1 00:00:00,000 --> 00:00:05,120 fansub door niraro 2 00:00:11,460 --> 00:00:15,020 Denk je heb je een kans? 3 00:00:15,390 --> 00:00:19,290 Wat? -Ik vroeg of je denkt heb je een kans? 4 00:00:20,240 --> 00:00:21,900 Kans om een ​​vrouw te vinden? -Ja. 5 00:00:23,660 --> 00:00:25,800 Tuurlijk, wat een vraag. Waarom niet? 6 00:00:26,240 --> 00:00:29,360 Het is geweldig dat denk je. 7 00:00:30,040 --> 00:00:31,930 Oké, laten we eens kijken. 8 00:00:32,210 --> 00:00:37,750 Je bent twintig... -zeven -27. 9 00:00:39,740 --> 00:00:43,260 Herinner me, wat is het probleem? -Welk probleem? 10 00:00:46,100 --> 00:00:50,610 Eens kijken, heb ik een goede meid? met een gebrek. 11 00:00:50,750 --> 00:00:51,830 Wat? Welk meisje? 12 00:00:52,550 --> 00:00:55,190 Met een fout. dat laat veel te wensen over. 13 00:00:58,580 --> 00:01:02,880 Akiva, ik weet het nog niet wat voor fout heb je, 14 00:01:03,020 --> 00:01:05,530 maar je bent beschadigde goederen. 15 00:01:06,650 --> 00:01:10,610 Je hoeft je niet te schamen. Het is een soort feit. 16 00:01:13,160 --> 00:01:16,170 Nu, hier is een interessant meisje. 17 00:01:16,280 --> 00:01:20,110 Gebrekkig, een perfecte vrouw. Wil je horen? -Ja tuurlijk. 18 00:01:27,160 --> 00:01:28,310 Sorry, ik moet antwoorden. 19 00:01:29,530 --> 00:01:31,770 Ja? -Goedemorgen, dit is Kaufmann. 20 00:01:36,340 --> 00:01:38,480 Niet zo goed. -Werkelijk? 21 00:01:38,580 --> 00:01:40,620 Ik heb geweldig nieuws voor jou. 22 00:01:40,750 --> 00:01:43,120 Kom naar de galerie. Ik wacht. 23 00:01:53,060 --> 00:01:56,310 Gefascineerd? -Een beetje ja. 24 00:01:57,160 --> 00:01:58,960 Dus ik zal je niet kwellen. 25 00:01:59,700 --> 00:02:02,720 Gefeliciteerd, Shtisel, je hebt de Wassermanprijs gewonnen. 26 00:02:10,790 --> 00:02:14,690 "Kaufmann Gallery en de kunstenaar Akiva Shtisel" 27 00:02:17,530 --> 00:02:19,060 "We informeren graag dat het Comité, 28 00:02:19,160 --> 00:02:21,300 met Profesor Zvulon Efrat zoals het hoofd is, 29 00:02:21,360 --> 00:02:23,530 unaniem kiezen Meneer Akiva Shtisel..." 30 00:02:23,700 --> 00:02:27,330 Wat? Hoe? Hoe wisten ze eigenlijk van mij? 31 00:02:27,530 --> 00:02:28,820 Ik heb je kandidatuur voorgesteld, 32 00:02:29,090-> 00:02:31,470 presenteerde een aantal van je tekeningen had ik al. 33 00:02:32,380 --> 00:02:34,690 Ik vroeg Adassa om te schrijven een aanbevelingsbrief. 34 00:02:35,530 --> 00:02:38,920 WHO? -Adassa Levi. Een van mijn beste artiesten. 35 00:02:39,030 --> 00:02:41,260 Je studio's zullen zijn zij aan zij. 36 00:02:42,250 --> 00:02:45,810 Studio? - Dat is de prijs. Je krijgt een studio voor een jaar. 37 00:02:45,910 --> 00:02:48,650 En een kleine toelage. 7.000 sikkels, denk ik. 38 00:02:49,030 --> 00:02:51,160 Maar de hoofdprijs is herkenning. 39 00:02:53,500 --> 00:02:57,470 Ik weet niet wat ik moet zeggen. -Zeg niets, gewoon schilderen. -Natuurlijk. 40 00:03:01,940 --> 00:03:05,710 De brief is van jou. Er is een grootse ceremonie op donderdagavond. 41 00:03:05,810 --> 00:03:09,330 Ik zou je zeggen om te dragen een pak, maar jij al... laat maar. 42 00:03:11,230 --> 00:03:12,790 Ik kan het nog steeds niet geloven. 43 00:03:14,150 --> 00:03:16,320 We nodigden Zvi Arie uit, 44 00:03:16,450 --> 00:03:19,640 om de situatie uit te leggen vanaf de punt van de Halacha. 45 00:03:23,710 --> 00:03:27,440 Nou, in het begin je moet het begrijpen 46 00:03:27,640 --> 00:03:29,740 dat voor de Halacha het huwelijk wordt gesloten. 47 00:03:29,840 --> 00:03:32,620 hoogstwaarschijnlijk er werd geen ceremonie gehouden. 48 00:03:33,200 --> 00:03:36,220 Het is geschreven in de Talmoed, er zijn drie manieren om een ​​vrouw tot vrouw te nemen. 49 00:03:36,620 --> 00:03:38,550 Wat betreft wat Rabbi Shimon Shkoff... 50 00:03:38,790 --> 00:03:40,110 Kun je het kort maken? 51 00:03:41,170 --> 00:03:42,280 Ze moeten scheiden. 44 00:03:43,330 --> 00:03:44,760 Voorzichtige echtscheiding, het heet. 45 00:03:45,270 --> 00:03:47,980 Oké, we gaan scheiden. 46 00:03:48,110 --> 00:03:50,080 Wacht, niet zo snel. 47 00:03:51,500 --> 00:03:56,150 Vandaag heb ik een man geraadpleegd van grote wijsheid. 48 00:03:56,450 --> 00:03:57,470 Dus wat heb je gedaan? bel mij voor? 49 00:03:58,620 --> 00:04:01,030 Wie was het? Rav Zimmerman? -Laat maar. 50 00:04:01,130 --> 00:04:03,710 Hij is een van de wijste Talmoedische autoriteiten in Jeruzalem. 51 00:04:05,340 --> 00:04:09,270 Ja, volgens de Halacha je hebt een voorzichtige echtscheiding nodig. 52 00:04:11,300 --> 00:04:12,450 We moeten Ruchami . maken 53 00:04:12,560 --> 00:04:16,250 en de jonge jongen ga naar de rabbijnse rechtbank. 54 00:04:17,950 --> 00:04:19,810 Je moet het begrijpen 55 00:04:19,760 --> 00:04:22,590 zal nooit meer "ongehuwd" zijn. 56 00:04:22,900 --> 00:04:24,220 Ze zal een gescheiden vrouw zijn. 57 00:04:24,790 --> 00:04:26,180 Wat kunnen we doen? 58 00:04:28,080 --> 00:04:30,080 ik ben eigenlijk verbaasd over die jongen. 59 00:04:31,850 --> 00:04:35,880 Misschien dat huwelijk is niet zo'n slecht idee. 60 00:04:38,690 --> 00:04:42,290 We weten het tenslotte niets over de situatie. 61 00:04:42,660 --> 00:04:44,290 ben je echt? denk het? 62 00:04:44,730 --> 00:04:48,120 Ik moet dat tegen mij zeggen hij leek een fatsoenlijke man te zijn. 63 00:04:49,000 --> 00:04:52,320 Giti, ik heb naar hem gevraagd Mensen zeggen dat hij een serieuze jongen is. 64 00:04:52,420 --> 00:04:53,880 kan me niet schelen wat ze zeggen. 