1 00:00:22,546 --> 00:00:25,886 هل أنت ، إيثان ، خذ جوليا ل كن زوجتك القانونية المتشبثة؟ 2 00:00:26,756 --> 00:00:31,945 أنا افعل. - ليكون لدينا ، لعقد ، الحب والاعتزاز والشرف والحماية؟ 3 00:00:32,405 --> 00:00:33,405 أنا افعل. 4 00:00:34,079 --> 00:00:40,740 درع من الرعب يعرف و غير معروف؟ الكذب ، لخداع. 5 00:00:41,445 --> 00:00:46,657 لقيادة حياة مزدوجة. لتخفق في منع اختطافها. محو هويتها. 6 00:00:47,091 --> 00:00:51,400 إجبارها على الاختباء يأخذ بعيدا كل ما عرفته. - توقف. 7 00:00:51,401 --> 00:00:54,432 في أنانية ، غير مجدية ، محاولة عابرة ... - توقف! 8 00:00:54,457 --> 00:00:58,472 ... للهروب من نفسك الحقيقي. - توقف أرجوك. 9 00:00:58,473 --> 00:01:01,675 وجوليا تفعل أنت اختر لقبول ... - Don t! 10 00:01:02,070 --> 00:01:03,070 أنا افعل. 11 00:01:03,773 --> 00:01:04,773 لا! 12 00:01:06,210 --> 00:01:07,655 يجب أن تكون قد قتلتني 13 00:01:16,109 --> 00:01:18,207 <ط> BELFAST 14 00:01:36,611 --> 00:01:38,360 يهمس القدر إلى المحارب. 15 00:01:39,596 --> 00:01:40,788 العاصفة قادمة. 16 00:01:41,789 --> 00:01:43,456 ويهمس المحارب؟ 17 00:01:45,964 --> 00:01:47,420 أنا العاصفة. 18 00:02:18,696 --> 00:02:20,308 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ مؤكد الهوية HUNT ، ETHAN 19 00:02:22,159 --> 00:02:25,891 مساء الخير سيد هانت الأناركي سولومون لين. 20 00:02:26,586 --> 00:02:29,088 منذ أن ألقي القبض عليه ، قبل عامين ، غيابه 21 00:02:29,112 --> 00:02:32,002 من المسرح العالمي عواقب غير مقصودة. 22 00:02:32,464 --> 00:02:36,964 نقابه للنشطاء السريين المارقين لا تزال تعيث فسادا في جميع أنحاء العالم. 23 00:02:37,059 --> 00:02:39,556 و وكالة المخابرات المركزية الأنشطة الخاصة الانقسام بلا هوادة 24 00:02:39,580 --> 00:02:41,691 مطاردة النخبة النخبة شبكة من المعادية. 25 00:02:42,249 --> 00:02:44,369 لكن الكثيرين لا يزالون مجهولين وكاملًا. 26 00:02:44,886 --> 00:02:49,498 ذكريات هذا المنشق المتطرف تشير الخلية إليهم باسم الرسل . 27 00:02:50,869 --> 00:02:53,071 لديهم متزامنة مع سياسة الإرهاب للتأجير. 28 00:02:53,095 --> 00:02:55,343 جعلها متساوية خطر أكبر. 29 00:02:55,828 --> 00:02:58,937 هم مسؤولون عن تفشي الجدري الأخير في الهند 30 00:02:58,961 --> 00:03:02,044 تسيطر عليها كشمير. على طول حدود الأطفال وباكستان. 31 00:03:02,068 --> 00:03:04,624 يهدد ثلث سكان العالم. 32 00:03:04,888 --> 00:03:08,486 يتم احتواء الوباء ولكن المخابرات تشير إلى ذلك 33 00:03:08,510 --> 00:03:12,177 استأجر عميل جديد الرسل لعملية أكثر طموحا. 34 00:03:12,695 --> 00:03:15,485 لقد تم الاتصال بهم من قبل هذا الرجل. متطرف مجهول الهوية 35 00:03:15,509 --> 00:03:17,987 المعروف فقط من قبل الاسم الرمزى جون لارك. 36 00:03:18,344 --> 00:03:20,534 مؤلف هذا المروع البيان يدعو 37 00:03:20,558 --> 00:03:22,498 تدمير النظام العالمي الحالي. 38 00:03:22,522 --> 00:03:24,661 لم يكن هناك سلام دون أول معاناة كبيرة 39 00:03:24,685 --> 00:03:27,349 ومن المعتقد لارك هو المسؤول عن اختفاء النرويجي 40 00:03:27,373 --> 00:03:30,104 أسلحة نووية أخصائي ، نيلس ديبروك. 41 00:03:30,128 --> 00:03:32,630 د. ديبروك الأمن تم إبطال التخليص بعد 42 00:03:32,654 --> 00:03:34,988 أعرب عن بشراسة وجهات النظر المعادية للدين. 43 00:03:35,364 --> 00:03:37,590 في هذه الأثناء ، الرسل كانت على اتصال 44 00:03:37,614 --> 00:03:40,013 مع عناصر من الشرق عالم الجريمة الأوروبي 45 00:03:40,037 --> 00:03:42,115 الذين هم في حوزة من 3 نوى بلوتونيوم 46 00:03:42,139 --> 00:03:44,584 سرقت من صاروخ قاعدة في شرق روسيا. 47 00:03:45,560 --> 00:03:48,311 هذا من شأنه أن يشير إلى أن جون القرد والرسل هم 48 00:03:48,335 --> 00:03:51,391 العمل معا للحصول على تعمل الأسلحة النووية. 49 00:03:52,169 --> 00:03:55,907 NAST يقدر أن رجلاً مع Debruuks المعرفة ، باستخدام المواد في اللعب ، 50 00:03:55,931 --> 00:03:59,510 يمكن أن تكمل 3 أسلحة نووية في اقل من 72 ساعة 51 00:04:00,504 --> 00:04:04,838 هذه الأجهزة سيكون رجل محمول و يمكن نشرها في أي مكان على الأرض طوال الليل. 52 00:04:05,536 --> 00:04:08,339 في يد جون لارك و الرسل هذه الأسلحة 53 00:04:08,363 --> 00:04:11,641 يمثل تهديدا لم يسبق له مثيل إلى ملايين لا تحصى. 54 00:04:12,296 --> 00:04:15,450 مهمتك ، يجب عليك أن تختار لقبول ذلك ، هو منع 55 00:04:15,474 --> 00:04:19,363 الرسل من الحصول على البلوتونيوم باستخدام أي وسيلة تحت تصرفكم. 56 00:04:20,004 --> 00:04:23,381 إذا كنت أنت ، أو أي من أعضاء لديك فريق صندوق النقد الدولي ، يتم القبض عليهم أو قتلهم ، 57 00:04:23,405 --> 00:04:26,516 سوف أمين التنصل من أي معرفة أفعالك. 58 00:04:26,735 --> 00:04:30,248 حظا سعيدا ، إيثان. هذه الرسالة سوف تدمر ذاتيا في 5 ثوان. 59 00:04:42,787 --> 00:04:45,436 <ط> برلين 60 00:04:46,079 --> 00:04:47,079 هو متاخر. 61 00:04:47,548 --> 00:04:48,548 لم يتأخر أبدًا 62 00:04:49,259 --> 00:04:50,259 سوف يكون هنا 63 00:04:50,594 --> 00:04:51,594 أنا لا أحب ذلك. 64 00:04:52,325 --> 00:04:54,526 هناك شيء حول هذا الرجل. هو فقط... 65 00:04:54,550 --> 00:04:56,939 حقا يعطيني تزحف. - إنها جيدة. الاسترخاء. 66 00:04:57,648 --> 00:04:58,648 أنا مرتاح. 67 00:04:59,259 --> 00:05:02,469 أنت لا تشعر بالراحة. لوثر، هل يبدو مرتاحا لك؟ 68 00:05:02,493 --> 00:05:06,685 يبدو مرعوب. - أنا لست مرعوبة. لدي شعور سيء هذا كل شئ. 69 00:05:06,709 --> 00:05:09,557 على الرغم من أنك قلت أنك مرتاح؟ - من الممكن تماما 70 00:05:09,581 --> 00:05:12,071 لتخفيف أي غاية غير مستقر في نفس الوقت. 71 00:05:12,095 --> 00:05:14,699 لا ليس كذلك. - انت تفعلها طول الوقت. - لا ، أنا لا. 72 00:05:14,723 --> 00:05:18,485 نعم انت كذلك. - لا ، هو لا. - من المفترض للاعتقاد بأنك مرتاح تمامًا؟ 73 00:05:18,509 --> 00:05:20,860 هنا والآن؟ في زقاق مظلم؟ انتظار 74 00:05:20,884 --> 00:05:23,505 لشراء البلوتونيوم في السوق السوداء من مريض نفسي؟ - بينجي ، 75 00:05:23,529 --> 00:05:25,791 لن أترك أي شيء يحدث لك. 76 00:05:26,193 --> 00:05:27,741 انظر ، بينجي ، أنت آمن تمامًا. 77 00:05:27,765 --> 00:05:29,905 هذا سهل القول. أنت في الشاحنة 78 00:05:29,929 --> 00:05:31,929 حسنا ، أنت تريد أن تكون في المجال ، الرجل القوي. 79 00:05:31,953 --> 00:05:34,104 و الليلة ، (لوثر) ، لقد كنت أحب أن أكون في الشاحنة! 80 00:05:34,128 --> 00:05:35,128 إنه هنا 81 00:05:35,907 --> 00:05:36,907 يا إلهي. 82 00:05:52,589 --> 00:05:55,232 هل لديك المال جاهز ، لوثر. - فعله. 83 00:06:00,228 --> 00:06:02,504 إيثان ، هل تنسخ؟ هل نسخت؟! 84 00:06:15,848 --> 00:06:17,904 هل سنقوم في النهاية بهذا ، أم لا؟ 85 00:06:24,027 --> 00:06:27,999 لقد نجوت في هذا العمل بمساعدة صوت في رأسي. 86 00:06:30,047 --> 00:06:33,698 هذا الصوت لا يخطئ أبداً. كلما أقابلك ... 87 00:06:34,074 --> 00:06:35,811 يقول لي نفس الشيء. 88 00:06:36,534 --> 00:06:37,534 ما هذا؟ 89 00:06:38,602 --> 00:06:39,602 لا شيئ. 90 00:06:44,948 --> 00:06:48,060 أنا هنا لأقوم بأعمال أخبر الصوت أن ينقلب العملة. 91 00:07:20,288 --> 00:07:21,288 ما هذا؟ 92 00:07:21,449 --> 00:07:23,679 هذا قضيب البريليوم. انها مجرد تسبب 93 00:07:23,703 --> 00:07:26,092 رد فعل مع البلوتونيوم داخل النواة. 94 00:07:35,384 --> 00:07:36,384 هذا هو ذلك. 95 00:07:39,760 --> 00:07:40,760 المال؟ 96 00:07:42,210 --> 00:07:43,210 المال. 97 00:07:46,294 --> 00:07:47,294 أحضر المال 98 00:07:59,947 --> 00:08:01,338 لوثر ، أحضر المال. 99 00:08:10,574 --> 00:08:12,519 سوف نحتاج تلك الأموال ، لوثر. 100 00:08:12,992 --> 00:08:13,992 اقتلهم! 101 00:08:19,753 --> 00:08:20,753 لقد حصلت عليه! 102 00:08:25,593 --> 00:08:27,149 لوثر ، هل تنسخ؟ لوثر ؟! 103 00:08:27,727 --> 00:08:28,727 لوثر ، تعال. 104 00:08:29,081 --> 00:08:32,718 لوثر ليس هنا الآن. ماذا يمكن أن يفعله الرسل من أجلك. 105 00:08:33,492 --> 00:08:35,525 <ط> ... هانت؟ - ماذا تريد؟ 106 00:08:35,944 --> 00:08:38,615 أنت لا تهرب ، هانت. اعطونا البلوتونيوم. 107 00:08:39,068 --> 00:08:41,516 العلامة & lt ؛ ط & GT ، والابتعاد. - بينجي ، احصل على السيارة! 108 00:08:42,351 --> 00:08:45,466 لا أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك. - بينجي ، احصل على السيارة. 109 00:09:06,142 --> 00:09:07,944 سوف نجعل صفقتك ، هانت. 110 00:09:08,378 --> 00:09:11,371 يعطينا البلوتونيوم و لن نقتل صديقك 111 00:09:15,184 --> 00:09:17,240 لا تفعل هذا ، إيثان! ليس لي! 112 00:09:30,947 --> 00:09:32,114 سأعتمد على 3. 113 00:09:33,177 --> 00:09:34,177 واحد ... 114 00:09:35,653 --> 00:09:39,200 اثنين من ... - لوثر ، أنا آسف 115 00:09:39,201 --> 00:09:40,201 ثلاثة! 116 00:09:54,059 --> 00:10:08,182 1XBET 117 00:10:09,921 --> 00:10:13,038 أنا آسف. لم أكن أعرف ماذا أفعل. - نحن جيدون. 118 00:10:17,214 --> 00:10:19,391 انت بخير؟ - يجب أن أموت. 119 00:10:19,794 --> 00:10:21,279 يجب علينا جميعا أن نكون ميتين! 120 00:10:22,995 --> 00:10:23,995 لماذا ليس نحن؟ 121 00:10:25,398 --> 00:10:26,621 أين هو البلوتونيوم؟ 122 00:10:39,029 --> 00:10:40,029 لقد ذهب 123 00:10:44,849 --> 00:10:48,985 إذا كنت مجرد الانضمام إلينا ، ثلاثة انفجرت انفجارات ضخمة 124 00:10:49,010 --> 00:10:53,255 في وقت واحد في ما يبدو ليكون هجومًا منسقًا. 125 00:10:53,256 --> 00:10:55,795 هذه الصورة حية في روما. التطلع نحو الفاتيكان. 126 00:10:55,819 --> 00:10:58,462 إنه قريب كما يمكن أن تحصل على الكاميرات الخاصة بنا. 127 00:10:58,940 --> 00:11:03,197 إنه يعتقد أن البابا كان في الداخل الإقامة في وقت الانفجار. 128 00:11:03,198 --> 00:11:07,278 أعيش أيضًا ، نحن ننظر إلى القدس من خارج المدينة. 129 00:11:07,659 --> 00:11:11,625 تعيش أيضا ، مدينة مكة المكرمة المقدسة. من يو اس اس رونالد ريغان 130 00:11:11,730 --> 00:11:14,258 في البحر الأحمر ، قبالة ساحل المملكة العربية السعودية. 131 00:11:14,810 --> 00:11:18,150 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ وقد تم الكشف عن الإشعاع. مشيرا إلى أن النووية 132 00:11:18,175 --> 00:11:22,228 تم استخدام الأسلحة في هذه الهجمات التي لا توصف - إيثان؟ 133 00:11:22,614 --> 00:11:25,012 لا يوجد أي خبر عن الضحايا بعد ... - حان الوقت. 134 00:11:25,037 --> 00:11:27,491 ولكن يمكننا أن نفترض عدد القتلى كارثية. 135 00:11:27,515 --> 00:11:30,629 التقارير الأولية تشير إلى الأسلحة المستخدمة تتطلب 136 00:11:30,654 --> 00:11:33,993 <أنا> المعرفة المتخصصة للغاية هذا العدد القليل من الناس يمتلكون. 137 00:11:34,825 --> 00:11:39,054 السؤال الآن هو من سيهاجم كل ثلاثة من هذه المواقع المقدسة ولماذا. 138 00:11:39,676 --> 00:11:43,805 <ط> وقعت الهجمات على وجه التحديد نفس اللحظة. منذ أكثر من ساعة. 139 00:11:44,101 --> 00:11:47,877 في الساعة 4:00 صباحًا بالتوقيت الشرقي. في غضون دقائق من الهجوم أمر به الكونجرس 140 00:11:47,902 --> 00:11:51,616 <ط> عطلة في حالات الطوارئ و تم اخلاء مبنى الكابيتول. 141 00:11:51,910 --> 00:11:56,762 الرئيس أذن ... الأبيض أعلن البيت حالة الطوارئ. 142 00:11:57,060 --> 00:11:59,525 وضع الجيش في أعلى حالة تأهب. 143 00:11:59,526 --> 00:12:01,281 هل تستطيع أن تبرر لنا ، من فضلك؟ 144 00:12:03,284 --> 00:12:04,918 د. ديبروك ... 145 00:12:06,551 --> 00:12:10,051 نحن نعرف من أنت. نحن نقرأ بيان وجدناه في مختبرك. 146 00:12:21,607 --> 00:12:24,489 لم يكن هناك سلام دون أول معاناة كبيرة. 147 00:12:24,513 --> 00:12:27,180 كلما زادت المعاناة ، كلما زاد السلام. 148 00:12:27,449 --> 00:12:29,364 انظر ، هذا سوف يوحدهم. 149 00:12:31,023 --> 00:12:33,520 عندما يقرأون هذا البيان سيفهمون. 