Sadakatsizlik
Ahlaksızlığın Öpücüğü ve Cinsiyeti
Bölüm 1

andnbsp;

Sarina Takeuchi

andnbsp;

오자와 토오루

andnbsp;

Mitsugu Somejima (하루카 남편)
Bokki Sugiura (집주인)
Johnny Okamoto (사채업자)

andnbsp;

이봐~ 돈?

andnbsp;

없어요

andnbsp;

?

andnbsp;

Kira ne olacak?

andnbsp;

- Neredesiniz
- Durdurun

andnbsp;

Dur.. Evet..Dur!

andnbsp;

Durdur..Durdur.

andnbsp;

Lütfen.. Lütfen..

andnbsp;

- İşte bu
- Sonra buradan atılırsınız.

andnbsp;

- Bir süreliğine tekrar yazacağım
- Bırakma zamanı

Endişelenme

andnbsp;

- Sana bunun iki katını geri ödeyeceğim..
- Kes şunu!

andnbsp;

- Lütfen
- Merak etmeyin

andnbsp;

Fabella

andnbsp;

- Siparişte size yardımcı olabilir miyim?
- Evet! bekle... bunu bana ver

andnbsp;

Yiyecek misiniz?
Lütfen biraz bekleyin.

andnbsp;

- Tablo 3 için bir peperoncino, lütfen
- Evet~ Bir peperoncino

andnbsp;

- Lütfen bunu 1 numaralı masaya getirin
- Evet

andnbsp;

Yemek burada
Tadını çıkarın

andnbsp;

- İşte!
- Evet!

andnbsp;

- Size nasıl yardımcı olabilirim?
- Buna ne oluyor?

andnbsp;

Bu menü?
Menü açıklaması..

andnbsp;

- O zaman lütfen bununla yapın
- Evet! lezzetli yapacağım

andnbsp;

- Sipariş
- Evet

andnbsp;

- Yönetici! Son derece sıkı çalışıyorsun
- Ne demek istiyorsun?

andnbsp;

- Mutfağı temizleyeceğim
- Evet

andnbsp;

- Bugün deli miydiniz?
- Evet

andnbsp;

- Bugünün malzemeleri kaldı, bu yüzden onları alın
- Teşekkürler! her seferinde üzgünüm

Hafif çizik
Mağazada kullanamıyorum ama tadı güzel

Evet!

andnbsp;

Hey..

andnbsp;

Nedir?

andnbsp;

Yaklaşık 45.000 yen
Bana bir ön ödeme yapabilir misiniz?

andnbsp;

Ha?

andnbsp;

Hayır
Bir şey söylediğim için üzgünüm.

andnbsp;

Yapıyorum

andnbsp;

Burada..

andnbsp;

Endişelenme..
Devam et ve ye

andnbsp;

Üzgünüm
Teşekkürler

andnbsp;

Üzülmeye gerek yok

andnbsp;

Üzgünüm.. Özür dilerim

andnbsp;

- Yine mi kaybettiniz?
- Evet..

andnbsp;

Bir şey olursa..

andnbsp;

Üzgünüm.. Özür dilerim

andnbsp;

Sizi yakında hazırlayacağım

andnbsp;

- Biraz ara vereceğim
- Tamam

andnbsp;

Meşgul olmak güzel ama zor

andnbsp;

- Üzgünüm! Önce ben yiyordum
- Hayır... Hayır

andnbsp;

Günün kalan malzemelerini alabilirsiniz

andnbsp;

Teşekkürler!
Her seferinde özür dilerim

andnbsp;

Neden?

andnbsp;

Hiçbir şey olmadı

andnbsp;

Bugün verdiğiniz malzemelerle
Nasıl bir yemek..

andnbsp;

Bugün sadece sebzem var
Ama brokoli veya kırmızı biber severim

andnbsp;

Um, bu kadar.. Bu pilav için garnitür olup olmadığını bilmiyorum
, ama nasıl olacağını bilmek istiyorum

andnbsp;

Reçete açıklamasıdır..
İçerik olarak önemli değildir.

Yani bir karıştırıcıda öğütün
hamsi ve zeytinyağını ekleyin...

