1 00:03:26,304 --> 00:03:27,640 מצטער. 2 00:04:42,347 --> 00:04:43,347 סלח לי. 3 00:04:44,650 --> 00:04:45,851 סליחה שאני מפריע לך. 4 00:04:45,885 --> 00:04:47,452 כן? - אני אבוד. 5 00:04:47,485 --> 00:04:49,522 זו הפעם הראשונה שלי בניו יורק, בעצם. 6 00:04:50,421 --> 00:04:52,691 מעולם לא נסעתי ברכבת תחתית לפני כן. 7 00:04:52,725 --> 00:04:53,826 התרגשתי קצת מדי 8 00:04:53,859 --> 00:04:55,103 כשהכריזו על טיימס כיכר. 9 00:04:55,127 --> 00:04:57,797 אז קפצתי, אבל השארתי את התיק שלי מאחור. 10 00:04:57,830 --> 00:05:01,366 היה לי את הטלפון, הארנק שלי, הכל בו. 11 00:05:01,399 --> 00:05:03,368 אפילו לא הייתה התחנה שלי. 12 00:05:03,401 --> 00:05:05,004 אין לי כסף, סליחה. 13 00:05:05,037 --> 00:05:07,039 הו, אלוהים, לא, אני לא צריך כסף. 14 00:05:08,373 --> 00:05:11,376 למעשה, כרטיס הכספומט שלי, הוא בשעה המלון, עם המחשב שלי, 15 00:05:11,409 --> 00:05:14,814 כדי שאוכל לעשות את כל "מצא הטלפון שלי" כשאני חוזר. 16 00:05:14,847 --> 00:05:16,715 אתה יודע, הענן? 17 00:05:17,716 --> 00:05:19,350 מה אתה צריך? 18 00:05:19,384 --> 00:05:20,385 ימין. 19 00:05:21,386 --> 00:05:22,386 אתה יכול לעזור לי? 20 00:05:25,624 --> 00:05:26,959 פעם ראשונה בניו יורק, הא? 21 00:05:26,992 --> 00:05:27,992 כֵּן. 22 00:05:28,794 --> 00:05:30,830 יותר כמו, פעם ראשונה מחוץ הבית. 23 00:05:30,863 --> 00:05:32,031 אתה צריך את המזרח סייד. 24 00:05:32,064 --> 00:05:33,699 אני יכול להגיע לשם בהליכה? 25 00:05:33,732 --> 00:05:34,667 או ריצה קלה. 26 00:05:34,700 --> 00:05:36,401 אני לא יודע את הקצב שלך. 27 00:05:36,434 --> 00:05:37,979 זה נקרא הליכה בקניון, מאיפה אני. 28 00:05:38,003 --> 00:05:40,506 זה, כאילו, ענק בעיר שלי. 29 00:05:40,539 --> 00:05:42,541 מאיפה אתה, 1985? 30 00:05:43,542 --> 00:05:44,542 אתה מצחיק. 31 00:05:45,476 --> 00:05:48,714 אתה עושה את הדבר היבש הזה. 32 00:05:48,747 --> 00:05:49,748 מאוד ניו יורק. 33 00:05:51,482 --> 00:05:53,719 לך ארבעה רחובות מזרחה ואתה תפגע בזה, בסדר? 34 00:05:54,753 --> 00:05:56,689 ואיזו דרך היא מזרח? 35 00:05:57,590 --> 00:05:58,757 צוחק. 36 00:05:58,791 --> 00:06:01,760 אני גם עושה שנינות יבשה. 37 00:06:11,737 --> 00:06:13,005 אני לא אידיוט מוחלט. 38 00:06:14,540 --> 00:06:15,841 הייתי צריך את עזרתך. 39 00:06:15,875 --> 00:06:17,552 נתת לי את זה, ו על כך אני מודה לך, 40 00:06:17,576 --> 00:06:21,647 אבל לעולם לא הייתי שואל אם לא היית כל כך יפה. 41 00:06:21,680 --> 00:06:23,549 כלומר, זה בסדר לומר? 42 00:06:23,582 --> 00:06:24,860 אני לא מתכוון לזה, כאילו, באופן התקפי. 43 00:06:24,884 --> 00:06:27,086 אני לא מתנגד לך, אני כן רק אומר 44 00:06:28,687 --> 00:06:31,957 זה היה תענוג לקבל את ההנחיות שלך. 45 00:06:34,059 --> 00:06:35,426 חשבתי שכדאי שתדע. 46 00:06:37,730 --> 00:06:38,730 לכיוון מזרח עכשיו. 47 00:06:42,001 --> 00:06:43,769 היי, ווקר בקניון? 48 00:06:43,802 --> 00:06:44,802 אה. 49 00:06:45,638 --> 00:06:46,638 יהושע. 50 00:06:48,807 --> 00:06:49,808 אתה תלך לאיבוד. 51 00:06:49,842 --> 00:06:51,143 אני אראה לך. 52 00:06:51,176 --> 00:06:52,711 בֶּאֱמֶת? 53 00:06:52,745 --> 00:06:53,745 הו תודה. 54 00:06:55,848 --> 00:06:57,016 מה שמך? 55 00:07:06,759 --> 00:07:08,627 עוד לא החליטו. 56 00:07:10,229 --> 00:07:12,031 שנינות יבשה. 57 00:07:29,782 --> 00:07:32,718 אני, אני, אני, אני, אני חושב שזה מזרח. 58 00:07:41,760 --> 00:07:42,995 אני ורוניקה. 59 00:07:43,028 --> 00:07:44,196 אני גר למעלה. 60 00:07:45,965 --> 00:07:46,932 רוצה לעלות? 61 00:07:46,966 --> 00:07:47,966 כן. 62 00:07:48,834 --> 00:07:50,202 אל תגרום לי להתחרט. 63 00:09:19,958 --> 00:09:20,959 רוצה משקה? 64 00:09:22,094 --> 00:09:23,094 בטוח. 65 00:09:26,999 --> 00:09:27,999 יש לך פופ? 66 00:09:30,035 --> 00:09:31,035 סודה. 67 00:09:32,004 --> 00:09:33,839 מאיפה אני, אנחנו קוראים לזה פופ. 68 00:09:37,743 --> 00:09:38,877 או שזה לא חוקי פה? 69 00:09:41,847 --> 00:09:43,248 האם ניו יורק לא העבירה איסור? 70 00:09:44,750 --> 00:09:47,686 או שזה היה רק ​​גודל ביגי? 71 00:09:47,719 --> 00:09:48,821 יש לי אלכוהול. 72 00:09:49,988 --> 00:09:53,225 האם תרצה אלכוהול או אני צריך להביא לך קופסת מיץ? 73 00:09:53,258 --> 00:09:54,960 אלכוהול זה בסדר. 74 00:09:54,993 --> 00:09:56,061 אני שותה. 75 00:10:02,201 --> 00:10:05,337 אז אתה גר בבית מלון? 76 00:10:05,370 --> 00:10:08,841 המשפחה שלי הייתה הבעלים של היחידה כשהיה למגורים. 77 00:10:10,042 --> 00:10:11,844 הם לעולם לא יוכלו להעיף אותי החוצה. 78 00:10:13,212 --> 00:10:15,814 הטבות בלהיות חדש אמיתי יורקר. 79 00:10:15,848 --> 00:10:17,850 זה מקום ממש מגניב. 80 00:10:18,817 --> 00:10:20,853 כאילו, וינטג', הא? 81 00:10:22,354 --> 00:10:24,354 כלומר, זה לא מלוכלך או כל דבר, רק נראה זקן. 82 00:10:25,390 --> 00:10:26,959 חי ב. 83 00:10:28,427 --> 00:10:30,028 למקום שלך יש אופי. 84 00:10:33,098 --> 00:10:34,098 לשבת. 85 00:10:39,238 --> 00:10:41,707 אתה אוהב וויסקי? 86 00:10:41,740 --> 00:10:43,275 אני אוהב הכל, 87 00:10:43,308 --> 00:10:45,310 מלבד אבטיח ומלפפון. 88 00:10:45,344 --> 00:10:47,980 אבל זה לא מה שקורה עכשיו. 89 00:10:48,013 --> 00:10:50,149 מה שקורה כרגע הוא וויסקי. 90 00:10:51,884 --> 00:10:52,884 איתך. 91 00:10:54,019 --> 00:10:55,019 ורוניקה. 92 00:10:58,357 --> 00:10:59,357 לחיים. 93 00:11:00,192 --> 00:11:01,192 לחיים. 94 00:11:21,413 --> 00:11:22,714 קום. 95 00:11:22,748 --> 00:11:24,283 אנחנו הולכים לעשות את זה על השולחן? 96 00:11:26,251 --> 00:11:27,251 אמרתי, 97 00:11:28,854 --> 00:11:30,122 "קום." 98 00:11:32,090 --> 00:11:33,090 לָלֶכֶת. 99 00:11:36,962 --> 00:11:37,962 מהלך \ לזוז \ לעבור! 100 00:11:39,865 --> 00:11:40,865 לְמַעלָה! 101 00:12:03,188 --> 00:12:05,457 אנחנו לא יכולים לקיים יחסי מין אם לא רוצה ל. 102 00:12:05,490 --> 00:12:07,859 אני כן, זה פשוט כל כך צודק עַכשָׁיו. 103 00:12:21,574 --> 00:12:24,876 זה עוזר אם אתה באמת נכנס שם. 104 00:12:30,015 --> 00:12:31,316 האם אתה בתול? 105 00:12:34,820 --> 00:12:36,088 אתה פתטי. 106 00:12:37,956 --> 00:12:39,258 אה, החולצה נשארת. 107 00:12:41,393 --> 00:12:43,128 עלה על המיטה. 