1 00:00:04,541 --> 00:00:10,309 Ein Shochiku-Film 2 00:00:12,315 --> 00:00:16,149 Ein Shochiku-Imamura COPRODUKTION 3 00:00:17,287 --> 00:00:21,121 4. JANUAR 1964 4 00:00:50,720 --> 00:00:54,588 Gehen wir ... 5 00:00:56,326 --> 00:00:59,659 Gehen wir ... 6 00:01:08,538 --> 00:01:11,200 Zum Tempel ... 7 00:01:12,475 --> 00:01:20,610 zum Paradies Tempel ... 8 00:01:20,950 --> 00:01:23,077 Wie alt bist du, Detektive? 9 00:01:24,487 --> 00:01:26,011 55. 10 00:01:26,222 --> 00:01:28,315 Ich werde es wahrscheinlich bekommen Todesstrafe. 11 00:01:29,225 --> 00:01:33,662 Wenn es ihnen 3 Jahre dauert Ich werde abhängen, dann werde ich 40 Jahre haben. 12 00:01:34,330 --> 00:01:35,888 So sehr ich es auch versuche, 13 00:01:36,099 --> 00:01:39,762 Ich werde nicht sicher überleben dein Jahr. 14 00:01:41,037 --> 00:01:42,766 55. 15 00:01:43,273 --> 00:01:47,141 Du bist 10 Jahre älter als ich du wirst es sein, und du lebst und lebst. 16 00:01:47,977 --> 00:01:50,241 Das Leben wirklich nicht fair. 17 00:01:50,447 --> 00:01:54,349 Muss das gesagt werden? fünfmaliger Mörder? 18 00:01:55,251 --> 00:01:58,846 Ich werde nicht mehr leben, aber du willst. 19 00:01:59,222 --> 00:02:02,089 Du bist überall und entzündete Frauen. 20 00:02:06,129 --> 00:02:09,098 Hör auf zu singen, Enokizu! 21 00:02:09,833 --> 00:02:11,300 Gerade jetzt! 22 00:02:13,036 --> 00:02:16,528 Ich nehme an, es wird so sein Kalt im Gefängnis. 23 00:02:26,816 --> 00:02:30,343 Es wäre verdammt kalt im Gefängnis. 24 00:02:30,620 --> 00:02:35,114 ETWAS IST MEIN 25 00:02:36,626 --> 00:02:39,823 Produzent KAZUO INOUE 26 00:02:40,130 --> 00:02:41,722 Nach dem Roman RYUZO SAKI 27 00:02:41,931 --> 00:02:44,092 Szenario MASARU BABA 28 00:02:44,300 --> 00:02:47,531 Foto SHINSAKU HIMEDA 29 00:02:49,139 --> 00:02:51,403 Musik SHINICHIRO IKEBE 30 00:02:54,310 --> 00:02:55,538 Einsätze 31 00:02:55,979 --> 00:02:59,210 KEN OGATA 32 00:02:59,482 --> 00:03:02,713 MAYUMI OGAWA 33 00:03:02,986 --> 00:03:06,217 MITSUKO BAISHO 34 00:03:06,489 --> 00:03:08,548 FRANKIE SAKAI, KAZUO KITAMURA 35 00:03:08,758 --> 00:03:11,056 CHOCHO MIYAKO, NIJIKO KIYOKAWA 36 00:03:11,327 --> 00:03:14,558 RENTARO MIKUNI 37 00:03:15,999 --> 00:03:20,561 Re ija SHOHEL IMAMURA 38 00:03:28,411 --> 00:03:30,606 Zurück, bleib zurück! 39 00:03:31,714 --> 00:03:33,443 Bewegung! Mach eine Passage! 40 00:03:41,858 --> 00:03:44,326 Stirb, Enokizu! 41 00:03:47,897 --> 00:03:49,865 Ich werde dich töten, Enokizu! 42 00:03:55,705 --> 00:03:57,639 Enokizu! 43 00:04:05,348 --> 00:04:06,872 Guten Morgen. 44 00:04:07,884 --> 00:04:09,818 Nietzsche ist heute morgen nicht gut! 45 00:04:10,186 --> 00:04:12,484 Sieh nur meinen Garten. 46 00:04:12,889 --> 00:04:14,151 Was ist passiert? 47 00:04:14,357 --> 00:04:15,915 Immer gleich. 48 00:04:16,125 --> 00:04:19,458 Einige betrunkene Koreaner wieder Er ging in die Irre und schlief dort ein. 49 00:04:19,662 --> 00:04:22,187 Ich werde nachsehen. Entschuldigung. 50 00:04:30,073 --> 00:04:33,304 Was ist mit ihr passiert, Fisch mit gerenderten Rettich? 51 00:04:34,510 --> 00:04:36,910 Und das ist meine Schwiegertochter! 52 00:04:37,647 --> 00:04:40,707 Er ist tot! Und nicht Koreanisch! 53 00:04:40,917 --> 00:04:42,407 Es ist Japanisch! 54 00:05:00,870 --> 00:05:04,203 RTV: TANEJIRO SHIBATA 55 00:05:04,674 --> 00:05:06,642 Todesursache: 56 00:05:06,843 --> 00:05:09,539 LOBBY SMRSKANA HUMAN COURT 57 00:05:09,746 --> 00:05:11,839 Und der FRÜHE FRÜHKRIEG 58 00:05:12,315 --> 00:05:14,943 VERSTÄRKTE ZEIT DES TODES: 59 00:05:15,151 --> 00:05:20,088 18. OKTOBER, ZWISCHEN 14 UND 17 JAHREN 60 00:05:20,290 --> 00:05:22,258 Art des Todes: 61 00:05:23,192 --> 00:05:25,660 UBISTVO 62 00:05:27,697 --> 00:05:31,326 Tagesangebot: DAIHACHI BABA 63 00:05:31,534 --> 00:05:32,762 Todesursache: 64 00:05:32,969 --> 00:05:34,163 GROßER BLUTVERLUST ... 65 00:05:34,370 --> 00:05:36,770 VOM FRÜHEN FRÜH ... 66 00:05:36,973 --> 00:05:39,806 Auf der Linie, der Hals und das Gitter 67 00:05:40,343 --> 00:05:43,244 VERSTÄRKTE ZEIT DES TODES: 68 00:05:43,513 --> 00:05:48,541 18. OKTOBER, ZWISCHEN 16.30 UND 19 BUCHEN 69 00:05:48,751 --> 00:05:50,480 Art des Todes: 70 00:05:51,554 --> 00:05:54,387 UBISTVO 71 00:06:15,345 --> 00:06:20,112 Also hast du den Truck angehalten 18. Oktober um 14 Uhr 72 00:06:20,717 --> 00:06:22,947 Bist du dir da sicher? 73 00:06:32,862 --> 00:06:35,057 Es ist Tanejiro Shibata dann in seiner Tasche ... 74 00:06:35,264 --> 00:06:38,791 269.000 Yens. 75 00:06:40,870 --> 00:06:45,739 Während du auf der Flucht warst, bist du im Geld kaufte ein Radio. Schau. 76 00:06:46,309 --> 00:06:50,439 Menschliches Blut ist auf ihnen. Blut Tanejira Shibate! 77 00:06:52,281 --> 00:06:54,545 Wir haben starke Beweise! Es macht keinen Sinn, mitzuhalten! 78 00:06:54,751 --> 00:06:58,744 Inspektor, können Sie? einen Nagelsnack ausleihen? 79 00:06:59,188 --> 00:07:03,147 Ich wurde bisher nicht beschuldigt. Ich behalte gerne Hygiene. 80 00:07:04,594 --> 00:07:06,186 Gott, es fällt. 81 00:07:07,497 --> 00:07:10,830 Es muss mindestens 3 Jahre alt sein Schnee fiel um Silvester. 82 00:07:16,606 --> 00:07:18,597 9. Januar. 83 00:07:19,041 --> 00:07:22,408 Es sagt, es ist kalt deswegen Letzte Nacht schlafen. 84 00:07:23,279 --> 00:07:26,840 Er lehnte den ganzen Tag ab kooperiert schriftlich eine Aussage. 85 00:07:27,049 --> 00:07:31,679 Er sagt das, da wir alles über Verbrechen wissen, wir können es selbst schreiben. 86 00:07:32,588 --> 00:07:34,215 Aber der Job ist zu ... 87 00:07:34,424 --> 00:07:39,293 wir bekommen ein Geständnis von ihm und Details über 78 Tage des Fliegens. 88 00:07:41,898 --> 00:07:43,763 18. Oktober 1963. 89 00:07:43,966 --> 00:07:45,797 CHIKUHASHI STADT, FUKUOKA 90 00:08:14,997 --> 00:08:17,625 Was machst du hier, Hast du? 91 00:08:20,736 --> 00:08:23,330 Das ist Enokizu. Fahrt zum Saikai Transport. 92 00:08:23,973 --> 00:08:27,670 Wie oft sind wir zusammen gefahren? - 4 oder 5. 93 00:08:28,110 --> 00:08:32,513 - Das ist Daihachi Rock. - Sie sind wieder zurück. 94 00:08:32,815 --> 00:08:34,646 Es heißt Daihachi Baba. 95 00:08:35,051 --> 00:08:38,248 Es ist unzerbrechlich wie ein Stein also jeder nennt es "Rock". 96 00:08:38,454 --> 00:08:40,479 Das heißt, du bist ihr zwei ganz anders. 97 00:08:40,690 --> 00:08:43,181 Wenn ja, Ich werde es tun. 98 00:08:43,392 --> 00:08:44,950 Entschuldigung. 99 00:08:45,294 --> 00:08:48,889 Wie oft stehen wir? - 3. 100 00:08:49,098 --> 00:08:50,565 Jedes Mal in Charity? 101 00:08:50,766 --> 00:08:53,200 In ausgezeichneter Lage. - Warum? 102 00:08:53,402 --> 00:08:56,860 Mein Freund hat eine Schweinefarm, direkt hinter dem Bahnhof. 103 00:08:57,073 --> 00:08:58,938 Ich bin gerade dort angekommen. 104 00:08:59,141 --> 00:09:02,702 Warum gehst du nicht mit mir? - Sollte ich trinken? 105 00:09:03,479 --> 00:09:04,810 Auf keinen Fall. 106 00:09:05,014 --> 00:09:06,538 Ich werde vielleicht früher in Rente gehen, 107 00:09:06,749 --> 00:09:09,547 aber ich bin immer noch ein stolzer Arbeiter großer Japan Tobacco und Salz. 108 00:09:13,856 --> 00:09:15,517 Was machst du? 109 00:09:16,459 --> 00:09:19,087 Muss ein Unfall sein. 110 00:09:25,635 --> 00:09:29,503 Das ist Karita. 111 00:09:37,713 --> 00:09:40,204 Suche nach einer guten Umgebung! 112 00:09:50,126 --> 00:09:53,459 Enokizu! Denken sie, dass diese süßen Süßigkeiten sind? 113 00:09:54,297 --> 00:09:58,324 Wenn sie es tun, werden sie ein paar führen Daihachi zu einem Geschenk. 114 00:09:58,901 --> 00:10:00,493 Dieser aufrichtige Daihachi. 115 00:10:00,703 --> 00:10:05,402 Es ist wahrscheinlich eine Schande, was ich heraushole von der Arbeit, um das zu trinken. 116 00:10:05,608 --> 00:10:07,132 Aber wen interessiert das? 117 00:10:07,343 --> 00:10:10,039 Alles wird gut, wenn es so ist Ich bin in einer halben Stunde zurück. 118 00:10:10,880 --> 00:10:14,213 Gab es eine Progression dieses Trinkers, in wen sind Sie gekommen? 119 00:10:22,925 --> 00:10:24,688 Zu! 120 00:10:30,032 --> 00:10:33,399 Verdammt! ta zu radi ! 121 00:12:28,884 --> 00:12:31,182 Diese sind nicht gut für Geschenke auch! 122 00:13:11,093 --> 00:13:15,120 Wo ist Shibata gegangen? Schau, wie lange es ist. 123 00:13:15,331 --> 00:13:18,698 Ich werde es dir sagen trank viel. 124 00:13:18,901 --> 00:13:21,028 Und lass ihn es tun eine halbe Stunde. 125 00:13:21,237 --> 00:13:22,636 Es ist 4. 126 00:13:22,838 --> 00:13:24,897 Ja, gib ihm 20 Minuten. 127 00:13:25,174 --> 00:13:27,506 Kehrt zu 5:00 zurück. 128 00:13:28,210 --> 00:13:30,872 Ich werde sehen, wie sie ist. 129 00:13:41,624 --> 00:13:44,252 - Ist das das? - 650 Yen. 130 00:13:45,494 --> 00:13:47,394 - Und dieser? - 430 Yen. 131 00:13:47,596 --> 00:13:49,564 Gib mir das billiger. 132 00:14:04,747 --> 00:14:07,511 Bist du sicher hier? zum Trinken kommen? 133 00:14:11,720 --> 00:14:14,814 Ich verstehe es nicht. Es war 5:00 Uhr. 134 00:14:19,395 --> 00:14:20,885 Stoppen Sie den LKW. 135 00:14:24,567 --> 00:14:25,966 Baba, 136 00:14:26,602 --> 00:14:28,729 Ich habe Shibata getötet. 137 00:14:53,362 --> 00:14:55,023 Bitte nicht und ich zu töten. 138 00:14:55,231 --> 00:14:58,166 Ich bitte dich! Ich brauche mein Getränk! 139 00:14:58,667 --> 00:15:02,433 Ich weigere mich, niemanden zu sagen! Töte mich nicht! 140 00:15:04,573 --> 00:15:06,063 Mach es für dich! 141 00:15:08,677 --> 00:15:10,645 Bring dich ins Krankenhaus. 142 00:15:50,119 --> 00:15:52,178 Dies ist kein Krankenhaus! 143 00:15:53,555 --> 00:15:55,648 ta radi ? 144 00:15:55,858 --> 00:15:58,588 Ich schwöre, ich habe nichts gesagt. 145 00:17:51,106 --> 00:17:52,573 Ich mag diesen. 146 00:17:58,414 --> 00:18:00,780 Mari? Ist das Madam? 147 00:18:04,820 --> 00:18:07,015 Es ist nicht wahr? Wo ist sie hin? 148 00:18:10,292 --> 00:18:12,055 Später wird es wieder aufgerufen werden. 149 00:18:43,559 --> 00:18:45,356 Der Körper ist lokalisiert. 150 00:18:45,861 --> 00:18:47,852 17. diesen Monat, ungefähr 17 Stunden ... 151 00:18:48,063 --> 00:18:50,930 Der gefaltete Stoff im Rücken die Zersetzungsphase ... 152 00:18:51,133 --> 00:18:55,092 vom Gastgeber gefunden in Kitakyushu. 153 00:19:23,832 --> 00:19:26,062 Sind sie wieder? Verdammte Journalisten? 154 00:19:32,040 --> 00:19:35,567 Versuche einfach, mich zu stoßen! Keine Aussage zu geben! 155 00:19:40,716 --> 00:19:43,412 Haltet wenigstens eine kleine Berührung zum menschlichen Leben! 156 00:19:50,792 --> 00:19:52,726 Das muss nicht so schwer sein. 157 00:19:52,928 --> 00:19:56,295 Sag es uns einfach Wie hast du Shibata getötet? 158 00:19:57,266 --> 00:19:59,894 Wo hast du den Bode her? 159 00:20:10,879 --> 00:20:12,176 Sluajte. 160 00:20:12,614 --> 00:20:15,549 Und erinnere dich gut. 161 00:20:16,185 --> 00:20:19,211 Chiyoko Hata gab mir einen Kampf. 162 00:20:19,421 --> 00:20:22,083 Sie hat es mir gesagt Ich bin ihm entkommen. 163 00:20:22,291 --> 00:20:24,384 Sie hat es nicht gesagt. 164 00:20:25,160 --> 00:20:28,425 Hast du gut ausgecheckt? ihre Preise? 165 00:20:31,066 --> 00:20:34,695 Hier ist sie sie sagte. 166 00:20:37,873 --> 00:20:42,105 "Nein, er hat mich gebraucht Ich bin raus, wenn ich muss. 167 00:20:44,746 --> 00:20:46,509 Ich wollte es mit ihm brechen. 168 00:20:46,715 --> 00:20:49,513 Wenn sie sich weigerte, aber ich würde Dinge tun. „ 169 00:20:52,788 --> 00:20:56,087 Das war wirklich Das letzte Mal, verstehst du? 170 00:20:56,692 --> 00:20:58,319 Hast du Hunger? 171 00:20:58,527 --> 00:21:01,052 Du hast die Vergangenheit versprochen Das ist damit. 172 00:21:04,266 --> 00:21:05,494 Essen. 173 00:21:09,137 --> 00:21:11,435 Nimm die Gurke. 174 00:21:16,111 --> 00:21:20,275 "Ein köstlicher Ball aus Pirine / Etwas später essen " 175 00:21:30,692 --> 00:21:32,785 Du und ich ... 176 00:21:34,062 --> 00:21:36,121 Lass uns weit weg gehen. 177 00:21:36,865 --> 00:21:39,800 Ich kann nicht ohne dich leben. 178 00:21:41,937 --> 00:21:44,030 Lass uns zusammen gehen. 179 00:21:44,339 --> 00:21:46,239 Und wenn ich mich weigere? 180 00:21:47,509 --> 00:21:49,340 Sie haben dich getötet. 181 00:21:49,611 --> 00:21:52,273 Zuerst werde ich dich töten! 182 00:21:54,616 --> 00:21:56,777 Gut, gut! 183 00:21:57,019 --> 00:21:59,146 Ich sagte gut! 184 00:21:59,354 --> 00:22:01,982 Ich fing an, es in die Eier zu werfen, aber er sammelte sich alle in der Küche, 185 00:22:02,190 --> 00:22:04,750 also habe ich ihm gesagt, dass er nachdenken soll dass wir es auflösen sollten. 