65 00:04:54,530 --> 00:04:57,270 15-jarig meisje kan niet zomaar op een dag wakker worden 66 00:04:57,410 --> 00:05:00,320 en trouwen in een restaurant tegen een jongen die ze niet eens kent. 67 00:05:01,310 --> 00:05:03,610 Ik kan niet geloven hoe dom we zijn om hier te zitten 68 00:05:03,710 --> 00:05:05,310 het daadwerkelijk bespreken. 69 00:05:05,680 --> 00:05:07,480 Misschien moeten we naar de politie gaan. 70 00:05:07,980 --> 00:05:11,950 Giti, ga niet zo snel naar de politie rennen. 71 00:05:14,530 --> 00:05:15,920 Als je naar me luistert... 72 00:05:18,660 --> 00:05:22,560 Zvi-Arie, kun je gaan? even naar de keuken? 73 00:05:25,950 --> 00:05:27,480 Ik zou bij mijn lessen moeten zijn. 74 00:05:28,630 --> 00:05:32,090 Jij was het die me vroeg om te komen. -En wij danken u. 75 00:05:32,190 --> 00:05:33,920 Het duurt maar even. 76 00:05:39,580 --> 00:05:41,310 Dit is wat je moet doen. 77 0005:41,750 --> 00:05:44,390 En het moet gebeuren onmiddellijk. 78 00:05:45,680 --> 00:05:49,990 Vergeet je meningsverschillen voorlopig, 79 00:05:58,680 --> 00:05:53,710 verzoenen. 80 00:05:56,360 --> 00:06:00,360 Het gaat hier nu niet om, vader. -Het draait allemaal om dit. 81 00:06:01,950 --> 00:06:05,070 15 jaar oud meisje niet alleen 82 00:06:05,210 --> 00:06:06,90 word op een dag wakker met een gedachte om een ​​gezin te stichten. 83 00:06:07,850 --> 00:06:11,110 Ze deed het omdat ze had niet het gevoel dat ze een thuis had. 84 00:06:13,850 --> 00:06:15,990 Neem de kinderen en ga vandaag naar huis. 85 00:06:16,700 --> 00:06:19,890 Alle woede voor je man, of hij nu schuldig is of niet, 86 00:06:20,090 --> 00:06:24,390 je moet dieper begraven en ga naar huis. 87 00:06:34,900 --> 00:06:37,750 Het was allemaal erg lekker, Ruchami. Bedankt. 88 00:06:42,190 --> 00:06:43,140 Je bent moe. 89 00:06:44,840 --> 00:06:48,740 Waarom rust je niet een beetje. - Nee, ik ga studeren. 90 00:06:49,890 --> 00:06:51,650 Een uurtje slapen en doorgaan met. 91 00:06:53,180 --> 00:06:55,410 Of beter nu gaan slapen, 92 00:06:56,090 --> 00:06:59,180 morgen vroeg op en begin met een fris hoofd te studeren. 93 00:07:00,330 --> 00:07:04,090 Kijk hoe moe je bent. -Mijn lichaam is moe. Alleen mijn lichaam. 94 00:07:04,570 --> 00:07:07,550 Ik heb nog 45 pagina's van de Talmoed om vandaag te lezen. 95 00:07:08,360 --> 00:07:10,400 Ik heb niet veel gestudeerd in de laatste dagen. 96 00:07:11,890 --> 00:07:13,920 Laat de afwas aan mij over, Hanina. 97 00:07:15,450 --> 00:07:16,530 Ga studeren. 98 00:08:12,200 --> 00:08:13,450 Wat is dit? Wat ben je aan het doen, Hanina? 99 00:08:15,790 --> 00:08:16,940 Dit helpt mij. 100 00:08:18,500 --> 00:08:19,930 Zodat ik dat niet doe in slaap vallen. 101 00:08:21,380 --> 00:08:23,930 Ik verdien nog meer tijd voor mijn studie. 102 00:08:25,220 --> 00:08:27,220 Dat zijn geen grote brandwonden, ze genezen snel. 103 00:08:27,350 --> 00:08:28,670 Het klopt niet, Hanina. 104 00:08:29,490 --> 00:08:33,010 Zoek een andere methode. - Oké, als je er last van hebt. 105 00:08:42,710 --> 00:08:46,570 Je bent me dierbaar. Ik wil je niet met pijn zien. 106 00:08:51,660 --> 00:08:52,640 ik gewoon... 107 00:08:56,440 --> 00:08:59,490 ik ben niet gewend aan dat iemand zo voor me zorgt. 108 00:09:33,590 --> 00:09:36,030 Kinderen vragen voor jou om ze te kussen. 109 00:09:37,390 --> 00:09:41,290 Ik ga over een paar minuten. Nadat ik hiermee klaar ben. 110 00:09:42,540 --> 00:09:44,130 Ik probeerde de orde te handhaven 111 00:09:44,270 --> 00:09:47,220 maar je weet dat ik ben niet goed in schoonmaken. -Ja. 112 00:09:50,100 --> 00:09:52,540 Je kunt je niet voorstellen hoe blij Ik ben dat je terugkwam, Giti. 113 00:09:53,690 --> 00:09:56,370 Je kunt je niet voorstellen hoe verdrietig het is was hier zonder jullie allemaal. 114 00:09:58,070 --> 00:09:59,150 Ik ben ook blij dat ik terug ben. 115 00:10:08,370 --> 00:10:09,760 ik wil niet samen slapen. 116 00:10:11,190 --> 00:10:13,390 Het spijt me, slaap in Ruchami's kamer of in de woonkamer. 117 00:10:14,310 --> 00:10:16,070 In dat geval, waarom heb je? zelfs teruggekomen, Giti? 116 00:10:17,420 --> 00:10:19,460 Ik deed het alleen om breng Ruchami terug. 117 00:10:20,650 --> 00:10:22,650 Ik heb het niet beloofd nog iets anders. 118 00:10:46,510 --> 00:10:48,210 Ze zeggen Weiss, maar ik ben een Rabinovich. 119 00:10:49,940 --> 00:10:53,900 Rabinovich uit de trein. Ken je die anekdote? -Nee. 120 00:10:56,610 --> 00:11:00,140 En de bandiet vraagt ​​opnieuw, welke is Rabinovich? 121 00:11:00,990 --> 00:11:03,530 Plotseling, een kleine man 122 00:11:04,240 --> 00:11:06,650 steekt zijn hand op en zegt "ik". 123 00:11:07,090 --> 00:11:11,020 De bandiet komt dichterbij en begint hem te verslaan 124 00:11:11,600 --> 00:11:12,820 maar de kleine lacht alleen maar. 125 00:11:13,360 --> 00:11:16,170 De bandiet wordt boos en slaat hem harder 126 00:11:16,340 --> 00:11:17,430 totdat hij nog maar net leeft. 127 00:11:17,900 --> 00:11:19,900 Dan verlaat hij de trein. 128 00:11:20,510 --> 00:11:22,820 Shorty heeft al zijn tanden uitgeteld, 129 00:11:22,920 --> 00:11:25,970 maar hij lacht en lacht en lacht. 