108 00:14:09,414 --> 00:14:10,414 שלום? 109 00:14:12,484 --> 00:14:13,484 היי. 110 00:14:16,656 --> 00:14:17,656 שלום? 111 00:14:29,702 --> 00:14:31,303 דואר זבל? 112 00:14:31,336 --> 00:14:34,239 נשבע, אני מקבל בערך 20 קילו מהחרא הזה בשנה. 113 00:14:34,272 --> 00:14:38,977 ואני מקבל כרטיס אם לא למחזר, אבל זה בסדר. 114 00:14:40,278 --> 00:14:41,446 אני צריך לצאת לדרך. 115 00:14:43,014 --> 00:14:47,085 פלייר לעתיקה קניון ברינבק. 116 00:14:47,119 --> 00:14:48,453 איפה לעזאזל ריינבק? 117 00:14:50,155 --> 00:14:52,357 כמו שאמרתי, אני צריך לקבל הולך. 118 00:14:56,696 --> 00:14:58,130 - הזכר לי? - 800. 119 00:14:59,131 --> 00:15:00,500 היא כולה עסקים. 120 00:15:05,303 --> 00:15:06,303 אין ארנק? 121 00:15:07,439 --> 00:15:11,243 השארתי את זה על להתאמן עם התא שלי והתיק שלי. 122 00:15:12,344 --> 00:15:14,514 אבל כרטיס הכספומט שלך נמצא ב- מלון 123 00:15:14,547 --> 00:15:17,115 והמחשב שלך יכול "מצא הטלפון שלך." 124 00:15:17,149 --> 00:15:18,618 זכרת. 125 00:15:18,651 --> 00:15:20,118 זה חלק מהעבודה. 126 00:15:21,086 --> 00:15:23,355 ובכן, זה נחמד. 127 00:15:23,388 --> 00:15:24,388 תודה. 128 00:15:29,595 --> 00:15:31,997 ובכן, היה תענוג לפגוש אתה 129 00:15:33,365 --> 00:15:35,434 ולעשות את זה. 130 00:15:37,335 --> 00:15:38,704 בסדר. 131 00:15:38,738 --> 00:15:41,139 אתה יודע, זה רק קורה, כמו, פעם בשנה, 132 00:15:41,173 --> 00:15:44,476 ליום ההולדת שלי, שהוא היום. 133 00:15:44,510 --> 00:15:46,278 זה טוב לפנק את עצמך. 134 00:15:46,311 --> 00:15:48,313 אז, אני מניח שזה הופך אותך לשלי מתנה. 135 00:15:49,615 --> 00:15:51,349 אני לא מתנה. 136 00:15:51,383 --> 00:15:53,285 אני בן אדם. 137 00:15:53,318 --> 00:15:56,188 אה, כן, כמובן, אני לא התכוון לזה ככה. 138 00:15:58,724 --> 00:16:00,292 עכשיו, אני מאוד מצטער. 139 00:16:03,428 --> 00:16:04,496 אני חשבתי שזה היה אתה. 140 00:16:06,231 --> 00:16:07,265 אלוהים אדירים. 141 00:16:08,734 --> 00:16:10,335 אני לא מרגיש כל כך טוב. 142 00:16:32,157 --> 00:16:33,058 אני אתקשר ל-911. 143 00:16:33,091 --> 00:16:34,159 זה יעבור. 144 00:16:34,192 --> 00:16:35,561 - אתה צריך רופא. - אני לא. 145 00:16:35,595 --> 00:16:36,696 ללכת! 146 00:16:36,729 --> 00:16:38,564 העיניים שלך מדממות לעזאזל! 147 00:16:38,598 --> 00:16:39,599 בסדר. 148 00:16:44,069 --> 00:16:45,069 סוף כל סוף. 149 00:16:47,138 --> 00:16:48,541 יהושע. 150 00:17:37,255 --> 00:17:38,255 נשארת. 151 00:17:40,158 --> 00:17:41,861 איך אתה מרגיש? 152 00:17:41,894 --> 00:17:43,461 כאילו אני מרחף. 153 00:17:45,297 --> 00:17:46,298 האם אלה יריעות? 154 00:17:46,331 --> 00:17:48,433 זה כל מה שהצלחתי למצוא. 155 00:17:48,466 --> 00:17:49,735 אתה בחור בחוץ? 156 00:17:50,736 --> 00:17:53,573 לא, עשיתי את הקירות. 157 00:17:53,606 --> 00:17:55,206 הצייר השאיר אותם מאחור. 158 00:17:57,242 --> 00:17:58,242 מזלי. 159 00:18:00,478 --> 00:18:02,748 הו, אני מקווה שלא חשוב, הכנתי קצת תה. 160 00:18:04,182 --> 00:18:05,818 אני חושב שזה מנטה. 161 00:18:05,851 --> 00:18:07,853 זה הריח היחיד שאני מוּכָּר. 162 00:18:09,655 --> 00:18:10,655 רוצה כוס? 163 00:18:12,725 --> 00:18:13,826 לא עכשיו. 164 00:18:13,859 --> 00:18:15,427 אני לוקח קצת מהמים האלה, אמנם. 165 00:18:22,501 --> 00:18:23,536 הזהר. 166 00:18:27,439 --> 00:18:29,207 בשביל הבתים שלי. 167 00:18:35,881 --> 00:18:40,886 תקן אותי אם אני טועה, אבל לא סתם חנקת אותי, 168 00:18:41,887 --> 00:18:42,788 תרביץ לי... 169 00:18:42,822 --> 00:18:43,923 אני עשיתי. 170 00:18:43,956 --> 00:18:45,290 תשפוט את המעצבן שלי... 171 00:18:45,323 --> 00:18:46,458 או חוסר בו. 172 00:18:46,491 --> 00:18:47,860 זו אותה בחורה? 173 00:18:51,731 --> 00:18:54,867 אתה יודע, אני מעריך את זה, אני באמת לעשות. 174 00:18:57,202 --> 00:19:00,271 לא היית צריך להישאר. 175 00:19:00,305 --> 00:19:02,575 זה לא כל יום שאתה רואה דם זורם 176 00:19:02,608 --> 00:19:04,577 מעיניו של גבר. 177 00:19:04,610 --> 00:19:06,579 אני רוצה לראות איך זה נגמר. 178 00:19:06,612 --> 00:19:07,612 אתה. 179 00:19:10,683 --> 00:19:12,518 יש לי קצת אספירין בארנק. 180 00:19:13,819 --> 00:19:14,787 אה... 181 00:19:14,820 --> 00:19:16,454 עוד ויסקי עדיף. 182 00:19:16,488 --> 00:19:18,791 כשאפשר לקום משלך, אני אמזוג לך קצת. 183 00:19:18,824 --> 00:19:21,426 אז מה עושים עכשיו? 184 00:19:22,394 --> 00:19:23,763 יכולתי לקרוא לך? 185 00:19:23,796 --> 00:19:27,198 אה, זה בעיקר היסטורי ספרים, ביוגרפיות. 186 00:19:31,837 --> 00:19:34,339 ו"אן הגמלונים הירוקים"? 187 00:19:37,543 --> 00:19:38,544 מה אני יכול להגיד? 188 00:19:38,577 --> 00:19:40,278 אני אוהב יתום אדום ראש. 189 00:19:42,014 --> 00:19:44,482 יש פוסטר של אנני כאן, איפשהו. 190 00:19:45,483 --> 00:19:46,483 או שלא. 191 00:19:47,185 --> 00:19:50,255 המוח קצת מטושטש נכון עַכשָׁיו. 192 00:19:50,288 --> 00:19:52,223 עיניים של דם וכאלה. 193 00:19:53,425 --> 00:19:54,560 כֵּן. 194 00:19:54,593 --> 00:19:56,595 על מה זה היה? 195 00:19:56,629 --> 00:19:59,431 תגובה אלרגית, ל- זעפרן. 196 00:20:00,766 --> 00:20:01,767 הא? 197 00:20:01,801 --> 00:20:03,869 החומר ששמת במשקה שלי. 198 00:20:03,903 --> 00:20:06,304 לא אמרתי לך מה זה? 199 00:20:06,337 --> 00:20:07,707 לא. 200 00:20:07,740 --> 00:20:11,577 הודעתך אמרה מצא את בקבוקון מאחורי הוויסקי 201 00:20:11,610 --> 00:20:13,211 ושפוך אותו למשקה שלך. 202 00:20:14,547 --> 00:20:16,649 מה חשבת שזה? 203 00:20:16,682 --> 00:20:18,450 לא זעפרן. 204 00:20:18,483 --> 00:20:20,820 זה אפרודיזיאק אורגני. 205 00:20:20,853 --> 00:20:24,389 אה, טוב, אם זה אורגני. 206 00:20:24,422 --> 00:20:25,725 אני לא אקח ויאגרה. 207 00:20:25,758 --> 00:20:28,326 זה כמו להודות שכן זקן רשמית. 208 00:20:28,359 --> 00:20:29,359 בן כמה אתה? 209 00:20:30,361 --> 00:20:31,362 400. 210 00:20:32,064 --> 00:20:33,498 מה? 211 00:20:33,532 --> 00:20:34,700 40. 212 00:20:34,734 --> 00:20:38,369 מרגיש כמו 400. 213 00:20:38,403 --> 00:20:39,404 אה, זה נכון. 214 00:20:39,437 --> 00:20:41,473 אממ, יום הולדת שמח. - אה. 215 00:20:41,507 --> 00:20:43,241 בבקשה, אל, זה גם כן מְדַכֵּא. 216 00:20:46,812 --> 00:20:48,379 אני יכול לקבל את הוויסקי הזה עכשיו? 