1 00:00:02,907 --> 00:00:04,930 කලින් "ප්‍රකාශනය" මත ... 2 00:00:04,931 --> 00:00:06,655 මගීන් බේරා ගන්න. 3 00:00:06,656 --> 00:00:07,779 මම ගැබ්ගෙන ඇත. 4 00:00:07,780 --> 00:00:09,647 මම නිකමට හිතුවා මේක වෙයි කියලා විශේෂ දෙයක් වෙන්න 5 00:00:09,648 --> 00:00:10,705 අප සියල්ලන්ම එකට ගෙන ඒමට 6 00:00:10,706 --> 00:00:12,876 අනෙක් සියල්ල බියජනක වන විට. 7 00:00:12,877 --> 00:00:15,044 එන්එස්ඒ, ඔබේ ආයුධ අතහරින්න! 8 00:00:18,149 --> 00:00:19,783 කවුරුහරි මට උදව් කරන්න! 9 00:00:19,784 --> 00:00:21,518 ඔබ ආචාර්ය සාන්වි බාල් නේද? 10 00:00:21,519 --> 00:00:23,109 - මට කණගාටුයි. එතකොට ඔයා ...? - ට්‍රෝයි ඩේවිස්. 11 00:00:23,110 --> 00:00:24,767 ඔන්කොලොජි රසායනාගාර තාක්‍ෂණය. 12 00:00:24,768 --> 00:00:26,756 මට හමුවීමක් තිබේ ... චිකිත්සකයෙකු සමඟ. 13 00:00:26,757 --> 00:00:29,391 මයිකල් සහ මම, අපි එකට සිටීමට අදහස් කෙරේ. 14 00:00:31,094 --> 00:00:32,862 අහකට වෙන්න! 15 00:00:32,863 --> 00:00:34,729 සීක් කොහෙද? 16 00:00:34,730 --> 00:00:36,064 NYPD ඔහු සොයයි. 17 00:00:36,065 --> 00:00:38,625 මම ආවේ ඔබෙන් අහන්න දඩයම නතර කිරීමට. 18 00:00:38,626 --> 00:00:40,327 - එය රිය අනතුරකින් විය. - ඔබට වෙඩි වැදුණා, 19 00:00:40,328 --> 00:00:41,751 ඔබේ නව පෙම්වතා පැනලා ගියා. 20 00:00:41,752 --> 00:00:43,379 ඇමතුම් ඔබ කිව්වා කට්ටිය මැරෙයි! 21 00:00:43,380 --> 00:00:44,870 ඔබ මයිකල් සමඟ සිටිය යුතුයි. 22 00:00:44,871 --> 00:00:46,859 ඇයට එතරම් දෙයක් නැත කාලය. ඔබත් එසේ නොවේ. 23 00:00:46,860 --> 00:00:48,340 ඔහු කවදාවත් දන්නේ නැහැ ඔහුගේ මරණ දිනය ගැන. 24 00:00:48,341 --> 00:00:49,431 ඔහු අහිංසකයි. 25 00:00:49,432 --> 00:00:50,722 අපි එය කළ යුතුයි ඔහුට නිවසට ඒමට. 26 00:00:50,723 --> 00:00:52,013 මම ඔබට රිද්දන්න අදහස් කළේ නැහැ, මම කළා. 27 00:00:52,014 --> 00:00:53,771 ඊළඟට කුමක් වේද මම ඇමතුමක් ගැනීමට වේලාව? 28 00:00:53,772 --> 00:00:55,996 මට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි කරන්න ... මගේ ක්‍රියාවන්ට එකඟ වන්න. 29 00:00:55,997 --> 00:00:57,554 සීක් ඇතුළට ගියා. 30 00:00:57,555 --> 00:01:00,213 ඔහු දන්නවා ඔහු වැරදිකරු බව. 31 00:01:00,214 --> 00:01:03,215 ඔබ පමණක් නොවේ මළවුන්ගෙන් නැවත පැමිණිය හැකිය. 32 00:01:16,270 --> 00:01:19,662 අපි ගුවන් මාර්ගය පිරිසිදු කළ යුතුයි. අපි එයාව I.V එකකට ගමු. 33 00:01:19,663 --> 00:01:21,130 මහත්මිය, කරුණාකර පසුපසට යන්න. 34 00:01:25,367 --> 00:01:28,270 මට සමාවෙන්න, ඒකද ... ඒ වැන්ස්? එය කෙතරම් නරකද? 35 00:01:28,271 --> 00:01:30,739 ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද එය කෙතරම් නරකද, කරුණාකර? 36 00:01:42,492 --> 00:01:43,894 ඔයා හොඳින් නේද? 37 00:01:43,895 --> 00:01:47,531 මගේ අත අපායක් මෙන් රිදෙනවා, නමුත් මම ජීවත් වෙමි, 38 00:01:47,532 --> 00:01:49,065 ඔබට ස්තුතියි මාව එතැනින් ඉවත් කළාට. 39 00:01:49,066 --> 00:01:50,467 සර්, අපි ඔබව රෝහලකට ගෙන යා යුතුයි. 40 00:01:50,468 --> 00:01:53,633 නැහැ, අපේම ආණ්ඩුව ඇතුළේ මිනිස්සු 41 00:01:53,634 --> 00:01:54,935 මාව මරන්න කැමති වුණා. 42 00:01:54,936 --> 00:01:56,159 මම ඔවුන්ව පහත් කරන්න යන්නේ නම්, 43 00:01:56,160 --> 00:01:57,984 ඔවුන් සාර්ථක වූ බව ඔවුන් සිතනවාට මම කැමතියි. 44 00:01:57,985 --> 00:02:01,358 ඔබ සරඹය දන්නවා. 45 00:02:01,359 --> 00:02:04,284 ලෝකය හිතන්න ඕනේ මම මැරිලා කියලා. 46 00:02:04,285 --> 00:02:05,608 හොඳයි, මට ඒත්තු ගියා. 47 00:02:05,609 --> 00:02:07,400 මුළු ලෝකයම විය. 48 00:02:07,401 --> 00:02:09,025 ඔබේ අවමංගල්‍යයට ඔබ කැමති වේවි ... 49 00:02:09,026 --> 00:02:10,416 - බොබී. - හ්ම්. 50 00:02:10,417 --> 00:02:13,575 හොඳයි, මට නොහැකි වීම ගැන මට කණගාටුයි ඔබට ඇත්ත කියන්න ... 51 00:02:13,576 --> 00:02:15,248 හොඳයි, ඔබ දෙදෙනාම, 52 00:02:15,249 --> 00:02:17,478 නමුත් මගේ අය හැර වෙන කිසිවෙකු දන්නේ නැත, 53 00:02:17,479 --> 00:02:20,114 මගේ බිරිඳ, දැන් ඔබ දෙදෙනා. 54 00:02:20,115 --> 00:02:22,216 ඔබට ඇයව ගෙන ඒමට අවශ්‍යයි වේගයෙන්, නැත්නම් මම කළ යුතුද? 55 00:02:22,217 --> 00:02:23,784 හොඳයි, මම ඔබව දැකීමට අදහස් කළේ නැත 56 00:02:23,785 --> 00:02:26,354 මේජර් කවුදැයි මම දැන ගන්නා තුරු විය, නමුත් ඔබේ ලේ සොහොයුරා 57 00:02:26,355 --> 00:02:27,922 අපේ පුංචි හමුවීම වේගවත් කළා. 58 00:02:27,923 --> 00:02:29,957 ඔව්, ඒ ඔබටයි අපේ බෙන් එක. 59 00:02:29,958 --> 00:02:33,961 මේ වන විටත් මම a-a හඳුනාගෙන ඇත කළු මෙහෙයුම් මුල්ය නල මාර්ගය 60 00:02:33,962 --> 00:02:38,793 අරමුදල් සපයන බව පෙනේ සෙවනැල්ල 828 පරීක්‍ෂණය. 61 00:02:38,794 --> 00:02:40,895 මම කිව්වොත් ප්‍රමාණවත් මුදල් අනුගමනය කරමින්. 62 00:02:40,896 --> 00:02:43,356 සහ පසුගිය සතියේ, මුදල් දෙගුණයක් වී ඇති බවයි. 63 00:02:43,357 --> 00:02:45,366 මන්ද? ප්රධාන සැලැස්ම කුමක්ද? 64 00:02:45,367 --> 00:02:47,042 හොඳයි, ඒකයි මම ඔබෙන් මෙහි ඇසුවේ. 65 00:02:47,043 --> 00:02:48,977 මම බලාපොරොත්තු වුනේ ඔබගෙන් කෙනෙක් මට ඒ ගැන කියයි. 66 00:02:48,978 --> 00:02:53,511 එවැනි අයවැය වර්‍ගයක් තිබුණා යම් දෙයකට ප්‍රතිචාර දැක්වීම. 67 00:02:53,512 --> 00:02:55,680 සැලකිය යුතු දෙයක් සිදු වුනාද 68 00:02:55,681 --> 00:02:57,315 මේ සතියේ මගීන් 828 ට? 69 00:02:57,316 --> 00:02:59,050 හ්ම්ම්, අපි දන්නා තරමින් නොවේ. 70 00:02:59,051 --> 00:03:01,286 ඔයාට ඕනද මම පොඩ්ඩක් එහා මෙහා යන්නද? 71 00:03:01,287 --> 00:03:02,987 ගල්, ඔබ අවසන් වරට සැරිසැරූ විට, 72 00:03:02,988 --> 00:03:04,455 ඔබ නතර කළේ වෑන් රථයක පිටුපස ය 73 00:03:04,456 --> 00:03:05,580 ඔබේ හිස මත ආවරණයක් සහිතව. 74 00:03:05,581 --> 00:03:08,639 හරි. ඔව්. මම යන්නම් ඔබට ඔත්තු බැලීම. 75 00:03:08,640 --> 00:03:09,984 නමුත් මම තවත් බොහෝ දේ සමඟ සම්බන්ධ වෙමින් සිටියෙමි 76 00:03:09,985 --> 00:03:11,175 සහ දිනපතා තවත් මගීන්. 77 00:03:11,176 --> 00:03:14,144 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට රැස්වීමක් තිබේ 828er සමඟ පැයකින්. 78 00:03:14,759 --> 00:03:16,283 ඔහු ඇස්ටෝරියා හි නවකයෙකි. 79 00:03:16,284 --> 00:03:18,808 ඊයේ ඔහු මට දෙවතාවක් කතා කළා. 80 00:03:18,809 --> 00:03:20,797 එයා ඉන්නවා වගේ මට කියන්න දෙයක්. 81 00:03:20,798 --> 00:03:21,938 යහපත. 82 00:03:21,939 --> 00:03:24,288 මොකද මේ සියල්ලට පසු ඉවරයි, මට මැරෙන එක නවත්වන්න පුළුවන්, 83 00:03:24,289 --> 00:03:27,644 ඔබ සැම ජීවත් වෙනවාට මම ඇත්තෙන්ම කැමතියි. 84 00:03:27,645 --> 00:03:29,212 තවද සමහර විට අපට පතුලටම යා හැකිය 85 00:03:29,213 --> 00:03:32,582 කොහෙද යකෝ ඔය ඔක්කොම අවුරුදු 5 හමාරක් ගියා. 86 00:03:49,647 --> 00:03:51,648 - ටීජේ. - හේයි. 87 00:03:51,649 --> 00:03:52,816 හේයි. 88 00:03:52,817 --> 00:03:53,850 මාව කැම්පස් එකේදී හමුවීම ගැන ස්තුතියි. 89 00:03:53,851 --> 00:03:55,218 කිසිම ප්රශ්නයක් නැ. 90 00:03:55,219 --> 00:03:57,538 කැම්පස් එකක නිහ quiet බව මට අමතක විය 91 00:03:57,539 --> 00:03:59,219 සැසි අතර. 92 00:03:59,220 --> 00:04:00,843 මම ඉස්සර මහාචාර්යවරයෙක්. 