186 00:22:04,960 --> 00:22:06,791 Ich wollte keine Sekunde, Ich floh sofort von dort. 187 00:22:06,995 --> 00:22:09,054 Was war das mit dem Dildo? 188 00:22:09,264 --> 00:22:10,754 Ich habe ihn dort gelassen. 189 00:22:10,966 --> 00:22:12,797 - In der Wohnung? - Ja. 190 00:22:13,201 --> 00:22:16,034 Er nannte mich den nächstgrößeren. 191 00:22:16,238 --> 00:22:17,830 Für die meisten Morde? 192 00:22:18,040 --> 00:22:20,270 Er wollte, dass ich sofort gehe in Osaka mit ihm. 193 00:22:20,475 --> 00:22:21,499 Und? 194 00:22:21,710 --> 00:22:23,439 Ich habe natürlich abgelehnt. 195 00:22:23,645 --> 00:22:25,738 - Warum? - Warum? 196 00:22:25,947 --> 00:22:27,676 Ich bin verheiratet, oder? 197 00:22:27,883 --> 00:22:29,714 Das ist nicht viel für dich besorgt früher. 198 00:22:30,152 --> 00:22:35,556 Außerdem, wer weiß was es wäre dass ich mit ihm ging. 199 00:22:37,025 --> 00:22:39,152 Hey, haben sie! 200 00:22:39,561 --> 00:22:43,588 nimmt Position und fängt den Ball. Das Spiel ist vorbei, 2-0. 201 00:22:43,799 --> 00:22:47,860 Nishitetsu Lions sind angekommen um die Serie zu gewinnen. 202 00:22:48,070 --> 00:22:50,630 Alle Spieler sammeln sich im Feld. 203 00:22:50,839 --> 00:22:54,206 Bewerben Sie sich bei uns durch den Trainer Nakanishi. Die Schützen betreten das Feld. 204 00:23:08,256 --> 00:23:11,885 TRAŽI SE VOZA KAMIONA Anfrage von Ubisva 205 00:23:23,605 --> 00:23:25,505 Das Meer ist dunkel. 206 00:23:28,510 --> 00:23:32,378 Wir müssen auf halbem Weg gewesen sein zwischen Shikokua und Honshua. 207 00:23:34,182 --> 00:23:38,448 Lass uns ins Meer springen, Er würde dich nie finden. 208 00:23:38,687 --> 00:23:40,848 Sie würden es wahrscheinlich nicht tun. 209 00:23:52,534 --> 00:23:55,867 Liebe Mutter und Vater, Kazuko, Hiroko und Aiko, 210 00:23:56,071 --> 00:23:58,130 Entschuldigen Sie mich zu früh Ich habe mein Leben. 211 00:23:58,607 --> 00:24:00,472 Entschuldigung für all die Probleme nach dem ich gesucht habe. 212 00:24:00,675 --> 00:24:03,041 Mein Hals ist durchtränkt Ich kann nicht mehr trinken. 213 00:24:03,245 --> 00:24:07,682 Set, was ich ein Idiot war Verzeih mir. Alles was ich will ist das Beste. 214 00:24:07,949 --> 00:24:11,282 Mit dem Deck Uko Feribota, Iwao. 215 00:24:11,787 --> 00:24:14,119 Bekannt von Januar bis August dieses Jahres, 216 00:24:14,489 --> 00:24:16,650 Du bist mit Enochizu in Chikuhashi? 217 00:24:16,858 --> 00:24:20,350 Ja. Er arbeitete für einen PR-Firma in Beppu, 218 00:24:20,562 --> 00:24:25,022 und er schlug oft in mein Restaurant als er in einer Repräsentanz in Kokura zurücktrat. 219 00:24:25,233 --> 00:24:29,499 Er hat mir das gegeben. 220 00:24:30,138 --> 00:24:32,299 Restaurant Konpira. 221 00:24:32,741 --> 00:24:34,834 Hast du dann gearbeitet? als Striptease? 222 00:24:35,043 --> 00:24:37,034 Dann habe ich es genommen kurze Pause. 223 00:24:37,245 --> 00:24:38,906 Entschuldigung, was ich fragen soll, aber ... 224 00:24:40,248 --> 00:24:42,307 Wusstest du das? dass es befolgt wird? 225 00:24:44,820 --> 00:24:46,185 Ja. 226 00:24:46,388 --> 00:24:49,221 Aber er sagte, das sei es Ehe von Interesse, 227 00:24:49,424 --> 00:24:51,984 für einige aus religiösen Gründen. 228 00:24:55,163 --> 00:24:57,188 Er war gut zu mir. 229 00:24:58,166 --> 00:25:01,135 Aber er hat seine Hände nicht mitgenommen, 230 00:25:01,336 --> 00:25:04,169 also seit ich ein Baby habe über wen ich nachdenken muss, 231 00:25:04,539 --> 00:25:06,530 Ich wurde nervöses Wrack. 232 00:25:07,142 --> 00:25:08,769 Ich verstehe. 233 00:25:09,544 --> 00:25:11,808 Das hier ... 234 00:25:13,348 --> 00:25:15,714 ich auch er hat gegeben. 235 00:25:22,190 --> 00:25:25,717 Ich wollte es aufbrechen. 236 00:25:28,263 --> 00:25:30,424 Jetzt sehe ich aus wie ich bin es hat es gestohlen. 237 00:25:30,632 --> 00:25:35,035 Bald kommen wir nach Matsue. 238 00:25:35,971 --> 00:25:37,336 Alles klar. 239 00:25:37,539 --> 00:25:40,167 Wenn wir mehr Fragen haben, Wir werden dich wieder brauchen. 240 00:25:44,713 --> 00:25:45,975 Ich hätte es fast vergessen. 241 00:25:46,414 --> 00:25:49,781 Sie haben eine Postkarte auf Uko Fähre gefunden, an deinen Namen adressiert. 242 00:25:50,485 --> 00:25:52,180 Danke. 243 00:25:53,889 --> 00:25:56,221 "Ich kam zur letzten Station deiner Lebensreise 244 00:25:56,424 --> 00:25:58,654 und der Startweg, der führt in die andere Welt. 245 00:25:58,927 --> 00:26:01,395 Jeder, den ich sehe, ist bei der Polizei. 246 00:26:01,596 --> 00:26:04,690 Ich bin mitten im Bauch und ich friere. " 247 00:26:04,900 --> 00:26:07,391 Detektiv! 248 00:26:10,272 --> 00:26:14,504 Warum hast du mir das nicht sofort gezeigt? Dies ist eine Selbstmordnachricht! 249 00:26:14,709 --> 00:26:16,609 Es ist wahrscheinlich ein Leutnant. 250 00:26:16,811 --> 00:26:18,540 Einfach, Sachiko. Beruhige dich. 251 00:26:18,747 --> 00:26:22,911 Warum hast du es mir nicht gezeigt? 252 00:26:37,866 --> 00:26:41,233 KR MA GOTO 253 00:26:42,637 --> 00:26:45,834 Danke, dass Sie hergekommen sind um es uns zu sagen. 254 00:26:48,209 --> 00:26:53,078 Iwao hat uns immer Ärger gemacht, immer noch ein wenig, 255 00:26:53,415 --> 00:26:57,852 aber ich habe nicht einmal davon geträumt Er wird jemanden töten. 256 00:26:58,053 --> 00:27:01,648 Ich habe nur kein Wort. 257 00:27:04,559 --> 00:27:06,026 Für unsere Untersuchung, 258 00:27:06,227 --> 00:27:11,460 Wir brauchen die Namen deiner Freunde und Bekannte zu kontaktieren. 259 00:27:11,666 --> 00:27:14,726 Wir werden so viel wie möglich helfen. 260 00:27:14,936 --> 00:27:17,166 Wie ist das möglich? 261 00:27:18,139 --> 00:27:21,199 Er war so ein hübsches Kind. Wie konnte das passieren? 262 00:27:21,710 --> 00:27:23,268 - Kayo! - Wie war es möglich? 263 00:27:23,478 --> 00:27:25,173 Mutter. 264 00:27:25,480 --> 00:27:28,176 Bring sie in ein anderes Zimmer Bete dort. 265 00:27:31,953 --> 00:27:35,081 Sorry Spirit lebt in diesem Haus. 266 00:27:35,757 --> 00:27:38,988 Sorry Spirit lebt in diesem Haus. 267 00:27:39,194 --> 00:27:41,389 Entschuldigung. 268 00:27:51,072 --> 00:27:53,267 Guten Tag! 269 00:27:59,280 --> 00:28:01,578 - Jemand da hinten? - Ich komme! 270 00:28:01,783 --> 00:28:03,273 Wir haben Gäste! 271 00:28:04,352 --> 00:28:06,752 Schön dich zu sehen. Uhi, bitte. 272 00:28:14,162 --> 00:28:16,130 Entschuldigung. 273 00:28:16,798 --> 00:28:19,392 Es ist egal. Entschuldigen Sie, dass Sie uns stören. 274 00:28:20,669 --> 00:28:22,637 Ist deine Frau krank? 275 00:28:22,837 --> 00:28:25,897 Ja. Es dauert 20 Jahre. 276 00:28:26,107 --> 00:28:30,043 Seither hat er eine Schwäche des Herzens wir gingen zu den Straußen, 277 00:28:30,945 --> 00:28:33,345 und Iwao behielt es die ganze Zeit ziehe den Schmerz an. 278 00:28:33,548 --> 00:28:36,608 - Weißt du von Goto? - Ja. 279 00:28:38,319 --> 00:28:42,187 LETO, 1938. Bist du Shizuo Enokiz? 280 00:28:44,192 --> 00:28:45,887 Bednöter Bastard! 281 00:28:48,296 --> 00:28:51,663 Sie lehnen nur hrian ab um es uns wissen zu lassen. 282 00:28:52,734 --> 00:28:55,294 Jeder muss zuhören militärische Befehle! 283 00:28:55,537 --> 00:28:58,597 Wir wollten nicht ablehnen. 284 00:28:58,807 --> 00:29:00,138 Aber ... 285 00:29:00,909 --> 00:29:05,107 denn nur die gemieteten müssen um dir dein Auto zu geben? 286 00:29:07,282 --> 00:29:09,580 Das ist nicht richtig. - Halt den Mund! 287 00:29:11,286 --> 00:29:13,015 Steh auf! 288 00:29:18,960 --> 00:29:20,587 Wirst du uns ein Geschenk machen? 289 00:29:24,099 --> 00:29:25,430 Iwao! 290 00:29:26,067 --> 00:29:28,126 Verdammt, hri'an! 291 00:29:29,204 --> 00:29:30,728 Podlae! 292 00:29:35,410 --> 00:29:36,672 Bloß nicht! 293 00:29:41,583 --> 00:29:43,141 Komm schon! 294 00:29:44,886 --> 00:29:46,820 Du Idiot! 295 00:29:50,692 --> 00:29:52,125 Ist das dein Sohn? 296 00:29:52,327 --> 00:29:53,794 Iwao! 297 00:29:54,729 --> 00:29:56,697 Entschuldigen Sie bitte. 298 00:29:57,198 --> 00:29:58,665 Stop! 299 00:30:02,470 --> 00:30:05,439 - Du musst die Küken nehmen. - Gut. 300 00:30:05,774 --> 00:30:08,937 Jetzt sag: "Mit großer Freude, 301 00:30:09,711 --> 00:30:12,942 Ich biete Caro an na e amce. " 302 00:30:20,889 --> 00:30:22,413 "Mit großer Freude ..." 303 00:30:24,926 --> 00:30:27,019 "Ich biete amce ..." 304 00:30:36,437 --> 00:30:38,029 "Caesar". 305 00:30:50,952 --> 00:30:52,351 Iwao. 306 00:30:52,821 --> 00:30:54,482 Do i ku i. 307 00:30:55,456 --> 00:30:57,447 Es sollte gegessen werden. 308 00:30:59,427 --> 00:31:01,156 Komm, lass uns gehen. 309 00:31:01,462 --> 00:31:02,554 Scheiße! 310 00:31:02,897 --> 00:31:04,387 Papa ist so schwach! 311 00:31:05,200 --> 00:31:07,100 Das sollte nicht so sein zu sprechen. 312 00:31:07,302 --> 00:31:09,497 Er gab ihnen einen Kuss und schalt sie aus. 313 00:31:09,971 --> 00:31:12,132 Er hat auch die Beats. 314 00:31:12,574 --> 00:31:15,668 Du bist nur De'ak. 315 00:31:15,877 --> 00:31:18,107 Viele Dinge verstehen nicht. 316 00:31:18,313 --> 00:31:20,144 Ich weiß, es ist das Video! 317 00:31:25,153 --> 00:31:30,557 Komm 318 00:31:31,926 --> 00:31:36,158 Komm 319 00:31:38,333 --> 00:31:40,699 Das Geld meiner Navy ist gib es mir, 320 00:31:40,902 --> 00:31:43,962 Ich kaufte einen Krieg in Beppu. 321 00:31:44,672 --> 00:31:47,004 Aber Iwa Rebellion ... 322 00:31:47,375 --> 00:31:49,843 Es wurde nur schlimmer, 323 00:31:50,245 --> 00:31:53,942 so war der Krieg vorbei in einem Reparaturhaus. 324 00:32:02,557 --> 00:32:06,425 JESEN, 1946. 325 00:32:50,638 --> 00:32:53,368 Kein Grund zu Sorge, gnädige Frau. 326 00:32:53,841 --> 00:32:56,366 Alles wird gut. 327 00:32:59,314 --> 00:33:02,374 Als er es gestohlen hat amerikanischer d ip, 328 00:33:03,217 --> 00:33:05,742 Habe 2 Jahre im Gefängnis. 329 00:33:06,321 --> 00:33:09,256 Wir dachten, wir würden uns beruhigen wenn es leidet, 330 00:33:10,058 --> 00:33:13,152 Also haben wir eins und arrangierte ein Treffen. 331 00:33:14,963 --> 00:33:18,831 KANNAWA BÄUME QUELLE, BEPPU 332 00:33:42,857 --> 00:33:44,484 Guten Tag? 333 00:33:44,692 --> 00:33:45,989 Ja? 334 00:33:46,194 --> 00:33:50,324 - Ich brauche Iwao Enokiz. - Nur eine Minute. 335 00:33:52,800 --> 00:33:54,392 Kann ich fragen, wer du bist? 336 00:33:55,069 --> 00:33:58,266 Kazuko Omura aus Fukuoka. 337 00:33:58,940 --> 00:34:02,876 Iwao ging zu Bett. Heute trifft er sich mit den zukünftigen Jugendlichen. 338 00:34:03,244 --> 00:34:04,711 - Buddha jung? - Ja. 339 00:34:04,912 --> 00:34:07,745 Wenn es nicht wichtig ist, Sie haben ihm eine Nachricht geschickt. 340 00:34:08,349 --> 00:34:09,816 Keine Notwendigkeit. 341 00:34:26,367 --> 00:34:28,164 Ich bin froh dich zu sehen. 342 00:34:29,003 --> 00:34:30,470 Was war das? 343 00:34:31,939 --> 00:34:33,804 eni se. 344 00:34:34,709 --> 00:34:38,201 Ah, das ist nur schade, dass ich muss um nach meinem Vater zu sehen. 345 00:34:38,413 --> 00:34:40,574 Es ist ein echter Klatsch. Es gibt keine Möglichkeit, mit ihr zu heiraten. 346 00:34:40,782 --> 00:34:43,945 Auf dem Bild Es sieht so aus. 347 00:34:51,125 --> 00:34:53,093 Wo ist ? 348 00:34:54,395 --> 00:34:56,295 Ich möchte deine Eltern treffen. 349 00:34:56,497 --> 00:34:59,022 Tu das heute nicht. Wir sollten diese Sekunde sehen. 350 00:35:09,544 --> 00:35:12,479 Bitte, Bo ... 351 00:35:17,985 --> 00:35:19,976 Dumm! 352 00:35:20,555 --> 00:35:22,523 Du hast ihn heute hierher gebracht, am Tag der Begegnung. 353 00:35:22,723 --> 00:35:26,022 Ich sagte, ich wollte es. 354 00:35:26,227 --> 00:35:29,719 Eigentlich wollte ich mit ihr heiraten, nicht mit diesem Freak. 355 00:35:30,164 --> 00:35:32,530 Wenn er es nicht tun kann, weil er ein Buddhist ist, 356 00:35:33,000 --> 00:35:36,834 Morgen wird getauft werden. Geht es dir gut? 357 00:35:37,038 --> 00:35:39,563 Das lässt du nie passieren! 358 00:35:39,774 --> 00:35:41,799 Zu! 359 00:35:42,543 --> 00:35:44,841 Ich habe keine Ahnung diese Mädchen. 360 00:35:46,314 --> 00:35:49,147 Aber ich möchte nicht leiden dein Verhalten! 361 00:35:49,617 --> 00:35:51,244 Entschuldigung. 362 00:35:53,121 --> 00:35:54,748 Ich bin ... 363 00:35:55,756 --> 00:35:57,724 im dritten Schwangerschaftsmonat. 364 00:36:01,329 --> 00:36:02,990 Nun, wir werden es tun mit dem anderen? 365 00:36:04,532 --> 00:36:07,194 Müssen wir es sehen? - Sei kein Dummkopf! 