217 00:20:49,347 --> 00:20:50,347 אתה יכול לקום? 218 00:20:56,488 --> 00:20:58,490 לא. 219 00:20:58,524 --> 00:20:59,859 שאלה הבאה. 220 00:21:01,026 --> 00:21:02,026 אה. 221 00:21:04,563 --> 00:21:05,931 אני לא יודע. 222 00:21:05,965 --> 00:21:08,768 ובכן, הנה ההזדמנות שלך לשאול ג'ון כל דבר. 223 00:21:08,801 --> 00:21:09,801 לָקוּחַ. 224 00:21:10,703 --> 00:21:12,772 "ג'ון" מרגיש אנונימי מדי. 225 00:21:13,973 --> 00:21:16,474 אנחנו רוצים להיות אנונימיים. 226 00:21:16,509 --> 00:21:17,710 אתה יכול לסמוך עלי. 227 00:21:18,677 --> 00:21:20,880 אני שומר סודות רבים. 228 00:21:22,081 --> 00:21:25,050 וואו, אתה נשמע כמו סקסי אַשָׁף. 229 00:21:26,417 --> 00:21:28,988 תרבות הקומיקס נפתחה לפתח שוק חדש לגמרי 230 00:21:29,021 --> 00:21:30,523 לי. 231 00:21:30,556 --> 00:21:32,033 הם חוסכים את כל כספי ה-IT שלהם 232 00:21:32,057 --> 00:21:34,960 לזיין גברת לוחמת? 233 00:21:34,994 --> 00:21:36,461 או עלמה. 234 00:21:36,494 --> 00:21:37,563 תלוי בבחור. 235 00:21:38,531 --> 00:21:41,500 בעיקר, הם רוצים להראות לי את האוספים שלהם 236 00:21:41,534 --> 00:21:43,569 ולשחק עם הציצים שלי. 237 00:21:44,503 --> 00:21:45,671 הם מתוקים. 238 00:21:45,704 --> 00:21:47,773 הם שואלים אם אני בסדר. 239 00:21:47,807 --> 00:21:49,675 האם אנחנו צריכים מילה בטוחה? 240 00:21:49,708 --> 00:21:50,776 האם אני רוצה משקה? 241 00:21:51,710 --> 00:21:53,012 אה, ככה? 242 00:21:53,045 --> 00:21:54,780 האם הייתה לנו מילה בטוחה? 243 00:21:54,814 --> 00:21:55,948 זה וויסקי. 244 00:21:57,583 --> 00:21:59,484 בבקשה, גיקים ודרקונים? 245 00:21:59,518 --> 00:22:00,619 הרווחתי את זה. 246 00:22:01,787 --> 00:22:03,454 בסדר. 247 00:22:03,488 --> 00:22:05,490 אבל אני חותך אותו במים. 248 00:22:07,793 --> 00:22:08,794 בסדר. 249 00:22:08,828 --> 00:22:10,062 אתה הבוס. 250 00:22:10,095 --> 00:22:12,397 אה. 251 00:23:57,069 --> 00:23:59,004 אל תטפח את זה כמו אידיוט. 252 00:24:06,745 --> 00:24:08,013 - לחיים. - לעולם אל תעודד פעמיים 253 00:24:08,047 --> 00:24:09,515 באותו היום. 254 00:24:09,548 --> 00:24:10,816 זה לא מכבד את האלים. 255 00:24:11,850 --> 00:24:13,018 אתה מזדיין איתי. 256 00:24:13,052 --> 00:24:14,687 גִימַטרִיָה? 257 00:24:14,720 --> 00:24:16,487 אוי אלוהים. 258 00:24:16,522 --> 00:24:18,891 למספרים יש תפקיד עצום חיינו. 259 00:24:18,924 --> 00:24:21,727 מי אתה, סתם בן תמותה, להלל את עצמך? 260 00:24:21,760 --> 00:24:22,962 אתה לא יוצר. 261 00:24:22,995 --> 00:24:24,263 אתה יצירה. 262 00:24:24,296 --> 00:24:25,296 דע את מקומך. 263 00:24:31,003 --> 00:24:32,805 אני לגמרי מזדיין איתך, איש. 264 00:24:40,212 --> 00:24:42,114 האם אתה "חייזרים הם אמיתיים" ו 265 00:24:42,147 --> 00:24:45,651 "יש לנו תאומים במקום חלופי יקום" סוג של בחורה? 266 00:24:45,684 --> 00:24:46,785 חייזרים הם אמיתיים. 267 00:24:46,819 --> 00:24:47,753 ראיתי את הצילומים. 268 00:24:47,786 --> 00:24:48,854 בסדר. 269 00:24:48,887 --> 00:24:50,189 אבל, לא, לתאומים. 270 00:24:51,390 --> 00:24:54,293 אני כן חושב שיש לנו כמה עם זאת, נשמות בגופנו. 271 00:24:54,326 --> 00:24:55,160 מגניב. 272 00:24:55,194 --> 00:24:55,995 תודה על הלגימה. 273 00:24:56,028 --> 00:24:56,962 ביי. 274 00:24:56,996 --> 00:24:57,963 לא. 275 00:24:57,997 --> 00:25:01,533 לא אני כשלעצמי, זה פשוט... 276 00:25:01,567 --> 00:25:02,567 אני לא יודע. 277 00:25:03,902 --> 00:25:06,638 אתה מאמין בגלגול נשמות? 278 00:25:06,672 --> 00:25:08,040 כן. 279 00:25:08,073 --> 00:25:09,742 זה ככה. 280 00:25:09,775 --> 00:25:11,186 אנחנו נולדים עם חלקים שונים של נשמות 281 00:25:11,210 --> 00:25:13,545 שמרכיבים את האישיות שלנו. 282 00:25:13,579 --> 00:25:17,016 זה המקום שבו האינסטינקט, deja vù, 283 00:25:17,049 --> 00:25:18,851 דברים כאלה באים. 284 00:25:18,884 --> 00:25:21,787 אז, אם יש לי שינוי במצב הרוח, 285 00:25:21,820 --> 00:25:25,858 זו נפש רדומה שרוצה זמן ה"אני" שלו? 286 00:25:25,891 --> 00:25:30,896 או אם אני חושב שפגשתי אותך לפני, למעשה יש לי, 287 00:25:31,130 --> 00:25:35,701 לפני 400 שנה, בשעה א מפגש משפחתי פרימיטיבי? 288 00:25:35,734 --> 00:25:36,902 לא משנה. 289 00:25:36,935 --> 00:25:37,935 אתה לא מבין את זה. 290 00:25:38,704 --> 00:25:40,172 אה הבנתי. 291 00:25:41,273 --> 00:25:44,643 אבל אני מאמין, לא משנה איך נשמות רבות עשויות להיות לנו, 292 00:25:44,676 --> 00:25:46,678 אנחנו נולדים עם יחיד חָזוֹן. 293 00:25:47,312 --> 00:25:49,715 וכשאנחנו מגלים מה זה הוא, 294 00:25:49,748 --> 00:25:53,185 שום דבר ואף אחד לא יכול לעצור אותנו. 295 00:25:53,218 --> 00:25:54,218 רוצה לשמוע את שלי? 296 00:25:56,321 --> 00:25:57,890 בטוח. 297 00:25:57,923 --> 00:25:59,892 כדי לסיים את המשקה הזה! 298 00:26:02,261 --> 00:26:03,929 אתה מוזר, אחי. 299 00:26:03,962 --> 00:26:06,698 בא מהאפרוח עם נשמות נוספות בה, נהדר. 300 00:26:10,669 --> 00:26:12,738 מה הקטע עם הגיגיות האדומות בפנים המקרר שלך? 301 00:26:13,806 --> 00:26:14,873 דָם. 302 00:26:14,907 --> 00:26:15,907 אה. 303 00:26:17,910 --> 00:26:19,344 זה מיץ סלק. 304 00:26:19,378 --> 00:26:22,047 ובכן, מיץ סלק וקייל ועוד קצת שטויות. 305 00:26:22,081 --> 00:26:23,315 שטויות ויטמינים. 306 00:26:23,348 --> 00:26:24,950 אתה בניקוי מיץ? 307 00:26:24,983 --> 00:26:25,818 לא. 308 00:26:25,851 --> 00:26:27,352 אני שונא אוכל. 309 00:26:27,386 --> 00:26:31,723 כאילו, הבחירה בפועל וללעוס ולבשל ממנו. 310 00:26:31,757 --> 00:26:32,867 אם הייתי יכול לקחת גלולה, הייתי 311 00:26:32,891 --> 00:26:36,295 אבל אני לא יכול, אז אני שותה את שלי ארוחות. 312 00:26:38,297 --> 00:26:41,200 אז, אתה אומר שאתה לא אוכל? 313 00:26:41,233 --> 00:26:42,801 לא אם אני יכול לעזור לזה. 314 00:26:42,835 --> 00:26:45,270 האוכל המוצק היחיד שאני אוהב הוא פופקורן. 315 00:26:45,304 --> 00:26:46,347 כן, גם זה היה שם. 316 00:26:46,371 --> 00:26:47,706 כֵּן. 317 00:26:47,739 --> 00:26:49,108 כשקר זה נמשך זמן רב יותר. 318 00:26:49,141 --> 00:26:51,677 בנוסף, אפילו אין לי הכלים להכנת ארוחה. 319 00:26:53,912 --> 00:26:56,181 אולי בגלל זה העיניים שלך דיממו. 