93 00:04:00,844 --> 00:04:03,126 ඔබ තවදුරටත් උගන්වන්නේ නැද්ද? 94 00:04:03,127 --> 00:04:04,895 නැහැ, මම උත්සාහ කරනවා, 95 00:04:04,896 --> 00:04:07,831 නමුත් සියල්ල සමඟ අවධානය සහ සැකය, 96 00:04:07,832 --> 00:04:09,690 අවස්ථා එහි ගොස් නැත. 97 00:04:09,691 --> 00:04:10,814 ඔව්. 98 00:04:10,815 --> 00:04:15,378 828 මගේ ජීවිතය ගොඩක් වෙනස් කළා. 99 00:04:15,379 --> 00:04:17,313 මටත්. 100 00:04:17,314 --> 00:04:19,649 එය මා වෙනුවෙන් සියල්ල වෙනස් කළේය. 101 00:04:19,650 --> 00:04:21,717 මම මෙතැනදී එයට ප්‍රිය කළා. 102 00:04:21,718 --> 00:04:23,085 මගේ පන්ති වල හොඳින් කළා, 103 00:04:23,086 --> 00:04:25,488 රට හරහා එකතු විය කණ්ඩායම, ලතින් සමාජය. 104 00:04:25,489 --> 00:04:27,957 මම එහි සිටියෙමි. 105 00:04:27,958 --> 00:04:30,560 ඒ වගේම මගේ අම්මා ආඩම්බරයි ... 106 00:04:30,561 --> 00:04:33,029 මා ආඩම්බරයට පත් කළ. 107 00:04:33,030 --> 00:04:34,963 ඊට පස්සේ ඔබ ජැමෙයිකාවට ගියා. 108 00:04:39,602 --> 00:04:41,304 ඔබ දන්නවා, මෙය බොහෝ විට වැරදීමක් විය හැකියි. 109 00:04:41,305 --> 00:04:42,885 මම ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි. 110 00:04:42,886 --> 00:04:45,020 ටීජේ. 111 00:04:45,021 --> 00:04:47,723 අහන්න, ඔබ මගෙන් හේතුවක් ඇහුවා. 112 00:04:55,465 --> 00:04:58,866 ඔබ දේවල් දකින නිසාද? 113 00:04:58,867 --> 00:05:02,206 දේවල් ඇසීම, සමහර විට? 114 00:05:02,207 --> 00:05:04,442 දෙකම. 115 00:05:04,443 --> 00:05:07,144 ඒ වගේම ඔවුන් ලබා ගත්තා ... 116 00:05:07,145 --> 00:05:08,846 හේ, කමක් නැහැ. ඔයාට පුළුවන් මට මේ ගැන කතා කරන්න. 117 00:05:08,847 --> 00:05:11,681 මම-මම ඒවාත් ගන්නවා. අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් එසේ කරති. 118 00:05:12,814 --> 00:05:14,783 "ඇමතුම්". 119 00:05:14,784 --> 00:05:17,384 සමහර විට ඒවා තරමක් බියජනක විය හැකිය. 120 00:05:19,235 --> 00:05:22,472 ඔබේම මරණය දැකීමට කැමතිද? 121 00:05:22,473 --> 00:05:24,574 ඔව්. 122 00:05:24,575 --> 00:05:26,509 ඔව්, ඒ වගේ. 123 00:05:26,510 --> 00:05:27,877 අද උදෑසන මට දර්ශනයක් ලැබුණි 124 00:05:27,878 --> 00:05:30,413 මගේම සොහොන තුල සිටීම ගැන. 125 00:05:30,414 --> 00:05:32,882 ඔබ සිතන්නේ එය මරණ දින ඇමතුමක් කියාද? 126 00:05:32,883 --> 00:05:34,417 ඔබ තවමත් සිතනවා 127 00:05:34,418 --> 00:05:36,051 "මගීන් බේරා ගන්න" ඇමතුම ගැන? 128 00:05:37,938 --> 00:05:39,940 ඔව්!!! මමත්. 129 00:05:39,941 --> 00:05:41,609 ගුවන් යානය කඩා වැටෙන බවක් දැනුනි. 130 00:05:41,610 --> 00:05:45,473 ඉතින් සමහර විට එය පෙන්වයි අපි කොහොමද අපි මැරෙන්නේ? 131 00:05:45,474 --> 00:05:47,742 ම් ... 132 00:05:47,743 --> 00:05:50,278 හොඳයි, ඔබේ පියා පෙනේ එය ගැන යැයි සිතීමට 133 00:05:50,279 --> 00:05:52,680 මගීන් බේරා ගැනීම මරණ දිනයට පෙර. 134 00:05:54,349 --> 00:05:56,985 එය වඩාත් හදිසි බවක් දැනුනි ඊටත් වඩා නේද? 135 00:05:56,986 --> 00:05:59,220 මම දන්නවා. අපි සේක් එක්ක කතා කරන්න ඕන. 136 00:05:59,221 --> 00:06:01,756 ඔහු අපේ ඇමතුමේදී ගුවන් යානයේ සිටියේය, 137 00:06:01,757 --> 00:06:03,692 ඔහු සැබෑ ජීවිතයේ නොසිටියත්. 138 00:06:03,693 --> 00:06:05,538 - ඒ කියන්නේ යම් දෙයක්. - ඔව් මම දන්නවා. 139 00:06:05,539 --> 00:06:07,162 හොඳයි, ඔහු පිටව ගිය පසු ඇප දෙන්න, අපි ඔහුට කතා කරන්න පුළුවන්. 140 00:06:07,163 --> 00:06:10,589 - ඔහුට එකම ඇමතුම තිබුණා, ඉතින් ... - ඔහු කළේ නැහැ. 141 00:06:10,590 --> 00:06:11,646 ඔබ එය දන්නේ කෙසේද? 142 00:06:11,647 --> 00:06:14,311 ඇමතුමේදී ඔහු අපිව අහන්නවත් බලන්නවත් බැරි වුනා, 143 00:06:14,312 --> 00:06:16,046 වෙන කිසිවෙකුටවත් නොහැකි විය. 144 00:06:16,047 --> 00:06:17,337 අපි ඔහුව බේරා ගත යුතුයි, 145 00:06:17,338 --> 00:06:19,199 හරියට අපි ඉතිරි කළ යුතුයි වගේ සෙසු මගීන්. 146 00:06:19,200 --> 00:06:20,523 හරි, මම නැවත උත්සාහ කරන්නම් 147 00:06:20,524 --> 00:06:23,787 ඔහුට කතා කරන්න, හරිද? 148 00:06:23,788 --> 00:06:25,122 හරි හරී. 149 00:06:25,123 --> 00:06:27,257 මට ඔයාව නැති වීම පාලුයි අප සමඟ ජීවත් වන්න, මික් නැන්දා. 150 00:06:27,258 --> 00:06:29,460 හොඳයි, මට මග හැරෙනු ඇත ඔබේ වොෆල් සොරකම් කරන්න, මිතුරනි, 151 00:06:29,461 --> 00:06:31,862 නමුත් මට ආපසු මගේ මහල් නිවාසයට යාමට සිදු විය. 152 00:06:31,863 --> 00:06:33,197 වෙලාව හරි. 153 00:06:43,074 --> 00:06:45,755 ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද? 154 00:06:45,756 --> 00:06:49,259 අපි දැනගත් පසු අපට නොදැන සිටිය නොහැක. 155 00:06:49,260 --> 00:06:53,530 මොනවා උනත් කමක් නැහැ. 156 00:06:56,333 --> 00:06:59,502 පීතෘභාවය, නේද? ඔව්. 157 00:06:59,503 --> 00:07:02,872 ඉතින්, අපි ලබා ගත යුතුයි තනි රුධිර කුප්පියක් 158 00:07:02,873 --> 00:07:04,374 ඊට පස්සේ මම ඔයාගේ කම්මුල පිහිදනවා 159 00:07:04,375 --> 00:07:05,865 අපි ඔවුන් දෙදෙනාම රසායනාගාරයට යවමු 160 00:07:05,866 --> 00:07:08,424 ඒ වගේම අපට ප්‍රතිඵල ලැබිය යුතුයි දින එකක් හෝ දෙකක් ඇතුළත ආපසු. 161 00:07:08,425 --> 00:07:09,648 මහා. 162 00:07:09,649 --> 00:07:12,517 - ඔබ ඉඳිකටු වලට බයද? - නැත. 163 00:07:15,305 --> 00:07:18,265 නවත්වන්න. 164 00:07:18,266 --> 00:07:19,422 WHO... ? 165 00:07:19,423 --> 00:07:21,247 ඔබ හොඳින් ද? 166 00:07:21,248 --> 00:07:22,953 ම්, අහ් ... 167 00:07:22,954 --> 00:07:25,578 නවත්වන්න. 168 00:07:25,579 --> 00:07:26,669 කරුණාව? 169 00:07:26,670 --> 00:07:28,694 නවත්වන්න! 170 00:07:28,695 --> 00:07:30,486 - කරුණාව! - මට ... මට සමාවෙන්න, අපිට යන්න වෙනවා! 171 00:07:30,487 --> 00:07:32,711 ඉන්න, ඔයා ... ඔයා ... ඔයා ... ඔබට බැහැ ... ඔබට බැහැ ... 172 00:07:32,712 --> 00:07:33,778 අපිට යන්න සිද්ධවෙලා තියෙනවා. 173 00:07:34,301 --> 00:07:35,591 මීපැණි. 174 00:07:35,592 --> 00:07:38,750 මැණික, ඔයා හොඳින් නේද? දැන් මොකද වුනේ? 175 00:07:38,751 --> 00:07:42,888 මට මගේම කටහ voiceක් ඇහුනා විතරයි, 176 00:07:42,889 --> 00:07:44,895 නැවත නැවතත්, 177 00:07:44,896 --> 00:07:47,831 මට නවත්වන්න කියනවා. 178 00:07:47,832 --> 00:07:49,632 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 179 00:07:52,202 --> 00:07:54,203 ඔබට දැන් ඇමතුමක් ලැබුණි. 180 00:08:00,767 --> 00:08:03,267 - 00:14:40,812 ඔබ සතුව ඡායාරූපයක් ඇත ඔබේ අශ්ව මේසය ... 331 00:14:40,813 --> 00:14:41,970 ඉංග්‍රීසි සෑදලය, බටහිර නොවේ. 332 00:14:41,971 --> 00:14:43,461 ඉතින්, ඔව්, ඔබ මුදල් මලු. 333 00:14:43,462 --> 00:14:44,718 හරි, මම නෙවෙයි, හරියටම, 334 00:14:44,719 --> 00:14:46,743 නමුත් මගේ අම්මා වගේ එය වෝල් වීදියේදී මරා දැමීය. 335 00:14:46,744 --> 00:14:48,735 මම හිතන්නේ මෙය නොවේ තරමක් ගමන් පථය 336 00:14:48,736 --> 00:14:49,962 ඇය ඔබ ගැන සිතෙහි සිටියාය. 337 00:14:49,963 --> 00:14:51,264 පොලිස් නිලධාරියෙක් වීම? 338 00:14:51,265 --> 00:14:53,266 නැත, නමුත් මම එයට කැමතියි. 339 00:14:53,267 --> 00:14:54,657 ඒ වගේම මට හොඳම දේගෙන් ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යයි. 340 00:14:54,658 --> 00:14:56,947 ඉතින් සමහර විට පාඩම නම් ඔබ ඇයි නියෝග ඉතා ප්‍රවේශමෙන් කියවන්න? 341 00:14:56,948 --> 00:14:59,072 1 වෙනි පාඩම මෙයයි. 