1 00:00:03,041 --> 00:00:05,416 Това е обещанието. 2 00:00:05,500 --> 00:00:08,583 Докато работиш, за да запазиш дома ми в безопасност, 3 00:00:09,250 --> 00:00:13,333 Карол Данвърс и аз ще ти намери нов. 4 00:00:14,000 --> 00:00:18,958 Казваш ми, че има милион Скрулите се разхождат сред нас точно сега? 5 00:00:20,625 --> 00:00:25,125 Имаме нужда от един командир чиято военна мощ е пълна и неконтролирана. 6 00:00:25,208 --> 00:00:29,375 Затова номинирам Гравик на поста Генерал на Скрул. 7 00:00:30,916 --> 00:00:33,416 Щяхте ли да ме обичате ако никога не се променям? 8 00:00:34,291 --> 00:00:36,250 Ако бях истинското си аз? 9 00:00:38,750 --> 00:00:43,000 Днес имахте още един шанс да убиете Фюри, а ти не го взе. 10 00:00:45,000 --> 00:00:47,291 Какво ДНК е откраднал Гравик? 11 00:00:47,375 --> 00:00:48,583 Само няколко проби. 12 00:00:49,250 --> 00:00:52,708 Но той ги взе, защото той не можа да намери това, което търсеше. 13 00:00:52,791 --> 00:00:53,958 Какво търсеше? 14 00:00:54,041 --> 00:00:55,875 Нещо, което той нарече „Жътвата“. 15 00:00:55,958 --> 00:00:57,250 Имам сделка за теб. 16 00:00:57,333 --> 00:01:00,291 Донесете ми го лично, Ще отменя всичко. 17 00:01:00,375 --> 00:01:02,041 И донеси хапчета йод. 18 00:01:02,125 --> 00:01:04,541 Реакторното помещение може да бъде малко агресивно. 19 00:01:29,708 --> 00:01:32,208 Това е първият път звъняхте на този номер след години. 20 00:01:32,291 --> 00:01:34,958 Набирал съм този номер милиони пъти. 21 00:01:35,666 --> 00:01:38,583 Това е само за първи път Натиснах изпрати. 22 00:01:38,666 --> 00:01:41,500 о Е, това е студена утеха. 23 00:01:43,500 --> 00:01:45,458 Звучиш далеч. Вие ли сте? 24 00:01:46,333 --> 00:01:50,750 Достатъчно далече, където има смисъл да продължа по пътя, по който вървя. 25 00:01:52,625 --> 00:01:54,500 Знаеш ли дали ще се върнеш? 26 00:01:57,666 --> 00:02:00,500 Хм, аз ще, ъъъ... сега ще те пусна. 27 00:02:00,583 --> 00:02:03,041 не е нужно, ако не искаш, скъпа. 28 00:02:07,666 --> 00:02:08,791 Пази се. 29 00:05:18,291 --> 00:05:20,208 г-н президент, трябва да останем фокусирани 30 00:05:20,291 --> 00:05:23,333 за усъвършенстване на вашия отговор до нападението срещу вашия кортеж. 31 00:05:23,416 --> 00:05:25,500 С уважение, все още ни трябва време 32 00:05:25,583 --> 00:05:28,291 за да потвърди, че това е в действителност официален руски акт. 33 00:05:28,375 --> 00:05:31,708 президент Владимов категорично отрече да носи отговорност. 34 00:05:31,791 --> 00:05:33,111 О, той "упорито го отричаше". 35 00:05:33,166 --> 00:05:34,958 Тогава предполагам, че всичко е наред. 36 00:05:35,041 --> 00:05:37,208 Президентът Владимов е плешив лъжец 37 00:05:37,291 --> 00:05:39,916 и имам 30 мъртви руснаци на магистрала, за да го докажа. 38 00:05:40,000 --> 00:05:43,041 Не можем да изключим възможността на атака с фалшив флаг. 39 00:05:43,125 --> 00:05:46,250 Взехте ли глупаво хапче със закуската ви тази сутрин, адмирале? 40 00:05:46,333 --> 00:05:49,875 Какво се случи на онази магистрала беше цялостно нападение срещу нашата република, 41 00:05:49,958 --> 00:05:52,000 оркестриран от Скрулс и руснаците 42 00:05:52,083 --> 00:05:53,833 които им осигуряват безопасно убежище. 