06:47,875 --> 00:06:50,541 Hanno bisogno di capire chi ne è responsabile. 61 00:06:50,625 --> 00:06:52,833 E sono i russi, al 100%. 62 00:06:54,083 --> 00:06:55,750 C'è la tua prova proprio lì. 63 00:06:56,708 --> 00:06:58,208 Faccia la chiamata, signor Presidente. 64 00:08:14,166 --> 00:08:15,166 Ciao? 65 00:08:15,250 --> 00:08:17,833 - Devi tirarlo fuori di lì. - Chi? 66 00:08:17,916 --> 00:08:19,666 Il Presidente, dannato idiota. 67 00:08:19,750 --> 00:08:21,416 Fury è diretto verso di te. 68 00:08:23,000 --> 00:08:27,125 Furia? Perché siamo preoccupati per Fury? Abbiamo abbastanza sicurezza per lui. 69 00:08:27,208 --> 00:08:29,708 Per cosa? Allenamento di tiro al bersaglio? Fury l'ha perso. 70 00:08:29,791 --> 00:08:32,041 Vuole che Ritson venga fermato prima che la bomba venga lanciata. 71 00:08:32,125 --> 00:08:33,791 Sposta subito il Presidente. 72 00:09:04,958 --> 00:09:06,083 Dove sono tutti? 73 00:09:06,666 --> 00:09:07,833 Rinchiuso. 74 00:09:08,958 --> 00:09:10,875 Sembra che siamo solo io e te, Fury. 75 00:09:19,125 --> 00:09:21,875 Hai finito le pillole? È un peccato, vero? 76 00:09:21,958 --> 00:09:25,208 Niente più protezione per te. Che ne dici di un drink invece? 77 00:09:27,125 --> 00:09:28,416 Sì, non direi di no. 78 00:09:29,500 --> 00:09:30,500 Qui. 79 00:09:33,166 --> 00:09:34,250 Ecco qua. 80 00:09:35,750 --> 00:09:38,250 All'ultima resistenza del grande Nick Fury. 81 00:09:39,500 --> 00:09:40,500 Rhodey, cosa stai... 82 00:09:40,583 --> 00:09:42,541 La stiamo portando in salvo, signor Presidente. 83 00:09:42,625 --> 00:09:44,833 EHI. Portiamo il presidente di sopra. 84 00:09:44,916 --> 00:09:46,541 - E gli altri? - Chiaro! 85 00:09:46,625 --> 00:09:48,225 - Digli di iniziare la caccia. - Copia questo. 86 00:09:49,875 --> 00:09:51,750 Spazza ogni piano. Blocca gli ascensori. 87 00:09:51,833 --> 00:09:53,333 Minaccia alla sicurezza nazionale. 88 00:10:00,916 --> 00:10:03,583 Scommetto che non avresti mai pensato i tuoi ultimi 20 minuti sulla Terra 89 00:10:03,666 --> 00:10:06,250 verrebbe speso quaggiù, bere qualcosa con me. 90 00:10:06,333 --> 00:10:08,625 Vedi questi tremori? 91 00:10:08,708 --> 00:10:10,833 Sono naturali a questo livello di esposizione. 92 00:10:11,625 --> 00:10:13,500 È una volta che l'agitazione arriva sopra il gomito, 93 00:10:13,583 --> 00:10:16,208 vicino al cuore, è allora che devi preoccuparti. 94 00:10:16,291 --> 00:10:17,291 sembro preoccupato? 95 00:10:17,375 --> 00:10:20,750 Ovviamente senza le pillole, i sintomi accelereranno. 96 00:10:20,833 --> 00:10:25,708 Fury, dimmi che hai un piano di riserva. I tuoi piccoli Vendicatori in attesa? 97 00:10:25,791 --> 00:10:28,208 Che dire quel mantello e scudo invisibile? 98 00:10:28,791 --> 00:10:35,708 Sei troppo impegnato a giocare a travestirti, usando la mia pelle come un costume. 99 00:10:35,791 --> 00:10:38,291 Un costume, Fury? Non riconosci questa pelle? 100 00:10:39,750 --> 00:10:41,666 Eh? Questa faccia. 101 00:10:43,291 --> 00:10:45,041 Questo è stato il primo essere umano che ho ucciso. 