320 00:26:56,215 --> 00:26:57,916 אתה צריך לעזאזל לאכול. 321 00:26:57,950 --> 00:27:01,720 אני יודע מה הגוף שלי צריך, תודה רבה. 322 00:27:01,753 --> 00:27:03,188 מזון מוצק הוא לא אחד מהם. 323 00:27:10,929 --> 00:27:12,431 מה? 324 00:27:12,464 --> 00:27:14,166 אני צריך לשאול אותך משהו. 325 00:27:15,434 --> 00:27:17,836 אנחנו נהנים, נכון? 326 00:27:17,870 --> 00:27:19,138 בטוח. 327 00:27:19,171 --> 00:27:21,740 תן לזה להספיק. 328 00:27:21,773 --> 00:27:22,773 בסדר. 329 00:27:23,976 --> 00:27:26,979 לא, אני עדיין שואל. 330 00:27:27,012 --> 00:27:28,780 והנה, חשבתי שאתה שונה. 331 00:27:28,814 --> 00:27:29,991 אתה לא יודע מה אני הולך אמר. 332 00:27:30,015 --> 00:27:31,383 בטח, אני כן. 333 00:27:31,416 --> 00:27:34,119 אותו דבר כולם לשאול: "למה אתה עושה את זה? 334 00:27:34,153 --> 00:27:35,687 "למה אתה עובד מין? 335 00:27:35,721 --> 00:27:36,989 "תן לי לעזור לך." 336 00:27:37,022 --> 00:27:39,024 אני שומע את השטויות האלה כל הזמן זְמַן. 337 00:27:39,057 --> 00:27:41,727 - חבר'ה מודאגים. - לא, הם לא. 338 00:27:41,760 --> 00:27:43,004 היה להם את הסקס הכי טוב שלהם חיים 339 00:27:43,028 --> 00:27:44,239 והם לא רוצים לשמור משלמים על זה. 340 00:27:44,263 --> 00:27:45,964 ממ, נקודה טובה. 341 00:27:45,998 --> 00:27:48,143 אז הם חושבים שכן מהורהרים במילים החמות שלהם 342 00:27:48,167 --> 00:27:49,944 ואיכשהו הם הולכים להפוך אותי לחברה שלהם. 343 00:27:49,968 --> 00:27:51,403 או אולי לא החברה שלהם 344 00:27:51,436 --> 00:27:54,940 אבל בהחלט אישה ש מחכה ליד הטלפון געגוע 345 00:27:54,973 --> 00:27:56,408 על הזין הרחום שלהם. 346 00:27:57,843 --> 00:27:59,053 כי זה מה שכל אישה רוצה, 347 00:27:59,077 --> 00:28:00,712 להיות מוערך על ידי גבר. 348 00:28:01,947 --> 00:28:03,849 אני עושה את זה בשביל הכסף. 349 00:28:03,882 --> 00:28:06,852 אני אוהב דברים נחמדים. 350 00:28:06,885 --> 00:28:08,420 למה אתה אוהב להיחנק? 351 00:28:11,957 --> 00:28:13,859 אני אוהב להתנתק. 352 00:28:13,892 --> 00:28:15,160 זה מרגיש יותר טוב כשאני גומר. 353 00:28:17,062 --> 00:28:18,864 אתה חושב שאהבה מוערכת יתר על המידה? 354 00:28:18,897 --> 00:28:19,897 אהבה? 355 00:28:20,933 --> 00:28:21,933 לא. 356 00:28:22,535 --> 00:28:23,335 מִין? 357 00:28:23,368 --> 00:28:24,203 כן. 358 00:28:24,236 --> 00:28:25,237 - באמת? - בטוח. 359 00:28:25,270 --> 00:28:27,406 זו פעילות, לא יותר. 360 00:28:27,439 --> 00:28:29,341 אה, כאילו, הליכה בקניון? 361 00:28:29,374 --> 00:28:34,112 לא, כמו סריגה. 362 00:28:34,146 --> 00:28:35,714 - הא? - תחשוב על זה. 363 00:28:36,549 --> 00:28:39,818 אתה עושה את כל העבודה הזאת עם את הקשרים והווים, 364 00:28:39,851 --> 00:28:42,287 לבנות את התפרים שלך, וככל שאתה מתקרב, 365 00:28:42,321 --> 00:28:43,989 ככל שאתה מתרגש יותר. 366 00:28:44,022 --> 00:28:46,291 ואתה עובד קשה ומהר יותר, 367 00:28:46,325 --> 00:28:49,061 וכשתסיים, יש לך את זה שלא יסולא בפז, 368 00:28:49,094 --> 00:28:51,196 חוויה מיוחדת במינה נוצר. 369 00:28:52,197 --> 00:28:55,067 ואז אתה עובר לשלך התיק הבא. 370 00:28:55,100 --> 00:28:56,235 זה כל מה שסקס. 371 00:28:56,268 --> 00:28:57,369 זו לא אהבה. 372 00:28:57,402 --> 00:28:58,904 זה תחביב. 373 00:28:58,937 --> 00:29:00,973 אז, לעשות אהבה, אתה גם לא אוהב את זה? 374 00:29:01,006 --> 00:29:02,307 ממ. 375 00:29:02,341 --> 00:29:04,243 אוף, אני שונאת את הביטוי הזה. 376 00:29:04,276 --> 00:29:05,277 זה משגע אותי. 377 00:29:05,310 --> 00:29:07,112 "שמימי" עושה לי את זה. 378 00:29:07,145 --> 00:29:09,147 אוף, איזו מילה רטובה. 379 00:29:09,181 --> 00:29:10,349 "שְׁמֵימִי." 380 00:29:10,382 --> 00:29:12,017 אוף, גס! 381 00:29:13,118 --> 00:29:14,253 אתה אידיוט. 382 00:29:14,286 --> 00:29:16,054 לעשות אהבה זה יפה דָבָר. 383 00:29:16,088 --> 00:29:18,790 זה הופך אורגזמה לא חוֹבָה. 384 00:29:18,824 --> 00:29:21,093 שמור את האהבה לחשובים דברים. 385 00:29:21,126 --> 00:29:23,795 היי, עכשיו, סקס חשוב. 386 00:29:23,829 --> 00:29:25,397 כך גם פעילות גופנית. 387 00:29:25,430 --> 00:29:27,165 והצבעה. 388 00:29:27,199 --> 00:29:29,368 ואכילת מזון מוצק. 389 00:29:29,401 --> 00:29:31,069 אבל לאהוב מישהו באמת? 390 00:29:33,171 --> 00:29:34,840 זה לא סקס. 391 00:29:41,313 --> 00:29:43,482 האדם היחיד שאני אי פעם אהובה הייתה סבתא שלי. 392 00:29:45,984 --> 00:29:47,452 ואת? 393 00:29:47,486 --> 00:29:49,988 ברור שהאהבה האמיתית מהחיים שלך היא אמא שלך. 394 00:29:51,156 --> 00:29:53,225 רוב הגברים, זה אותו דבר. 395 00:29:53,258 --> 00:29:56,828 אני לוקח מהם את הכוח, לגרום להם להרגיש לא מתאימים 396 00:29:56,862 --> 00:29:59,998 ולהעניש אותם על היותם רעים בנים. 397 00:30:01,066 --> 00:30:02,277 כי ההתאהבות הראשונה שלהם הייתה אמא 398 00:30:02,301 --> 00:30:04,002 והם שונאים את עצמם בגלל זה. 399 00:30:05,370 --> 00:30:07,015 אנחנו מתאהבים האנשים שמגדלים אותנו. 400 00:30:07,039 --> 00:30:08,206 ואנחנו צריכים. 401 00:30:08,240 --> 00:30:09,908 אבל אל תיתן לזה להעיב עליך רצונות 402 00:30:09,941 --> 00:30:12,411 כי לימדו אותך סקס שווה אהבה. 403 00:30:12,444 --> 00:30:14,012 זה לא. 404 00:30:14,046 --> 00:30:16,248 אולי זה המקרה עם חברי הדרקון שלך, 405 00:30:16,281 --> 00:30:18,183 אבל אני לא רוצה לזיין את שלי אִמָא. 406 00:30:18,216 --> 00:30:20,018 אני רוצה להציל אותה. 407 00:30:21,353 --> 00:30:23,523 אני מצטער, לא התכוונתי להעליב אותך. 408 00:30:23,556 --> 00:30:26,224 כן, טוב, זה היה יום בלתי צפוי. 409 00:30:27,192 --> 00:30:28,327 לַחֲכוֹת! 410 00:30:29,629 --> 00:30:31,396 אני צריך ללכת. 411 00:30:32,497 --> 00:30:33,899 אני מיד אחזור. 412 00:30:39,371 --> 00:30:40,906 אתה מוקדם מדי! 413 00:30:40,939 --> 00:30:42,542 רשמתי את זה בספר. 414 00:30:42,575 --> 00:30:44,009 שעה שתיים. 415 00:31:11,403 --> 00:31:12,904 אמרתי לך שאני מיד אחזור! 416 00:31:48,974 --> 00:31:49,974 אני עד כדי כך משעמם? 417 00:31:51,143 --> 00:31:52,612 מה קורה? 418 00:31:52,645 --> 00:31:53,478 אתה תאמר לי. 419 00:31:53,513 --> 00:31:55,080 אתה נרדמת. 420 00:31:58,417 --> 00:31:59,619 כלומר, אני מבין. 421 00:31:59,652 --> 00:32:03,021 חבר'ה מדברים על אמא, אפרוחים לבדוק. 