1 00:00:30,489 --> 00:00:33,033 එකමත් එක කලෙක... 2 00:00:35,244 --> 00:00:37,663 ...විය පැරණි තාලයේ රාජධානියක් 3 00:00:37,747 --> 00:00:39,957 සම්ප්‍රදායෙන් බැඳී ඇත. 4 00:00:41,751 --> 00:00:44,211 මෙන්න, සෑම කෙනෙකුටම තිබුණි සෙල්ලම් කිරීමට කොටසක්, 5 00:00:44,295 --> 00:00:47,423 ඔවුන් එය ක්‍රීඩා කළා ප්රශ්නයක් නොමැතිව. 6 00:00:47,506 --> 00:00:49,967 ඔවුන් දැන සිටියේ ස්වල්පයක්, 7 00:00:50,050 --> 00:00:54,180 ඔවුන්ගේ ලෝකය වෙනස් වීමට ආසන්න විය. 8 00:00:56,599 --> 00:00:59,977 නමුත් එය සිදු වන තුරු ඔබ සැම ... 9 00:01:00,060 --> 00:01:02,271 මෙම ගම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන පුරවැසියන්ගෙන් 10 00:01:02,354 --> 00:01:06,233 එකම තාලයට මාරු විය දවසින් දවස, 11 00:01:06,317 --> 00:01:09,820 පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට. 12 00:01:18,662 --> 00:01:23,167 ♪ රිද්මය, රිද්මය ♪ 13 00:01:23,250 --> 00:01:24,418 Hyth රිද්මය 14 00:01:24,502 --> 00:01:25,961 "ජාතිය" 15 00:01:26,962 --> 00:01:31,133 ♪ රිද්මය, රිද්මය ♪ 16 00:01:31,217 --> 00:01:33,469 Hyth රිද්මය 17 00:01:33,552 --> 00:01:35,596 "ජාතිය" 18 00:01:35,679 --> 00:01:36,847 Today අද ලෝකයේ මිනිසුන් ♪ 19 00:01:36,931 --> 00:01:38,241 We අපි බලනවාද? වඩා හොඳ ක්‍රමයක් සඳහා 20 00:01:38,265 --> 00:01:40,226 - ජීවිතය ගැන? අයි - ♪ ගායනා කරන්න! අයි 21 00:01:40,309 --> 00:01:43,854 ♪ අපිත් කොටසක් රිද්ම ජාතියේ ♪ 22 00:01:43,938 --> 00:01:48,651 ♪ අපි කොටසක් රිද්ම ජාතිය ♪ 23 00:01:48,734 --> 00:01:50,653 හා මෙහේ 24 00:01:50,736 --> 00:01:54,365 අපේ කතාව පටන් ගන්නේ එතැනින්, නිහතමානී නිවසේදී 25 00:01:54,448 --> 00:01:56,909 ප්‍රායෝගික කාන්තාවකගේ විවියන් නමින්, 26 00:01:56,992 --> 00:01:59,036 නැවත තනිව සිටි 27 00:01:59,119 --> 00:02:02,581 මරණයෙන් පසු ඇගේ දෙවන සැමියාගෙන්. 28 00:02:02,665 --> 00:02:08,420 සොයයි වඩා හොඳ ජීවන මාර්ගයක් ♪ 29 00:02:10,381 --> 00:02:12,383 විවියන්ගේ දියණියන්: 30 00:02:12,466 --> 00:02:16,011 පිළිකුල් සහගත මැල්වෝලියාව 31 00:02:16,095 --> 00:02:19,139 සහ ස්වයං-අවශෝෂණ නරිස්ස. 32 00:02:19,223 --> 00:02:20,933 ඇය පිස්සු වැටෙයි. 33 00:02:21,016 --> 00:02:25,062 - ♪ අපිත් කොටසක් ♪ - ♪ අපිත් කොටසක් ♪ 34 00:02:25,145 --> 00:02:28,566 ♪ අපිත් කොටසක් රිද්ම ජාතියේ ♪ 35 00:02:28,649 --> 00:02:31,318 ම්, ඔව්. 36 00:02:31,402 --> 00:02:33,237 ඒවා ගොඩක් විය හැකිය. 37 00:02:33,320 --> 00:02:34,947 මම දිනනවා! 38 00:02:35,030 --> 00:02:36,991 වී! 39 00:02:38,742 --> 00:02:40,786 සහ මෙහි පහතින්, 40 00:02:40,870 --> 00:02:43,414 මෙම අපිරිසිදු බිම් මහලේ, 41 00:02:43,497 --> 00:02:45,624 සුළු දියණිය, ඇලා. 42 00:02:45,708 --> 00:02:49,378 නැත්නම්, ඇගේ සුළු සහෝදරියන් ලෙස ඇයට අමතන්න, සින්ඩරෙල්ලා, 43 00:02:49,461 --> 00:02:53,007 ඇගේ සම නිසා බොහෝ විට සින්ඩර් වලින් විනාශ විය 44 00:02:53,090 --> 00:02:55,885 සහ ඇගේ සුළු සහෝදරියන් එතරම් දක්ෂ නැත. 45 00:02:55,968 --> 00:02:58,554 මේ දැන්, ඇය ලෝකය ගැන සිහින මවයි 46 00:02:58,637 --> 00:03:02,266 එයින් ඇයට ඇගේ ජීවිතය ගත කළ හැකිය ඇයට අවශ්‍ය ඕනෑම ආකාරයකින්. 47 00:03:02,349 --> 00:03:05,019 අහ්, දැන් බලන්න. ඔබ ගැන ඒ මත පෙරළීමට ... 48 00:03:05,102 --> 00:03:07,104 ... පින්. 49 00:03:07,187 --> 00:03:09,189 Your ඔබේ දවස එළඹෙන විට සවන් දෙන්න 50 00:03:09,273 --> 00:03:11,233 . කුමක් අභියෝග කරන්න අනාගතය holds 51 00:03:11,317 --> 00:03:15,529 ♪ උත්සාහ කර තබා ගන්න ඔබේ හිස අහස දක්වා ♪ 52 00:03:15,613 --> 00:03:17,740 S වෙනත්, ඔවුන්ට විය හැකිය ඔබට කඳුළු සලයි ♪ 53 00:03:17,823 --> 00:03:20,242 ♪ ඉදිරියට යන්න, ඔබේ බිය නිදහස් කරන්න 54 00:03:20,326 --> 00:03:21,827 Up නැගී සිට ගණන් කරන්න ♪ 55 00:03:21,911 --> 00:03:23,871 You 'ඔබ නොකරන නිසා ඔබ උත්සාහ නොකරන්නේ නම් 56 00:03:23,954 --> 00:03:25,706 Be ඔබ විය යුතුයි, ඔබ නරක විය යුතුයි 57 00:03:25,789 --> 00:03:28,918 ♪ ඔබ නිර්භීත විය යුතුයි, ඔබ බුද්ධිමත් විය යුතුයි 58 00:03:29,001 --> 00:03:31,420 ඔබට අමාරු විය යුතුයි, ඔබ දැඩි විය යුතුයි ♪ 59 00:03:31,503 --> 00:03:33,422 "ඔබ ශක්තිමත් විය යුතුයි." 60 00:03:33,505 --> 00:03:35,925 Cool ඔබ සිසිල් විය යුතුයි, ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි 61 00:03:36,008 --> 00:03:37,509 "එය එකට තබා ගත යුතුයි." 