102 00:10:46,333 --> 00:10:47,833 E sai perché l'ho ucciso? 103 00:10:47,916 --> 00:10:50,041 L'ho ucciso perché me lo hai detto tu. 104 00:10:51,375 --> 00:10:52,416 Oh, caspita. 105 00:10:53,291 --> 00:10:54,541 Non ti ricordi nemmeno. 106 00:10:55,666 --> 00:10:57,541 La prima missione che mi hai mandato. 107 00:10:58,583 --> 00:11:00,416 Sai, ero giovane. Ho fatto del mio meglio. 108 00:11:00,500 --> 00:11:03,375 Volevo dare tutto impressionare il mio eroe. 109 00:11:04,250 --> 00:11:06,375 Sai, quello che ci ha promesso una casa. 110 00:11:07,375 --> 00:11:08,708 Ma quest'uomo... 111 00:11:09,833 --> 00:11:15,750 Quest'uomo, Fury, aveva una moglie. E aveva figli. 112 00:11:15,833 --> 00:11:18,500 Si tutto bene, forse è stato un po' fuorviante. 113 00:11:18,583 --> 00:11:21,250 Ma l'ho ucciso a causa tua. 114 00:11:22,583 --> 00:11:25,000 L'ho ucciso e ne ho uccisi tanti altri. 115 00:11:25,083 --> 00:11:28,916 E tutti quelli che ho ucciso mi ha tolto un pezzetto di cuore. 116 00:11:29,000 --> 00:11:31,125 - Beh, non sei l'unico. - NO. 117 00:11:31,208 --> 00:11:34,875 Ma io sono l'unico abbastanza coraggioso da ammetterlo. 118 00:11:36,083 --> 00:11:38,000 Talos era debole. 119 00:11:38,416 --> 00:11:43,500 E abbiamo vagato nell'ombra per 30 anni perché era debole. 120 00:11:43,583 --> 00:11:47,291 Ha trasformato un popolo di guerra in una banda di mendicanti e cosa, 121 00:11:47,375 --> 00:11:49,416 Dovrei emularlo? 122 00:11:50,041 --> 00:11:53,333 Dovrei essere come Talos e riporre la mia fiducia in te? 123 00:11:53,416 --> 00:11:54,916 Ci hai sfruttato, Fury. 124 00:11:55,000 --> 00:11:56,583 Ci hai messo a lavorare per te 125 00:11:56,666 --> 00:11:58,833 e quando hai finito con noi, ci hai buttato via. 126 00:11:58,916 --> 00:12:02,375 Quindi, prima, ti ucciderò. 127 00:12:02,458 --> 00:12:06,250 E poi prenderò un lanciafiamme per l'umanità. 128 00:12:06,333 --> 00:12:09,583 E solo così sono assolutamente chiaro su questo, Fury... 129 00:12:09,666 --> 00:12:12,291 Mi guardi. Guardami. 130 00:12:12,375 --> 00:12:13,875 L'hai fatto tu. 131 00:12:13,958 --> 00:12:16,125 Tutte le bombe e i blackout 132 00:12:16,208 --> 00:12:18,541 e i massacri e gli incendi 133 00:12:18,625 --> 00:12:23,583 e l'imminente rimozione degli esseri umani dal loro habitat, sei tutto tu! 134 00:12:24,458 --> 00:12:28,583 La specie che hai speso tutta la tua vita adulta difendendo, 135 00:12:28,666 --> 00:12:29,833 erano condannati a morire 136 00:12:29,916 --> 00:12:32,583 il giorno in cui ho capito non eri un uomo di parola. 137 00:12:33,875 --> 00:12:38,958 Sai, Furia, avresti davvero dovuto mantenere la tua promessa. 138 00:12:39,041 --> 00:12:40,958 Hai... hai ragione. 139 00:12:43,166 --> 00:12:45,291 Hai ragione, ti ho deluso. 140 00:12:46,125 --> 00:12:47,125 Ti ho deluso. 141 00:12:48,000 --> 00:12:51,208 Sapevo in pochi anni di ricerca 142 00:12:51,291 --> 00:12:54,208 che non c'era nessun altro pianeta là fuori per te. 143 00:12:55,833 --> 00:12:59,166 Conoscevo l'unico modo per me per mantenere la mia parte del patto 144 00:12:59,250 --> 00:13:00,875 era costruirti una casa qui. 145 00:13:02,333 --> 00:13:03,500 Perché non l'hai fatto? 