422 00:32:03,054 --> 00:32:05,157 אבל מלא בזמן חלום? 423 00:32:05,190 --> 00:32:06,190 אאוץ! 424 00:32:10,195 --> 00:32:11,329 מישהו אחר היה כאן. 425 00:32:13,365 --> 00:32:14,600 כן, דודה שלי. 426 00:32:14,634 --> 00:32:15,674 היא חשבה שאני בעבודה. 427 00:32:15,701 --> 00:32:16,701 היא הכניסה את עצמה פנימה. 428 00:32:18,203 --> 00:32:21,273 היא יצאה לחופשה ו השאלתי את המזוודה שלי. 429 00:32:23,341 --> 00:32:25,143 אבל שמעתי צעקות. 430 00:32:25,177 --> 00:32:27,012 אני בטוח שכן. 431 00:32:27,045 --> 00:32:28,280 השתמשתי במזוודה הזו פעם אחת. 432 00:32:28,313 --> 00:32:31,049 יש לזה תיק מזוין של גברת ולקרוע. 433 00:32:31,082 --> 00:32:33,553 היו צעקות, ללא ספק. 434 00:32:35,521 --> 00:32:36,689 לא. 435 00:32:36,722 --> 00:32:39,391 מישהו אחר היה כאן בזה חֶדֶר. 436 00:32:39,424 --> 00:32:41,159 רק אנחנו. 437 00:32:41,193 --> 00:32:42,528 אין לי אפילו שותף לדירה. 438 00:32:43,428 --> 00:32:45,330 האם היו אלו האלים הנומרולוגיים? 439 00:32:45,363 --> 00:32:46,498 אוי. 440 00:32:54,039 --> 00:32:55,440 אתה שומע את זה? 441 00:33:07,219 --> 00:33:08,654 זה אני. 442 00:33:08,688 --> 00:33:10,756 ובכן, לא אני, התוכנית האהובה עליי. 443 00:33:12,157 --> 00:33:14,459 המועדף דוחף את זה, אבל אני אוהב פשע אמיתי. 444 00:33:16,596 --> 00:33:18,798 אני צופה ב"נישואים שניים רציחות". 445 00:33:18,831 --> 00:33:20,432 מה? 446 00:33:20,465 --> 00:33:22,167 לא רציתי להעיר אותך. 447 00:33:22,200 --> 00:33:24,302 מניח שגרמתי לך סיוטים במקום זאת. 448 00:33:25,470 --> 00:33:26,470 מצטער. 449 00:33:28,340 --> 00:33:32,377 אני גם אוהב את "עקרת בית זוועות", "אחיות רוצחות", 450 00:33:32,410 --> 00:33:34,112 רוב מופעי השחזור. 451 00:33:34,780 --> 00:33:36,448 בדרך כלל, האיש עד לא טוֹב 452 00:33:36,481 --> 00:33:38,450 והאישה יוצאת לנקמה. 453 00:33:40,085 --> 00:33:42,522 אני תקוע בשחור ספירלת אלמנה כרגע. 454 00:33:42,555 --> 00:33:45,190 אני צופה באחד איפה הבחור הזה נשחט 455 00:33:45,223 --> 00:33:49,294 על ידי שלוש אחיות על שלו כרטיס לוטו. 456 00:33:49,327 --> 00:33:50,327 איכס! 457 00:33:52,397 --> 00:33:53,397 רוצה לראות? 458 00:33:54,132 --> 00:33:54,800 לא. 459 00:33:54,834 --> 00:33:55,834 עדיף שאלך כנראה. 460 00:33:56,669 --> 00:33:58,470 עוד משקה אחד? 461 00:33:58,504 --> 00:33:59,504 על שהפחיד אותך? 462 00:34:01,574 --> 00:34:02,574 אנא? 463 00:34:07,513 --> 00:34:08,648 אחד מהיר. 464 00:34:09,782 --> 00:34:10,816 מהסוג היחיד שאני אוהב. 465 00:34:20,660 --> 00:34:22,460 האחיות האלה משוגעות. 466 00:34:56,696 --> 00:34:57,830 אני אקח חמישה דולר עבור זה. 467 00:34:57,863 --> 00:34:58,698 אה, לעזאזל! 468 00:34:58,731 --> 00:34:59,832 הפחדת אותי. 469 00:35:01,299 --> 00:35:02,511 אני צריך להפסיק לעשות את זה. 470 00:35:05,905 --> 00:35:07,740 אני אשאר עם התה. 471 00:35:07,773 --> 00:35:09,207 הממ, יותר בשבילי. 472 00:35:21,286 --> 00:35:22,454 אה, אתה רוצה את הכיסא? 473 00:35:22,487 --> 00:35:23,355 אוי לא. 474 00:35:23,388 --> 00:35:25,223 אני מעדיף את זה. 475 00:35:29,461 --> 00:35:31,764 מה כל כך חם שם למטה? 476 00:35:31,797 --> 00:35:33,633 זה יותר אותנטי. 477 00:35:33,666 --> 00:35:35,701 גורם לי להרגיש שאני חלק ממנו החלל. 478 00:35:38,303 --> 00:35:39,303 הצטרף אלי. 479 00:35:40,506 --> 00:35:41,707 על הרצפה? 480 00:35:42,942 --> 00:35:46,478 כן, אולי נשמע היפידי, אבל מתחבר עם הבסיס 481 00:35:46,512 --> 00:35:48,681 של הבית שלך הוא מרענן נקודת מבט. 482 00:35:49,715 --> 00:35:51,383 כשהפכנו לחיות יבשה, 483 00:35:51,416 --> 00:35:53,619 השתמשנו באדמה בשביל כל מה שהיינו צריכים. 484 00:35:54,720 --> 00:35:57,523 לא התחלנו על כיסאות ומיטות. 485 00:35:58,658 --> 00:36:00,526 ואז המציאו נעליים. 486 00:36:01,560 --> 00:36:04,362 אני מאשים את הנעליים ב נפילתה של האנושות. 487 00:36:05,531 --> 00:36:07,399 אתה יודע, אם הרגליים שלנו לא יכולות לחוש סכנה, 488 00:36:07,432 --> 00:36:09,367 איך אנחנו יודעים מתי זה מגיע? 489 00:36:09,401 --> 00:36:10,770 איבדת אותי בהיפידיפי. 490 00:36:10,803 --> 00:36:13,639 הו, יש את השנינות הניו יורקית הזו. 491 00:36:17,743 --> 00:36:20,478 הרבה דברים מרגשים יורד מהקומה הזו. 492 00:36:20,513 --> 00:36:21,513 אני יודע. 493 00:36:24,817 --> 00:36:25,817 מחשבות, 494 00:36:26,919 --> 00:36:28,353 רעידות, 495 00:36:29,955 --> 00:36:31,289 פופקורן. 496 00:36:32,390 --> 00:36:33,526 אה. 497 00:36:35,561 --> 00:36:39,532 אז הבנתי בערך 498 00:36:40,833 --> 00:36:42,367 שום דבר ממה שאמרת הרגע. 499 00:36:43,435 --> 00:36:44,670 זה קורה. 500 00:36:44,704 --> 00:36:46,872 אבל עניין הרגליים היחפות, אני תשיג את זה. 501 00:36:47,773 --> 00:36:48,841 אואו! 502 00:36:50,910 --> 00:36:52,587 כשהייתי ילד, שלי לסבתא היה יום הולדת 503 00:36:52,611 --> 00:36:54,412 במשטח הרים. 504 00:36:54,446 --> 00:36:55,815 חיינו בשביל הכל-סקייט. 505 00:36:56,682 --> 00:36:58,450 סבתא שלך החליקה איתך? 506 00:36:58,483 --> 00:36:59,819 כמובן. 507 00:36:59,852 --> 00:37:01,921 היא הייתה אגדית. 508 00:37:01,954 --> 00:37:04,657 טוב, גם אני הייתי די טוב, עם הטריקים והסיבובים. 509 00:37:04,690 --> 00:37:06,291 כלומר, כולנו היינו במשטח הזמן. 510 00:37:06,324 --> 00:37:07,760 היא לימדה אותי הכל. 511 00:37:07,793 --> 00:37:10,261 אבל רציתי לעשות משהו מיוחד: 512 00:37:10,295 --> 00:37:13,298 החלקה מקורית, רק בשבילה. 513 00:37:13,331 --> 00:37:14,331 אוי. 514 00:37:15,300 --> 00:37:19,605 אבל לא היו לי סקייטים. 515 00:37:19,638 --> 00:37:22,808 שכרתי מהמשטח, אז את התרגול שהייתי צריך לעשות 516 00:37:22,842 --> 00:37:24,476 איתם ברגליים יחפות. 517 00:37:26,311 --> 00:37:29,048 כאן אני תומך בך תֵאוֹרִיָה. 518 00:37:29,081 --> 00:37:31,784 האם אני מוכן לזה? 519 00:37:38,657 --> 00:37:40,893 תנועה זו תעבוד בקלות גלגל. 520 00:37:42,895 --> 00:37:46,599 לזרוק כמה ידיים וא כָּתֵף. 521 00:37:51,369 --> 00:37:53,672 מה דעתך על תפילת שינה? 522 00:37:55,775 --> 00:37:57,543 נראיתי צמוד. 523 00:37:58,778 --> 00:38:01,479 וכשהמסיבה הגיעה, מחליקים המשיך. 