Füzyon tarzı budur...

andnbsp;

Biraz hardal alın, suşiyi soğuk suda soğutun
, bir tencereye koyun ve yiyin.

Tadı güzel
Şarapla daha güzel

Tamam

andnbsp;

O zaman bu sefer menü olarak kayıt olayım mı
Ne düşünüyorsunuz?

andnbsp;

Bence harika olur

andnbsp;

Hadi gidelim~

andnbsp;

Teşekkürler~ Ikeda-san!

andnbsp;

Bu ayın kirası henüz ödenmedi

andnbsp;

Üzgünüm

andnbsp;

Üç aylık kira zaten ertelendi
Zor

andnbsp;

Burası böyle değil...
Neden içeri girip konuşmuyoruz?

andnbsp;

Girin

andnbsp;

Giriyorum

andnbsp;

Ne yapmalıyım..
Şarj toplayıcıya sormalı mıyım?

andnbsp;

Biraz daha bekleyebilir misiniz?

andnbsp;

Ben de
Neler olduğunu bilmediğimden değil.

andnbsp;

Ancak ücret tahsildarını kasten reddedemezsiniz

andnbsp;

O zaman, eğer gece kaçarsanız, orijinal savaşı bile kurtaramayacaksınız.

andnbsp;

Yarına kadar tüm tutarı ödemezseniz
Ödev tahsildarıyla iletişime geçmekten başka çarem yok..

andnbsp;

Lütfen bekleyin

andnbsp;

Biraz daha bekleyebilir misiniz?

andnbsp;

Lütfen
Lütfen

andnbsp;

Aşırı gereksiz

andnbsp;

Lütfen

andnbsp;

Lütfen
Lütfen

andnbsp;

Lütfen

andnbsp;

O zaman...
Her zaman yaptığınızı yapın.

andnbsp;

Anladın mı?

andnbsp;

Karımın amına tekrar koymak istiyorum.

andnbsp;

Çünkü bugün geri gelebilir
Yarına çeviremez misiniz?

andnbsp;

Gün içinde kumarhaneden döneceğimi sanmıyorum.

andnbsp;

O zaman...
Yarını sabırsızlıkla bekliyorum.

andnbsp;

Soğuk mu? Bu doğru
Sorun değil! İş için endişelenme...

andnbsp;

Bugün iyi dinlenin..
O zaman...

andnbsp;

Sorun ne Yuna?

- Soğuk algınlığına yakalandım
- Yöneticinin hatası

- Benim sorunum ne?

andnbsp;

İşte...

andnbsp;

Madam~ Hala güzelsin

andnbsp;

Böyle..

andnbsp;

Madam~ Her zaman yaptığınız gibi yapın

andnbsp;

Her zamanki gibi biraz daha yukarı ve aşağı..

andnbsp;

Biraz daha ver

andnbsp;

Ağzınızı sonuna kadar açmalısınız.

andnbsp;

Madam! Kirayı ödemeyecek misin?

andnbsp;

Hadi

andnbsp;

Evet, dilini biraz daha dışarı çıkar...

andnbsp;

Yavaş yavaş tadını çıkaralım mı?

andnbsp;

Ne oldu?
Kızının durumu...

andnbsp;

Parlak

andnbsp;

İzlerken emmek

andnbsp;

Madam! Diyorsun ki...

andnbsp;

Borç ödemelerinizi ertelemek istiyorsanız
Acele edin dedim.

andnbsp;

Şimdi, bu kadar

andnbsp;

Aç ve iyi hissettir

andnbsp;

Emmeyi bitirdiniz..
Uzanınız.. Hanımefendi

andnbsp;

Ağzınız
Borcunuzu ödeyeceğinizi söylemiştiniz, değil mi?

andnbsp;

Bu edepsiz alttan oral seks..

andnbsp;

Senin için kirayı ben ödeyeceğim
..

andnbsp;

Size söyleyemedim

andnbsp;

Aşağıdaki ağızla size geri ödememi sağlamak için bana bir kedi veriyorsunuz.

andnbsp;

Hey! Bayan
buraya bakın

andnbsp;