130 00:11:26,210 --> 00:11:28,170 Mensen beginnen hem te vragen: waarom lach je? 131 00:11:29,090 --> 00:11:31,360 En hij zegt: ik heb hem bedrogen, Ik ben Rabinovich niet. 132 00:11:43,840 --> 00:11:45,630 Nee, ga door, lach. 133 00:11:46,480 --> 00:11:50,550 Ik weet niet wat er is gebeurd. Ik lach nooit zo. 134 00:11:50,820 --> 00:11:52,850 Het verhaal was niet zelfs zo grappig. 135 00:11:53,700 --> 00:11:57,400 Een verhaal met een baard (bekend). -We zeggen "van vorig seizoen". 136 00:11:57,530 --> 00:11:59,160 Het belangrijkste is: je lachte. 137 00:11:59,940 --> 00:12:03,800 Vergeef me, het spijt me, Ik heb in tijden niet zo gelachen. 138 00:12:07,090 --> 00:12:10,520 Zullen we het hotel verlaten? en wandelen? 139 00:12:11,260 --> 00:12:13,190 Het is hier saai, niet? 140 00:12:16,460 --> 00:12:19,970 Is het toegestaan? Een wandeling maken tijdens een eerste vergadering? 141 00:12:22,020 --> 00:12:23,640 Ik weet het niet, gewoon... 142 00:12:25,360 --> 00:12:27,190 Het is mijn eerste ontmoeting ooit. 143 00:12:28,010 --> 00:12:30,580 Maak je geen zorgen als dat zo is geaccepteerd. 144 00:12:38,920 --> 00:12:40,040 Giti, hoe was het? 145 00:12:41,470 --> 00:12:45,370 Heel goed. -Godzijdank. -Inderdaad. 146 00:12:46,420 --> 00:12:49,600 Hij is aardig en grappig en... 147 00:12:50,210 --> 00:12:51,370 Zeer vriendelijk. 148 00:12:52,180 --> 00:12:55,370 Waar ben je? -Dichtbij het hotel. -Waarom ga je nog niet naar huis? 149 00:12:55,500 --> 00:12:57,600 Ik zal snel thuis zijn. ik heb gewoon moest je bellen, mama. 150 00:12:57:740 --> 00:13:02,320 Ik heb het zo leuk gehad. -Werkelijk? Dat is geweldig. 151 00:13:02,690 --> 00:13:05,130 Dat is zeldzaam voor eerste ontmoeting. 152 00:13:05,260 --> 00:13:06,550 Het was niet zoals ik helemaal niet gedacht. 153 00:13:06,790 --> 00:13:09,540 Ik dacht dat we in het hotel zouden zitten met serieuze gezichten 154 00:13:09,710 --> 00:13:13,060 en ik zou geen woord kunnen zeggen. Het was helemaal anders. 155 00:13:13,500 --> 00:13:16,350 Je zat niet in het hotel? -Misschien voor een paar minuten. 156 00:13:16,450 --> 00:13:19,840 We zaten bijna allemaal in zijn auto de tijd. -In zijn auto? 157 00:13:20,250 --> 00:13:23,200 Nou, het is geen limousine, maar toch een mooie auto. 158 00:13:23,440 --> 00:13:25,270 hij kocht het samen met zijn vrienden uit yeshiva, 159 00:13:25,400 --> 00:13:26,660 ze rijden er om de beurt in. 160 00:13:26,760 --> 00:13:29,270 Hoor je wat ze zegt? -Wat? Wat is het probleem? 161 00:13:29,370 --> 00:13:31,060 De man die ze net heeft ontmoet 162 00:13:31,300 --> 00:13:34,930 heeft een auto. Hij kocht het samen met zijn vrienden uit yeshiva. 163 00:13:35,370 --> 00:13:38,760 Ze hebben de hele vergadering doorgebracht in zijn auto zitten, niet in het hotel. 164 00:13:43,740 --> 00:13:45,000 Auto's zijn erg duur. 165 00:13:45,330 --> 00:13:48,790 Sinds wanneer yeshiva studenten geld hebben om auto's te kopen? -Vader? 166 00:13:48,930 --> 00:13:50,490 Ik luister. 167 00:13:52,450 --> 00:13:53,400 Ik weet het niet, Ik heb het niet gevraagd. 168 00:13:53,500 --> 00:13:55,640 Ik begrijp niet waarom je reageert zo. 169 00:13:56,220 --> 00:13:59,130 Het is maar een auto. I denk het spreekt in zijn voordeel. 170 00:14:01,610 --> 00:14:04,930 Praat snel met je moeder, Ik moet de telefoon gebruiken. 171 00:14:05,450 --> 00:14:07,270 Vader, alstublieft. - Ik wil er niets over horen. 172 00:14:07,740 --> 00:14:09,570 Ik bel Koenigsberg onmiddellijk. 173 00:14:09,680 --> 00:14:12,050 Wat een zenuw. Om mijn . aan te bieden Dacht een reformist met een auto. 174 00:14:12,620 --> 00:14:14,660 Wat? Hij is geen reformist, vader. 175 00:14:14,960 --> 00:14:18,390 Giti. -Mama, alsjeblieft, vraag vader niet te bellen. 176 00:14:19,200 --> 00:14:21,400 Mama, zeg hem dat niet bellen, oké? 177 00:14:21,810 --> 00:14:26,450 Giti, het is je allereerste ontmoeting, je werd emotioneel. 178 00:14:27,900 --> 00:14:29,680 Hij is geen man voor jou. 179 00:14:39,960 --> 00:14:32,190 Vertrouw ons. 180 00:14:32,730 --> 00:14:34,350 Ik heb het zo leuk gehad. 181 00:14:39,270 --> 00:14:40,390 Ze huilt. 182 00:14:43,700 --> 00:24:46,860 Giti, je weet het heel goed we willen je ergens tegen beschermen 183 00:14:46,970 --> 00:14:50,930 je zou later in je leven spijt kunnen krijgen, toch? 184 00:15:03,780 --> 00:15:04,930 Ik ben thee aan het zetten. 185 00:15:05,880 --> 00:15:09,780 Wil je earl grey? -Nee, dank u. 186 00:15:10,590 --> 00:15:14,320 Verbena? Kamille? 187 00:15:40,090 --> 00:15:41,270 Kijk me aan. 188 00:15:42,660--> 00:15:44,390 Voor twee dagen heb ik gepland om je uit te schelden, 189 00:15:44,490 --> 00:15:48,490 maar zodra ik je zag Ik omhelsde je. 190 00:15:48,870 --> 00:15:50,050 Het spijt me mama. 191 00:15:52,770 --> 00:15:55,510 Wat dacht je? -Ik weet het niet. 192 00:15:55,930 --> 00:15:58,530 Ik had het je moeten vertellen. Ik weet niet wat ik dacht. 193 00:15:58,940 --> 00:16:01,440 Maakt niet uit. Je bent nu weer thuis. 194 00:16:02,530 --> 00:16:04,940 Laten we hopen dat de scheiding zal onopgemerkt voorbij gaan. 195 00:16:08,020 --> 00:16:10,900 Wat? -Ik hoop dat de jongen is niet gek. 196 00:16:11,310 --> 00:16:12,870 Je gaat scheiden en dat is het einde ervan. 197 00:16:14,330 --> 00:16:15,850 Mama, wat ben je? praten over? 198 00:16:16,870 --> 00:16:20,090 Het lijkt erop dat je moet scheiden, volgens de Halacha. 