366 00:36:12,140 --> 00:36:15,268 Bedeutet das, dass er es beabsichtigt? 367 00:36:16,077 --> 00:36:18,739 Vielleicht sie und Enokiz Das wurde zusammen geplant. 368 00:36:20,214 --> 00:36:23,672 Vielleicht gibt er uns ein Zeichen, dass wir es sind setze es in zasedu ... 369 00:36:24,185 --> 00:36:27,245 So wie es ist. 370 00:37:08,529 --> 00:37:11,623 Eier aus höllischen heißen Quellen! 371 00:37:12,500 --> 00:37:14,968 Sie sind wirklich heiß. Passen Sie auf Ihre Finger auf. 372 00:37:15,169 --> 00:37:18,502 Mach dir keine Sorgen, erinnere dich ta je ije. 373 00:37:25,012 --> 00:37:27,480 Frau, sieht aus wie du Der Job ist gut. 374 00:37:27,682 --> 00:37:29,843 Wie viele machst du täglich? 375 00:37:30,551 --> 00:37:34,749 - Nimm einen. - Danke. Ich wollte sie immer ausprobieren. 376 00:37:43,064 --> 00:37:47,797 Sie können uns jeden Morgen davon erzählen gehst du zum Dock? 377 00:37:48,636 --> 00:37:50,627 Ich weiß es auch nicht. 378 00:37:51,138 --> 00:37:53,606 Denkst du, er hat sich umgebracht? 379 00:37:55,476 --> 00:37:57,034 Wer weiß? 380 00:37:57,245 --> 00:38:00,612 Ich schätze, es wäre für dich erleichtern Sie die Arbeit. 381 00:38:03,818 --> 00:38:05,877 Oder vielleicht kann ich falsch liegen? 382 00:38:06,354 --> 00:38:09,323 Du brauchst vielleicht ein , aus irgendeinem Grund? 383 00:38:12,593 --> 00:38:14,652 Sie muss ein T-Stück haben. 384 00:38:15,363 --> 00:38:17,593 Jeder Tag ist wie die Hölle. 385 00:38:18,866 --> 00:38:22,393 Wenn du es geworden bist Katholisch? 386 00:38:22,603 --> 00:38:24,594 Ich fing an zu heiraten. 387 00:38:25,106 --> 00:38:28,200 Ich habe verstanden, dass du ihn einmal verlassen hast, Aber dann hast du wieder für ihn geheiratet? 388 00:38:28,843 --> 00:38:31,903 Ich erkannte, dass er mich die ganze Zeit belogen hatte. 389 00:38:33,147 --> 00:38:37,106 Aber Jesus sagt, er ist der größte Gre lass die hoffnung, 390 00:38:37,718 --> 00:38:39,948 also wollte ich behandelt werden mit deinen Problemen. 391 00:38:45,326 --> 00:38:48,762 Außerdem geht es mir sehr gut dein Onkel. 392 00:38:50,131 --> 00:38:51,758 PROLE E, 1959. 393 00:38:51,966 --> 00:38:53,991 AKAGAWA VRELI IZVORI 394 00:38:56,971 --> 00:38:58,404 Zu. 395 00:39:04,111 --> 00:39:06,102 Komm zurück. 396 00:39:09,216 --> 00:39:11,810 Bitte. Ich bitte dich. 397 00:39:13,888 --> 00:39:16,356 Muss nicht dienen einige böse birtiji. 398 00:39:16,924 --> 00:39:18,858 Bitte komm mit uns zurück. 399 00:39:19,860 --> 00:39:21,589 Schwiegervater. 400 00:39:25,266 --> 00:39:28,861 Iwas Greh und mein Greh. Er würde es nicht zulassen, dass er es wiederholte. 401 00:39:29,870 --> 00:39:31,735 Mutter auch ... 402 00:39:32,306 --> 00:39:34,900 Sie vermisst sie. 403 00:39:35,109 --> 00:39:36,633 Opa! 404 00:39:38,713 --> 00:39:40,840 Großvater! 405 00:39:46,620 --> 00:39:49,851 Es ist eine Schande, dass du es bist in dieser Abwesenheit. 406 00:39:51,992 --> 00:39:55,894 Komm zurück nach Beppu mit dem Vater, wirst du? 407 00:39:57,965 --> 00:40:00,456 Lass uns alle drei fragen va u Mutter ... 408 00:40:01,502 --> 00:40:03,970 nach Beppu zurückkehren. 409 00:40:04,171 --> 00:40:05,638 schwiegervater, 410 00:40:06,173 --> 00:40:08,835 Es hat lange gedauert. 411 00:40:09,276 --> 00:40:11,608 Das kann ich jetzt nicht tun zurückkommen. 412 00:40:12,346 --> 00:40:15,907 Aber du und deine auch krzyteni hri ani. 413 00:40:19,053 --> 00:40:23,387 Du kennst Gott genehmigt keine Scheidung. 414 00:41:04,265 --> 00:41:06,961 Möchtest du mich enttäuschen? 415 00:41:07,168 --> 00:41:08,567 Keine Notwendigkeit. 416 00:41:13,741 --> 00:41:15,572 Gib es mir bitte. 417 00:41:38,566 --> 00:41:43,060 Es war sicher nicht leicht für dich so oft drücken. 418 00:41:43,270 --> 00:41:44,760 Es war nicht so schwer 419 00:41:47,441 --> 00:41:49,739 Ich habe nachgedacht. 420 00:41:51,979 --> 00:41:54,072 Ich denke, es wird alles sein zurück nach Beppu. 421 00:41:54,281 --> 00:41:55,680 Ho e li? 422 00:41:56,817 --> 00:41:58,079 Ich bin so froh. 423 00:41:58,285 --> 00:42:02,119 Und die Mutter wird glücklich sein. A mo da e Iwao ... 424 00:42:02,323 --> 00:42:04,655 Es tut mir nicht leid für ihn, 425 00:42:05,292 --> 00:42:06,725 nicht einmal für die Mutter. 426 00:42:06,927 --> 00:42:08,792 Ich weiß. Ho e , Gott zu gefallen. 427 00:42:08,996 --> 00:42:11,055 Nicht das. 428 00:42:15,970 --> 00:42:17,631 Es tut mir leid ... 429 00:42:20,808 --> 00:42:22,571 für dich. 430 00:42:22,776 --> 00:42:24,835 Ersetzt werden 431 00:42:25,646 --> 00:42:27,341 Jetzt liegt es an mir ... 432 00:42:28,382 --> 00:42:30,577 Betreiben Sie Ihre Lea. 433 00:43:06,987 --> 00:43:08,887 Du bist müde. 434 00:43:09,390 --> 00:43:10,880 Sehr müde. 435 00:43:15,863 --> 00:43:17,421 Tut das weh? 436 00:43:17,998 --> 00:43:19,295 Nein. 437 00:43:20,401 --> 00:43:22,460 Meine Hände ... 438 00:43:22,736 --> 00:43:25,796 sie sind rau vom Ziehen Fischernetze ... 439 00:43:26,707 --> 00:43:29,437 und langjähriges Paddeln. 440 00:43:36,050 --> 00:43:37,779 Es tut weh. 441 00:43:55,569 --> 00:43:57,400 Du armes Ding. 442 00:44:10,551 --> 00:44:12,143 Es ist kalt. 443 00:44:12,886 --> 00:44:14,080 Zu ... 444 00:44:15,489 --> 00:44:17,787 Geh direkt ins Bett oder Mir wird kalt sein. 445 00:44:44,752 --> 00:44:46,845 Schließung in Kokuri, 2 weiter unten 446 00:44:47,054 --> 00:44:49,284 VERLUST BAMBUS VON 30 MESECES MUSS VORSCHAUEN 447 00:44:53,293 --> 00:44:54,726 Gut aussehend. 448 00:44:55,129 --> 00:44:57,654 Komm schon, steh auf! 449 00:45:04,405 --> 00:45:05,872 Es ist okay. 450 00:45:08,642 --> 00:45:10,837 Kazuko arbeitete in Shikoku, 451 00:45:11,045 --> 00:45:14,014 aber ich bin wieder nach Hause gekommen mehrere Wochen. 452 00:45:14,848 --> 00:45:16,975 Wir haben es gerade wieder eingegeben wie deine. 453 00:45:17,184 --> 00:45:19,675 Warum kann sie nicht zusehen? Ihr verdammtes Geschäft? 454 00:45:21,021 --> 00:45:23,489 Wie können Sie das tun? 455 00:45:24,858 --> 00:45:28,624 Du hast vor Gott geschworen, dass du bleiben wirst zusammen, bis der Tod dich auseinander bricht. 456 00:45:28,829 --> 00:45:30,524 So war es dein Wille. 457 00:45:31,732 --> 00:45:34,860 Reichen Sie das Dokument ein. Hol sie dir. 458 00:45:35,335 --> 00:45:36,927 Was ist mit ihrer Mutter? 459 00:45:37,971 --> 00:45:39,461 Wie geht es ihr? 460 00:45:39,673 --> 00:45:41,834 Nicht gut. 461 00:45:43,977 --> 00:45:47,208 Halte dich an den Ärger und tue es nicht Sie ist schmerzhafter für sie. 462 00:46:03,797 --> 00:46:05,594 Wo ist mein Sarg? 463 00:46:06,467 --> 00:46:09,459 Er ging raus. Er hat ein Treffen. 464 00:46:09,670 --> 00:46:13,162 Ich dachte, es wäre morgen ein Treffen von Cafés. 465 00:46:13,507 --> 00:46:15,634 Bring mir einen kleinen Sake. 466 00:46:24,752 --> 00:46:26,549 - Nimm es auch selbst? - Danke. 467 00:46:31,291 --> 00:46:34,124 Der Chef ist sehr diskret. 468 00:46:34,328 --> 00:46:36,558 Was meinst du? 469 00:46:36,864 --> 00:46:39,890 Er weiß, dass ich verrückt nach dir bin. 470 00:46:40,100 --> 00:46:42,762 Sie werden nichts dagegen haben, Mr. Yasuda. Du warst vorbei. 471 00:46:42,970 --> 00:46:46,997 Komm schon, Kazuko. Du musst es sein einsam, wenn dein Maultier nicht da ist. 472 00:46:47,207 --> 00:46:49,038 Trink noch ein Getränk. 473 00:46:50,377 --> 00:46:52,902 Ja, euch alle! Nimm dir eine Weile Zeit. 474 00:46:54,081 --> 00:46:55,275 Bloß nicht! 475 00:46:55,482 --> 00:46:56,744 Einfach entspannen. 476 00:46:56,950 --> 00:46:58,508 Es tut mir weh! 477 00:46:58,719 --> 00:47:02,120 Ich mache mir Sorgen, solange es weh tut du, nicht ich. 478 00:47:02,589 --> 00:47:04,352 Genug! 479 00:47:05,993 --> 00:47:07,255 Ich möchte aufhören. 480 00:47:07,461 --> 00:47:09,156 Stop! 481 00:47:10,631 --> 00:47:12,258 Siehe, siehe ... 482 00:47:12,466 --> 00:47:15,799 Dein Körper weint zu mir um fortzufahren. 483 00:47:16,003 --> 00:47:17,265 Aufhören! 484 00:47:19,273 --> 00:47:20,831 Komm schon, Kazuko. 485 00:47:21,241 --> 00:47:25,507 Dein Barmann hat mich enttäuscht. 486 00:47:44,765 --> 00:47:46,130 Schwiegervater ... 487 00:47:53,307 --> 00:47:57,471 Komm 488 00:48:03,283 --> 00:48:07,720 Im Paradies Tempel ... 489 00:48:21,335 --> 00:48:25,169 LETO, 1960. - BEDINGTER ZWECK AUS SCHLIESSEN 490 00:48:44,057 --> 00:48:46,855 Warum bist du nicht gekommen? pravo ku i? 491 00:48:49,229 --> 00:48:51,663 Herzliche Glückwünsche. Dein langer Schlag ist vorbei. 492 00:48:52,466 --> 00:48:54,525 Wie geht es deiner Gesundheit, Mom? 493 00:48:55,569 --> 00:48:58,561 Weder gut noch schlecht. 494 00:48:59,039 --> 00:49:00,768 Wie geht es dir? 495 00:49:00,974 --> 00:49:04,876 Mir geht es gut. Ich wurde gerade eingestellt. 496 00:49:05,145 --> 00:49:06,703 Stört es dich nicht? 497 00:49:08,048 --> 00:49:12,542 PR-Firma. Von jetzt an iveti po teno. 498 00:49:13,320 --> 00:49:14,912 Ba gut. 499 00:49:15,389 --> 00:49:18,256 Du bist 36 Jahre alt. 500 00:49:19,960 --> 00:49:23,760 Früher habe ich den Alligator gefragt um mir etwas über dich zu erzählen. 501 00:49:24,164 --> 00:49:27,361 Sie sagte, dass es dein Schicksal sei über den anderen sein. 502 00:49:28,936 --> 00:49:30,836 Sie kam zu mir. 503 00:49:33,040 --> 00:49:34,598 Hier sind Sie. 504 00:49:35,375 --> 00:49:38,310 - Danke, Mama. - Verpassen Sie es nicht. 505 00:49:38,645 --> 00:49:41,978 Wann immer ich mich sehen will, Ich weiß, was der Grund ist. 506 00:49:44,751 --> 00:49:46,343 Wie geht's Daddy? Wie immer? 507 00:49:46,553 --> 00:49:48,680 Also irgendwie. 508 00:49:50,791 --> 00:49:53,351 Er hätte den Hund fast getötet. 509 00:49:53,894 --> 00:49:56,158 Er sagte, dass er Kazuko trinke, 510 00:49:56,363 --> 00:49:58,763 er nieste, ging nach draußen und packte ihn. 511 00:49:59,032 --> 00:50:01,592 Sie begruben ihn in der Tür zur Tür ... 512 00:50:01,802 --> 00:50:04,236 und schälen Sie das heiße Wasser über sein Kopf. 513 00:50:04,604 --> 00:50:06,196 Hat Papa das gemacht? 514 00:50:06,406 --> 00:50:08,840 Kazu sagte es Wasser. 515 00:50:12,546 --> 00:50:15,242 Es ist so stur, 516 00:50:15,449 --> 00:50:20,113 Wer weiß, was passieren könnte zwischen ihnen zwei. 517 00:50:35,335 --> 00:50:38,566 Willkommen. Lass uns zu dir zurückkehren. 518 00:50:38,872 --> 00:50:40,464 Wie geht es den Kindern? 519 00:50:41,908 --> 00:50:43,671 Gut. 520 00:50:43,877 --> 00:50:46,038 Sie sind drin. 521 00:50:53,954 --> 00:50:55,148 Komm her. 522 00:51:06,366 --> 00:51:08,561 Bist du nicht in Ordnung? 523 00:51:11,138 --> 00:51:12,696 Ist etwas passiert? 524 00:51:14,708 --> 00:51:16,471 Was ist passiert? 525 00:51:18,678 --> 00:51:19,770 Nita. 526 00:51:20,480 --> 00:51:24,644 Ich bin schon lange verliebt. 527 00:51:25,452 --> 00:51:30,788 Du verstehst, wenn du einsam wärst und gab es frei. 528 00:51:33,894 --> 00:51:37,022 Ich bin schuldig. 529 00:51:37,764 --> 00:51:40,096 Sei also nicht böse. Priaj. 530 00:51:42,069 --> 00:51:43,798 Wer war das? 531 00:51:45,772 --> 00:51:47,205 Ist mein Vater? 532 00:51:47,574 --> 00:51:48,836 Wie machst du das? in den Kopf fallen? 533 00:51:49,042 --> 00:51:52,136 Jeder denkt, dass er etwas hat zwischen euch beiden. 534 00:51:52,345 --> 00:51:53,869 Das ist nicht wahr. 535 00:51:57,384 --> 00:51:59,477 Wenn ich darüber nachdenke, 536 00:51:59,686 --> 00:52:03,087 es wäre ganz natürlich das ist irgendwie nicht passiert .. 537 00:52:04,724 --> 00:52:07,659 Würdest du es mögen? 538 00:52:10,931 --> 00:52:12,762 Vielleicht war es das nur einmal. 539 00:52:15,869 --> 00:52:18,064 Wie geht es euch? 540 00:52:19,172 --> 00:52:20,969 Du bist nicht mehr im Gefängnis. 541 00:52:22,109 --> 00:52:24,168 Verlasse die Kranken matarija. 542 00:52:29,883 --> 00:52:34,411 Wie glaubst du an einen Mann? kann sie greifen schnappen? 543 00:52:35,155 --> 00:52:37,589 Ich wünschte ich könnte es sehen. 544 00:52:39,459 --> 00:52:41,552 Uns ist nichts passiert. 545 00:52:42,762 --> 00:52:45,026 Ich schwöre bei Gott. 546 00:52:48,768 --> 00:52:50,235 Wer ist dann? 547 00:52:53,773 --> 00:52:55,035 Sag es mir! 548 00:52:55,475 --> 00:52:57,170 Wer war es? 549 00:53:02,449 --> 00:53:04,076 Verzeih mir bitte. 550 00:53:05,185 --> 00:53:07,210 Es ist meine Schuld. 551 00:53:11,358 --> 00:53:12,655 Sag es mir! 552 00:53:15,295 --> 00:53:16,592 Sprich! 553 00:53:29,376 --> 00:53:31,537 Sind Sie ein Yasuda-Unterstützer? 