Ha? daha iyi hissedeceksin

andnbsp;

Aslında istediğiniz gibi

andnbsp;

İyi görünüyorsunuz

andnbsp;

Ha?

andnbsp;

Amcığı daha iyi gibi görünüyor

andnbsp;

Evet, söyleyemem
Ha? yakalanmış...

andnbsp;

Gelin hanımefendi!
Akınız iyi hissediyorsa söyleyin

andnbsp;

Nasıl hissediyorsunuz?

andnbsp;

Daha iyi hissediyor musun?

andnbsp;

Pişman olmayacak mısınız?

andnbsp;

Tek yapmanız gereken alt ağzın iyi hissettirdiğini söylemek

andnbsp;

Kendinizi iyi hissediyor musunuz?

andnbsp;

Hayır

andnbsp;

Hayır
Bana amının iyi hissettirdiğini söyle

andnbsp;

Madam! İyi hissediyor musun?

andnbsp;

Hayır~

andnbsp;

Karınız alt ağzı konusunda da dürüst

andnbsp;

Kendinizi iyi hissediyor musunuz
Kendinizi iyi hissediyor musunuz?

andnbsp;

İstediğiniz bu mu?

andnbsp;

Aşağıdaki ağzı mı istiyorsunuz?

andnbsp;

göster..

andnbsp;

Ha?

andnbsp;

Ah, hanımefendi..

andnbsp;

O zaman ben...
Çünkü şu kadar meşguldüm

andnbsp;

Madam! Affedersiniz.

andnbsp;

Ölmenin bir yolu yok
Bazen böyle seçersin

andnbsp;

Bu benim ilk seferim

andnbsp;

Bunu bilmiyordunuz

andnbsp;

Müthiş Değil

andnbsp;

Şimdi kirayı bununla ödeyin

andnbsp;

Hadi bununla lezzetli bir şeyler yiyelim

andnbsp;

Yine zor olacağını düşündüm..
İşe yaradı..

andnbsp;

Nasılsın?

andnbsp;

Evet! Teşekkürler
Dün için üzgünüm

andnbsp;

- Neşelen
- Evet

andnbsp;

Para!!

andnbsp;

Kiralık olarak kullandım

andnbsp;

Ne!

andnbsp;

Bir dakika bekleyin..
Dur~

andnbsp;

Bir kuruş bile kalmadı

andnbsp;

Durdur

andnbsp;

Neden aylık kira olarak kullandınız?

andnbsp;

Tek kuruş kalmadı

andnbsp;

- Tatlım.. Kes şunu!
- Kapa çeneni!

andnbsp;

Durdur

andnbsp;

Neredesiniz
Neredesiniz

andnbsp;

Çürük..
Bozuk.. Çürük..

andnbsp;

Dur..Dur
Dur..Dur.Dur

andnbsp;

Bay Ikeda~

andnbsp;

Kocanız kim?

andnbsp;

Dün gece dışarı çıktım ve içeri girmedim

andnbsp;

Evet..

andnbsp;

Bunu neden yapıyorsun?
Sanırım kirayı ben ödedim...

andnbsp;

Hayır... bu kadar

andnbsp;

Çünkü karımla tekrar takılmak istiyorum

andnbsp;

İyi misiniz?

andnbsp;

Kocama söylesem bile...

andnbsp;

Bu iyi değil
Aylık kira ödemeyi düşünüyorsanız...

andnbsp;

- Yuna gecikti
- Ah! Biliyorum..

andnbsp;

- Ah! Bir süreliğine dışarı çıkacağım
- Evet! Tamam

- Birazdan döneceğim
- Evet!

andnbsp;

- Orada... Personel listesini ver
- Evet

andnbsp;

Burada

- O zaman gidiyorum
- Tamam

andnbsp;

Ikeda-san!

andnbsp;

Ikeda-san.. Orada mısın?

andnbsp;

Ikeda-san!

andnbsp;

Sayın Komena!

andnbsp;

Kesinlikle..
Bununla artık kira yok.

andnbsp;

Öyle demiştiniz! Majesteleri

andnbsp;

Ikeda-san!
Bir dakika bebeğim..

andnbsp;