199 00:16:20,500 --> 00:16:23,750 Ik ben getrouwd, en blij met mijn man. 200 00:16:23,820 --> 00:16:26,970 Waarom zou ik scheiden. - Met je man? 201 00:16:27,950 --> 00:16:30,060 Hoor je jezelf? 202 00:16:32,600 --> 00:16:33,680 Ik had niet moeten komen. 203 00:16:34,700 --> 00:16:38,330 Ik dacht dat je zou helpen ons. Wat dom van mij. 204 00:16:38,460 --> 00:16:42,460 Hoe kunnen we je helpen, Ruchami? -Dat kan niet. 205 00:16:46,460 --> 00:16:48,190 We hebben alleen een onderkomen nodig. 206 00:16:46,550 --> 00:16:51,650 We brengen de nachten door in een verlaten synagoge, 207 00:16:51,790 --> 00:16:53,070 zoals daklozen. 208 00:16:54,360 --> 00:16:58,230 Ik wil snel een baan vinden, maar tot dan... -Hou op, Ruchami! 209 00:16:58,330 --> 00:16:59,750 Stop met onzin praten! 210 00:17:01,750 --> 00:17:03,820 Okee. Tot ziens. 211 00:17:04,850 --> 00:17:06,430 Ruchami, kijk me aan. 212 00:17:08,470 --> 00:17:09,850 Ik begrijp het niet, wat is? de zaak met jou. 213 00:17:10,800 --> 00:17:12,570 Het is alsof ik je niet ken. 214 00:17:13,550 --> 00:17:16,330 Een paar dagen geleden was je normaal, alles was in orde, 215 00:17:16,430 --> 00:17:18,940 nu ineens... -Niets was normaal! 216 00:17:19,400 --> 00:17:21,450 Niet twee dagen, niet maanden, niet twee jaar terug! 217 00:17:24,470 --> 00:17:29,690 Rustig aan, laten we gaan zitten en praten als mensen. -Okee. 218 00:17:34,500 --> 00:17:35,690 Weet je wat? 219 00:17:37,590 --> 00:17:38,700 Je hebt gelijk. 220 00:17:39,990 --> 00:17:42,160 Het was niet zo normaal thuis. 221 00:17:43,200 --> 00:17:46,450 Toch is het geen reden om trouwen met zomaar een man. 222 00:17:49,690 --> 00:17:51,690 Ik zal gaan. Tot ziens. 223 00:17:51,820 --> 00:17:53,820 Jij gaat niet waar dan ook, Ruchami. 224 00:18:08,840 --> 00:18:10,100 Wil je dit echt? 225 00:18:10,200 --> 00:18:12,200 Voor hen om te slapen in een oude synagoge, Giti? 226 00:18:12,570 --> 00:18:16,230 Zwijg, Lipa. Heb medelijden met me, spreek niet. 227 00:18:26,980 --> 00:18:29,320 Huur appartement - laatste ding ze heeft het nu nodig. 228 00:18:29,690 --> 00:18:32,910 Ze moet weten dat ze praat onzin. We moeten haar vertellen, 229 00:18:33,010 --> 00:18:35,450 totdat ze tot bezinning komt en beseft het zelf. 230 00:18:35,550 --> 00:18:36,740 Dat is wat ze nodig heeft. 232 00:18:59,420 --> 00:19:03,150 Ik sprak vandaag met Menuha Koenigsberg. -En? 233 00:19:03,420 --> 00:19:06,740 Ik weet het niet. Zij houdt zeggen dat ik een defect heb. 234 00:19:07,860 --> 00:19:11,830 Ze weet vast wel wat ze zegt. - Bedankt voor de vriendelijke woorden. 235 00:19:13,010 --> 00:19:14,470 Heeft ze aanbiedingen? 236 00:19:15,520 --> 00:19:17,220 Ze begon me te vertellen over mijn opties. 237 00:19:17,700 --> 00:19:20,910 Sommige meisjes met gebreken. -Waarom zeg je dat? 238 00:219:21,750 --> 00:19:22,850 Je gaat naar een vergadering met een meisje 239 00:19:22,950 --> 00:19:25,320 en haar defect noemen? 240 00:19:25,520 --> 00:19:27,860 Menuha noemt ze zo. 241 00:19:28,340 --> 00:19:31,960 Ze heeft het recht om. - Oké, laat maar. 242 00:19:32,170 --> 00:19:34,200 Ik moest vertrekken in de midden in ons gesprek... 243 00:19:35,290 --> 00:19:36,740 omdat Kaufman me belde. 244 00:19:39,800 --> 00:19:43,460 Vader, luistert u? - Ik ben. Defect, ja? 245 00:19:44,510 --> 00:19:46,240 ik zit met Menuha Koenigsber, 246 00:19:46,340 --> 00:19:48,340 ze blijft me vertellen hoe gebrekkig ben ik, 247 00:19:49,860 --> 00:19:51,490 en ineens blijkt Ik kreeg een prijs. 248 00:19:53,630 --> 00:19:58,240 Werkelijk? Door Menuha Koenigsberg ? Voor uw defect? 249 00:19:58,640 --> 00:19:59,970 Wassermans prijs. 250 00:20:00,850 --> 00:20:04,780 Kaufman, de galeriehouder, stelde mijn kandidatuur voor. 251 00:20:06,100 --> 00:20:09,390 Blijven, het is een prijs voor jonge kunstenaars. 252 00:20:10,030 --> 00:20:12,710 Voor jonge kunstenaars? Is dat zo. -Ja, ja. 253 00:20:13,560 --> 00:20:17,420 En het Comité heeft mij gekozen, met Gods hulp. 254 00:20:19,930 --> 00:20:21,560 Als je geïnteresseerd bent, Ik zou blij zijn als je zou komen. 255 00:20:36,950 --> 00:20:39,970 Ik denk dat mama het leuk zou vinden om te gaan, als ze bij ons was. 256 00:20:41,320 --> 00:20:44,950 Arthur Wasserman? Ik ken die naam. - Ja, hij is een beroemde man. 257 00:20:45,220 --> 00:20:47,770 Ik heb ergens over hem gelezen. -Goed Goed. 258 00:20:50,270 --> 00:20:51,800 Weet je, Kiva, het is zeer interessant. 259 00:20:53,800 --> 00:20:58,040 Vandaag heb ik diploma's gegeven aan mijn studenten. 260 00:20:58,920 --> 00:21:00,900 Ik doe het een keer per week. 261 00:21:01,730 --> 00:21:04,990 Vader, zo'n prijs wordt niet elke week gegeven. 262 00:21:05,090 --> 00:21:06,440 Laat me uitpraten. 263 00:21:06,550 --> 00:21:10,550 Een jongen, kleinzoon van Buchsbaum van "Vaizer"... 264 00:21:11.870 ---> 00:21:15,430 Je zou eens moeten zien hoe blij hij zou een diploma halen. 265 00:21:16,850 --> 00:21:17,730 Maar weet je wat? 266 00:21:17,840 --> 00:21:19,390 Nadat hij thuiskwam 267 00:21:19,600 --> 00:21:22,000 zijn moeder zei tegen de muur, 268 00:21:22,110 --> 00:21:24,580 plakte het met plakband boven en onder, 269 00:21:25,330 --> 00:21:28,240 en hij staarde ernaar tot hij in slaap viel. 270 00:21:29,530 --> 00:21:33,460 Als hij groot is, zal hij het begrijpen het diploma is niets waard, 271 00:21:34,110 --> 00:21:38,070 en hij gooit het weg. -En hoe zit het ermee? 