554 00:53:33,079 --> 00:53:35,673 Ich rief die Chinesen an. Enokizu, von der Goto. 555 00:53:40,587 --> 00:53:42,179 Komm mit mir. 556 00:54:03,109 --> 00:54:05,907 Hier sind 50.000 Yen du hast versucht, mich zu bringen. 557 00:54:06,980 --> 00:54:08,777 Bitte verstehe. 558 00:54:08,982 --> 00:54:13,180 Der Punkt, an dem ich nicht heiraten musste. Tue es nie wieder. 559 00:54:13,386 --> 00:54:17,413 Natürlich nicht, Du wirst das Haus verbrennen. 560 00:54:18,291 --> 00:54:20,816 Aber das war die Idee deines Vaters. 561 00:54:21,494 --> 00:54:22,461 das? 562 00:54:22,662 --> 00:54:25,062 Er hat mich praktisch gefragt. Er wusste sicher alles. 563 00:54:26,166 --> 00:54:27,463 Bist du sicher? 564 00:54:27,667 --> 00:54:31,194 Was machst du? Verschwinde von mir! 565 00:54:39,079 --> 00:54:40,910 Betritt den Zug! 566 00:54:41,781 --> 00:54:43,772 Wusste sie meine Tochter? 567 00:54:43,984 --> 00:54:45,679 Nicht im Weg. 568 00:54:45,885 --> 00:54:49,616 - Was hat er getan, als er es herausgefunden hat? - Voz Polazi! 569 00:54:52,125 --> 00:54:54,923 Das kostet dich über 50.000. 570 00:54:55,128 --> 00:54:58,222 Komm schon! Fertig! 571 00:55:02,135 --> 00:55:03,966 Wie tief bist du gefallen? 572 00:55:05,238 --> 00:55:08,537 Was für ein Vater hat er erlebt? Sohn deines Sohnes? 573 00:55:10,610 --> 00:55:14,307 Was sagt das? Das habe ich nie gemacht. 574 00:55:14,514 --> 00:55:17,677 - Können Sie es vor Yasud wiederholen? - Natürlich. 575 00:55:20,654 --> 00:55:22,918 Ich wurde von Kazuko unterrichtet, 576 00:55:23,790 --> 00:55:26,486 also höre ich es beiläufig an Yasudi erwähnt. 577 00:55:26,693 --> 00:55:28,923 Du hast so getan! 578 00:55:29,696 --> 00:55:31,687 Hast du jemals an Kazuko gedacht? 579 00:55:33,767 --> 00:55:37,533 Es ist wieder dein Traum geworden, aber was hat ihr Leben getan? 580 00:55:38,938 --> 00:55:41,532 Sie sind alle tot wusste von dir. 581 00:55:42,442 --> 00:55:45,411 Sie musste das Kind stoppen aus Klatsch. 582 00:55:47,180 --> 00:55:50,047 Sie musste ein Schmerzmittel sein deine Mutter ... 583 00:55:50,850 --> 00:55:53,614 und zu allem einen Kafan zu führen. 584 00:55:54,387 --> 00:55:56,048 Ist es so dumm? 585 00:55:58,358 --> 00:56:04,024 Wir sind alle eine Familie und wir auch Lakuko und Kazuko ist auf der Seite. 586 00:56:04,230 --> 00:56:06,892 Das hat nichts damit zu tun zu pri am. 587 00:56:08,268 --> 00:56:10,759 Wie esse ich? 588 00:56:13,340 --> 00:56:16,776 Warst du jede Nacht bei meinem Vater, während ich im Gefängnis war? 589 00:56:16,976 --> 00:56:19,444 - Sei nicht so! Yasuda sagte es mir. 590 00:56:20,680 --> 00:56:24,741 Ich habe deine Beine angetippt und sie sagte "Svek". 591 00:56:27,253 --> 00:56:29,312 Das habe ich nie gesagt. 592 00:56:29,823 --> 00:56:31,882 Sei nicht ich! 593 00:56:32,258 --> 00:56:33,748 Lass es in Ruhe! 594 00:56:35,161 --> 00:56:36,628 Verdammt. 595 00:56:37,097 --> 00:56:41,830 Handelnde Geduld und Ihr Thema Er ist ein junger Mann auf dem Rücken einer Schlange! 596 00:56:43,403 --> 00:56:45,894 Wie isst du? 597 00:56:46,706 --> 00:56:48,367 Du wirst nicht sein. 598 00:56:49,042 --> 00:56:50,703 Du bist ein Tier. 599 00:56:55,248 --> 00:56:56,715 Geh nach draußen. 600 00:57:12,065 --> 00:57:14,295 Lass Kazuko in Ruhe. 601 00:57:15,201 --> 00:57:17,533 Wenn sie ihr nicht wirklich glaubt, 602 00:57:17,771 --> 00:57:20,433 Schlag mich mit diesem Kopf in den Kopf. 603 00:57:21,674 --> 00:57:22,902 Hier sind Sie. 604 00:57:24,711 --> 00:57:26,110 Mach es! 605 00:57:27,247 --> 00:57:31,411 Du bist mein Sohn geworden, aber ich halte es nicht aus. 606 00:57:33,753 --> 00:57:35,482 Come on! 607 00:57:42,629 --> 00:57:44,597 Macht das Swing-Team zu deinem Maultier? 608 00:57:45,799 --> 00:57:50,429 Wie viel tun wir noch? wir leiden für dich? 609 00:57:55,742 --> 00:57:57,209 Es ist nicht ich seit gestern. 610 00:57:57,410 --> 00:57:59,878 Ich sehe, was die Dinge sind. 611 00:58:00,480 --> 00:58:02,744 Du kannst es stoppen mit einer guten Schauspielerei. 612 00:58:18,531 --> 00:58:21,227 Eine war ich im Gefängnis mit ... 613 00:58:21,468 --> 00:58:26,030 er tötete seine Mutter und ihre Mutter, zugleich. 614 00:58:26,239 --> 00:58:27,638 Iwao! 615 00:58:30,944 --> 00:58:33,208 Ich hoffe, im nächsten Leben zu sein als Tochter geboren, 616 00:58:33,413 --> 00:58:37,042 also kann ich es machen für jemanden aus diesem Haus. 617 00:59:17,690 --> 00:59:22,957 26. OKTOBER-ENOKIS WIRD ERHÖHT 618 00:59:23,162 --> 00:59:30,762 IN EINEM RESTAURANT IN OKAYAMI 619 00:59:31,905 --> 00:59:33,873 18. November 620 00:59:34,073 --> 00:59:39,773 ENKISTEN AUF DER VORSCHAU VON UZIMA 621 00:59:39,979 --> 00:59:46,077 80.000 Yen IN HIROSHIMI 622 00:59:59,899 --> 01:00:03,300 Hamamatsu. 623 01:00:04,604 --> 01:00:10,099 Tokyo Zug kommt auf der ersten Spur. 624 01:00:15,782 --> 01:00:19,650 23. NOVEMBAR-STANICA HAMAMATSU 625 01:00:45,178 --> 01:00:49,478 Ich suche eine ruhige Taverne. Dass sie klein und gut versteckt ist. 626 01:00:49,949 --> 01:00:53,851 Wenn sie Mädchen hat, so viel besser. - Ich kenne diesen Ort. 627 01:00:54,053 --> 01:00:56,988 - Ist es weit? - Nein, es ist sehr nah. 628 01:01:32,258 --> 01:01:34,556 Direkt an dieser Straße rechts. 629 01:02:08,828 --> 01:02:10,227 ASANO KR MA 630 01:02:29,849 --> 01:02:31,646 Hallo! 631 01:02:32,285 --> 01:02:34,719 Jemand ist an der Tür. 632 01:02:40,293 --> 01:02:41,692 Schön dich zu sehen. 633 01:02:41,894 --> 01:02:46,331 Der Fahrer sagt, das ist das Beste ein Ort zum Entspannen in der Umgebung. 634 01:02:46,532 --> 01:02:49,057 - Er muss ein Taxifahrer Nemoto gewesen sein. - Ich nehme es. 635 01:02:49,268 --> 01:02:50,826 Treppen. 636 01:03:02,849 --> 01:03:04,339 Auf diese Weise. 637 01:03:08,020 --> 01:03:10,181 Sieht wie ein Gast aus sehr kalt. 638 01:03:10,389 --> 01:03:15,349 Das ist meine Mutter. 3 Tage im Bett. 639 01:03:20,066 --> 01:03:23,126 - Komm schon, Madam. - Es ist okay. 640 01:03:23,336 --> 01:03:25,031 Predusretljivi ste .. 641 01:03:26,239 --> 01:03:28,969 Sie müssen ausfüllen Registrierung des Wohnsitzes. 642 01:03:29,408 --> 01:03:32,605 Bitte füllen Sie es selbst aus. 643 01:03:32,812 --> 01:03:34,746 Ich fürchte, sie sind Regeln So ist es, dass du es tust. 644 01:03:34,947 --> 01:03:37,381 Schreib mir ist keine starke Seite. 645 01:03:38,951 --> 01:03:42,387 Ich unterrichte mikroanalytische Chemie an der Universität Kyoto. 646 01:03:42,855 --> 01:03:46,882 Ich fühle mich mit Gleichungen wohl, aber ich kann nicht sich daran zu erinnern, wie mein Name geschrieben wird. 647 01:03:47,560 --> 01:03:50,893 Es ist die Universität von Kyoto Staat, oder? 648 01:03:51,364 --> 01:03:53,832 Würdest du ungewöhnlich sein, wenn du es tätest? Professor der Fakultät ... 649 01:03:54,467 --> 01:03:57,561 Bitten Sie ihn, ihn zu holen jemandes Gesellschaft? 650 01:03:58,237 --> 01:04:00,364 Nein, komm sofort Ich spiele jemanden. 651 01:04:02,875 --> 01:04:05,002 Was für ein Typ Du liebst, Professor? 652 01:04:05,378 --> 01:04:08,870 Wie Fujiko Yamamoto. Nein, besser als Gina Lollabrigida. 653 01:04:09,615 --> 01:04:13,551 "Auch das Tape / Tief versiegelt Wissen / Berührung für menschliche Berührung. " 654 01:04:17,089 --> 01:04:21,116 Bitte bezahle die Mädchen sofort. Es wird 4.000 Yens sein. 655 01:04:21,327 --> 01:04:22,988 Alles klar. 656 01:04:23,196 --> 01:04:24,925 Entschuldigung, ich werde gehen. 657 01:04:29,602 --> 01:04:34,232 "Wenn du in der Wildnis bist / keine kleine Summe zu zahlen / 4.000 Yen. " 658 01:04:36,843 --> 01:04:38,333 Mutter? 659 01:04:39,445 --> 01:04:41,538 Dr. Kadokura anrufen? 660 01:04:41,747 --> 01:04:43,544 Ich hasse den Arzt. 661 01:05:04,737 --> 01:05:08,935 Nicht schon wieder, Professor. Es ist niemals genug für dich. 662 01:05:16,182 --> 01:05:18,377 Ich vermute, jemand beobachtet uns. 663 01:05:20,353 --> 01:05:22,514 Ovda nja Baba ... 664 01:05:23,322 --> 01:05:25,415 ist dafür bekannt. 665 01:05:27,793 --> 01:05:29,784 Sie ist schwanger Rugby? 666 01:05:30,062 --> 01:05:34,055 Ich dachte, sie wäre im Bett wegen des Fiebers. 667 01:06:09,735 --> 01:06:12,135 Ich wasche meine Hände nicht nach Mah-Jongg. 668 01:06:12,471 --> 01:06:14,496 Jun, das ist widerlich. 669 01:06:17,977 --> 01:06:21,777 Könnten Sie 100.000 Yen ausleihen? 670 01:06:22,748 --> 01:06:25,717 Ich bin müde von mehr als die Stimmen von Cafés. 671 01:06:26,852 --> 01:06:28,376 Er unterschrieb einen Vertrag mit Yamaha. 672 01:06:28,587 --> 01:06:33,081 Keine Rede. Das letzte Mal, als ich dich gab Dampf, du hast sie auf der Flucht buchstabiert. 673 01:06:33,292 --> 01:06:35,317 Wer hat es dir gesagt? 674 01:06:37,029 --> 01:06:38,929 Dieser gottverdammte Matsunaga. 675 01:06:39,465 --> 01:06:43,231 Komm. Makar 50.000 Yen. Bitte 676 01:06:49,508 --> 01:06:51,703 Ich mag das hier. 677 01:06:52,211 --> 01:06:54,702 Hör auf, Jun! 678 01:07:08,961 --> 01:07:12,294 Ich mache mir keine Sorgen um Geld. 679 01:07:12,732 --> 01:07:14,791 Zuerst müssen Sie geheilt werden. 680 01:07:15,001 --> 01:07:19,335 Dann mach weiter Rennspiele. 681 01:07:20,506 --> 01:07:22,997 Ich wurde bereits geheilt. 682 01:07:23,209 --> 01:07:26,940 Im Gegensatz zu dir spiele ich nicht Mah-Jongg mit jedem Narren. 683 01:07:27,146 --> 01:07:29,842 Lass mich rennen, Geizig! 684 01:07:32,018 --> 01:07:35,784 Stellen Sie sicher, dass Sie es nicht tun. Sie sind ständig bemüht. 685 01:07:39,158 --> 01:07:43,117 Du siehst das joû mach es immer! 686 01:07:43,329 --> 01:07:45,820 Also was dann? 687 01:07:46,032 --> 01:07:47,659 Tu es so pona a gegenüber der Mutter? 688 01:07:47,900 --> 01:07:51,301 Hör auf, es richtig zu machen! Du bist nur eine Prostituierte! 689 01:07:51,504 --> 01:07:52,937 Dabogda crkla! 690 01:07:53,139 --> 01:07:56,302 Beruhige dich, Oma! 691 01:07:56,509 --> 01:07:59,706 Sei nicht nervös mit so einem Mist. 692 01:08:00,446 --> 01:08:02,607 Entschuldigung. Wir haben dich geweckt. 693 01:08:02,815 --> 01:08:04,783 Nein, ich war auf. 694 01:08:04,984 --> 01:08:07,782 -Stalno se tako ponažia. - Nau i u du und ich! 695 01:08:07,987 --> 01:08:10,478 Okay, okay, Schatz. 696 01:08:12,391 --> 01:08:14,621 Habe ich etwas davon gehört? Rennspiele? 697 01:08:18,497 --> 01:08:21,295 Hier, nimm es und geh. 698 01:08:21,867 --> 01:08:24,631 Mach ein bisschen Geld. Es wird auch deine eigene Kälte zerstören. 699 01:08:24,837 --> 01:08:27,305 Du wirst nicht so sein, Professor. Du bist dem Erdboden gleichgemacht. 700 01:08:27,506 --> 01:08:29,201 Es ist egal. 701 01:08:29,575 --> 01:08:32,043 Und ich habe eine Mutter in Kyotou, 702 01:08:32,545 --> 01:08:35,844 aber selten, wenn ich mich entspannen kann um es für sie zu tun. 703 01:08:37,249 --> 01:08:40,047 Nun, ich muss gehen zum College. 704 01:08:41,387 --> 01:08:45,414 Wenn es aufkommt Professor Tomita, 705 01:08:45,825 --> 01:08:48,953 Bitte gib es ihm dass ich weitergezogen bin. 706 01:09:05,144 --> 01:09:08,113 - Guten Morgen. - Ich habe meine Zeit geschlafen. 707 01:09:08,314 --> 01:09:11,943 Cele no i konnte ich nicht Ich schlafe mit einem Professor. 708 01:09:13,819 --> 01:09:15,684 Kr ma Asano. 709 01:09:18,090 --> 01:09:22,493 Professor ist größer begann mit dir. 710 01:09:22,828 --> 01:09:25,262 Wirklich? Das ist richtig. 711 01:09:26,165 --> 01:09:30,033 Oh, hier kommt er rein. Hier sind Sie. 712 01:09:32,671 --> 01:09:36,698 Frau, ich habe den Zug verpasst und ich muss als nächstes warten. 713 01:09:40,746 --> 01:09:42,873 Nimm etwas Butter und Roastbeef. 714 01:10:27,493 --> 01:10:30,621 Immer wenn ich es herausfinde richtig das Buch laufen lassen? 715 01:10:31,030 --> 01:10:33,191 Du bist ganz nah bei dir geheime Konten. 716 01:10:33,399 --> 01:10:36,391 Du hast gesagt, ich soll führen doppelte Buchhaltung. 717 01:10:36,602 --> 01:10:39,594 Alles hat was Grenzen, verrückt. 718 01:10:41,874 --> 01:10:46,607 Dieser junge Mann kam wieder hier bei Mah-Jongg. 719 01:10:47,846 --> 01:10:50,440 Das kann ich selbst nicht Igram Mah-Jongg. 720 01:10:50,649 --> 01:10:52,810 Da waren drei junge Männer. 721 01:10:53,452 --> 01:10:55,443 Du bist zurückgekommen, gut gemacht. 722 01:10:55,921 --> 01:10:58,321 Jetzt werde ich es herausfinden. 723 01:11:08,234 --> 01:11:09,963 Ist das ärgerlich? ein paar Tage hier? 724 01:11:10,169 --> 01:11:12,069 Er ist Professor mit Kyoto Universität. 