1
00:00:05,467 --> 00:00:07,022
<i>Previously on Manifest...</i>

2
00:00:07,057 --> 00:00:09,639
<i>I apologize, friends.
It didn't show up on the radar.</i>

3
00:00:09,807 --> 00:00:13,477
<i>They carry missing and dice
for dead five and a half years.</i>

4
00:00:13,645 --> 00:00:15,481
<i>Good! Oh my God!</i>

5
00:00:17,609 --> 00:00:19,235
<i>Olive.</i>

6
00:00:19,403 --> 00:00:21,240
<i>I discovered something
in Cal's blood.</i>

7
00:00:21,408 --> 00:00:24,117
<i>I was not before the plane
And it's not because of the cancer.</i>

8
00:00:24,285 --> 00:00:25,828
<i>Everything is connected.</i>

9
00:00:25,997 --> 00:00:28,833
<i> They are not seeing things,
hearing things, in your head?</i>

10
00:00:29,000 --> 00:00:30,712
<i>Let them be free.</i>

11
00:00:31,587 --> 00:00:34,007
<i>The ability to hear
or see what will happen�</i>

12
00:00:34,173 --> 00:00:37,761
<i>is a very powerful weapon to
the Army, the Government...</i>

13
00:00:37,929 --> 00:00:39,304
<i>NSA! Drop the gun!</i>

14
00:00:42,766 --> 00:00:44,268
<i>Robert Vance, died as he lived.</i>

15
00:00:44,436 --> 00:00:45,856
<i>Serving your country.</i>

16
00:00:46,024 --> 00:00:49,320
<i>Ben Stone is only a medium
to get to the child.</i>

17
00:00:49,485 --> 00:00:53,199
<i>Until we make sure it's
the Holy Grail... We'll wait.</i>

18
00:00:53,367 --> 00:00:56,746
<i>Brothers, those of 828
we came back to heal the world.</i>

19
00:00:56,913 --> 00:01:00,042
<i>- Is it some kind of scam?
- Ben, this is my call.</i>

20
00:01:00,210 --> 00:01:01,752
<i>Stand still!</i>

21
00:01:01,920 --> 00:01:03,465
<i>If you come back
to my family...</i>

22
00:01:03,632 --> 00:01:06,301
<i>you know what someone who
He's already died once...</i>

23
00:01:06,468 --> 00:01:09,179
<i>- is able to do.
- I can `t go. It's almost here.</i>

24
00:01:10,388 --> 00:01:12,060
<i>It's him!
Don't hurt him!</i>

25
00:01:12,226 --> 00:01:15,856
<i>What happened to us... On that plane,
it also happened to Zeke in the cave.</i>

26
00:01:16,023 --> 00:01:18,151
<i>I'm pregnant.
Six weeks, I think.</i>

27
00:01:18,316 --> 00:01:20,739
<i>So from when he came back
the plane Or before...</i>

28
00:01:20,906 --> 00:01:23,576
<i>- I'm Danny. Grace was...
- I know.</i>

29
00:01:23,741 --> 00:01:25,745
<i>I have a date...
With a therapist.</i>

30
00:01:25,913 --> 00:01:27,579
<i>Please. Pass.</i>

31
00:01:28,748 --> 00:01:31,795
<i>The amount of time that
was dead, it's exactly...</i>

32
00:01:31,962 --> 00:01:33,921
<i>the same amount of time...
That he was alive. </ I>

33
00:01:34,088 --> 00:01:37,595
<i> Are you saying... What do you have?
expiration date?</i>

34
00:01:37,761 --> 00:01:39,763
<i>June 2nd, 2024.</i>

35
00:01:39,931 --> 00:01:41,305
<i>It's always been you.</i>

36
00:01:42,600 --> 00:01:44,270
<i>And I want you to go away
before he comes back.</i>

37
00:01:44,310 --> 00:01:46,272
<i>Michaela and I...
We will always be together.</i>

38
00:01:48,934 --> 00:01:51,482
<i>- Move away!
- Drop the weapon.</i>

39
00:02:02,540 --> 00:02:04,124
Peanuts?

40
00:02:04,291 --> 00:02:05,793
Ma'am, would you like
some peanuts?

41
00:02:05,958 --> 00:02:07,377
Anything without Sodium.

42
00:02:09,295 --> 00:02:11,882
Mom is right. Jared
he will not wait for you forever.

43
00:02:12,050 --> 00:02:14,258
- Thank you very much for giving me, cheers.
- And what do you expect?

44
00:02:14,424 --> 00:02:17,636
With him you will only be happy.
And I want you to be.

45
00:02:20,848 --> 00:02:23,389
That is pretty.
You will be drunk.

46
00:02:23,556 --> 00:02:25,268
It's clear...

47
00:02:26,312 --> 00:02:27,938
Tell him yes.

48
00:02:28,106 --> 00:02:30,355
Get married, go to the moon
of honey, turn the page.

49
00:02:30,522 --> 00:02:32,357
Ben, what's up?
What are we doing here?

50
00:02:32,524 --> 00:02:34,024
Why have we returned to 828?

51
00:02:37,155 --> 00:02:39,489
No no no.
It's a nightmare.

52
00:02:39,656 --> 00:02:41,323
The turbulence stops.

53
00:02:47,035 --> 00:02:50,664
It didn't happen like that.

54
00:02:52,583 --> 00:02:54,918
Lime.
What happens?

55
00:02:55,084 --> 00:02:56,502
Answer me, please.

56
00:02:56,670 --> 00:02:58,754
<i>Michaela.</i>

57
00:02:58,921 --> 00:03:00,589
<i>Michaela.</i>

58
00:03:00,756 --> 00:03:02,634
I need one
ambulance immediately.

59
00:03:02,801 --> 00:03:05,844
Hold on please.
Let's go. Hold.

60
00:03:07,013 --> 00:03:08,973
- There have been shots. Wounded agent.
- We'll help you.

61
00:03:09,015 --> 00:03:10,558
Wounded agent!

62
00:03:10,725 --> 00:03:13,350
- Sorry.
- Yes. I have the suspect here.

63
00:03:13,517 --> 00:03:15,645
I am so sorry.

64
00:03:15,813 --> 00:03:17,314
No.
He is not going to run away.

65
00:03:17,479 --> 00:03:19,399
Do I hurt him if I press hard?

66
00:03:22,442 --> 00:03:24,779
- Flees.
- No, don't waste energy...

67
00:03:26,070 --> 00:03:27,489
Flees.

68
00:03:32,453 --> 00:03:33,827
Remove.
You don't push hard enough.

69
00:03:35,080 --> 00:03:36,662
Take away... Now...

70
00:03:38,538 --> 00:03:40,667
Hey Mick.
Calm down, okay?

71
00:03:40,835 --> 00:03:42,545
They're already on their way...

72
00:03:42,708 --> 00:03:44,085
Do not leave Me.

73
00:03:45,754 --> 00:03:49,090
Please.
Quiet. Quiet.