272 00:21:39,900 --> 00:21:43,840 Kiva, je zei dat je wegging tijdens... de ontmoeting met een matchmaker 273 00:21:45,160 --> 00:21:47,430 vanwege een onderscheiding voor je foto's. 274 00:21:51,430 --> 00:21:55,060 Weet dat wanneer de dag des oordeels komt je wordt gevraagd wat je hebt gedaan, 275 00:21:55,940 --> 00:21:58,450 en geen prijs en geen toelage zal je helpen. 276 00:21:59,430 --> 00:22:02,380 Alleen dat helpt, wat kan helpen. 277 00:22:03,160 --> 00:22:07,130 Begrijp je? -Ja. Vergeet het maar, je hoeft niet te komen. 278 00:22:09,950 --> 00:22:13,800 Waar ga je naar toe? - Maakt niet uit. 279 00:23:14,080 --> 00:23:18,050 Is Libi thuis? -Nee. 280 00:23:21,060 --> 00:23:23,030 Kun je haar vertellen dat ik heb gebeld? 281 00:23:23,200 --> 00:23:27,160 Heeft je vader gezegd dat je moest bellen? -Wat? Nee. 282 00:23:27,270 --> 00:23:30,010 Dus waarom bel je? -L... 283 00:23:30,590 --> 00:23:34,180 Ik wilde haar iets vertellen. 284 00:23:34,280 --> 00:23:38,280 Om goed nieuws te delen. -Goed nieuws? Godzijdank. 285 00:23:38,860 --> 00:23:39,810 Wat is het? 286 00:23:40,960 --> 00:23:43,890 Ik ben beloond voor mijn schetsen. 287 00:23:43,980 --> 00:23:47,950 Jouw schetsen? Dat is iets. Super goed. -Bedankt. 288 00:23:49,300 --> 00:23:53,170 Zeg haar dat ik heb gebeld. -Nee. Je hebt alles gezegd. Super goed. 289 00:23:53,340 --> 00:23:55,100 Bel niet meer, oké? 290 00:23:55,980 --> 00:23:57,950 Gelukkig nieuwjaar, Kiva. Gefeliciteerd met je onderscheiding. 291 00:24:30,520 --> 00:24:31,640 Wat zeg jij? 292 00:24:36,150 --> 00:24:37,410 Heel mooie kamer, papa. 293 00:24:38,320 --> 00:24:42,050 Bedankt. Ik kan het me al voorstellen hoe het te regelen. -Mooi zo. 294 00:24:42,190 --> 00:24:46,150 Eliëzer, ontmoet mijn oudste dochter Ruchami. 295 00:24:46,420 --> 00:24:48,360 Ze gaat hier wonen met haar man. 296 00:24:49,140 --> 00:24:52,730 ik betaal maar het zijn je klanten, oké? 297 00:24:53,000 --> 00:24:54,190 Ik hoop dat alles goed zal zijn, 298 00:24:54,290 --> 00:24:57,030 en als een kast kapot gaat of kraan lekt, 299 00:24:57,440 --> 00:24:59,750 bel Eleizer. Hij zal voor de dingen zorgen. 300 00:25:01,030 --> 00:25:02,660 Hier zijn er duizend, je kunt het tellen. 301 00:25:03,100 --> 00:25:08,560 Gefeliciteerd en de beste wensen voor jouw familie. -Amen. 302 00:15:19,750 --> 00:25:22,830 Waar is Hanina? Aan het studeren? 303 00:25:25,610 --> 00:25:29,510 De hele dag. We hebben geen tijd om te praten. - Hij is een goede man. 304 00:25:31,100 --> 00:25:32,220 ik heb geen idee 305 00:25:32,360 --> 00:25:35,540 wat sommige mensen de hele dag doen. 306 00:25:48,460 --> 00:25:50,290 Weet mama het? heb je ons geld gegeven? 307 00:25:55,240 --> 00:25:56,530 Nee, dat doet ze niet. 308 00:25:58,560 --> 00:26:01,380 Ze weet het niet en laat het voor nu zo zijn. 309 00:26:40,870 --> 00:26:43,790 Ruchami, ben je hier? - Ik zie je graag studeren. 310 00:26:45,040 --> 00:26:47,380 Deze verhandeling is zo interessant. 311 00:26:48,430 --> 00:26:50,500 Ik zie het aan je gezicht. -Wat? 312 00:26:51,520 ---> 00:26:54,700 Dat je geïnteresseerd bent. 313 00:26:55,580 --> 00:26:57,580 Ik heb goed nieuws voor jou. 314 00:26:59,750 --> 00:27:01,720 Zeer goed nieuws. 315 00:27:04,570 --> 00:27:06,020 We hebben een huis. 316 00:27:08,260 --> 00:27:11,380 Klein maar van onszelf. -Wat? 317 00:27:22,970 --> 00:27:25,650 Het is ons adres. 318 00:27:28,130 --> 00:27:29,380 Hier is de sleutel. 319 00:27:32,160 --> 00:27:33,450 Kom je later? 320 00:27:34,360 --> 00:27:36,060 Ik zal avondeten maken. 321 00:27:41,150 --> 00:27:45,250 Maar Ruchami, wacht niet op mij 322 00:27:45,890 --> 00:27:48,910 als ik te laat ben en je hebt honger. 323 00:27:49,960 --> 00:27:51,150 Wacht niet. 324 00:27:52,910 --> 00:27:54,410 Natuurlijk wacht ik af. 325 00:28:26,670 --> 00:28:29,490 Vader, we gaan zo mooi gekleed? 326 00:28:29,930 --> 00:28:33,450 En jij? - Naar de ceremonie waar ik je over vertelde. 327 00:28:33,590 --> 00:28:38,090 Om een ​​onderscheiding te krijgen. - Ik ook. - Maak je een grapje? 328 00:28:40,100 --> 00:28:42,780 Waarom? Je hebt me overtuigd. Ik ga. 329 00:28:44,300 --> 00:28:48,030 Luisteren, zelfs als ik je soms de les geef, 330 00:28:48,780 --> 00:28:52,640 het betekent niet ypur succes maakt me niet gelukkig. 331 00:28:53,420 --> 00:28:56,000 Ga je echt? - Hoe vaak wil je het vragen? 332 00:28:56,370 --> 00:29:00,100 Zie je niet dat ik verkleed ben? - Ik ben zo blij, vader. 333 00:29:02,170 --> 00:29:04,880 Laten we gaan, als je te laat bent, geven ze je toekennen aan de op één na meest gebrekkige. 334 00:29:34,980 --> 00:29:38,950 Izzi Kaufman. Aangenaam. -Shulem Shtisel. Goedenavond. 335 00:29:39,190 --> 00:29:41,190 We zijn blij dat je bent gekomen. 336 00:29:41,340 --> 00:29:43,360 Je bent waarschijnlijk erg trots, je hebt een reden om te zijn. 337 00:29:43,490 --> 00:29:45,520 Natuurlijk. Wat een vraag. 338 00:29:45,900 --> 00:29:47,220 Goedenavond. Wilt u een bestelling plaatsen? 339 00:29:47,700 --> 00:29:49,970 Alleen koosjere gerechten voor die gasten, alsjeblieft. 340 00:29:51,810 --> 00:29:54,170 Alstublieft, hier zijn uw stoelen. 341 00:29:57,420 --> 00:30:00,640 Ik hoop dat je een toespraak klaar hebt? -Een toespraak? 