725 01:11:12,538 --> 01:11:16,133 Mehr zum Geschäft einige Textilfabriken. 726 01:11:19,612 --> 01:11:23,139 - Bist du mit diesem jungen Mann in Verbindung? - Du weißt es. 727 01:11:23,349 --> 01:11:25,977 Tu es nicht. Wakasa hat es mir gesagt. 728 01:11:26,185 --> 01:11:27,379 Ba Lepo. 729 01:11:28,254 --> 01:11:31,451 Wer mag mich? Du hast ein neues Lied ... 730 01:11:31,657 --> 01:11:35,058 und du legst dieses Haus unter eine Hypothek, und du hast mir nichts gesagt. 731 01:11:35,327 --> 01:11:37,887 Ich habe gehört, du hast Kaffee gekauft zu seinem neuen Spiel. 732 01:11:38,097 --> 01:11:40,964 Sie alle sagten mir in der Bank. 733 01:11:42,268 --> 01:11:43,701 Dummes Gusko! 734 01:11:44,036 --> 01:11:47,631 Nach 16 Jahren sollte es sein mich besser kennen zu lernen. 735 01:11:48,674 --> 01:11:50,505 Auge um Auge. 736 01:12:06,292 --> 01:12:07,759 Hast du ... 737 01:12:08,894 --> 01:12:11,454 Sie werden Ihre Hypothek abbezahlen bis Ende des Jahres ... 738 01:12:11,664 --> 01:12:14,428 und transferiere das Haus in meinem Namen. 739 01:12:15,367 --> 01:12:18,734 Zuerst muss ich die Arbeiter entlassen ... 740 01:12:18,937 --> 01:12:20,905 und ihnen Abfindungszahlungen zu zahlen. 741 01:12:21,273 --> 01:12:23,468 Sie haben gehorcht. Du musst es tun. 742 01:12:24,576 --> 01:12:27,409 Die Olympischen Spiele starte die Wirtschaft ... 743 01:12:29,348 --> 01:12:32,112 aber ich bin mir nicht sicher für die Textilindustrie. 744 01:12:32,384 --> 01:12:35,410 Du musst ein Versprechen abgeben. 745 01:12:36,155 --> 01:12:39,124 Ich habe meinen Gram gefangen! 746 01:12:43,062 --> 01:12:45,724 Mach dir keine Sorgen, versprach ich. 747 01:12:51,170 --> 01:12:54,571 Professor, ich möchte, dass Sie es tun sagte zu meinem erci ... 748 01:12:55,674 --> 01:12:57,642 um die Verbindung zu beenden mit diesem jungen Mann. 749 01:12:57,843 --> 01:13:01,006 Ich komme nur hier vorbei. Ich muss. 750 01:13:01,313 --> 01:13:04,805 Aber du bist Professor. Sie werden Geschäfte machen. 751 01:13:05,517 --> 01:13:09,453 Das ist es jo liebt immer noch. 752 01:13:10,155 --> 01:13:13,318 Es wäre das Beste, wenn es so wäre öffnete den jungen Mann. 753 01:13:13,525 --> 01:13:15,686 Ihr Matrix-Sponsor Sie würde weiterhin ihre Aufmerksamkeit auf sich ziehen. 754 01:13:15,894 --> 01:13:18,795 Wie machen Sie Geschäfte? 755 01:13:19,631 --> 01:13:20,996 Durchschnittliche Fettheit. 756 01:13:21,200 --> 01:13:24,260 Ich bin sicher, dass er Haru ist in einem kühlen Sauerteig. 757 01:13:24,470 --> 01:13:26,233 Ich bezweifle es. 758 01:13:26,505 --> 01:13:28,973 Es ist nicht die klügste Sache. 759 01:13:30,843 --> 01:13:33,869 Ich hätte mir nicht die Mühe gemacht, bei dir zu sein, eher als mit diesem jungen Mann. 760 01:13:34,880 --> 01:13:36,438 Bitte, sprich mit ihr. 761 01:13:36,648 --> 01:13:39,173 Ernsthaft auf die Rennen, Ich hoffe du bekommst es! 762 01:13:51,196 --> 01:13:52,788 Ich kam zurück. 763 01:13:53,532 --> 01:13:55,227 Willkommen. 764 01:13:57,069 --> 01:13:59,037 Trinken? 765 01:13:59,271 --> 01:14:01,068 Kommst du zu mir, Professor? 766 01:14:01,273 --> 01:14:02,672 Natürlich. 767 01:14:03,409 --> 01:14:04,808 Komm schon, iss. 768 01:14:06,412 --> 01:14:09,506 - Ich habe etwas hier. - Was ist das? 769 01:14:09,715 --> 01:14:12,275 Sie mussten sein einige Bücher, 770 01:14:12,484 --> 01:14:15,419 aber es scheint sich umgedreht zu haben woanders. 771 01:14:20,526 --> 01:14:21,857 Geschenk für dich. 772 01:14:22,060 --> 01:14:24,893 Danke, Professor. Du bist so süß. 773 01:14:27,566 --> 01:14:29,193 Nehmen Sie es. 774 01:14:30,803 --> 01:14:34,364 Alle Männer werden unterrichtet nicht wie du. 775 01:14:34,573 --> 01:14:36,438 Ba prija. 776 01:14:37,376 --> 01:14:38,866 Sake? 777 01:14:39,077 --> 01:14:40,874 Nein, du. 778 01:14:42,915 --> 01:14:45,042 Das weißt du also? 779 01:14:45,250 --> 01:14:49,619 Und der Professor, als er sein Zimmer verließ, Sie suchen jedes andere Mädchen. 780 01:14:49,888 --> 01:14:54,222 Ich hätte nicht, dass du zu mir gekommen bist. 781 01:14:55,994 --> 01:14:57,928 Nein, nein, Hände zu dir selbst. 782 01:14:58,997 --> 01:15:01,898 Ich traue dem Maulesel nicht. 783 01:15:04,536 --> 01:15:06,970 Gut, ist es hier Frau Asano? 784 01:15:07,172 --> 01:15:09,936 - Bleibe ich zurück? - Lass mich gehen. 785 01:15:10,142 --> 01:15:12,667 Setzen Sie sich. Ich kann und ich. 786 01:15:19,351 --> 01:15:21,114 Sie müssen Mr. Asano sein. 787 01:15:22,054 --> 01:15:25,512 Ich würde gerne hierher gehen einen Töpfer verursachen. 788 01:15:25,724 --> 01:15:27,214 Alles klar. 789 01:15:27,693 --> 01:15:30,218 Hast du etwas Ungewöhnliches gesehen? mit seinen Gästen? 790 01:15:30,429 --> 01:15:32,021 Nichts besonderes. 791 01:15:32,231 --> 01:15:36,258 Rufen Sie uns an, wenn Sie anrufen. Es tut mir leid, dich zu verärgern. 792 01:15:36,468 --> 01:15:38,129 Danke für Ihre Bemühungen. 793 01:15:42,241 --> 01:15:43,833 War es? Polizist? 794 01:15:44,042 --> 01:15:47,205 Ja. Er gab mir einen Haftbefehl um es zum Witz zu machen. 795 01:15:47,412 --> 01:15:50,870 Ma, lass es gehen. Lass uns noch etwas trinken. 796 01:15:56,088 --> 01:15:57,487 Lass uns gehen. 797 01:16:02,828 --> 01:16:04,796 Was hat dich so gehalten? 798 01:16:05,864 --> 01:16:08,662 Ich habe den Club vor langer Zeit angerufen. 799 01:16:08,901 --> 01:16:11,131 Wie viel brauchst du? wirst du kommen? 800 01:16:11,336 --> 01:16:12,928 Entschuldigung. 801 01:16:13,138 --> 01:16:17,575 Gibt es einen Professor? Er sagte, er würde für eine Woche bleiben. 802 01:16:18,310 --> 01:16:21,768 Nett von ihm Er hat mich wieder angerufen. 803 01:16:22,047 --> 01:16:25,778 So ist es nicht. Dein Geschäft ist eins im Badezimmer. 804 01:16:25,984 --> 01:16:27,417 Oh. 805 01:16:27,953 --> 01:16:29,545 Wo ist Madame Asano? 806 01:16:29,755 --> 01:16:32,952 Im Bett, Schmerz ist ein Magen. 807 01:16:33,225 --> 01:16:36,194 Nun, ich tue es Ein tolles Medikament dafür. 808 01:16:36,428 --> 01:16:39,659 Keine Notwendigkeit. Sie ist in der Tat mit einem Professor. 809 01:16:39,865 --> 01:16:41,264 Mit dem Professor? 810 01:16:44,636 --> 01:16:45,967 Ich verstehe. 811 01:16:51,009 --> 01:16:53,341 Was schaust du? 812 01:16:54,146 --> 01:16:55,875 Ich reise viel, 813 01:16:56,915 --> 01:16:58,940 Ich liebe das Ich sehe mir Karten an. 814 01:17:00,652 --> 01:17:03,314 Es gibt viele Orte auf zu wem ich nicht war. 815 01:17:03,789 --> 01:17:08,055 Es ist lustig. Japan ist klein, aber irgendwie geräumig. 816 01:17:10,529 --> 01:17:12,326 Im Gegensatz zu dir. 817 01:17:12,698 --> 01:17:14,359 Was meinst du? 818 01:17:15,767 --> 01:17:18,258 Du weißt was es ist Ich habe erwartet. 819 01:17:19,671 --> 01:17:22,037 Ich würde es wagen zu sagen Du hattest nichts gegen Kinder. 820 01:17:24,343 --> 01:17:26,607 Professor, Sie sind unhöflich. 821 01:17:31,483 --> 01:17:34,748 Meine Vorträge sind abgeschlossen, 822 01:17:36,021 --> 01:17:38,785 also muss ich nach Kyoto zurückkehren. 823 01:17:48,767 --> 01:17:51,065 Was ist deine Frau? 824 01:17:51,269 --> 01:17:54,864 Üblich, wie jeder andere auch. Die Eltern haben mich für mich ausgesucht. 825 01:17:56,174 --> 01:17:58,699 Vaas Mutter Interessante ena. 826 01:17:59,277 --> 01:18:02,644 Interessant? Ich würde sagen "anders". 827 01:18:02,848 --> 01:18:05,783 Nein, wirklich. Sie muss eine Menge davon ausgegeben haben. 828 01:18:06,184 --> 01:18:10,644 Es ist sicherlich nicht alltäglich. Da ist etwas Ungewöhnliches drin. 829 01:18:12,090 --> 01:18:15,082 Ich nehme an, du bist Professor an der Universität. 830 01:18:15,394 --> 01:18:17,862 Sie schätzen Menschen gut. 831 01:18:18,330 --> 01:18:19,957 Sie denken? 832 01:18:22,367 --> 01:18:25,461 Das ist kein Geheimnis, 833 01:18:27,105 --> 01:18:29,630 dass er einmal jemanden getötet hat. 834 01:18:31,209 --> 01:18:32,574 Töte jemanden? 835 01:18:33,545 --> 01:18:36,013 In dem Jahr, als der Krieg endete, 836 01:18:36,815 --> 01:18:39,579 Sie war hungrig und in Te ko ama. 837 01:18:43,455 --> 01:18:44,717 3. Dezember 838 01:18:44,923 --> 01:18:51,260 IWAO ENOKIZU GEHT IN FUKUSHIM 839 01:18:55,667 --> 01:18:57,191 8. Dezember 840 01:18:57,402 --> 01:19:02,669 IWAO ENOKIZU geht zurück 841 01:19:02,874 --> 01:19:08,676 22.000 JENA IN HOKKAID 842 01:19:13,318 --> 01:19:16,014 12. Dezember OKRUZNI SÜD IN CHIBI 843 01:19:17,489 --> 01:19:19,252 Lass den Angeklagten aufstehen. 844 01:19:22,728 --> 01:19:27,529 Haben Sie die Anklageschrift verstanden? dass die vom Autor transfizierten 845 01:19:29,201 --> 01:19:31,362 Dann frage ich dich das. 846 01:19:32,237 --> 01:19:34,831 Durch den Angeklagten bist du 50.000 Yen gestohlen ... 847 01:19:35,040 --> 01:19:39,602 von Matsushite, von Chibe, 848 01:19:39,811 --> 01:19:41,540 wie geht es dir? 849 01:19:41,747 --> 01:19:45,342 Sag, es ist nicht wahr, Tsutomu! Der andere hat auf dich gewartet! 850 01:19:45,550 --> 01:19:46,881 Sag etwas, Fräulein Wakita. 851 01:19:47,085 --> 01:19:48,780 Du musst still sein. 852 01:19:49,588 --> 01:19:52,182 Der Angeklagte kann fallen. 853 01:19:54,993 --> 01:19:57,393 Mach einen Tucker Bring die Beweise. 854 01:20:05,370 --> 01:20:08,862 Der Tsutomu wird besiegt werden gegen 2 Uhr nachmittags gegen Kaution. 855 01:20:10,542 --> 01:20:13,272 Entschuldigung. Ich glaube nicht, dass wir uns kennen. 856 01:20:20,152 --> 01:20:22,985 Frau Wakita, eine Bewährungshelferin befreit? Ich habe viel über dich gehört. 857 01:20:23,188 --> 01:20:26,214 Mein Name ist Aihara, ich bin ein Anwalt. Fälle sind meine Spezialität. 858 01:20:26,424 --> 01:20:29,723 Tsutomi Rechtsanwalt, Herr Kubota, Er bat mich um Hilfe. 859 01:20:30,028 --> 01:20:32,019 Wir kennen uns von Anfang an? 860 01:20:32,230 --> 01:20:36,030 Es gibt niemanden in Chiba, der sich mit der Justiz befasst, ohne zu wissen, wer Miss Wakita ist. 861 01:20:36,234 --> 01:20:38,065 Du lachst mich aus! 862 01:20:38,770 --> 01:20:41,102 Da ist er, Mr. Kubota. 863 01:20:45,644 --> 01:20:48,204 Ist es bestimmt? Höhe der Kaution? 864 01:20:48,413 --> 01:20:51,143 Es ist nicht, aber es wird schnell sein. Es gibt keinen Grund zur Sorge. 865 01:20:51,349 --> 01:20:52,680 Ich schätze deine Hilfe. 866 01:20:52,884 --> 01:20:55,250 Wie viel Geld hast du? mitbringen? 867 01:20:55,654 --> 01:20:57,417 100.000 Yen. 868 01:21:00,992 --> 01:21:03,961 Kann ich fragen, wo Sie studiert haben, Herr Aihara? 869 01:21:04,162 --> 01:21:05,322 Universität Tokio. 870 01:21:05,530 --> 01:21:08,055 Mein Vater war Richter im Obersten Gericht von Tokio. 871 01:21:08,266 --> 01:21:11,258 Ich wollte zur Waseda Universität gehen und werde Journalist, 872 01:21:11,469 --> 01:21:13,630 aber er wies mich an zu lernen Rechte in Tokio. 873 01:21:13,839 --> 01:21:16,501 - Sie wissen, Sie sind ein Top-Experte. - Ich bin überhaupt nicht so gut. 874 01:21:16,708 --> 01:21:19,609 Über die Höhe der Kaution ... 875 01:21:19,811 --> 01:21:23,110 100.000 Yen werden ausreichen. Ich drücke sie ein bisschen. 876 01:21:23,315 --> 01:21:24,714 Danke. 877 01:21:27,118 --> 01:21:29,382 Ja, vorher sei puĽten, 878 01:21:29,588 --> 01:21:33,285 Es wäre gut für ihn besuchen Sie die Haftanstalt. 879 01:21:33,491 --> 01:21:37,621 Erinnere ihn daran, wie wichtig es ist strikt eine Vereinbarung zu halten ... 880 01:21:37,829 --> 01:21:42,857 und wie schwer es für seine Mutter war um Geld für Kaution zu sammeln. 881 01:21:43,201 --> 01:21:45,499 - Gute Idee. - Danke für dein Mittagessen. 882 01:21:52,644 --> 01:21:55,272 War Miss Wakita dort? Tsutomi besuchen? 883 01:21:55,480 --> 01:21:58,415 Ich habe gerade den Court angerufen. Lass uns aufholen. 884 01:22:01,052 --> 01:22:04,044 Wir werden bald die Menge herausfinden Kaution. 885 01:22:05,257 --> 01:22:07,282 Ich nehme ihr Geld. 886 01:22:07,492 --> 01:22:09,926 Dieser Moment beginnt Verfahren ... 887 01:22:10,128 --> 01:22:14,030 und Tsutomu geht sofort raus, Sie können hier auch warten. 888 01:22:14,232 --> 01:22:16,427 Gib mir jetzt das Geld. 889 01:22:21,273 --> 01:22:23,002 Vielen Dank. 890 01:22:25,277 --> 01:22:26,676 Hier gehst du. 891 01:22:29,147 --> 01:22:32,116 Danke für Ihre Hilfe. 892 01:22:32,317 --> 01:22:33,944 Nun, es ist alles meine Sorge. 893 01:22:55,006 --> 01:22:56,871 - Auf der Station. - Warte! 894 01:22:57,075 --> 01:22:59,043 Ich habe auf dieses Taxi gewartet. 