Oturun

andnbsp;

Sizinle iletişim kuramadığım için üzgünüm

andnbsp;

O adam..
O benim kocam değil.

andnbsp;

Ev sahibi benim

andnbsp;

Neden?

andnbsp;

Bu nedir?

andnbsp;

Görmemeniz gereken şeyler
Gördüm

andnbsp;

O adamı seviyor musun?

andnbsp;

O zaman neden?

andnbsp;

Kira ödemiyorum

andnbsp;

Kirayı ödemek istemiyorum..

andnbsp;

Vücudumu sattım..

andnbsp;

Üzgünüm

andnbsp;

Kocam çalışmıyor

andnbsp;

Tek gelirim
yarı zamanlı işim para.

andnbsp;

O para bile
Kocam kumara harcıyor.

andnbsp;

Ayrıca ailemden ve arkadaşlarımdan da borç alıyorum
...

andnbsp;

Artık kredi yok..
Ödünç vermek yok...

andnbsp;

Yani başka seçeneğim yoktu...

andnbsp;

Bu tür bir adam..
Ayrılmanı istiyorum

andnbsp;

Ama bazen naziksiniz

andnbsp;

Ben... yapamaz mıyım?

andnbsp;

Yapamaz mıyım?
Ikeda-san'ı çok seviyorum

andnbsp;

Özür dilerim.. Elli yaşındaki yaşlı bir adama itiraf ettiğimde şaşırdım..

andnbsp;

Bunu unutun

andnbsp;

Şimdi! işe gitmek

andnbsp;

Önce ben orada olacağım

andnbsp;

- Tablo 3 çıktı
- Evet

andnbsp;

Hoş Geldiniz

andnbsp;

Şimdi buldum

andnbsp;

Burada neler oluyor...

andnbsp;

Burada neler oluyor

Acil bir durumda borç para aldım ve haber yoktu

Aptallık etmeyin

andnbsp;

Geri öde.. Gelip kendin ödemelisin
Seni şimdiki gibi aramamı sağla

andnbsp;

Ölmek istiyorum

andnbsp;

Ödünç aldıysanız geri ödeyin
Ödünç aldıysanız geri ödeyin

andnbsp;

Merhaba~

andnbsp;

Misafirler! Personelimiz yanlış bir şey mi yaptı?

andnbsp;

Yarı zamanlı bir kişiyle konuşuyorsunuz

andnbsp;

- Bunu burada yapma ve sessiz ol..
- Ha? ne ne?

andnbsp;

Ödünç para aldınız mı?

andnbsp;

- Sakin bir yerde konuşalım...
- Ha? ne ne ne

andnbsp;

Üzgünüm
Daha önce biri..

andnbsp;

Ah! Konuşmayı bitirdiğimiz için
geri dönmeyeceğim

andnbsp;

Evet?

andnbsp;

Şimdi çalışalım

andnbsp;

Ah.. bu doğru
Özür dilediğini söyledi

andnbsp;

Evet~

andnbsp;

Size geri ödeyemem
Bunu bedeninizle mi geri ödemek istiyorsunuz? Majesteleri

andnbsp;

Hey.. Geçip binip dinleneceğim

andnbsp;

Bir dakika bekleyin

andnbsp;

Ikeda-san ile ne yaptınız?

andnbsp;

Ah~ Borcun faiziyle yattım

andnbsp;

Ne? Bu amca..
O kaltağa mı aşık oldun?

andnbsp;

Bana birkaç dolar verin, ben halledeyim

andnbsp;

Size 5000 yen sabit fiyatla da verebilir miyim acaba..

andnbsp;

Pozlamayı öldürür...

andnbsp;

İçine sarılmıştı..

andnbsp;

Ne yapmalı?

andnbsp;

1 milyon yen

andnbsp;

Hesabı bununla bitirelim

andnbsp;

- Merhaba
- Merhaba

andnbsp;

Merhaba..

andnbsp;

Ayrıldıktan sonra ne adam ne de ev sahibi ziyarete geldi.

andnbsp;

Sanırım uçacağım

andnbsp;

Size zamanında geri ödeyeceğim

andnbsp;