342 00:30:01,090 --> 00:30:02,880 Ja, een korte dank je toespraak. 343 00:30:03,300 --> 00:30:06,100 Arthur en Linda Wasserman zal binnenkort aankomen, 344 00:30:06,200 --> 00:30:08,920 je zou ze moeten bedanken voor iedereen. 345 00:30:09,260 --> 00:30:10,980 Niets heel ernstigs, maar een paar woorden. 346 00:30:11,190 --> 00:30:12,850 Ze spreken geen Hebreeuws, Ik zal vertalen. 347 00:30:12,980 --> 00:30:14,810 Maak je geen zorgen, het komt wel goed. - Met Gods hulp. 348 00:30:18,950 --> 00:30:22,950 Het is allemaal strikt koosjer. Goedgekeurd door Rabbi Landa. 336 00:30:23,830 --> 00:30:28,610 Rabbi Lando. - Ik heb er zelf naar gevraagd. -Erg goed. 337 00:30:29,090 --> 00:30:30,340 Ik zal je iets interessants vertellen. 338 00:30:31,150 --> 00:30:35,090 Ik ben een directe afstammeling van Rav Arie Leib Ginsburg. 339 00:30:35,830 --> 00:30:39,430 200 jaar geleden schreef hij: een boek over de Talmoed 340 00:30:39,560 --> 00:30:41,160 getiteld "Gebrul van de leeuw". 341 00:30:41,800 --> 00:30:44,100 Het "gebrul van een leeuw". -Ja. -Is dat zo. 342 00:30:44,920 --> 00:30:48,210 Wie had dat ooit gedacht? Je hebt zo'n vriendelijk gezicht. 343 00:30:48,920 --> 00:30:50,510 Heb je het gehoord, Kiva? -Wat? 344 00:30:50,650 --> 00:30:51,850 De afstammeling van de "brullende leeuw". - O, ja, ja. 345 00:30:54,310 --> 00:30:56,110 Pardon, Ik wil me graag wassen. 346 00:30:56,270 --> 00:30:57,360 Ik ben zo terug. 347 00:31:03,220 --> 00:31:06,780 Vertel me, die Wasserman we wachten op, 348 00:31:07,090 --> 00:31:10,750 is hij de eigenaar van kantoorgebouwen? en hotels? -Ja. 349 00:31:10,850 --> 00:31:14,720 Kijk daar. Dat is professor Zvulon Efrat. 350 00:31:15,020 --> 00:31:18,310 Kun je je voorstellen dat hij opgroeide in Tiberias, in een religieus gezin? 351 00:31:18,380 --> 00:31:19,770 Opmerkelijk. 352 00:31:21,090 --> 00:31:24,920 Wanneer komt de Wasserman? - Elk moment nu. 353 00:31:25,330 --> 00:31:26,920 Je zult hem leuk vinden. Hij is een goede man. 354 00:31:50,040 --> 00:31:54,480 Gefeliciteerd. - Hartelijk bedankt. - Ik ben Adassa. -Bedankt. 355 00:31:57,160 --> 00:31:59,670 Kaufman vertelde me over uw aanbeveling. 356 00:32:01,230 --> 00:32:03,230 Ik vond je schilderijen leuk heel veel. 357 00:32:07,800 --> 00:32:10,180 Ga je niet terug? 358 00:32:13,910 --> 00:32:15,910 Ik moet alleen poetsen mijn dankwoord... 359 00:32:17,090 --> 00:32:18,580 Het is echt niet mijn ding. 360 00:32:19,030 --> 00:32:21,090 Ik hou er ook niet van speeches geven. 361 00:32:21,500 --> 00:32:24,010 Zeker wel. Je moet eraan gewend zijn. 362 00:32:26,990 --> 00:32:28,660 Dat is Wasserman met zijn vrouw. 363 00:32:37,500 --> 00:32:40,550 Ik ben niet klaar. -Wat? 364 00:32:41,370 --> 00:32:42,520 Het gaat je lukken. 365 00:32:46,760 --> 00:32:48,480 Wacht, ik heb een idee. 366 00:33:00,010 --> 00:33:02,790 Een voor jou, een voor mij. - Hartelijk bedankt. 367 00:33:09,570 --> 00:33:11,640 Mijn excuses. 368 00:33:12,790 --> 00:33:13,980 Ik dacht dat het water was. 369 00:33:14,350 --> 00:33:16,350 Sorry. Ik zou heb je gewaarschuwd. 370 00:33:19,980 --> 00:33:21,980 Het zal zeker helpen. Op uw gezondheid. 371 00:33:30,930 --> 00:33:32,110 Veel beter. 372 00:33:47,440 --> 00:33:50,750 Ik weet wat je denkt. -Ja? 373 00:33:51,840 --> 00:33:55,810 Dat ze op straat is, dat ze het koud heeft, en ik ben een strenge moeder. 374 00:34:05,780 --> 00:34:07,040 Ze heeft het niet koud. 375 00:34:09,000 --> 00:34:10,290 Ze hebben een kamer. 376 00:34:16,900 --> 00:34:18,590 Werkelijk? Hoe lang weet je het al? - Dat heb ik gehoord. 377 00:34:25,240 --> 00:34:26,460 Heb je ze geholpen? 378 00:34:32,020 --> 00:34:33,300 Weinig. 379 00:34:38,220 --> 00:34:40,320 Giti, nee, Ik wil geen ruzie maken. 380 00:34:48,700 --> 00:34:53,750 Gitile, het is voor jou. Een beetje Odelia. -Odelia? 381 00:34:59,000 --> 00:35:00,420 Mama, leg de ontvanger neer, Ik snap het. 382 00:35:05,370 --> 00:35:07,920 Ik moest met je praten. -Ik luister. 383 00:35:08,190 --> 00:35:09,980 Sinds een week heb ik ben gek aan het worden, 384 00:35:10,090 --> 00:35:13,680 Koenigsberg vertelde me je bent niet geïnteresseerd. 385 00:35:14,490 --> 00:35:18,020 Nou, zo is het... 386 00:35:20,220 --> 00:35:21,850 Het was niet echt... 387 00:35:23,100 --> 00:35:24,150 Ik weet het niet wat te zeggen. 388 00:35:24,490 --> 00:35:26,870 Ik zal je de waarheid vertellen. Ze bieden ons veel meisjes, 389 00:35:27,000 --> 00:35:31,400 maar ik heb het gevoel dat ik wil je alleen zien. 390 00:35:32,830 --> 00:35:35,310 Jij bent speciaal. Je hebt iets ongewoons. 391 00:35:42,800 --> 00:35:46,090 Bedankt, maar... - Wat dacht je van? we ontmoeten elkaar weer, oké? 392 00:35:46,630 --> 00:35:48,330 Ik vraag je, nog een keer. 393 00:35:48,460 --> 00:35:50,530 Ik zal voor je bidden, Giti. 394 00:35:56,120 --> 00:35:58,830 Giti, luister je? - Ik ben. 395 00:36:15,410 --> 00:36:17,140 Begrijp je wat zegt hij? 396 00:37:07,520 --> 00:37:11,140 Heel erg bedankt voor mij eren. 397 00:37:12,640 --> 00:37:14,940 Dankzij de familie Wasserman. 398 00:37:16,260 --> 00:37:21,250 En dankzij Adassa om me te helpen kalmeren, 399 00:37:21,420 --> 00:37:25,380 voor het geven van de wodka dat heeft mij erg geholpen. 400 00:37:28,300 --> 00:37:30,030 Met dank aan Kaufman voor zijn begeleiding. 