74
00:03:50,633 --> 00:03:53,637
Mick. Mick.

75
00:03:53,803 --> 00:03:56,096
Zeke!
You are a son of a bitch!

76
00:04:03,686 --> 00:04:05,521
Check your constants.

77
00:04:05,688 --> 00:04:07,521
Voltage 95 and dropping.

78
00:04:07,688 --> 00:04:09,566
- Sectioned abdominal artery.
- What else?

79
00:04:09,734 --> 00:04:12,567
- We lose it. To the operating room!
- Good.

80
00:04:12,734 --> 00:04:14,488
Let's go. Quick.
Let's go.

81
00:04:20,117 --> 00:04:22,078
Jared?

82
00:04:22,243 --> 00:04:23,788
- He's in surgery.
- What happened?

83
00:04:23,829 --> 00:04:26,205
I went to Mike's house.
Zeke had a gun.

84
00:04:26,371 --> 00:04:28,165
- What?
- Tried to take it off,

85
00:04:30,292 --> 00:04:32,461
but we fight.

86
00:04:33,128 --> 00:04:34,796
Had I known, I would have...

87
00:04:36,881 --> 00:04:40,135
The gun went off
unintentionally. And he gave it to him.

88
00:04:41,302 --> 00:04:44,055
- Oh my God...
- I wanted to keep her safe...

89
00:04:45,680 --> 00:04:47,056
I'll get out of this, Ben.

90
00:04:48,099 --> 00:04:49,809
He must do it.

91
00:05:10,286 --> 00:05:11,663
He has already left.

92
00:05:11,827 --> 00:05:14,540
- He's in resuscitation.
- And?

93
00:05:14,707 --> 00:05:16,749
She has done well.

94
00:05:16,914 --> 00:05:19,710
The bullet pierced his
abdominal artery...

95
00:05:19,877 --> 00:05:22,796
and we almost lost it, but
It seems that she will recover.

96
00:05:24,005 --> 00:05:25,547
Thank you.
Are we going to be able to see it?

97
00:05:27,049 --> 00:05:28,426
I'm going to strain them, okay?

98
00:05:28,592 --> 00:05:30,387
Cool.

99
00:05:30,554 --> 00:05:33,306
- Yes, go. We'll see her later.
- Good.

100
00:05:33,473 --> 00:05:34,932
I'm not sorry.

101
00:05:35,098 --> 00:05:37,977
I don't know what's going on, but
he doesn't want to see you.

102
00:05:53,573 --> 00:05:56,242
If they don't come to leave me
seeing you, I would have entered.

103
00:05:57,951 --> 00:06:01,038
I don't think your insurance covers
concern for your sister.

104
00:06:11,921 --> 00:06:13,715
Where's Zeke?

105
00:06:13,880 --> 00:06:16,800
The Police are looking for him.
Jared takes care of it. They will find you.

106
00:06:18,178 --> 00:06:19,554
I hope not.

107
00:06:23,475 --> 00:06:24,850
Ben, I went back to the plane.

108
00:06:26,143 --> 00:06:28,978
- To the plane?
- At 828, with Cal.

109
00:06:29,145 --> 00:06:30,604
She plummeted.

110
00:06:32,814 --> 00:06:36,149
I know it's not real
but in my vision...

111
00:06:37,819 --> 00:06:39,528
she was crashing

112
00:06:39,695 --> 00:06:42,113
could be an experience
close to death...

113
00:06:43,367 --> 00:06:45,076
but it was real.

114
00:06:47,328 --> 00:06:50,578
Michaela, you have to know something.

115
00:06:50,745 --> 00:06:52,624
I think it's about our death.

116
00:06:53,875 --> 00:06:55,957
No... Inside the plane.

117
00:06:57,419 --> 00:07:01,171
Griffin died... Passing the
same time as his absence

118
00:07:01,338 --> 00:07:03,422
and Cal had a call
on that date.

119
00:07:05,050 --> 00:07:08,263
Mike, June 2, 2024.

120
00:07:08,427 --> 00:07:12,557
It's just five and a half years
since the day we came back.

121
00:07:12,724 --> 00:07:15,059
The same thing that happened to Griffin...

122
00:07:15,226 --> 00:07:16,812
it will happen to us.

123
00:07:19,771 --> 00:07:21,440
- No.
- Sorry.

124
00:07:21,605 --> 00:07:25,235
No. It's just... It wasn't...
A normal call.

125
00:07:25,403 --> 00:07:26,987
- I know it's hard to accept.
- Nerd.

126
00:07:27,028 --> 00:07:28,571
Listen to me, Ben.

127
00:07:28,738 --> 00:07:30,447
It was different.

128
00:07:30,614 --> 00:07:34,287
No one else has had one
plane call falling?

129
00:07:34,451 --> 00:07:36,120
I know.

130
00:07:36,287 --> 00:07:38,204
Hi friend.
Happens.

131
00:07:40,081 --> 00:07:42,209
I was on the plane...
With Aunt Mick.

132
00:07:43,670 --> 00:07:46,502
Cal, were you going to tell me something...
on the plane

133
00:07:47,629 --> 00:07:49,591
While he was falling, you were going to tell me something.

134
00:07:55,176 --> 00:07:56,552
<i>What were you going to tell me?</i>

135
00:07:59,015 --> 00:08:00,392
Save the passengers.

136
00:08:01,852 --> 00:08:07,418
<i>Manifest - S02E01
Ripping and fixes
by TaMaBin</i>

137
00:08:08,861 --> 00:08:13,785
<i>TWO MONTHS LATER</i>

138
00:08:50,154 --> 00:08:52,288
Get out of my house!

139
00:08:53,332 --> 00:08:55,459
Randall, I won't hurt you.

140
00:08:55,626 --> 00:08:57,002
My name is Ben Stone.

141
00:08:57,169 --> 00:08:58,795
We agree on 828.

142
00:08:58,961 --> 00:09:03,301
- What do you want?
- Do you hear things, Randall?

143
00:09:03,468 --> 00:09:06,180
Do you see things?
Visions? voices?

144
00:09:10,352 --> 00:09:11,729
You too?

145
00:09:14,315 --> 00:09:15,693
Can we talk?

146
00:09:16,943 --> 00:09:18,320
<i>I could have killed you.</i>

147
00:09:19,696 --> 00:09:21,575
Well? Ben.

148
00:09:23,074 --> 00:09:24,868
You worry me.

149
00:09:25,995 --> 00:09:28,456
There is no choice.
"Save the Passengers"

150
00:09:28,624 --> 00:09:31,626
for me it means finding them
and see if anyone knows anything else.

151
00:09:31,793 --> 00:09:33,755
Of our death?

152
00:09:33,923 --> 00:09:36,634
- We'll be the only ones.
- Of 200 people?

153
00:09:38,178 --> 00:09:39,845
Someone has to... Know something,

154
00:09:40,011 --> 00:09:42,307
some clue that
help stop this.

155
00:09:42,473 --> 00:09:44,183
Do you want to eat?
I worry about you...