Ikeda-san!

andnbsp;

Yuka-san!

andnbsp;

Beğen

andnbsp;

Benden nefret mi ediyorsun?

andnbsp;

No..

andnbsp;

Sonra...?

andnbsp;

Ben parayı bedenimle değiştiren bir insanım
Ben...

andnbsp;

Yöneticinin iyi bir insanı olmalı

andnbsp;

Önemli değil

andnbsp;

- Meşgul müsünüz?
- hiçbir şey yok

andnbsp;

Ikeda-san!

andnbsp;

Bugün yemeğe ne dersiniz

andnbsp;

Bunun için üzgünüm...

andnbsp;

Buraya gelin
Ne yapabilirim?

andnbsp;

Önce ben gideceğim
Belki o geri dönmüştür

andnbsp;

Yöneticinin bana öğrettiği yemek
Sanırım bugün yapacağım

andnbsp;

Gerçekten mümkün değil mi
Ben değil miyim?

andnbsp;

Ne için?
Gerçekleri biliyor musunuz?

andnbsp;

Bu yüzden

andnbsp;

Parayı bedenimle değiştiren biriyim

andnbsp;

Umurumda değil

andnbsp;

Yöneticinin benden daha iyi biri
olmalı.

andnbsp;

Yöneticinin bana öğrettiği yemeği yapacağım

andnbsp;

Paranızı nereye koydunuz
Nerede?

andnbsp;

Para.. Para.. Nerede? Ha?

andnbsp;

Nereye koydun
Para.. nereye koydun?

Yok

andnbsp;

Yalan söyleme
Verin... Acele edin!

andnbsp;

- Pek sayılmaz
- Para..

andnbsp;

- Çünkü yok
- Yalan söylemeyi bırak ve onu bana ver! bana para ver

andnbsp;

Nereye sakladın...

andnbsp;

Para.. Para.. Para.

andnbsp;

Bırakın!

- Ya bende yoksa
- Yalan söyleme! aldırmamak

- Pek sayılmaz
- Ver! Vazgeç!

Sadece bana bakarsanız...

Yalan söyleme!
Yalan söylemeyi bırak ve bana ver.

- Bu haksızlık
- Vazgeç

- Durdur şunu
- Bana ver

andnbsp;

mi? ver

andnbsp;

- Yok
- Seni incitmeden önce... Ver bana... Ver bana... Ver bana. ver

andnbsp;

Parayı bana ver! Bana para ver.

andnbsp;

Parayı ver.. parayı.. parayı..
Parayı ver..

andnbsp;

Bırakın..

andnbsp;

Parayı bana ver!

andnbsp;

Ver onu bana... Para!

andnbsp;

Para

andnbsp;

Para!

andnbsp;

Parayı bana ver... Ha?

andnbsp;

Bırakın! Para.. hey..
Bana para ver. Anlıyorum

andnbsp;

Bırakın! Para.. hey.. uh..
Gerçekten.. hey.. bana parayı ver!

andnbsp;

Gerçekten mi?

andnbsp;

Yapmayın

andnbsp;

Ne? sen..

andnbsp;

Ne? sen..

andnbsp;

Çalıştığım dükkanın müdürü.

andnbsp;

Yöneticinin burada ne işi var...

andnbsp;

Üzgünüm!
Buradan garip bir ses geldiğini duydum..

andnbsp;

Bazı garip sesler duydum
Birinin evine girmenin sorun olmadığını mı söylüyorsunuz?

andnbsp;

Geri dönün!
Geri dönün!

andnbsp;

Doğru! Öyle mi?
Başka birinin evinin önünde ne yaptın?

andnbsp;

Lütfen
Lütfen Yuka-san'ı anlayın

andnbsp;

Sen deli değilsin! sen..

andnbsp;

Bu biriktirdiğim para
Sahip olduğum tek şey

andnbsp;

Lütfen bununla Yuka-san'ı anlayın.

andnbsp;

Yuka! çıkıyor musun

andnbsp;

Sonra ne olacak? Bu adam...

andnbsp;

Yuka! gördün mü

andnbsp;

Ona amcık verdin mi?

andnbsp;