146 00:13:04,625 --> 00:13:10,916 Perché è più facile salvare le vite di otto miliardi di persone 147 00:13:12,250 --> 00:13:15,541 piuttosto che cambiare i loro cuori e le loro menti. 148 00:13:17,333 --> 00:13:19,000 Anche per Nick Fury? 149 00:13:19,083 --> 00:13:21,958 Anche per Nick Fury. 150 00:13:28,333 --> 00:13:29,750 E poi è arrivato The Blip. 151 00:13:32,500 --> 00:13:33,500 Sai, 152 00:13:35,041 --> 00:13:40,291 l'ultima cosa che ho sentito prima di sgretolarmi? 153 00:13:41,166 --> 00:13:42,166 Che cos'è? 154 00:13:43,083 --> 00:13:44,125 Sollievo. 155 00:13:46,583 --> 00:13:49,833 Sollievo che non ho avuto combattere più. 156 00:13:51,916 --> 00:13:53,875 Che finalmente avevo una via d'uscita. 157 00:13:56,375 --> 00:13:58,041 - Ma hai ragione... - Pulisci il pavimento. 158 00:13:58,125 --> 00:13:59,625 - Mossa! Mossa! - Pulisci il pavimento. 159 00:13:59,708 --> 00:14:00,833 Agente, la tua arma. 160 00:14:00,916 --> 00:14:02,333 Non sono stato coraggioso. 161 00:14:03,250 --> 00:14:05,375 Agente Cannon, terzo piano, status? 162 00:14:06,125 --> 00:14:07,458 Agente Cannone? 163 00:14:07,541 --> 00:14:10,250 Sai perché Sono tornato sulla Terra? 164 00:14:12,375 --> 00:14:13,375 Voi. 165 00:14:14,166 --> 00:14:16,666 Eri lo Skrull più giovane della mia squadra. 166 00:14:18,375 --> 00:14:20,666 Mi sono sentito responsabile per te. 167 00:14:20,750 --> 00:14:23,791 Agente Johns, secondo piano, codice quattro. 168 00:14:23,875 --> 00:14:27,708 Avrei dovuto insegnartelo che non rinunci mai alla lotta. 169 00:14:27,791 --> 00:14:29,166 Mossa. 170 00:14:29,250 --> 00:14:31,000 Perché ti ho deluso, 171 00:14:31,083 --> 00:14:33,875 e hai deluso la tua gente, 172 00:14:33,958 --> 00:14:39,791 Ho deciso di darti quello che vuoi. 173 00:14:41,166 --> 00:14:42,625 È quello che penso che sia? 174 00:14:43,416 --> 00:14:45,916 Il DNA di Carol Danvers. 175 00:14:47,166 --> 00:14:51,875 Insieme ai Vendicatori, che tu e il tuo team avete raccolto. 176 00:14:54,750 --> 00:14:56,166 Il raccolto. 177 00:14:57,416 --> 00:15:00,541 In cambio di cosa? 178 00:15:00,625 --> 00:15:03,250 Che lo prendi, prendi i tuoi poteri, 179 00:15:03,333 --> 00:15:07,166 andare su un altro pianeta, spazzare via qualche altra specie, 180 00:15:07,250 --> 00:15:08,416 Non me ne frega niente. 181 00:15:08,500 --> 00:15:13,625 Lascia solo la Terra in pace. E lascialo adesso. 182 00:15:15,875 --> 00:15:18,666 Annulla lo sciopero e salva la tua gente. 183 00:15:19,541 --> 00:15:20,541 OH... 184 00:15:21,083 --> 00:15:22,500 Ah, Furia. 185 00:15:25,708 --> 00:15:28,500 Penso alle radiazioni ti sta mangiando il cervello, amico. 186 00:16:03,750 --> 00:16:05,333 - Attento a quella porta. - Si signore. 187 00:16:06,833 --> 00:16:09,250 Ho bisogno di una pistola. Dammi la tua pistola, dannazione. 188 00:16:53,166 --> 00:16:54,291 È puro. 189 00:16:55,958 --> 00:16:58,750 Vuoi davvero morire. 