43 00:05:53,916 --> 00:05:56,875 Нашият главнокомандващ все още лекува вътрешни наранявания 44 00:05:56,958 --> 00:05:58,458 от опит за убийство 45 00:05:58,541 --> 00:06:00,958 че едва оцеля от кожата на зъбите му. 46 00:06:01,041 --> 00:06:02,833 Така че, освен ако нямате действителни доказателства 47 00:06:02,916 --> 00:06:05,875 за да подкрепя това нелепо предложение за фалшив флаг, 48 00:06:05,958 --> 00:06:09,583 Предлагам ви да продължите да правите за какво сте призовани тук, 49 00:06:09,666 --> 00:06:11,958 който присъства президента на Съединените щати 50 00:06:12,041 --> 00:06:15,625 с неговите възможности за военен отговор на Русия. 51 00:06:23,291 --> 00:06:24,583 Поставете го на монитора. 52 00:06:27,208 --> 00:06:29,166 Какво гледаме тук, Полковник Роудс? 53 00:06:29,250 --> 00:06:31,250 Сателитни изображения в реално време, сър, 54 00:06:31,333 --> 00:06:36,833 това са руските танкове, които заемат позиции на финландската и украинската граница. 55 00:06:36,916 --> 00:06:38,375 Сега, сър, ако мога, 56 00:06:38,458 --> 00:06:39,833 Позволих си 57 00:06:39,916 --> 00:06:42,958 да подготви грубо копие на вашите забележки към нацията. 58 00:06:43,541 --> 00:06:45,541 Американският народ трябва да ви чуя, сър. 59 00:06:46,458 --> 00:06:47,791 Те се нуждаят от вашето лидерство. 60 00:06:47,875 --> 00:06:50,541 Те трябва да разберат кой е отговорен за това. 61 00:06:50,625 --> 00:06:52,833 И това са руснаците, 100%. 62 00:06:54,083 --> 00:06:55,750 Ето го вашето доказателство. 63 00:06:56,708 --> 00:06:58,208 Обадете се, г-н президент. 64 00:08:14,166 --> 00:08:15,166 Здравейте? 65 00:08:15,250 --> 00:08:17,833 - Трябва да го измъкнеш оттам. - СЗО? 66 00:08:17,916 --> 00:08:19,666 Президентът, проклет идиот. 67 00:08:19,750 --> 00:08:21,416 Fury се е насочил право към вас. 68 00:08:23,000 --> 00:08:27,125 Фюри? Защо се тревожим за Фюри? Имаме достатъчно сигурност за него. 69 00:08:27,208 --> 00:08:29,708 За какво? Целева практика? Фюри го загуби. 70 00:08:29,791 --> 00:08:32,041 Той иска Ритсън да бъде спрян преди бомбата да бъде изстреляна. 71 00:08:32,125 --> 00:08:33,791 Преместете президента сега. 72 00:09:04,958 --> 00:09:06,083 Къде са всички? 73 00:09:06,666 --> 00:09:07,833 Заключено. 74 00:09:08,958 --> 00:09:10,875 Изглежда, че сме само ти и аз, Фюри. 75 00:09:19,125 --> 00:09:21,875 Свършиха ли хапчетата? Това е жалко, нали? 76 00:09:21,958 --> 00:09:25,208 Няма повече защита за вас. Какво ще кажете за едно питие вместо това? 77 00:09:27,125 --> 00:09:28,416 Да, не бих казал не. 78 00:09:29,500 --> 00:09:30,500 Тук. 79 00:09:33,166 --> 00:09:34,250 Ето. 80 00:09:35,750 --> 00:09:38,250 До последната битка на великия Ник Фюри. 81 00:09:39,500 --> 00:09:40,500 Роуди, какво си... 82 00:09:40,583 --> 00:09:42,541 Отвеждаме ви на безопасно място, г-н президент. 83 00:09:42,625 --> 00:09:44,833 Хей. Преместваме президента горе. 84 00:09:44,916 --> 00:09:46,541 - Ами другите? - Ясно! 85 00:09:46,625 --> 00:09:48,225 - Кажи им да започнат да ловуват. - Копирай това. 86 00:09:49,875 --> 00:09:51,750 Почистете всеки етаж. Заключете асансьорите. 87 00:09:51,833 --> 00:09:53,333 Заплаха за националната сигурност. 