342 00:14:59,073 --> 00:15:01,274 අත්තිවාරම කුමක්ද ඕනෑම හොඳ හවුල්කාරිත්වයක් ගැන? 343 00:15:01,275 --> 00:15:02,508 - විශ්වාසය. - මහා. 344 00:15:02,509 --> 00:15:04,243 ඉතිං, ඔබට මා විශ්වාස කළ හැකිය, එය කිසිවෙකුට නොකියන්න 345 00:15:04,244 --> 00:15:05,411 ඔබේ ඉහළ tsත අතීතය ගැන. 346 00:15:05,412 --> 00:15:08,281 ට්‍රිබෙකා. ගනුදෙනුව. මම මොකද කරන්නේ? 347 00:15:08,282 --> 00:15:10,149 මම සිටින අතරතුර මට ආවරණය කරන්න යමක් සමඟ කටයුතු කරන්න. 348 00:15:10,150 --> 00:15:12,284 යන්න. මම හොර බඩු ආපසු දෙන්නම්. 349 00:15:20,860 --> 00:15:22,495 ඔහ්. 350 00:15:22,496 --> 00:15:25,097 හේයි. 351 00:15:25,098 --> 00:15:26,732 මේ සමහර බරපතල පොත් ය. 352 00:15:26,733 --> 00:15:28,078 ඔව්. SAT සකස් කිරීම. 353 00:15:28,079 --> 00:15:31,237 මම තේරුම් ගන්න පටන් ගන්නවා හරියටම මම දන්නේ නැති තරම්. 354 00:15:31,238 --> 00:15:33,472 සියලුම පිළිතුරු පොත්වල සොයා ගත නොහැක. 355 00:15:33,473 --> 00:15:35,206 මෙහි. මේකේ ඉන්න. 356 00:15:38,010 --> 00:15:40,580 මාර්ගය වන විට මම ඔබේ ජැකට් එකට කැමතියි. 357 00:15:40,581 --> 00:15:43,049 ඔලිව්? 358 00:15:43,050 --> 00:15:46,185 ඒ කවුද? 359 00:15:46,186 --> 00:15:48,754 මම දන්නේ නැ. 360 00:15:48,755 --> 00:15:51,023 අනේ නෑ මැණික. 361 00:15:51,024 --> 00:15:52,391 අපට ඇදහිලිවන්තයන් සමඟ කතා කළ නොහැක. 362 00:15:52,392 --> 00:15:53,983 නෑ අම්මේ, ඇය හරිම ලස්සනයි. 363 00:15:53,984 --> 00:15:55,628 - මම මගේ පොත අතහැරියා. - සොඳුරිය, අපි ඇත්තෙන්ම ප්‍රවේශම් විය යුතුයි. 364 00:15:55,629 --> 00:15:57,597 බබා 828 ක් ඉන්නවා කියලා ඔවුන් දැනගත්තොත් ... 365 00:15:57,598 --> 00:15:59,598 එය 828 බබෙක් නම්. 366 00:16:01,867 --> 00:16:05,071 - එය. - ඉන්න. ඉන්න. 367 00:16:05,072 --> 00:16:07,006 ඉතිං මම තාත්තාගේ බබාද? 368 00:16:07,007 --> 00:16:09,621 - ඔබ මාතෘත්ව විභාගය ගත්තා. - ඔව්. 369 00:16:09,622 --> 00:16:12,489 මම කියන්නේ හරියටම නෙවෙයි, නමුත්, ඔව්, එය තාත්තාගේ ය. 370 00:16:14,013 --> 00:16:15,314 ඔහොම ඉන්න .. මොකක්? 371 00:16:15,315 --> 00:16:18,350 මම ... ඔයා කොහොමද දන්නේ, එහෙනම්? 372 00:16:20,551 --> 00:16:22,576 ම් ... 373 00:16:22,577 --> 00:16:24,101 මට ඇමතුමක් තිබුණා. 374 00:16:24,102 --> 00:16:26,692 කුමක් ද? ඉන්න? කොහොමද ... ඒක කොහොමද ...? 375 00:16:26,693 --> 00:16:27,760 මම-මම දන්නේ නැහැ. 376 00:16:27,761 --> 00:16:30,429 ගැබ් ගැනීම සමඟ කළ යුතු දෙයක්. 377 00:16:30,430 --> 00:16:33,566 සොඳුරිය, මේ ... මෙය කදිම ආරංචියකි. 378 00:16:33,567 --> 00:16:36,568 අපි සැමටම එක පවුලක් විය හැකිය, හරියට අපි බලාපොරොත්තු වුනා වගේ. 379 00:16:38,704 --> 00:16:40,973 ඇත්තෙන්ම නැහැ. 380 00:16:40,974 --> 00:16:44,275 දැන් මම විතරයි. 381 00:16:50,683 --> 00:16:53,119 ඔලිව්. 382 00:16:53,120 --> 00:16:55,020 සියල්ල නැඟී. 383 00:17:06,989 --> 00:17:09,147 එසකියෙල් ලැන්ඩන්, ඔබට චෝදනා එල්ල වේ 384 00:17:09,148 --> 00:17:10,333 නොසැලකිලිමත් එක් ගණන් සමඟ මිනිස් ජීවිත අනතුරේ ... 385 00:17:10,334 --> 00:17:12,246 - ඔහුගේ නීතිඥයා කොහෙද? - මට අදහසක් නැහැ. 386 00:17:12,247 --> 00:17:14,586 ඔහු මට කතා කරන්නේ නැහැ. 387 00:17:14,587 --> 00:17:16,021 ඔව්, මමත් නැහැ. 388 00:17:16,022 --> 00:17:17,655 මට එයාව ආයෙ නැති කරන්න බෑ. 389 00:17:17,656 --> 00:17:19,724 මට ඇප දෙන්න බැරි නම් මොනවා කරන්නද? 390 00:17:19,725 --> 00:17:21,059 අපි මුදල් ලබා ගන්නෙමු. 391 00:17:21,060 --> 00:17:23,695 එක් පහර දීමක් පළමු උපාධියේ දී. 392 00:17:23,696 --> 00:17:26,231 තවද ඔබ ආරක්ෂා වීමට කැමතිද? 393 00:17:26,232 --> 00:17:28,665 මම කරනවා. මට ප්‍රකාශයක් කළ හැකිද? 394 00:17:28,666 --> 00:17:30,934 ඉදිරියට යන්න. 395 00:17:30,935 --> 00:17:33,770 ගෞරවය, මම එකක් හැදුවා මගේ ජීවිතයේ වැරදි ගොඩක්, 396 00:17:33,771 --> 00:17:37,841 මම මිනිසුන්ට රිදෙව්වා, යහපත්, යහපත් මිනිසුන් 397 00:17:37,842 --> 00:17:41,645 ඔහුගේ එකම අඩුපාඩුව මා විශ්වාස කිරීම පමණි. 398 00:17:41,646 --> 00:17:45,515 මම මගේ කුඩා සහෝදරිය, මගේ දෙමාපියන් රිදෙව්වා 399 00:17:45,516 --> 00:17:48,418 මම යමෙකුට රිදෙව්වා ... 400 00:17:48,419 --> 00:17:49,885 මට කවදාවත් රිද්දන්න අවශ්‍ය නැති කෙනෙක්. 401 00:17:54,683 --> 00:17:56,909 මට කාලය ගත කිරීමට අවශ්‍ය නැත 402 00:17:56,910 --> 00:17:58,378 මම මේ චෝදනාවලට එරෙහිව සටන් කිරීම අත්හැරියා 403 00:17:58,379 --> 00:18:00,412 සහ වේදනාව ඇදගෙන යාම මම සැලකිලිමත් වන අය සඳහා. 404 00:18:00,413 --> 00:18:01,607 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? නවත්වන්න. 405 00:18:01,608 --> 00:18:03,009 පහරදීම් ගණන් කිරීම සම්බන්ධයෙන් පළමු උපාධියේදී, 406 00:18:03,010 --> 00:18:04,310 මම වරද පිළිගනිමි. 407 00:18:04,311 --> 00:18:05,945 සේක්, නවත්වන්න! නැත, ඔබට මෙය සමඟ සටන් කළ හැකිය! 408 00:18:05,946 --> 00:18:08,014 ගෞරවය, එය අහම්බයක්. - උසාවියේ නියෝගයක්! 409 00:18:08,015 --> 00:18:09,882 සෙක්, ඔබට සටන් කළ හැකිය මේ! එය රිය අනතුරකින් විය! 410 00:18:09,883 --> 00:18:11,307 නැත! සීක්! නැහැ, නැහැ, නැහැ, සීක්! 411 00:18:11,308 --> 00:18:13,065 නීති විරෝධී ගණන් කිරීම සම්බන්ධයෙන් ගිනි අවියක් ළඟ තබා ගැනීම ... 412 00:18:13,066 --> 00:18:14,648 - සීක්, නවත්වන්න! - ... මම වරද පිළිගන්නවා. 413 00:18:14,649 --> 00:18:16,006 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබට මෙය සමඟ සටන් කළ හැකිය. 414 00:18:16,007 --> 00:18:17,130 - මහත්මිය, කරුණාකර. - පලා යාම ගණන් කිරීම සම්බන්ධයෙන් 415 00:18:17,131 --> 00:18:18,182 - අපරාධයක දර්ශනය, මම වරද පිළිගනිමි. - එය රිය අනතුරකින් විය. 416 00:18:18,183 --> 00:18:19,427 ගරු මන්තීතුමනි, එය අහම්බයක්. 417 00:18:19,428 --> 00:18:20,518 එකක් වත් ... එකක් වත් නැත සිදු විය යුතුව තිබුනි! 418 00:18:20,519 --> 00:18:23,344 නොසැලකිලිමත් ගණන් කිරීම සම්බන්ධයෙන් මිනිස් ජීවිත අනතුරේ ... 419 00:18:28,031 --> 00:18:29,798 ... මම වරද පිළිගනිමි. 420 00:18:36,175 --> 00:18:37,432 - හේයි. - හේයි. 421 00:18:37,433 --> 00:18:39,823 - ඔබ කොහොමද රඳවාගෙන සිටින්නේ? - ඔව්, මම වඩා හොඳ වුණා. 422 00:18:39,824 --> 00:18:44,494 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ සීක් වරද පිළිගත්තේය ... 423 00:18:44,495 --> 00:18:46,029 කොහොමද ග්‍රේස්? 424 00:18:46,030 --> 00:18:47,330 එය සැහැල්ලුවට ගැනීම. 425 00:18:47,331 --> 00:18:50,637 ඇය තවමත් විසි වී ඇත සම්පුර්ණයෙන්ම ඇමතුම් දෙයක් ලබා ගැනීම. 426 00:18:50,638 --> 00:18:51,838 මට ඔළුව ඔතන්න බැහැ. 427 00:18:51,839 --> 00:18:53,006 එහි කිසිදු තේරුමක් නැත. 428 00:18:53,007 --> 00:18:54,287 මට දැනෙන්නේ අපි එය බොහෝ දේ කියන බවයි. 429 00:18:54,288 --> 00:18:56,857 එය ඇත්තයි. 430 00:18:56,858 --> 00:19:00,060 - ඒ ඔහුද? - ම්ම්-හ්ම්. 431 00:19:00,061 --> 00:19:03,021 හායි, මම, මයිකල්. ඔබ TJ විය යුතුයි. 432 00:19:03,022 --> 00:19:05,294 හායි. රහස් පරීක්ෂක වැස්කෙස් මට ඇසේ 433 00:19:05,295 --> 00:19:06,585 පසු විපරමක් සඳහා ඔබව ගෙනාවා. 434 00:19:06,586 --> 00:19:08,193 ඔහු අපව සෑහෙන කාලයක් බලා සිටියත්. 