524 00:38:02,347 --> 00:38:03,983 זה נראה יותר ככה. 525 00:38:04,016 --> 00:38:06,417 ממ, אה, אה, הא. 526 00:38:06,451 --> 00:38:08,486 המחליקים דפקו את ההופעה שלי! 527 00:38:08,521 --> 00:38:09,822 לסבתא לא היה אכפת. 528 00:38:09,855 --> 00:38:12,490 היא אמרה שזה הכי טוב מתגלגל שהיא אי פעם ראתה. 529 00:38:15,460 --> 00:38:16,461 אני מתגעגע אליה. 530 00:38:16,494 --> 00:38:17,706 למד אותי את השגרה. 531 00:38:19,999 --> 00:38:23,434 האם יש לך כוח מחליק מזויף? 532 00:38:23,468 --> 00:38:24,904 אני כן אני כן. 533 00:38:24,937 --> 00:38:25,905 איך האיזון שלך? 534 00:38:25,938 --> 00:38:27,640 הו, אני יכול לעשות תנוחת עץ. 535 00:38:27,673 --> 00:38:30,009 בערך. 536 00:38:30,042 --> 00:38:31,877 אני רק אלמד אותך את הפזמון. 537 00:38:31,911 --> 00:38:33,679 הפסוקים ניסיוניים מדי. 538 00:38:34,713 --> 00:38:35,681 מוּכָן? 539 00:38:35,714 --> 00:38:37,550 כן. 540 00:38:37,583 --> 00:38:40,318 אה, זה היה אצל סבתא השיר האהוב, "It Had To Be You". 541 00:40:17,850 --> 00:40:19,450 זה לא היה תה. 542 00:41:19,044 --> 00:41:20,045 הישארו רגועים. 543 00:41:21,046 --> 00:41:22,181 אני לא הולך לפגוע בך. 544 00:41:24,683 --> 00:41:26,819 מה קורה? 545 00:41:26,852 --> 00:41:29,088 אני לא רוצה להגיד. 546 00:41:29,121 --> 00:41:30,556 תעזור לי. 547 00:41:30,589 --> 00:41:32,624 זה לא הבית שלך! 548 00:41:32,658 --> 00:41:36,628 מי מכין תה בלי לשאול? 549 00:41:36,662 --> 00:41:39,898 ידעתי כשאמרת מנטה, השתמשת ביסמין קרולינה שלי, 550 00:41:39,932 --> 00:41:42,968 שהוא עשב, לא תה, שגורם... 551 00:41:43,002 --> 00:41:44,770 ובכן, אתה יודע, זה! 552 00:41:44,803 --> 00:41:45,904 אני לא יכול לתת לך ללכת עכשיו. 553 00:41:47,606 --> 00:41:48,907 אתה שקרן. 554 00:41:48,941 --> 00:41:50,743 וטלטלה. 555 00:41:50,776 --> 00:41:52,978 אנשים לא יכולים לדעת עליי. 556 00:41:53,012 --> 00:41:54,747 אני לא אספר. 557 00:41:54,780 --> 00:41:56,648 הרסתם את המטומטמים מי לשלם לך 558 00:41:56,682 --> 00:41:58,784 להתייחס אליהם כמו דרקון רוצחים. 559 00:41:58,817 --> 00:42:00,953 אתה מספר לי קצת ג'ון... 560 00:42:00,986 --> 00:42:03,022 סליחה, לקוח, אה, אה, אה... 561 00:42:03,055 --> 00:42:05,858 לפני שאתה יודע את זה, אני בכל המדיה החברתית. 562 00:42:05,891 --> 00:42:07,726 לא עובד ככה. 563 00:42:07,760 --> 00:42:10,596 ובכן, אתה יודע, פאקינג רְכִילוּת! 564 00:42:15,167 --> 00:42:17,269 כשאפשר להמשיך הלאה שלך, הוא יתחיל. 565 00:42:20,806 --> 00:42:22,608 אני לא אתן לו לפגוע בך כמו זֶה. 566 00:42:29,748 --> 00:42:32,051 אני נותן אותך לאבא שלי. 567 00:43:25,971 --> 00:43:27,406 בואו נשתמש ביריעות! 568 00:43:27,439 --> 00:43:29,274 זה היה רעיון מצוין. 569 00:43:38,016 --> 00:43:39,184 אני יכול לעזור לך עכשיו. 570 00:43:46,792 --> 00:43:48,127 אני שונאת להיות חייבת לאנשים. 571 00:43:48,160 --> 00:43:50,362 זה היה כל חיי. 572 00:45:03,035 --> 00:45:04,870 קח קצת. 573 00:45:04,903 --> 00:45:05,938 בשביל העצבים. 574 00:45:07,406 --> 00:45:08,406 עוזר לשלי. 575 00:45:11,777 --> 00:45:12,777 הו הו. 576 00:45:13,312 --> 00:45:14,446 בזבוז לא רוצה לא. 577 00:45:18,450 --> 00:45:20,886 לכשתרגיש טוב יותר. 578 00:45:42,374 --> 00:45:44,476 התכוונת לסמם אותי שוב. 579 00:45:52,150 --> 00:45:56,088 ראיתי איפה שמרתי את הכסף שלי ו שדוד אותי. 580 00:45:57,990 --> 00:46:00,225 אחרי השיחות הנהדרות האלה? 581 00:46:00,259 --> 00:46:02,294 הדברים ששיתפתי אותך? 582 00:46:04,429 --> 00:46:06,898 גם לי יש רגשות, אתה יודע. 583 00:46:06,932 --> 00:46:08,133 גם אני. 584 00:46:08,166 --> 00:46:09,401 אנחנו לא מדברים עליך! 585 00:46:09,434 --> 00:46:11,169 אנחנו מדברים עליי! 586 00:46:12,938 --> 00:46:15,841 שילמתי לך על משאלה. 587 00:46:16,842 --> 00:46:18,443 אתה מסמם אותי. 588 00:46:18,477 --> 00:46:20,245 אתה חונק אותי. 589 00:46:20,279 --> 00:46:21,313 אתה עוזב. 590 00:46:23,348 --> 00:46:25,284 הזעפרן עמד להרוג אותי. 591 00:46:26,885 --> 00:46:28,253 אתה לא נשאר. 592 00:46:28,287 --> 00:46:29,288 אתה עוזב. 593 00:46:30,889 --> 00:46:31,889 למה נשארת? 594 00:46:33,025 --> 00:46:33,992 מצטער. 595 00:46:34,026 --> 00:46:35,827 זאת אשמתך! 596 00:46:37,496 --> 00:46:38,496 תן לי ללכת. 597 00:46:40,032 --> 00:46:42,034 אני לא יכול. 598 00:46:42,067 --> 00:46:44,504 אה, אני רוצה, אבל אני לא יכול. 599 00:46:44,537 --> 00:46:46,238 כן אתה יכול. 600 00:46:46,271 --> 00:46:48,574 זה הוא, ורוניקה. 601 00:46:48,608 --> 00:46:49,908 זה לא אני. 602 00:46:59,017 --> 00:47:00,218 אני לא רוצה לספר לה. 603 00:47:01,554 --> 00:47:03,121 אני לא רוצה שהיא תדע. 604 00:47:03,155 --> 00:47:05,424 אל תכריח אותי להגיד את זה! 605 00:47:12,431 --> 00:47:13,965 אני תועבה. 606 00:47:15,167 --> 00:47:18,236 אמא שלי חיה לפני הרבה זמן. 607 00:47:21,440 --> 00:47:24,209 לאנשים שבתוכה כפר, היא הייתה מיסטיקנית, 608 00:47:27,946 --> 00:47:28,946 רואה, 609 00:47:30,415 --> 00:47:31,483 מרפא. 610 00:47:34,587 --> 00:47:36,188 היא הייתה כל כך בודדה. 611 00:47:37,989 --> 00:47:39,525 אף גבר לא היה רוצה אותה. 612 00:47:42,562 --> 00:47:44,996 סוג הכוח שהיא החזיקה, 613 00:47:47,132 --> 00:47:50,102 זה קיבל את פני החושך בברכה חַיִים. 614 00:47:55,273 --> 00:47:57,643 מה יותר מסוכן מ חושב שאתה אלוהים? 615 00:48:00,178 --> 00:48:01,380 נעליים. 616 00:48:01,413 --> 00:48:02,582 כן! 617 00:48:02,615 --> 00:48:04,116 לעזאזל נעליים! 618 00:48:04,149 --> 00:48:05,685 תסתדר עם כדור הארץ! 619 00:48:10,489 --> 00:48:12,625 הלוואי שניפגש מתחת נסיבות שונות. 620 00:48:12,658 --> 00:48:14,627 יכולנו להיות חברים נהדרים. 621 00:48:15,961 --> 00:48:17,162 אנחנו עדיין יכולים. 622 00:48:18,664 --> 00:48:20,098 אתה בכלל מקשיב? 623 00:48:21,667 --> 00:48:25,003 השקרים שלך לא עובדים עליי. 624 00:48:25,036 --> 00:48:28,140 כשאני אומר לך ראיתי את זה את כל, 625 00:48:28,173 --> 00:48:31,943 לעזאזל ראיתי הכל. 626 00:48:39,184 --> 00:48:40,218 אני לא יכול למות. 627 00:48:47,627 --> 00:48:49,562 אפשר להמשיך בבקשה? 628 00:48:50,663 --> 00:48:53,031 כל מה שאמא שלי רצתה היה א יֶלֶד. 629 00:48:54,166 --> 00:48:56,536 אז היא קראה לו מאדואה מוז, רוח מים רעה. 630 00:49:00,038 --> 00:49:01,507 אבל עגבנייה, עגבנייה. 