88 00:10:00,916 --> 00:10:03,583 Обзалагам се, че никога не бихте помислили последните си 20 минути на Земята 89 00:10:03,666 --> 00:10:06,250 ще бъдат прекарани тук долу, пиеш с мен. 90 00:10:06,333 --> 00:10:08,625 Виждате ли тези трусове? 91 00:10:08,708 --> 00:10:10,833 Те са естествени на това ниво на експозиция. 92 00:10:11,625 --> 00:10:13,500 Това е веднъж треперенето става над лакътя, 93 00:10:13,583 --> 00:10:16,208 близо до сърцето, точно тогава трябва да се тревожите. 94 00:10:16,291 --> 00:10:17,291 Изглеждам загрижен? 95 00:10:17,375 --> 00:10:20,750 Разбира се без хапчетата, симптомите ще се ускорят. 96 00:10:20,833 --> 00:10:25,708 Фюри, кажи ми, че имаш резервен план. Вашите малки Отмъстители в готовност? 97 00:10:25,791 --> 00:10:28,208 Какво относно това невидимо наметало и щит? 98 00:10:28,791 --> 00:10:35,708 Прекалено си заета да играеш на обличане, използвайки кожата си като костюм. 99 00:10:35,791 --> 00:10:38,291 Костюм, Фюри? Не разпознавате ли тази кожа? 100 00:10:39,750 --> 00:10:41,666 а? Това лице. 101 00:10:43,291 --> 00:10:45,041 Това беше първият човек, който убих. 102 00:10:46,333 --> 00:10:47,833 И знаеш ли защо го убих? 103 00:10:47,916 --> 00:10:50,041 Убих го, защото ти ми каза. 104 00:10:51,375 --> 00:10:52,416 О, уау. 105 00:10:53,291 --> 00:10:54,541 Дори не помниш. 106 00:10:55,666 --> 00:10:57,541 Първата мисия, на която ме изпрати. 107 00:10:58,583 --> 00:11:00,416 Знаеш ли, бях млад. Дадох всичко от себе си. 108 00:11:00,500 --> 00:11:03,375 Исках да дам всичко за да впечатля моя герой. 109 00:11:04,250 --> 00:11:06,375 Знаеш ли, онзи, който ни обеща дом. 110 00:11:07,375 --> 00:11:08,708 Но този човек... 111 00:11:09,833 --> 00:11:15,750 Този мъж, Фюри, имаше жена. И той имаше деца. 112 00:11:15,833 --> 00:11:18,500 да, добре, може би е бил малко заблуден. 113 00:11:18,583 --> 00:11:21,250 Но аз го убих заради теб. 114 00:11:22,583 --> 00:11:25,000 Убих го и убих толкова много други. 115 00:11:25,083 --> 00:11:28,916 И всички, които убих взе малко парченце от сърцето ми. 116 00:11:29,000 --> 00:11:31,125 - Е, не си единственият. - Не. 117 00:11:31,208 --> 00:11:34,875 Но аз съм единственият достатъчно смел да го признае. 118 00:11:36,083 --> 00:11:38,000 Талос беше слаб. 119 00:11:38,416 --> 00:11:43,500 И се лутахме в сенките в продължение на 30 години, защото беше слаб. 120 00:11:43,583 --> 00:11:47,291 Той обърна война хора в група просяци и какво, 121 00:11:47,375 --> 00:11:49,416 Трябва ли да подражавам на това? 122 00:11:50,041 --> 00:11:53,333 Трябва да съм като Талос и да ти се доверя? 123 00:11:53,416 --> 00:11:54,916 Ти ни сводничи, Фюри. 124 00:11:55,000 --> 00:11:56,583 Накарахте ни да работим за вас 125 00:11:56,666 --> 00:11:58,833 и когато приключи с нас, ти ни изхвърли. 126 00:11:58,916 --> 00:12:02,375 Така че, първо, ще те убия. 127 00:12:02,458 --> 00:12:06,250 И тогава ще взема огнехвъргачка за човечеството. 128 00:12:06,333 --> 00:12:09,583 И така, аз съм абсолютно ясен за това, Фюри... 129 00:12:09,666 --> 00:12:12,291 Ти ме гледаш. Погледни ме. 130 00:12:12,375 --> 00:12:13,875 Ти направи това. 131 00:12:13,958 --> 00:12:16,125 Всички бомби и прекъсванията 132 00:12:16,208 --> 00:12:18,541 и кланетата и горските пожари 133 00:12:18,625 --> 00:12:23,583 и предстоящото отстраняване на хората от тяхното местообитание, това сте всичко! 