435 00:19:08,194 --> 00:19:09,528 ඒක හොඳයි. 436 00:19:09,529 --> 00:19:10,896 ටීජේ ද .ුවමට කෑදර පුද්ගලයෙක්. 437 00:19:10,897 --> 00:19:13,431 ඔහු හරස් රටකි ලතින් භාෂාව ඉගෙන ගන්නා ධාවකයා. 438 00:19:13,432 --> 00:19:15,101 ඔහ්! 439 00:19:15,102 --> 00:19:18,070 මගේ කාර්‍යයාලය, රහස් පරීක්ෂක. 440 00:19:18,071 --> 00:19:19,305 ඒ කුමක් ගැනද? 441 00:19:19,306 --> 00:19:21,537 ම්, සමහර විට මගේ සැලසුම් නොකළ පෙනුම 442 00:19:21,538 --> 00:19:23,709 සීක්ගේ නඩු විභාගයේදී. 443 00:19:23,710 --> 00:19:26,913 ඔබ මා සමඟ බලා සිටිය යුතු නැත. 444 00:19:26,914 --> 00:19:28,424 ඔව්. 445 00:19:28,425 --> 00:19:29,949 ඔබ මෙහි සිටී නම්, මම මෙහි සිටිමි. 446 00:19:29,950 --> 00:19:34,810 ප්‍රශ්නය නම් ... ඔබට සිටීමට අවශ්‍යද? 447 00:19:34,811 --> 00:19:37,312 මට එය හරහා බැලීමට අවශ්‍යයි. 448 00:19:37,313 --> 00:19:39,748 මම කියන්නේ, හේතුවක් තිබිය යුතුයි 449 00:19:39,749 --> 00:19:41,617 ඇයි මට මේ ඇමතුම ලැබුනේ, නේද? 450 00:19:41,618 --> 00:19:44,443 එය මට එව්වේ ඇයි සහ ඔබ හෝ ඔබේ සහෝදරිය නොවේ ද? 451 00:19:44,444 --> 00:19:45,570 ඔව්, සමහර විට. 452 00:19:45,571 --> 00:19:49,163 අපි තවමත් සොයාගෙන නැත එය ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය හරියටම. 453 00:19:49,164 --> 00:19:50,753 හොඳයි, අවම වශයෙන් ඔබට එකිනෙකා සිටී. 454 00:19:50,754 --> 00:19:51,853 හ්ම්. 455 00:19:53,890 --> 00:19:56,025 හරියට මමත් මගේ මව සමඟ. 456 00:19:56,026 --> 00:19:57,627 ඇය සිසිල් විය. 457 00:19:57,628 --> 00:20:00,062 ඔබ හොඳම මිතුරෙකු මෙන්, ඔබ දන්නවාද? 458 00:20:00,063 --> 00:20:02,592 ඔබේ හොඳම මිතුරා නිරන්තරයෙන් සිටී නම් ඔබට සැමන් කන්න සලස්වයි 459 00:20:02,593 --> 00:20:05,301 සහ මැඩෝනාට සවන් දෙන්න. 460 00:20:05,302 --> 00:20:08,137 ඔබ සමීපව සිටි බවක් පෙනේ. 461 00:20:08,138 --> 00:20:09,838 ඔව්. 462 00:20:12,074 --> 00:20:13,776 ඇයට මොකද වුණේ? 463 00:20:18,672 --> 00:20:20,852 යානය අතුරුදන් වූ විට, ම්, 464 00:20:23,621 --> 00:20:26,221 ඇයට දැනුනේ ඇය එසේ නොකළාක් මෙනි ජීවත් වීමට කිසිවක් ඉතිරි වී ඇත. 465 00:20:28,457 --> 00:20:31,459 ඒ වගේම ඇය නිදාගන්නවා අකමැතියි මාසයකට පසු පෙති. 466 00:20:34,964 --> 00:20:38,533 ඔහ්, ටීජේ, මට හරිම කණගාටුයි. 467 00:20:42,204 --> 00:20:44,173 අපි නැති වෙනකොට අපේ අම්මත් මැරුණා. 468 00:20:50,180 --> 00:20:54,617 මම නැතිවෙලා යන අතරේ පාසල මගේ නේවාසිකාගාරය හිස් කළේය, 469 00:20:54,618 --> 00:20:57,252 මගේ මවගේ ඉඩම් හිමියා ඇගේ බඩු බාහිරාදිය විසි කළේය. 470 00:20:59,088 --> 00:21:02,425 ඉතිං මට මුකුත් නැහැ. 471 00:21:02,426 --> 00:21:04,592 ඇගේ ඡායාරූපයක් වත් නැත. 472 00:21:14,037 --> 00:21:17,139 හායි, මට සමාවෙන්න. මට අවශ්‍යයි ඩීඑන්ඒ අනුක්‍රමිකයකට ප්‍රවේශය. 473 00:21:17,140 --> 00:21:18,407 ආචාර්ය බාල්! 474 00:21:18,408 --> 00:21:20,309 ට්‍රෝයි ඩේවිස්, මතකද? 475 00:21:20,310 --> 00:21:22,942 - මම රැවුල ටිකක් තද කළා. - ඔව්. හායි. හරි. 476 00:21:22,943 --> 00:21:24,166 ඔයාට කොහොම ද? ඔයා දන්නවා ද? 477 00:21:24,167 --> 00:21:26,048 මම හිතන්නේ මම මගේ අයිඩී අතහැරියා. මගේ කාර්යාලයේ. 478 00:21:26,049 --> 00:21:27,316 කලබල වෙන්න එපා. මට සහතික වෙන්න පුළුවන්. 479 00:21:27,317 --> 00:21:29,385 ඔබට ඩීඑන්ඒ සීකුවෙන්සර් අවශ්‍යයි. 480 00:21:29,386 --> 00:21:31,053 ඔබට එය අවශ්‍ය වන්නේ කුමක් සඳහාද? 481 00:21:31,054 --> 00:21:32,321 රසවත් යමක්? 482 00:21:32,322 --> 00:21:33,422 මම උදව් කිරීමට කැමතියි. 483 00:21:33,423 --> 00:21:37,193 ඔහ්, එය න්‍යායක් පමණි මම වැඩ කරනවා කියලා. 484 00:21:37,194 --> 00:21:40,329 ඒ ලේ සලකුන ගැනද? 485 00:21:40,330 --> 00:21:43,733 ඔබේ ළමා රෝගියෙකුගෙන්ද? 486 00:21:43,734 --> 00:21:45,767 මම "පර්යේෂණය" පහතින් තබමි. 487 00:21:48,688 --> 00:21:50,879 මාර්ගය වන විට, මම උදව් කිරීමට කැමතියි. 488 00:21:50,880 --> 00:21:52,141 ඔව්, ඔබ එය සඳහන් කළා. 489 00:21:52,142 --> 00:21:54,067 දැන්, යන්ත්‍රය ලබා දෙන්න, 490 00:21:54,068 --> 00:21:56,278 තවද, ඉතිරි කොටස අපට කණෙන් ක්‍රීඩා කළ හැකිය. 491 00:21:56,279 --> 00:21:58,313 ඔබට ස්තුතියි. 492 00:22:04,521 --> 00:22:06,165 The දාමයේ දියමන්ති නටයි ♪ 493 00:22:06,166 --> 00:22:07,723 These මේ සියල්ල කොර බව මම දිවුරනවා ♪ 494 00:22:07,724 --> 00:22:09,058 Murder මිනීමැරුම් සහ මංකොල්ලකෑම් වලින් පැමිණියේය 495 00:22:09,059 --> 00:22:10,459 Me මාව කොල්ලකෑම ගැන නොසිතීම හොඳය 496 00:22:10,460 --> 00:22:12,094 ♪ me මාව උරා බොයි, මම සියල්ලෝම ඇගේ ධමනියේ ♪ 497 00:22:12,095 --> 00:22:13,562 ♪ මේවා ... මාව බලාගෙන ඉන්න ♪ 498 00:22:13,563 --> 00:22:14,897 ගුප් වෙත දුවන්න ♪ 499 00:22:14,898 --> 00:22:16,565 ♪ මම කෙලින්ම යන්නේ ඉහළටම ♪ 500 00:22:16,566 --> 00:22:17,700 ♪ ... ඔබ කැඩුවා, ඔබ අසාර්ථකයි ♪ 501 00:22:17,701 --> 00:22:20,069 "එය පීඑන්වී ය, මම නවත්වන්නේ නැත" 502 00:22:20,070 --> 00:22:22,505 මට අවසරයක් අවශ්‍ය බව මට තේරුණේ නැත 503 00:22:22,506 --> 00:22:23,906 නඩු පැවරීමකට සහභාගී වීම සඳහා. 504 00:22:23,907 --> 00:22:24,997 කැප්ටන් රියෝජස් ... 505 00:22:24,998 --> 00:22:27,610 කොහොමද කියලා මම කියන්නම් එය මගේ භූමිය තුළ වැඩ කරයි. 506 00:22:27,611 --> 00:22:29,178 අපිට නීති තියෙනවා. 507 00:22:29,179 --> 00:22:31,447 තවද ඔබේ ස්ථානයේ දර්ශනයක් සෑදීම තමන්ගේම ප්‍රහාරකයාගේ ශ්‍රවණය 508 00:22:31,448 --> 00:22:32,681 ඒවායින් කිහිපයක් උල්ලංඝනය කළේය. 509 00:22:32,682 --> 00:22:33,983 ඔහු මගේ ප්‍රහාරකයා නොවේ. 510 00:22:33,984 --> 00:22:36,352 පහර දෙන්නෙකු නොවේ, ඔබේ පෙම්වතා නොවේ. 511 00:22:36,353 --> 00:22:38,354 ඔබ මාව නිවැරදි කරමින්, අපි මුණගැසුණා. 512 00:22:38,355 --> 00:22:39,955 ඔහු පොලිස් නිලධාරියෙකුට වෙඩි තැබුවේය. 513 00:22:39,956 --> 00:22:41,424 රහස් පරීක්ෂක වැස්කෙස් විසින් එය තහවුරු කර ඇත. 514 00:22:41,425 --> 00:22:43,292 එය දුටු, සහ විත්තිකරු විසින්ම, 515 00:22:43,293 --> 00:22:44,383 වරද පිළිගත්. 516 00:22:44,384 --> 00:22:45,528 හරි, නමුත් එය එතරම් සරල නැත. 517 00:22:45,529 --> 00:22:46,762 එය හරියටම සරල ය. 518 00:22:46,763 --> 00:22:48,330 එය ලස්සන, සරල, සංවෘත නඩුවකි. 519 00:22:48,331 --> 00:22:50,900 උත්සාහ කරන එකම කෙනා අමාරු කරන්න මෙතැන ඔබයි. 520 00:22:50,901 --> 00:22:52,058 ඔහු අදහස් කළේ නැත. 521 00:22:52,059 --> 00:22:54,503 හොඳයි, නිරය අදහස් කළ පරිදි ඔහු නිසැක ය වරද පිළිගැනීමට, රහස් පරීක්ෂක. 522 00:22:54,504 --> 00:22:56,172 එබැවින් එය අතහරින්න. 523 00:23:08,785 --> 00:23:10,197 මික්. 524 00:23:10,198 --> 00:23:13,022 ඔබට කියන්න අවශ්‍ය ඇයි ඔබ එසේ කළේ කියා මුළු දවසම ඒ ළමයා බලා සිටිනවාද? 525 00:23:13,023 --> 00:23:15,009 ඔහ්, ඔබ යොමු කරන්නේ ඒ ගැන ය නොදන්නා බවට දිවුරුම් දෙන ළමයා 526 00:23:15,010 --> 00:23:17,042 මිනීමැරුමක් ගැන ඕනෑම දෙයක් ඔහු නිකම් හාරන්න පටන් ගත්තාද? 527 00:23:17,043 --> 00:23:19,443 නැත, ඔහු එසේ නොකරයි, ජැරඩ්. බෙන් ඔබට කීවේය. 528 00:23:19,444 --> 00:23:21,497 එයා ... එයාට කෝල් එකක් තිබුණා. 