156
00:09:44,350 --> 00:09:46,688
You won't tell anyone, will you?

157
00:09:46,855 --> 00:09:49,356
No, I won't.
Not without the solution.

158
00:09:50,733 --> 00:09:52,653
Not without knowing more.

159
00:09:52,819 --> 00:09:56,198
Let's...
the date of death.

160
00:09:56,365 --> 00:09:58,074
Let's think of something positive.

161
00:10:04,083 --> 00:10:06,835
He is 14 weeks.
Second quarter...

162
00:10:07,002 --> 00:10:08,629
Everything is going great.

163
00:10:08,796 --> 00:10:12,385
- We'll tell the kids.
- They'll go crazy.

164
00:10:14,011 --> 00:10:16,473
Tell me... For your file.

165
00:10:16,639 --> 00:10:18,765
How many pregnancies have you had?

166
00:10:21,351 --> 00:10:23,062
Two.

167
00:10:23,229 --> 00:10:25,483
Two children. Twins.
A pregnancy.

168
00:10:29,280 --> 00:10:30,741
Two pregnancies...

169
00:10:30,908 --> 00:10:32,324
I miscarried last year.

170
00:10:35,830 --> 00:10:37,208
In agreement.

171
00:10:38,662 --> 00:10:40,542
I will see her now in consultation...

172
00:10:40,709 --> 00:10:42,671
- Congratulations to both of you.
- Thanks.

173
00:10:47,092 --> 00:10:48,927
I should have told you.

174
00:10:49,094 --> 00:10:53,018
But you have to understand...
That Cal and you were dead.

175
00:10:53,185 --> 00:10:54,936
There was a void in my life.

176
00:10:57,187 --> 00:10:59,022
And Danny always wanted children.

177
00:11:02,650 --> 00:11:04,277
If he always wanted children,

178
00:11:04,444 --> 00:11:07,659
maybe we do wrong in
don't know if it's yours.

179
00:11:07,826 --> 00:11:09,201
No.

180
00:11:11,161 --> 00:11:12,913
Is our moment.

181
00:11:13,081 --> 00:11:16,628
If in six months, when he is born,
turns out to be Danny's...

182
00:11:16,795 --> 00:11:18,214
we'll face it.

183
00:11:20,298 --> 00:11:22,050
For now, I want it to be ours.

184
00:11:33,605 --> 00:11:35,066
That's it.

185
00:11:36,025 --> 00:11:37,402
- Hello.
- Hello.

186
00:11:37,570 --> 00:11:39,236
- hello!
- He doesn't want to stop.

187
00:11:39,404 --> 00:11:41,115
She loosens up a bit. They finished
to discharge you.

188
00:11:41,282 --> 00:11:43,701
dedicate yourself to food
garbage and Netflix.

189
00:11:43,868 --> 00:11:46,370
- I've been telling him all the time.
- I seize my days.

190
00:11:48,541 --> 00:11:50,462
Well if you don't want
end up in the basement,

191
00:11:50,627 --> 00:11:52,252
you can have my room

192
00:11:52,420 --> 00:11:54,339
I've been wanting for a long time
move downstairs

193
00:11:55,549 --> 00:11:58,091
Thanks, but it'll only be a few days.

194
00:11:58,258 --> 00:12:02,514
Although... Honey, if you're...
Willing to move downstairs

195
00:12:02,682 --> 00:12:05,352
We wouldn't... It would be bad.

196
00:12:05,518 --> 00:12:07,521
And why is that?

197
00:12:07,688 --> 00:12:09,399
Because then there will be
room for the baby

198
00:12:11,984 --> 00:12:13,861
I knew it! She is pregnant!

199
00:12:14,029 --> 00:12:16,157
- What?
- You owe me five bucks!

200
00:12:21,871 --> 00:12:23,371
- What?
- Come here...

201
00:12:23,539 --> 00:12:26,376
- Take it easy, Mick.
- How happy I am for you.

202
00:12:26,543 --> 00:12:28,629
I've always wanted
a larger family.

203
00:12:31,301 --> 00:12:32,969
Not that I feel better...

204
00:12:33,135 --> 00:12:36,055
although... That Michaela
get high, it's great.

205
00:12:37,807 --> 00:12:42,229
We are not related
but... I don't know.

206
00:12:42,396 --> 00:12:45,274
After everything lived,
she is like family.

207
00:12:48,194 --> 00:12:50,364
the only bad thing is
what will I stop seeing...

208
00:12:50,531 --> 00:12:52,367
to the Stones in the hospital.

209
00:12:52,532 --> 00:12:54,369
You mean Ben.

210
00:12:56,081 --> 00:12:58,083
- Excuse me?
- The way you talk about him...

211
00:12:58,250 --> 00:13:01,708
- Am I wrong?
- I hadn't thought of that.

212
00:13:04,381 --> 00:13:07,715
- Much.
- You don't have to beat yourself up.

213
00:13:07,883 --> 00:13:11,431
have had an experience
traumatic together.

214
00:13:11,597 --> 00:13:14,768
Have you seen Ben in his
most vulnerable moment.

215
00:13:14,933 --> 00:13:16,769
He is attractive.

216
00:13:16,936 --> 00:13:19,481
It's better not to think
in him like this It is impossible.

217
00:13:19,649 --> 00:13:22,736
- For Grace.
- Yeah, Ellen. They are going to have a baby.

218
00:13:22,902 --> 00:13:25,405
- Really?
- It was a secret, but...

219
00:13:25,572 --> 00:13:27,324
can we not talk about this?

220
00:13:27,491 --> 00:13:28,993
Clear. Let's proceed.

221
00:13:29,161 --> 00:13:32,328
How's your stress level...
From one to ten?

222
00:13:32,495 --> 00:13:33,874
A six.

223
00:13:35,335 --> 00:13:36,712
Seven, maybe.

224
00:13:36,880 --> 00:13:38,630
Does your work have to do with it?

225
00:13:40,631 --> 00:13:43,301
Two months and barely
you've talked about it.

226
00:13:44,803 --> 00:13:46,599
There is not much to tell.
I'm doing fine.

227
00:13:47,807 --> 00:13:49,268
Good.

228
00:13:52,606 --> 00:13:54,775
You've... Redecorated.

229
00:13:54,941 --> 00:13:57,778
I've been looking for two months
passengers. It's not easy.

230
00:13:57,943 --> 00:14:01,074
Many have decided
move for those of the X.

231
00:14:01,239 --> 00:14:04,450
- Are they really that dangerous?
- It seems.

232
00:14:04,617 --> 00:14:08,457
After the Internet...
People are afraid of us.

233
00:14:08,623 --> 00:14:10,542
And newspapers don't help either.

234
00:14:11,711 --> 00:14:15,298
Taking. I've been to your house.
It's just some clothes... And the mail.

235
00:14:15,465 --> 00:14:18,886
Thank you. Yes, I don't think so
come back in a while.

236
00:14:19,053 --> 00:14:20,762
Keep what you want.