150 00:12:33,544 --> 00:12:35,766 لا أحد سيقرأ هذا البيان ، من أي وقت مضى! 151 00:12:36,187 --> 00:12:37,676 أستطيع أن أعدكم بذلك. 152 00:12:38,254 --> 00:12:40,798 ما هو اليوم؟ حتى متى هل كنت هنا؟ 153 00:12:41,177 --> 00:12:43,122 ما هو آخر شيء تتذكره؟ 154 00:12:44,214 --> 00:12:45,214 كنت أقود... 155 00:12:48,530 --> 00:12:50,697 ضربني شخص ما. - كان هذا قبل أسبوعين. 156 00:12:51,711 --> 00:12:54,545 إسبوعين؟ - إسبوعين. - هذا لك ، أليس كذلك؟ 157 00:12:55,116 --> 00:12:57,276 انها الطريقة لارك تواصل معك. 158 00:12:57,959 --> 00:13:00,547 قبرة؟ - جون لارك. نحن نعرف كل شيء عنه. 159 00:13:00,997 --> 00:13:03,716 انت لا تعرف شيئا! - إنها المعلومات في هذا الهاتف ذلك 160 00:13:03,740 --> 00:13:06,407 يمكن أن يقودنا إليه. و لديك رمز المرور. 161 00:13:06,588 --> 00:13:08,088 أتظن أن (لارك) هو العدو؟ 162 00:13:09,712 --> 00:13:14,454 أنت ، حسنا ، من أي وقت مضى أنت. أنت العدو. 163 00:13:14,564 --> 00:13:18,806 أنت سبب بقاء النظام لماذا تستمر المعاناة! - اخرس! 164 00:13:19,093 --> 00:13:21,679 نحن لا نهتم بك. نحن نريد لارك! 165 00:13:21,680 --> 00:13:24,625 ماذا لو عقدنا صفقة؟ - ناه ، لا توجد صفقة ، لوثر. 166 00:13:24,898 --> 00:13:25,898 الخطوة خارج! 167 00:13:27,329 --> 00:13:30,205 إيثان! - أعطني 5 دقائق مع هذا الرجل! - إيثان ، لا أستطيع أن أدعك تفعل ذلك. 168 00:13:30,229 --> 00:13:33,341 هذا ليس من نحن. - ربما نحتاج إلى إعادة النظر في ذلك! 169 00:13:34,091 --> 00:13:37,647 ماذا لو قرأوا البيان على الهواء؟ - ماذا؟ تستطيع فعل ذلك؟ 170 00:13:37,671 --> 00:13:39,460 يمكننا القيام بذلك عن طريق مكالمة هاتفية. 171 00:13:41,053 --> 00:13:45,939 حسنا ، إذا كان القارئ Larks البيان ... - لا! - سأعطيك رمز المرور. 172 00:13:46,823 --> 00:13:48,177 إيثان! إيثان! 173 00:13:49,021 --> 00:13:53,275 فكر ، إيثان. فكر في الصالح العام. رجاء! - نعم ، أنت تفعل ذلك. 174 00:14:01,362 --> 00:14:02,362 حسنا. 175 00:14:07,539 --> 00:14:08,539 سيدي المحترم... 176 00:14:08,964 --> 00:14:10,242 لا ، لن يتعاون. 177 00:14:11,413 --> 00:14:12,413 نعم سيدي. 178 00:14:12,540 --> 00:14:14,689 إذا قرأنا البيان. 179 00:14:15,745 --> 00:14:16,745 على الهواء. 180 00:14:19,558 --> 00:14:20,558 انا اسف سيدي. 181 00:14:28,269 --> 00:14:31,708 العلامة & lt ؛ ط & GT ، والتجارة والأسواق العالمية تتراجع. استعد ، 182 00:14:31,733 --> 00:14:35,377 أنا قلت أننا على وشك الحصول عليها بعض المعلومات الإضافية. 183 00:14:36,769 --> 00:14:41,190 لقد تم تسليمها للتو وثيقة من نيلس ديبروك ، وهي أسلحة نووية 184 00:14:41,215 --> 00:14:45,761 متخصص يدعي أنه بنى الأسلحة المستخدمة في هذه الهجمات 185 00:14:46,417 --> 00:14:50,455 لقد طلب مني قراءة هذا البيان بكامله. 186 00:14:50,877 --> 00:14:54,100 لم يكن هناك سلام بدون أول معاناة كبيرة. 187 00:14:54,353 --> 00:14:57,192 كلما زادت المعاناة ، كلما زاد السلام. 188 00:14:57,193 --> 00:15:01,883 العلامة & lt ؛ ط & GT ، كما يتم رسمها البشرية لتدمير الذات مثل العثة إلى الشمعة ... 189 00:15:02,091 --> 00:15:06,808 ... المدافعون عن السلام: الكنيسة ، الحكومة ، القانون 190 00:15:06,833 --> 00:15:09,828 نعمل بلا كلل لإنقاذ الإنسانية من نفسها. 191 00:15:10,253 --> 00:15:12,040 حسنا ، هذا لن يحدث لمساعدتك الآن. 192 00:15:12,064 --> 00:15:14,953 ولكن عن طريق تجنب وقوع كارثة تعمل على تأخير السلام ... 193 00:15:15,250 --> 00:15:16,362 ما حدث قد حدث. 194 00:15:16,485 --> 00:15:22,761 ... هذا لا يمكن أن يأتي إلا من خلال الحتمية معمودية النار. المعاناة و ... 195 00:15:23,912 --> 00:15:25,856 ... جلب الفهم المتبادل ... 196 00:15:25,880 --> 00:15:26,880 هل حصلنا عليه؟ 197 00:15:28,107 --> 00:15:30,996 العلامة & lt ؛ ط & GT ، ... انها الخطوة الأولى لل المشروع النهائي من ... العلامة & lt ؛ / ط & GT 198 00:15:31,136 --> 00:15:32,136 حصلنا عليه! 199 00:15:36,367 --> 00:15:37,367 اذهب. 200 00:15:51,084 --> 00:15:52,084 هل حصلنا عليه؟ 201 00:15:52,345 --> 00:15:53,457 بالطبع حصلنا عليه! 202 00:16:02,513 --> 00:16:03,791 أخبرتك أننا سنحصل عليه 203 00:16:05,075 --> 00:16:06,131 أنا لا أفهم؟ 204 00:16:06,607 --> 00:16:08,052 الهجمات لم تحدث؟ 205 00:16:08,703 --> 00:16:11,650 حادث سيارة كنت في - كان ذلك قبل ساعة. 206 00:16:12,322 --> 00:16:14,232 كنت أقود السيارة الأخرى. 207 00:16:15,117 --> 00:16:18,152 ما حدث قد حدث. عندما نقول انه انتهى. 208 00:17:01,447 --> 00:17:07,300 <ب> <ط> IMPOSSIBLE FALLOUT 209 00:17:18,809 --> 00:17:23,985 AERIAL BASE RAMSTEIN، Germany 210 00:17:32,031 --> 00:17:33,031 سيدي المحترم. 211 00:17:33,956 --> 00:17:37,354 الهاتف الذي قمت بفتحه يؤدي بنا إلى الخادم في أيسلندا لكن تمكنا 212 00:17:37,378 --> 00:17:40,656 لفك تشابك التواصل بين جون لارك وهذه المرأة: 213 00:17:41,104 --> 00:17:43,438 آنا ميتسوبوليس ، ناشطة ورجل الخير الذي 214 00:17:43,462 --> 00:17:46,034 وقد كسب العمل الخيري لها لقب الارملة البيضاء. 215 00:17:46,035 --> 00:17:49,433 إنها واجهة أمام تجارتها الحقيقية: التعامل بالأسلحة ، غسل الأموال. 216 00:17:49,457 --> 00:17:52,621 اتصالات سياسية واسعة النطاق توفر لها الحماية. 217 00:17:52,645 --> 00:17:54,798 قبرة والأرملة تم اللقاء الليلة ل 218 00:17:54,822 --> 00:17:57,220 التفاوض على التسليم من حزمة غير محددة. 219 00:17:57,244 --> 00:17:59,967 وهو ما لا يمكن إلا أن نفترض هو البلوتونيوم المفقود. 220 00:18:00,157 --> 00:18:02,942 سوف يقومون بالاتصال في القطاع الخاص صالة في القصر الكبير في باريس. 221 00:18:02,966 --> 00:18:05,974 خلال الحدث السنوي لجمع التبرعات. التفاصيل موجودة في الملف. 222 00:18:05,998 --> 00:18:08,943 إذا كان لارك ليس هناك بحلول منتصف الليل الارمل سوف يغادر. 223 00:18:09,248 --> 00:18:12,637 وبيع الحزمة لأعلى مزايد. مما يعطيك ... 224 00:18:12,705 --> 00:18:14,605 ... ساعتين من الآن لإيجاد قبرة. 225 00:18:14,903 --> 00:18:17,241 سيدي ، أعتقد أن هناك شئ يجب عليك معرفته. 226 00:18:17,242 --> 00:18:21,409 سأوقفك هناك. عندك اختيار رهيب لجعل في برلين. 227 00:18:21,627 --> 00:18:23,827 استعادة البلوتونيوم أو احفظ فريقك. 228 00:18:23,852 --> 00:18:26,464 لقد اخترت فريقك و الآن العالم في خطر. 229 00:18:26,603 --> 00:18:29,399 بعض الخلل العميق في حياتك كونه ببساطة لن يكون كذلك 230 00:18:29,423 --> 00:18:32,145 تسمح لك بالاختيار بين حياة واحدة وملايين. 231 00:18:32,996 --> 00:18:36,996 ترى ذلك كدليل على الضعف. بالنسبة لي ، هذا هو أعظم قوة لديك. 232 00:18:37,244 --> 00:18:40,228 كما يقول لي يمكنني الاعتماد عليه لك لتغطية مؤخرتي. 233 00:18:40,253 --> 00:18:43,310 لأن المجيء إلى هنا من CIA كان حركة جانبية. يقول البعض خطوة إلى أسفل. 234 00:18:43,334 --> 00:18:46,239 لكنني فعلت ذلك بسببك 235 00:18:47,474 --> 00:18:48,808 لا تجعلني أندم على ذلك. 236 00:19:01,296 --> 00:19:02,296 إجراء المكالمة. 237 00:19:06,142 --> 00:19:07,142 أغلقهم 238 00:19:18,509 --> 00:19:19,444 ما رأيك كنت تفعل ، إيريكا؟ 239 00:19:19,594 --> 00:19:22,933 قد تكون مهمتك لكن هذه هي طائرة CIA . 240 00:19:23,277 --> 00:19:25,950 لا تقلع من دون رأيي. - ليس لدينا وقت لهذا. 241 00:19:25,951 --> 00:19:29,633 لدي فريق في باريس على استعداد للاستيلاء قبرة حالما يصل إلى القصر . 242 00:19:29,634 --> 00:19:33,958 G5 تقف إلى جانب تسليمه ل GITMO حيث ينتظر الواح الماء. 243 00:19:33,959 --> 00:19:36,939 اقضوا 24 ساعة لا نملكها لسحب اعتراف لا يمكننا ذلك 244 00:19:36,963 --> 00:19:39,685 الثقة من رجل ليس لدينا حددت بشكل إيجابي؟ 245 00:19:40,047 --> 00:19:43,316 رقم نحن بحاجة موثوقة المخابرات ونحن في حاجة إليها الآن. 246 00:19:43,818 --> 00:19:46,342 هذا السيناريو هو على وجه التحديد لماذا يوجد صندوق النقد الدولي ! 247 00:19:46,343 --> 00:19:51,476 صندوق النقد الدولي هو كلوين ، آلان. حفنة من نمت الرجال في الأقنعة المطاطية يلعبون خدعة أو علاج . 248 00:19:52,618 --> 00:19:54,866 وإذا تم عقد ل البلوتونيوم في برلين 249 00:19:54,890 --> 00:19:57,057 لن يكون لدينا هذه المحادثة. 250 00:19:57,474 --> 00:20:00,271 وسيكون فريقه ميتا. - نعم ، سيفعلون. 251 00:20:00,798 --> 00:20:03,916 هذه هي الوظيفة وذاك لماذا أريد واحدة من بلدي 252 00:20:03,941 --> 00:20:07,122 الرجال الخاصة على الساحة. إلى تقييم الوضع. 253 00:20:08,234 --> 00:20:10,020 وكيل ووكر ، الأنشطة الخاصة . 254 00:20:10,654 --> 00:20:12,917 سمعته تسبق. 255 00:20:13,219 --> 00:20:14,331 كنت تستخدم المشرط. 256 00:20:15,575 --> 00:20:16,575 أنا أفضل مطرقة. 257 00:20:17,673 --> 00:20:20,304 الجواب هو لا . عندي السلطة التنفيذية هنا. 258 00:20:20,328 --> 00:20:23,053 مباشرة من الرئيس. لديك مع ذلك ، يمكنك تناوله معه. 259 00:20:23,077 --> 00:20:25,800 لدي بالفعل ويوافق معي. يا راجل 260 00:20:26,412 --> 00:20:28,400 أو لا أحد يذهب. 261 00:20:36,451 --> 00:20:38,769 لا أحد يأتي بينكما وأن البلوتونيوم. 262 00:20:38,793 --> 00:20:41,695 لا هانت ، وليس له فريق ، وليس أي شخص. 263 00:21:00,772 --> 00:21:03,394 الارملة البيضاء لديها جواسيس في كل مستوى من مستويات الحكومة. 264 00:21:03,418 --> 00:21:07,918 هذا عادي يطرح كطائرة تجارية حتى نتمكن من القفز إلى فرنسا دون أن يكتشفها أحد. 265 00:21:08,402 --> 00:21:11,125 لقاء الارملة قبرة في صالة كبار الشخصيات في منتصف الليل. 266 00:21:11,269 --> 00:21:14,714 لا يمكن لأحد أن يكون مزايدا بدون مجموعة ID الإلكترونية المصدرة مسبقًا. 267 00:21:14,807 --> 00:21:19,141 لقد حصلنا على رقم RFID الفريد من أجل شريط Larks يسمح لنا بتحديد موقعه ... 268 00:21:19,276 --> 00:21:23,233 ... مع هذه. وجدت أن العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ID العلامة & lt ؛ / ط & GT ، وسوف تجد لارك. 269 00:21:24,222 --> 00:21:25,222 ثم ماذا؟ 270 00:21:27,502 --> 00:21:28,502 ثم... 271 00:21:30,183 --> 00:21:34,629 أفترض هويته. اجراء اتصالات مع الأرمله. انها تأخذنا إلى الحزمة. 272 00:21:36,152 --> 00:21:38,041 الناس في الواقع تقع على هذا القرف؟ 273 00:21:39,543 --> 00:21:41,766 كيف تنوي جعل لارك التعاون؟ 274 00:21:43,930 --> 00:21:45,696 أنا ضربه في الحشد. 275 00:21:46,351 --> 00:21:48,611 في 10 ثانية سيبدو أي سكران آخر في الحفلة. 276 00:21:48,626 --> 00:21:50,875 غير متماسكة، سهل جدا. 277 00:21:51,047 --> 00:21:53,348 بعد أن أقترض وجهه لك أخرجه من الباب الأمامي 278 00:21:53,372 --> 00:21:55,421 وتسليمه إلى فريق استخراج Sloans. 279 00:21:55,445 --> 00:21:58,797 أنت لا تتخلص مني بسهولة ، هانت. - هذا ليس ما يدور حوله هذا. 280 00:21:58,821 --> 00:22:00,688 بالفعل انه كذلك. 281 00:22:01,108 --> 00:22:03,275 أنا أعلم أنك لا تريد لي على هذا التفصيل. 282 00:22:03,658 --> 00:22:04,724 ولكن دعونا نواجه الأمر. 283 00:22:05,303 --> 00:22:08,633 إذا جعلت من الصعب الاختيار في برلين لن أكون هنا. 284 00:22:09,156 --> 00:22:12,578 إذا لم تكن قد اسقطت نقابتك وكيل أرسلوك للعثور عليه 285 00:22:12,602 --> 00:22:13,826 لن أكون هنا 286 00:22:14,922 --> 00:22:16,321 صحيح. أنا أعرف كل شيء عنك. 287 00:22:16,345 --> 00:22:20,957 أنت لماذا ليس لدينا شاهد عيان يمكن التعرف على جون لارك. أو الرسل. 288 00:22:21,215 --> 00:22:24,904 إذا كان لديك مشكلة مع أساليب بلدي يمكنك دائما البقاء في الخلف. 289 00:22:25,741 --> 00:22:30,597 مهمتكم ، إذا اخترت ذلك إقبله. أليس هذا هو الشيء؟ 290 00:22:32,999 --> 00:22:34,701 دقيقتان لتخفيف الضغط 291 00:22:35,066 --> 00:22:36,066 جناح! 292 00:22:36,354 --> 00:22:38,753 الارملة هو الاجتماع قبرة في 30 دقيقة. 