134 00:12:24,458 --> 00:12:28,583 Видът, който сте прекарали целия си възрастен живот защитавайки, 135 00:12:28,666 --> 00:12:29,833 те бяха осъдени на смърт 136 00:12:29,916 --> 00:12:32,583 деня, в който разбрах ти не беше човек на думата си. 137 00:12:33,875 --> 00:12:38,958 Знаеш ли, Фюри, наистина трябваше да спазиш обещанието си. 138 00:12:39,041 --> 00:12:40,958 Вие сте... Вие сте прав. 139 00:12:43,166 --> 00:12:45,291 Прав си, провалих те. 140 00:12:46,125 --> 00:12:47,125 Аз те провалих. 141 00:12:48,000 --> 00:12:51,208 Разбрах след няколко години търсене 142 00:12:51,291 --> 00:12:54,208 че няма друга планета там за вас. 143 00:12:55,833 --> 00:12:59,166 Знаех единствения начин за да спазя моята част от сделката 144 00:12:59,250 --> 00:13:00,875 беше да ти построя дом тук. 145 00:13:02,333 --> 00:13:03,500 Защо не го направи? 146 00:13:04,625 --> 00:13:10,916 Защото е по-лесно да спасяваш животи от осем милиарда души 147 00:13:12,250 --> 00:13:15,541 отколкото е да се промени техните сърца и умове. 148 00:13:17,333 --> 00:13:19,000 Дори за Ник Фюри? 149 00:13:19,083 --> 00:13:21,958 Дори за Ник Фюри. 150 00:13:28,333 --> 00:13:29,750 И тогава The Blip дойде. 151 00:13:32,500 --> 00:13:33,500 Ти знаеш, 152 00:13:35,041 --> 00:13:40,291 последното нещо, което почувствах преди да се отлепя? 153 00:13:41,166 --> 00:13:42,166 Какво е това? 154 00:13:43,083 --> 00:13:44,125 облекчение. 155 00:13:46,583 --> 00:13:49,833 Облекчение, което нямах да се бори повече. 156 00:13:51,916 --> 00:13:53,875 Че най-накрая имах изход. 157 00:13:56,375 --> 00:13:58,041 - Но си прав... - Разчистете пода. 158 00:13:58,125 --> 00:13:59,625 - Ход! Ход! - Разчистете пода. 159 00:13:59,708 --> 00:14:00,833 Агент, вашето оръжие. 160 00:14:00,916 --> 00:14:02,333 Не бях смел. 161 00:14:03,250 --> 00:14:05,375 Агент Кенън, трети етаж, статус? 162 00:14:06,125 --> 00:14:07,458 Агент Кенън? 163 00:14:07,541 --> 00:14:10,250 Знаете ли защо Върнах се на Земята? 164 00:14:12,375 --> 00:14:13,375 Вие. 165 00:14:14,166 --> 00:14:16,666 Ти беше най-младият Скрул в моя екип. 166 00:14:18,375 --> 00:14:20,666 Чувствах се отговорен за теб. 167 00:14:20,750 --> 00:14:23,791 Агент Джонс, втори етаж, код четири. 168 00:14:23,875 --> 00:14:27,708 Трябваше да те науча че никога не се отказваш от битката. 169 00:14:27,791 --> 00:14:29,166 Ход. 170 00:14:29,250 --> 00:14:31,000 Защото те провалих, 171 00:14:31,083 --> 00:14:33,875 и провали хората си, 172 00:14:33,958 --> 00:14:39,791 Реших да ти дам това, което искаш. 173 00:14:41,166 --> 00:14:42,625 Това ли мисля, че е? 174 00:14:43,416 --> 00:14:45,916 ДНК на Карол Данвърс. 175 00:14:47,166 --> 00:14:51,875 Заедно с Отмъстителите, които вие и вашият екип сте събрали. 176 00:14:54,750 --> 00:14:56,166 Жътвата. 177 00:14:57,416 --> 00:15:00,541 В замяна на какво? 