Bu adamdan hoşlanıyor musunuz?

andnbsp;

Bana sen mi verdin?
Dürüst ol.

andnbsp;

- Bana verdin mi?
- Vermedim.

andnbsp;

Yalan söyleme

andnbsp;

Yazarı beğendiniz mi?

andnbsp;

Öyleyse bunu neden yapıyor?

andnbsp;

Lütfen uğraşmayı bırakın

andnbsp;

Bunu bugünden itibaren yapmayı bırakın

andnbsp;

Şimdi bilmelisiniz
Hiçbir şey olmadı

andnbsp;

Bu kişi..
Sadece bana aşık oldum.

andnbsp;

Yalan söyleme

andnbsp;

Gerçekten

andnbsp;

Yalan söyleme

andnbsp;

Çabuk defol buradan

andnbsp;

- Sana verdim.. bu adama..
- Defol!

andnbsp;

Defol!

andnbsp;

Gördüm!
Hiçbir şey olmadı.

andnbsp;

- Yalan söyleme! verdin mi Ona verdin...
- Çünkü değil.

andnbsp;

- Buraya geldi. Yalan
- Bilmiyorum

andnbsp;

Ne? o adam...

andnbsp;

- Neden geldiğimi bilmiyorum...
- Yalan!

andnbsp;

- Tatlım! Gerçekten
- Nedir bu.. O adama ne demeli?

andnbsp;

- Tatlım! Dürüst olacağım... önemli değil
- dürüst ol

andnbsp;

- Neden buraya geldi..
- Şimdi geri döndü.. Evet..

- Yalan.. Sen verdin.. Sen verdin.
- Olmadı.. Yanlış anladın.

andnbsp;

- Yalan söyleme.. Yalan söyleme.. Yalan
- Hayır. Çünkü değil.

andnbsp;

Yalan söyledin.. ona verdin.. ha?

andnbsp;

- Öyle değil
- Yalan söyleme.. Yalan.

andnbsp;

- Bana güvenin
- Yalan söyleme.

andnbsp;

- Merhaba
- Merhaba

Nasıl oluyor da herkesin yüzü ölüyor
Yüzünüze bakarak bunun büyük bir kaza olduğunu anlayabilirsiniz.

andnbsp;

Ikeda-san.. Bugün çıkmıyorum

andnbsp;

O halde... Bugün elimizden gelenin en iyisini yapalım!

andnbsp;

Ikeda-san'ın payı için bile çok çalışmalısın
Yok olma acısını çekme..

andnbsp;

Üzgünüm
Henüz işe başlamadık

andnbsp;

Nasıl..

andnbsp;

Dün için üzgünüm

andnbsp;

Böyle bir şey yaptın..
Sen bir sapıksın...

andnbsp;

Üzgünüm

andnbsp;

Evden çıkmak üzereyim
Merhaba borçlu olduğum şeye..

andnbsp;

Evet..

andnbsp;

Sevgili kocanla mı?

andnbsp;

Korkarım senden ayrılmayacağım
Kaçmaya çalışıyorum

andnbsp;

Kimsenin bilmediği bir yere gitmeyi düşünüyorum

andnbsp;

Ailem benimle gurur duyuyor..

andnbsp;

Sana uzun süredir borçluyum

andnbsp;

İyi misiniz?

andnbsp;

Bırakın...

andnbsp;

Ikeda!

andnbsp;

Beğen!

andnbsp;

Beğen

andnbsp;

I...

andnbsp;

Parayı bedenimle değiştiren en kötü insanım.

andnbsp;

Umurumda değil
Seviyorum

andnbsp;

Ben de beğendim..

andnbsp;

Tamam

andnbsp;

Kişisel çalışma
Hiçbir şey bilmediğiniz yer

andnbsp;

İyi misiniz?

andnbsp;

Evet!
Yani... Yani...

andnbsp;

Evet!

andnbsp;

Sonraki bölüm bildirimi

Birden Yuka ortadan kayboldu!

Umutsuzca Keisuke'yi arıyor!

İkisi gerçek aşık

Bulsun mu?

Aşk yüzünden

Sakar

andnbsp;