529 00:23:21,498 --> 00:23:22,696 ටීජේ කවදාවත් ඇයව මුණගැසී නැත. 530 00:23:22,697 --> 00:23:24,897 ඔහුගේ ඇඟිලි සලකුණු සියල්ලම තිබේ වින්දිතයාගේ කාමරය උඩ. 531 00:23:27,636 --> 00:23:30,005 - ඔහුගේ මුද්‍රණ තිබුනේ ඇගේ කාමරයේද? - _ 532 00:23:30,006 --> 00:23:32,808 හරි, නැහැ, තියෙනවා මේ සඳහා පැහැදිලි කිරීමක්. 533 00:23:32,809 --> 00:23:34,275 ඔහු එම ගුවන් යානයේ සිටි නිසා 534 00:23:34,276 --> 00:23:36,473 ඔහු මිනීමරුවෙකු නොවන බව එයින් අදහස් නොවේ. ජරෙඩ්, ඔබ එය නැවත කරනවා, 535 00:23:36,474 --> 00:23:37,908 ඔබ සොයන තැන මිනිසුන්ගේ නරකම දේ සඳහා. 536 00:23:37,909 --> 00:23:39,977 නැහැ, මම සාක්ෂි සොයනවා. 537 00:23:39,978 --> 00:23:41,812 සිරුර හරියටම කොහේදැයි ඔහු දැන සිටියේය. 538 00:23:41,813 --> 00:23:43,647 හොඳයි, ඔහුගේ ඇඟිලි සලකුණු කාමරයක් පුරාම හමු විය 539 00:23:43,648 --> 00:23:45,048 ඔහු කිසි දිනෙක හමු නොවන බවට දිවුරුම් දුන් වින්දිතයෙකු ගැන. 540 00:23:45,049 --> 00:23:46,249 ඔබ සරඹය දන්නවා. 541 00:23:46,250 --> 00:23:47,441 මික්, ඔයා දන්නවද මට මේක කරන්න වුණා කියලා. 542 00:23:47,442 --> 00:23:50,200 නැහැ, ඇත්තෙන්ම ඔබ ... ජැරඩ්, එන්න, නවත්වන්න. 543 00:23:50,201 --> 00:23:53,023 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - අවසාන. 544 00:23:53,024 --> 00:23:54,971 - කරුණාකර නැගිට ආපසු යන්න. - කුමක් ද? 545 00:23:54,972 --> 00:23:56,808 - නැගී සිට ආපසු හැරෙන්න. - ජැරඩ්, මොකද වෙන්නේ? 546 00:23:56,809 --> 00:23:58,185 නිහ silentව සිටීමට ඔබට අයිතියක් ඇත ... 547 00:23:58,186 --> 00:24:00,043 - එන්න, ජැරඩ්. මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? - ඔයා කිව්වා එයාට තේරෙයි කියලා! 548 00:24:00,044 --> 00:24:01,467 මට සවන් දෙන්න, බෙන්. මම එය කළේ නැහැ. 549 00:24:01,468 --> 00:24:02,691 කරුණාකර. මම එය කළේ නැහැ. කරුණාකර! 550 00:24:02,692 --> 00:24:04,267 - ජරෙඩ්, ඔහු නිර්දෝෂයි! ජරෙඩ්! - බෙන්! 551 00:24:04,268 --> 00:24:05,869 - මික්, ඔයාට තියෙනවා ... - මම ඒක කළේ නැහැ! 552 00:24:05,870 --> 00:24:08,171 කරුණාකර, මට ඇහුම්කන් දෙන්න! කරුණාකර යමක් කරන්න! 553 00:24:08,172 --> 00:24:09,739 බෙන්! බෙන්! 554 00:24:12,542 --> 00:24:14,544 හේයි, මා දෙස බලන්න. මා දිහා බලන්න. 555 00:24:28,660 --> 00:24:30,126 ඔබට එය දැනෙනවාද? 556 00:24:32,829 --> 00:24:34,698 මොන මගුලක් ගැනද ඔයා කියන්නේ? 557 00:24:45,610 --> 00:24:48,278 ඔහුව මෙතැනින් ඉවත් කරන්න. 558 00:24:48,279 --> 00:24:49,513 නැහැ, නවත්වන්න! 559 00:24:49,514 --> 00:24:51,213 කරුණාකර යන්න දෙන්න! නැත! 560 00:24:59,081 --> 00:25:00,982 ජෙරෙඩ් තවමත් ටීජේගෙන් ප්‍රශ්න කරයි. 561 00:25:00,983 --> 00:25:02,950 පැය ගණන් ගත විය හැකිය. 562 00:25:02,951 --> 00:25:05,520 - හොඳයි, මම යන්නේ නැහැ. - හරි හරී. 563 00:25:05,521 --> 00:25:07,889 මම ටීජේට කිව්වා මම මෙහෙ ඉන්නවා කියලා ඔහු වෙනුවෙන්, මම එය අදහස් කළා. 564 00:25:07,890 --> 00:25:09,781 දැන්, අපට සිදු වූ දේ ගැන සාකච්ඡා කළ හැකිද? 565 00:25:09,782 --> 00:25:12,107 කිසිවෙකු සෙලවෙනු මම කවදාවත් දැක නැත ඇමතුමකදී වගේ. 566 00:25:12,108 --> 00:25:14,476 මම දන්නවා. එය ... කැලඹීමක් සේ දැනුනි, 567 00:25:14,477 --> 00:25:16,544 කැල්ට සහ මට තිබුන ගුවන් යානය වගේ. 568 00:25:16,545 --> 00:25:18,079 මගීන් බේරා ගන්නා ලෙස ඔහු ඔබට පැවසූ විට? 569 00:25:18,080 --> 00:25:19,347 ඔව්. 570 00:25:22,985 --> 00:25:25,520 ටීජේ අත්අඩංගුවට ගත් විට එය සිදු විය. 571 00:25:25,521 --> 00:25:27,622 ඔහු මගියෙක්. ඒකෙන් කියන්නේ එයාව බේරගන්න කියලා. 572 00:25:27,623 --> 00:25:30,258 ඔහු පැහැදිලිවම අහිංසකයි. 573 00:25:30,259 --> 00:25:31,943 නැහැ, ඇත්තටම. 574 00:25:31,944 --> 00:25:33,428 - පැහැදිලිව නොවේ. - කුමක් ද? 575 00:25:33,429 --> 00:25:35,363 බලන්න, ටීජේ අපට එය කීවේය ඔහු කවදාවත් ඇයව මුණගැසී නැත, 576 00:25:35,364 --> 00:25:37,665 නමුත් ඔහුගේ මුද්‍රණ සටහන් ඇගේ කාමරය පුරා තිබුණි. 577 00:25:37,666 --> 00:25:39,466 බෙන්, මම ගොනුව උඩින් ගියා. 578 00:25:41,530 --> 00:25:44,639 ඇගේ නම ෆ්‍රැනී. ඇය කලා ශිෂ්‍යාවක්. 579 00:25:44,640 --> 00:25:46,641 හොඳයි, ඔහු එය කළේ නැහැ. 580 00:25:46,642 --> 00:25:48,109 සාක්‍ෂියේ කියන්නේ එය නොවේ. 581 00:25:48,110 --> 00:25:49,711 හොඳයි, නව සාක්ෂි සොයා ගන්න! 582 00:25:49,712 --> 00:25:51,379 බෙන් ඔයා මේකට ගොඩක් කිට්ටුයි නේද? 583 00:25:51,380 --> 00:25:53,148 ඔහ්, ඔබ මිනිහාට සමීප නොවීය 584 00:25:53,149 --> 00:25:54,339 ඔබට වෙඩි තබා පලා ගියේ කවුද? 585 00:25:54,340 --> 00:25:56,251 Zeke මේකට ගේන්න එපා. ඔබ දන්නවා ඔහු නිර්දෝෂී බව. 586 00:25:56,252 --> 00:25:58,019 ටීජේ ද එසේමය! 587 00:25:58,020 --> 00:26:01,689 බෙන්, ඔබ ඔහුව එක් දිනක් දන්නවා, හරිද? 588 00:26:01,690 --> 00:26:03,291 ඔයා ගොඩක් විශ්වාසයි, මම ... 589 00:26:03,292 --> 00:26:06,161 මම ඔබ ගැන එයට කැමතියි, නමුත් ... 590 00:26:06,162 --> 00:26:07,762 ඒක දුර්වලකමක්, නේද? 591 00:26:07,763 --> 00:26:09,998 ටීජේ ඔබට සෝබර කතාවක් කියයි, සහ ... 592 00:26:09,999 --> 00:26:11,566 ඔහු මගියෙකි. 593 00:26:11,567 --> 00:26:13,034 සහ ඔබ දන්නවාද මොකක්ද? ඔයා හරි. 594 00:26:13,035 --> 00:26:14,092 මම ඔහුව විශ්වාස කරමි. 595 00:26:14,093 --> 00:26:15,778 මොකද දැන් මගීන් බොහෝ දුරට ය 596 00:26:15,779 --> 00:26:19,373 මට විශ්වාස කළ හැකි එකම පුද්ගලයින්. එබැවින්, කරුණාකර, ගැඹුරට හාරන්න. 597 00:26:22,810 --> 00:26:24,245 හරි හරී. 598 00:26:24,246 --> 00:26:25,914 නමුත් මම තවත් සාක්ෂි සොයා ගත්තොත් 599 00:26:25,915 --> 00:26:28,683 ඒ ... ඔහු මේ දැරියව ඝාතනය කළ බව, 600 00:26:28,684 --> 00:26:29,884 එසේ නම් එය තහවුරු කර ගැනීම මගේ වගකීමකි 601 00:26:29,885 --> 00:26:31,953 ඔහු කිසි දිනෙක එළිය නොබලයි. 602 00:26:42,397 --> 00:26:45,099 ඔබට මාව ඇන්ටි මික් බැලීමට රැගෙන යා හැකිද? 603 00:26:45,100 --> 00:26:47,434 පොලිස් ස්ථානයේ? 604 00:26:49,571 --> 00:26:52,006 කැල්, මොනවද ... මොනවද වෙන්නේ? 605 00:26:52,007 --> 00:26:53,441 මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. 606 00:26:53,442 --> 00:26:56,978 තියෙනවා ... දෙයක් තියෙනවා අපි එකට කළ යුතුයි. 607 00:26:56,979 --> 00:26:58,213 ඒක වැදගත්. 608 00:26:58,214 --> 00:26:59,581 හොඳයි, ඔබ වාසනාවන්තයි 609 00:26:59,582 --> 00:27:02,026 ඔබේ වැඩිහිටි හා ඔහ්, එතරම් බුද්ධිමත් නිවුන් සහෝදරිය 610 00:27:02,027 --> 00:27:04,285 වාඩි වී සිටීම සිදු වේ ඔබ ඉදිරිපිට, 611 00:27:04,286 --> 00:27:06,187 සවන් දීමට සූදානම්. 612 00:27:06,188 --> 00:27:07,622 කමක් නැහැ. 613 00:27:07,623 --> 00:27:10,959 නමුත් අම්මා හෝ තාත්තා කතා කළහොත්, මට උදව් අවශ්‍යයයි ඔවුන්ට කියන්න. 614 00:27:10,960 --> 00:27:13,027 කැල්. 615 00:27:13,028 --> 00:27:15,163 මම-මට උදව් කරන්න පුළුවන්. 616 00:27:15,164 --> 00:27:17,428 අවම වශයෙන් මට උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 617 00:27:17,429 --> 00:27:18,619 එය කුමක් ද? 618 00:27:18,620 --> 00:27:21,688 එය ඇමතුමක් ගැන ය. ඔබට නොතේරෙනු ඇත. 619 00:27:24,372 --> 00:27:26,674 හරි හරී. 620 00:27:26,675 --> 00:27:28,776 - එච්චරයි ... - නෑ නෑ නෑ. 621 00:27:28,777 --> 00:27:30,278 මට එය තේරෙනවා. 