178 00:15:00,625 --> 00:15:03,250 че го вземеш, вземи силите си, 179 00:15:03,333 --> 00:15:07,166 отидете на друга планета, унищожи някои други видове, 180 00:15:07,250 --> 00:15:08,416 не ми пука. 181 00:15:08,500 --> 00:15:13,625 Просто оставете Земята на мира, по дяволите. И го остави сега. 182 00:15:15,875 --> 00:15:18,666 Прекратете стачката и спасете хората си. 183 00:15:19,541 --> 00:15:20,541 о... 184 00:15:21,083 --> 00:15:22,500 О, Фюри. 185 00:15:25,708 --> 00:15:28,500 Мисля, че радиацията изяжда мозъка ти, приятелю. 186 00:16:03,750 --> 00:16:05,333 - Гледайте тази врата. - Да сър. 187 00:16:06,833 --> 00:16:09,250 Имам нужда от пистолет. Дай ми пистолета си, по дяволите. 188 00:16:53,166 --> 00:16:54,291 Това е чисто. 189 00:16:55,958 --> 00:16:58,750 Наистина искаш да умреш. 190 00:17:03,208 --> 00:17:04,750 Добре, можем да го преместим тук. 191 00:17:07,708 --> 00:17:10,791 Без проверка зад вратите? Ти наистина си Скрул. 192 00:17:11,458 --> 00:17:13,375 Каквото и да си мислите правиш, но... 193 00:17:13,458 --> 00:17:16,125 Без но. Само твоят обратно в коридора. Продължи. 194 00:17:38,833 --> 00:17:39,875 Какво по дяволите? 195 00:18:29,708 --> 00:18:30,708 Вие. 196 00:18:43,250 --> 00:18:45,458 Може да искате да насочите този пистолет отляво, сър. 197 00:18:45,541 --> 00:18:47,458 Застреляйте го веднага, г-н президент. 198 00:18:47,541 --> 00:18:51,041 Не съм тук, за да ви нараня, сър. Но той е. 199 00:18:51,125 --> 00:18:52,291 Роуди? 200 00:18:53,958 --> 00:18:57,625 Ти уби майка ми. Баща ми. 201 00:19:03,333 --> 00:19:06,541 Вие се размахвате. Ти си слаб. 202 00:19:38,833 --> 00:19:40,666 Той е Скрул. 203 00:19:41,458 --> 00:19:43,041 И ако не прекратите стачката, 204 00:19:43,125 --> 00:19:45,291 ще убиеш човека той репликира 205 00:19:45,375 --> 00:19:47,791 заедно с някои от най-великите умове в света. 206 00:19:48,458 --> 00:19:50,666 Изчакайте. Какво? 207 00:19:50,750 --> 00:19:54,208 Бунтовниците Скрул са отвлекли десетки световни служители. 208 00:19:55,041 --> 00:19:57,166 Заедно с полковник Роудс. 209 00:19:57,833 --> 00:20:00,416 Той и други световни служители 210 00:20:00,500 --> 00:20:04,000 се съхраняват в подс под комплекса Скрул. 211 00:20:04,083 --> 00:20:06,833 Изстрелваш това, изстрелваш ги. 212 00:20:07,958 --> 00:20:09,416 Моля, кажете ми, че това не е вярно. 213 00:20:09,500 --> 00:20:12,500 Слушате ли тази лудост? Разбира се, че не е вярно. 214 00:20:28,875 --> 00:20:30,291 Г-н президент, слушайте. 215 00:20:30,375 --> 00:20:34,333 Просто останете в курса, става ли? И всичките ни врагове ще изчезнат. 216 00:20:34,416 --> 00:20:35,458 да 217 00:20:47,291 --> 00:20:48,811 Г-н президент, чуйте ме... 218 00:20:48,875 --> 00:20:51,583 Сър, вие гледате врага си. 219 00:20:51,666 --> 00:20:56,416 Изчакай още минута, той и бунтовниците Скрулс ще спечелят. 220 00:21:31,416 --> 00:21:32,791 сън. 221 00:21:42,125 --> 00:21:44,625 За бога, Ритсън, какво имаш да губиш 222 00:21:44,708 --> 00:21:47,791 Тя е права. Просто отложи стачката. 223 00:21:47,875 --> 00:21:52,250 Ако греша, можете да ми изпратите да затворят и да сравнят Русия. 224 00:22:21,375 --> 00:22:23,625 Ти си точно като баща си. 225 00:22:24,291 --> 00:22:26,333 Точно като тях. 226 00:22:56,208 --> 00:22:58,208 Исусе, някой да ми даде телефона. 227 00:23:45,875 --> 00:23:47,125 Полковник Роудс? 