62 00:03:37,593 --> 00:03:39,345 "මම දන්නා සියල්ල, මා දන්නා සියල්ල" 63 00:03:39,428 --> 00:03:41,430 "ආදරය දවස ඉතිරි කරයි" 64 00:03:41,513 --> 00:03:43,515 "මම දන්නා සියල්ල, මා දන්නා සියල්ල" 65 00:03:43,599 --> 00:03:45,768 "ආදරය දවස ඉතිරි කරයි" 66 00:03:45,851 --> 00:03:49,730 ♪ අපිත් කොටසක් රිද්ම ජාතියේ ♪ 67 00:03:49,813 --> 00:03:51,774 ♪ කාලය කිසිදු ප්‍රශ්නයක් අසන්නේ නැත 68 00:03:51,857 --> 00:03:54,360 - "ඔබ නොමැතිව එය ඉදිරියට යයි" - "ඔබ නොමැතිව" 69 00:03:54,443 --> 00:03:57,613 You ඔබ හැර දමා යාම ඔබට වේගය දරාගත නොහැකි නම් ♪ 70 00:03:57,696 --> 00:04:00,050 - the වේගය දරා ගත නොහැක - world ලෝකය කැරකෙමින් පවතී ♪ 71 00:04:00,074 --> 00:04:03,202 To ඔබ උත්සාහ කළහොත් එය නැවැත්විය නොහැක 72 00:04:03,285 --> 00:04:07,998 හොඳම කොටස අනතුරයි ඔබ දෙස බලාගෙන ♪ 73 00:04:11,710 --> 00:04:14,004 Bad ඔබ නරක විය යුතුයි, ඔබ නිර්භීත විය යුතුයි 74 00:04:14,088 --> 00:04:16,173 "ඔබ ඥානවන්ත විය යුතුයි." 75 00:04:16,256 --> 00:04:18,676 ඔබට අමාරු විය යුතුයි, ඔබ දැඩි විය යුතුයි ♪ 76 00:04:18,759 --> 00:04:20,177 "ඔබ ශක්තිමත් විය යුතුයි." 77 00:04:20,260 --> 00:04:22,721 Cool ඔබ සිසිල් විය යුතුයි, ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි 78 00:04:22,805 --> 00:04:24,682 "එය එකට තබා ගත යුතුයි." 79 00:04:24,765 --> 00:04:26,475 "මම දන්නා සියල්ල, මා දන්නා සියල්ල" 80 00:04:26,558 --> 00:04:28,727 "ආදරය දවස ඉතිරි කරයි" 81 00:04:35,025 --> 00:04:36,610 - එය පොඩි කළා! - පරිපූර්ණ. 82 00:04:36,694 --> 00:04:39,154 ඒක ගන්න කුරුල්ලෝ. 83 00:04:39,238 --> 00:04:41,198 සුභ උදෑසනක්, මගේ ඇස් පියාගෙන සිටින මිතුරන්. 84 00:04:41,281 --> 00:04:42,950 ඔබට බඩගිනි ද? 85 00:04:43,033 --> 00:04:44,260 - ඔව්, ඇත්ත. - ඔළුව අතගාලා බලන්න යාලුවනේ. 86 00:04:44,284 --> 00:04:46,412 - ඇයට ඇසෙන්නේ කෙඳිරිලි හ is පමණි. - ම්ම්. තාත්තා ළඟට එන්න. 87 00:04:46,495 --> 00:04:47,975 ඔහ්. 88 00:04:50,165 --> 00:04:52,418 Bad ඔබ නරක විය යුතුයි, ඔබ නිර්භීත විය යුතුයි 89 00:04:52,501 --> 00:04:54,545 ♪ ඔබට කළ යුතුයි, ඥානවන්ත විය යුතුයි 90 00:04:54,628 --> 00:04:56,839 ඔබට අමාරු විය යුතුයි, ඔබ දැඩි විය යුතුයි ♪ 91 00:04:56,922 --> 00:04:58,716 ♪ ඔබට කළ යුතුයි, ශක්තිමත් විය යුතුයි 92 00:04:58,799 --> 00:05:01,385 Cool ඔබ සිසිල් විය යුතුයි, ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි 93 00:05:01,468 --> 00:05:03,137 ♪ ලැබිය යුතුයි එය එකට තබා ගන්න 94 00:05:03,220 --> 00:05:06,473 "මම දන්නා සියල්ල, මා දන්නා සියල්ල" 95 00:05:06,557 --> 00:05:10,728 I මම දන්නා සියල්ල, ඔහ් 96 00:05:10,811 --> 00:05:13,147 - ♪ ඔබ සන්සුන්ව සිටිය යුතුයි ... ♪ - today අද ලෝකයේ මිනිසුන් ♪ 97 00:05:13,230 --> 00:05:15,190 We අපි සොයනවාද? වඩා හොඳ ජීවන මාර්ගයක්? අයි 98 00:05:15,274 --> 00:05:17,151 - ♪ ගායනා කරන්න! අයි - ♪ සහ සන්සුන් ... ♪ 99 00:05:17,234 --> 00:05:19,278 ♪ අපි කොටසක් රිද්ම ජාතිය ♪ 100 00:05:19,361 --> 00:05:20,988 - ♪ ගායනා කරන්න! අයි - strong ශක්තිමත්ව සිටින්න ... ♪ 101 00:05:21,071 --> 00:05:22,924 Today අද ලෝකයේ මිනිසුන්, අපි සොයන්නේ ♪ 102 00:05:22,948 --> 00:05:24,241 Life වඩා හොඳ ජීවන මාර්ගයක්? අයි 103 00:05:24,324 --> 00:05:25,993 We 'අපිත් කොටසක් නිසා' 104 00:05:26,076 --> 00:05:28,120 R රිද්ම ජාතියේ ♪ 105 00:05:28,203 --> 00:05:30,015 - "මම සිහින දකිමි" - today අද ලෝකයේ මිනිසුන් ♪ 106 00:05:30,039 --> 00:05:31,540 We අපි සොයනවාද ♪ 107 00:05:31,623 --> 00:05:33,184 - better වඩා හොඳ ජීවන මාර්ගයක්? අයි - "මම සිහින දකිමි" 108 00:05:33,208 --> 00:05:34,835 - a වඩා හොඳ ක්‍රමයක් ♪ - ♪ අපිත් කොටසක් ♪ 109 00:05:34,918 --> 00:05:36,938 - nation රිද්ම ජාතියේ ♪ - ♪ වඩා හොඳ ජීවන මාර්ගයක් ♪ 110 00:05:36,962 --> 00:05:39,214 Today අද ලෝකයේ මිනිසුන්, අපි සොයන්නේ ♪ 111 00:05:39,298 --> 00:05:41,133 - better වඩා හොඳ ජීවන මාර්ගයක්? අයි - "ජීවිතයේ" 112 00:05:41,216 --> 00:05:45,971 We 'අපිත් කොටසක් නිසා රිද්ම ජාතියේ ♪ 113 00:05:46,055 --> 00:05:50,309 "මම දන්නා සියල්ල, මා දන්නා සියල්ල" 114 00:05:50,392 --> 00:05:55,939 I මම දන්නා සියල්ල, මම දන්නේ ආදරය පමණයි ♪ 115 00:05:56,023 --> 00:06:02,488 The දවස ඉතිරි කරයි ♪ 116 00:06:02,571 --> 00:06:05,032 ♪ ම්ම්ම්. අයි 117 00:06:15,084 --> 00:06:17,961 තේ ගැන අසතුටින්, කුඩම්මා? 118 00:06:18,045 --> 00:06:21,590 ඔබ එවැනි විකාරයකට සේවය කළාද කියා සිතන්න ඔබේ අනාගත සැමියාට. 119 00:06:21,673 --> 00:06:23,842 කොපමණ කාලයක් ගතවේද? ඔහුට ඔබව අත්හැරීමට? 120 00:06:23,926 --> 00:06:26,804 තේරුම් ගැනීමට ඔබ කෙතරම් වටින්නේද? 121 00:06:26,887 --> 00:06:29,056 මෙයින් ඉගෙන ගන්න නැවත කිසි දිනෙක එය නොකරන්න. 122 00:06:29,139 --> 00:06:31,433 මම හිතුවේ ඇය කියලා තරමක් අමාරු ඇයට. 123 00:06:31,517 --> 00:06:34,228 - මම හිතුවා ඇයට අමාරු වෙන්න ඇති කියලා. - නිහ .ව. 124 00:06:34,311 --> 00:06:36,647 සින්ඩරෙල්ලා, දැන් එය ඔබ අනාථයෙක්, 125 00:06:36,730 --> 00:06:38,857 එය ඔබට වැදගත් වේ එය මතක තබා ගැනීමට 126 00:06:38,941 --> 00:06:41,276 එය මගේ ආදරය පමණි ඔබේ පියා ... ඔහුගේ ආත්මය විවේක ගන්න ... 127 00:06:41,360 --> 00:06:43,280 ඔබ අතර සිටගෙන සිටින බව සහ පාරේ ජීවිතය. 128 00:06:43,362 --> 00:06:46,615 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. හා ඒ නිසයි මම ගොඩක් ස්තූතිවන්ත වෙනවා ... 