293 00:22:55,249 --> 00:22:56,911 10 ثوانٍ لتخفيف الضغط 294 00:23:00,651 --> 00:23:02,037 هل الأوكسجين الخاص بك يعمل؟ 295 00:23:04,175 --> 00:23:08,342 لا يوجد جو في هذا الارتفاع. أنا لا أريدك أن تشتمني 296 00:23:11,130 --> 00:23:14,677 مرحبًا ، لقد تم تضمين عرض رأسك نظام التوجيه. اتبع ذلك للهدف. 297 00:23:14,701 --> 00:23:18,590 فتح تبادل لاطلاق النار الخاص بك عند النظام يقول. ليس من قبل ، بالتأكيد ليس بعد. 298 00:23:18,942 --> 00:23:22,290 أو آخر شيء يذهب من خلال الخاص بك سيكون العقل الخاص بك kneecaps. هل هذا واضح؟ 299 00:23:22,314 --> 00:23:23,314 كريستال. 300 00:23:46,089 --> 00:23:48,034 نحن يجب التحدث تحتاج إلى إعادة التفكير في هذا. 301 00:23:48,260 --> 00:23:52,240 من طريقي ، هانت! - ووكر ، لدينا مشكلة. هناك عاصفة ونحن بحاجة إلى ... 302 00:23:52,264 --> 00:23:54,647 يكفي الحديث. سوف أراك في باريس! 303 00:23:55,324 --> 00:23:56,324 القرف! 304 00:24:01,120 --> 00:24:02,120 هيا! هيا! 305 00:24:15,822 --> 00:24:18,385 الارتفاع ، 25000 قدم. 306 00:24:25,045 --> 00:24:28,434 <ط> ووكر! - ما الأمر يا هنت؟ خائف من القليل من الإضاءة؟ 307 00:24:38,001 --> 00:24:40,299 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الارتفاع ، 20000 قدم العلامة & lt ؛ / ط & GT 308 00:24:40,935 --> 00:24:41,935 ابن العاهرة! 309 00:24:43,610 --> 00:24:44,610 <ط> وكر؟ 310 00:24:46,846 --> 00:24:47,846 هل تنسخ؟ 311 00:24:49,649 --> 00:24:50,649 <ط> وكر؟ 312 00:24:53,115 --> 00:24:55,062 العلامة & lt ؛ ط & GT. شنق. 313 00:24:56,011 --> 00:24:57,011 <ط> وكر؟ 314 00:25:03,642 --> 00:25:04,642 تعال! 315 00:25:04,643 --> 00:25:06,971 الارتفاع ، 15000 قدم. 316 00:25:10,666 --> 00:25:11,666 <ط> وكر؟ 317 00:25:12,586 --> 00:25:13,586 <ط> وكر؟! 318 00:25:24,793 --> 00:25:25,793 <ط> وكر! 319 00:25:26,950 --> 00:25:27,950 <ط> وكر! 320 00:25:28,341 --> 00:25:30,810 الارتفاع ، 10000 قدم. 321 00:25:34,553 --> 00:25:35,553 <ط> 9000. 322 00:25:35,831 --> 00:25:36,831 <ط> شيت! 323 00:25:39,477 --> 00:25:40,477 <ط> 8000. 324 00:25:43,686 --> 00:25:44,686 <ط> 7000. 325 00:25:48,819 --> 00:25:49,819 <ط> 6000. 326 00:25:53,411 --> 00:25:54,411 <ط> 5000. 327 00:25:57,872 --> 00:25:58,872 <ط> 4000. 328 00:25:59,150 --> 00:26:00,150 <ط> وكر! 329 00:26:00,403 --> 00:26:01,403 <ط> وكر! 330 00:26:02,622 --> 00:26:03,622 <ط> 3000. 331 00:26:03,642 --> 00:26:08,434 <ط> نشر! نشر! نشر! 332 00:26:23,850 --> 00:26:25,155 يا إلهي! 333 00:26:46,643 --> 00:26:48,421 يبدو أنك فقدت الأكسجين الخاص بك. 334 00:27:11,340 --> 00:27:13,507 هذا هو المكان الأرملة يجتمع مع لارك. 335 00:27:57,764 --> 00:27:59,074 ماشي! 336 00:28:01,805 --> 00:28:02,805 كرر؟ 337 00:30:00,338 --> 00:30:01,927 الإبرة؟ - لم أكن في حاجة إليها. 338 00:30:03,164 --> 00:30:04,164 اصعده! 339 00:30:53,862 --> 00:30:56,016 لا تخجل. ال أكثر ، كلما كان ذلك أفضل 340 00:30:56,017 --> 00:31:00,311 هيا ، نحن لسنا سيئة. - هل يمكننا الانضمام؟ نحن لا نعض 341 00:32:56,044 --> 00:32:57,044 القرف. 342 00:33:16,748 --> 00:33:19,860 هل مازلت تصنع قناع؟ - أنا بحاجة إلى وجه لجعل القناع. 343 00:33:19,928 --> 00:33:20,928 آسف. 344 00:33:21,347 --> 00:33:22,847 كنت تهدف لصدره. 345 00:33:25,101 --> 00:33:26,985 ما الذي تفعله هنا؟ - من الجيد رؤيتك أيضًا. 346 00:33:27,009 --> 00:33:29,045 آسف أنا في حيرة. أنت على؟ 347 00:33:31,826 --> 00:33:32,826 صديق قديم. 348 00:33:46,116 --> 00:33:48,307 إلغاء الاستخراج. نحن كود الأزرق. 349 00:33:48,870 --> 00:33:50,822 إرسال الصرف الصحي. 350 00:33:51,489 --> 00:33:53,165 كان هذا فريقي. 351 00:33:55,143 --> 00:33:58,143 أنت لم تجب عن سؤالي ما الذي تفعله هنا؟ 352 00:34:00,766 --> 00:34:02,747 هذا هو. خذ الموضوع ببساطة. هذا هو. 353 00:34:02,771 --> 00:34:04,726 فقط ضع رأسك مرة أخرى حتى يتوقف النزيف. 354 00:34:04,750 --> 00:34:08,039 ما هذا؟! تريد بعض؟! 355 00:34:10,090 --> 00:34:12,368 أنت لست هنا عن طريق الصدفة من ارسلها لك؟ 356 00:34:12,644 --> 00:34:14,815 لا استطيع ان اقول لك ذلك. - ماذا تفعل؟ 357 00:34:14,839 --> 00:34:17,576 لدي موعد مع White Widow. - كان لديه موعد مع الارملة. 358 00:34:17,600 --> 00:34:21,151 أنت لا تبدو مثله - الآن ، علينا أن نأمل أنهم لم يلتقوا أبداً. 359 00:34:21,410 --> 00:34:24,055 الامل ليس استراتيجية! - لا بد وانك جديد هنا. 360 00:34:24,730 --> 00:34:27,499 ليس لدي أي خيار آخر. أبيض الأرملة هي قيادتنا الوحيدة. 361 00:34:27,523 --> 00:34:29,712 علي أن أكون هذا الرجل لمدة 5 دقائق. - لا تفعل ذلك. 362 00:34:29,713 --> 00:34:32,484 ماذا؟ ما هذا؟ 363 00:34:33,111 --> 00:34:35,460 ما الذي لا تخبرني به؟ - أنت لا تفهم ما الذي تشارك فيه. 364 00:34:35,484 --> 00:34:39,984 لا أفهم ما أنا متورط؟ لا أفهم ما أنا متورط؟ 365 00:34:42,485 --> 00:34:46,708 ما الذي أشارك فيه؟ - إذا كنت تقابل الأرملة تغادر في 3 دقائق. 366 00:34:48,485 --> 00:34:49,874 إيثان! - سوف أجعلها تعمل. 367 00:34:49,975 --> 00:34:52,042 إيثان! - سوف أجعلها تعمل! 368 00:34:54,501 --> 00:34:57,678 اسم واكر. - بلى؟ على الرحب و السعة. 369 00:35:17,392 --> 00:35:19,364 ماذا تظن نفسك فاعلا؟ - انا ذاهب معك. 370 00:35:19,388 --> 00:35:21,482 مثل الجحيم أنت! - لقد تم إرسال الناس هنا لقتل لارك. 371 00:35:21,506 --> 00:35:24,320 لا شىء - لا ، ليس أنا ، المقاولين. القتلة المدفوعين. 372 00:35:24,846 --> 00:35:26,067 انهم لا يعرفون ماذا يبدو. 373 00:35:26,091 --> 00:35:27,742 انهم يعرفون فقط انه يجتمع الارملة في منتصف الليل. 374 00:35:27,766 --> 00:35:29,890 إذا ذهبت مع هذا فهي ستعتقد أنك قبرة 375 00:35:29,914 --> 00:35:31,622 وهم سيقتلونك 376 00:35:31,646 --> 00:35:33,268 كيف تعرف كل هذا؟ 377 00:35:34,704 --> 00:35:35,955 لا استطيع ان اقول لك ذلك. 378 00:35:38,776 --> 00:35:40,776 يجب عليك لقد بقيت خارج اللعبة. 379 00:35:42,888 --> 00:35:44,696 يجب أن تأتي معي 380 00:35:53,365 --> 00:35:56,289 بدأت هذه الجمعية الخيرية على شرف والدتي. 381 00:35:57,368 --> 00:35:59,994 هؤلاء منكم الذين عرفوها فهم قوتها. 382 00:36:00,018 --> 00:36:02,898 صلابتها. لها الحيلة. 383 00:36:04,396 --> 00:36:06,478 لكن كان هناك جانب آخر لها. 384 00:36:07,216 --> 00:36:09,194 الجانب معظم الناس لم ير. 385 00:36:09,734 --> 00:36:14,179 إنها جزء من روحها جمعتنا جميعا الليلة. 386 00:36:15,542 --> 00:36:18,120 ماكس كان شيئا من المفارقة. 387 00:36:20,818 --> 00:36:23,560 كان لديها سحر للمفارقات. 388 00:36:24,158 --> 00:36:26,679 سحر لها مرت علي. 389 00:36:28,914 --> 00:36:32,729 ماكس ليس لديه أي أوهام حول العالم الذي نعيش فيه اليوم. 390 00:36:33,634 --> 00:36:36,762 ولكن لديها أحلام مستقبل مختلف جدا. 391 00:36:37,778 --> 00:36:41,185 واحدة فيها مواهبها الفريدة لم تعد مطلوبة. 392 00:36:42,107 --> 00:36:44,726 كل ما كسبته من طريقة العالم 393 00:36:44,751 --> 00:36:47,990 ذهب في نهاية المطاف لجعل ما يمكن أن يكون في يوم من الأيام. 394 00:36:49,263 --> 00:36:51,515 هذا المستقبل ليس هنا بعد 395 00:36:53,013 --> 00:36:57,532 الليلة مساهماتك لديك جلبت فقط أقرب قليلا. 396 00:37:01,324 --> 00:37:04,463 اذهب مع هذه الفرصة. استمتع بالحفلة. 397 00:37:25,037 --> 00:37:27,960 لا يمكنك أن تكون جون لارك؟ 398 00:37:31,764 --> 00:37:33,600 أنا لست كذلك. 399 00:37:34,735 --> 00:37:36,757 إنه اسم مستعار. 400 00:37:38,712 --> 00:37:42,051 أفترض أنه أفضل من جون دو هل هناك اسم آخر تفضل؟ 401 00:37:42,052 --> 00:37:46,328 هل هناك مكان يمكننا التحدث فيه بشكل خاص؟ - أنا أحب لارك. لديها عصابة معينة. 402 00:37:46,329 --> 00:37:49,030 ليس لدينا الكثير من الوقت. - سأكون صادق معك. 403 00:37:49,054 --> 00:37:51,999 رجل مع سمعتك. كنت أتوقع شخص ما ... 404 00:37:52,120 --> 00:37:54,113 ... أقبح. 405 00:37:54,639 --> 00:37:58,143 لا تدع تبدو خادعة لأنني قبيحة كما يأتون الآن سأكون صادقا معك. 406 00:37:58,144 --> 00:38:00,351 حياتك في خطر. 407 00:38:01,361 --> 00:38:04,409 لا تلمسها - استرخ ، إنه أخي. 408 00:38:05,613 --> 00:38:07,669 أنت تكون وقحًا لضيفنا ، زولا. 409 00:38:07,921 --> 00:38:08,921 حان وقت الذهاب. 410 00:38:09,577 --> 00:38:11,264 لا تحول هذا إلى مشهد. 411 00:38:13,571 --> 00:38:15,181 لا تترك هذه الغرفة. 412 00:38:21,858 --> 00:38:24,186 هل ترى؟ - حياتك في خطر. 413 00:38:25,283 --> 00:38:28,283 ومن يريد قتلي؟ - الأميركيون للمبتدئين. 414 00:38:28,744 --> 00:38:32,689 لاحظ على النحو الواجب. هل تعتقد أنك الوحيد الذي لديه جواسيس في الحكومة؟ 415 00:38:33,102 --> 00:38:36,283 هناك أشخاص هنا لا يفعلون تريد أن يحدث هذا الاجتماع. 416 00:38:36,307 --> 00:38:37,843 لا تصدقني؟ 417 00:38:38,384 --> 00:38:39,780 انظر حولك. 418 00:38:51,934 --> 00:38:53,496 أنا أعرف ما كنت أفكر. 419 00:38:54,154 --> 00:38:57,599 ربما انهم ليسوا هنا من أجلك. ربما هم فقط هنا من أجلي 420 00:38:58,118 --> 00:39:00,161 هل أنت على استعداد لاتخاذ هذه الفرصة؟ 421 00:39:01,060 --> 00:39:02,911 لديك شيء أريده 422 00:39:03,313 --> 00:39:07,869 الآن هذا يجعلني الشخص الوحيد الذي أنت يمكن أن تثق في إخراجك من هنا على قيد الحياة. 423 00:39:07,938 --> 00:39:10,494 أو تفضل أن تغادر هذا لأخيك؟ 424 00:39:14,842 --> 00:39:17,687 أعتقد أنني أود العودة إلى المنزل الآن ، السيد لارك. 425 00:41:33,390 --> 00:41:36,311 ستتلقى الحكومة الفرنسية الأصول التي أخذوها في اليوم. 426 00:41:36,335 --> 00:41:40,208 سيتم تسليم عن طريق الجو إلى التمويل وزارة الساعة 8:00 ص صباح الغد. 427 00:41:40,232 --> 00:41:44,265 موكب آخر تحت حراسة مشددة للشرطة سوف ينقله على طول هذا الجذر. 428 00:41:44,289 --> 00:41:47,662 سننشئ تحويل في هذا التقاطع. هنا. 429 00:41:47,938 --> 00:41:51,827 سوف موكب يأخذ تلقائيا جذر بديلة مخططة مسبقا ، هنا. 430 00:41:52,156 --> 00:41:53,823 حيث سنقوم باستخراج الأصل. 431 00:41:55,053 --> 00:41:57,181 استخراج الأصول؟ 432 00:42:08,453 --> 00:42:09,453 الأصل؟ 433 00:42:11,944 --> 00:42:14,544 لقد دفعنا قدرا كبيرا من المال لهذه المعلومات. 434 00:42:14,568 --> 00:42:16,902 اعطونا كل شيء لكن هذا اسم الرجل. 435 00:42:17,683 --> 00:42:20,017 أنت لا تحدث ل تعرف من هو ، أليس كذلك؟ 436 00:42:21,052 --> 00:42:24,608 اسمه سولومون لين. بريطاني تحول وكيل خاص الأناركي. 437 00:42:26,338 --> 00:42:30,727 استخدم عناصر سرية خادعة لإنشاء شبكة إرهابية تسمى النقابة. 438 00:42:31,985 --> 00:42:34,657 التخريب والاغتيال والقتل الجماعي ... 439 00:42:35,266 --> 00:42:37,294 قبيحة لأنها تأتي. 440 00:42:37,944 --> 00:42:40,619 تم القبض عليه من قبل الأمريكية وكلاء منذ عامين. 441 00:42:41,404 --> 00:42:44,293 منذ ذلك الحين كان تحت استجواب لا نهاية له. 442 00:42:44,573 --> 00:42:47,083 مرت من واحد الحكومة إلى أخرى. 443 00:42:48,180 --> 00:42:50,075 للإجابة عن جرائمه. 444 00:42:53,158 --> 00:42:55,192 يبدو أنك غير مرتاح ، لارك؟ 445 00:42:55,513 --> 00:42:58,188 ربما لم أكن واضحاً. 446 00:42:59,083 --> 00:43:01,669 جئت إلى باريس للبلوتونيوم. 447 00:43:01,843 --> 00:43:04,062 حسنا ، يجب أن يكون هناك سوء فهم. 448 00:43:04,484 --> 00:43:08,227 أنا مجرد وسيط. انا اتصل مشتر وبائع. 449 00:43:08,969 --> 00:43:12,636 البائع ليست مهتمة نقدا. إذا كنت تريد البلوتونيوم ... 450 00:43:13,689 --> 00:43:17,013 استخراج لين وإجراء تجارة. 451 00:43:18,153 --> 00:43:19,153 صحيح. 452 00:43:24,146 --> 00:43:26,424 كيف أعرف البائع لديه ما أريد 453 00:43:45,633 --> 00:43:47,189 دفعة أولى بحسن نية. 454 00:43:48,397 --> 00:43:51,571 كورير سنقوم بتسليم اثنان في غضون 48 ساعة. 455 00:43:51,696 --> 00:43:54,869 في مقابله. 