895 01:22:59,244 --> 01:23:01,371 - Wohin gehst du? - Auf der Station. 896 01:23:01,579 --> 01:23:03,444 Dann werden wir zusammen sein. 897 01:23:06,484 --> 01:23:07,781 Pass auf, bitte. 898 01:23:14,459 --> 01:23:15,858 Was für ein Glück, 899 01:23:16,061 --> 01:23:18,188 einen solchen Anwalt zu treffen. 900 01:23:18,396 --> 01:23:20,364 Schicksal so bestellt. 901 01:23:21,266 --> 01:23:25,362 Wann man Immobilien kauft, Es gelingt mir nicht, besser zu werden. 902 01:23:25,570 --> 01:23:29,062 Aber was ist schlimmer, Der Verkäufer ist im Gefängnis. 903 01:23:31,276 --> 01:23:33,369 Welche Kammer du? gehören? 904 01:23:33,578 --> 01:23:35,512 Eine andere Kammer. 905 01:23:35,714 --> 01:23:37,181 Und wo wohnst du? 906 01:23:37,382 --> 01:23:40,283 In Zoshigayau, in der Nähe von Ikebukuro. 907 01:23:40,685 --> 01:23:43,552 Ich wohne in einer alten Wohnung und ich bin mein Chef. 908 01:23:43,755 --> 01:23:45,723 Es ist nicht einfach alleine zu leben. 909 01:23:45,924 --> 01:23:47,789 Ich habe mich daran gewöhnt. 910 01:23:48,159 --> 01:23:52,619 Sukiyaki essen? Ich habe so viel zu fragen. 911 01:23:55,734 --> 01:23:57,759 Herr 912 01:23:57,969 --> 01:23:58,958 Meine Schuhe! 913 01:23:59,170 --> 01:24:00,831 Willst du nicht bleiben? zumindest bis Mittag, mein Herr? 914 01:24:01,039 --> 01:24:03,269 Das Mädchen, das du ausgewählt hast ne e do i. 915 01:24:03,475 --> 01:24:05,943 Du brauchst mich, um mit einem Mädchen zu reden. Gib mir deine Schuhe! 916 01:24:08,079 --> 01:24:10,877 - Mutter, warst du wach? - Ka iku! 917 01:24:11,082 --> 01:24:13,073 Ich denke, ich habe es getan. 918 01:24:13,351 --> 01:24:17,082 Es tut mir leid, Sir. Ich dachte, sie wäre ein Mädchen mit dir. 919 01:24:17,288 --> 01:24:18,482 Wie viel zu bezahlen Übernachtung? 920 01:24:18,690 --> 01:24:22,126 Der übliche Preis beträgt 2.000 Yen, Aber es ist genug, wenn Sie 1.000 bezahlen. 921 01:24:25,964 --> 01:24:28,626 Entschuldigung. 922 01:24:29,367 --> 01:24:33,463 Ich habe mehrmals angerufen. Warum ist sie nicht gekommen? 923 01:24:33,705 --> 01:24:36,196 Sie sollten nicht überrascht sein! 924 01:24:37,108 --> 01:24:39,303 Ich war müde. 925 01:24:40,111 --> 01:24:41,942 Von der Rennstrecke? 926 01:24:47,218 --> 01:24:49,743 Hallo? Shiragiku Club? 927 01:24:49,954 --> 01:24:51,421 Mein Name ist von Asano. 928 01:24:51,623 --> 01:24:55,753 Warum ist gestern Abend kein Mädchen heruntergekommen? Wir haben die Tür offen gelassen. 929 01:24:57,962 --> 01:25:00,055 Ich mag nicht, was ich das sage, 930 01:25:00,265 --> 01:25:03,496 aber Mädchen sagen für die arme Mutter der Armen. 931 01:25:08,706 --> 01:25:11,766 Es tut mir leid. 932 01:25:15,113 --> 01:25:18,879 Diese drei sind Iwao Enokiz, Kenzo Nishihara ... 933 01:25:19,217 --> 01:25:22,050 Hey, das ist ein Professor. 934 01:25:22,487 --> 01:25:23,715 Welcher Professor? 935 01:25:23,922 --> 01:25:26,823 Der aus Asano Krümel, vor ein paar Tagen. 936 01:25:27,025 --> 01:25:29,220 Es ist laut war an mir. 937 01:25:29,427 --> 01:25:32,760 Wahrscheinlich nur zur Schau stellen zu ihm. 938 01:25:33,164 --> 01:25:34,893 Ich weiß es nicht. 939 01:25:35,700 --> 01:25:37,600 Professor. 940 01:25:37,802 --> 01:25:42,296 Wenn es wirklich er ist, vielleicht wird uns die Polizei eine Belohnung geben. 941 01:25:42,507 --> 01:25:44,441 Sprich nicht mit mir. 942 01:25:44,642 --> 01:25:47,770 Die Polizei mag es nicht na posao. 943 01:25:47,979 --> 01:25:49,276 Das ist wahr. 944 01:25:49,481 --> 01:25:52,917 Es ist 26. Oktober in einem Okayama Restaurant ... 945 01:25:53,384 --> 01:25:55,614 Was willst du, Herr? 946 01:25:55,820 --> 01:25:58,721 - Dieses Rindfleisch für Sukiyaki. - Wie viel willst du? 947 01:25:59,457 --> 01:26:01,982 - 400 Gramm. - 400 Gramm. Danke, Sir. 948 01:26:33,558 --> 01:26:34,923 Hier gehen Sie! 949 01:26:37,428 --> 01:26:39,123 Ich würde das mögen. 950 01:26:39,797 --> 01:26:42,664 Und 30 kurze Diäten. 951 01:26:49,374 --> 01:26:51,706 - Hast du ein Klebeband? - Wir haben es. 952 01:26:54,546 --> 01:26:59,074 15. Dezember-Zoshigaya, Tokyo 953 01:29:39,143 --> 01:29:42,010 Es tut schnell weh letztes Mal. 954 01:29:42,213 --> 01:29:44,909 Deshalb haben wir viel neue muzeeri. 955 01:29:46,250 --> 01:29:48,718 Jeder will den Ort sehen wo Iwao aufgewachsen ist. 956 01:29:52,724 --> 01:29:56,319 Leute schauen gerne in solchen Schmerzen. 957 01:29:57,929 --> 01:30:02,923 Sie geben auch vor, unsere Mutter zu haben in das Krankenhaus schicken. 958 01:30:03,134 --> 01:30:05,193 Er ist krank. Was könnten wir noch tun? 959 01:30:05,636 --> 01:30:09,003 Es kann nicht einmal aushalten bis Ende des Jahres. 960 01:30:14,379 --> 01:30:18,679 Dann können wir das endlich tun Lass uns zusammen sein, du und ich. 961 01:30:23,621 --> 01:30:26,283 Du weißt, dass Iwao gehorcht wird wenn du ihn erwischst. 962 01:30:26,691 --> 01:30:28,386 Achten Sie auf den Preis. 963 01:30:28,693 --> 01:30:31,355 Du solltest es nicht sagen. 964 01:30:33,164 --> 01:30:35,155 Das kann ich jetzt nicht tun Ich spreche offen, 965 01:30:35,366 --> 01:30:37,857 aber danach Moi, oder? 966 01:30:42,640 --> 01:30:43,766 Vater-! 967 01:30:43,975 --> 01:30:47,433 Wenn das alles schief geht, Ich ändere meinen Namen und heirate wieder. 968 01:30:48,146 --> 01:30:51,877 Jemand, der es erhalten kann sowohl du als auch dein Kind. 969 01:30:59,457 --> 01:31:02,949 - Dann sollte ich dich verlassen? Es gibt keine andere Wahl. 970 01:31:03,161 --> 01:31:05,527 Wird er bei dir sein? 971 01:31:05,730 --> 01:31:08,290 Ich bin in dem alten Haus. 972 01:31:08,866 --> 01:31:12,996 Sede u dort ich Balaviti und Suncu. 973 01:31:16,374 --> 01:31:21,676 Ein- oder zweimal im Jahr, Sie könnte ein Baby mitbringen, um mich zu sehen. 974 01:31:24,348 --> 01:31:26,009 Sie kommen jeden Tag. 975 01:31:27,585 --> 01:31:32,113 Und Lysin Speichel mit deinem Gesicht. 976 01:32:06,958 --> 01:32:10,951 Ruf das Telefon an. 977 01:32:25,243 --> 01:32:28,508 Kafana Goto. Hallo? 978 01:33:00,711 --> 01:33:02,338 Dammit! 979 01:33:20,498 --> 01:33:22,159 Hey, Meisterin. 980 01:33:57,368 --> 01:34:02,362 "Offen für Dosen / Wo bist du? verstecken / sagen Sie mir, bitte lepo " 981 01:34:09,847 --> 01:34:11,508 Uite. 982 01:34:14,619 --> 01:34:16,746 Heute habe ich mein geholt. 983 01:34:17,121 --> 01:34:19,749 Hallo, Schatz, Sie würde auf die Toilette gehen wollen. 984 01:34:22,560 --> 01:34:25,654 Auf diese Weise, gnädige Frau. 985 01:34:28,132 --> 01:34:31,033 Er wusste, dass junger Mann, er rief Jun, oder irgendwie? 986 01:34:33,337 --> 01:34:36,829 Ich habe gehört, dass es in Kagoshimi war. -U Kagoshimi? 987 01:34:37,608 --> 01:34:40,600 Es dauerte 3 Tage. Hier gibt es Flitterwochen. 988 01:34:40,811 --> 01:34:41,778 Ich glaube dir nicht. 989 01:34:41,979 --> 01:34:44,243 Wakasugi folgte ihm. 990 01:34:44,448 --> 01:34:47,349 Sie ist jung aus einer guten Familie, Sie arbeiten mit Textilien. 991 01:34:48,886 --> 01:34:50,786 Hat er dir nichts gesagt? 992 01:34:53,157 --> 01:34:57,856 Er ist ein weltweiter Narr, aber du bist auch dumm. 993 01:35:00,665 --> 01:35:02,724 Du hast Recht. Ich bin dumm. 994 01:35:08,239 --> 01:35:10,730 Ich habe einen Brief bekommen, um dieses Haus zu machen Verkauf bei einer Auktion. 995 01:35:10,941 --> 01:35:14,274 Ich mag dumm sein, aber ich bin nicht so viel. Du hast das Versprechen vergeben. 996 01:35:14,478 --> 01:35:17,003 Ich muss mich darum kümmern zu vielen Arbeitern. 997 01:35:17,548 --> 01:35:19,379 Ich muss mir etwas einfallen lassen. 998 01:35:19,583 --> 01:35:21,915 Das hast du immer eine Entschuldigung. 999 01:35:23,754 --> 01:35:26,689 Sie kompensieren diesen Verlust und Vorauktionen. 1000 01:35:27,892 --> 01:35:31,350 Hör auf zu knacken als ein Baby. 1001 01:35:36,867 --> 01:35:39,358 Empfohlener Brief für Haru Asano. 1002 01:35:40,871 --> 01:35:42,168 Uite. 1003 01:35:44,075 --> 01:35:47,772 G. Ideen, Bitte verlasse Har nicht. 1004 01:35:48,379 --> 01:35:52,008 Wenn du es nicht tust, bist du von ihr machte den richtigen, 1005 01:35:52,216 --> 01:35:55,617 was schließlich jo liebt immer noch. 1006 01:35:57,054 --> 01:35:59,079 Bitte, sei gut für sie. 1007 01:36:04,128 --> 01:36:05,857 Hier ist der Tresor für die Macht. 1008 01:36:07,698 --> 01:36:10,690 Du hast mich gemacht diese kleine Unterwelt. 1009 01:36:11,435 --> 01:36:15,462 Und wie schön ist dein Kimono. Ist es Seide? 1010 01:36:15,673 --> 01:36:17,197 Das ist Wolle, dumm. 1011 01:36:30,921 --> 01:36:34,084 Das Mädchen ist vielleicht jung, aber ihre Schwester war entspannt. 1012 01:36:35,359 --> 01:36:38,954 Ich denke, so ist es mit diesem Mädchen, in der Tat ein Zeichen ... 1013 01:36:39,597 --> 01:36:41,656 sich um dich kümmern. 1014 01:36:42,533 --> 01:36:44,091 Mutter, 1015 01:36:44,368 --> 01:36:47,735 mein Professor hat mich geschickt nicht das Geld. 1016 01:36:48,639 --> 01:36:51,199 "Ich besuche die Universität von Tokio. 1017 01:36:51,408 --> 01:36:55,139 Wir sind die armen Leute der Armut, damit ich nicht mehr zu dir gehen kann, 1018 01:36:55,346 --> 01:36:57,610 aber es wäre genug für in einem kleinen Sake. " 1019 01:36:57,815 --> 01:37:00,579 Ba ist eine Art ovek. 1020 01:37:05,956 --> 01:37:07,617 Krâma Asano, komm schon. 1021 01:37:08,692 --> 01:37:10,626 Professor! 1022 01:37:10,995 --> 01:37:13,361 Ich habe gerade einen gültigen Brief bekommen. 1023 01:37:14,031 --> 01:37:15,760 Wo rufst du an? 1024 01:37:15,966 --> 01:37:18,332 Ikebukuro? In Tokio? 1025 01:37:32,149 --> 01:37:35,414 Wirst du mich wegbringen? Irgendwo weit weg von hier? 1026 01:37:41,859 --> 01:37:44,384 Warum antwortest du mir nicht? 1027 01:37:44,862 --> 01:37:49,026 ... Paradies Tempel ... 1028 01:37:49,366 --> 01:37:52,062 Woher kam dieses Lied? 1029 01:37:55,239 --> 01:37:57,230 Mit der Insel. 1030 01:37:58,075 --> 01:38:00,509 Welche Insel? 1031 01:38:04,915 --> 01:38:08,351 Ich weiß nicht genug über dich, oder? 1032 01:38:10,521 --> 01:38:13,490 Genauer gesagt, wenn ich darüber nachdenke, Ich weiß nicht ba ni ta. 1033 01:38:14,425 --> 01:38:17,155 Und du weißt es auch nicht Niñta über mich. 1034 01:38:19,530 --> 01:38:21,122 Aber das macht nichts. 1035 01:38:21,599 --> 01:38:23,328 Zwei Ausländer, 1036 01:38:24,435 --> 01:38:26,403 als Tiere. 1037 01:38:35,713 --> 01:38:37,112 Tiere ... 1038 01:39:09,914 --> 01:39:11,643 Werden wir in die Biosphäre gehen? 1039 01:39:12,716 --> 01:39:14,547 Hast du Hunger? 1040 01:39:28,399 --> 01:39:32,165 Das war John-Johns 3. Geburtstag. 1041 01:39:32,369 --> 01:39:34,132 Mutter wird dir helfen ... 1042 01:39:34,338 --> 01:39:39,435 seine letzten Grüße mit seinem Vater, Grüße an alle Tränen der Tränen auf dem Baum. 1043 01:39:44,014 --> 01:39:46,073 Auf Bitte von Frau Kennedy, 1044 01:39:46,283 --> 01:39:49,582 Die Trauerfeier ist die gleiche wie bei Linkolns Beerdigung. 1045 01:39:49,787 --> 01:39:53,518 Duª marûrute ist 250.000 von ihnen. 1046 01:39:54,158 --> 01:39:58,424 So ist der junge US-Führer, 1047 01:39:58,629 --> 01:40:01,223 er wurde gefeuert CEO Svet, 1048 01:40:01,432 --> 01:40:04,492 begraben bei Arlington National Cemetery. 1049 01:40:05,970 --> 01:40:08,404 WAND VON SCHWEIN - ENDE 1050 01:40:13,077 --> 01:40:16,376 Rettung der Polizei. 1051 01:40:17,681 --> 01:40:21,447 Dieser Mann ist ein ehemaliger LKW-Fahrer Iwao Enokizu, 1052 01:40:21,652 --> 01:40:23,517 ist 37 Jahre alt. 1053 01:40:23,721 --> 01:40:26,189 Er sucht intensiv nach ihm im ganzen Land ... 1054 01:40:26,390 --> 01:40:28,688 weil er beschuldigt wurde zum Plündern und Töten. 1055 01:40:28,892 --> 01:40:31,122 Immer noch in Freiheit. 1056 01:40:32,029 --> 01:40:35,328 18. Oktober in der Gegend von Fukuoka, 1057 01:40:35,532 --> 01:40:37,523 tötete zwei Arbeiter ... 1058 01:40:37,735 --> 01:40:40,465 Japan Tabak und Salt Corporation. 1059 01:40:40,671 --> 01:40:42,536 Zuvor verurteilt für Betrügereien, 1060 01:40:42,740 --> 01:40:46,642 ist als Anwalt vertreten oder Professor der Universität. 1061 01:40:48,979 --> 01:40:51,311 Jeder mit Informationen O OVOM OVEKU 1062 01:40:51,515 --> 01:40:53,915 Jemand kommt POLIZEI 1063 01:41:01,418 --> 01:41:04,410 Befreiung 1064 01:41:32,589 --> 01:41:34,648 Wir werden zusammen sein zu sterben, Professor? 1065 01:41:35,926 --> 01:41:37,553 Ernsthaft frage ich. 1066 01:41:38,595 --> 01:41:41,120 Ich wollte es nicht Ich bin dabei. 