401 00:37:30,910 --> 00:37:35,310 En om mij aan te bevelen voor de onderscheiding. Hartelijk bedankt. 402 00:37:38,640 --> 00:37:43,760 ik zou ook graag willen bedank vandaag 403 00:37:47,550 --> 00:37:48,770 naar mijn vader. 404 00:37:50,090 --> 00:37:54,260 Rav Shalom Shtisel, die kwam hier vandaag om mijn vreugde te delen. 405 00:38:14,450 --> 00:38:18,400 Als je het toestaat, zal ik ook zeg een paar woorden. Vertaal, alstublieft. 406 00:38:19,600 --> 00:38:22,100 Woord voor woord. Okee. 407 00:38:23,350 --> 00:38:29,650 Als je het blok loopt waar Akiva en ik wonen 408 00:38:30,670 --> 00:38:35,750 en vraag het aan een oude Jood wat is kunst, wat is een museum, 409 00:38:37,110 --> 00:38:38,780 weet je wat zal hij zeggen? 410 00:38:40,540 --> 00:38:43,760 Kunst is uitgevonden door heidenen 411 00:38:44,880 --> 00:38:47,390 omdat ze dat niet deden de Heilige Thora hebben. 412 00:38:49,220 --> 00:38:51,520 Ze hebben musea uitgevonden 413 00:38:52,810 --> 00:38:54,470 omdat ze geen tempels om te studeren. 414 00:38:57,860 --> 00:39:00,980 En dus, Rebbe en Rebbetzin Wasserman, 415 00:39:01,450 --> 00:39:04,910 Ben je aan het vertalen? -Woord voor woord. - Ik kom ter zake. 416 00:39:05,900 --> 00:39:10,270 Mijn beroep is lesgeven. Ik leer de Torah aan kinderen. 417 00:39:10,950 --> 00:39:14,000 Om precies te zijn, ik ben het hoofd van de cheder. 418 00:39:17,390 --> 00:39:20,850 Toevallig heb ik een paar foto's met mij, 419 00:39:20,980 --> 00:39:24,300 dit jaar genomen. 420 00:39:25,630 --> 00:39:28,300 Ik wil je geven een unieke kans... 421 00:39:29,120 --> 00:39:31,830 vooral jij, Rebbe Wasserman... - Vader, stop, nee. 422 00:39:35,690 --> 00:39:38,300 Kijk, hier is de campus. 423 00:39:41,630 --> 00:39:46,510 Die drie klaslokalen waren pas dit jaar gerenoveerd. 424 00:39:51,530 --> 00:39:55,490 Ik wilde je vertellen, dat het geven van prijzen 425 00:39:56,540 --> 00:39:59,660 voor jonge kunstenaars is erg belangrijk. 426 00:34:05,780 --> 00:34:07,040 Maar als je zou willen doneer wat geld aan mijn school 427 00:40:04,081 --> 00:40:08,170 en voor kinderen die de Thora leren, 428 00:40:08,310 --> 00:40:10,980 zoals joden hebben gedaan voor duizenden jaren, 429 00:40:11,120 --> 00:40:14,580 zelfs voordat kunst werd gemaakt... 430 00:40:16,170 --> 00:40:18,580 Als je wilde verlenen geld naar mijn cheder, 431 00:40:19,730 --> 00:40:22,410 dat zou een betere prijs zijn. 432 00:40:36,880 --> 00:40:41,430 Hallo. Mijn excuses, Ik ben 3 minuten te laat. 433 00:40:42,480 --> 00:40:44,880 Half uur. Maar maak je geen zorgen. 434 00:40:45,050 --> 00:40:48,210 Werkelijk? Waren we het niet eens? voor 9 uur? -Nee. 435 00:40:49,220 --> 00:40:51,490 Mijn excuses. -Het is ok. Het gebeurt. 436 00:40:54,750 --> 00:40:56,210 Dus, moeten we in de auto gaan? 437 00:40:58,240 --> 00:41:02,040 Laten we in de foyer gaan zitten. - Goed, wat je maar wilt. 438 00:41:06,950 --> 00:41:09,430 Kijk naar deze arme man, zijn handen zullen bevriezen. 439 00:41:20,280 --> 00:41:24,210 Ik kon echt niet wachten om jou te zien. 440 00:41:25,600 --> 00:41:27,060 En hier zijn we, zit hier weer. 441 00:41:28,680 --> 00:41:29,870 Bedankt voor deze ontmoeting. 442 00:41:32,070 --> 00:41:36,010 Je moet weten dat ik geloof onze relatie heeft toekomst. 443 00:41:36,280 --> 00:41:39,570 Ik heb geleerd wat nieuwe grappen. 444 00:41:40,070 --> 00:41:42,070 Het was zo geruststellend om je de laatste keer te horen lachen, 445 00:41:42,180 --> 00:41:44,310 dacht zelfs de grap over Rabinovitch was zo dom. 446 00:41:59,160 --> 00:42:01,500 Ik ging niet akkoord om te komen omdat ik denk dat er een toekomst is, 447 00:42:02,440 --> 00:42:05,740 Ik kwam alleen omdat jij zoveel gevraagd. 448 00:42:07,500 --> 00:42:08,580 Wat wil je zeggen? 449 00:42:08,820 --> 00:42:11,600 Mijn ouders zijn niet enthousiast dat ik een man als jij zie. 450 00:42:12,410 --> 00:42:14,110 Wat betekent het, "een man zoals ik"? 451 00:42:15,470 --> 00:42:17,030 Man die een heeft rijbewijs, 452 00:42:18,960 --> 00:42:19,970 En een auto. 453 00:42:20,720 --> 00:42:24,040 Als je wilt, zal ik mijn deel van de auto verkopen. 454 00:42:24,140 --> 00:42:28,110 En ik ben de auto binnen 5 minuten kwijt. - Het is te laat, het zal niet helpen. 455 00:42:33,200 --> 00:42:35,370 Het gaat niet alleen om de auto... 456 00:42:37,200 --> 00:42:40,110 We hebben verschillende doelen. -Zeker wel. 457 00:42:42,380 --> 00:42:45,400 Ik dacht echt dat we bij elkaar pasten. 458 00:42:57,470 --> 00:42:58,820 Veel geluk. 459 00:43:36,150 --> 00:43:37,570 Mam, luister, het is urgent. 460 00:43:41,270 --> 00:43:42,350 Ik heb een besluit genomen. 461 00:43:43,100 --> 00:43:45,610 Ik wil met hem trouwen. Hij is een goede man. 462 00:43:46,150 --> 00:43:48,680 Het gaat mij niet om de auto. Ik geef nergens om. 463 00:43:49,000 --> 00:43:50,660 Hij is een goede man met een goed hart. 464 00:43:50,790 --> 00:43:53,100 Ik wil jou en vader om Koenigsberg onmiddellijk te bellen 465 00:43:53,170 --> 00:43:54,780 En vertel hem we willen de deal sluiten. 466 00:44:04,830 --> 00:44:07,360 Eindelijk. Het eten is koud. 467 00:44:14,490 --> 00:44:15,910 ik kwam net Hallo zeggen. 468 00:44:18,420 --> 00:44:19,470 Heeft vader je gezegd dat je moest komen? 469 00:44:25,130 --> 00:44:30,560 Hanina zal snel thuis zijn. Hij studeert elke dag tot laat. -Natuurlijk. 