228 00:23:50,166 --> 00:23:51,625 Колко време си тук? 229 00:23:53,208 --> 00:23:55,500 Уау! Полковник Роудс, хванах ви. 230 00:23:58,791 --> 00:24:01,583 Бяхте държан заложник за дълго време. 231 00:24:32,875 --> 00:24:34,708 Всички бяхме свидетели на терористичната атака 232 00:24:34,791 --> 00:24:38,250 което беше извършено на кортежа ми по-рано тази седмица в Англия. 233 00:24:38,333 --> 00:24:40,125 Отговорните терористи 234 00:24:40,208 --> 00:24:44,000 бяха променящи формата си видове, родени от извънземни известни като Скрулс. 235 00:24:44,625 --> 00:24:46,958 Ето защо тази вечер Представям пред Конгреса, 236 00:24:47,041 --> 00:24:48,708 за незабавно спешно разрешение, 237 00:24:48,791 --> 00:24:52,833 законопроект, който обозначава всички родени извън света видове вражески бойци. 238 00:24:53,500 --> 00:24:57,125 Ние знаем кой си. Ние знаем как да ви намерим. 239 00:24:58,250 --> 00:25:00,416 И ние ще убием всеки един от вас. 240 00:25:14,166 --> 00:25:16,041 Обичам това, което направихте с мястото. 241 00:25:20,416 --> 00:25:21,458 Съжалявам. 242 00:25:22,000 --> 00:25:23,000 За какво? 243 00:25:24,250 --> 00:25:25,333 Не съм тук. 244 00:25:25,916 --> 00:25:28,083 Мога да се грижа за себе си. 245 00:25:28,166 --> 00:25:31,375 Знам това. Но не трябва да се налага. 246 00:25:33,416 --> 00:25:36,333 Аз... знам кой съм, когато не си тук. 247 00:25:37,458 --> 00:25:39,291 Това е, когато се върнеш 248 00:25:40,541 --> 00:25:41,833 че започвам да се чудя... 249 00:25:43,625 --> 00:25:45,416 Влюби ли се в мен? 250 00:25:46,958 --> 00:25:48,750 Или лицето, което ви кара да се чувствате спокойни? 251 00:25:50,666 --> 00:25:54,791 Обичам те, Присила. 252 00:25:56,041 --> 00:25:59,875 Тук съм, за да ви помоля за един последен шанс. 253 00:26:01,500 --> 00:26:02,541 довечера заминавам. 254 00:26:04,541 --> 00:26:06,208 Тогава предполагам, че това е сбогом. 255 00:26:11,791 --> 00:26:16,708 Ако намериш начин да ми простиш, знаеш къде да ме намериш 256 00:26:40,458 --> 00:26:41,583 Срещаме се най-накрая. 257 00:26:44,625 --> 00:26:47,083 Освен ако нямаш армия натъпкан в задната част на тази кола, 258 00:26:47,166 --> 00:26:48,767 Съветвам те да се върнеш по пътя, по който си дошъл. 259 00:26:48,791 --> 00:26:50,500 О, не съм дошъл за битка, G'iah. 260 00:26:51,458 --> 00:26:54,416 С вашите специални способности, щеше да е едностранчива афера. 261 00:26:55,333 --> 00:26:56,333 Кой си ти? 262 00:26:56,416 --> 00:26:59,291 Приятел на приятел. Вашите хора имат нужда от лидер. 263 00:27:00,375 --> 00:27:04,000 Ще имате нужда от ресурси, за да водите тази война които Ritson пусна срещу вашите хора 264 00:27:04,083 --> 00:27:05,250 и мога да ти ги донеса. 265 00:27:05,333 --> 00:27:08,125 И нека позная, ти правиш това от добротата на сърцето си? 266 00:27:08,208 --> 00:27:09,916 О, Боже, не, не бъди глупав. 267 00:27:10,000 --> 00:27:13,833 Баща ми сключи такава сделка. Не свърши толкова добре. 268 00:27:13,916 --> 00:27:17,000 Да, нека бъдем сигурни, че няма да се повторим грешките на Талос и Фюри 269 00:27:17,083 --> 00:27:18,916 и оставете любовта и приятелството извън това. 270 00:27:19,000 --> 00:27:21,916 Аз ще те използвам и ти ще използваш мен 271 00:27:22,000 --> 00:27:25,250 и заедно ще направим тази планета безопасна и за двата ни народа. 