1 00:01:16,800 --> 00:01:22,944 Ang aming mag-asawa ay malapit nang pumasok sa kanilang ikalimang taon ng kanilang pagsasama 2 00:01:23,200 --> 00:01:29,344 Nagkaroon kami ng isang maliit na away, ngunit walang malaking krisis ng mag-asawa. 3 00:01:29,600 --> 00:01:35,744 Ang mga tao sa paligid ko ay madalas na nagsasabi sa akin na ako ay nasa mabuting pakikitungo 4 00:01:36,000 --> 00:01:42,144 Sabi nga ng mga tao sa paligid ko, alam naming dalawa na magkasundo kami. 5 00:02:26,944 --> 00:02:27,968 Kamusta 6 00:02:28,992 --> 00:02:30,016 multo 7 00:02:32,320 --> 00:02:33,344 mangyaring maghintay ng ilang sandali 8 00:02:34,368 --> 00:02:35,392 Ken 9 00:02:35,648 --> 00:02:36,160 multo 10 00:02:55,360 --> 00:02:57,408 Hindi ako makapagpasya kahit saan pa 11 00:03:02,784 --> 00:03:04,064 Mangyaring kumunsulta kay Yu 12 00:03:06,368 --> 00:03:07,136 Ay, oo 13 00:03:12,000 --> 00:03:12,768 anong mali 14 00:03:15,072 --> 00:03:16,352 Kuya 15 00:03:19,680 --> 00:03:21,728 Kaya inalagaan mo ang iyong ama 16 00:03:24,544 --> 00:03:27,872 Kailangan kong bantayan ang aking ama na huwag uminom 17 00:03:28,640 --> 00:03:30,944 Hindi mo magagawa iyon sa balita 18 00:03:33,504 --> 00:03:37,088 Maaaring sinira ni Heidi ang kasal 19 00:03:43,744 --> 00:03:49,888 Sauna Kung itulak mo lang si kuya na hindi babae na hindi makatanggi 20 00:03:51,424 --> 00:03:52,192 pwede ba 21 00:03:53,728 --> 00:03:54,240 ngunit 22 00:03:54,496 --> 00:03:55,776 Iba-iba ka rin 23 00:03:57,312 --> 00:03:58,848 OK nakuha ko ito 24 00:03:59,104 --> 00:04:00,896 Tapos kokontakin ko ang kuya ko 25 00:04:01,664 --> 00:04:03,712 Hindi ko akalain na ganito na katagal 26 00:04:04,480 --> 00:04:05,248 Salamat 27 00:04:26,495 --> 00:04:28,287 Tatay ng asawa 28 00:04:28,799 --> 00:04:34,943 Nang mamatay ang biyenan ko, nagkasakit ang puso ko at nalunod ako sa alak. 29 00:04:35,199 --> 00:04:41,343 Kapatid ng asawa ko ang nag-aalaga sa ganyang biyenan, pero naospital ang kapatid na iyon 30 00:04:41,599 --> 00:04:47,743 Nagpasya akong alagaan ang aking biyenan sa aming bahay 31 00:04:47,999 --> 00:04:54,143 Dahil dito 32 00:05:13,599 --> 00:05:19,743 Oo 33 00:05:19,999 --> 00:05:26,143 Ang tagal nating hindi nagkita 34 00:05:26,399 --> 00:05:32,543 Maihahambing mo ito sa iyong ama 35 00:05:32,799 --> 00:05:38,943 Magandang trabaho sa isang mahabang paglalakbay 36 00:05:58,399 --> 00:06:04,543 Dahil dito ako nakatira, may gusto akong protektahan ang aking ama 37 00:06:04,799 --> 00:06:10,943 Huwag uminom ng alak 38 00:06:23,999 --> 00:06:28,351 It takes 4 o'clock today kaya naexcite ako 39 00:06:28,607 --> 00:06:34,751 Naiintindihan ko naman, pero kung hindi ganito, babagsak ako at makakain ba ako? 40 00:07:30,559 --> 00:07:31,839 Mukhang gagana ito 41 00:07:34,399 --> 00:07:35,935 Nahihirapan ako sayo 42 00:08:11,007 --> 00:08:11,775 Suriin ito 43 00:08:18,175 --> 00:08:23,039 Mayroon akong isang maliit na ama 44 00:08:27,135 --> 00:08:28,671 male-late na ako 45 00:08:57,087 --> 00:08:58,879 Mangyaring pumunta sa tsaa 46 00:08:59,647 --> 00:09:00,159 Oo 47 00:09:01,695 --> 00:09:03,743 Hindi mo kailangang mag-alala tungkol diyan 48 00:09:06,559 --> 00:09:08,095 Hindi naman kailangang oo 49 00:09:09,375 --> 00:09:12,191 Maglilinis ako ng kaunti, pakisabi sa akin kung may nangyari 50 00:09:59,039 --> 00:10:05,183 wala 51 00:10:31,039 --> 00:10:37,183 Ito ay mabagal 52 00:10:43,839 --> 00:10:49,983 Mangyaring magpahinga. Well, matutulog muna ako. 53 00:10:50,239 --> 00:10:56,383 okay lang ako 54 00:12:24,959 --> 00:12:27,519 Troom malambot na mukha 55 00:12:28,799 --> 00:12:29,823 Masyadong late na oras 56 00:12:41,087 --> 00:12:42,623 Paumanhin din 57 00:12:43,391 --> 00:12:44,927 pasensya na good night 58 00:15:59,999 --> 00:16:00,767 nakabalik na ako 59 00:16:45,823 --> 00:16:51,967 Uminom ka ba? bakit ka umiinom? 60 00:33:28,576 --> 00:33:30,112 Hinding hindi ko makakalimutan ang araw na ito 61 00:33:33,440 --> 00:33:35,744 babalik ako ng marami sa lalong madaling panahon 62 00:38:08,640 --> 00:38:14,784 Uminom ka ba ng alak? 63 00:48:54,783 --> 00:49:00,927 Mga grado ni Tosa 64 00:54:41,663 --> 00:54:45,503 Iuuwi ko ito ngayon kaya ilihim mo sa tatay ko 65 00:54:46,015 --> 00:54:46,783 Ganoon ba 66 00:54:52,927 --> 00:54:56,511 Hindi ako makatanggi dahil customer invitation ito 67 00:54:58,047 --> 00:54:58,815 sa daan 68 00:54:59,327 --> 00:55:00,863 Ililihim ko nalang sa tatay ko 69 00:55:03,423 --> 00:55:04,703 Nakuha mo ba 70 00:55:14,431 --> 00:55:20,575 nakabalik na ako 71 00:55:45,407 --> 00:55:51,551 ayos lang ba 72 00:56:51,711 --> 00:56:55,551 7 7 73 00:58:00,319 --> 00:58:01,855 Gian 74 00:58:03,135 --> 00:58:04,415 Koreasawa 75 00:58:57,151 --> 00:59:02,015 Dahil hindi lahat ay namamatay 76 01:18:28,351 --> 01:18:34,495 Sa mga nagmamahal sayo