470 00:44:35,030 --> 00:44:37,030 Ik heb een deken meegenomen zodat je het niet koud hebt. 471 00:45:02,490 --> 00:45:06,420 Mijn meisje, ik wil gewoon niet dat je dat doet iets doen waar je later spijt van krijgt. 472 00:45:23,040 --> 00:45:25,950 Is het koosjer? - Kunt u het certificaat niet zien? 473 00:45:27,650 --> 00:45:30,900 Certificaat? Welk certificaat. Gewoon een stuk papier, weet je dat niet? 474 00:45:31,040 --> 00:45:32,830 Ben je komen eten of te brabbelen? 475 00:45:33,920 --> 00:45:38,260 Geef mij een. -Ga zitten, het duurt drie minuten. 476 00:45:59,510 --> 00:46:01,140 Je bent echt gebrekkig. 477 00:46:05,140 --> 00:47:07,140 gebreken! Dat is het! 478 00:46:08,600 --> 00:46:11,920 Wie noem je gebrekkig? Welke heeft hier een defect? 479 00:46:12,160 --> 00:46:14,600 Dat kun je tegen je zus zeggen, jij dronken freak. 480 00:46:22,500 --> 00:46:28,290 Hier, leg het ijs erop zodat het niet meer zwelt. -Bedankt. 481 00:46:34,190 --> 00:46:37,960 Weet je, ik heb nooit falafel kopen in het stadscentrum. 482 00:46:38,400 --> 00:46:41,510 Alleen hier, in Geula. 483 00:46:42,800 --> 00:46:44,400 Jammer dat ik niet met je overlegd heb. 484 00:46:49,140 --> 00:46:54,670 Je kwam terug. Dus je wilt om mijn aanbiedingen te horen? -Ja. 485 00:46:56,330 --> 00:46:57,720 Aanbiedingen voor een man met een gebrek. 486 00:46:58,910 --> 00:47:02,260 Je bespot me, maar jij zou moeten weten dat het realiseren van je fout 487 00:47:02,400 --> 00:47:04,970 zal je veel helpen. - Ik snap het. 488 00:47:05,860 --> 00:47:11,330 Ik begreep wat mijn probleem is. -Wil je delen? -Waarom niet? 489 00:47:13,900 --> 00:47:19,960 Mijn vader. Vader is een probleem. - O, is dat zo? 490 00:47:18,840 --> 00:47:20,940 En ik dacht je bent volwassen geworden 491 00:47:21,040 --> 00:47:22,770 en begreep jezelf een beetje beter. 492 00:47:24,740 --> 00:47:28,570 Akiva Shtisel, het is moeilijk om een ​​ouder te zijn 493 00:47:28,810 --> 00:47:31,380 wanneer men eigen problemen heeft. - Doe alsof ik dat niet heb gezegd. 494 00:47:32,570 --> 00:47:37,620 Trouwens, ik vind je vader een zeer vriendelijke man. -Ja? 495 00:47:38,670 --> 00:47:38,890 Jij niet echt ken hem. 496 00:47:40,030 --> 00:47:45,010 Niet zo goed als jij, maar een keer we hebben een uur samen doorgebracht. 497 00:47:46,030 --> 00:47:46,690 Jij? Hoe? - We zijn uitgegaan. 498 00:47:50,500 --> 00:47:52,030 Heeft hij het je niet verteld? 490 00:48:06,470 --> 00:48:11,250 Je kwam. -Ja. Heb je gewacht? 491 00:48:11,930 --> 00:48:14,770 Hoe laat is het? - 4:30. 492 00:48:15,760 --> 00:48:18,640 Heb je zo lang gestudeerd? -Ja. 493 00:48:19,690 --> 00:48:23,010 Ik zei niet op mij te wachten. - Maar ik wachtte. 494 00:48:26,270 --> 00:48:29,420 Sorry dat je moest wachten zo lang. 495 00:48:38,500 --> 00:48:40,740 Het is nu ontbijt in plaats van avondeten. 496 00:48:41,420 --> 00:48:44,780 Je moet echt honger hebben. -Ja, ik heb honger. 497 00:49:08,170 --> 00:49:12,270 Ik heb veel nagedacht vandaag, over vanavond. 498 00:49:15,420 --> 00:49:18,470 Er zal niets zijn. -Waar heb je het over? 499 00:49:26,850 --> 00:49:30,780 Ik kan niet leren wanneer je bent naast me, 500 00:49:32,450 --> 00:49:34,540 of wanneer je bent wachten op mij. 501 00:49:40,610 --> 00:49:43,080 Mijn gevoelens zijn te sterk. 502 00:49:45,760 --> 00:49:47,560 Ik houd van je. 503 00:49:49,490 --> 00:49:50,680 En je bent zo dichtbij. 504 00:49:53,560 --> 00:49:56,920 Ik moet altijd tegen mezelf vechten. 505 00:49:58,170 --> 00:49:59,970 Dus ik zit de Gemarrah te lezen, 506 00:50:02,510 --> 00:50:04,270 maar denk alleen aan jou. 507 00:50:07,120 --> 00:50:11,150 Dat is niet waarom we getrouwd zijn. -Je zult wennen. 508 00:50:11,260 --> 00:50:15,190 Ik dacht de hele nacht 509 00:50:17,550 --> 00:50:18,950 en een besluit genomen. 510 00:50:21,320 --> 00:50:25,290 Ik wil naar de yeshiva in Zvat, en besteden dagen en nachten aan studeren. 511 00:50:26,450 --> 00:50:29,830 Ver weg van hier, ver weg van jou. 512 00:50:30,580 --> 00:50:32,850 Je hebt het niet eens gemerkt hoe ik de kamer heb ingericht. 513 00:50:34,140 --> 00:50:37,530 Kijk om je heen. Het is ons huis. 514 00:50:39,120 --> 00:50:42,550 Het is nieuw voor jou, dus het is voor mij. 515 00:50:42,990 --> 00:50:46,000 We hebben tijd nodig om eraan te wennen. Maar dat zullen we doen. 516 00:50:47,430 --> 00:50:52,750 Je studeert, komt thuis, we gaan eten en... 517 00:50:55,120 --> 00:50:57,260 Je zal me vertellen wat je hebt geleerd. 518 00:51:04,380 --> 00:51:06,040 Hanina, ik niet wil dat je gaat. 519 00:51:10,040 --> 00:51:14,000 Wat als ik beloof? niet op je wachten? 520 00:51:15,850 --> 00:51:17,800 Kom naar huis wanneer je maar wilt Zelfs niet elke dag. 521 00:51:17,900 --> 00:51:21,870 Je zal altijd op me wachten, wetende dat ik kom. 522 00:51:22,680 --> 00:51:24,650 Dat ik kan komen wanneer ik maar wil. 523 00:51:25,500 --> 00:51:27,060 En dat zal ik weten. 524 00:51:28,070 --> 00:51:29,730 Het zal moeilijk zijn voor ons allebei. 525 00:51:33,900 --> 00:51:35,870 Wanneer wil je gaan? -Nutsvoorzieningen. 526 00:51:39,770 --> 00:51:41,230 Ik eet maar een beetje. 527 00:52:19,940 --> 00:52:21,230 Wat is er gebeurd? Hoe laat is het? 528 00:52:23,200 --> 00:52:24,520 Wil je met me slapen? 529 00:52:31,260 --> 00:52:32,280 Natuurlijk, Giti.