456 00:44:02,844 --> 00:44:03,844 حسنا. 457 00:44:04,237 --> 00:44:05,995 ماذا يحدث بعد التحويل؟ 458 00:45:40,025 --> 00:45:41,025 أقتل الجميع؟ 459 00:45:41,870 --> 00:45:42,870 هذه خطتك؟ 460 00:45:43,417 --> 00:45:45,139 لن يكون هناك شهود 461 00:45:45,699 --> 00:45:48,666 ما هو ضمان أن لين يخرج من هذا الشيء على قيد الحياة؟ 462 00:45:48,690 --> 00:45:50,159 إنه في صندوق مدرع. 463 00:45:50,820 --> 00:45:52,654 سنخرجه عندما تكون آمنة. 464 00:45:53,381 --> 00:45:55,019 تريد البلوتونيوم الخاص بك؟ 465 00:45:55,351 --> 00:45:56,952 هذا هو الثمن. 466 00:45:59,011 --> 00:46:01,178 أو هل ترسم خط في قتل رجال الشرطة؟ 467 00:46:01,617 --> 00:46:03,572 هذا جون لارك أنت تتحدث مع 468 00:46:06,645 --> 00:46:09,514 لقد اغتالت النساء و الأطفال الذين يعانون من الجدري. 469 00:46:12,127 --> 00:46:13,762 ليس لدي خط. 470 00:46:18,217 --> 00:46:19,217 حق. 471 00:46:19,623 --> 00:46:22,410 نم جيدا ، الجميع. يوم مشغول غدا. 472 00:46:42,974 --> 00:46:44,689 لا بد انك تمازحنى؟ 473 00:46:45,146 --> 00:46:47,938 إذا كنت تريد لين خارج السجن هكذا يخرج. 474 00:46:47,962 --> 00:46:50,518 أردت أن يحركه (لارك) خارج ، وليس إيثان هانت. 475 00:46:50,681 --> 00:46:54,570 اردت لارك في التبادل ، وليس إيثان هانت. 476 00:46:55,157 --> 00:46:59,157 اردت لارك ليقودنا الى البلوتونيوم والرسل. 477 00:46:59,832 --> 00:47:01,499 لا يزال بإمكانك الحصول على فرصتك. 478 00:47:01,532 --> 00:47:03,974 هل نسيت عن جثة انسحبنا من غرفة الرجال 479 00:47:03,998 --> 00:47:06,712 في القصر الكبير؟ - أنا أظن أن هذا لم يكن لارك. 480 00:47:06,736 --> 00:47:10,570 الأرجح واحد من المجندين قوم. - ليس وفقا لمعلوماتنا. 481 00:47:10,676 --> 00:47:12,343 تجمع المخابرات من؟ 482 00:47:14,925 --> 00:47:15,925 مطاردة. 483 00:47:17,065 --> 00:47:20,177 كنت طالبا الشكوك في ذلك كان لارك عميلًا أمريكيًا. 484 00:47:20,513 --> 00:47:24,680 شخص يعرف كل خطوة لدينا. شخص يمكن أن يأتي ويذهب مثل الشبح. 485 00:47:25,955 --> 00:47:28,688 أنت تقترح أن (هانت) هو (جون لارك)؟ 486 00:47:29,704 --> 00:47:33,516 أنت تصل ، ووكر. في محاولة لإنقاذ مؤخرتك. 487 00:47:34,126 --> 00:47:35,126 لن ينجح. 488 00:47:35,782 --> 00:47:40,542 فكر في الأمر. من شأنه أن رجل حذرا قبرة حقا عصا عنقه من هذا القبيل؟ 489 00:47:41,042 --> 00:47:43,320 لجها لوجه مع الأرملة البيضاء؟ 490 00:47:43,655 --> 00:47:45,975 كان يرسل وكيل. - شرك. 491 00:47:46,346 --> 00:47:49,142 لو كان ذكيا حقا كان لديه صديقه صديقته 492 00:47:49,167 --> 00:47:51,962 تقتل هذا الشباك في الجبهة من شاهد موثوق. 493 00:47:52,784 --> 00:47:53,784 أنا. 494 00:47:54,303 --> 00:47:57,303 يتم إغلاق dragnet لأسفل على تغييره الأنا. 495 00:47:57,581 --> 00:48:01,337 لذلك يدفع الرجل للعب جزء من القبرة وقد قتله. 496 00:48:02,198 --> 00:48:04,473 وتحت ستار يخدم بلاده ... 497 00:48:04,497 --> 00:48:07,419 يفترض هويته السرية الخاصة. 498 00:48:07,742 --> 00:48:11,520 حر في العمل حسب الرغبة بدعم كامل من حكومة الولايات المتحدة. - لماذا ا؟ 499 00:48:12,458 --> 00:48:14,103 لماذا هانت بدوره؟ 500 00:48:14,882 --> 00:48:17,709 لماذا فعل لين ذلك؟ لماذا أي من رسله؟ 501 00:48:18,409 --> 00:48:21,255 كانوا مؤمنين في قضية. 502 00:48:21,931 --> 00:48:26,154 وعندما تحولت هذه القضية إلى أن تكون كذبوا ضد أسيادهم. 503 00:48:26,609 --> 00:48:29,367 كم مرة لديه هانتس الحكومة خانته ، 504 00:48:29,392 --> 00:48:31,720 تنكره ، ألقي عليه جانبا؟ 505 00:48:32,158 --> 00:48:36,021 وكم من الوقت قبل رجل مثل هذا كان لديه ما يكفي؟ 506 00:48:37,376 --> 00:48:39,818 هذا هو اتهام خطير. 507 00:48:41,718 --> 00:48:42,950 هل يمكنك إثبات ذلك؟ 508 00:48:47,116 --> 00:48:50,672 هذا هو الهاتف الذي سحبناه من جثة في القصر الكبير . 509 00:48:55,703 --> 00:48:58,037 أنا أظن أنه يحتوي على كل شيء الدليل الذي تحتاجه. 510 00:51:02,276 --> 00:51:04,943 هل هذا صحيح حريق بالغاز أ قرية من 2000 شخص؟ 511 00:51:07,552 --> 00:51:08,552 نعم فعلا. 512 00:51:08,553 --> 00:51:12,553 هل صحيح انه اسقط كامل طائرة ركاب فقط لقتل رجل واحد؟ 513 00:51:13,573 --> 00:51:14,573 نعم فعلا. 514 00:51:15,942 --> 00:51:18,929 هل صحيح أنه ... - ووكر ، مهما سمعت. 515 00:51:18,954 --> 00:51:21,822 إذا كان يجعل بشرتك الزحف ، صحيح على الأرجح. 516 00:51:28,986 --> 00:51:29,986 القرف المقدس! 517 00:51:31,999 --> 00:51:34,333 أنت الرجل ذلك أمسكته ، أليس كذلك؟ 518 00:51:36,234 --> 00:51:39,179 الى متى تعتقد انه هو سيبقي ذلك لنفسه؟ 519 00:51:42,919 --> 00:51:45,142 سنحرق هذا الجسر عندما نصل لذلك. 520 00:52:34,887 --> 00:52:35,887 أغلقه. 521 00:54:13,320 --> 00:54:14,803 ماذا بحق الجحيم يفعل؟ 522 00:55:46,218 --> 00:55:48,136 بدون إشارة 523 00:56:28,323 --> 00:56:30,490 هانت ، أين أنت؟ - لا تنتظرني! 524 00:56:31,664 --> 00:56:33,060 أريد أن أفعل ... ما هو الخطأ؟ 525 00:56:34,720 --> 00:56:36,896 سوف أقابلك في المرآب! 526 00:56:45,696 --> 00:56:47,063 بينجي ، هل تنسخ؟ 527 00:56:47,560 --> 00:56:51,440 نحن نسخ. الذهاب. <ط> - تغيير الخطة. أنا ملتصقة بحاجة إلى استخراج! 528 00:56:52,038 --> 00:56:53,038 نحن في طريقنا! 529 00:57:08,084 --> 00:57:10,137 إنه يقود من نوتر سيدة القديس 530 00:57:10,161 --> 00:57:12,606 جسر لويس. شرطة تلاحقه دوريات 531 01:01:33,603 --> 01:01:34,603 <ط> توقف! 532 01:01:35,073 --> 01:01:36,381 ابق مكانك! 533 01:01:37,534 --> 01:01:38,534 اركب السيارة. 534 01:01:39,428 --> 01:01:40,428 لا أحد يتحرك! 535 01:01:43,985 --> 01:01:45,041 أرني يديك! 536 01:01:47,218 --> 01:01:49,097 ابتعد ، من فضلك. 537 01:01:49,490 --> 01:01:51,082 أرني يديك! 538 01:01:55,199 --> 01:01:56,838 لا تقلق ، من فضلك. 539 01:01:57,468 --> 01:01:59,874 ابتعد ، من فضلك. 540 01:02:01,125 --> 01:02:03,030 ابتعد ، من فضلك. 541 01:02:09,194 --> 01:02:11,026 زولا يريد كلمة معك. 542 01:02:15,190 --> 01:02:17,388 ماذا نفعل بها؟ - اقتلها. 543 01:02:48,152 --> 01:02:49,416 ستكون بخير. 544 01:02:56,383 --> 01:02:57,686 ستكون بخير. 545 01:02:58,043 --> 01:02:59,043 يجب أن نذهب! 546 01:03:00,366 --> 01:03:02,297 أنا آسف جدا - هيا! 547 01:03:39,813 --> 01:03:41,425 اسم واكر بالمناسبة. 548 01:03:41,465 --> 01:03:43,324 هل كانت السيارة الصغيرة فكرتك؟ 549 01:03:53,816 --> 01:03:54,816 المسيح عيسى! 550 01:03:55,882 --> 01:03:57,781 ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟ 551 01:04:03,690 --> 01:04:05,467 الجميع ، خارج! - إذهب! إذهب! إذهب! 552 01:06:43,323 --> 01:06:44,323 كان هذا إلسا. 553 01:06:44,920 --> 01:06:45,920 اخرس! 554 01:06:46,658 --> 01:06:47,658 مثير جدا. 555 01:06:51,778 --> 01:06:53,903 من الجيد أن ترى أنت مرة أخرى ، إيثان. 556 01:07:31,723 --> 01:07:33,562 انظر من لا يزال على قيد الحياة. 557 01:07:37,622 --> 01:07:41,071 هناك تعقب الموجات الدقيقة في عنقه. - حسنا. أنت تعرف ماذا تفعل. 558 01:07:41,095 --> 01:07:44,317 دعني فقط أؤكد لك هذا لن يضر ... بما فيه الكفاية. 559 01:07:46,914 --> 01:07:47,914 90 ثانية 560 01:07:49,457 --> 01:07:53,262 تعتقد أنت والرسل أننا سنقوم تداولك على البلوتونيوم المفقود. 561 01:07:53,286 --> 01:07:55,910 أنا هنا لأخبرك هذا لن يحدث أبداً 562 01:07:55,935 --> 01:07:58,613 مهمتك ، يجب عليك اختر لقبولها ... 563 01:08:00,300 --> 01:08:03,501 أنا تجول ، إيثان ، هل أنت من أي وقت مضى تختار عدم؟ 564 01:08:04,481 --> 01:08:08,332 هل توقفت من قبل واسأل نفسك من يعطيك الاوامر او لماذا؟ 565 01:08:09,697 --> 01:08:13,974 عندما يكون كل يوم السيد الذي تخدمه خطوة واحدة لإنهاء العالم. 566 01:08:14,341 --> 01:08:16,727 اتهام غريب قادم من ارهابي. 567 01:08:16,751 --> 01:08:19,622 60 ثانية. - الإرهابيون هم تلاميذ ، يائسين للاهتمام. 568 01:08:19,646 --> 01:08:22,621 على أمل تشكيل الجمهور الرأي الحضيض. 569 01:08:23,646 --> 01:08:26,544 أنا لا أهتم على الأقل ما يفكر به الناس أو يشعرون به. 570 01:08:27,235 --> 01:08:30,037 في تجربتي لم يفعلوا ذلك إما لفترة طويلة جدا. 571 01:08:30,061 --> 01:08:33,952 أفترض أن هذا يبرر مصانع القصف أو اسقاط الطائرات المدنية. 572 01:08:33,976 --> 01:08:35,921 أو ربطني سترة متفجرة! 573 01:08:36,403 --> 01:08:39,459 اعتبرها الأعمال غير المكتملة ، صديقي الصغير المضحك. 574 01:08:39,712 --> 01:08:40,879 لوثر؟ - اوشكت على الوصول. 575 01:08:41,292 --> 01:08:43,570 ترى النهاية كما بوضوح كما أفعل ، إيثان. 576 01:08:43,594 --> 01:08:46,594 الحكومات في جميع أنحاء العالم ينحدرون إلى الجنون. 577 01:08:46,766 --> 01:08:50,705 تم إنشاء النقابة ل تمزيقهم. حجر بحجر. 578 01:08:50,915 --> 01:08:52,773 كانت النقابة حزمة من قتل الجبناء! 579 01:08:52,797 --> 01:08:55,444 كان النقابة الحضارات الأمل الأخير! 580 01:08:56,322 --> 01:08:59,188 فرصة لتحطيم النظام العالمي القديم. 581 01:09:00,287 --> 01:09:04,704 لقد ذهب هذا الأمل الآن بسبب أنت وأخلاقك المثير للشفقة. 582 01:09:06,924 --> 01:09:09,065 لابد أن يكون لديك قتلني ايثان. 583 01:09:11,427 --> 01:09:14,957 النهاية أنت دائما يخشى ، قادم. 584 01:09:18,149 --> 01:09:20,133 إنه قادم 585 01:09:21,065 --> 01:09:23,679 ودمها سوف يكون على يديك. 586 01:09:26,332 --> 01:09:30,770 تداعيات. لجميع نواياك الطيبة. 587 01:09:37,831 --> 01:09:39,789 زمن! - فهمتك! 588 01:10:04,676 --> 01:10:05,676 اصعده! 589 01:10:08,668 --> 01:10:09,668 أنت لي الآن! 590 01:10:19,180 --> 01:10:23,680 أنت فقط مليئة بالمفاجآت ، قبرة. - خطة أخوتك كانت سيئة من كلمة أذهب . 591 01:10:23,982 --> 01:10:27,649 كنت قد فقدت كل ما تبذلونه من الرجال وحارة قد تم قتل في تبادل لإطلاق النار. 592 01:10:28,451 --> 01:10:29,905 اضطررت للارتجال. 593 01:10:30,903 --> 01:10:32,848 لماذا لا تقول ذلك في المكان الأول؟ 594 01:10:33,452 --> 01:10:36,897 لأنني لا أثق بشعبك. لا سيما أخوك. 595 01:10:41,199 --> 01:10:42,199 أسرة، 596 01:10:42,649 --> 01:10:44,263 ما الذي تستطيع القيام به؟ 597 01:10:47,081 --> 01:10:48,732 فأين لاين؟ 598 01:10:49,296 --> 01:10:51,519 بالتأكيد ليس في أسفل نهر السين. 599 01:10:51,822 --> 01:10:53,487 أنا عندي إنه آمن 600 01:10:54,244 --> 01:10:55,935 أين ألتقي كورير؟ 601 01:10:57,650 --> 01:10:59,307 دعونا نتحدث عن المرأة. 602 01:11:01,282 --> 01:11:02,282 النساء؟ 603 01:11:02,618 --> 01:11:05,694 كانت معك في القصر . رآها زولا مرة أخرى اليوم. 604 01:11:05,718 --> 01:11:09,441 حاولت قتل لين. كان لديها فرصة لقتلك لكنها لم تفعل. 605 01:11:10,124 --> 01:11:11,124 لماذا ا؟ 606 01:11:14,880 --> 01:11:16,422 لدينا ماضٍ 607 01:11:17,762 --> 01:11:18,762 انه لامر معقد. 608 01:11:21,072 --> 01:11:23,461 حسنا ، سأجعلها أكثر معقدة بالنسبة لك. 609 01:11:23,949 --> 01:11:25,455 سعري ارتفع للتو. 610 01:11:26,209 --> 01:11:29,321 أحدهم قتل أربعة من رجالى اليوم أفترض أنه كان لها. 611 01:11:36,429 --> 01:11:37,919 أنا أريدها ، قبرة. 612 01:11:38,963 --> 01:11:40,741 وأنت ستعمل أحضرها لي 613 01:11:41,984 --> 01:11:46,484 وإلا فإنك لا تلبي Currier و يذهب البلوتونيوم إلى أعلى مزايد. 614 01:11:47,321 --> 01:11:49,461 أنا أكره لها تعال بيننا. 615 01:11:54,087 --> 01:11:55,087 انها لك. 616 01:11:56,374 --> 01:11:58,556 في الاجتماع. ليس قبل. 617 01:12:11,077 --> 01:12:12,441 اذهب الى لندن. 618 01:12:13,405 --> 01:12:15,086 تعليمات ستتبع. 619 01:13:57,040 --> 01:13:59,763 كنت أعرف إذا تابعتها كنت تظهر في نهاية المطاف. 620 01:13:59,835 --> 01:14:00,835 انت بخير؟ 