1067 01:41:43,333 --> 01:41:45,392 Du hast mich belogen. 1068 01:41:47,071 --> 01:41:49,005 Ich bin nicht glücklich darüber. 1069 01:42:34,751 --> 01:42:37,914 ENOKIZUOVO BORAVIÈTE JO NEPOZNATO 1070 01:42:49,500 --> 01:42:50,797 haru, 1071 01:42:51,135 --> 01:42:52,500 Was machst du? 1072 01:42:52,836 --> 01:42:54,736 Ich repariere das. 1073 01:42:55,739 --> 01:42:56,865 Laufst du vom Rennen? 1074 01:42:57,574 --> 01:43:01,010 Ich konnte nicht irgendwo aus dem Haus gehen bis du zurückkommst. 1075 01:43:01,411 --> 01:43:02,901 Wo warst du? 1076 01:43:03,947 --> 01:43:05,539 In Tokio. 1077 01:43:05,849 --> 01:43:07,544 Daher? 1078 01:43:08,085 --> 01:43:09,985 Lass mich einen Professor sehen. 1079 01:43:12,923 --> 01:43:14,982 Was hat er hier gemacht? 1080 01:43:15,726 --> 01:43:17,159 Ja. 1081 01:43:22,466 --> 01:43:25,629 Dieser Typ ist ein Mörder. 1082 01:43:25,969 --> 01:43:28,199 Er suchte nach ihm im ganzen Land. 1083 01:43:28,405 --> 01:43:30,305 Du weißt es? 1084 01:43:31,608 --> 01:43:33,542 Und weißt du das und du bist nicht verärgert? 1085 01:43:34,244 --> 01:43:36,303 Wo hast du ihn verlassen? 1086 01:43:36,747 --> 01:43:38,738 Hier ist es. Auf dem Boden. 1087 01:43:52,696 --> 01:43:54,357 Ich bin nicht so hungrig. 1088 01:43:57,301 --> 01:43:59,929 Wenn du deinen Appetit verlierst, Du bist fertig. 1089 01:44:01,538 --> 01:44:03,699 Dann hol dich schnell fangen. 1090 01:44:05,175 --> 01:44:07,268 Warum hast du es getan? kommst du hier zurück? 1091 01:44:07,578 --> 01:44:10,445 Willst du auch, dass wir einsinken? So ruinierst du uns? 1092 01:44:10,647 --> 01:44:11,511 Mutter. 1093 01:44:11,715 --> 01:44:13,410 Raus! 1094 01:44:14,484 --> 01:44:16,952 Ich bin bis jetzt war im Gefängnis. 1095 01:44:17,955 --> 01:44:19,980 Nach 15 Jahren im Gefängnis, 1096 01:44:20,958 --> 01:44:24,359 Ich kann es endlich wieder tun normal zu leben. 1097 01:44:24,861 --> 01:44:28,194 Ich will es gar nicht hören lepipe und töten. 1098 01:44:30,167 --> 01:44:33,466 Gerade als ich dachte ich könnte es dass ich ein würdiges Leben habe. 1099 01:44:37,541 --> 01:44:39,702 Würdige? 1100 01:44:40,544 --> 01:44:42,512 In all diesen 15 Jahren 1101 01:44:42,779 --> 01:44:45,771 Was glaubst du, was ich getan habe? die ganze Zeit? 1102 01:44:48,318 --> 01:44:52,812 Als du das getan hast, musste ich meine Arbeit in der Fabrik zu verlassen. 1103 01:44:53,023 --> 01:44:56,550 Praktisch musste ich mich verstecken. Ich konnte mich kaum normal fühlen. 1104 01:45:00,831 --> 01:45:03,959 Du bist mein Leben gedreht. 1105 01:45:06,203 --> 01:45:09,969 Bis dahin war ich wie andere Mädchen. Ich hatte Träume. 1106 01:45:10,274 --> 01:45:13,209 Ich bin jetzt eine Prostituierte und podvoda ica. 1107 01:45:13,644 --> 01:45:15,874 Ist es für dich ein würdiges Leben? 1108 01:45:16,079 --> 01:45:17,376 Haru! 1109 01:45:19,149 --> 01:45:22,050 Und du aktualisierst nicht immer dein Leben. 1110 01:45:22,286 --> 01:45:26,689 Devojka mehr als nicht zu kommen, also haben wir kein mupeerija, 1111 01:45:27,791 --> 01:45:29,383 und das alles ist für dich. 1112 01:45:31,461 --> 01:45:33,520 Aufgerufene Mädchen lehnen ab da do u ... 1113 01:45:34,965 --> 01:45:38,457 weil du, all das sagst, belästigend. 1114 01:45:41,571 --> 01:45:43,539 Wusstest du davon? 1115 01:45:47,844 --> 01:45:49,607 Ich gehe. 1116 01:45:51,014 --> 01:45:53,448 Ja, besser zu gehen. 1117 01:45:54,785 --> 01:45:58,118 - Dann werde ich mit dir gehen. - Warum willst du gehen? 1118 01:45:58,322 --> 01:46:00,790 Das ist Schicksal. Stimmt das, Professor? 1119 01:46:00,991 --> 01:46:05,018 Er ist kein Professor. Er ist Iwao Enokiz. 1120 01:46:05,228 --> 01:46:07,458 Es ist mir egal. 1121 01:46:07,664 --> 01:46:10,895 Bring mich nach Okinawa, Taiwan oder irgendwo. 1122 01:46:11,368 --> 01:46:13,632 Sie könnte gestorben sein. 1123 01:46:13,937 --> 01:46:15,666 Ba ich sorge mich. 1124 01:46:17,374 --> 01:46:20,639 Ich habe keine Grund zu leben. 1125 01:46:23,347 --> 01:46:24,575 Nein. 1126 01:46:26,249 --> 01:46:28,149 Oti i u. 1127 01:46:36,560 --> 01:46:39,028 Sollte nicht um dafür zu gehen? 1128 01:46:40,997 --> 01:46:43,158 Er wird bald zurück sein. 1129 01:46:43,567 --> 01:46:45,034 Gedanken? 1130 01:46:46,403 --> 01:46:49,304 Was, wenn er zur Polizei geht? 1131 01:46:50,741 --> 01:46:52,208 Oh nein! Was machen wir? 1132 01:46:53,276 --> 01:46:54,766 Lass alles zum Dock gehen. 1133 01:46:57,080 --> 01:46:58,741 Wenn du das machst, lass es funktionieren. 1134 01:46:58,949 --> 01:47:00,610 Aber ... 1135 01:47:14,698 --> 01:47:16,290 Mach alles. 1136 01:47:46,930 --> 01:47:48,989 Hast du Hunger? 1137 01:47:49,666 --> 01:47:51,634 Ich habe die Kola von Süßkartoffeln. 1138 01:47:55,872 --> 01:47:57,863 Wie kann ich ... 1139 01:47:58,074 --> 01:48:00,941 wenn so ein Unglück, Wie geht es dir, neben mir? 1140 01:48:03,313 --> 01:48:06,874 Zieh die Sonnenbrille an und einfach so Ausfahrt. Du hast eine Lücke. 1141 01:48:07,083 --> 01:48:09,210 Du hast mich angerufen. 1142 01:48:09,586 --> 01:48:13,613 Ich hatte Angst, dass du und Haru Du könntest laufen, während ich hier war. 1143 01:48:14,758 --> 01:48:16,817 Er ist ein guter Typ für das nächste Rennen? 1144 01:48:18,195 --> 01:48:20,356 Kann 3-4 oder 3-6? 1145 01:48:21,097 --> 01:48:23,395 Lo ist ein Tag für die drei. 1146 01:48:24,768 --> 01:48:27,862 Ich war ohne Dinar. Kann ein kleiner Kredit sein? 1147 01:48:28,071 --> 01:48:30,505 Vielleicht könntest du schwinge deinen Ring. 1148 01:48:32,209 --> 01:48:35,007 Du benimmst dich besser oder ich könnte die Polizei anrufen. 1149 01:48:35,512 --> 01:48:37,343 Hier gehst du. Zahlen. 1150 01:48:37,981 --> 01:48:40,677 Hier gehst du. Spiel wie gesagt. 1151 01:48:41,685 --> 01:48:43,653 Ich denke, ich werde es bekommen. 1152 01:48:43,854 --> 01:48:48,382 Da passt das Backsuz wie du Troika, ich werde nie darauf wetten. 1153 01:48:59,269 --> 01:49:01,169 Ich habe 60.000 Yen! 1154 01:49:01,371 --> 01:49:02,599 Halte sie. 1155 01:49:02,806 --> 01:49:04,000 Nein. 1156 01:49:04,241 --> 01:49:06,971 Hol dir dieses Geld und verschwinden. 1157 01:49:07,177 --> 01:49:09,611 Ich werde es niemandem erzählen. 1158 01:49:09,813 --> 01:49:11,144 Du kannst alles nehmen. 1159 01:49:11,348 --> 01:49:13,407 Es ist keine Frage des Geldes. 1160 01:49:42,479 --> 01:49:44,470 Versuch nicht, mich zu machen du tötest, Enokizu. 1161 01:49:47,183 --> 01:49:48,946 Was willst du machen, nicht wahr? 1162 01:49:50,186 --> 01:49:54,213 Jo od sino , als du rauskamst. 1163 01:49:55,825 --> 01:49:57,952 Weißt du, das ist das zweite Mal? 1164 01:49:58,595 --> 01:50:00,654 Vielleicht wirst du flachgelegt im dritten Versuch? 1165 01:50:04,234 --> 01:50:06,498 Lass dir dieses böse Lächeln aus dem Gesicht. 1166 01:50:06,870 --> 01:50:10,465 Du denkst wahrscheinlich, dass wir zu zweit sind wie eine Art Killer-Tandem? 1167 01:50:11,341 --> 01:50:13,206 Nicht schlecht. 1168 01:50:14,277 --> 01:50:16,643 Aber wie wir sind Gefangene. 1169 01:50:19,950 --> 01:50:21,747 Lass es gehen. 1170 01:50:22,218 --> 01:50:25,051 Dies ist kein Gefängnis. 1171 01:50:27,157 --> 01:50:28,954 Das ist ein großer, Breite Welt. 1172 01:50:29,893 --> 01:50:31,861 Was für eine Menge geändert. 1173 01:50:32,362 --> 01:50:34,023 Du hast Recht. 1174 01:50:34,297 --> 01:50:36,390 Die ganze Welt ist verrückt. 1175 01:50:43,807 --> 01:50:45,331 Aber lass mich dir sagen, 1176 01:50:45,842 --> 01:50:49,437 als ich diesen alten rosigen getötet habe, Ich wollte das wirklich. 1177 01:50:51,214 --> 01:50:54,115 Ich fühlte mich großartig danach. 1178 01:50:56,886 --> 01:50:59,320 Fühlst du dich jetzt so? 1179 01:50:59,756 --> 01:51:01,121 Nein. 1180 01:51:04,427 --> 01:51:07,521 Du meinst, du hast sie nicht immer getötet Was willst du wirklich töten? 1181 01:51:08,965 --> 01:51:10,489 Vielleicht. 1182 01:51:14,838 --> 01:51:17,170 Dann bist du schwach. 1183 01:51:29,719 --> 01:51:31,812 Du musst sicherlich sterben. 1184 01:51:54,344 --> 01:51:55,971 Was machst du? 1185 01:51:56,746 --> 01:51:59,340 Ich bin es Deine Mutter hat angerufen. 1186 01:52:00,183 --> 01:52:02,674 Sie flehte mich an Ich stimme dir zu. 1187 01:52:03,820 --> 01:52:06,311 Es sollte nicht sein so viele Sorgen um dich. 1188 01:52:06,756 --> 01:52:09,850 Bist du alleine gekommen? um mir das zu sagen? 1189 01:52:10,393 --> 01:52:14,056 Ich habe etwas Geld und habe mich bezahlt gemacht eine Hypothek auf dieses Haus. 1190 01:52:14,931 --> 01:52:17,092 Bist du zufrieden? 1191 01:52:19,536 --> 01:52:22,061 Dieses Mädchen ist von dir geflohen, ist das richtig? 1192 01:52:22,639 --> 01:52:25,164 Ein alter Preis. 1193 01:52:46,629 --> 01:52:48,358 Ich kam zurück. 1194 01:52:55,004 --> 01:52:57,495 Oh, Mr. Ideike. 1195 01:52:58,041 --> 01:53:00,100 Sag Hallo zu den Vaio devojici! 1196 01:53:00,577 --> 01:53:05,014 Sich um einen Killer kümmern trägt nicht zu meinem Ruf bei! 1197 01:53:05,582 --> 01:53:08,210 Viel musste ich Ich leide diese Jahre! 1198 01:53:08,585 --> 01:53:10,246 Verdammt! 1199 01:53:10,954 --> 01:53:14,583 Jo sollte auf sie aufpassen Mutter, ehemalige Gefangene! 1200 01:53:15,058 --> 01:53:18,550 Wenn er nicht ich wäre, würdest du gehorchen Prosely auf der Straße! 1201 01:53:19,262 --> 01:53:23,562 Lepe lehnt den schlafenden Vogel ab in einem anständigen Bett. 1202 01:53:23,767 --> 01:53:25,200 das? 1203 01:53:25,502 --> 01:53:26,935 Verdammt! 1204 01:53:27,971 --> 01:53:29,598 Sie ... 1205 01:53:30,940 --> 01:53:33,704 Jebena nijegtarijo! 1206 01:53:36,446 --> 01:53:39,210 Du kümmerst dich darum, oder? Es könnte nicht so mit mir sein! 1207 01:53:48,892 --> 01:53:51,417 Schau, mator vexta! 1208 01:53:53,496 --> 01:53:56,932 Tuca u ist hier, vor dir! 1209 01:54:05,308 --> 01:54:07,868 Mutter, hilf mir! 1210 01:54:09,279 --> 01:54:12,442 Hilfe! - Halt den Mund! 1211 01:54:12,916 --> 01:54:15,783 Brechen Sie es, Alter! Du weißt das alles. 1212 01:54:16,820 --> 01:54:18,879 Hilf mir! 1213 01:54:41,110 --> 01:54:44,341 20. Dezember 1214 01:54:51,821 --> 01:54:53,288 Fang. 1215 01:55:07,203 --> 01:55:08,966 Gemäß den Bedingungen des Explorers, 1216 01:55:09,172 --> 01:55:12,835 Sie ist Kyohei Kawashima, 68-jähriger Anwalt, 1217 01:55:13,042 --> 01:55:17,001 habe heute Morgen in deinem gefunden ispreced Wohnung, 1218 01:55:17,213 --> 01:55:20,376 Von wo 50.000 Yen verschwunden sind. 1219 01:55:21,050 --> 01:55:23,746 Nach der Aussage des Zeugen, 1220 01:55:23,953 --> 01:55:27,582 Die Untersuchung vermutet, dass der Mörder sein könnte Iwao Enokizu, für den er mehr sucht. 1221 01:55:27,790 --> 01:55:32,454 Die Verdächtigen haben das bestätigt Enokizu ist häufiger im Ikebukuro Bereich. 1222 01:55:37,500 --> 01:55:40,435 Weil er Fieber hat. 1223 01:55:40,703 --> 01:55:42,193 Ja? 1224 01:55:42,739 --> 01:55:49,577 Immerhin Mr. Ideas kann nicht ohne dich auskommen. 1225 01:55:49,946 --> 01:55:52,005 Das ist also zwischen einem Muhar und mir Wenn sie zusammen sind ... 1226 01:55:52,215 --> 01:55:54,513 - Halt den Mund. - Nein, nein. 1227 01:55:54,717 --> 01:55:59,313 Du bist älter geworden. Er wusste, dass er nicht weit weg war. 1228 01:55:59,522 --> 01:56:02,650 Überall, seine Bilder, Sie können auch im Fernsehen gesehen werden. 1229 01:56:02,859 --> 01:56:05,191 Wissen Sie, Bullen Sie sind nicht dumm. 1230 01:56:05,628 --> 01:56:08,392 Bedeutet es wirklich? mit ihm fliehen? 1231 01:56:10,400 --> 01:56:13,062 Was willst du, wenn ich es nehme? 1232 01:56:14,304 --> 01:56:15,794 Nun ... 1233 01:56:16,439 --> 01:56:18,270 Ich weiß es wirklich nicht. 1234 01:56:18,474 --> 01:56:20,374 Ich habe keine Möglichkeit zu gehen. 1235 01:56:21,978 --> 01:56:24,173 Sie werden wahrscheinlich sterben irgendwo im Schlamm. 1236 01:56:26,082 --> 01:56:28,676 Morgen ist der 33. Jahrestag der Tod deines Vaters. 1237 01:56:28,885 --> 01:56:30,443 Oh, du hast Recht. 1238 01:56:35,658 --> 01:56:37,182 Vor einem Tag, 1239 01:56:37,393 --> 01:56:40,089 Ich habe einen getötet oveka in Tokio. 1240 01:56:40,296 --> 01:56:41,820 Ich weiß. 1241 01:56:45,735 --> 01:56:47,327 ta e da radi ... 1242 01:56:49,238 --> 01:56:51,331 wenn ich sterbe? 1243 01:56:55,712 --> 01:56:57,771 Wenn du mich und deine Fettleibigkeit erwischst? 1244 01:56:58,181 --> 01:57:00,081 Ich will nicht mit dir sterben. 