622 00:28:20,529 --> 00:28:22,597 ඔබේ නව සෙල්ලම් බඩු සමඟ විනෝද වෙනවාද? 623 00:28:22,598 --> 00:28:24,513 ඔව්, මම සූදානම් වෙනවා විතරයි. 624 00:28:24,514 --> 00:28:26,872 මම ඔබට සැකසිය හැකි ආකාරය පෙන්වන්න පුළුවන් මගේ පරීක්ෂණය දුවන්නේ මේ දරුවා මත ය. 625 00:28:26,873 --> 00:28:28,741 ඒක ටිකක් වෙනස් වෙනත් අනුපිළිවෙලින්. 626 00:28:28,742 --> 00:28:30,042 මම පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල කිහිපයක් පමණක් ක්‍රියාත්මක කරමි 627 00:28:30,043 --> 00:28:31,149 මම පටන් ගන්නත් කලින්. 628 00:28:31,150 --> 00:28:33,441 සමහර විට අපි කෝපි එකක් හෝ මොනවා හරි බොමු 629 00:28:33,442 --> 00:28:34,632 ඔබ බලා සිටින අතරතුර 630 00:28:34,633 --> 00:28:37,116 මම හිතන්නේ අපි කොහොමත් ප්‍රමාද වැඩියි. 631 00:28:37,117 --> 00:28:38,651 මම හිතන්නේ අපි අතර බොහෝ සමානකම් තිබෙන්න පුළුවන් 632 00:28:38,652 --> 00:28:40,519 දැඩි පර්යේෂකයන් වීමට වඩා. 633 00:28:40,520 --> 00:28:42,045 සොයා ගැනීමට විනෝදයක් විය හැකිය. 634 00:28:42,046 --> 00:28:43,269 මට සමාවෙන්න, මොකක්ද? 635 00:28:43,270 --> 00:28:44,493 ගොරවනව විතරයි. 636 00:28:44,494 --> 00:28:45,617 "මම දඩබ්බර මිනිහෙක්" 637 00:28:45,618 --> 00:28:48,510 හරි, මට යන්න වෙනවා. 638 00:28:48,511 --> 00:28:49,628 එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ යා යුතු බවයි. 639 00:28:49,629 --> 00:28:52,498 හරි. හරි හරී. 640 00:28:52,499 --> 00:28:54,198 ඔබට පසුව. 641 00:29:01,540 --> 00:29:03,375 මම දැනටමත් සෙසු පොලිස් නිලධාරීන්ට පවසා ඇත. 642 00:29:03,376 --> 00:29:04,810 මම එයාව දන්නේ නැහැ. 643 00:29:04,811 --> 00:29:07,435 ෆ්‍රැනී සහ මම සොහොයුරියන් වීමු අවුරුදු තුනක් සහෝදරියන්, 644 00:29:07,436 --> 00:29:09,248 මම කවදාවත් ඒ මිනිහා දැකලා නැහැ. 645 00:29:09,249 --> 00:29:11,039 දන්නවද ෆ්‍රැනී කැම්පස් එකේ හිටියේ ඇයි කියලා 646 00:29:11,040 --> 00:29:12,551 සැසි අතරේ? 647 00:29:12,552 --> 00:29:14,787 ඇය දෘශ්‍ය කලා මේජර්වරියකි. 648 00:29:14,788 --> 00:29:16,345 ඇය සූදානම් වීමේ කටයුතු බොහෝ දුරට අවසන් වී තිබුණි 649 00:29:16,346 --> 00:29:20,148 ඇගේ පළමු ඒකල ප්‍රසංගය සඳහා කැම්පස් ගැලරියේ. 650 00:29:20,927 --> 00:29:22,960 මෙම සති අන්තයේ එය විවෘත කිරීමට නියමිතයි. 651 00:29:30,603 --> 00:29:33,715 - මෙය ලතින් ද? - මම හිතන්නේ, ඔව්. මන්ද? 652 00:29:33,716 --> 00:29:34,840 සමහර විට එය හරස් මාර්ගයක් විය හැකිය. 653 00:29:34,841 --> 00:29:36,041 සමහර විට ඒ දෙකම ලතින් භාෂාවෙන් වෙන්න ඇති. 654 00:29:36,042 --> 00:29:37,443 එම සටහන් ෆ්‍රැනීගේ නොවේ. 655 00:29:37,444 --> 00:29:38,877 ඇය ලතින් භාෂාව ගත්තේ නැත. 656 00:29:38,878 --> 00:29:40,946 ඇයි ඇයට කෙනෙක් ඉන්නවා වෙනත් දේ ඇගේ කාමරයේ තිබේද? 657 00:29:40,947 --> 00:29:42,881 ඇයට තවත් ටොන් ගණනක් තිබුණි වටේ මිනිස්සුන්ගේ කුණු. 658 00:29:42,882 --> 00:29:45,017 ඇය එය පිටතට ඇද ගත්තාය ඇගේ කලාව සඳහා කුණු කූඩය. 659 00:29:45,018 --> 00:29:47,252 සොයා ගත් වස්තූන්ගෙන් ඇය කොලාජ් සෑදුවාය. 660 00:29:47,253 --> 00:29:48,687 මේවා බැහැර කිරීම් විය යුතුයි 661 00:29:48,688 --> 00:29:50,089 එය ප්‍රසංගයට ඇතුළත් වූයේ නැත. 662 00:29:50,090 --> 00:29:52,693 හරස් රට, ලතින් ... මේ ... 663 00:29:52,694 --> 00:29:56,220 මෙය ටීජේගේ දෙයකි. ඔහු ඇත්ත කියමින් සිටියේ. 664 00:29:56,221 --> 00:29:57,763 ඔහු කිසි විටෙකත් මෙහි සිටියේ නැත කාමරය, නමුත් ඔහුගේ දේ ... 665 00:29:57,764 --> 00:30:00,065 828 ට පෙර ඔහුගේ පැරණි දේ. 666 00:30:13,012 --> 00:30:15,380 මයිකල්, ඔයා හොඳින් නේද? 667 00:30:15,381 --> 00:30:18,083 ඔව්, සමාවෙන්න ... 668 00:30:18,084 --> 00:30:19,318 නිකම් ... 669 00:30:19,319 --> 00:30:21,954 අමුතුයි. ඒ ෆ්‍රැනීගේ යතුරු කාඩ්පතයි. 670 00:30:21,955 --> 00:30:23,188 ඇය එය අතහැරියා විය යුතුය 671 00:30:23,189 --> 00:30:24,790 ඇය දේවල් වර්ග කරන විට. 672 00:30:24,791 --> 00:30:26,792 ෆ්‍රැනී ළඟ ඇගේ යතුරු කාඩ්පත තිබුණි ඇය මිය යන විට ඇය මත. 673 00:30:26,793 --> 00:30:28,961 ආදේශකයෙකු විය යුතුයි. 674 00:30:28,962 --> 00:30:31,563 කැම්පස් ආරක්ෂක වාර්තා කිසිදු වාර්තාවක් නොතිබුණි 675 00:30:31,564 --> 00:30:32,765 ඇගේ කාඩ්පත නැති වී යයි. 676 00:30:32,766 --> 00:30:34,233 නැතහොත් ඔවුන් ආදේශකයක් නිකුත් කරයි. 677 00:30:34,234 --> 00:30:37,136 ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් ඒ ගැන සොයා බලනු ඇතැයි කියා ය. 678 00:30:37,137 --> 00:30:40,037 ඔබට අලුත් එකක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම් කාඩ්, ඔබ කොහෙද යන්නේ? 679 00:30:42,941 --> 00:30:45,010 කවුරුහරි සතුටින් වගේ. 680 00:30:45,011 --> 00:30:46,678 එය හොඳ දවසක් පමණයි. 681 00:30:46,679 --> 00:30:49,681 කෙතරම් කදිමයි! පෞද්ගලික හෝ වෘත්තීය? 682 00:30:49,682 --> 00:30:50,716 කාර්යය. 683 00:30:50,717 --> 00:30:52,785 ඔබ මාව හමු වී තිබේද? 684 00:30:52,786 --> 00:30:55,420 මම හිතන්නේ මේ විද්‍යාගාරය කියලා කාර්මිකයා අදම මගෙන් විමසුවා. 685 00:30:55,421 --> 00:30:57,489 ඔහු ආවේ මගේ කාර්‍යයාලයෙන් පරීක්‍ෂා කරන බව පවසමින් 686 00:30:57,490 --> 00:30:58,657 සීක්වෙන්සර් මත, නමුත් ... 687 00:30:58,658 --> 00:31:00,492 මට කණගාටුයි. කුමක් ගැන පරීක්‍ෂා කරනවාද? 688 00:31:00,493 --> 00:31:02,127 එය ඩීඑන්ඒ අනුපිළිවෙලක්. 689 00:31:02,128 --> 00:31:04,863 ඔහ්, තේරුණා. 690 00:31:04,864 --> 00:31:06,899 මට නව අවබෝධයක් ලැබුණි ඇමතුම් ගැන ... 691 00:31:06,900 --> 00:31:09,001 ඔවුන් විය හැකි බවයි මාරු කළ හැකි, ජානමය වශයෙන්, 692 00:31:09,002 --> 00:31:12,037 ඒ නිසා මට අලුත් යන්ත්‍රයක් අවශ්‍යයි ඩීඑන්ඒ අනුපිළිවෙල බැලීමට 693 00:31:12,038 --> 00:31:15,808 ඒ නිසා මට හුදකලා කරන්න පුළුවන් ... සමාවෙන්න. 694 00:31:15,809 --> 00:31:17,409 කණගාටුයි, මෙය හරිම කම්මැලියි. 695 00:31:17,410 --> 00:31:18,944 ඔබ යම් දෙයක් ගැන උද්‍යෝගිමත් නම්, 696 00:31:18,945 --> 00:31:22,848 එවිට මම සවන් දීමට සතුටු වෙමි. 697 00:31:22,849 --> 00:31:25,517 එය ඇත්තෙන්ම උද්යෝගිමත් ය. 698 00:31:25,518 --> 00:31:26,885 ඇත්තෙන්ම ඔබ දන්නවා, 699 00:31:26,886 --> 00:31:28,806 ට්‍රෝයි උපකාරී විය හැකිය අනුපිළිවෙල සමඟ 700 00:31:28,807 --> 00:31:31,557 ක්‍රමාංකනය නිසා එතරම් නිශ්චිත විය යුතුයි. 701 00:31:31,558 --> 00:31:34,949 මම ඉඩ නොදෙන තාක් කල් ඔහු මගේ ඕනෑම පර්යේෂණයක් දකී. 702 00:31:34,950 --> 00:31:36,950 _ 703 00:31:46,576 --> 00:31:49,412 හේ, මට SAT කරන්න අවශ්‍ය නැහැ, 704 00:31:49,413 --> 00:31:52,915 ඇත්තෙන්ම මට දේශනය අවශ්‍ය නැත. 705 00:31:52,916 --> 00:31:54,616 මෙහෙට එන්න, ආදරණීය. 706 00:32:02,792 --> 00:32:07,297 එය දැනුන විට එය දැනුනේ කෙසේදැයි මම දනිමි අපි දෙන්නා විතරයි හිටියේ 707 00:32:07,298 --> 00:32:09,132 ඇමතුම් නොමැති වීම. 708 00:32:09,133 --> 00:32:12,302 ඒ වගේම මට හිතාගන්න පුළුවන් ඔබට දැන් දැනෙන්නේ කෙසේද? 709 00:32:12,303 --> 00:32:14,004 මම කෝල් කළා කියලා. 710 00:32:18,576 --> 00:32:23,346 පැටියෝ, අපි සැමවිටම පවුලක් ලෙස සිටිමු. 