129 00:06:46,698 --> 00:06:48,408 ඔයා ගොඩක් ලස්සන වෙන්න පුළුවන් ... 130 00:06:48,492 --> 00:06:50,828 ඔබ තත්පරයක් වත් ගත කළේ නම් ඔබේ එම කොණ්ඩය පීරීමට. 131 00:06:58,669 --> 00:07:01,171 ඔහ්, ඔබ ඇතුලත. සුභ උදෑසනක්, එලා. 132 00:07:01,255 --> 00:07:03,173 සිසිල් මහතා. 133 00:07:03,257 --> 00:07:04,424 ඒ සිසිල් මහතා! 134 00:07:05,801 --> 00:07:07,886 මම කුතුහලයෙන් ... ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම ඒ සැරයටිය අවශ්‍යද? 135 00:07:07,970 --> 00:07:09,930 නැත, නමුත් පැටවුන් එය හාරති. 136 00:07:10,013 --> 00:07:11,140 - ඔහ්. - විවියන්. 137 00:07:11,223 --> 00:07:12,307 තෝමස්. 138 00:07:12,391 --> 00:07:13,559 සහ සියලුම ගැහැණු ළමයින්. 139 00:07:13,642 --> 00:07:14,935 ලකී තෝමස්. 140 00:07:15,018 --> 00:07:16,436 ඔන්න ඔවුන් යනවා. 141 00:07:16,520 --> 00:07:17,729 ගොවිපලෙන් නැවුම් ලෙස තෝරා ගන්නා ලදි. 142 00:07:17,813 --> 00:07:21,275 පර්ස්නිප්, ටර්නිප්ස්, රූටබාගා. 143 00:07:21,358 --> 00:07:23,610 මාංශමය පලතුර පෘථිවියේ. 144 00:07:23,694 --> 00:07:25,404 ඔබ ඇතුළට එන්න කැමතිද? 145 00:07:25,487 --> 00:07:28,240 ඔව් ... එන්-නැහැ. 146 00:07:28,323 --> 00:07:31,326 නැහැ, නැහැ, අද නොවේ. ඔව්, මම නිකන් ඔබට පරීක්‍ෂා කිරීමට අවශ්‍ය විය 147 00:07:31,410 --> 00:07:34,288 ඔබේ, අහ්, බවට වග බලා ගන්න පිපෙන දියණියන් 148 00:07:34,371 --> 00:07:36,206 , අහ් ... 149 00:07:36,290 --> 00:07:38,125 ම්, කළමනාකරණය. 150 00:07:38,208 --> 00:07:39,435 මගේ සම බඩගා යාමට සලස්වයි. 151 00:07:39,459 --> 00:07:40,752 - මගෙත්. - මම ඒකට සම්බන්ධයි. 152 00:07:40,836 --> 00:07:41,920 හරි එහෙනම්. 153 00:07:42,004 --> 00:07:43,922 දැන් මට මේ මානසික ප්‍රතිරූපය ලැබී ඇත 154 00:07:44,006 --> 00:07:46,884 දවස පුරාම මාව පෝෂණය කිරීමට, මම යනවා. 155 00:07:50,262 --> 00:07:51,388 ඉව් 156 00:07:55,184 --> 00:07:57,936 වාසනාව සිනහ වී ඇත මෙම නිවස මත. 157 00:07:58,937 --> 00:08:00,647 මගේ දුවලාට ඇඳුමක් තිබේ. 158 00:08:00,731 --> 00:08:02,316 ඔබ අදහස් කරන්නේ මේ දියණියයි ආධාරකයක් තිබේ. 159 00:08:02,399 --> 00:08:03,918 අනෙක් අයට තිබේ හෘද වේදනාව සහ ඊර්ෂ්යාව. 160 00:08:03,942 --> 00:08:05,360 ඔහ්, හ-හ-හ. 161 00:08:05,444 --> 00:08:08,405 ඔව්, නැහැ, මම නොවේ තෝමස් සඳහා තරඟයක්. 162 00:08:08,488 --> 00:08:11,241 හොඳයි, ඔබ ඔබම සෑදිය යුතුයි යමෙකු සඳහා තරඟයක්. 163 00:08:11,325 --> 00:08:13,243 ඔව්. 164 00:08:13,327 --> 00:08:15,370 මට තේරෙනවා, සුළු මව. 165 00:08:19,249 --> 00:08:20,459 මෙන්න අපේ කෙල්ල ආවා. 166 00:08:20,542 --> 00:08:21,835 ඔහ්, පිරිමි ළමයා, ඇයගේ කකුල් බරයි. 167 00:08:30,552 --> 00:08:32,471 ඔහ්, මම නිදාගත්තේ ඒ රෙදි වල. 168 00:08:32,554 --> 00:08:34,181 ෂ්! 169 00:08:44,775 --> 00:08:47,027 ♪ මෙන්න මම ආයෙත් යනවා ♪ 170 00:08:47,110 --> 00:08:48,904 ♪ මම පරිකල්පනය කරමි පිටත ලෝකයක් 171 00:08:48,987 --> 00:08:51,073 I'm මම ඉන්න එකා මෙන් නොව ♪ 172 00:08:51,156 --> 00:08:53,116 Again නැවතත් දවල් සිහින දැකීම ♪ 173 00:08:53,200 --> 00:08:55,244 When මට අවස්ථාවක් ලැබෙන විට ♪ 174 00:08:56,870 --> 00:08:59,581 ලෝකයක් ඇත ඒක තේරෙනවා ♪ 175 00:08:59,665 --> 00:09:01,541 ඔබට ඇසෙන්නේ නැති තැන කෙඳිරිලි ♪ 176 00:09:01,625 --> 00:09:03,919 ♪ කාමරයේ ඔබ walking තුළ ඇවිදිනවා 177 00:09:04,002 --> 00:09:05,921 Again නැවතත් දවල් සිහින දැකීම ♪ 178 00:09:06,004 --> 00:09:08,090 I මට අවශ්‍ය වන්නේ අවස්ථාවක් පමණි 179 00:09:09,174 --> 00:09:12,386 My මගේ බිය දැනෙන විට මා දෙස බලා ♪ 180 00:09:12,469 --> 00:09:15,055 ♪ මම කියන්නේ ටිකක් බලාගෙන ඉන්න, මම දන්නවා මම කවුද කියලා ♪ 181 00:09:15,138 --> 00:09:16,765 මම දන්නවා මම කවුද කියලා ♪ 182 00:09:16,848 --> 00:09:21,061 Half ලෝකය අඩ නින්දේ, එය අවදි වී බලන්න ♪ 183 00:09:21,144 --> 00:09:22,688 - ඔහ්. - ඔහ්, ලස්සනයි. 184 00:09:22,771 --> 00:09:27,317 One එකකට මිලියනයක් නම් ♪ 185 00:09:27,401 --> 00:09:29,111 "මම ඒ කෙනා වෙන්නම්" 186 00:09:29,194 --> 00:09:33,699 ♪ ඒ වගේම නම් අඳුරේ වෙඩි පහරක් ♪ 187 00:09:33,782 --> 00:09:35,575 "මම හිරු වනු ඇත" 188 00:09:35,659 --> 00:09:39,913 ♪ ඒ වගේම මට එය දරා ගත නොහැක වැරදි වීමට ♪ 189 00:09:39,997 --> 00:09:42,666 I'm මම බිය වන විට පවා ♪ 190 00:09:42,749 --> 00:09:46,253 "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" 191 00:09:46,336 --> 00:09:50,215 Ah ඔව්, ඔයා යනවා මගේ නම දන්නවා ♪ 192 00:09:50,299 --> 00:09:52,050 ♪ ම්ම්ම් ♪ 193 00:09:52,134 --> 00:09:54,136 "මට යාන්තමින් නිදාගන්න පුළුවන්" 194 00:09:54,219 --> 00:09:56,054 Ause 'මගේ හදවතට හේතුව සැමවිටම රේස් is වේ 195 00:09:56,138 --> 00:09:58,432 හඹා යාම, වේගයෙන් ගමන් කිරීම කාමරය වටා ♪ 196 00:09:58,515 --> 00:10:00,267 Carefully