237
00:14:20,929 --> 00:14:22,514
I could use you
help with all this.

238
00:14:25,685 --> 00:14:28,647
Ben, I understand that you try
save passengers,

239
00:14:28,814 --> 00:14:31,610
but... We don't even know what.

240
00:14:33,696 --> 00:14:35,489
The date of death.

241
00:14:36,659 --> 00:14:38,200
The call told us
that we are going to die

242
00:14:38,325 --> 00:14:41,539
We have until June 2, 2024,
to prevent it from happening.

243
00:14:42,705 --> 00:14:44,584
What if we can't stop it?

244
00:14:44,751 --> 00:14:47,086
- So what? Didn't we try?
- I don't want to be rude,

245
00:14:47,211 --> 00:14:50,214
but if the calls me
they wanted her dead, she would already be.

246
00:14:50,381 --> 00:14:51,757
I'm still alive.

247
00:14:51,924 --> 00:14:54,470
And if it's about helping
to the passengers now?

248
00:14:54,637 --> 00:14:56,223
What if you have to help them one by one?

249
00:14:56,390 --> 00:14:59,142
I am trying.
Help, every day.

250
00:14:59,309 --> 00:15:02,104
But if we only move the
Titanic chairs, who cares?

251
00:15:10,073 --> 00:15:12,408
Ben, this is from Zeke.
It's his handwriting.

252
00:15:17,122 --> 00:15:20,459
- Are you in Canada?
- We have to tell him about the date.

253
00:15:20,624 --> 00:15:22,293
Mick, we already talked about it.
You take it for granted...

254
00:15:22,460 --> 00:15:24,130
And you shouldn't too?

255
00:15:24,298 --> 00:15:26,425
He is innocent.
We have to help him.

256
00:15:28,428 --> 00:15:30,678
Okay, so what?
do we do to find him?

257
00:15:32,432 --> 00:15:34,143
we have to help him
to go home.

258
00:15:34,310 --> 00:15:36,937
If I find a way to clean
your name and prove your innocence,

259
00:15:36,979 --> 00:15:38,688
maybe I can come back here.

260
00:15:56,670 --> 00:15:58,254
Detective Stone...

261
00:15:58,422 --> 00:16:00,715
He returns next week.

262
00:16:00,881 --> 00:16:02,551
Captain Bowers...

263
00:16:02,717 --> 00:16:05,221
I'm sorry I wasn't here
when she got up.

264
00:16:05,387 --> 00:16:08,391
I shouldn't be...
She was recovering.

265
00:16:08,557 --> 00:16:10,059
And why isn't she?

266
00:16:11,184 --> 00:16:15,484
I have come to ask you to suspend
the search for Zeke Landon.

267
00:16:15,652 --> 00:16:18,610
- Forgive quickly, don't you think?
- It was an accident.

268
00:16:18,777 --> 00:16:21,365
In the report of
Detective Vasquez puts something else.

269
00:16:23,869 --> 00:16:25,786
He was wrong.

270
00:16:25,951 --> 00:16:28,749
I assured Internal Affairs
that he didn't remember anything.

271
00:16:28,916 --> 00:16:30,502
Perhaps you are wrong.

272
00:16:30,669 --> 00:16:32,503
I know Zeke, and
He would never have...

273
00:16:32,670 --> 00:16:34,422
That's why... I've been sent here.

274
00:16:34,588 --> 00:16:37,885
There are many things that
justify in this police station.

275
00:16:38,052 --> 00:16:41,054
The point is that her boyfriend and her ex
they got into a fight in her apartment...

276
00:16:41,220 --> 00:16:43,016
They shot him and his
new boyfriend ran away.

277
00:16:43,181 --> 00:16:44,684
Zeke is not my boyfriend...

278
00:16:44,851 --> 00:16:46,228
Well, whatever milk is.

279
00:16:46,396 --> 00:16:49,024
She is very involved.
go away

280
00:17:03,625 --> 00:17:05,126
Are you really going to ignore me?

281
00:17:15,262 --> 00:17:18,474
I don't know what happened
Exactly, Jared, but...

282
00:17:19,808 --> 00:17:23,145
What I do know is that if you had
stop obsessing over zeke

283
00:17:23,312 --> 00:17:24,689
and you would have listened to me,

284
00:17:24,857 --> 00:17:27,320
would not have finished with
a bullet in the stomach.

285
00:17:28,653 --> 00:17:30,280
I know that.

286
00:17:30,447 --> 00:17:32,033
You do not know,

287
00:17:32,200 --> 00:17:33,576
but you are so convinced

288
00:17:33,742 --> 00:17:35,578
that you denied me
hospital admission.

289
00:17:35,745 --> 00:17:37,247
Who does that?

290
00:17:38,081 --> 00:17:39,664
She wasn't ready.

291
00:17:40,833 --> 00:17:42,212
Maybe it never is.

292
00:17:49,552 --> 00:17:51,765
I will continue with my work.

293
00:17:58,979 --> 00:18:01,359
<i>A. MISSING VASIK
T. VASIK MISSING</i>

294
00:18:05,597 --> 00:18:07,116
<i>Save the passengers.</i>

295
00:18:22,425 --> 00:18:25,238
And everything trembled when you saw
to the Vasiks on the plank?

296
00:18:25,406 --> 00:18:26,781
As in the plane call.

297
00:18:28,948 --> 00:18:31,075
The call referred
to save them?

298
00:18:31,243 --> 00:18:32,703
This call started two months ago.

299
00:18:32,828 --> 00:18:35,371
You have to help
as many as we can.

300
00:18:35,539 --> 00:18:37,371
Ben, we should go out
there I went to look,

301
00:18:37,538 --> 00:18:40,544
instead of being here,
trying to figure this all out.

302
00:18:40,710 --> 00:18:43,754
This will help us with what
have to do out there.

303
00:18:43,921 --> 00:18:46,507
I tried to contact the Vasiks.

304
00:18:46,674 --> 00:18:48,216
Look.

305
00:18:48,383 --> 00:18:51,927
I sent you a message ago
six weeks and an email two.

306
00:18:52,095 --> 00:18:53,847
Unanswered.

307
00:18:54,013 --> 00:18:55,807
in your file
it says they had children,

308
00:18:55,975 --> 00:18:57,350
but they were not on the plane.

309
00:19:00,475 --> 00:19:01,854
I talked to Anson on the flight.

310
00:19:07,069 --> 00:19:09,361
- Could I have some ice?
- Ahead.

311
00:19:09,529 --> 00:19:11,029
- Thanks.
- Excuse me.

312
00:19:11,196 --> 00:19:14,659
Take. Yes. Tried
cool it down what i can.

313
00:19:14,826 --> 00:19:17,866
I know what it is. i fell asleep
on the staten island ferry

314
00:19:18,034 --> 00:19:19,953
and my left side melted.

315
00:19:20,121 --> 00:19:22,750
I always repeat to the children
to be thrown several times.