1245 01:57:00,483 --> 01:57:03,646 Nipo to ne u mit dir sterben. 1246 01:57:13,796 --> 01:57:15,764 elim. 1247 01:57:17,000 --> 01:57:19,230 elim va e erkennen. 1248 01:57:21,070 --> 01:57:24,301 Früher konnte ich nicht schwanger werden, aber du kannst dich mit dir bewegen. Ich weiß das. 1249 01:57:27,744 --> 01:57:29,041 Haru. 1250 01:57:32,582 --> 01:57:35,107 Ho u Baby. 1251 01:57:54,670 --> 01:57:57,639 Er war dort. Da bin ich mir sicher. 1252 01:57:59,609 --> 01:58:03,067 Ich will ein Kind. 1253 01:58:09,185 --> 01:58:12,712 Ich wusste nicht, dass du wach bist. Hast du Hunger? Speichere die Wäsche. 1254 01:58:12,922 --> 01:58:14,412 Wo ist deine Mutter? 1255 01:58:14,590 --> 01:58:16,524 Sie ging weiter das Grab meines Vaters. 1256 01:58:16,592 --> 01:58:18,355 Für 4-5 Tage 1257 01:58:19,195 --> 01:58:21,891 du kannst es tun ... 1258 01:58:22,298 --> 01:58:24,960 sehr lecker knackig mit einer blauen Paprika und einer weißen Schleife. 1259 01:58:25,068 --> 01:58:27,969 Für 4-5 Tage? Klingt gut. 1260 01:58:28,071 --> 01:58:30,733 Meine Familie ist aus dem Dorf. 1261 01:58:30,807 --> 01:58:33,435 Wir hatten alle es viele Gurken. 1262 01:58:33,509 --> 01:58:35,841 Haben sie sie jedes Jahr gemacht? 1263 01:58:36,846 --> 01:58:39,508 Sie müssen sie sogar nächstes Jahr machen, und die auch dort. 1264 01:58:40,583 --> 01:58:43,814 Jedes Jahr, ja und wenn ich sterbe. 1265 01:58:48,324 --> 01:58:51,350 Gib mir ein bisschen. 1266 01:58:51,961 --> 01:58:54,088 Ich kann hier raus. 1267 01:58:56,532 --> 01:58:58,159 Neige es ein wenig. 1268 01:59:06,342 --> 01:59:07,707 Es ist gut! 1269 01:59:09,345 --> 01:59:11,404 Gib es ein bisschen. 1270 01:59:48,718 --> 01:59:50,845 Negde Daleko ... 1271 02:01:12,301 --> 02:01:14,064 Danke. 1272 02:02:40,156 --> 02:02:43,489 Marufuku Pfandhaus. 1273 02:02:45,961 --> 02:02:48,486 Neben dem Ushiyama Park? 1274 02:02:49,198 --> 02:02:51,393 Kr ma Asano. Alles klar. 1275 02:02:51,701 --> 02:02:54,033 Lieber! Wir haben Maultier. 1276 02:02:55,104 --> 02:02:58,198 Er braucht Bargeld und er möchte schwören Kimono ich Name taj. 1277 02:02:58,274 --> 02:02:59,502 Wo ist das? 1278 02:02:59,608 --> 02:03:01,838 Ein Café neben dem Park. 1279 02:03:02,445 --> 02:03:04,606 Ich kenne meinen Truck. 1280 02:03:05,748 --> 02:03:08,979 Sagen Sie ihnen, dass sie gegen 6:00 Uhr da sein sollen. 1281 02:03:10,553 --> 02:03:12,020 Entschuldige, was du getan hast. 1282 02:03:44,587 --> 02:03:46,214 Ich kam zurück. 1283 02:03:52,828 --> 02:03:55,820 Warum leuchten Sie nicht auf? 1284 02:03:59,668 --> 02:04:01,295 So. 1285 02:04:02,338 --> 02:04:04,169 Worum geht es hier? 1286 02:04:05,608 --> 02:04:07,303 Wo ist Haru? 1287 02:04:07,510 --> 02:04:10,968 Es war nicht gut für sie. Es liegt im Bett. 1288 02:04:20,556 --> 02:04:23,024 Guten Tag! Komm schon! 1289 02:04:26,762 --> 02:04:28,593 - Dort bist du. - Wer hat es bestellt? 1290 02:04:28,798 --> 02:04:30,993 Ich denke, Damen. Premium Su i für 3 Personen. 1291 02:04:31,734 --> 02:04:34,294 Sag es mir, Oma, Ich habe gehört, dass du viel von den Rennen bekommen hast. 1292 02:04:34,503 --> 02:04:36,095 Es war nicht so viel. 1293 02:04:36,305 --> 02:04:37,966 Sie 1294 02:04:43,946 --> 02:04:47,438 Jetzt werde ich sie nehmen eine Portion. 1295 02:05:31,427 --> 02:05:32,587 Kayo! 1296 02:05:32,795 --> 02:05:35,161 Wie geht es dir nicht? im Krankenhaus? 1297 02:05:36,432 --> 02:05:40,095 Wenn ich sterben sollte, Ich möchte, dass dies zu Hause ist. 1298 02:05:40,302 --> 02:05:43,203 - Sie sollten es nicht tun wollen. - Du solltest im Bett sein. 1299 02:05:43,672 --> 02:05:44,969 Sie werden noch nicht sterben. 1300 02:05:45,741 --> 02:05:48,938 Ich will noch nicht sterben. Hallo, Aiko. 1301 02:05:55,518 --> 02:05:57,281 - Sind Sie ein Pfandhaus? - Ja. Marufuku. 1302 02:05:57,486 --> 02:05:59,044 Genau der richtige. 1303 02:06:03,392 --> 02:06:04,825 Dreh dich hier hin. 1304 02:06:08,464 --> 02:06:10,591 Und ich bin ein Mädchen. 1305 02:06:12,434 --> 02:06:15,198 Ich möchte dir Kazuko geben. 1306 02:06:15,404 --> 02:06:17,565 Scheuen Sie sich nicht, das zu sagen! 1307 02:06:20,009 --> 02:06:21,806 Abheben. 1308 02:06:28,017 --> 02:06:30,042 Wir werden zum Fernsehen gehen ich fri ider? 1309 02:06:30,352 --> 02:06:33,048 Empfange sie nicht, wenn sie nicht vollständig sind neu, mein Herr. 1310 02:06:33,656 --> 02:06:35,180 Danke. 1311 02:06:37,359 --> 02:06:39,293 Ich könnte dir 100.000 geben für das Telefon ... 1312 02:06:39,495 --> 02:06:43,989 aber morgen, wenn ich es überprüfe die Nummer kann auf eine andere übertragen werden. 1313 02:06:44,199 --> 02:06:46,360 Wir werden zusammen sein. Nimm dir eine Minute Zeit. 1314 02:06:46,569 --> 02:06:48,127 Danke. 1315 02:06:50,506 --> 02:06:55,205 Für was ich heute trage geben Sie 46.000 Yen. 1316 02:06:56,378 --> 02:06:58,846 Joey 4000, so wäre es auch zaokrueno. 1317 02:07:48,897 --> 02:07:50,660 Hattest du irgendwelche Frieden? 1318 02:07:53,869 --> 02:07:56,531 MARUFUKU ZALAGAONICA 1319 02:08:27,503 --> 02:08:29,061 Ja? 1320 02:08:29,571 --> 02:08:31,334 Nita. 1321 02:08:40,049 --> 02:08:42,142 Die Bullen! 1322 02:08:44,720 --> 02:08:47,280 Ich nehme an, du wirst ich sein Morgen wechseln wir nach Kokura. 1323 02:08:51,126 --> 02:08:53,219 uvajte se. 1324 02:08:53,429 --> 02:08:55,624 Bar bis zum Tod, ist das richtig? 1325 02:09:03,238 --> 02:09:05,798 Immerhin 1326 02:09:06,709 --> 02:09:09,872 Ich weiß nicht, warum du getötet hast diese beiden sind in Hamamatsu. 1327 02:09:12,147 --> 02:09:13,842 Ich vertraue dir ist nicht klar. 1328 02:09:15,451 --> 02:09:18,614 Weder ich selbst noch ich Manchmal verstehe ich nicht. 1329 02:09:21,590 --> 02:09:23,922 In der Tat, dort Ich habe drei von ihnen getötet. 1330 02:09:24,860 --> 02:09:26,418 Drei? 1331 02:09:26,729 --> 02:09:28,492 Jo an jemanden außer Mutter und Tochter? 1332 02:09:28,697 --> 02:09:32,963 Sie war in einem anderen Zustand, Sie trug mein Baby. 1333 02:09:33,168 --> 02:09:35,466 Ich bin mir sicher, dass es so ist. 1334 02:09:36,138 --> 02:09:37,901 Und sie war in Sicherheit dass ich ein Vater bin. 1335 02:09:38,107 --> 02:09:39,938 Ein kleines "ich" ... 1336 02:09:40,142 --> 02:09:44,044 er begann sich zu entwickeln in seinem Material. 1337 02:09:47,816 --> 02:09:51,718 ZIMMER FÜR BREAK IN DER SCHLIESSUNG DER KOCH 1338 02:09:55,491 --> 02:09:59,621 Dein Video gehört dir in der Zeitschrift mit einem Bild von dir und Kazuko. 1339 02:10:00,195 --> 02:10:03,221 Etwas von deiner Zügellosigkeit Gefasel. 1340 02:10:03,432 --> 02:10:05,900 Es sollte sein es wird mit diesem Mist aufhören. 1341 02:10:06,468 --> 02:10:08,834 Du hast keine mit mir. 1342 02:10:10,305 --> 02:10:12,796 Heute bin ich gewachsen Ich sehe alle. 1343 02:10:13,609 --> 02:10:15,474 Du bist aus der Kirche raus. 1344 02:10:15,677 --> 02:10:17,838 Ba zur richtigen Zeit! 1345 02:10:18,480 --> 02:10:23,179 Also lass mich nicht die Mühe machen, dich zu begraben im Familiengrab. 1346 02:10:26,588 --> 02:10:28,283 Jue ... 1347 02:10:29,558 --> 02:10:31,617 Du bist deine Mutter gestorben. 1348 02:10:32,127 --> 02:10:34,891 Aber wenn du stirbst, 1349 02:10:35,097 --> 02:10:37,395 Ich kann dich nicht begraben daneben. 1350 02:10:37,599 --> 02:10:39,032 Es ist egal. 1351 02:10:40,469 --> 02:10:43,836 Wirf einfach meine Knochen zu einigen Freundinnen. 1352 02:10:46,475 --> 02:10:48,306 Hast du alles erzählt, was da ist? 1353 02:10:50,078 --> 02:10:52,103 Vergebe dir nie. 1354 02:10:52,281 --> 02:10:55,444 Wen suchst du? 1355 02:10:56,618 --> 02:10:58,882 Aber ich weiß, dass Gott es nicht tut vergib mir. 1356 02:10:59,922 --> 02:11:02,482 Wir haben das gleiche Blut. 1357 02:11:04,092 --> 02:11:07,858 Blut ist auch in meine Adern. 1358 02:11:08,931 --> 02:11:13,197 Ich sagte das du und du Mutter stirbt so lange wie zuvor. 1359 02:11:15,237 --> 02:11:17,728 Ich tat es, weil ich es tat mit Kazuko schlafen ... 1360 02:11:17,940 --> 02:11:19,771 Es sei denn, es ist vorbei Du hast nicht Radio. 1361 02:11:19,975 --> 02:11:21,943 Ich habe nicht ... 1362 02:11:22,578 --> 02:11:26,378 Ich habe gegen deine gekämpft Tier fährt. 1363 02:11:26,582 --> 02:11:28,550 Ich kann das nicht tun Es tut mir leid für Gott. 1364 02:11:29,751 --> 02:11:31,742 Du bist voll von diesen Worten. 1365 02:11:33,789 --> 02:11:35,848 Aufbrechen ... 1366 02:11:37,159 --> 02:11:39,753 Ich betete den Altar ... 1367 02:11:40,429 --> 02:11:43,159 um mich auch auszulöschen. 1368 02:11:44,800 --> 02:11:48,861 Also werde ich nicht einmal begraben im Familiengrab. 1369 02:11:49,071 --> 02:11:52,598 - Wann wird sie sterben? - Ich weiß es nicht. 1370 02:11:53,775 --> 02:11:55,299 Iwao ... 1371 02:11:56,345 --> 02:12:01,248 muss Angst haben zu gehen Gott, auch wenn du nicht in der Kirche warst. 1372 02:12:01,516 --> 02:12:03,609 Gott braucht mich nicht. 1373 02:12:05,153 --> 02:12:09,419 Ich habe unschuldige Menschen getötet, Sie werden also eine Todesstrafe bekommen. 1374 02:12:09,658 --> 02:12:13,458 So sollte es sein. Es kann nicht anders sein. 1375 02:12:13,662 --> 02:12:17,996 Warum bist du dann? so viel bežiao? 1376 02:12:18,200 --> 02:12:21,863 Ich musste frei sein so viel wie ich konnte. 1377 02:12:22,838 --> 02:12:24,635 Jetzt geh nach Hause. Der Besuch ist vorbei. 1378 02:12:24,840 --> 02:12:26,501 Iwao? 1379 02:12:27,376 --> 02:12:29,503 Vater und Sohn, Blutlinien, 1380 02:12:29,711 --> 02:12:32,111 Alles am Ende Stört es dich? 1381 02:12:32,314 --> 02:12:36,250 Das ist richtig. Wir werden getrennt sein, Auch nach dem Tod. 1382 02:12:44,693 --> 02:12:47,924 Du hast gesagt, ich hätte es nie getan verzeih nicht. 1383 02:12:50,732 --> 02:12:53,030 Aber weder ich noch du. 1384 02:12:55,237 --> 02:12:57,637 Wenn jemand es brauchte zu töten, 1385 02:12:58,707 --> 02:13:01,608 Es hat dich gefangen genommen. 1386 02:13:02,878 --> 02:13:05,108 Er konnte nicht du hast mich getötet. 1387 02:13:06,748 --> 02:13:09,740 Du bist nicht von denen, die es können um ihren eigenen Vater zu töten. 1388 02:13:10,385 --> 02:13:13,081 Ich wollte nicht aufgewachsen ovek? 1389 02:13:24,333 --> 02:13:27,894 Du könntest diese nur töten die du nicht versteckt hast. 1390 02:13:34,309 --> 02:13:35,936 Verdammt. 1391 02:13:40,649 --> 02:13:42,480 Sogar jetzt ... 1392 02:13:44,319 --> 02:13:46,082 Ich will dich töten. 1393 02:13:50,092 --> 02:13:53,289 5 Jahre später 1394 02:14:20,555 --> 02:14:23,422 Ich habe einen Brief von Gefängniswärter. 1395 02:14:23,959 --> 02:14:27,588 Er sagte, er habe Angst vor Angst ging zum Abendessen. 1396 02:14:28,830 --> 02:14:31,264 Er starb tapfer. 1397 02:14:32,167 --> 02:14:35,068 Und ich habe einen Brief bekommen. Von Iwao. 1398 02:14:37,039 --> 02:14:40,941 Könnte es besser sein, kein anderes zu finden, Auch nach seinem Tod. 1399 02:14:42,711 --> 02:14:44,440 Das ist eine Lüge über ihn. 1400 02:14:44,646 --> 02:14:49,674 Ich denke du solltest es ernst meinen Betrachte das Angebot von Chikuzen-ya. 1401 02:14:50,552 --> 02:14:53,646 Ändern Sie Ihren Namen, so dass Sie könnten sich wieder engagieren ... 1402 02:14:53,855 --> 02:14:56,551 Deshalb bist du es Molili Aiko ... 1403 02:14:57,592 --> 02:14:59,560 Dich nicht zu verlassen? 1404 02:14:59,761 --> 02:15:03,322 - Das habe ich nie gesagt. - Du hast es getan. Du hast gebetet und Hiroko. 1405 02:15:04,733 --> 02:15:07,930 Wenn du bei mir bleibst, es kann nichts Gutes tun. 1406 02:15:09,171 --> 02:15:11,901 Immerhin Ich bin Enokiz. 1407 02:15:13,108 --> 02:15:15,542 Iwao wusste zu sagen dass du unschlüssig bist. 1408 02:15:16,945 --> 02:15:19,641 Ich denke, er hatte Recht. 1409 02:15:22,584 --> 02:15:24,484 Vielleicht ist es so. 1410 02:15:24,953 --> 02:15:26,511 Aber ... 1411 02:15:26,855 --> 02:15:29,415 Das ist es, was ich vorhabe überall um dich herum. 1412 02:16:57,579 --> 02:16:59,444 Lass dich auch fallen. 1413 02:17:13,528 --> 02:17:18,989 Lassen Sie uns ... 1414 02:17:19,868 --> 02:17:23,929 im Paradiesstempel 1415 02:17:24,206 --> 02:17:27,607 Lassen Sie uns ... 1416 02:17:37,485 --> 02:17:38,884 Nehmen Sie es. 1417 02:17:49,731 --> 02:17:54,065 Führe einfach den Pfad aus 1418 02:17:58,540 --> 02:18:01,532 Lassen Sie uns den Weg weisen. 1419 02:18:10,532 --> 02:18:15,532 Übersetzt von Filaret - SYNC MARIN888 1420 02:18:18,532 --> 02:18:22,532 Von www.titlovi.com abgerufen