පරිස්සමින් ජීවත් වෙන්න ♪ 197 00:10:00,350 --> 00:10:03,729 ♪ දෙයක් මට කරන්න ඕන නැහැ 198 00:10:03,812 --> 00:10:06,732 My මගේ බිය දැනෙන විට මා දෙස බලා ♪ 199 00:10:06,815 --> 00:10:09,776 ♪ මම කියන්නේ ටිකක් බලාගෙන ඉන්න, මම දන්නවා මම කවුද කියලා ♪ 200 00:10:09,860 --> 00:10:11,778 මම දන්නවා මම කවුද කියලා ♪ 201 00:10:11,862 --> 00:10:13,697 Half ලොව අඩ නින්දේ ♪ 202 00:10:13,780 --> 00:10:17,868 ♪ එය අවදි වී බලයි ♪ 203 00:10:17,951 --> 00:10:21,330 One එකකට මිලියනයක් නම් ♪ 204 00:10:21,413 --> 00:10:24,124 "මම ඒ කෙනා වෙන්නම්" 205 00:10:24,207 --> 00:10:27,544 ♪ ඒ වගේම නම් අඳුරේ වෙඩි පහරක් ♪ 206 00:10:27,627 --> 00:10:30,130 "මම හිරු වනු ඇත" 207 00:10:30,213 --> 00:10:32,966 - සහ මට එය දරා ගත නොහැක - ඔහ්! 208 00:10:33,050 --> 00:10:34,676 වැරදි වීමට ♪ 209 00:10:34,760 --> 00:10:36,678 I'm මම බිය වන විට පවා ♪ 210 00:10:36,762 --> 00:10:40,640 "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" 211 00:10:40,724 --> 00:10:43,894 Ah ඔව්, ඔයා යනවා මගේ නම දන්නවා ♪ 212 00:10:43,977 --> 00:10:49,066 ♪ ඒ වගේම මට ඇයව බලන්න පුළුවන් දැන් හා පසුව ♪ 213 00:10:50,567 --> 00:10:54,738 I මම දන්න කෙනා මට could විය හැකි බව 214 00:10:54,821 --> 00:10:56,698 ♪ ඔව් ♪ 215 00:10:56,782 --> 00:10:58,742 Her ඇය සිනාසෙන අයුරු මට පෙනේ ♪ 216 00:10:58,825 --> 00:11:02,704 She 'ඇය දැන සිටි නිසා ඇගේ හිස පුරා ♪ 217 00:11:02,788 --> 00:11:08,085 When ඉතිං ආලෝකය එන විට බලන්න අමාරුයි ♪ 218 00:11:08,168 --> 00:11:12,172 "ඇය මට කියනවා" 219 00:11:12,255 --> 00:11:16,176 One එකකට මිලියනයක් නම් ♪ 220 00:11:16,259 --> 00:11:18,136 "මම ඒ කෙනා වෙන්නම්" 221 00:11:18,220 --> 00:11:22,974 ♪ ඒ වගේම නම් අඳුරේ වෙඩි පහරක් ♪ 222 00:11:23,058 --> 00:11:25,310 ♪ මම හිරු වනු ඇත, මම ♪ 223 00:11:25,394 --> 00:11:27,562 "මට දරා ගත නොහැක." 224 00:11:27,646 --> 00:11:29,499 - වැරදි වීමට ♪ - ♪ නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ 225 00:11:29,523 --> 00:11:32,526 - I'm මම බිය වන විට පවා ♪ - I'm මම බිය වන විට පවා ♪ 226 00:11:32,609 --> 00:11:35,529 "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" 227 00:11:35,612 --> 00:11:38,615 - "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" - "ඔහ්" 228 00:11:38,698 --> 00:11:41,368 "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" 229 00:11:41,451 --> 00:11:44,329 ♪ ඔයා යනවා මගේ නම දන්නවා, ඔව් 230 00:11:44,413 --> 00:11:47,707 "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" 231 00:11:47,791 --> 00:11:51,420 ♪ ඔයා යනවා මගේ නම දන්නවා. අයි 232 00:12:10,397 --> 00:12:12,732 දෙවි. 233 00:12:12,816 --> 00:12:14,734 ඒක නම් පිළිකුල්. 234 00:12:15,694 --> 00:12:17,696 හොඳයි, පැමිණීම ගැන ඔබට ස්තූතියි. 235 00:12:17,779 --> 00:12:20,282 හොඳයි, ඔබේ සහායක-කඳවුරට පෙර අතක් අහිමි ... 236 00:12:20,365 --> 00:12:25,036 මෙය ලෝක සිතියම ලෙස හැඳින්වේ. 237 00:12:25,120 --> 00:12:28,498 දැන්, බලන්න මේ බ්ලොබ් එකේ එහෙන් මෙහෙන්. 238 00:12:28,582 --> 00:12:32,544 අපි විවාහ වුනොත්, අපේ බ්ලොබ් එකට එකතු වේ, 239 00:12:32,627 --> 00:12:35,338 අපි ලෝකය පාලනය කරන්නෙමු 240 00:12:35,422 --> 00:12:37,966 සෑම ආකාරයකින්ම මෙම විශාල මුහුදු රකුසා වෙත. 241 00:12:38,049 --> 00:12:39,049 ම්ම්, මුහුදු රකුසා. 242 00:12:39,092 --> 00:12:40,260 ඔබ දන්නවා, මම ඇත්තෙන්ම 243 00:12:40,343 --> 00:12:41,845 වෙලාවක් නැහැ මගේ කාල සටහන තුළ 244 00:12:41,928 --> 00:12:43,555 පාලනය කිරීමට මෙම දුර බැහැර ඉඩම්. 245 00:12:43,638 --> 00:12:45,765 මම ගොඩක් කාර්‍යබහුලයි. 246 00:12:45,849 --> 00:12:47,184 මොනවද කරන්නේ? 247 00:12:47,267 --> 00:12:50,187 ඔබ මුළු දින තුනක්ම ගත කළා බීම සහ හිවලුන් දඩයම් කිරීම. 248 00:12:50,270 --> 00:12:51,480 ඒක ගොඩක් මහන්සි වුනා. 249 00:12:51,563 --> 00:12:53,083 දැන්, ඔබ හිවලෙකු සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න බීමත්ව සිටින විට. 250 00:12:53,148 --> 00:12:55,066 - එය කළ නොහැකි ය. - නැහැ, එය නොවේ! 251 00:12:56,109 --> 00:12:57,486 ඔබ කළේ නැහැ. 252 00:12:57,569 --> 00:12:59,249 මට පහර දෙන්න එපා, ආදරණීය කුමාරයා! 253 00:12:59,321 --> 00:13:01,031 නෑ නෑ නෑ නෑ! 254 00:13:02,741 --> 00:13:04,534 මම පොරොන්දු වෙනවා මිල්ඩර්, 255 00:13:04,618 --> 00:13:08,163 ඔබට මෙතැනින් ගැලවිල්ල පවත්වා ගත හැකිය ඔබේ ප්‍රීතිමත් සහෝදරයින් සමඟ, 256 00:13:08,246 --> 00:13:10,457 මට වෙනත් අවශ්‍යතා ඇත. 257 00:13:10,540 --> 00:13:12,709 අපි කිසි විටෙකත් එකට සිටිය යුතු නැත, රාජකීය සිදුවීම් හැර, 258 00:13:12,792 --> 00:13:14,961 යුද සැලසුම් කිරීම සහ අපට සම්බන්ධ වීමට සිදු වූ විට 259 00:13:15,045 --> 00:13:17,005 පිළිකුල් සහගත භාවිතයේදී පුතෙකු සෑදීම ගැන. 260 00:13:17,088 --> 00:13:18,673 ඔව්? 