316
00:19:22,914 --> 00:19:24,334
And so I remember too.

317
00:19:24,499 --> 00:19:27,752
- And this time they agreed?
- We leave them at home.

318
00:19:27,919 --> 00:19:29,589
My wife and I are
honeymoon

319
00:19:29,756 --> 00:19:31,175
That's great.

320
00:19:31,342 --> 00:19:33,634
It hasn't been that great really.

321
00:19:33,800 --> 00:19:35,720
I have missed them so much.

322
00:19:36,927 --> 00:19:38,512
I won't do it again.

323
00:19:41,473 --> 00:19:43,516
Someone took care of his children.

324
00:19:44,645 --> 00:19:46,146
Look.

325
00:19:46,313 --> 00:19:48,941
They were left with a
neighbor, Sharice Fields.

326
00:19:49,107 --> 00:19:51,901
I raised those kids five years
and a half and her parents came back.

327
00:19:52,068 --> 00:19:56,279
- I don't... I can imagine.
- We need to talk to Sharice.

328
00:19:56,446 --> 00:19:58,156
I will ask at the police station
give us the address.

329
00:19:58,198 --> 00:20:00,533
Hey, Mick, you should rest.
Maybe Jared and I can...

330
00:20:00,575 --> 00:20:03,162
No. Jared had the
blame for the shot.

331
00:20:03,329 --> 00:20:05,081
I don't want him to be.
We will.

332
00:20:06,830 --> 00:20:08,458
In agreement.

333
00:20:09,376 --> 00:20:12,835
Thank you for making the reservation.
I missed our teas.

334
00:20:13,002 --> 00:20:15,421
Well maybe he doesn't anymore
continue to be your only daughter,

335
00:20:15,588 --> 00:20:18,174
- so I must take advantage.
- What...? Yes, of course.

336
00:20:20,093 --> 00:20:22,471
- Danny. Hello.
- Hello.

337
00:20:22,638 --> 00:20:24,929
- Hello. Hello Oly.
- Hi Hi.

338
00:20:27,183 --> 00:20:29,018
And how is Michaela?

339
00:20:29,186 --> 00:20:31,144
She is... Better.
Very recovered.

340
00:20:31,312 --> 00:20:33,731
- Every day is stronger.
- Good.

341
00:20:33,898 --> 00:20:36,316
And the job? The school?
everything?

342
00:20:36,483 --> 00:20:38,067
- Good.
- School is problematic.

343
00:20:40,152 --> 00:20:41,612
But there is a party at home.

344
00:20:45,868 --> 00:20:49,205
Michaela is with us,

345
00:20:49,372 --> 00:20:54,919
and... My father-in-law is also
playing nurse with her...

346
00:20:55,087 --> 00:20:56,794
so...

347
00:20:57,835 --> 00:21:00,839
- Well, we should go.
- Yes... And me.

348
00:21:02,131 --> 00:21:04,135
- I'm glad to see you.
- Yes. Likewise.

349
00:21:10,100 --> 00:21:11,602
Why have you hidden your pregnancy?

350
00:21:15,894 --> 00:21:17,687
Is Danny the father?

351
00:21:19,440 --> 00:21:21,982
- I don't know.
- Oh, my God...

352
00:21:23,234 --> 00:21:26,698
Heaven, if the baby
turns out to be Danny's...

353
00:21:26,862 --> 00:21:29,407
I assure you... We will tell him...

354
00:21:29,575 --> 00:21:31,283
You understand, don't you?

355
00:21:33,161 --> 00:21:37,540
I just thought this would be
special... For our family.

356
00:21:37,707 --> 00:21:39,415
- And it will be.
- Something great...

357
00:21:39,582 --> 00:21:44,799
that would unite us now that
everything else... It's terrifying.

358
00:21:44,965 --> 00:21:48,968
But of course, it must be difficult.

359
00:21:49,133 --> 00:21:50,802
It is always.

360
00:22:05,190 --> 00:22:06,650
- Sharice?
- Yes.

361
00:22:06,817 --> 00:22:08,863
Detective Stone.
This is my brother, Ben.

362
00:22:09,029 --> 00:22:12,364
We were in 828.
Can we pass?

363
00:22:12,531 --> 00:22:14,576
Play with your sisters.

364
00:22:14,742 --> 00:22:17,035
When they hear the bell
they think it will be their parents...

365
00:22:18,118 --> 00:22:19,494
Come in.

366
00:22:19,660 --> 00:22:22,581
Anson told me no
he would leave them again.

367
00:22:22,748 --> 00:22:24,124
Thank you.

368
00:22:24,960 --> 00:22:26,460
Hello, children.

369
00:22:26,627 --> 00:22:29,128
- Who's in charge?
- Me.

370
00:22:31,549 --> 00:22:33,926
- What's your name, boss?
- Sasha.

371
00:22:34,094 --> 00:22:37,427
- She's not in charge, it's Mom Sharice.
- And who are you?

372
00:22:37,594 --> 00:22:40,724
Milo, and this is Tula. she is allergic
to peanuts.

373
00:22:40,891 --> 00:22:43,976
- Good to know.
- Thanks.

374
00:22:44,143 --> 00:22:48,690
They had no one else, so
I was his mother during those years.

375
00:22:48,857 --> 00:22:51,484
And when his parents
biological returned,

376
00:22:51,651 --> 00:22:54,152
I became Mama Sharice.

377
00:22:54,320 --> 00:22:55,696
It would be hard for everyone.

378
00:22:55,863 --> 00:22:59,492
She has been.
They are my angels.

379
00:22:59,659 --> 00:23:02,076
But that Trina and Anson
they came back it was a miracle,

380
00:23:02,243 --> 00:23:03,954
so I retired.

381
00:23:04,122 --> 00:23:06,873
And for his sake, I continued
being pending.

382
00:23:07,040 --> 00:23:08,456
They don't know their parents at all.

383
00:23:08,623 --> 00:23:10,959
When did you last see
to Anson or Trina?

384
00:23:11,126 --> 00:23:13,297
They put the children to bed on Saturday.

385
00:23:13,462 --> 00:23:15,215
I came in the morning.

386
00:23:15,382 --> 00:23:17,550
On Sundays brunch is ours.

387
00:23:17,718 --> 00:23:20,842
The Pontiac was gone.
They were gone.

388
00:23:21,009 --> 00:23:23,181
The children were still asleep,
Thanks god.

389
00:23:23,346 --> 00:23:28,018
And his parents received... Threats
or hostile visits since your return?

390
00:23:28,184 --> 00:23:29,768
You don't?

391
00:23:29,934 --> 00:23:32,438
harassing calls,
notes in the mailbox...

392
00:23:32,606 --> 00:23:34,607
Some idiot painted
an X on his car.

393
00:23:36,690 --> 00:23:39,404
But...
There is something even worse.

394
00:23:39,570 --> 00:23:41,070
And what is it?

395
00:23:41,237 --> 00:23:45,199
I know...
They heard things. They saw things.