621 01:14:03,936 --> 01:14:06,548 إلسا ، لم أكن أبداً ... - أعلم أن لديك أسبابك. 622 01:14:07,877 --> 01:14:08,877 اعرف. 623 01:14:13,113 --> 01:14:15,686 أنت في حاجة إلى المشي بعيدا. - لا أستطيع فعل ذلك. 624 01:14:17,633 --> 01:14:19,745 أنت لم تكن في العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ القصر لقتل لارك. 625 01:14:20,200 --> 01:14:21,200 لا. 626 01:14:23,232 --> 01:14:24,899 كنت هناك لحمايته. 627 01:14:25,416 --> 01:14:26,416 نعم فعلا. 628 01:14:26,893 --> 01:14:28,943 وأنت قتله لحمايتي. 629 01:14:30,841 --> 01:14:33,075 كنت تريد لارك ل كسر حارة بها. 630 01:14:34,725 --> 01:14:37,359 لا ، أنت في حاجة إليه لكسر لين. 631 01:14:38,735 --> 01:14:40,486 لأنك يجب أن تقتل (لين) 632 01:14:42,265 --> 01:14:43,715 من الذي يجعلك تفعل هذا؟ 633 01:14:45,800 --> 01:14:47,539 <ط> MI6 . 634 01:14:50,120 --> 01:14:51,120 لماذا ا؟ 635 01:14:51,376 --> 01:14:53,675 بعد أن استولى عليه في لندن حاولوا 636 01:14:53,699 --> 01:14:56,033 جلب الحوض المنزل لين القنوات الدبلوماسية. 637 01:14:56,428 --> 01:14:59,151 لكن الكثير من الدول لن تفعل ذلك رطلهم من اللحم. 638 01:14:59,205 --> 01:15:03,082 رجل مثل هذا ، ما رآه. ماذا يعرف عن المخابرات البريطانية. 639 01:15:03,106 --> 01:15:06,162 لا يمكنهم الحصول عليه التحدث إلى الحكومة الأجنبية ، من أي وقت مضى. 640 01:15:06,299 --> 01:15:07,869 هذا ليس ما أطلبه 641 01:15:09,091 --> 01:15:10,827 لماذا أرسلوك؟ 642 01:15:11,376 --> 01:15:13,451 هكذا أثبتت ولائي. 643 01:15:14,765 --> 01:15:17,301 هكذا عدت للمنزل - لكنك كنت خارج !؟ 644 01:15:17,998 --> 01:15:20,692 هل كنت مجانيا؟ - نحن أبدا حر. 645 01:15:21,973 --> 01:15:26,758 لقد أمضيت عامين في العمل مع لين. بالنسبة إلي ، أنا أكبر تهديد كما هو. 646 01:15:28,656 --> 01:15:32,033 أقتله أو أنا لا أتوقف عن الركض. 647 01:15:34,290 --> 01:15:36,674 الآن ، قل لي أين هو؟ 648 01:15:41,646 --> 01:15:45,889 لا استطيع مساعدتك - سأصل إليه بطريقة أو بأخرى. 649 01:15:47,110 --> 01:15:49,688 من فضلك ، لا تجعل اذهب لي من خلالك. 650 01:16:45,982 --> 01:16:46,982 نعم فعلا؟ 651 01:16:47,149 --> 01:16:49,240 هل أنت هنا في لندن؟ - أنا كذلك 652 01:16:50,116 --> 01:16:52,005 هل أنت مستعد للقاء كورير؟ 653 01:16:52,856 --> 01:16:54,651 <ط> نعم. إلى أين أذهب؟ 654 01:16:55,445 --> 01:16:57,279 أين تحبذ أن نلتقي؟ 655 01:17:00,080 --> 01:17:01,080 المتصل بالمكان 656 01:17:35,445 --> 01:17:36,445 السيد الأمين؟ 657 01:17:37,361 --> 01:17:39,528 لقد صليت لله لم تكن الحقيقة. 658 01:17:39,571 --> 01:17:42,171 حسنا ، في دفاعه يا سيدي ، لو لم يتدخل إيثان 659 01:17:42,195 --> 01:17:44,287 كثير من الناس سوف تم قتل. 660 01:17:44,311 --> 01:17:47,162 نعم ، دان ، أنا متأكد من أن الناس الطيبين باريس وأمة فرنسا 661 01:17:47,186 --> 01:17:49,985 ككل سوف تتخذ هذا في الاعتبار. 662 01:17:50,713 --> 01:17:52,227 وذلك ما حدث بحق الجحيم؟ 663 01:18:11,703 --> 01:18:14,203 في أي نقطة كنا قادم للقدوم إلى لندن. 664 01:18:15,028 --> 01:18:17,973 وينتظر المزيد من التعليمات. - وماذا يحدث الآن؟ 665 01:18:18,696 --> 01:18:19,696 الآن؟ 666 01:18:20,992 --> 01:18:22,468 نلتقي بالأرملة في 20 دقيقة. 667 01:18:22,492 --> 01:18:24,928 انها ستأخذنا الى Currier الذين سوف يسلم لدينا 668 01:18:24,952 --> 01:18:27,174 البلوتونيوم المفقود في تبادل لسليمان لين. 669 01:18:27,198 --> 01:18:28,723 أو في سيناريونا ... 670 01:18:30,038 --> 01:18:31,038 بينجي. 671 01:18:31,824 --> 01:18:32,824 يسوع! 672 01:18:33,212 --> 01:18:34,212 انا اسف ماذا؟ 673 01:18:34,541 --> 01:18:35,938 لوثر وأنا يأخذك إلى كورير. 674 01:18:35,962 --> 01:18:38,789 يبقى ووكر هنا ويحرس لين الحقيقي. - بالطبع لا! 675 01:18:38,813 --> 01:18:41,258 انتظر انتظر! لماذا يجب أن أكون حارة؟ - بنجي. 676 01:18:41,572 --> 01:18:46,186 مهمتنا ، مهمتي هي استعادة ذلك البلوتونيوم وسأفعل ذلك بأي ثمن! 677 01:18:46,437 --> 01:18:49,355 حتى لو اضطررت إلى التجارة لين. الحارة الحقيقية! 678 01:18:49,773 --> 01:18:51,379 ولن أسمح له أبداً بالذهاب 679 01:18:51,718 --> 01:18:54,496 عندما يدرك الرسل بأنك تلعب الألعاب 680 01:18:54,777 --> 01:18:57,052 ستفقد البلوتونيوم. مرة أخرى! 681 01:18:57,433 --> 01:18:59,171 أنت تدعنا تقلق بشأن الرسل. 682 01:18:59,195 --> 01:19:01,657 كما هو موجود لدينا مشكلة أكبر. 683 01:19:02,006 --> 01:19:03,006 مشكلة أكبر 684 01:19:04,177 --> 01:19:08,432 إيلسا. - إلسا؟ لدينا إلسا؟ إلسا فاوست؟ كيف هي مختلطة في كل هذا؟ 685 01:19:08,556 --> 01:19:11,142 لقد أمرت بقتل (لين) مباشرة من MI6 . 686 01:19:11,166 --> 01:19:15,033 نظرة. انتظر. كان هذا في باريس؟ على الدراجة؟ - بلى. 687 01:19:15,202 --> 01:19:17,020 إيثان ، حاولت قتلنا! - لا ، ليس نحن. 688 01:19:17,044 --> 01:19:19,052 بلى! - ليس لنا ، لين. حاولت قتل لين. 689 01:19:19,053 --> 01:19:22,263 ليس لديها خيار - وستقتلني! - أنا لن اسمح لهذا أن يحدث! 690 01:19:22,264 --> 01:19:25,153 إيثان ، كيف حالك بالضبط لا تدع هذا يحدث؟ 691 01:19:26,646 --> 01:19:28,542 أنا أعمل على ذلك. - أوه ، إنه يعمل على ذلك. 692 01:19:28,566 --> 01:19:29,964 الآن لا نفعل لديك الكثير من الوقت. 693 01:19:29,988 --> 01:19:31,493 يجب أن نبدأ على استعداد لهذا الاجتماع. 694 01:19:31,517 --> 01:19:32,864 الاجتماع هو فخ. 695 01:19:34,427 --> 01:19:38,539 يعمل White Widow مع CIA . لقد كانت منذ البداية. 696 01:19:38,876 --> 01:19:41,432 المساومة من أجل الحصانة هو سهمها والتجارة. 697 01:19:41,681 --> 01:19:44,100 القبض على البلوتونيوم و الرسل وجون لارك 698 01:19:44,124 --> 01:19:46,663 تشتري لها الكثير من الخير سوف مع الأمريكيين. 699 01:19:46,687 --> 01:19:50,111 ولكن إذا كان سلون يعلم أن الاجتماع كان الفخ لماذا لم تخبرنا؟ 700 01:19:50,112 --> 01:19:53,835 لأنه في عقلها يمكن لأي شخص كن جون لارك. بما في ذلك واحد منا. 701 01:19:55,262 --> 01:19:57,262 والآن شكوكها مؤكد. 702 01:19:59,760 --> 01:20:02,954 وفقا لهذا الملف أ درب من الأدلة الإلكترونية 703 01:20:02,979 --> 01:20:05,948 يربط هنت بالسرقة من الجدري من CDC . 704 01:20:06,839 --> 01:20:09,089 كما تربطه إلى المراسلات المطولة 705 01:20:09,113 --> 01:20:11,447 تنتهي بالتعيين الدكتور ديبروك. 706 01:20:11,641 --> 01:20:15,197 وبطبيعة الحال هانت سلمت البلوتونيوم إلى الرسل نفسه. 707 01:20:15,860 --> 01:20:20,415 الآن ، تلك الحقائق إلى جانب طويلة و تاريخ تجريم للسلوك المارق 708 01:20:20,905 --> 01:20:23,864 التعاون في السرد CIA 709 01:20:24,323 --> 01:20:25,854 أن هانت قد قطع. 710 01:20:26,814 --> 01:20:30,981 والبحث عن القبرة ليس إلا غطاء لإخفاء حقيقة أن لارك ... 711 01:20:32,023 --> 01:20:33,023 ... هل أنا. 712 01:20:35,166 --> 01:20:38,166 عليّ تسليمها لك ، إيثان. عادة عندما يشير الناس إلى 713 01:20:38,190 --> 01:20:41,301 أنت أسوأ عدو لك انها مجرد شخصية من الكلام. 714 01:20:46,138 --> 01:20:48,916 أخشى أن يكون لدى سلون بعض الأسئلة لها كذلك. 715 01:20:49,459 --> 01:20:51,904 قدمها الأرملة دون أي رسوم إضافية. 716 01:20:52,858 --> 01:20:55,081 وأين سلون الحصول على هذه المعلومات؟ 717 01:20:55,765 --> 01:20:57,345 لم تقل 718 01:20:57,970 --> 01:21:00,327 لكنها منحتني الفرصة لجلب لك 719 01:21:00,351 --> 01:21:02,511 بشرط أن أكون أنا انهاء هذه المهمة. 720 01:21:02,535 --> 01:21:04,627 وتسليم سليمان حارة شخصيا. 721 01:21:05,647 --> 01:21:10,107 سيدي ، لا يمكنك فعل ذلك. - هانت! - لا أنا أعلم خط. ليس لديه نية للعودة. 722 01:21:10,131 --> 01:21:14,743 هذا هو السبب في أننا نعيده! - وهذا يعني أن هذا بالضبط ما لن نفعله. 723 01:21:14,894 --> 01:21:17,231 إيثان. سيدي ، ما رأيك ، هذه مصادفة؟ 724 01:21:17,255 --> 01:21:19,565 هذا السلحفاة حدث للتو هذا؟ كان لين قد أرسل لها! 725 01:21:19,589 --> 01:21:24,108 يعرف كيف ستتصرف. مثلما كان يعلم الارملة ستجعلنا لا ترون؟ 726 01:21:24,132 --> 01:21:27,355 هذا يا سيدي هذا هو الفخ! 727 01:21:27,957 --> 01:21:32,513 نحن يجري توجيهها. - هانت! - سيدي ، هناك لا يزال اثنان من النوى البلوتونيوم في الريح! 728 01:21:32,620 --> 01:21:34,522 لقد خسرتهم! 729 01:21:36,819 --> 01:21:39,543 في الإنصاف ، يا سيدي ، كلنا فقدناهم. 730 01:21:39,880 --> 01:21:41,593 بكل احترام ، يا سيدي. 731 01:21:42,115 --> 01:21:46,115 لم تكن هناك - إذن ، جعل الأعذار له هو عملك بدوام كامل الآن؟ 732 01:21:46,681 --> 01:21:49,997 الله جيد ، إيثان. لا تجعل هذا أي أصعب مما هو عليه بالفعل. 733 01:21:50,021 --> 01:21:52,989 لم يعد بإمكاني حمايتك لا تفهم ذلك؟ 734 01:21:53,013 --> 01:21:55,967 هذا هو أقرب ما كنت ستحصل على هذا البلوتونيوم! 735 01:21:55,991 --> 01:21:59,292 سيدي ، أنت لا تصدق هذا؟ - أعتقد أنني حصلت على الاختيار 736 01:21:59,316 --> 01:22:02,665 لحمايتك أو لصندوق النقد الدولي . التي لماذا أحضر لك 737 01:22:03,766 --> 01:22:07,102 وإذا رفضت؟ - ما رأيك أنه هنا من أجله؟ 738 01:22:07,560 --> 01:22:10,116 هل تعتقد أنه مراقب؟ إنه قاتل! 739 01:22:10,545 --> 01:22:12,847 Erica Sloans رقم واحد سباك . 740 01:22:13,269 --> 01:22:15,936 تذهب المارقة ، هو مخول لاصطيادك ... 741 01:22:16,353 --> 01:22:17,817 ... وأقتلك. 742 01:22:21,346 --> 01:22:22,346 إنها المهمة. 743 01:22:22,552 --> 01:22:23,552 لا مشاعر قاسيه. 744 01:22:24,304 --> 01:22:27,582 باستثناء ذلك ، إيثان. لقد فقدت هذا. ما حدث قد حدث. 745 01:22:29,621 --> 01:22:30,621 لا سيدي. 746 01:22:31,257 --> 01:22:32,257 لا. 747 01:22:32,634 --> 01:22:37,452 أنا لا أطلب منك أنا أعطي لك أمر مباشر. يتم إنهاء هذه المهمة. 748 01:22:38,343 --> 01:22:39,343 الآن! 749 01:22:42,678 --> 01:22:46,512 (ستاكل) هو صديقك هل بامكانك، من فضلك ، تحدث بعض المعنى إلى ... 750 01:22:48,472 --> 01:22:50,750 انا اسف سيدي. لكنك تركت لي أي خيار. 751 01:22:53,415 --> 01:22:55,640 هناك 15 دقيقة قبل أن نلتقي الأرمله. تريد البلوتونيوم؟ 752 01:22:55,664 --> 01:22:57,713 نحن الوحيدون الذين يمكنه الحصول عليه من أجلك. 753 01:22:57,737 --> 01:22:59,446 أنت داخل أو خارج؟ 754 01:23:00,624 --> 01:23:01,624 في. 755 01:23:01,762 --> 01:23:04,237 ماذا تفعل؟ - بينجي بحاجة إلى الاستعداد. 756 01:23:04,261 --> 01:23:07,650 لا! إيثان ... - ليس هناك وقت ، لوثر. احتاج منك ان تثق بي. 757 01:23:24,861 --> 01:23:25,861 انت بخير؟ 758 01:23:26,426 --> 01:23:27,426 نعم ، أنا فقط ... 759 01:23:28,280 --> 01:23:30,336 ... فلدي شعور سيء حول هذا واحد. 760 01:23:56,248 --> 01:23:57,804 إذا كنت لا تسمع منا ... 761 01:23:58,222 --> 01:23:59,222 سأفعل ذلك طريقي. 762 01:24:03,730 --> 01:24:05,342 لا ترفع عينيك عنه 763 01:24:42,114 --> 01:24:44,112 ألعاب كافية. سوف أخرجك من هنا 764 01:24:44,136 --> 01:24:45,529 أين هانت؟ 765 01:24:45,961 --> 01:24:49,073 لقد ذهب إلى الاجتماع مع نسخة منك. - إهدئ. 766 01:24:49,195 --> 01:24:52,689 استدعاء الرسل. حذرهم. - ليس لدي طريقة للاتصال بهم. 767 01:24:52,713 --> 01:24:54,314 لسلامتهم ولدي. 768 01:24:54,691 --> 01:24:56,843 ولكن لدي استخراج فريق ومشاهدة الأقمار الصناعية 769 01:24:56,867 --> 01:24:58,581 في الترتيب رانقوف . 770 01:24:58,605 --> 01:25:00,988 سيعرفون بمجرد مغادرة المبنى. - لا. 771 01:25:01,012 --> 01:25:04,273 أنا باق هنا. لم أنتهي مع هانت بعد 772 01:25:08,702 --> 01:25:12,023 لماذا لديك لجعل هذا سخيف جدا معقدة؟! 773 01:25:12,687 --> 01:25:15,854 لا افهم ماذا تقصد؟ - كانت الصفقة بسيطة. 774 01:25:15,980 --> 01:25:18,684 أنا مساعدتك على تأطير هنت. أنت أعطني البلوتونيوم. 