261 00:13:18,757 --> 00:13:20,509 ඔබේ දීමනාව සිත් ඇදගන්නා සුළු ය, 262 00:13:20,592 --> 00:13:24,513 නමුත් මට කිසිම අදහසක් නැහැ ඕනෑම වේලාවක පදිංචි වීම පිළිබඳව. 263 00:13:27,557 --> 00:13:28,767 මට පේනවා. 264 00:13:31,770 --> 00:13:34,439 ඔහු වැඩ කරන්නේ නැහැ බොහෝ උඩු මහල සමඟ, 265 00:13:34,523 --> 00:13:36,459 මම පුදුම වෙමි එය වෙනත් තැනක වෙනස් නම්. 266 00:13:36,483 --> 00:13:38,419 මම මොනවද කියන්නේ කියලා ඇය දන්නවා. 267 00:13:43,490 --> 00:13:46,451 ♪ ඔබට සවන් දෙන්න, අසන්න, අසන්න ♪ 268 00:13:46,535 --> 00:13:48,745 ♪ ඒයි, අහගන්න, අහ්හ් 269 00:13:48,828 --> 00:13:51,414 ♪ මම නව නගරයේ කෑගසන්නා, ඔව්, මම බැරීගෙන් භාර ගත්තා 270 00:13:51,498 --> 00:13:53,625 මම දන්නවා අපි හැමෝටම ඔහු නැතුව පාලුයි, නමුත් ඔහු මිය ගියේ අතීසාරයෙන් ♪ 271 00:13:53,708 --> 00:13:56,545 ♪ ඉතිං දැන් මම මෙතැනට ආවා දවසේ නිවේදන ♪ 272 00:13:56,628 --> 00:13:59,256 My මගේ බෑන්ඩ් එක මගේ ළඟින් ගත්තා, මම දන්නවා ඔවුන් ක්‍රීඩා කරන ආකාරයට ඔබ කැමති ♪ 273 00:13:59,339 --> 00:14:01,299 අද අපට ආරංචියක් ලැබුණි ඔබ නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි ♪ 274 00:14:01,383 --> 00:14:03,969 ආරක්ෂකයා වෙනස් කිරීම ඉක්මනින් ආරම්භ වේ 275 00:14:04,052 --> 00:14:06,429 ♪ නමුත් මෙය විශේෂයි, ෂයර් ප්‍රදර්ශනයට වඩා හොඳයි ♪ 276 00:14:06,513 --> 00:14:08,974 This 'මෙවර මුළු කාලයම නිසා රාජකීය පවුල එහි සිටිනු ඇත 277 00:14:09,057 --> 00:14:11,935 "ඔහ්, ඔව්" 278 00:14:12,018 --> 00:14:13,938 Ow රෝවන් රජු, ඇත්තෙන්ම, සහ අපේ බියට්‍රිස් රැජින 279 00:14:14,020 --> 00:14:16,523 Their ඔවුන්ගේ විසිතුරු රාජකීය සිවුරු වල, ඔබට මග හැරීමට අවශ්‍ය නැත 280 00:14:16,606 --> 00:14:19,067 Ro හිසකෙස් සහිත රොබට් කුමරු, ග්වෙන් කුමරිය, සැකයක් නැත 281 00:14:19,150 --> 00:14:21,820 Gu බලන්න නව ආරක්ෂකයින් පැමිණේ සහ පරණ පෙරළීම ♪ 282 00:14:24,447 --> 00:14:26,032 ඔව්. අයි 283 00:14:28,076 --> 00:14:29,411 ඔවුන් තවමත් රෝස පාටද? 284 00:14:29,494 --> 00:14:30,996 වේදනාව ඉතා භයානක ය. 285 00:14:31,079 --> 00:14:33,707 නෝනාවරුනි, අපි සූදානම්ද? 286 00:14:33,790 --> 00:14:35,500 දෙවියන් වහන්සේගේ නාමයෙන් කුමක් ද? ඔබ කරන්නේ? 287 00:14:35,584 --> 00:14:37,210 ඇගේ කම්මුල් වලට පාට ගෙන ඒම. 288 00:14:37,294 --> 00:14:38,920 හොඳ අදහස. 289 00:14:39,004 --> 00:14:41,214 - සින්ඩරෙල්ලා කොහෙද? - ඇය තවමත් එම බිම් මහලේ ය. 290 00:14:41,298 --> 00:14:44,342 - සින්ඩරෙල්ලා! - මම හිතන්න පටන් ගත්තා ඇය අපිට කැමති නැහැ. 291 00:14:44,426 --> 00:14:46,219 සින්ඩරෙල්ලා! ගැහැණු ළමයි, ඔබට මට උදව් කළ හැකිද? 292 00:14:46,303 --> 00:14:48,096 සින්ඩරෙල්ලා! 293 00:14:49,514 --> 00:14:51,766 සින්ඩරෙල්ලා! 294 00:14:54,269 --> 00:14:57,480 - සින්ඩරෙල්ලා! - සින්ඩරෙල්ලා! 295 00:14:59,482 --> 00:15:00,482 ඔබ ඇමතුවාද? 296 00:15:00,525 --> 00:15:01,651 ඔව්, සුළු දරුවා. 297 00:15:01,735 --> 00:15:02,861 ඝන වෙන්න එපා. 298 00:15:02,944 --> 00:15:04,154 මට සමාවෙන්න, මම-මම නිකම් ... 299 00:15:04,237 --> 00:15:05,322 නිදහසට කරුණක් කියන්නද? 300 00:15:05,405 --> 00:15:06,740 මට ඇත්තෙන්ම අඩු සැලකිල්ලක් දැක්විය හැකිය. 301 00:15:06,823 --> 00:15:09,117 ඔබේ දේ අල්ලා ගන්න. අපව ප්‍රමාද නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න. 302 00:15:09,200 --> 00:15:11,161 මුරකරු වෙනස් කිරීම කිසිවෙකු බලා සිටින්නේ නැත. 303 00:15:11,244 --> 00:15:12,370 සින්ඩරෙල්ලා? 304 00:15:12,454 --> 00:15:13,872 ඔව්? 305 00:15:13,955 --> 00:15:15,874 ඔයා හිතනවද මම ලස්සනයි කියලා? 306 00:15:15,957 --> 00:15:19,210 මම හිතන්නේ ඔබ හරිම ලස්සනයි. 307 00:15:19,294 --> 00:15:21,212 ඒත්... 308 00:15:21,296 --> 00:15:23,923 අවංකව, සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද මම මොනවද හිතන්නේ? 309 00:15:24,007 --> 00:15:25,925 කවුරු මොනවා හිතුවත් කවුද ගණන් ගන්නේ? 310 00:15:26,009 --> 00:15:28,637 වැදගත් වන්නේ ඔබට හැඟෙන ආකාරයයි ඔබ කැඩපත දෙස බලන විට. 311 00:15:28,720 --> 00:15:30,305 ඒක ගැඹුරුයි. 312 00:15:30,388 --> 00:15:33,391 මට කොහොමද දැනෙන්නේ ... 313 00:15:33,475 --> 00:15:35,477 මම ගැන? 314 00:15:36,603 --> 00:15:38,188 අහ් ... 315 00:15:42,692 --> 00:15:44,027 ඔව්, මම කරනවා. 316 00:15:44,110 --> 00:15:45,654 මට ලස්සන දැනෙනවා. 317 00:15:45,737 --> 00:15:47,364 සිසිල්. 318 00:15:49,115 --> 00:15:51,284 ඔබේ මුහුණේ කුණු ඇත. 319 00:15:55,538 --> 00:15:58,124 කරුණාකර, ගැහැණු ළමයි, අපි පරක්කු වෙනවා 320 00:15:58,208 --> 00:15:59,542 එය කුමක් ද? 321 00:16:00,585 --> 00:16:02,253 එය ඇඳුමක්. 322 00:16:02,337 --> 00:16:03,546 මම ඒක කළා. 323 00:16:03,630 --> 00:16:05,006 - මන්ද? - මම දන්නේ නැ. 324 00:16:05,090 --> 00:16:06,257 මම-මම නිකමට හිතුවා, 325 00:16:06,341 --> 00:16:08,027 මුළු රාජධානියේ සිට අද එහි සිටිනු ඇත, 326 00:16:08,051 --> 00:16:11,763 මට කෙනෙක් හොයා ගන්න පුළුවන් වුනා කවුද එය මිලදී ගන්නේ. 