396
00:23:48,788 --> 00:23:52,540
And they spoke of what they heard,
or did they see, or, did they point it out?

397
00:23:52,707 --> 00:23:54,126
See it.

398
00:24:06,972 --> 00:24:09,180
Bible verses.
Were they religious?

399
00:24:09,347 --> 00:24:10,724
Before that, not much.

400
00:24:10,891 --> 00:24:15,103
But since they came back...
It was as if they had been reborn.

401
00:24:15,270 --> 00:24:16,728
calls.

402
00:24:18,104 --> 00:24:19,774
They feared his death.

403
00:24:19,941 --> 00:24:21,734
And the children too.

404
00:24:21,901 --> 00:24:23,443
Help us.

405
00:24:40,542 --> 00:24:43,254
I saw a white truck like
that at another passenger's house.

406
00:24:43,421 --> 00:24:45,091
Do you have the registration?

407
00:24:45,255 --> 00:24:47,881
There are many white vans.
It could be coincidence.

408
00:24:48,049 --> 00:24:50,760
Or have to do with that the Vasik
have disappeared.

409
00:24:50,926 --> 00:24:53,514
- Could those from X have taken them?
- It's possible.

410
00:24:54,599 --> 00:24:56,349
Or that the Commander is behind.

411
00:25:01,062 --> 00:25:02,440
I'm here to see Zeke.

412
00:25:02,605 --> 00:25:04,731
Am...
Cal, Michaela's nephew.

413
00:25:06,024 --> 00:25:08,945
Young man, I've been months
without knowing about him,

414
00:25:09,111 --> 00:25:12,030
and I'm sure Michaela
knows that the police

415
00:25:12,197 --> 00:25:15,283
has recorded all
my house looking for him.

416
00:25:15,449 --> 00:25:18,163
Almost every night
there is a car watching.

417
00:25:22,166 --> 00:25:23,832
It's here.
I know it is.

418
00:25:26,836 --> 00:25:28,338
Please, can I come in?

419
00:25:32,270 --> 00:25:33,652
How did you find me?

420
00:25:34,569 --> 00:25:36,529
- Silly question...
- Cut your hair.

421
00:25:40,909 --> 00:25:42,535
Nice try.

422
00:25:43,494 --> 00:25:46,081
I asked them to send it.
I didn't want her to worry.

423
00:25:47,706 --> 00:25:50,042
- How are you?
- It hurts.

424
00:25:52,000 --> 00:25:55,211
- They should be together.
- It's not like that.

425
00:25:56,421 --> 00:25:59,215
- I almost killed her, Cal. It was for me.
- But the calls...

426
00:25:59,381 --> 00:26:01,716
calls too
They say they will die.

427
00:26:09,766 --> 00:26:11,433
You showed me those graves, Cal.

428
00:26:11,601 --> 00:26:14,143
They will die from the calls.
They are not trustworthy.

429
00:26:15,813 --> 00:26:18,062
Now I know.

430
00:26:18,230 --> 00:26:19,815
When is it going to happen?

431
00:26:22,274 --> 00:26:24,192
Cal, I'm so sorry.

432
00:26:26,694 --> 00:26:28,737
Maybe it's nothing.
Or maybe...

433
00:26:28,905 --> 00:26:32,865
You have to be with Michaela,
because she doesn't have much time.

434
00:26:34,827 --> 00:26:36,200
And neither do you.

435
00:26:52,463 --> 00:26:53,923
What are you doing?

436
00:26:55,426 --> 00:26:57,553
Enter the server
by a traffic camera.

437
00:26:57,719 --> 00:27:00,219
You're still low, and that's why
Bowers sent you home.

438
00:27:00,387 --> 00:27:02,221
you know me
I tend to ignore.

439
00:27:02,389 --> 00:27:04,601
What are you doing?
You have no case.

440
00:27:07,017 --> 00:27:10,895
So if it's about the calls,
The police station has not come to play.

441
00:27:11,063 --> 00:27:13,147
- I'll kick you out.
- Understood. Thank you.

442
00:27:13,313 --> 00:27:15,773
Michaela, you're serious.
It has to be work.

443
00:27:15,940 --> 00:27:18,652
Well it is. It's on the board.
Anson and Trina Vasik.

444
00:27:18,818 --> 00:27:20,820
- And you investigate it because...?
- They were on the plane.

445
00:27:21,906 --> 00:27:23,739
They must have kidnapped them, Jared.

446
00:27:25,282 --> 00:27:26,948
In agreement.
There is another theory.

447
00:27:27,115 --> 00:27:28,909
- They're gone.
- Without your children?

448
00:27:30,412 --> 00:27:32,536
Someone will pick them up.

449
00:27:32,703 --> 00:27:37,080
Anson Vasik emptied his account yesterday.
$87,000 dollars.

450
00:27:37,248 --> 00:27:39,292
Does it look like a kidnapping to you?

451
00:27:39,457 --> 00:27:42,001
They may have forced you to do it.

452
00:27:42,169 --> 00:27:44,589
Something's wrong, Jared.
I feel it.

453
00:27:44,756 --> 00:27:47,423
you know it's likely
that you're right

454
00:27:47,591 --> 00:27:49,300
You need more people on this.

455
00:27:49,467 --> 00:27:51,386
We lack people...
Thanks Zeke.

456
00:27:52,512 --> 00:27:54,470
So let them come back.
It is very far.

457
00:27:57,221 --> 00:27:58,932
And you know why...?

458
00:28:00,184 --> 00:28:01,975
I told him to run away.

459
00:28:07,398 --> 00:28:09,027
Pretend you haven't told me that.

460
00:28:24,828 --> 00:28:26,289
- Hello.
- Hello.

461
00:28:26,451 --> 00:28:28,580
- Do you have something already?
- No.

462
00:28:29,707 --> 00:28:33,542
The Vasiks had problems...
To interpret the calls.

463
00:28:33,709 --> 00:28:35,752
They tried with
Bible verses.

464
00:28:35,920 --> 00:28:38,254
Romans 8:28, the verse
of your mother?

465
00:28:38,422 --> 00:28:42,299
Revelation 20:14. "The Kingdom of Death
He was thrown into the lake of fire.

466
00:28:42,467 --> 00:28:44,511
It was the second death."

467
00:28:44,969 --> 00:28:47,805
I don't know if they were
predicting his death

468
00:28:47,970 --> 00:28:49,390
or predicting that it would come sooner.

469
00:28:53,057 --> 00:28:54,935
Thanks for coming so quickly.

470
00:28:55,101 --> 00:28:58,480
- No, calm down. Do you know anything about them?
- This was in the mailbox.

471
00:29:01,982 --> 00:29:03,816
<i>FOR THEM -
FOR YOU - GOODBYE</i>

472
00:29:11,489 --> 00:29:12,865
Hears.
He was right about the truck.