775 01:25:19,347 --> 01:25:24,130 أنت تضيع الوقت! - لا يمكن أن يكون هناك سلام دون أول معاناة كبيرة. 776 01:25:24,863 --> 01:25:27,530 كلما زادت المعاناة ، كلما زاد السلام. 777 01:25:27,893 --> 01:25:32,509 عندما كتبت هذه الكلمات لم أكن أقصد لسلامك. أو يصيب المعاناة. 778 01:25:33,586 --> 01:25:37,499 يحتاج النظام العالمي القديم إلى تفكيك ولدينا الأدوات لتفكيكها. 779 01:25:37,523 --> 01:25:41,559 كل ما يبدو أنك تهتم به هو ذلك هانت حياة لأخذ اللوم. 780 01:25:42,103 --> 01:25:44,855 هذا ليس الفوضى. هذا هو الانتقام. 781 01:25:45,452 --> 01:25:46,955 نعم إنه كذلك. 782 01:25:47,572 --> 01:25:51,781 وعندما يكون لدي ما أريد يحصل الرسل على البلوتونيوم. 783 01:25:56,423 --> 01:25:58,853 هانت الصديق الوحيد الذي لديك أنت على قيد الحياة فقط اليوم 784 01:25:58,877 --> 01:26:01,190 لأنه لم يكن لديه الشجاعة لقتلك! 785 01:26:01,214 --> 01:26:03,653 سلون هو حقوق. ال صندوق النقد الدولي هو عيد جميع القديسين. 786 01:26:04,154 --> 01:26:06,224 لا شيء سوى الرجال الذين يرتدون ملابس ... 787 01:26:13,760 --> 01:26:14,760 ماذا؟ 788 01:26:20,624 --> 01:26:23,435 انها مجرد وظيفة. لا مشاعر قاسية. 789 01:26:27,872 --> 01:26:29,762 لقد دمرت يومك ، أليس كذلك؟ 790 01:26:33,418 --> 01:26:35,754 وكنت تفعل ذلك بشكل جيد حتى ذلك الحين. 791 01:26:36,355 --> 01:26:38,371 وأعتقد أن هذا واحد محملة. 792 01:26:38,909 --> 01:26:40,566 تريد معرفة ذلك؟ 793 01:27:22,809 --> 01:27:25,032 إذن كيف فعلت؟ - لم يكن لدي أي شك. 794 01:27:27,146 --> 01:27:29,800 أنا بدأت أرى لماذا أنت شباب يتمتعون بهذا القدر. 795 01:27:29,824 --> 01:27:32,605 أطفئ يا سيدي الوزير - رجل طبيعي. 796 01:27:33,000 --> 01:27:34,612 مرحبا بك في الفريق يا سيدي 797 01:27:35,215 --> 01:27:36,549 أنت ترتكب خطأ 798 01:27:37,031 --> 01:27:40,957 لا ، الخطأ كان لي عندما كنت أنقذ حياتك في باريس. 799 01:27:41,620 --> 01:27:43,787 هذا لا يثبت شيئا. أنا ألعب دورًا. 800 01:27:44,022 --> 01:27:46,517 مثلما أنت محاولة لاستعادة هذا البلوتونيوم. 801 01:27:46,541 --> 01:27:50,239 هذا لا يفسر لماذا أعطيت سلون الملف وحاولت تأطير هانت. 802 01:27:50,263 --> 01:27:52,905 يجعل نقطة جيدة ، قبرة. 803 01:27:53,679 --> 01:27:57,839 انه بجنون العظمة. الوهمية. تماما كما يقول الملف. 804 01:27:58,033 --> 01:28:01,145 إذن من أين حصل (سلون) على الملف؟ - ليس لدي أي فكرة. 805 01:28:01,717 --> 01:28:02,717 أنا افعل. 806 01:28:05,949 --> 01:28:08,574 هل حصلت على كل هذا يا (إيريكا)؟ - لقد فعلت ذلك 807 01:28:09,403 --> 01:28:11,858 أنا لا أقدر يتم استخدامه ، ووكر. 808 01:28:13,526 --> 01:28:15,348 الولد الشقى. 809 01:28:16,503 --> 01:28:19,448 أين تريد تسليمه؟ - سوف آتي اليك. 810 01:28:22,663 --> 01:28:25,924 لا أحد يتحرك! ضعهم! ألق بهم! 811 01:28:26,713 --> 01:28:28,744 يد في الهواء! الأسلحة أسفل! 812 01:28:29,275 --> 01:28:30,838 أسقطه! أسقطه! 813 01:28:31,457 --> 01:28:33,758 الأسلحة أسفل! الحقوق الآن! أنت! - إنها جيدة. - انت! 814 01:28:33,782 --> 01:28:36,227 إنها جيدة. - انا اتحدث لك! - كل شيء على ما يرام. 815 01:28:36,420 --> 01:28:40,067 على الرغم من أننا كان لدينا اتفاق؟ - لقد فعلنا ، والآن نحن لا نفعل ذلك 816 01:28:40,892 --> 01:28:44,059 <ط> هناك الكثير على المحك هنا بالنسبة لي لأتخذ أي فرص. 817 01:28:44,247 --> 01:28:47,084 سأجلب لك كل شيء جنبا إلى جنب مع ووكر. 818 01:28:47,471 --> 01:28:49,008 البلوتونيوم هو لا يزال هناك! 819 01:28:49,032 --> 01:28:51,581 وأنا لا أثق في لقمة العيش الروح في تلك الغرفة للحصول عليها. 820 01:28:51,605 --> 01:28:54,411 سنقوم بتصنيف من من في واشنطن 821 01:28:55,307 --> 01:28:56,895 إيريكا! - سيدي المحترم. 822 01:28:57,538 --> 01:28:59,927 كل شيء على ما يرام. دعونا فقط افعل ما تقوله 823 01:29:00,855 --> 01:29:03,911 التهديدات الحقيقية الوحيدة في هذه الغرفة ونحن لدينا. 824 01:29:06,519 --> 01:29:07,519 هل؟ 825 01:29:08,985 --> 01:29:09,985 اذهب! 826 01:29:30,129 --> 01:29:31,129 أين هم؟! 827 01:30:02,113 --> 01:30:03,113 إيثان! 828 01:30:27,416 --> 01:30:29,139 الفريق الأول هو أسفل. إرسال نسخة احتياطية. 829 01:30:32,741 --> 01:30:33,741 يمكنني... 830 01:30:34,608 --> 01:30:36,439 أوه لا! رجل إلى أسفل! 831 01:30:39,599 --> 01:30:41,052 ليساعدني احد! 832 01:30:50,291 --> 01:30:51,291 سيدي المحترم؟ 833 01:30:56,012 --> 01:30:59,401 إيثان ، لقد وسمت ووكر لكنه في حالة فرار. يجب عليك الحصول عليه. 834 01:31:05,115 --> 01:31:06,115 اذهب. 835 01:31:07,523 --> 01:31:08,523 انا اسف سيدي. 836 01:31:10,934 --> 01:31:11,934 اذهب. 837 01:31:22,893 --> 01:31:23,893 إيثان. 838 01:31:28,246 --> 01:31:29,246 انتظر! 839 01:31:30,857 --> 01:31:32,191 الحصول على هذا ابن العاهرة! 840 01:32:01,335 --> 01:32:02,742 هيا! هيا! 841 01:32:03,214 --> 01:32:04,436 نعم ، لقد حصلت عليه! 842 01:32:11,197 --> 01:32:12,197 الى الخلف! 843 01:32:15,809 --> 01:32:16,809 أنا آسف. 844 01:32:17,811 --> 01:32:19,672 تحدث معي ، بينجي. أين ووكر؟ 845 01:32:20,015 --> 01:32:24,015 إنه على بعد ربع ميل غربك. إستدر لليمين. - أي طريق؟ الى يميني؟ 846 01:32:26,754 --> 01:32:27,754 لا أستطيع فعل ذلك. 847 01:32:28,129 --> 01:32:29,129 لما لا؟ 848 01:32:30,257 --> 01:32:33,257 لأنني متابع ماذا تقصد؟ من الذي؟! 849 01:32:34,186 --> 01:32:37,132 كيف أعرف. CIA ، الرسل ، ما الفرق الذي يصنعه؟ 850 01:32:37,156 --> 01:32:40,075 <ط> حسنا ، حسنا ، فقط الخروج من هناك ثم اذهب إلى اليمين. 851 01:32:48,271 --> 01:32:49,716 أنا آسفة للغاية 852 01:32:50,477 --> 01:32:51,477 عفوا. 853 01:33:08,514 --> 01:33:10,070 لماذا يركض في دوائر؟ 854 01:33:37,105 --> 01:33:40,661 حسنا ، تحتاج إلى عبور الشارع على يسارك بأسرع ما يمكن. 855 01:33:46,105 --> 01:33:49,105 هل قمت بالنسخ؟ - نعم! - اذهب لليسار ، الآن! - أنا أعمل على ذلك! 856 01:34:00,651 --> 01:34:03,485 حسنًا ، أذهب الآن عبر الشارع. أمامك مباشرةً! 857 01:34:10,144 --> 01:34:13,756 ايثان ، هو يبتعد عنك سيكون عليك الذهاب أسرع! 858 01:34:44,065 --> 01:34:45,954 أنت تكتسب عليه! انطلق الأمام. 859 01:34:48,467 --> 01:34:50,134 مباشرة! استمر في الحركة! 860 01:34:50,656 --> 01:34:53,101 اذهب مباشرة انطلق الأمام. مباشرة! مباشرة! 861 01:34:54,089 --> 01:34:56,030 حسنًا ، اتجه الآن إلى اليمين. - حق؟ 862 01:34:57,422 --> 01:34:59,910 الآن؟! <ط> - نعم ، صحيح - هل أنت متأكد؟ 863 01:35:00,602 --> 01:35:04,666 نعم انه انا...! لا تبقى! انعطف لليسار! عذرًا ، كان لدي قفل الشاشة. 864 01:35:09,371 --> 01:35:10,371 اليسار؟ 865 01:35:14,499 --> 01:35:15,499 شكرا لكم. 866 01:35:22,073 --> 01:35:25,092 ماذا تنتظر؟! - أنا قفز من نافذة! 867 01:35:25,116 --> 01:35:27,505 ماذا تقصد أنك تقفز من ...؟! 868 01:35:28,715 --> 01:35:31,409 أوه ، آسف كان لي في 2D. حظا طيبا وفقك الله! 869 01:36:06,725 --> 01:36:09,892 في نهاية الجسر استدر يسارًا! كنت قد حصلت عليه تقريبا. 870 01:36:13,009 --> 01:36:17,343 هيا، هيا، هيا! تعال ، إيثان! اجلبه! أنت على حق فوقه! 871 01:36:31,385 --> 01:36:34,441 هذا هو! انه أمامك! اجلبه! اجلبه! 872 01:37:09,616 --> 01:37:11,005 لا يمكنك فعلها ، أليس كذلك؟ 873 01:37:11,564 --> 01:37:13,438 ليس حتى تحصل على البلوتونيوم الخاص بك. 874 01:37:14,073 --> 01:37:16,788 لا ، لا يزال لديه خطط لك. 875 01:37:18,185 --> 01:37:21,037 ستقوم بتسليم نفسك واعترف أنك جون لارك. 876 01:37:21,061 --> 01:37:24,340 ثم شاهد العالم القديم ينفجر من زنزانتك الصغيرة المظلمة 877 01:37:24,704 --> 01:37:26,018 و إذا لم أفعل؟ 878 01:37:39,417 --> 01:37:41,227 أنا الملاك الحارس لها ، هانت. 879 01:37:42,565 --> 01:37:45,063 إذا رأيتك مرة أخرى ، تموت. 880 01:37:45,399 --> 01:37:47,945 إذا حاولت التحذير لها ، تموت. 881 01:37:48,658 --> 01:37:50,101 تعرف متى تدق. 882 01:39:01,499 --> 01:39:05,166 هذه هي التصاميم التي استعدناها من الدكتور مختبر ديبروكس في برلين. 883 01:39:05,196 --> 01:39:07,276 هذا خمسة ميجا طن الجهاز النووي. 884 01:39:07,668 --> 01:39:10,264 هذا أكبر من كل الطاقة المتفجرة التي تم إصدارها في WW2 . 885 01:39:10,265 --> 01:39:13,115 لنزع سلاحها عادة ما نكون قطع سلك الصمامات هنا. 886 01:39:13,933 --> 01:39:18,196 ماذا؟ بشكل طبيعي؟ - يوجد لدى Walker و Lane قلبين من البلوتونيوم. 887 01:39:18,791 --> 01:39:22,316 معنى قنبلتين. - نعم ، وكلاهما مرتبطان بواسطة الميكروويف فشل آمن 888 01:39:22,340 --> 01:39:24,407 وهو دقيق ل في حدود 1/10 من الثانية. 889 01:39:24,431 --> 01:39:27,984 أي محاولة لنزع فتيل قنبلة واحدة يبدأ تلقائيا الآخر. 890 01:39:28,696 --> 01:39:31,609 المعنى مرة واحدة المسلحة لا يمكن نزع سلاح القنابل. 891 01:39:31,964 --> 01:39:35,964 بدأ العد التنازلي عن طريق جهاز التحكم عن بعد المفجر الذي هو أيضا آمنة من الفشل. 892 01:39:36,476 --> 01:39:38,508 المعنى مرة واحدة يبدأ العد التنازلي ... 893 01:39:39,206 --> 01:39:40,726 ... لا يمكن وقفها. 894 01:39:42,387 --> 01:39:44,356 الحل لذلك لهذا؟ 895 01:39:47,071 --> 01:39:48,504 نحن نعمل على ذلك. 896 01:39:50,220 --> 01:39:51,220 وبالتالي... 897 01:39:51,916 --> 01:39:54,206 من الناحية الفنية هذا مهمة انتحارية؟ 898 01:40:05,670 --> 01:40:06,670 ما هذا؟ 899 01:40:06,867 --> 01:40:08,964 تعال وشاهد. رجاء. 900 01:40:13,261 --> 01:40:18,055 في كل السنوات التي عرفتها إيثان انه فقط كان جادا حول امرأتين. 901 01:40:19,297 --> 01:40:20,936 واحد كان زوجته. 902 01:40:22,091 --> 01:40:25,056 هو متزوج؟ - لا ، كان. 903 01:40:25,796 --> 01:40:27,275 كان؟ ماذا حدث لها؟ 904 01:40:28,096 --> 01:40:31,545 حسنا ، لقد تم التقاطها من قبل بعض الناس الذي أراد الوصول إلى إيثان. 905 01:40:32,306 --> 01:40:34,698 إنها جيدة. لقد حصل عليها مرة أخرى في قطعة واحدة. 906 01:40:35,671 --> 01:40:37,667 ثم ترك اللعبة. 907 01:40:38,205 --> 01:40:40,014 كانوا سعداء لفترة من الوقت. 908 01:40:40,871 --> 01:40:43,564 ولكن في كل مرة شيء ما حدث سيء في العالم 909 01:40:43,588 --> 01:40:45,977 إيثان سوف يفكر: أنا كان يجب أن يكون هناك 910 01:40:46,576 --> 01:40:51,080 وكانت تتساءل: من يشاهد العالم بينما كان إيثان يراقبني؟ 911 01:40:51,804 --> 01:40:54,789 في أعماقيهما كانا يعلمان في يوم من الأيام ، بطريقة ما ، 912 01:40:54,814 --> 01:40:57,673 شيء رهيب حقا كان سيحدث 913 01:40:59,491 --> 01:41:01,717 كلهم لأنهم كانوا معا. 914 01:41:02,830 --> 01:41:03,830 وبالتالي... 915 01:41:06,344 --> 01:41:09,891 أين هي الأن؟ - إنها شبح. جيد في ذلك أيضا. 916 01:41:11,015 --> 01:41:12,534 علمتها بنفسي 917 01:41:13,251 --> 01:41:16,847 بين الحين والآخر انها ترسل لإعلام إيثان بأنها آمنة. 918 01:41:16,871 --> 01:41:18,304 وهذا يحافظ عليه. 919 01:41:20,460 --> 01:41:22,016 لماذا تخبرني بهذا؟ 920 01:41:26,086 --> 01:41:28,975 نحن في هذه الفوضى ل لن يسمح لي إيثان بالقتل. 921 01:41:31,687 --> 01:41:33,627 إنه رجل جيد. 922 01:41:34,168 --> 01:41:37,691 وهو يهتم بك. أكثر مما يستطيع أن يعترف. 923 01:41:38,942 --> 01:41:42,078 هذا واحد أكثر من القلق يمكنه التعامل الآن. 924 01:41:45,161 --> 01:41:49,173 إذا كنت تهتم به ، يجب عليك الابتعاد. 925 01:41:53,028 --> 01:41:54,028 فقط لو... 926 01:41:54,354 --> 01:41:55,354 يخدمني الحق. 927 01:42:08,307 --> 01:42:09,474 أنا سأرافقك. 928 01:42:18,747 --> 01:42:19,747 اعرف. 929 01:42:24,161 --> 01:42:25,439 إذن ، كيف نجده؟ 930 01:42:26,993 --> 01:42:31,184 مستجيب ميكروويف. يمكن عزوها عبر الأقمار الصناعية في أي مكان في العالم. 