327 00:16:17,519 --> 00:16:19,396 ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙක් යැයි සිතීමට, ඔබට ඉඩ දෙන්න, 328 00:16:19,479 --> 00:16:21,606 නිර්භීතකම ඇත නිරත වීමට 329 00:16:21,690 --> 00:16:23,983 ව්‍යාපාර කටයුතු වලදී, එය පිස්සු ය. 330 00:16:24,067 --> 00:16:26,778 මට ඔබ නැත මෙම නිවස අපහසුතාවයට පත් කිරීම 331 00:16:26,861 --> 00:16:28,655 ඔබේ අපහාසයෙන්. 332 00:16:28,738 --> 00:16:30,898 මට කවදාවත් ඔයාව අල්ලගන්න දෙන්න එපා නැවත එවැනි විකාර උත්සාහ කරනවා. 333 00:16:32,367 --> 00:16:34,411 ඇඳුම බිම දමන්න. 334 00:16:35,453 --> 00:16:36,454 ඔව්, සුළු මව. 335 00:16:41,126 --> 00:16:42,585 යහපත. 336 00:16:42,669 --> 00:16:45,213 දැන් ... උරහිස් පිටුපසට. 337 00:16:45,296 --> 00:16:46,715 සෙලවීමක් නැත. 338 00:16:47,757 --> 00:16:49,634 සහ සිනහව. 339 00:16:49,718 --> 00:16:52,387 සෑම ගැහැණු ළමයෙකුටම වඩා වටින්නේය ඇය සිනාසෙන විට. 340 00:17:21,082 --> 00:17:23,251 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 341 00:17:23,334 --> 00:17:27,672 මම මගේම කෝපයෙන් ඉස්සුවෙමි. 342 00:17:27,756 --> 00:17:28,673 ඔහ්, හරි. 343 00:17:28,757 --> 00:17:30,508 ඔබ දියණිය ප්‍රතික්ෂේප කළා 344 00:17:30,592 --> 00:17:31,926 රෙජිනෝල්ඩ් සාමිවරයාගේ. 345 00:17:32,010 --> 00:17:33,219 මම හිතන්නේ ඇය එය නොවේ. 346 00:17:33,303 --> 00:17:34,637 ඇය! 347 00:17:34,721 --> 00:17:37,348 මට පාලනය කරන්න තිබුනා සියලු භූමි වලින් 348 00:17:37,432 --> 00:17:39,517 වසම දක්වා මුහුදු රකුසාගේ. 349 00:17:39,601 --> 00:17:41,761 හොඳයි, සමහර විට ඔබ විවාහ විය යුතුයි මුහුදු රාක්ෂයා, රොබට්. 350 00:17:41,811 --> 00:17:43,456 මට තිබිය යුතුව තිබුණි ආච්චිගේ මුද්ද ප්‍රමාණය වෙනස් කර ඇත. 351 00:17:44,522 --> 00:17:46,357 ඔබ නොසලකා හරිනවා ඔහුගේ හැසිරීම, 352 00:17:46,441 --> 00:17:48,359 - ඔහු කවදාවත් එයින් ගොඩ එන්නේ නැහැ. - නවත්වන්න. 353 00:17:48,443 --> 00:17:49,944 ඔහු නියම රජෙක් කරන්න යනවා. 354 00:17:51,654 --> 00:17:53,281 ඒ මමද, 355 00:17:53,364 --> 00:17:57,202 නැත්නම් ඔබේ සිංහාසනය වේ ටිකක් උසයි 356 00:17:57,285 --> 00:17:58,679 ඊයේට වඩා? 357 00:17:58,703 --> 00:18:00,955 - මම කියන්නේ, එය ඇත්තෙන්ම පෙනේ ... - ඔහ්, හාස්‍යයට පත් නොවන්න. 358 00:18:01,039 --> 00:18:02,224 - තරමක්. - එය එසේ වුවද, 359 00:18:02,248 --> 00:18:04,459 මට සෑම අයිතියක්ම තිබේ එය උස කිරීමට. 360 00:18:04,542 --> 00:18:05,585 මම රජෙක්. 361 00:18:05,668 --> 00:18:08,046 ම්ම් ඔව්. 362 00:18:09,339 --> 00:18:10,757 ඒ වගේම මම විහිළුකාරයෙක්. 363 00:18:10,840 --> 00:18:14,052 ඔබට මාව අවශ්‍ය නම්, මම මගේ කුටියේ සිටින්නෙමි. 364 00:18:14,135 --> 00:18:15,887 මගේ කොණ්ඩය පීරමින්. 365 00:18:15,970 --> 00:18:17,764 සියල්ල එළියට එන තුරු. 366 00:18:17,847 --> 00:18:20,183 ඉතිං අපි හොඳින් ද? මොකද මට දෙයක් ලැබුන නිසා. 367 00:18:20,266 --> 00:18:22,352 අහ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්. 368 00:18:22,435 --> 00:18:25,104 ඔබ ලැජ්ජාව ගෙන එයි මෙම පවුල මත රොබර්ට්. 369 00:18:25,188 --> 00:18:27,190 ඔබ මෙය දැක තිබේද? 370 00:18:27,273 --> 00:18:29,734 "වටරවුමේ ක්‍රීඩකයින් රජුගේ මෝඩ පුත්‍රයා ඉදිරිපත් කරන්න. " 371 00:18:29,818 --> 00:18:31,629 ඔහ්, ඔබ සිතන්නේද? අපට තවමත් ටිකට් ලබා ගත හැකිද? 372 00:18:31,653 --> 00:18:33,029 මම සිනාසෙන කෙනෙක් බවට පත් වෙනවා. 373 00:18:33,112 --> 00:18:34,614 මම හිතන්නේ ඔබ ඕනෑවට වඩා ප්‍රතිචාර දක්වනවා. 374 00:18:34,697 --> 00:18:36,342 හොඳයි, ඇයි ඔබ අහන්නේ නැත්තේ වටරවුමේ ක්‍රීඩකයින් 375 00:18:36,366 --> 00:18:37,534 මම ඕනෑවට වඩා ප්‍රතික්‍රියා කරනවා නම්? 376 00:18:37,617 --> 00:18:39,160 ඔවුන් දැනට 377 00:18:39,244 --> 00:18:41,788 ජනේල රහිත අඳුරු කාමරයක මාලිගාව යටතේ. 378 00:18:43,248 --> 00:18:45,917 ඔබට නළුවන් තනි කළ නොහැක අවධානයකින් තොරව පහළම මාලය තුළ. 379 00:18:46,000 --> 00:18:47,001 ඔවුන් මැරෙනු ඇත! 380 00:18:47,085 --> 00:18:48,545 ඔබ විවාහ වන විට, ඔබ පදිංචි වනු ඇත. 381 00:18:48,628 --> 00:18:50,630 ඔබ හැසිරීම නවත්වයි මගේ මෝඩ පුතා වගේ, 382 00:18:50,713 --> 00:18:52,298 සහ සංජානනය ජනතාවගේ වනු ඇත 383 00:18:52,382 --> 00:18:54,175 ඔබ ඔටුන්න ගන්න බව බරපතල ලෙස. 384 00:18:54,259 --> 00:18:55,528 ඔයාට මාව පාලනය කරන්න බැහැ. 385 00:18:55,552 --> 00:18:56,886 ඔහ්, ඒක හරියටම මොනවද මට කරන්න පුළුවන්. 386 00:18:56,970 --> 00:18:58,346 ඒක තමයි වරප්‍රසාදය රජ වීම ගැන. 387 00:18:58,429 --> 00:18:59,782 නමුත් මට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත මෙම කාන්තාවන් සඳහා. 388 00:18:59,806 --> 00:19:00,950 හිතන්න පිස්සු හැදෙනවා ඇත්තටම මම යනවා 389 00:19:00,974 --> 00:19:02,034 ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන්න. 390 00:19:02,058 --> 00:19:03,226 බලය සඳහා රජවරු විවාහ වෙති, 391 00:19:03,309 --> 00:19:04,662 ආදරය සඳහා නොවේ. 