190 00:17:03,208 --> 00:17:04,750 Ok, possiamo spostarlo qui. 191 00:17:07,708 --> 00:17:10,791 Nessun controllo dietro le porte? Sei davvero uno Skrull. 192 00:17:11,458 --> 00:17:13,375 Qualunque cosa tu pensi stai facendo, ma... 193 00:17:13,458 --> 00:17:16,125 Niente ma. Solo tuo nel corridoio. Vai avanti. 194 00:17:38,833 --> 00:17:39,875 Che diavolo? 195 00:18:29,708 --> 00:18:30,708 Voi. 196 00:18:43,250 --> 00:18:45,458 Potresti voler puntare quella pistola alla sua sinistra, signore. 197 00:18:45,541 --> 00:18:47,458 Sparagli subito, signor Presidente. 198 00:18:47,541 --> 00:18:51,041 Non sono qui per farti del male, signore. Ma lo è. 199 00:18:51,125 --> 00:18:52,291 Rhodey? 200 00:18:53,958 --> 00:18:57,625 Hai ucciso mia madre. Mio padre. 201 00:19:03,333 --> 00:19:06,541 Stai agitando. Sei debole. 202 00:19:38,833 --> 00:19:40,666 È uno Skrull. 203 00:19:41,458 --> 00:19:43,041 E se non annulli lo sciopero, 204 00:19:43,125 --> 00:19:45,291 ucciderai l'uomo sta replicando 205 00:19:45,375 --> 00:19:47,791 insieme ad alcuni delle più grandi menti del mondo. 206 00:19:48,458 --> 00:19:50,666 Aspettare. Che cosa? 207 00:19:50,750 --> 00:19:54,208 I ribelli Skrull hanno rapito dozzine di funzionari mondiali. 208 00:19:55,041 --> 00:19:57,166 Insieme al colonnello Rhodes. 209 00:19:57,833 --> 00:20:00,416 Lui e altri funzionari mondiali 210 00:20:00,500 --> 00:20:04,000 sono tenuti in baccelli sotto il complesso degli Skrull. 211 00:20:04,083 --> 00:20:06,833 Lo attacchi, li attacchi. 212 00:20:07,958 --> 00:20:09,416 Ti prego, dimmi che non è vero. 213 00:20:09,500 --> 00:20:12,500 Stai ascoltando questa follia? Ovviamente non è vero. 214 00:20:28,875 --> 00:20:30,291 Signor Presidente, ascolti. 215 00:20:30,375 --> 00:20:34,333 Mantieni la rotta, va bene? E tutti i nostri nemici se ne andranno. 216 00:20:34,416 --> 00:20:35,458 Sì. 217 00:20:47,291 --> 00:20:48,811 Signor Presidente, mi ascolti... 218 00:20:48,875 --> 00:20:51,583 Signore, stai guardando il tuo nemico. 219 00:20:51,666 --> 00:20:56,416 Aspetta un altro minuto, lui e gli Skrull ribelli vinceranno. 220 00:21:31,416 --> 00:21:32,791 Sonno. 221 00:21:42,125 --> 00:21:44,625 Cristo santo, Ritson, Che cosa hai da perdere? 222 00:21:44,708 --> 00:21:47,791 Lei ha ragione. Basta ritardare lo sciopero. 223 00:21:47,875 --> 00:21:52,250 Se sbaglio, puoi mandarmi in prigione e radere al suolo la Russia. 224 00:22:21,375 --> 00:22:23,625 Sei proprio come tuo padre. 225 00:22:24,291 --> 00:22:26,333 Proprio come loro. 226 00:22:56,208 --> 00:22:58,208 Gesù, qualcuno mi dia il telefono 227 00:23:45,875 --> 00:23:47,125 Colonnello Rodi? 228 00:23:50,166 --> 00:23:51,625 Da quanto tempo sei qui? 229 00:23:53,208 --> 00:23:55,500 Ehi! Colonnello Rhodes, ci penso io. 230 00:23:58,791 --> 00:24:01,583 Sei stato tenuto in ostaggio per molto tempo. 231 00:24:32,875 --> 00:24:34,708 Abbiamo assistito tutti all'attacco terroristico 232 00:24:34,791 --> 00:24:38,250 che è stato eseguito sul mio corteo all'inizio di questa settimana in Inghilterra. 