931 01:42:31,811 --> 01:42:34,311 كان لين واحد من هؤلاء في الجزء الخلفي من عنقه. 932 01:42:34,684 --> 01:42:36,020 أزلناها في باريس. 933 01:42:36,021 --> 01:42:38,750 في نفس الوقت ، نضع جهاز الإرسال الخاص بنا في. - فهمتك! 934 01:42:41,345 --> 01:42:45,800 تأخر 36 ساعة. في حالة الممرات الرسل تفحصه. 935 01:42:47,146 --> 01:42:50,918 لذلك كنت تخطط على السماح له بالرحيل؟ - ليس بهذه الطريقة ، ولكن نعم. 936 01:42:51,704 --> 01:42:54,871 سيقودنا إلى البلوتونيوم. - كيف يمكنك ان تكون متأكدا؟ 937 01:42:54,986 --> 01:42:57,264 خطته لوضع لي فيها ذهب السجن إلى الجحيم. 938 01:42:58,355 --> 01:43:00,578 الآن سيريد لي هناك من أجل النهاية. 939 01:43:01,238 --> 01:43:04,335 لذلك عندما ينشط هذا المستجيب ... - فهمت! فهمت! فهمت! 940 01:43:04,359 --> 01:43:07,582 إنه يسافر شرقاً فوق أوروبا بسرعة 500 ميل في الساعة. - انه محمول جوا. 941 01:43:07,685 --> 01:43:09,135 هل يجب علينا إبلاغ وكالة المخابرات المركزية ؟ 942 01:43:09,675 --> 01:43:13,287 تم تسلل وكالة المخابرات المركزية. انا لا ثق بأي شخص خارج هذه الغرفة. 943 01:43:13,941 --> 01:43:15,553 يجب أن نذهب لوحدنا 944 01:43:18,565 --> 01:43:19,815 إذن، أين نذهب؟ 945 01:43:40,043 --> 01:43:41,321 كيف نفعل ، بينجي؟ 946 01:43:41,807 --> 01:43:44,705 إذا كانت هناك طريقة لنزع فتيلها هذه القنابل لا أستطيع العثور عليها. 947 01:43:44,729 --> 01:43:46,785 عليك معرفة ذلك. انا اعلم انك ستفعل. 948 01:43:48,335 --> 01:43:50,285 اللعنة ! ايثان ، لدينا فقدت الإشارة. 949 01:43:51,168 --> 01:43:53,168 يجب أن يكون لين لدينا الارسال. 950 01:43:53,300 --> 01:43:56,189 ما هو موقفه الأخير؟ - حوالي 30 ميلا الى الشمال الشرقي. 951 01:43:56,639 --> 01:43:58,584 من هذا المكان يريدنا أن نذهب 952 01:43:59,105 --> 01:44:02,522 ماذا يوجد هناك؟ - وادي نهر النوبرا. لا يوجد سوى معسكر طبي هناك. 953 01:44:02,546 --> 01:44:04,393 المساعدات الإنسانية في الخارج 954 01:44:05,318 --> 01:44:07,636 لماذا هدف لين معسكر طبي؟ 955 01:44:08,880 --> 01:44:09,880 جدري. 956 01:44:11,375 --> 01:44:15,153 ماذا؟ - جدري. أثار الرسل تفشي الجدري في كشمير. 957 01:44:15,259 --> 01:44:17,926 يجب أن يكون لين يريد ذلك مخيم هناك لسبب ما. 958 01:44:18,245 --> 01:44:21,532 ولكن ماذا؟ - يا إلهي! - ما هذا؟ 959 01:44:22,789 --> 01:44:25,845 حسنا ، نهر Nubra في قاعدة Siachen الجليدية. 960 01:44:26,306 --> 01:44:28,410 لذلك الانفجار النووي هناك سوف أشرق 961 01:44:28,434 --> 01:44:30,990 أكبر الري الطبيعي النظام في العالم. 962 01:44:31,606 --> 01:44:35,391 مياه عذبة من الحدود الصين إلى الهند وباكستان. 963 01:44:36,841 --> 01:44:39,024 انهم سوف يموتون جوعا الثلث من سكان العالم! 964 01:44:39,048 --> 01:44:41,060 كلما ازداد المعاناة ... 965 01:44:41,084 --> 01:44:42,931 ... كلما زاد السلام. 966 01:44:43,764 --> 01:44:46,540 ما زلت لا أفهم لماذا لين يريد معسكر طبي هناك. 967 01:44:46,564 --> 01:44:50,757 لا يهم. كل ما يهم الآن هو أن نجد طريقة لنزع فتيل تلك القنابل. 968 01:44:50,781 --> 01:44:52,404 أعتقد أنني وجدتها. 969 01:44:52,965 --> 01:44:56,638 يمكن. ولكن يبدو أن هناك عيب في نظام تشغيل القنابل. 970 01:44:56,963 --> 01:45:00,414 جهاز التفجير عن بعد يتطلب ذلك مفتاح اطلاق النار. إذا قمت بإزالة هذا المفتاح 971 01:45:00,438 --> 01:45:04,262 عندها يجب أن تخرج من الفشل الآمن والسماح لنا لقطع كل الصمامات. 972 01:45:04,286 --> 01:45:07,256 لذلك يحتاج واحد منا للحصول على المفجر وإزالة هذا المفتاح. 973 01:45:07,280 --> 01:45:10,611 نعم ، بينما ... - في حين أن بقيتنا خفضت الصمامات على كلا القنبلتين. 974 01:45:10,635 --> 01:45:12,792 بسيط. - نعم ، ولكن ... 975 01:45:13,486 --> 01:45:14,486 ولكن ماذا؟ 976 01:45:14,721 --> 01:45:18,153 حسنا من أجل جعل هذا العمل لا يمكننا إزالة المفتاح 977 01:45:18,178 --> 01:45:21,303 أو قطع الصمامات حتى بعد يبدأ العد التنازلي. 978 01:45:22,837 --> 01:45:25,955 انتظر انتظر! فقط حتى حصلت على هذا واضح. لدينا فرصة فقط لنزع فتيل بأمان 979 01:45:25,979 --> 01:45:29,041 كلا القنبلتين هو السماح بداية العد التنازلي؟ 980 01:45:29,975 --> 01:45:32,285 ثم قم بإزالة هذا المفتاح. 981 01:45:41,157 --> 01:45:42,157 حسنا. 982 01:46:00,182 --> 01:46:02,895 كلا الجهازين الآن متصلة المفجر. 983 01:46:04,589 --> 01:46:08,423 15 دقيقة يجب أن تعطيك ما يكفي الوقت للوصول إلى الحد الأدنى من مسافة آمنة. 984 01:46:11,031 --> 01:46:12,887 أيام الجري قد انتهت. 985 01:46:14,202 --> 01:46:15,916 هذا هو المكان الذي ينتهي بالنسبة لي. 986 01:46:45,351 --> 01:46:47,392 أنا أتلقى إشارات في انحاء المكان. 987 01:46:47,416 --> 01:46:49,551 هذا هو السبب في المعسكر الطبي. أجهزة الأشعة السينية ، 988 01:46:49,575 --> 01:46:52,381 الماسحات الضوئية CAT ، الإشعاعية التوقيعات في كل مكان. 989 01:46:52,634 --> 01:46:54,941 يبدو وكأنه إبرة في كومة قش. - عملية القضاء. 990 01:46:54,965 --> 01:46:57,858 بالدور. دعونا تقسيم. البقاء على comm. 991 01:47:08,213 --> 01:47:09,213 إيثان؟ 992 01:47:15,171 --> 01:47:16,171 جوليا؟ 993 01:47:21,180 --> 01:47:22,180 هل هذا؟ 994 01:47:26,527 --> 01:47:27,527 جوليا! 995 01:47:29,484 --> 01:47:30,484 هل يعلم؟ 996 01:47:32,393 --> 01:47:35,121 مهلا. - هذا هو زوجي ، إريك. 997 01:47:35,972 --> 01:47:38,734 هذا هو... - روب ، روب ثورن. الدكتور روب ثورن. 998 01:47:39,465 --> 01:47:42,893 لقد عملت مع جوليا في ... - الجنرال العام ، قبل نيويورك. 999 01:47:43,375 --> 01:47:47,903 انت تمزح؟ يالها من صدفة؟ - أنا أعرف. أنا ... - ما الذي جلبك بكل هذا الطريق؟ 1000 01:47:47,927 --> 01:47:50,205 كنت في Turtuk ، ليس بعيدا من هنا. 1001 01:47:50,825 --> 01:47:53,097 وهناك حاجة إلى مساعدة. 1002 01:47:53,676 --> 01:47:56,469 حسنًا ... في الواقع نحن فقط حول الانتهاء هنا. 1003 01:47:56,493 --> 01:47:59,166 القرية كلها يتم تلقيح ولكن ... 1004 01:47:59,963 --> 01:48:01,630 ماذا كنت تفعل في Turtuk؟ 1005 01:48:02,280 --> 01:48:03,714 روب في اجازة. 1006 01:48:04,196 --> 01:48:06,576 لا ... لا ، أنا أعمل. 1007 01:48:09,092 --> 01:48:10,648 أنت بعيد عن المنزل 1008 01:48:11,165 --> 01:48:13,557 نعم نعم. شكرا ل الملاك الحارس. 1009 01:48:14,031 --> 01:48:15,031 وصي؟ 1010 01:48:15,097 --> 01:48:17,684 حسنا هذا صحيح. كنا ندير مستشفى ميداني خارج دارفور 1011 01:48:17,708 --> 01:48:19,250 عندما حدث اندلاع هنا. 1012 01:48:19,274 --> 01:48:22,528 هنا تأتي هذه المكالمة الهاتفية من مانح مجهول. بشكل غير عقلاني. 1013 01:48:22,552 --> 01:48:26,664 ويقول إنه مستعد للاكتتاب العملية بأكملها. شرط واحد... 1014 01:48:27,362 --> 01:48:29,238 نحن ندير الأمر كله. 1015 01:48:29,757 --> 01:48:30,924 يمكنك أن تصدق ذلك؟ 1016 01:48:31,948 --> 01:48:33,346 أنا بالتأكيد يمكن. 1017 01:48:34,663 --> 01:48:36,966 بشكل غير عقلاني. - بشكل غير عقلاني. 1018 01:48:39,501 --> 01:48:43,427 إنها حياة كاملة. - أجل ، أنت تعرف قبل جوليا أنا لم أسافر أبداً 1019 01:48:43,814 --> 01:48:45,168 لم أغادر نيويورك أبداً. 1020 01:48:45,192 --> 01:48:48,888 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لم يغادر المستشفى. 7 أيام أسبوع ، العمل الإضافي ، بدون إجازات. 1021 01:48:49,375 --> 01:48:51,209 إيثان ، أعتقد أنني وجدت شيئًا. 1022 01:48:51,275 --> 01:48:54,733 كنت مجرد فحص المريض. إحتفظ الحلبة عند 50. النوبة القلبية عند 55. 1023 01:48:54,757 --> 01:48:57,270 وأقنعتني للسماح لها بالرحيل. 1024 01:48:58,147 --> 01:49:01,647 مساعدة حيث الحاجة إليها أكثر. وبالتالي لقد كنا على الذهاب منذ ذلك الحين. 1025 01:49:02,235 --> 01:49:03,958 أنا لم أكون أكثر الوفاء. 1026 01:49:05,487 --> 01:49:06,846 انا سعيد لأجلك. 1027 01:49:08,203 --> 01:49:09,203 العلامة & lt ؛ ط & GT ، هناك حق العلامة & lt ؛. / ط & GT 1028 01:49:11,249 --> 01:49:14,416 حسنا ، يجب أن نذهب. نحن لديك الكثير من التعبئة للقيام به. 1029 01:49:14,823 --> 01:49:16,703 أوه لا. سوف أتعامل مع هذا يجب عليك اللحاق بالركب. 1030 01:49:16,727 --> 01:49:18,421 أوه لا ، يجب أن أحصل من شعرك. 1031 01:49:18,445 --> 01:49:20,695 أنت تمزح؟ أنت يجب أن يلتزم. 1032 01:49:20,720 --> 01:49:23,387 أنا فقط آسف لقد جئت كل هذا الطريق من أجل لا شيء. 1033 01:49:24,946 --> 01:49:29,421 سأخبرك ماذا. سنقوم حزمة ولماذا لا نعطيك العودة إلى Turtuk. 1034 01:49:29,577 --> 01:49:31,355 تستطيعان اللحاق بالركب في السيارة. 1035 01:49:31,533 --> 01:49:32,533 بلى؟ 1036 01:49:32,796 --> 01:49:33,796 أنت لطيف جدا. 1037 01:49:35,052 --> 01:49:36,052 تسوية. 1038 01:49:36,417 --> 01:49:37,417 اراك قريبا. 1039 01:49:39,337 --> 01:49:40,615 كان من الجيد رؤيتك. 1040 01:49:41,854 --> 01:49:44,587 أنا آسف جدا ، جوليا. اسف جدا. 1041 01:50:06,298 --> 01:50:07,753 خذ تلك المروحيات 1042 01:50:09,053 --> 01:50:10,796 لا أحد آخر يترك. 1043 01:50:19,171 --> 01:50:20,762 حذرا ، حذرا ، حذرا. 1044 01:50:25,419 --> 01:50:27,839 انها مسلحة ولكن العد التنازلي لم تبدأ بعد 1045 01:50:27,863 --> 01:50:30,388 إشارة الشبكة القوية التي يعني أن الجهاز الآخر قريب. 1046 01:50:30,412 --> 01:50:33,737 والمفجر. بنصف كيلومتر في هذا الاتجاه. 1047 01:50:35,140 --> 01:50:36,571 انهم ما زالوا هنا. 1048 01:50:37,799 --> 01:50:40,744 لوثر ، تواصل العمل على ذلك. أنت اثنين ، تعال معي! 1049 01:50:41,906 --> 01:50:43,699 بالطبع. لقد حصلت على هذا. 1050 01:50:44,636 --> 01:50:46,248 لا تقلق بشأن لوثر القديم. 1051 01:51:10,043 --> 01:51:11,843 <ط> SCANNING 1052 01:51:20,664 --> 01:51:21,664 ووكر. 1053 01:51:22,762 --> 01:51:25,629 <ط> مرتبط المسلحة 1054 01:51:27,231 --> 01:51:30,747 اللعنة ! إيثان ، بدأ العد التنازلي! نحن لدينا 15 دقيقة! 1055 01:51:31,251 --> 01:51:32,640 ووكر لديه صاعق! 1056 01:51:43,566 --> 01:51:44,566 هيا! 1057 01:51:46,274 --> 01:51:48,683 علينا إخلاء هذا الشعب! - ليس هناك وقت! 1058 01:51:48,707 --> 01:51:51,763 هذا الوادي كله سيكون حرقها في 15 دقيقة! 1059 01:51:55,412 --> 01:51:56,412 لقد فات الأوان! 1060 01:51:56,635 --> 01:51:57,635 لا. 1061 01:51:58,066 --> 01:52:00,289 أنا سأحصل على المفجر! - ماذا؟ ماذا؟! 1062 01:52:00,523 --> 01:52:01,579 سأجد الحل! 1063 01:52:02,505 --> 01:52:04,561 تجد لين و العثور على القنبلة الأخرى! 1064 01:52:05,795 --> 01:52:08,907 ماذا الجحيم يفعل؟ - أجد أنه من الأفضل عدم النظر. 1065 01:52:43,814 --> 01:52:46,908 كيف نفعل ، لوثر؟ - أسلاك هوائية في كل مكان. ليس لدي ما يكفي من الأيدي 1066 01:52:46,932 --> 01:52:50,488 فقط اخرجي! - أين إيثان؟ - لقد ذهب بعد المفجر. 1067 01:52:50,565 --> 01:52:52,121 <ط> الانتظار! أين الصاعق؟ 1068 01:53:30,253 --> 01:53:31,253 لوثر. 1069 01:53:32,013 --> 01:53:33,013 جوليا. 1070 01:53:33,148 --> 01:53:34,982 لا يجب أن تكوني هنا - يا إلهي! 1071 01:53:35,696 --> 01:53:37,035 يا إلهي! 1072 01:53:37,691 --> 01:53:40,474 هل هذا ما أعتقد أنه هو؟ - لوثر ، أخرجها من هناك! 1073 01:53:40,498 --> 01:53:41,811 أين ستذهب؟ 1074 01:53:43,160 --> 01:53:44,116 حسنا. 1075 01:53:44,140 --> 01:53:45,140 ماذا افعل؟ 1076 01:53:47,536 --> 01:53:50,726 في الطقم. كماشة مع قبضة حمراء. هل أنت مجنون؟! 1077 01:53:50,750 --> 01:53:53,417 عقل عملك ، بنجي! - هذا هو عملي! 1078 01:55:37,035 --> 01:55:38,480 بنجي ، هل تنسخ؟ - إيثان؟ 1079 01:55:39,174 --> 01:55:42,433 إيثان ، أين أنت؟ - أنا في طائرة هليكوبتر الذهاب بعد ووكر. 1080 01:55:42,457 --> 01:55:44,488 انتظر! كيف دخلت المروحية؟ 1081 01:55:44,512 --> 01:55:47,157 ماذا؟ يمكنك أن تطير طائرة هليكوبتر ؟! - هل قلت مروحية؟ 