392 00:19:04,686 --> 00:19:06,288 ඔහ්, එහෙනම් ඒක නියමයි ඒ සමඟ මව පැමිණියාය 393 00:19:06,312 --> 00:19:08,231 මාලිගා තුනක් සහ අශ්වයන් සියයක්, 394 00:19:08,314 --> 00:19:09,458 නැත්නම් මම හිතනවා මම කවදාවත් ඉපදෙන්නේ නැහැ! 395 00:19:09,482 --> 00:19:11,109 නිශ්ශබ්දතාව! 396 00:19:19,242 --> 00:19:22,745 ගැන කතා කරන්න එපා ඔබට නොතේරෙන දේ. හ්ම්? 397 00:19:22,829 --> 00:19:27,000 දිගටම මට අපහාස කරන්න, සහ නොසලකා හැර, 398 00:19:27,083 --> 00:19:31,087 මම ඒ සියල්ල දෙන්නෙමි, ඔටුන්න, 399 00:19:31,170 --> 00:19:33,006 මාලිගය, 400 00:19:33,089 --> 00:19:36,092 සෑම දෙයක්ම ... ඔබේ සහෝදරියට. 401 00:19:36,175 --> 00:19:38,136 Um බම්-බම්-බම් ♪ 402 00:19:38,219 --> 00:19:40,013 අපිව අතහරින්න, ග්වෙන්. 403 00:19:46,352 --> 00:19:47,352 සමාවන්න. 404 00:19:47,395 --> 00:19:49,022 මම ලැජ්ජාවට පත් වනු ඇත 405 00:19:49,105 --> 00:19:52,400 මට එච්චර කම්මැලි නැත්නම් මගේ ජීවිතය සමඟ. 406 00:19:52,483 --> 00:19:55,278 නමුත් මම මෙහි සිටින බැවින්, මම ඉන්න කැමතියි 407 00:19:55,361 --> 00:19:57,113 සහ වර්ග කිරීමට උදව් කරන්න මේ මුළු ඔටුන්න පිළිබඳ ප්‍රශ්නය. 408 00:19:57,196 --> 00:19:58,656 ඔබ සමාව ඉල්ලුවා, ග්වෙන්. 409 00:19:58,740 --> 00:20:00,909 හරි. 410 00:20:00,992 --> 00:20:03,786 නමුත් මෙය හොඳ කාලයක් වේවි මට සඳහන් කිරීමට 411 00:20:03,870 --> 00:20:06,205 රාජධානියට භාවිතා කළ හැක්කේ කෙසේද? සුළං බලය 412 00:20:06,289 --> 00:20:07,874 - අපිරිසිදු ගල් අඟුරු දහනය කරනවා වෙනුවට? - යන්න! 413 00:20:11,085 --> 00:20:14,255 පියාණෙනි, ඔබ දන්නවා කොතරම් නපුරු ද කියා මට රජ වෙන්න ඕන. 414 00:20:14,339 --> 00:20:15,798 මම කරනවා. 415 00:20:15,882 --> 00:20:18,051 දැන්, ඔබේ විවාහය තහවුරු කර ගැනීමට 416 00:20:18,134 --> 00:20:21,179 ඒවා නිසියාකාරව සහ මගේ මත සිදු කෙරේ කාල සටහන, අපි බෝලයක් තබා ගනිමු. 417 00:20:21,262 --> 00:20:22,680 - ball බෝලයක්? අයි - නැත. 418 00:20:22,764 --> 00:20:24,223 Alls බෝල විනෝදජනකයි 419 00:20:24,307 --> 00:20:26,476 ඔව්. අපි ආරාධනා කරන්නෙමු වටිනා සෑම කාන්තාවක්ම. 420 00:20:26,559 --> 00:20:29,312 ඔබ නටන්න. ඔබ සිත් ඇදගන්නාසුළු වනු ඇත. 421 00:20:29,395 --> 00:20:30,772 ඔබට මනාලියක් සොයා ගත හැකිය. 422 00:20:30,855 --> 00:20:32,023 - හ්ම්? - නෑ නෑ නෑ. 423 00:20:32,106 --> 00:20:34,442 මේ දේවල් වලට ඩී-නැටුම් එසේ ... හැසිරීමෙන් යුක්තයි. 424 00:20:34,525 --> 00:20:35,443 සහ විධිමත්. 425 00:20:35,526 --> 00:20:36,736 අපි මෝඩයන් වගේ! 426 00:20:36,819 --> 00:20:38,029 ඇත්තෙන්ම අපි කරනවා. 427 00:20:38,112 --> 00:20:39,447 නමුත් කාන්තාවන් එයට කැමතියි. 428 00:20:39,530 --> 00:20:42,116 යහපත් දෙවියනි, රොබර්ට්, ධනවතෙකුට කාන්තාවක් අහිමි වුවහොත්, 429 00:20:42,200 --> 00:20:43,910 එය නටන්නට හැකි මිනිසෙකුට ය. 430 00:20:43,993 --> 00:20:46,955 ඇයි මම පැහැදිලි කරන්න ඕන සියල්ල ඔබට? 431 00:20:47,038 --> 00:20:48,081 මේක පිස්සුවක්! 432 00:20:48,164 --> 00:20:49,916 මට නිකම් තෝරගන්න බැහැ සමහර මනාලියන් පන්දුවක. 433 00:20:49,999 --> 00:20:51,334 ඊට පස්සේ මොකක්ද? 434 00:20:51,417 --> 00:20:53,795 අපි-අපි හිතමු එකට වයසට යාමට? 435 00:20:53,878 --> 00:20:55,338 අපේ 40 ගණන් වලට? 436 00:20:55,421 --> 00:20:58,174 මම කියන්නේ, අපි පවා මොකක්ද කියලා ගැන කතා කරන්නද? 437 00:20:58,257 --> 00:20:59,968 ඔබ බෝලය වෙත යනු ඇත. 438 00:21:00,051 --> 00:21:02,720 ඔබ යමෙකු සොයා ගනු ඇත. 439 00:21:02,804 --> 00:21:04,055 ඒක නියෝගයක්. 440 00:21:05,390 --> 00:21:07,475 දැන්, ඇඳගෙන යන්න. 441 00:21:07,558 --> 00:21:10,812 ඔබ තියුණු පෙනුමක් ලබා දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ආරක්ෂකයා වෙනස් කිරීම. හ්ම්? 442 00:21:14,357 --> 00:21:15,358 කිසිවක් නැත? 443 00:21:16,401 --> 00:21:18,653 Ball බෝලයක් හොඳ අදහසක් ♪ 444 00:21:19,654 --> 00:21:20,738 ප්‍රමාද වෙන්න එපා. 445 00:21:20,822 --> 00:21:22,740 "ප්‍රමාද වෙන්න එපා." 446 00:21:26,369 --> 00:21:27,286 හොඳින්? 447 00:21:27,370 --> 00:21:29,872 ඔබ රජුට සවන් දුන්නා. 