473
00:29:13,031 --> 00:29:14,575
<i>- He harasses the passengers.
- Yes, you can.</i>

474
00:29:14,741 --> 00:29:17,243
<i>- But I see no relationship with the Vasik.
- Why?</i>

475
00:29:17,411 --> 00:29:20,496
Because they have sent their savings
and a suicide note to Sharice.

476
00:29:22,289 --> 00:29:23,874
"The lake of fire is
the second death.

477
00:29:23,917 --> 00:29:26,543
- What?
- It's a verse from the Apocalypse.

478
00:29:26,711 --> 00:29:29,169
- They had it on the wall.
- And what the hell does it mean?

479
00:29:29,335 --> 00:29:32,130
<i>- What is a lake of fire?
- There are hundreds of interpretations.</i>

480
00:29:32,297 --> 00:29:34,672
But it could be a
burning car in the water

481
00:29:34,839 --> 00:29:36,756
after falling after
a car accident.

482
00:29:36,923 --> 00:29:40,470
<i>- We have to find them. I'm going to your house.
- Good.</i>

483
00:30:01,736 --> 00:30:03,113
I have followed you.

484
00:30:03,279 --> 00:30:05,366
I wanted to see you, only you.

485
00:30:05,532 --> 00:30:07,908
- You were in Canada.
- I wanted you to believe it.

486
00:30:09,366 --> 00:30:11,786
Zeke, you can't be here.
It's very dangerous.

487
00:30:11,954 --> 00:30:14,872
- I needed to see you before.
- Before what?

488
00:30:16,790 --> 00:30:20,626
I kept repeating that tomorrow...
I would be a better person.

489
00:30:20,792 --> 00:30:22,211
But there will be no tomorrow.

490
00:30:23,632 --> 00:30:25,254
I have seen Cal.

491
00:30:25,422 --> 00:30:27,591
well you know you have
to get as far away as possible.

492
00:30:27,633 --> 00:30:29,092
Live your life.
Zeke, don't...

493
00:30:30,634 --> 00:30:33,008
- Zeke, you have to go right now.
- It was me.

494
00:30:34,301 --> 00:30:36,638
- What?
- This is what I will do...

495
00:30:36,805 --> 00:30:38,182
with the time I have left.

496
00:30:38,349 --> 00:30:41,266
Assume my actions.
For once in my life.

497
00:30:41,433 --> 00:30:43,018
There are no excuses.
I will not run away

498
00:30:43,185 --> 00:30:44,936
- None of this is about you.
- Of course I do.

499
00:30:45,104 --> 00:30:46,564
- I shot you.
- It was an accident.

500
00:30:46,648 --> 00:30:48,022
Exactly.

501
00:30:48,190 --> 00:30:50,690
I didn't want to hurt you and I did.
What will happen next time?

502
00:30:50,857 --> 00:30:53,276
Zeke, please go away.
Please.

503
00:30:54,569 --> 00:30:58,906
I wish... I would have been able to
meet at another time.

504
00:31:00,155 --> 00:31:01,660
I would have told you...

505
00:31:06,663 --> 00:31:08,539
<i>Police, don't move.</i>

506
00:31:08,705 --> 00:31:10,415
<i>- Hands on the head.
- Wait, no.</i>

507
00:31:16,996 --> 00:31:18,178
What...?

508
00:31:26,999 --> 00:31:28,377
Are you sure she went on that bridge?

509
00:31:28,545 --> 00:31:31,048
How many times did we
picnics there, with mom?

510
00:31:33,045 --> 00:31:34,672
There they are.

511
00:31:45,601 --> 00:31:46,978
I am sorry to bother.

512
00:31:47,145 --> 00:31:49,230
This is a private matter.

513
00:31:49,397 --> 00:31:53,318
Anson, my name is Ben Stone.
From 828.

514
00:31:53,484 --> 00:31:56,406
- I talked to you.
- What are you doing here?

515
00:31:57,531 --> 00:31:59,617
Stay away.

516
00:32:01,162 --> 00:32:04,371
We want you to know...
That they are not alone.

517
00:32:04,538 --> 00:32:06,416
We are together in this.

518
00:32:07,876 --> 00:32:10,004
We shouldn't have come back.

519
00:32:10,171 --> 00:32:13,463
We must die... A second time.
It's in the scriptures.

520
00:32:15,134 --> 00:32:16,510
I understand that they believe that.

521
00:32:17,721 --> 00:32:19,765
Not that we believe it.
We heard it.

522
00:32:19,931 --> 00:32:22,724
We see it in our head
every day and night.

523
00:32:24,019 --> 00:32:26,314
I have heard and seen things.
And my sister.

524
00:32:27,605 --> 00:32:29,733
And we've also
tried to make sense of it.

525
00:32:31,610 --> 00:32:33,318
How do we make her stop?

526
00:32:37,364 --> 00:32:40,286
Anson, turn off the engine.
and we'll talk about it.

527
00:32:43,747 --> 00:32:45,124
stop!

528
00:32:46,917 --> 00:32:48,961
Move away!
I'm warning you!

529
00:32:49,128 --> 00:32:50,925
Anson.

530
00:32:51,092 --> 00:32:52,798
I remember how much
you want your family

531
00:32:52,839 --> 00:32:54,674
I love mine too.

532
00:32:56,595 --> 00:32:58,178
Don't ever leave them alone again.

533
00:33:00,223 --> 00:33:01,724
At least not yet.

534
00:33:04,185 --> 00:33:06,107
We do not want.

535
00:33:06,272 --> 00:33:08,358
But the voices, the visions,
the headaches,

536
00:33:08,525 --> 00:33:10,819
the noises in the head,
they don't disappear...

537
00:33:10,985 --> 00:33:14,072
and now they tell us that we must
die in the lake of fire.

538
00:33:14,239 --> 00:33:15,698
It's too much.

539
00:33:15,865 --> 00:33:17,491
We can't take it anymore.

540
00:33:17,659 --> 00:33:22,745
The voices, the visions... I don't know
they force them to hurt themselves.

541
00:33:22,912 --> 00:33:24,541
And why do we see a precipice?

542
00:33:25,918 --> 00:33:27,503
And the car going through
a railing?

543
00:33:30,632 --> 00:33:32,966
We hear the cries of the children.

544
00:33:33,133 --> 00:33:36,177
If we have to die
we will die alone

545
00:33:36,344 --> 00:33:37,929
But they won't.

546
00:33:44,521 --> 00:33:46,481
Help us, mommy!

547
00:33:47,647 --> 00:33:49,152
- Help!
- Good!

548
00:33:56,116 --> 00:33:58,953
- Thanks for saving us.
- We're glad you're okay.

549
00:33:59,119 --> 00:34:00,580
Let us know if you need anything else.

550
00:34:00,747 --> 00:34:02,167
Good luck.

551
00:34:07,795 --> 00:34:09,465
The husband fell asleep at the wheel.

552
00:34:09,632 --> 00:34:11,340
The car was hanging by a thread.

553
00:34:11,506 --> 00:34:12,924
Luckily we saw them.

554
00:34:14,218 --> 00:34:18,057
- They've been saved.
- How? How is it possible?