233 00:24:38,333 --> 00:24:40,125 I terroristi responsabili 234 00:24:40,208 --> 00:24:44,000 erano una specie mutaforma di origine aliena conosciuti come Skrull. 235 00:24:44,625 --> 00:24:46,958 Ecco perché stasera sto presentando al Congresso, 236 00:24:47,041 --> 00:24:48,708 per l'immediata autorizzazione di emergenza, 237 00:24:48,791 --> 00:24:52,833 un disegno di legge che designa tutti i nati fuori dal mondo specie combattenti nemici. 238 00:24:53,500 --> 00:24:57,125 Sappiamo chi sei. Sappiamo come trovarti. 239 00:24:58,250 --> 00:25:00,416 E vi uccideremo fino all'ultimo. 240 00:25:14,166 --> 00:25:16,041 Adoro quello che hai fatto con il posto. 241 00:25:20,416 --> 00:25:21,458 Mi dispiace. 242 00:25:22,000 --> 00:25:23,000 Per quello? 243 00:25:24,250 --> 00:25:25,333 Non essere qui. 244 00:25:25,916 --> 00:25:28,083 Posso prendermi cura di me stesso. 245 00:25:28,166 --> 00:25:31,375 So che. Ma non dovresti. 246 00:25:33,416 --> 00:25:36,333 Io... io so chi sono quando non sei qui. 247 00:25:37,458 --> 00:25:39,291 È quando torni 248 00:25:40,541 --> 00:25:41,833 che comincio a chiedermi... 249 00:25:43,625 --> 00:25:45,416 Ti sei innamorato di me? 250 00:25:46,958 --> 00:25:48,750 O il viso che ti mette a tuo agio? 251 00:25:50,666 --> 00:25:54,791 Ti voglio bene, Priscilla. 252 00:25:56,041 --> 00:25:59,875 Sono qui per chiederti un'ultima possibilità. 253 00:26:01,500 --> 00:26:02,541 Parto stasera. 254 00:26:04,541 --> 00:26:06,208 Allora immagino che questo sia un addio. 255 00:26:11,791 --> 00:26:16,708 Se riesci a trovare un modo per perdonarmi, sai dove trovarmi. 256 00:26:40,458 --> 00:26:41,583 Ci incontriamo finalmente. 257 00:26:44,625 --> 00:26:47,083 A meno che tu non abbia un esercito stipato nel retro di quella macchina, 258 00:26:47,166 --> 00:26:48,767 Ti consiglio di tornare da dove sei venuto. 259 00:26:48,791 --> 00:26:50,500 Oh, non sono venuto per combattere, G'iah. 260 00:26:51,458 --> 00:26:54,416 Con le tue abilità speciali, sarebbe un affare sbilenco. 261 00:26:55,333 --> 00:26:56,333 Chi sei? 262 00:26:56,416 --> 00:26:59,291 Un amico di un amico. La tua gente ha bisogno di un leader. 263 00:27:00,375 --> 00:27:04,000 Avrai bisogno di risorse per combattere questa guerra che Ritson ha lanciato contro la tua gente 264 00:27:04,083 --> 00:27:05,250 e posso portarteli. 265 00:27:05,333 --> 00:27:08,125 E fammi indovinare, lo stai facendo per la bontà del tuo cuore? 266 00:27:08,208 --> 00:27:09,916 Oh, Dio, no, non essere sciocco. 267 00:27:10,000 --> 00:27:13,833 Mio padre ha stipulato un accordo del genere. Non è finita così bene. 268 00:27:13,916 --> 00:27:17,000 Sì, assicuriamoci di non ripetere gli errori di Talos e Fury 269 00:27:17,083 --> 00:27:18,916 e lascia fuori l'amore e l'amicizia. 270 00:27:19,000 --> 00:27:21,916 Io ti userò e tu mi userai 271 00:27:22,000 --> 00:27:25,250 e insieme renderemo questo pianeta sicuro per entrambe le nostre persone. 272 00:27:53,333 --> 00:27:55,541 Ero sollevato dal fatto che ne fossimo usciti vivi. 273 00:27:55,625 --> 00:27:56,916 Anch'io ero sollevato. 