711 00:32:23,347 --> 00:32:26,583 අප අතරට කිසිවක් පැමිණිය නොහැක. 712 00:32:26,584 --> 00:32:28,517 ඇමතුම් පවා නැත. 713 00:32:30,253 --> 00:32:31,922 අම්මේ, ඔයා හිතන්නේ මම අමනාපයි කියලා 714 00:32:31,923 --> 00:32:35,592 අනෙක් සියල්ලන්ටම ලැබෙන බැවිනි ඇමතුම් සහ මම නැද්ද? 715 00:32:35,593 --> 00:32:38,360 - ඔයා නෙමෙයි? - අම්මේ, මම අමනාප වෙන්නේ නැහැ. 716 00:32:40,296 --> 00:32:42,588 මම භීතියට පත් වී සිටිමි. 717 00:32:42,589 --> 00:32:46,102 ඇමතුම් දුන් නිසා කැල් සහ පියා මියගිය දිනය. 718 00:32:46,103 --> 00:32:49,105 ඔබ සහ ඔබ බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? බබාටත් ඒක නැද්ද? 719 00:32:49,106 --> 00:32:52,742 අවුරුදු පහකින් ඔබ සියල්ලන්ම නැති වී යයි. 720 00:32:52,743 --> 00:32:55,311 අනික මම විතරයි ඉතුරු වෙන්නේ. 721 00:32:58,448 --> 00:33:01,017 මම හිතුවේ සමහර විට බබා වෙන්න ඇති කියලා ... 722 00:33:01,018 --> 00:33:02,452 ඇත්තටම ඇයි මම දකින්නේ නැහැ 723 00:33:02,453 --> 00:33:04,955 මම මේ සියලු SAT දේවල් පටලවාගෙන සිටිමි 724 00:33:04,956 --> 00:33:08,658 එහි සිටගෙන සිටීම සඳහා පමණි මගේ විද්‍යාල උපාධියේ දී තනිවම 725 00:33:08,659 --> 00:33:10,994 ඔබ සියලු දෙනාම ජීවතුන් අතර සිටිනවාට ප්‍රාර්ථනා කරමි. 726 00:33:15,566 --> 00:33:18,401 මැණික, මට විශ්වාසයි අපි එනවා කියලා ... 727 00:33:18,402 --> 00:33:20,736 අම්මේ, ඔබට කිසිවක් ගැන විශ්වාස නැත! 728 00:33:22,505 --> 00:33:25,474 ඒ වගේම ඔබ කියනවා නම් ඔබ බොරු කියනවා! 729 00:33:32,473 --> 00:33:33,797 ආයුබෝවන් කොහොම ද. 730 00:33:33,798 --> 00:33:36,119 මිකාමි සහ ස්ටෝන් රහස් පරීක්ෂකවරුන්, NYPD. 731 00:33:36,120 --> 00:33:37,687 නිකමට හිතෙනවා අපිද කියලා , ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන් 732 00:33:37,688 --> 00:33:38,822 ෆ්‍රැනී කිං ගැන? 733 00:33:38,823 --> 00:33:40,624 ඔව්, ඇත්තෙන්ම. මොනවද ඕනේ? 734 00:33:40,625 --> 00:33:42,392 ඇය සතුව තිබූ කාඩ්පත ඇය මත ආදේශකයක් විය. 735 00:33:42,393 --> 00:33:44,160 එය නිකුත් කළේ කවදාදැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යය. 736 00:33:44,161 --> 00:33:45,362 හ්ම්. 737 00:33:45,363 --> 00:33:48,798 ලොගයේ ඇතුළත් කිරීමක් නොමැත. 738 00:33:48,799 --> 00:33:51,501 දන්නවද කවුද හිටියේ කියලා පෙර දින රාත්‍රිය මාරු කරන්නද? 739 00:33:51,502 --> 00:33:52,902 ඒ විල්කින්ස් ය. 740 00:33:54,305 --> 00:33:55,972 විල්කින්ස්. 741 00:34:01,545 --> 00:34:02,912 වෙන්නේ කුමක් ද? 742 00:34:02,913 --> 00:34:05,448 අහ්, එම ශිෂ්‍යයා මිය ගියා ... ෆ්‍රැනී කිං. 743 00:34:05,449 --> 00:34:07,083 ඇය යතුරු ආදේශකයක් සඳහා එනවාද? 744 00:34:07,084 --> 00:34:08,251 නැත. 745 00:34:08,252 --> 00:34:09,342 ඔයාට විශ්වාස ද? 746 00:34:09,343 --> 00:34:10,754 හේතුව එය ලොග් එකේ නැති වුනත්, 747 00:34:10,755 --> 00:34:12,122 යතුරු කාඩ් යන්ත්‍රය පරිගණකයක්, 748 00:34:12,123 --> 00:34:13,490 එබැවින් එය සෑම ප්‍රතිදානයක්ම වාර්තා කරයි. 749 00:34:13,491 --> 00:34:15,391 අපි දැන් එය බාගත යුතුයි. 750 00:34:18,828 --> 00:34:22,365 ඔබ දන්නවා, ගැහැණු ළමයෙක් කළා කාඩ්පතක් සඳහා මෙතැනට දුවන්න. 751 00:34:22,366 --> 00:34:24,768 ඇය ඒ වෙත ඉක්මන් විය නැවත ඇගේ කාමරයට යන්න. 752 00:34:24,769 --> 00:34:26,069 මම හිතන්නේ මට එය සටහන් කිරීමට අමතක වුනා. 753 00:34:26,070 --> 00:34:27,170 ඇය ඉක්මන් වූයේ ඇයි? 754 00:34:27,171 --> 00:34:28,938 අදහසක් නැත. ඇය වැඩිපුර කතා කළේ නැත. 755 00:34:28,939 --> 00:34:30,403 ඇය කාඩ්පත ගත්තා පමණි 756 00:34:30,404 --> 00:34:32,108 බටහිර දොරටුව දෙසට ගමන් කළේය. 757 00:34:32,109 --> 00:34:33,510 ඇගේ සොහොයුරිය දෙසට නොවේද? 758 00:34:33,511 --> 00:34:35,311 ඇය සොහොයුරියක සිටියාදැයි මම නොදනිමි. 759 00:34:35,312 --> 00:34:36,780 ඇය පිටව යන බව මම දුටුවෙමි, එය එයයි. 760 00:34:36,781 --> 00:34:38,581 කණගාටුයි, ඉතින්, ඔබ දුටුවා ඇය කඩිමුඩියේ සිටි බව 761 00:34:38,582 --> 00:34:40,483 ඇය කොහේ යනවාද, නමුත් ඔබ ... 762 00:34:40,484 --> 00:34:42,285 ඔබ නොදැක්කා යෝධ සොරි අකුරු 763 00:34:42,286 --> 00:34:43,653 ඇගේ දහඩිය මත? 764 00:34:43,654 --> 00:34:45,288 එය එක්තරා ආකාරයක තෝරා ගැනීමකි ඔබේ නිරීක්ෂණ වලදී. 765 00:34:45,289 --> 00:34:48,958 කණගාටුයි, නමුත් මට මතක එපමණයි. 766 00:34:48,959 --> 00:34:50,560 මම යන්න ඕනේ. 767 00:34:50,561 --> 00:34:52,710 ඔව්, ඇත්තෙන්ම තවත් වේගවත් ප්‍රශ්නයක්. 768 00:34:52,711 --> 00:34:54,930 දිලිසෙන නව බූට් සපත්තු ඔබට ලැබුනේ කවදාද? 769 00:34:56,066 --> 00:34:59,766 ඇත්තෙන්ම ලේ ගන්න අමාරුයි සම් වලින් නේද? 770 00:35:03,474 --> 00:35:04,774 නිහ .ව සිටීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. 771 00:35:04,775 --> 00:35:06,457 ඔබ කියන ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි හා වනු ඇත 772 00:35:06,458 --> 00:35:07,807 උසාවියේදී ඔබට එරෙහිව භාවිතා කෙරේ. 773 00:35:07,808 --> 00:35:10,089 ඔබ උපකල්පනය කරනු ඇතැයි මම සිතමි මම දැන් මොකක්ද වුනේ කියලා. 774 00:35:10,815 --> 00:35:12,581 ඒ අංක දෙක පාඩම. 775 00:35:16,252 --> 00:35:17,986 බෙන් එය හමාරයි. 776 00:35:20,211 --> 00:35:23,103 ඔවුන් පර්ප් එක සොයා ගත්තා ඩම්ප්ස්ටර් එකක බූට්ස් 777 00:35:23,104 --> 00:35:25,462 ඔහුගේ නිවසින් පිටත ෆ්‍රැනීගේ ඩීඑන්ඒ වලින් ආවරණය වී ඇත. 778 00:35:25,463 --> 00:35:28,131 මට හැකි විය යුතුව තිබුණි කෙසේ වෙතත්, ඇයට උදව් කිරීමට. 779 00:35:28,132 --> 00:35:29,999 - ඒක මගේ වරදක්. - නෑ නෑ. 780 00:35:30,000 --> 00:35:31,968 ඔබට පෙර ඇය මිය ගොස් සිටියාය කවදා හෝ ඇමතුම ලැබුණි. 781 00:35:31,969 --> 00:35:33,937 ටීජේ, ඔබට ඇයව බේරා ගත නොහැක. 782 00:35:33,938 --> 00:35:35,772 ඇමතුමට අවශ්‍ය ඇයි මට මළ සිරුරක් සොයා ගැනීමට? 783 00:35:35,773 --> 00:35:37,774 ඔබ නොමැතිව ෆ්‍රැනීගේ ශරීරය කිසි විටෙකත් හමු නොවන්නට ඇත. 784 00:35:37,775 --> 00:35:39,576 අවම වශයෙන් දැන් ඇගේ පවුල යම් වසා දැමීමක් ලබා ගත හැකිය. 785 00:35:39,577 --> 00:35:41,377 ඔව්, ආරක්ෂකයා ඔහුගේ පෙර රැකියාවන් අතහැරියා 786 00:35:41,378 --> 00:35:43,138 යන සැකය යටතේ හිරිහැර හා හඹා යාම. 787 00:35:43,139 --> 00:35:44,796 මම අදහස් කළේ ඔහු අනුක්‍රමික විලෝපිකයෙකු විය හැකි බවයි. 788 00:35:44,797 --> 00:35:47,417 ඔබ කැමති ඕනෑම කෙනෙක් බේරා ගත්තා ඔහුගේ ඊළඟ ගොදුර වී ඇත 789 00:35:47,418 --> 00:35:48,518 හෝ වින්දිතයින්. 790 00:35:48,519 --> 00:35:49,719 නමුත් ඇයි මම? 791 00:35:49,720 --> 00:35:52,422 ඇයි මට මේ ඇමතුම ලැබුනේ? 792 00:35:52,423 --> 00:35:54,124 මම හිතන්නේ අපි දන්නවා ඇති. 793 00:35:54,125 --> 00:35:56,793 ඉදිරියට එන්න. මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 794 00:35:56,794 --> 00:35:57,927 ඔබට ස්තුතියි. 795 00:35:57,928 --> 00:36:00,063 ඉදිරියට එන්න. 796 00:36:00,064 --> 00:36:01,764 මට තත්පරයක් දෙන්න. 797 00:36:05,835 --> 00:36:08,338 ඔබට ස්තුතියි. 798 00:36:08,339 --> 00:36:12,442 ඒ වගේම මට කණගාටුයි මම මීට පෙර දැඩි ලෙස තල්ලු කිරීම ගැන. 799 00:36:12,443 --> 00:36:14,544 එය මගේ තවත් දුර්වලතාවක්. 800 00:36:14,545 --> 00:36:17,914 නෑ නෑ. , අහ් ... එකම මට තරහ යන දෙයක් 801 00:36:17,915 --> 00:36:20,483 ඔබ නිවැරදි බව සත්‍යයකි. 