631 00:49:03,008 --> 00:49:04,610 בסדר בסדר! 632 00:49:04,644 --> 00:49:06,178 אין יותר בדיחות! 633 00:49:07,580 --> 00:49:09,047 אני אסיים את הסיפור. 634 00:49:11,684 --> 00:49:13,185 הוא נתן לי לאמא שלי. 635 00:49:16,087 --> 00:49:19,424 ובתמורה היא הבטיחה לתת לו קורבן 636 00:49:19,458 --> 00:49:23,061 על כל שנה שהוא הרשה לי לחיות. 637 00:49:27,132 --> 00:49:31,336 נולדתי מהמים שבו היא הובילה גברים אל מותם. 638 00:49:32,304 --> 00:49:37,108 הדם שלי הוא הזעם שלהם, העצמות שלי הפחד שלהם. 639 00:49:37,142 --> 00:49:39,277 אני הארור הנצחי שלהם. 640 00:49:42,180 --> 00:49:44,684 אבל בשביל אמא הייתי רק תינוק, 641 00:49:46,786 --> 00:49:47,786 התינוק שלה, 642 00:49:48,654 --> 00:49:51,456 לאהוב 643 00:49:51,490 --> 00:49:52,558 לָנֶצַח. 644 00:49:55,728 --> 00:50:00,733 זעפרן מנקה את הנשמה זיהומים. 645 00:50:01,299 --> 00:50:06,171 כל הילודים רחצו בו, כמו הטבלה. 646 00:50:08,641 --> 00:50:09,709 אבל לא מה שאני. 647 00:50:12,410 --> 00:50:15,648 זעפרן לא יכול לתקן את זה. 648 00:50:16,749 --> 00:50:19,084 העור שלי הצהיב. 649 00:50:19,117 --> 00:50:20,352 העיניים שלי דיממו. 650 00:50:21,253 --> 00:50:22,287 הייתי מת. 651 00:50:23,723 --> 00:50:27,092 עד שאבא הופיע. 652 00:50:27,125 --> 00:50:29,529 הוא נגע בפנים שלי ו חזרתי לחיים. 653 00:50:32,464 --> 00:50:35,668 הקיום שלי היה החולשה שלה. 654 00:50:36,636 --> 00:50:38,671 אף אחד לא יכול היה לדעת עליי. 655 00:50:40,205 --> 00:50:43,141 אז היא החביאה אותי. 656 00:50:47,713 --> 00:50:49,047 לא היה לי כלום! 657 00:50:55,120 --> 00:50:56,120 אין חברים! 658 00:50:57,422 --> 00:50:58,591 אין כישורים! 659 00:50:58,624 --> 00:51:01,259 אין סיכוי לחיים אמיתיים! 660 00:51:03,896 --> 00:51:08,834 הייתי הסוד שלה לגיל 40 שנים, ושנאתי אותה על זה. 661 00:51:14,272 --> 00:51:15,708 אבא הופיע אלי שוב. 662 00:51:17,409 --> 00:51:18,811 הוא נתן לי בחירה, 663 00:51:20,278 --> 00:51:22,582 הבחירה הראשונה בחיי: 664 00:51:24,884 --> 00:51:28,386 להתאבד ולשבור את זה של אמא לֵב, 665 00:51:30,221 --> 00:51:31,691 או לקחת את חייה 666 00:51:33,391 --> 00:51:34,760 ולהיות בן אלמוות. 667 00:51:36,194 --> 00:51:37,730 אני רוצה לצאת החוצה! 668 00:51:38,864 --> 00:51:41,366 אני רוצה להרגיש את השמש! 669 00:51:41,399 --> 00:51:42,399 אני רוצה לחיות! 670 00:51:43,502 --> 00:51:44,870 אז הרגתי אותה! 671 00:51:44,904 --> 00:51:48,139 שמתי את ידי סביבה גרון וחנקתי אותה! 672 00:51:48,173 --> 00:51:49,173 אני עשיתי את זה! 673 00:51:50,475 --> 00:51:51,343 אתה מטורף. 674 00:51:51,376 --> 00:51:53,378 אני לא, הוא כן! 675 00:51:54,513 --> 00:51:59,417 כל שנה, ביום ההולדת שלי, הוא אומר שהוא יחזיר אותה. 676 00:51:59,451 --> 00:52:01,520 ובכן, לא היא, כאילו, א מתגלגל לא יודע 677 00:52:01,554 --> 00:52:05,558 היא גרסת אמא שלי, היא נשמה במישהו אחר. 678 00:52:05,591 --> 00:52:09,127 אם אמצא אותה, אני אעשה את זה להתמודד שוב. 679 00:52:10,295 --> 00:52:11,864 החיים שלי בשבילה. 680 00:52:13,431 --> 00:52:17,402 אם אני טועה, הוא מקבל ההקרבה השנתית שלו. 681 00:52:19,270 --> 00:52:21,574 אמא צריכה לחיות, לא אני. 682 00:52:22,575 --> 00:52:24,610 אני לא יכול לפגוע באף אחד יותר. 683 00:52:25,978 --> 00:52:27,412 חשבתי שאתה היא! 684 00:52:29,782 --> 00:52:30,782 למה? 685 00:52:32,317 --> 00:52:33,317 ההודעה שלך. 686 00:52:34,352 --> 00:52:38,256 זה אמר שאתה עושה ניסים מתוך גברים חסרי ערך. 687 00:52:39,357 --> 00:52:42,662 זה הדבר האחרון שהיא אמרה לי לפני שהרגתי אותה. 688 00:52:46,666 --> 00:52:48,868 כשאנחנו עושים את זה שוב, אתה רץ. 689 00:52:48,901 --> 00:52:50,536 הזעפרן יעבוד. 690 00:52:50,569 --> 00:52:52,337 תן לי למות. 691 00:52:52,370 --> 00:52:54,774 אתה היא, אני יודע את זה. 692 00:53:46,892 --> 00:53:47,893 לְחַרְבֵּן. 693 00:53:56,602 --> 00:53:57,602 עֶזרָה. 694 00:54:00,539 --> 00:54:03,441 זה הרבה מה לקחת, אני יודע. 695 00:54:36,008 --> 00:54:37,375 עֶזרָה. 696 00:54:37,408 --> 00:54:38,010 עֶזרָה. - וואו! 697 00:54:38,043 --> 00:54:39,011 מה קורה? 698 00:54:39,044 --> 00:54:40,613 תתרחק ממני לעזאזל! 699 00:54:41,680 --> 00:54:42,782 איפה הבגדים שלי? 700 00:54:42,815 --> 00:54:45,483 כאן, בסלון. 701 00:54:45,518 --> 00:54:46,652 מכסים בזה. 702 00:54:46,685 --> 00:54:47,920 השאר מאחור. 703 00:54:47,953 --> 00:54:49,097 אני לא יודע מה אתה חושב קרה, 704 00:54:49,121 --> 00:54:50,089 אבל מעדתם ופגעתם בכם רֹאשׁ. 705 00:54:50,122 --> 00:54:51,690 ואז נשאתי אותך לכאן. 706 00:54:51,724 --> 00:54:53,424 היית בחוץ כמה שעות. 707 00:54:54,359 --> 00:54:56,662 בטוח תקבל את הכסף, זו לא בעיה. 708 00:55:09,575 --> 00:55:11,744 אתה יודע מה, קח, קח, קח גדול. 709 00:55:11,777 --> 00:55:15,380 אני לא רוצה שתעזוב מכאן חושב שאני איזה זין חולה. 710 00:55:15,413 --> 00:55:17,049 ניסיתי לעזור לך. 711 00:55:17,082 --> 00:55:18,449 אני מצטער שהפחדתי אותך. 712 00:55:19,484 --> 00:55:20,451 נפלתי? 713 00:55:20,485 --> 00:55:21,587 מעד. 714 00:55:21,620 --> 00:55:22,922 עליי. 715 00:55:22,955 --> 00:55:25,758 לא ציפיתי ממך תדחף אותי במעלה המדרגות, 716 00:55:25,791 --> 00:55:28,127 שהיה סוג ההתעללות אני מבוקש, 717 00:55:28,160 --> 00:55:30,529 אבל הליבה שלי היא חרא מוחלט ונחתתי על הפנים שלי. 718 00:55:30,563 --> 00:55:32,731 ואז נחת עליי אחורה והכה בראשך. 719 00:55:35,701 --> 00:55:38,637 פעם הייתי בעניין פנטזיות של רודף אמבולנס, 720 00:55:38,671 --> 00:55:41,707 אתה יודע, הייתי שוכר בחורה חנק מזויף, 721 00:55:41,740 --> 00:55:44,810 תן לה החייאה, היא תתגמל אותי עם סקס. 722 00:55:44,844 --> 00:55:47,847 אז חשבתי שאולי אני ביקש את הדבר הלא נכון, 723 00:55:47,880 --> 00:55:50,381 אבל לא היית מתעורר. 724 00:55:51,851 --> 00:55:53,953 לא התקשרתי ל-911 כי אני לא רוצה אותם 725 00:55:53,986 --> 00:55:55,353 לדעת למה אתה כאן. 726 00:55:56,121 --> 00:55:57,590 מעולם לא נעצרתי. 727 00:55:58,591 --> 00:56:00,693 אני לא מכיר את ההיסטוריה שלך עם השוטרים. 728 00:56:00,726 --> 00:56:02,695 אני אומר לא למאסר. 