272 00:27:53,333 --> 00:27:55,541 Изпитах облекчение, че се измъкнахме живи. 273 00:27:55,625 --> 00:27:56,916 И аз изпитах облекчение. 274 00:27:57,000 --> 00:27:59,833 Докато не гледах онази омразна реч, която направи. 275 00:28:01,458 --> 00:28:05,166 Сглобяване на нещата никога нямаше да е лесно. 276 00:28:05,250 --> 00:28:06,583 Какво по дяволите е всичко това? 277 00:28:07,958 --> 00:28:10,708 Ето как врагът стана толкова добър. 278 00:28:14,375 --> 00:28:18,041 Попаднахте в лоша ситуация и го влоши. 279 00:28:18,125 --> 00:28:21,041 Това са истински неща за президент с един мандат. 280 00:28:22,333 --> 00:28:24,375 Но трябва да действаме сега. 281 00:28:25,833 --> 00:28:27,458 Преди ударните отряди, които вдъхновихте 282 00:28:27,541 --> 00:28:30,583 убийте Скрулс които все още искат да ни помогнат. 283 00:28:34,166 --> 00:28:38,000 Сега имате тъпи бдители убиване и на невинни хора. 284 00:28:40,875 --> 00:28:42,916 Когато не получават се самоубиха. 285 00:28:48,166 --> 00:28:49,625 Прекратете войната си. 286 00:28:49,708 --> 00:28:53,000 Дай ми почивка. Има само един начин това да свърши. 287 00:28:53,083 --> 00:28:55,000 Старият Ник Фюри щеше да знае това. 288 00:28:55,083 --> 00:28:59,750 И ако наистина те е грижа за Скрулс, махни ги от моята планета. 289 00:29:30,625 --> 00:29:32,375 Задръжте малко. 290 00:30:00,125 --> 00:30:04,541 Звучи като мир, нали? 291 00:30:04,625 --> 00:30:07,041 да Това е всичко, което искам. 292 00:30:09,500 --> 00:30:11,875 - Присила... - Вара. 293 00:30:12,833 --> 00:30:17,000 Сега, когато хората знаят, че сме сред тях, Бих искал да използвам рожденото си име. 294 00:30:18,000 --> 00:30:22,208 Е, Вара. Добри новини от S.A.B.E.R. 295 00:30:22,291 --> 00:30:26,416 Кри казаха, че са отворени за мирни преговори със Скрулс. 296 00:30:27,666 --> 00:30:28,875 Криите сключват мир. 297 00:30:30,125 --> 00:30:32,791 Напомня ми за онзи стар виц. 298 00:30:32,875 --> 00:30:34,833 Какво наричат ​​Скрулс късмет? 299 00:30:36,083 --> 00:30:37,083 Лош късмет. 300 00:30:37,166 --> 00:30:39,500 Спри. Това е хубаво нещо. 301 00:30:41,083 --> 00:30:43,083 - Трябва ми помощта ти. - Моята помощ? 302 00:30:43,166 --> 00:30:45,958 Да, с това, нали знаеш, тази мирна среща на върха. 303 00:30:47,625 --> 00:30:51,291 Ти си най-добрият дипломат Скрулс някога са имали. 304 00:30:52,625 --> 00:30:54,375 Не ме бива с хората. Ти си. 305 00:30:54,458 --> 00:30:57,416 - Имаш свой собствен път. - Да, добре, писна ми. 306 00:30:58,166 --> 00:30:59,583 И заедно сме по-добри. 307 00:31:00,916 --> 00:31:02,291 Е, поне аз съм. 308 00:31:05,583 --> 00:31:08,208 Ела с мен моля. 309 00:31:16,583 --> 00:31:18,083 Ще ти помогна да започнеш. 310 00:31:19,166 --> 00:31:20,791 Но тогава трябва да се върна. 311 00:31:20,875 --> 00:31:23,500 Цялата ми работа е тук, скъпа. 312 00:31:23,583 --> 00:31:25,750 И никога не е било по-важно. 313 00:31:39,500 --> 00:31:41,291 Просто исках да ти кажа, че... 314 00:31:42,708 --> 00:31:43,833 Че те обичам. 315 00:31:45,166 --> 00:31:46,958 Както съм. 316 00:31:53,208 --> 00:31:56,041 Само такъв, какъвто си.