802 00:36:20,484 --> 00:36:23,352 ඉතිං, මටත් සමාවෙන්න. 803 00:36:29,659 --> 00:36:33,596 සඳහා සුභ පැතුම් පුදුම විසඳුම, ගල්. 804 00:36:33,597 --> 00:36:35,165 මම ඔබේ නඩු දෙස ආපසු හැරී බැලුවෙමි, 805 00:36:35,166 --> 00:36:38,268 සහ ඔබට ගොඩක් තිබේ නිර්නාමික උපදෙස් වලින් විසඳයි. 806 00:36:38,269 --> 00:36:39,769 ගොඩක්. 807 00:36:39,770 --> 00:36:44,240 ඇත්ත වශයෙන්ම බොහෝ ඒඩීඒ ප්රශ්න ඇසීමට පටන් ගනී. 808 00:36:44,241 --> 00:36:47,343 බලන්න, මම කඩදාසි මාර්ගයකට කැමතියි. 809 00:36:47,344 --> 00:36:48,745 මම දිගු කඩදාසි මාර්ගයකට කැමතියි. 810 00:36:48,746 --> 00:36:51,881 එහි තේරුම මගේ පොලිස් නිලධාරීන් බවයි ඔවුන්ගේ රැකියා කරති. 811 00:36:51,882 --> 00:36:54,951 ඉතිං මට කියන්න රහස් පරීක්ෂක, ඔයා කොහොමද මේක විසඳුවේ, 812 00:36:54,952 --> 00:36:57,086 පැය දෙකකින්, නොඅඩුද? 813 00:36:57,087 --> 00:36:58,787 නිර්නාමික ඉඟිය. 814 00:37:00,957 --> 00:37:03,293 එය ඔබේ නඩුව, වාස්කෙස්. 815 00:37:03,294 --> 00:37:04,928 ඔබ එය මිලදී ගන්නවාද? 816 00:37:04,929 --> 00:37:05,962 මම කරනවා. 817 00:37:05,963 --> 00:37:07,897 ඇත්තටම? 818 00:37:07,898 --> 00:37:10,500 මම තත්පරයකට එය මිලදී නොගන්නා නිසා. 819 00:37:10,501 --> 00:37:12,877 ඉස්සරහට යන්න, මට ඔය දෙන්නව ඕන නැහැ 820 00:37:12,878 --> 00:37:14,804 එකම අවස්ථා අසල ඕනෑම තැනක. 821 00:37:21,970 --> 00:37:24,694 පාසල පැවැත්වීය වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඔබේ දේවල් 822 00:37:24,695 --> 00:37:26,382 ඔවුන් එය විසි කිරීමට පෙර. 823 00:37:26,383 --> 00:37:30,419 නමුත් ඔවුන් එසේ කළ විට එය නැවත හමු විය ... 824 00:37:32,288 --> 00:37:34,858 ... ෆ්‍රැනී විසිනි. 825 00:37:34,859 --> 00:37:38,261 ඒ නිසයි ඇමතුම ඇයව සොයා ගැනීමට ඔබව යොමු කළේය. 826 00:37:38,262 --> 00:37:39,929 ඇය ඔබව සොයා ගත් නිසා. 827 00:37:58,182 --> 00:38:01,885 ඔයාට ඕන නම් මට ඉන්න පුළුවන්. 828 00:38:01,886 --> 00:38:03,353 නැත. 829 00:38:03,354 --> 00:38:05,254 නෑ, මම නිකන් ... 830 00:38:07,590 --> 00:38:09,491 ඔබට ස්තූති කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි. 831 00:38:12,896 --> 00:38:16,165 හේයි. 832 00:38:16,166 --> 00:38:17,866 ඔයාගේ අම්මා බලන්න යන්න. 833 00:38:20,470 --> 00:38:23,139 බෙන් ස්ටෝන්? 834 00:38:23,140 --> 00:38:24,407 සුසෑන්? 835 00:38:24,408 --> 00:38:26,202 ඔයා මට විහිළු කරනවා. කොපමණ කාලයක් ගත වී ඇත්ද? 836 00:38:26,203 --> 00:38:27,644 හොඳයි, ඔබ වෙනුවෙන් හෝ මා වෙනුවෙන්? 837 00:38:27,645 --> 00:38:30,406 ඔබ මොනවද මෙහේ කරන්නේ? 838 00:38:30,407 --> 00:38:33,182 - මම පීඨාධිපති කෙනෙක්. හොඳයි, ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? - ඔව්, මට පුළුවන්. 839 00:38:33,183 --> 00:38:34,884 ඔබ දක්ෂයෙක් විය අංක න්‍යායේ ශිෂ්‍යයා. 840 00:38:34,885 --> 00:38:37,887 හොඳයි, මගේ කණ්ඩායම් අධ්‍යයන සහකරු සැබෑ ආශ්වාදයක් විය. 841 00:38:37,888 --> 00:38:39,289 ඔයාට කොහොම ද? 842 00:38:39,290 --> 00:38:40,957 භෞතික විද්‍යාවේ නීති බිඳ දැමීම හැර, 843 00:38:40,958 --> 00:38:42,321 ඔයා සුදානම් වන්නේ කුමකට ද? 844 00:38:42,322 --> 00:38:44,913 ඇත්තටම, පීඨාධිපති, මම ඉන්නවා රැකියා දඩයමක්, එසේ නම් ඔබ ... 845 00:38:44,914 --> 00:38:47,363 බෙන් ඔයාගේ CV එක මට අද එව්වා ... 846 00:38:47,364 --> 00:38:49,188 මගේ විද්‍යුත් තැපෑල දෙපාර්තමේන්තුවේ වෙබ් අඩවියේ ඇත. 847 00:38:49,189 --> 00:38:50,889 හරි හරී. කරන්නම්. 848 00:38:58,775 --> 00:39:00,377 හේයි! ඔහ්, ඔබ ... 849 00:39:00,378 --> 00:39:03,279 ඔව්, අර කෙල්ල එක්ක SAT පොත් ටොන් දෙකක්. 850 00:39:03,280 --> 00:39:05,782 නැහැ, ඔයා ගොඩක් හිටියා ඊටත් වඩා. 851 00:39:05,783 --> 00:39:08,038 මිනීමරු ජැකට් එකේ සිටි දැරිය ඔබයි. 852 00:39:08,039 --> 00:39:09,229 ඔබට ස්තුතියි. 853 00:39:09,230 --> 00:39:10,453 මම මැක්සීන් ටේලර්. 854 00:39:10,454 --> 00:39:12,611 ඔලිව්. ඔලිව් ගල්. 855 00:39:12,612 --> 00:39:14,424 ඉන්න. "ගල්", මෙන් ... 856 00:39:14,425 --> 00:39:17,827 ඔව්, නමුත්, ඔබ දන්නවා, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ ඇත්තටම හැමෝටම ඕන ... 857 00:39:17,828 --> 00:39:19,629 ඔව්, කරදර වෙන්න එපා! ඇතුලට එන්න. 858 00:39:19,630 --> 00:39:20,897 ඒඩ්‍රියන් කතා කිරීමට සැරසේ. 859 00:39:20,898 --> 00:39:23,466 ඔබ මට කිව යුතුයි ඔබ සාප්පු යන්නේ කොහෙන්ද කියා. 860 00:39:23,467 --> 00:39:25,869 ගනුදෙනුව, ඔබ මට කොහෙද කිව්වොත් ඔබ ඔබේ කොණ්ඩය සකස් කළා. 861 00:39:25,870 --> 00:39:27,466 ඔහ්, මේ සියල්ල DIY ය. 862 00:39:27,467 --> 00:39:28,724 මට පුළුවන් ඔයාව කොටු කරන්න. 863 00:39:41,318 --> 00:39:43,156 ඔබ කිසිවක් නොදන්නවා යැයි මම නොසිතමි 864 00:39:43,157 --> 00:39:45,455 ඩීඑන්ඒ අනුක්රමික ගැන. 865 00:39:45,456 --> 00:39:49,025 මම හිතන්නේ ඔබ කතා කරන්නේ සාන්වි පාවිච්චි කරපු එකක්. 866 00:39:49,026 --> 00:39:50,326 ඇය නව සොයා ගැනීමක් කළාය 867 00:39:50,327 --> 00:39:52,462 828 හි ජානමය වෙනසක් ගැන, 868 00:39:52,463 --> 00:39:55,165 නමුත් ඇය කරමින් සිටියාය ඇගේ රසායනාගාර වල පරීක්ෂණ 869 00:39:55,166 --> 00:39:57,066 ඒ සියල්ල සැඟවීමට. ඔබ ඒ ගැන දැන ගන්නේ කෙසේද? 870 00:39:57,067 --> 00:39:59,002 එය පැහැදිලිවම ආවරණය යටතේ නැති නිසා. 871 00:39:59,003 --> 00:40:00,970 මම ගිණුම් හඹා ගියා. 872 00:40:00,971 --> 00:40:03,338 මේජර් එක ඇණවුම් කළා වගේ. 873 00:40:07,510 --> 00:40:10,647 කොහොමද මේජර් කරන්නේ සාන්විගේ සොයා ගැනීම ගැන ඔබ දන්නවාද? 874 00:40:32,136 --> 00:40:34,504 වෙඩි තැබූහ. නිලධාරියා පහළට. 875 00:40:34,505 --> 00:40:35,771 ඉන්න, මයිකල්. 876 00:40:37,841 --> 00:40:39,342 මට ඉතා කනගාටුයි. 877 00:40:39,343 --> 00:40:40,643 දුවන්න. 878 00:40:40,644 --> 00:40:42,712 දුවන්න. 879 00:40:50,621 --> 00:40:52,321 "ආදරණීය සීක් ..." 880 00:40:55,759 --> 00:40:59,496 "මම කියන්න දන්නේ නැහැ මේ, මට ඔබව අවශ්‍ය හැර වෙනත් ". 881 00:41:02,099 --> 00:41:03,633 එය නැවත සිදුවෙමින් පවතී! 882 00:41:03,634 --> 00:41:05,702 නිකන් ඉන්න. නිකන් ඉන්න. 883 00:41:05,703 --> 00:41:09,004 සීක්! සීක්! සේක්, කරුණාකර! 884 00:41:14,377 --> 00:41:16,078 සෙක්, ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 885 00:41:17,441 --> 00:41:18,765 හේයි! 886 00:41:18,766 --> 00:41:20,456 ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 887 00:41:28,192 --> 00:41:30,693 - සීක්, මම මේ ඉන්නවා, හරිද? - මයිකල්. 888 00:41:30,694 --> 00:41:31,995 හේයි, හේයි, මම මේ ඉන්නේ. 889 00:41:31,996 --> 00:41:34,564 මම මෙහේ. 890 00:41:34,565 --> 00:41:36,165 මයිකල්. 891 00:41:36,166 --> 00:41:39,235 සෙක්, මම මේ ඉන්නේ. සීක්! 892 00:41:39,236 --> 00:41:40,737 කැල්? 893 00:41:40,738 --> 00:41:43,339 ඒ ඔයා ද? මයිකල්? 894 00:41:43,340 --> 00:41:45,108 ඒක වැඩ කරන්නේ නෑ. අපි මාත්රාව දෙගුණ කරමු. 895 00:41:45,109 --> 00:41:47,944 නැහැ, කරුණාකරලා. මට අවශ්‍ය ... 896 00:41:47,945 --> 00:41:50,380 නැත, ඇමතුම. 897 00:41:50,381 --> 00:41:51,848 නැත! 898 00:41:59,657 --> 00:42:01,591 මට කණගාටුයි.