274 00:27:57,000 --> 00:27:59,833 Finché non ho guardato quel discorso odioso che hai fatto. 275 00:28:01,458 --> 00:28:05,166 Rimettere insieme le cose non sarebbe mai stato facile. 276 00:28:05,250 --> 00:28:06,583 Che diavolo è tutto questo? 277 00:28:07,958 --> 00:28:10,708 È così che il nemico è diventato così bravo. 278 00:28:14,375 --> 00:28:18,041 Hai preso una brutta situazione e ha peggiorato le cose. 279 00:28:18,125 --> 00:28:21,041 Questa è vera roba da Presidente per un solo mandato. 280 00:28:22,333 --> 00:28:24,375 Ma dobbiamo agire ora. 281 00:28:25,833 --> 00:28:27,458 Prima delle squadre d'assalto che hai ispirato 282 00:28:27,541 --> 00:28:30,583 uccidi gli Skrull che vogliono ancora aiutarci. 283 00:28:34,166 --> 00:28:38,000 Ora hai degli stupidi vigilantes uccidendo anche esseri umani innocenti. 284 00:28:40,875 --> 00:28:42,916 Quando non ricevono si sono uccisi. 285 00:28:48,166 --> 00:28:49,625 Annulla la tua guerra. 286 00:28:49,708 --> 00:28:53,000 Dammi una pausa. C'è solo un modo in cui finisce. 287 00:28:53,083 --> 00:28:55,000 Il vecchio Nick Fury lo avrebbe saputo. 288 00:28:55,083 --> 00:28:59,750 E se tieni davvero agli Skrull, toglili dal mio pianeta 289 00:29:30,625 --> 00:29:32,375 Aspetta un minuto. 290 00:30:00,125 --> 00:30:04,541 Sembra pace, vero? 291 00:30:04,625 --> 00:30:07,041 Sì. È tutto ció che voglio. 292 00:30:09,500 --> 00:30:11,875 - Priscilla... -Vara. 293 00:30:12,833 --> 00:30:17,000 Ora che gli umani sanno che siamo tra loro, Vorrei usare il mio nome di nascita. 294 00:30:18,000 --> 00:30:22,208 Ebbene Varra. Buone notizie da S.A.B.E.R. 295 00:30:22,291 --> 00:30:26,416 I Kree hanno dichiarato di essere aperti ai colloqui di pace con gli Skrull. 296 00:30:27,666 --> 00:30:28,875 I Kree fanno la pace. 297 00:30:30,125 --> 00:30:32,791 Mi ricorda quella vecchia barzelletta. 298 00:30:32,875 --> 00:30:34,833 Come chiamano gli Skrull buona fortuna? 299 00:30:36,083 --> 00:30:37,083 Sfortuna. 300 00:30:37,166 --> 00:30:39,500 Smettila. È una buona cosa. 301 00:30:41,083 --> 00:30:43,083 - Ho bisogno del vostro aiuto. - Il mio aiuto? 302 00:30:43,166 --> 00:30:45,958 Sì, con questo, sai, questo vertice di pace. 303 00:30:47,625 --> 00:30:51,291 Sei il miglior diplomatico gli Skrull abbiano mai avuto. 304 00:30:52,625 --> 00:30:54,375 Non sono bravo con le persone. Sei. 305 00:30:54,458 --> 00:30:57,416 - Hai la tua strada. - Sì, beh, ne sono stufo. 306 00:30:58,166 --> 00:30:59,583 E stiamo meglio insieme. 307 00:31:00,916 --> 00:31:02,291 Beh, almeno lo sono. 308 00:31:05,583 --> 00:31:08,208 Per favore vieni con me. 309 00:31:16,583 --> 00:31:18,083 Ti aiuterò a iniziare. 310 00:31:19,166 --> 00:31:20,791 Ma poi devo tornare indietro. 311 00:31:20,875 --> 00:31:23,500 Tutto il mio lavoro è qui, tesoro. 312 00:31:23,583 --> 00:31:25,750 E non è mai stato così importante. 313 00:31:39,500 --> 00:31:41,291 Volevo solo dirti che... 314 00:31:42,708 --> 00:31:43,833 Che io ti amo. 315 00:31:45,166 --> 00:31:46,958 Come sono. 316 00:31:53,208 --> 00:31:56,041 Solo come sei.