555
00:34:18,223 --> 00:34:19,767
we only know that
when we have calls,

556
00:34:19,808 --> 00:34:21,186
what we do is follow them.

557
00:34:21,352 --> 00:34:23,145
But we don't follow them.

558
00:34:23,312 --> 00:34:27,524
But surely someone intervened.
We are a lot.

559
00:34:27,692 --> 00:34:29,778
How about the head and
the noises you hear?

560
00:34:33,071 --> 00:34:34,655
they are not

561
00:34:38,077 --> 00:34:39,703
I will surely continue like this.

562
00:34:41,581 --> 00:34:43,207
Excuse me.

563
00:34:45,544 --> 00:34:46,922
I have heard the radio.

564
00:34:47,087 --> 00:34:49,799
Tell me how you have been
you who found them?

565
00:34:52,007 --> 00:34:56,388
- I was lucky.
- And shit. I await a report.

566
00:34:59,101 --> 00:35:01,729
I told you.
We have a new Sheriff.

567
00:35:01,896 --> 00:35:04,563
It wasn't just me, okay?
Zeke saved those people.

568
00:35:04,730 --> 00:35:06,106
Clear.
Sure Zeke.

569
00:35:06,273 --> 00:35:07,943
Zeke and I share the
call that brought me here.

570
00:35:07,984 --> 00:35:10,155
Had it not been so,
they would be dead

571
00:35:10,322 --> 00:35:13,033
Zeke has surrendered
Himself, Michaela.

572
00:35:13,199 --> 00:35:15,409
He knows that he is guilty.
What does he not understand?

573
00:35:18,622 --> 00:35:21,541
Everything Zeke did...
It was for me.

574
00:35:25,086 --> 00:35:26,463
Me too.

575
00:35:38,517 --> 00:35:40,561
How many passengers will there be out there,

576
00:35:40,728 --> 00:35:42,731
receiving calls,

577
00:35:42,897 --> 00:35:46,065
so confused and
scared like the Vasik?

578
00:35:46,232 --> 00:35:47,694
That's why you're there...

579
00:35:48,571 --> 00:35:50,156
talking to everyone you can.

580
00:35:51,948 --> 00:35:54,156
"Save the passengers," right?

581
00:35:54,323 --> 00:35:55,908
I hope to find you in time.

582
00:35:59,874 --> 00:36:01,292
See that couple...

583
00:36:02,918 --> 00:36:04,461
ready to end it all...

584
00:36:06,257 --> 00:36:07,674
makes you stand out...

585
00:36:08,925 --> 00:36:10,675
between what doesn't matter...

586
00:36:11,968 --> 00:36:13,430
and what I know.

587
00:36:14,221 --> 00:36:16,016
And what is it that matters?

588
00:36:17,349 --> 00:36:18,769
We are Family.

589
00:36:20,561 --> 00:36:21,980
Everyone.

590
00:36:22,147 --> 00:36:24,193
Despite what the DNA says.

591
00:36:28,447 --> 00:36:29,823
Let's find out.

592
00:36:34,869 --> 00:36:36,370
But nothing will change, Ben.

593
00:36:37,497 --> 00:36:39,292
Promised.

594
00:36:40,876 --> 00:36:42,419
Nothing will change.

595
00:36:52,095 --> 00:36:55,808
I thought about leaving the
my parents' apartment.

596
00:36:55,975 --> 00:36:59,605
It's the only place I've ever lived
even in college.

597
00:36:59,770 --> 00:37:03,110
That week in Jamaica
it was the only time

598
00:37:03,276 --> 00:37:05,527
in which I was alone in my life
and I did not choose it consciously,

599
00:37:05,569 --> 00:37:08,154
but I think... It's time.

600
00:37:08,321 --> 00:37:10,031
I think it's great.

601
00:37:10,198 --> 00:37:12,575
Thank you. The truth is
I want to do it...

602
00:37:12,742 --> 00:37:15,203
Saanvi, sorry to interrupt you.

603
00:37:15,370 --> 00:37:17,415
But it is my ethical obligation

604
00:37:17,582 --> 00:37:20,585
tell you that we are
wasting time.

605
00:37:20,752 --> 00:37:23,631
what?
Why is he saying that?

606
00:37:23,799 --> 00:37:26,842
You are paying personally
a psychiatric treatment,

607
00:37:27,008 --> 00:37:31,136
but clearly you
you refuse to be treated.

608
00:37:31,303 --> 00:37:33,556
Ellen, no... I'm awful.

609
00:37:33,723 --> 00:37:36,852
I keep having nightmares
constant anxiety.

610
00:37:37,018 --> 00:37:38,396
Of course I want to treat myself.

611
00:37:38,563 --> 00:37:41,984
But our sessions continue
being very superficial.

612
00:37:42,152 --> 00:37:44,526
I have a long time...
Doing this.

613
00:37:44,693 --> 00:37:48,364
I know that many more happen to you
things you share

614
00:37:49,739 --> 00:37:54,911
If you're not really ready
to heal, save the money.

615
00:37:55,079 --> 00:37:56,999
You know where to find me.

616
00:37:57,165 --> 00:37:58,666
While,

617
00:37:58,833 --> 00:38:02,756
here are some groups
non-clinical support.

618
00:38:12,098 --> 00:38:14,933
I wish you the best.
Really.

619
00:38:33,914 --> 00:38:35,330
What if I'm ready?

620
00:38:40,711 --> 00:38:43,215
Something happened to us on that plane.

621
00:39:21,046 --> 00:39:23,425
Hey! Who are you?

622
00:39:24,925 --> 00:39:26,553
Hey?

623
00:39:26,720 --> 00:39:28,595
What do you want?

624
00:39:28,762 --> 00:39:31,267
Come on! Open up!

625
00:39:31,433 --> 00:39:32,852
Hey!

626
00:40:06,303 --> 00:40:07,929
Hello.

627
00:40:09,557 --> 00:40:11,224
Why don't you believe?

628
00:40:12,225 --> 00:40:14,518
- Believe in what?
- What does it matter?

629
00:40:16,606 --> 00:40:17,983
I don't know.

630
00:40:18,775 --> 00:40:21,068
Maybe there isn't
heard enough.

631
00:40:22,820 --> 00:40:26,782
you need him
They have to do it together.

632
00:40:26,948 --> 00:40:28,827
What, Cal?

633
00:40:29,535 --> 00:40:32,581
I'm not sure.
But yeah...

634
00:40:34,999 --> 00:40:36,752
I don't want to continue like this.

635
00:40:36,918 --> 00:40:39,213
- I want to be a boy.
- I know.

636
00:40:50,432 --> 00:40:52,475
- Save the passengers!
- What?

637
00:41:01,320 --> 00:41:03,239
�Zeke!

638
00:41:06,659 --> 00:41:09,285
�Qui�nes son?
What do you want from me?

639
00:41:20,090 --> 00:41:22,940
You are not the only one who has
back from the dead...


 
     


  

    
 






 