729 00:56:02,728 --> 00:56:03,929 לא! 730 00:56:24,850 --> 00:56:26,085 אני לא יכול לקחת את הכסף שלך. 731 00:56:26,118 --> 00:56:27,753 הו, לא, זה שלך. 732 00:56:27,786 --> 00:56:28,654 אתה לוקח את זה. 733 00:56:28,687 --> 00:56:29,622 - לא. - כן. 734 00:56:29,655 --> 00:56:30,655 אני מתעקש. 735 00:56:32,992 --> 00:56:33,992 בסדר אז. 736 00:56:37,696 --> 00:56:39,632 היא לוקחת את הכסף. 737 00:56:47,139 --> 00:56:48,473 בתנאי אחד. 738 00:56:48,507 --> 00:56:49,808 מה שתרצה. 739 00:56:54,980 --> 00:56:55,981 תן לי מה לעשות. 740 00:56:57,883 --> 00:56:59,184 עשה על? 741 00:56:59,218 --> 00:57:01,654 כאילו, סקס אמיתי? 742 00:57:03,122 --> 00:57:04,455 או שזו שנינות יבשה? 743 00:57:05,958 --> 00:57:06,958 כן, 744 00:57:07,960 --> 00:57:08,960 סקס אמיתי. 745 00:57:09,828 --> 00:57:10,828 מתי? 746 00:57:11,964 --> 00:57:16,969 אני מחוץ לעיר שאר האנשים שבוע, אבל אולי ביום שני הבא? 747 00:57:19,872 --> 00:57:21,540 מה לגבי עכשיו? 748 00:57:21,573 --> 00:57:23,474 טוב, בטח, אבל... 749 00:57:23,509 --> 00:57:26,178 האם אנחנו יכולים, כאילו, להתחיל מה- התחלה? 750 00:57:27,046 --> 00:57:29,615 אתה יודע, כאילו, אני אפגש אתה במסעדה, 751 00:57:30,883 --> 00:57:33,484 ואני אבוד וכאלה? 752 00:57:33,519 --> 00:57:34,519 בטוח. 753 00:57:42,027 --> 00:57:43,896 נפגש בעוד 15 דקות. 754 00:57:43,929 --> 00:57:44,929 בסדר? 755 00:57:48,200 --> 00:57:49,200 הו חכה. 756 00:57:53,739 --> 00:57:54,974 המפתח שלך. 757 00:58:53,265 --> 00:58:54,265 משקה? 758 00:58:56,268 --> 00:58:57,770 מה אתה אוהב? 759 00:58:57,803 --> 00:58:59,671 טוב, הייתי לוקח עוד לאטה. 760 00:58:59,705 --> 00:59:01,673 זה ממש פגע במקום. 761 00:59:01,707 --> 00:59:03,008 יש לי אלכוהול. 762 00:59:03,042 --> 00:59:04,109 אתה רוצה אלכוהול? 763 00:59:07,913 --> 00:59:09,248 הו, כשברומא. 764 00:59:45,184 --> 00:59:46,718 לשבת. 765 00:59:46,752 --> 00:59:47,352 הו כן. 766 00:59:47,386 --> 00:59:48,386 בטוח. 767 00:59:50,222 --> 00:59:51,824 אתה אוהב וויסקי? 768 00:59:51,857 --> 00:59:55,160 אני אוהב הכל, חוץ מזה שקרנים וקשקושים. 769 00:59:58,097 --> 01:00:00,833 אה, אבל זה לא מה שיש קורה כרגע. 770 01:00:00,866 --> 01:00:03,268 מה שקורה כרגע הוא וויסקי. 771 01:00:03,302 --> 01:00:04,302 איתך. 772 01:00:05,170 --> 01:00:06,170 ורוניקה. 773 01:00:10,809 --> 01:00:11,809 לחיים. 774 01:00:12,377 --> 01:00:13,377 לחיים. 775 01:00:27,793 --> 01:00:28,793 קום. 776 01:00:30,229 --> 01:00:32,097 משיג את העשייה שלי. 777 01:00:33,966 --> 01:00:34,966 עַכשָׁיו. 778 01:00:37,703 --> 01:00:38,703 אני ער. 779 01:00:42,741 --> 01:00:43,741 לָלֶכֶת. 780 01:00:53,018 --> 01:00:54,018 מהלך \ לזוז \ לעבור! 781 01:01:00,025 --> 01:01:01,393 קום, כוס. 782 01:01:36,862 --> 01:01:39,064 מה זה בכלל לעזאזל? 783 01:01:39,097 --> 01:01:40,933 אתה בכלל גבר? 784 01:01:40,966 --> 01:01:41,966 אני. 785 01:01:50,242 --> 01:01:51,944 החולצה נשארת. 786 01:01:56,215 --> 01:01:57,950 עלה על המיטה. 787 01:03:41,621 --> 01:03:42,621 אלוהים אדירים. 788 01:03:43,556 --> 01:03:44,556 וואו. 789 01:03:46,024 --> 01:03:47,560 בסדר, אני אצא לדרך. 790 01:03:47,593 --> 01:03:49,227 רוצה עוד משקה? 791 01:03:49,261 --> 01:03:51,531 יש לי עוד פגישה בעוד מספר שעות. 792 01:03:51,564 --> 01:03:52,598 בטח, אני מבין. 793 01:03:55,967 --> 01:03:57,035 אולי משקה מהיר? 794 01:03:58,437 --> 01:03:59,905 מהסוג היחיד שאני אוהב. 795 01:04:02,407 --> 01:04:03,407 הרשה לי. 796 01:04:04,577 --> 01:04:06,411 עוברים לגור, אני רואה. 797 01:04:06,445 --> 01:04:08,080 מה? 798 01:04:09,014 --> 01:04:10,949 מתנהגת כאילו היא הבעלים שלי. 799 01:04:10,982 --> 01:04:12,150 נֶחְמָד. 800 01:04:12,184 --> 01:04:13,418 בשביל זה שילמת. 801 01:04:29,134 --> 01:04:30,435 האם עלינו לעודד? 802 01:04:32,638 --> 01:04:34,574 ולא לכבד את הנומרולוגיה אלים? 803 01:04:34,607 --> 01:04:36,609 אתה משוגע? 804 01:04:36,642 --> 01:04:38,243 מה? 805 01:04:38,276 --> 01:04:39,276 זֶה 806 01:04:40,178 --> 01:04:41,581 חרא שדיברת עליו קודם, 807 01:04:41,614 --> 01:04:46,619 משהו בך לא יכול הידד פעמיים ביום אחד 808 01:04:47,285 --> 01:04:51,123 כי אתה תיראה כמו אידיוט מול האלים. 809 01:04:51,156 --> 01:04:53,258 חשבתי שחלמתי את זה. 810 01:04:54,527 --> 01:04:56,562 ובכן, עשית, אמרת לי בנוגע לזה, 811 01:04:56,596 --> 01:05:00,265 החלום שהיה לך כשהיית נפל. 812 01:05:00,298 --> 01:05:01,601 לא. 813 01:05:03,468 --> 01:05:05,404 אתה זוכר איפה אני לשמור על הוויסקי הטוב 814 01:05:05,437 --> 01:05:09,274 אבל אתה לא יכול לזכור החלום שלך? 815 01:05:09,307 --> 01:05:10,510 אני זוכר את החלום שלי. 816 01:05:10,543 --> 01:05:12,512 אני לא זוכר שסיפרתי לך בנוגע לזה. 817 01:05:12,545 --> 01:05:13,979 ובכן, עשית זאת. 818 01:05:16,682 --> 01:05:19,552 אז, האם עלינו לעודד? 819 01:05:21,353 --> 01:05:23,288 או לתת לאלים את הכבוד שלהם? 820 01:05:29,227 --> 01:05:30,227 לחיים. 821 01:05:39,037 --> 01:05:40,037 תודה. 822 01:05:41,072 --> 01:05:42,107 רגע, ורוניקה. 823 01:05:43,543 --> 01:05:46,244 כלומר, אתה לא צריך לספר לִי. 824 01:05:48,146 --> 01:05:52,984 אני, אני, אני, אני מכבד את הפרטיות שלך, והכל עלייך, 825 01:05:53,018 --> 01:05:57,022 באמת, אבל האם ורוניקה היא שלך שם אמיתי? 826 01:05:59,157 --> 01:06:00,358 לא. 827 01:06:01,561 --> 01:06:03,361 ובכן, אתה יכול להגיד לי מה זה הוא? 828 01:06:04,797 --> 01:06:08,400 אתה יודע, לבנק הזיכרון שלי. 829 01:06:15,073 --> 01:06:16,073 ז'נבייב. 830 01:06:17,342 --> 01:06:18,342 וואו! 831 01:06:20,680 --> 01:06:23,415 זה הרבה יותר טוב מ ורוניקה. 832 01:06:23,448 --> 01:06:26,652 לא כשכולם קורא לך ג'ני או ג'ין. 833 01:06:26,686 --> 01:06:28,286 בחיים לא הייתי עושה את זה. 834 01:06:29,254 --> 01:06:30,254 אתה בסדר? 835 01:06:32,692 --> 01:06:33,693 ז'נבייב. 836 01:06:36,228 --> 01:06:37,228 לָרוּץ! 837 01:06:46,271 --> 01:06:49,107 תפוס, תפוס אותי. 838 01:06:50,676 --> 01:06:52,812 היית צריך להאמין לי. 839 01:08:17,495 --> 01:08:18,531 קצת יותר ארוך? 840 01:08:20,766 --> 01:08:22,568 זה היה שונה. 841 01:10:02,668 --> 01:10:03,668 אִמָא.