1082 01:55:47,181 --> 01:55:48,908 ماذا بحق الجحيم انت تفعل في طائرة هليكوبتر؟ 1083 01:55:48,932 --> 01:55:52,047 هل فعلت ...؟ العثور على القنبلة الأخرى؟ 1084 01:55:52,275 --> 01:55:54,091 حسنًا ، مازلنا نبحث لكن العثور على القنبلة 1085 01:55:54,115 --> 01:55:55,983 لن يهم ما لم يكن لدينا المفجر. 1086 01:55:56,007 --> 01:55:58,230 اعلم اعلم. سوف أحصل عليه سوف أحصل عليه! 1087 01:55:58,537 --> 01:56:00,625 إذا كان في آخر مروحية ... 1088 01:56:01,083 --> 01:56:03,224 ... كيف ستحصل عليها؟ سأكتشف ذلك 1089 01:56:03,225 --> 01:56:06,725 تجد القنبلة. سوف أحصل على المفجر. لن أخذلك 1090 01:56:08,205 --> 01:56:09,372 لن أخذلك 1091 01:56:09,925 --> 01:56:14,421 كن مستعداً. - انظر ، إيثان. إيثان! إيثان ، تعال! 1092 01:56:14,796 --> 01:56:17,135 بينجي! <ط> - تعال! - بينجي! لوثر! 1093 01:56:17,893 --> 01:56:18,893 اي شخص؟ 1094 01:56:20,666 --> 01:56:22,252 أستطيع أن أفعل ذلك. أستطيع أن أفعل ذلك! 1095 01:56:22,849 --> 01:56:25,230 ماذا لدينا هنا؟ لقد حصلنا على سرعة جوية 1096 01:56:25,805 --> 01:56:29,117 السرعة الجوية. حسنا ، السلطة. هذه هي القوة. 1097 01:56:36,387 --> 01:56:38,665 الحمولة! كيف يمكنني الحصول عليها التخلص من هذه الحمولة؟ 1098 01:56:40,757 --> 01:56:41,757 <ط> الحمولة 1099 01:56:47,560 --> 01:56:48,737 قوة! 1100 01:57:03,287 --> 01:57:05,491 متجرد الأسلاك. - أنا طبيب ، وليس كهربائي. 1101 01:57:05,515 --> 01:57:08,011 آسف. - الشيء مع قبضة خضراء. 1102 01:57:08,378 --> 01:57:10,895 فهمتك. - السلك في يدي اليسرى. - الاسود؟ 1103 01:57:10,919 --> 01:57:14,315 يدي اليسرى. - هذا هو يدك اليسرى. - عذرا ، السلك الآخر! 1104 01:57:14,619 --> 01:57:18,119 الاحمر؟ - نعم ، واحد أحمر في يدي اليمنى. - أتحقق وحسب. 1105 01:57:18,628 --> 01:57:19,981 انا معجب بها. 1106 01:57:33,512 --> 01:57:35,012 امسك هذا بالنسبة لي ، أليس كذلك؟ 1107 01:57:37,987 --> 01:57:38,987 القرف! 1108 01:57:43,367 --> 01:57:44,367 اللعنة! 1109 01:57:45,503 --> 01:57:46,503 الحصول على ما يصل هناك! 1110 01:57:55,390 --> 01:57:56,390 صحيح. 1111 01:57:57,204 --> 01:57:58,204 وخز! 1112 01:58:07,883 --> 01:58:08,883 القرف! 1113 01:58:15,028 --> 01:58:16,028 ابن العاهرة! 1114 01:58:19,312 --> 01:58:20,312 فهمتك! 1115 01:58:29,116 --> 01:58:30,539 افعلها! افعلها! 1116 01:58:31,616 --> 01:58:32,616 القرف! 1117 01:58:32,617 --> 01:58:35,368 اسحب! اسحب! 1118 01:58:36,010 --> 01:58:39,770 <ط> تأخير! تأخير! اسحب! اسحب! 1119 01:58:40,630 --> 01:58:44,169 أحاول ، أحاول! <ط> تأخير! تأخير! 1120 01:59:01,593 --> 01:59:04,897 لا أستطيع العثور على أي شيء. أعتقد نحن نبحث في المكان الخطأ. 1121 01:59:04,921 --> 01:59:07,682 التوقيع في كل مكان. هذا هو المكان المثالي لإخفائه. 1122 01:59:07,706 --> 01:59:09,067 هذا هو بيت القصيد. أنا أعرف درب 1123 01:59:09,091 --> 01:59:10,425 إذا نظرنا هنا ... 1124 01:59:11,467 --> 01:59:13,193 إنه لأنه يريدنا. 1125 01:59:16,309 --> 01:59:19,143 أنا في طريقي إلى القرية. - انتظرني فقط. حسنا؟ 1126 01:59:22,865 --> 01:59:24,836 إلسا ، أعتقد أنني وجدت شيئًا. 1127 01:59:28,763 --> 01:59:30,967 قطع هذا السلك ، هنا. 1128 01:59:32,114 --> 01:59:36,160 تحويل هذا المسمار بعكس عقارب الساعة ببطء شديد. 1129 01:59:39,269 --> 01:59:40,269 وبالتالي... 1130 01:59:42,410 --> 01:59:43,410 كيف حالها؟ 1131 01:59:43,506 --> 01:59:46,264 جيد أنك علمت. نفس إيثان القديم. 1132 01:59:56,121 --> 01:59:57,121 يسوع! 1133 02:00:00,916 --> 02:00:01,916 القرف! 1134 02:00:02,144 --> 02:00:03,752 لا لا لا! 1135 02:00:12,322 --> 02:00:13,540 بينجي ، أرى لين الآن. 1136 02:00:13,564 --> 02:00:16,461 ماذا؟! أين؟ - إنه في منزل عند مدخل القرية. 1137 02:00:16,485 --> 02:00:18,208 حسنا. انتظرني فقط. حسنا؟ 1138 02:00:18,788 --> 02:00:19,859 إلسا ، انتظرني! 1139 02:00:30,321 --> 02:00:31,321 لا! 1140 02:00:36,865 --> 02:00:37,865 قنبلة نووية. 1141 02:00:49,175 --> 02:00:50,175 اللعنة! 1142 02:01:33,407 --> 02:01:35,074 بينجي ، لقد وجدت القنبلة الأخرى. 1143 02:01:35,717 --> 02:01:37,884 إلسا ، أين أنت؟ - أنا في منزل ... 1144 02:02:01,169 --> 02:02:03,003 مهلا! بحق الجحيم انت تفعل؟! 1145 02:02:03,339 --> 02:02:06,395 أنت خارج عقلك! لا أعرف ما هو هناك! 1146 02:02:10,845 --> 02:02:11,985 اسحب! اسحب! 1147 02:02:22,190 --> 02:02:25,114 هذا ابن مجنون من الكلبة يحاول أن يضر بنا! اذهب! 1148 02:02:43,197 --> 02:02:44,197 نعم فعلا! 1149 02:02:44,814 --> 02:02:49,148 بينجي ، تعال. نحن تقريبا في المصهر. نحن بحاجة إلى العثور على تلك القنبلة الأخرى ، الآن! 1150 02:02:50,564 --> 02:02:53,407 هل قلت قنبلة أخرى؟ - بنجي ، هل تقرأني؟ 1151 02:02:53,820 --> 02:02:54,990 أنا أعمل على ذلك! 1152 02:02:55,624 --> 02:02:57,105 إلسا ، أين أنت؟ 1153 02:03:15,393 --> 02:03:20,303 لا يستطيع ايقافها. تفهم؟ لا يوجد شيء يمكنه القيام به. 1154 02:03:20,716 --> 02:03:23,939 عندما تنفد الساعة إيثان هانت سوف تفقد كل شيء ... 1155 02:03:25,107 --> 02:03:26,508 وكل شخص... 1156 02:03:27,806 --> 02:03:29,587 ... كان يهتم بها. 1157 02:03:31,244 --> 02:03:33,046 إلسا ، إلسا! - بنجي! 1158 02:03:33,825 --> 02:03:35,890 بينجي! <ط> - إلسا ، أين أنت؟! 1159 02:03:37,687 --> 02:03:39,312 أنت لا تريد أن ترى هذا. 1160 02:03:41,306 --> 02:03:42,306 بينجي! 1161 02:03:42,919 --> 02:03:43,919 <ط> إيلسا؟ - بنجي! 1162 02:03:44,493 --> 02:03:45,968 بينجي ، أفرج عني! 1163 02:03:46,628 --> 02:03:47,768 لا لا! 1164 02:04:15,997 --> 02:04:16,997 بينجي! 1165 02:04:41,899 --> 02:04:44,396 لا لا لا! 1166 02:05:23,909 --> 02:05:25,354 ابقى معي! ابقى معي! 1167 02:05:28,598 --> 02:05:32,487 لا! ليس عندما أكون قريبة ليس عندما أنا على مقربة هيا! هيا! 1168 02:05:33,577 --> 02:05:34,577 نعم فعلا! 1169 02:07:10,200 --> 02:07:24,927 1XBET 1170 02:07:33,357 --> 02:07:34,257 شكرا لكم. 1171 02:07:34,305 --> 02:07:35,305 ربط ما يصل اليه. 1172 02:08:39,328 --> 02:08:41,666 لماذا لا تموت فقط؟ 1173 02:09:03,833 --> 02:09:05,611 لا يوجد شيء آخر يمكنك فعله. 1174 02:09:07,224 --> 02:09:08,681 اذهب مع زوجك 1175 02:09:10,378 --> 02:09:11,378 لوثر ... 1176 02:09:12,238 --> 02:09:13,238 اذهب. 1177 02:09:26,958 --> 02:09:28,125 بنجي ، أين أنت؟ 1178 02:09:28,314 --> 02:09:29,914 حسنًا ، لوثر ، نحن في الداخل. أخبرنا ماذا نفعل. 1179 02:09:29,938 --> 02:09:32,583 يجب أن تحافظ على السلك الأحمر الملحق باللوحة الأم - بلى. 1180 02:09:32,607 --> 02:09:36,219 تحتاج إلى قطع ذلك والخضراء سلك بجانبه في وقت واحد. 1181 02:09:37,574 --> 02:09:39,795 حسنا. جاهز؟ جلس؟ يقطع. 1182 02:09:42,229 --> 02:09:46,126 أخبرتك أنه لا يمكن إيقافها لا يوجد شيء يمكنك القيام به. 1183 02:13:04,659 --> 02:13:08,132 بنجي ، استمع. أدر البرغي بعكس اتجاه عقارب الساعة. - نعم. 1184 02:13:09,926 --> 02:13:14,426 أزل هذه اللوحة وسترى أسلاك الطاقة والأرض للفتيل. - فهمتك. 1185 02:13:14,526 --> 02:13:19,365 عندما يحين الوقت قطع السلك الأخضر. لا تقصها بعد! - حسنا ، نحن نسخ. 1186 02:13:25,009 --> 02:13:28,009 إيثان ، إذا سمعتني ، نحن على استعداد للقيام بهذا التخفيض. 1187 02:13:28,295 --> 02:13:29,295 إيثان ، تعال! 1188 02:13:29,859 --> 02:13:32,494 بينجي ، كيف نعرف إذا كان لديه المفتاح؟ 1189 02:13:33,114 --> 02:13:36,697 سيحصل عليها - نعم ، ولكن كيف نعرف؟ - وقال انه سوف تحصل عليه! 1190 02:13:43,226 --> 02:13:44,972 نحن خارج الوقت! نحن فقط يجب أن نأمل أن يكون لديه! 1191 02:13:44,996 --> 02:13:46,996 حسنا. نحن جاهزون. - لقد قطعنا ثانيتين 1192 02:13:47,153 --> 02:13:49,955 انتظر انتظر! لماذا اثنان؟ لماذا لا واحد؟ - أنت تريد أن تقطع ذلك القرب؟ 1193 02:13:49,979 --> 02:13:51,543 حسنا ، إنها الثانية لن نعود أبدا! 1194 02:13:51,567 --> 02:13:54,200 انتظر! هل يمكننا اتخاذ قرار بشأن هذا ؟! - حسنا! سنفعل ذلك على واحد! 1195 02:13:54,224 --> 02:13:56,669 قطع على واحد؟ - نعم واحدة! حسنا ، قف. 1196 02:13:59,303 --> 02:14:02,904 3 ، 2 ، 1 ، الآن! 1197 02:14:41,818 --> 02:14:42,818 حسنا. 1198 02:14:54,307 --> 02:14:55,307 رجلي. 1199 02:15:49,011 --> 02:15:50,011 إيثان؟ 1200 02:15:53,965 --> 02:15:54,965 أيمكنك سماعي؟ 1201 02:15:59,050 --> 02:16:00,517 لا ، لا تفعل. 1202 02:16:01,495 --> 02:16:02,495 لا تحاول التحرك. 1203 02:16:03,227 --> 02:16:04,227 .لا تتحرك 1204 02:16:04,289 --> 02:16:05,623 أنت خبطت جيداً 1205 02:16:08,937 --> 02:16:09,993 أنت رجل محظوظ 1206 02:16:10,220 --> 02:16:13,054 إنها معجزة أن تحطم لم أقتلك دكتور ثورن. 1207 02:16:13,185 --> 02:16:16,361 إذا لم يجد صديقك أنت بعد ساعة كنت قد توفي من التعرض. 1208 02:16:16,385 --> 02:16:18,096 صديقى؟ - بلى. 1209 02:16:20,875 --> 02:16:22,875 لقد وصلت هنا لا بعد مغادرتك 1210 02:16:23,519 --> 02:16:25,631 الحق أمام نصف الجيش الهندي. 1211 02:16:26,569 --> 02:16:28,903 يمكنك ان تعطينا فقط بضع دقائق ، من فضلك؟ 1212 02:16:30,925 --> 02:16:32,791 أراك لاحقا ، وثيقة. 1213 02:16:39,519 --> 02:16:40,519 جوليا، 1214 02:16:42,181 --> 02:16:43,181 أنا آسف. 1215 02:16:44,158 --> 02:16:46,448 ليس هناك سبب يدعو للاسف. - لا. 1216 02:16:47,050 --> 02:16:48,050 أنا آسف... 1217 02:16:49,822 --> 02:16:51,045 ...لكل شيء. أنا... 1218 02:16:53,494 --> 02:16:54,494 انظر إليَّ. 1219 02:16:55,805 --> 02:16:56,805 انظر إليَّ. 1220 02:16:57,457 --> 02:16:59,266 انظر الى حياتي. 1221 02:17:00,670 --> 02:17:05,868 أنا أحب ما أفعله ولن أفعل ذلك أبداً وجدت هذا إذا لم ألتقي بك. 1222 02:17:07,134 --> 02:17:09,321 كل ما حدث ... 1223 02:17:10,076 --> 02:17:15,781 ... على الرغم من لي وسيلة وأظهرت لي ما أنا قادر وأنا ... 1224 02:17:16,174 --> 02:17:18,187 أنا ناجٍ 1225 02:17:18,981 --> 02:17:21,052 لكن ما حدث هنا ... 1226 02:17:21,712 --> 02:17:25,159 كان لي... - لم يحدث شيء. لأنك كنت هنا 1227 02:17:27,855 --> 02:17:32,023 وأنا أنام بشكل سليم في الليل مع العلم أنك ستكون دائما. 1228 02:17:40,631 --> 02:17:41,631 أنت سعيد؟ 1229 02:17:42,070 --> 02:17:43,070 للغاية. 1230 02:17:46,722 --> 02:17:48,911 أنا بالضبط أين يجب أن أكون. 1231 02:17:51,238 --> 02:17:53,595 و انت ايضا. 1232 02:18:32,383 --> 02:18:33,707 بناء على طلبك. 1233 02:18:35,150 --> 02:18:38,249 أنا سلمت سليمان حارة العودة إلى MI6 . 1234 02:18:43,229 --> 02:18:45,316 من خلال الوسيط ، بالطبع. 1235 02:18:47,553 --> 02:18:50,054 جزء من ترتيبنا المستمر. 1236 02:18:55,575 --> 02:18:57,207 بعد ما حدث في باريس 1237 02:18:58,148 --> 02:19:00,697 نحن نفضل الحفاظ على ملف تعريف منخفض. 1238 02:19:03,100 --> 02:19:07,879 وهذا يغلق أصدقائك حساب مع المخابرات البريطانية. 1239 02:19:09,385 --> 02:19:11,754 الأضلاع. شاهد الأضلاع 1240 02:19:12,322 --> 02:19:15,272 أفهم الآن لماذا آمن هونلي بك. 1241 02:19:16,087 --> 02:19:18,562 العالم يحتاج إلى صندوق النقد الدولي . 1242 02:19:19,231 --> 02:19:21,214 نحن بحاجة إلى أشخاص مثلك. 1243 02:19:21,514 --> 02:19:23,548 من يهتم بحياة واحدة 1244 02:19:24,384 --> 02:19:27,426 بقدر ما يهتمون حول الملايين. 1245 02:19:29,077 --> 02:19:32,132 بهذه الطريقة لا يجب علي ذلك أبدًا. 1246 02:19:33,286 --> 02:19:34,286 انت بخير؟ 1247 02:19:35,629 --> 02:19:37,468 أنت لم تبدو أفضل. - لا! 1248 02:19:40,423 --> 02:19:42,117 ما مدى قربنا نحن؟ 1249 02:19:44,856 --> 02:19:45,856 المعتاد. 1250 02:19:50,440 --> 02:19:51,440 معتاد؟ 1251 02:19:53,483 --> 02:19:55,314 من فضلك ، لا تجعلني. 1252 02:19:55,696 --> 02:20:03,696 ترجمات من: Soldinjo