448 00:21:30,873 --> 00:21:35,628 "කාටහරි පුලුවන්ද" 449 00:21:35,712 --> 00:21:38,339 "මාව සොයා ගන්න" 450 00:21:39,716 --> 00:21:43,803 To කවුරුහරි to 451 00:21:48,474 --> 00:21:50,351 "ආදරය" 452 00:22:00,403 --> 00:22:03,406 ♪ සෑම උදෑසනකම මම අවදි වෙමි, මම ටිකක් මැරෙනවා ♪ - ♪ ඔහ් 453 00:22:03,489 --> 00:22:05,199 - my යාන්තම් මගේ දෙපයින් නැගී සිටිය නොහැක ♪ - ♪ අහ් ♪ 454 00:22:05,283 --> 00:22:06,701 Yourself ඔබ දෙස බලන්න ♪ 455 00:22:06,784 --> 00:22:09,912 බලන්න කැඩපත තුළ සහ අ cryන්න 456 00:22:09,996 --> 00:22:12,040 අ cryන්න ♪ - ♪ ස්වාමීනි, ඔයා මට මොනවද කරන්නේ ♪ 457 00:22:12,123 --> 00:22:14,292 - ♪ ඔව් ♪ - ♪ මම මගේ මුළු කාලයම ගත කළෙමි 458 00:22:14,375 --> 00:22:15,960 You ඔබව විශ්වාස කිරීම තුළ ♪ 459 00:22:16,044 --> 00:22:18,921 ♪ නමුත් මට බැහැ සහනයක් ලබා ගන්න ♪ 460 00:22:19,005 --> 00:22:22,091 "ස්වාමීනි" 461 00:22:23,217 --> 00:22:26,554 - ♪ කවුරුහරි, කවුරුහරි ♪ - ♪ කවුරුහරි, කවුරුහරි ♪ 462 00:22:26,637 --> 00:22:30,349 "මාව හොයාගන්න කාටහරි පුළුවන්ද" 463 00:22:30,433 --> 00:22:31,684 Love ආදරය කරන්න කවුරුහරි? අයි 464 00:22:36,898 --> 00:22:38,441 - "මම මහන්සි වෙනවා" - ♪ ඔහු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි 465 00:22:38,524 --> 00:22:40,318 My මගේ ජීවිතයේ සෑම දිනකම ♪ 466 00:22:40,401 --> 00:22:42,737 මම රිදෙන තුරු වැඩ කරමි මගේ ඇටකටු වල 467 00:22:42,820 --> 00:22:46,240 - he ඔහු ඇටකටු රිදෙන තුරු - ♪ නමුත් දවස අවසානයේදී 468 00:22:46,324 --> 00:22:49,410 - the අවසානයේ ♪ - ♪ මම සියල්ල මගේම ♪ 469 00:22:49,494 --> 00:22:51,294 - ♪ ඔහු ඔහුගේ මත සිටී - ♪ මම දණ ගහනවා ♪ 470 00:22:51,329 --> 00:22:52,765 - ♪ මම යාච් toා කරන්න පටන් ගන්නවා - the ස්වාමින් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න 471 00:22:52,789 --> 00:22:56,084 The කඳුළු ගලා යන තුරු ස්වාමීනි, මාගේ ඇස් වලින් 472 00:22:56,167 --> 00:22:58,753 - ♪ කවුරුහරි, කවුරුහරි ♪ - ♪ කවුරුහරි, කවුරුහරි ♪ 473 00:22:58,836 --> 00:23:04,258 "මාව හොයාගන්න කාටහරි පුළුවන්ද" 474 00:23:04,342 --> 00:23:09,013 - love ආදරය කරන්න කවුරුහරි? අයි - ♪ කවුරුහරි, කවුරුහරි ♪ 475 00:23:09,097 --> 00:23:11,015 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් 476 00:23:11,099 --> 00:23:12,539 - "මම මහන්සි වෙනවා" - ♪ ඔහු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි 477 00:23:12,600 --> 00:23:14,519 - my මගේ ජීවිතයේ සෑම දිනකම ♪ - ♪ සෑම දිනකම 478 00:23:14,602 --> 00:23:17,563 - ♪ මම උත්සාහ කරන්න මම උත්සාහ කරන්න මම උත්සාහ කරන්නම් ♪ - ♪ උත්සාහ කරන්න, උත්සාහ කරන්න, උත්සාහ කරන්න ♪ 479 00:23:17,647 --> 00:23:21,359 ♪ නමුත් සෑම කෙනෙකුටම අවශ්‍යයි මාව බිම දාන්න ♪ 480 00:23:21,442 --> 00:23:24,612 - ♪ ඔවුන් කියනවා මට පිස්සු හැදෙනවා කියලා - ඔහුට පිස්සු හැදෙනවා ♪ 481 00:23:24,695 --> 00:23:26,989 ♪ ඔවුන් කියනවා මට ගොඩක් ලැබුණා කියලා මගේ මොළයේ ජලය ♪ 482 00:23:27,073 --> 00:23:28,533 "මට සාමාන්‍ය දැනීමක් නැත" 483 00:23:28,616 --> 00:23:32,495 "මට විශ්වාස කිරීමට කිසිවෙකු ඉතිරි වී නැත." 484 00:23:45,716 --> 00:23:49,178 Love මට ආදරය කිරීමට කෙනෙකු සොයා දෙන්න 485 00:23:49,262 --> 00:23:52,056 Me මට කවුරුහරි හොයලා දෙන්න ආදරය කිරීමට ♪ 486 00:23:52,140 --> 00:23:53,766 - "මාව සොයා ගන්න" - "මාව කවුරුහරි හොයාගන්න" 487 00:23:53,850 --> 00:23:55,410 - love ආදරය කිරීමට කෙනෙක් ♪ - love ආදරය කිරීමට කෙනෙක් ♪ 488 00:23:55,434 --> 00:23:56,853 - "මාව සොයා ගන්න" - "මාව කවුරුහරි හොයාගන්න" 489 00:23:56,936 --> 00:23:58,330 - love ආදරය කිරීමට කෙනෙක් ♪ - love ආදරය කිරීමට කෙනෙක් ♪ 490 00:23:58,354 --> 00:24:00,106 - "ඔහ්" - "මාව කවුරුහරි හොයාගන්න" 491 00:24:00,189 --> 00:24:01,625 - love ආදරය කිරීමට කෙනෙක් ♪ - love ආදරය කිරීමට කෙනෙක් ♪ 492 00:24:01,649 --> 00:24:03,234 - "ඔහ්" - "මාව කවුරුහරි හොයාගන්න" 493 00:24:03,317 --> 00:24:04,670 - love ආදරය කිරීමට කෙනෙක් ♪ - love ආදරය කිරීමට කෙනෙක් ♪ 494 00:24:04,694 --> 00:24:06,487 - "ඔහ්" - "මාව කවුරුහරි හොයාගන්න" 495 00:24:06,571 --> 00:24:08,298 - love ආදරය කිරීමට කෙනෙක් ♪ - love ආදරය කිරීමට කෙනෙක් ♪ 496 00:24:08,322 --> 00:24:10,783 - ♪ ආදරය, ආදරය, ආදරය, ආදරය ♪ - "ඔහ්" 497 00:24:10,867 --> 00:24:13,953 - ♪ කවුරුහරි, කවුරුහරි ♪ - ♪ කවුරුහරි, කවුරුහරි ♪ 498 00:24:14,036 --> 00:24:15,538 - ♪ කවුරුහරි ♪ - ♪ ඕනෑම කෙනෙක් ♪ 499 00:24:15,621 --> 00:24:17,081 - යාලුවා. - "ඕනෑම කෙනෙක්" 500 00:24:17,165 --> 00:24:22,003 "මාව හොයාගන්න කාටහරි පුළුවන්ද" 501 00:24:22,086 --> 00:24:28,301 To යමෙක් ... ♪ 502 00:24:28,384 --> 00:24:30,553 මගේ පියාගෙන් ඉවත් වන්න! 503 00:24:36,851 --> 00:24:38,686 ඔහ්, හොඳයි. 504 00:24:38,769 --> 00:24:41,105 හැමෝම මා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා, මම බලාපොරොත්තු වූ පරිදිම. 505 00:24:41,189 --> 00:24:44,108 මට සමාවෙන්න, උතුමාණනි! 506 00:24:44,192 --> 00:24:45,860 එය ඇත්තෙන්ම අමාරුයි පිටුපස බැලීමට. 507 00:24:45,943 --> 00:24:48,905 මම ඔබට යෝජනා කළ හැකියි සමහර බ්ලීචර් නැවත එනවාද? 508 00:24:48,988 --> 00:24:50,865 කෙටි ගොවීන්ට අපට අවස්ථාවක් දෙන්න? 509 00:24:52,325 --> 00:24:54,368 "මම මෙයින් නියෝග කරමි සියලුම කෙටි ගොවීන් 510 00:24:54,452 --> 00:24:56,370 රජු විසින් සමාව දෙනු ඇත. " 511 00:24:56,454 --> 00:24:59,457 දැන් බහින්න! 512 00:24:59,540 --> 00:25:02,335 ඔහු සිතන්නේ නැත ... ඔහු සිතුවේ නැත එය විහිළුවක් නේද? 513 00:25:02,418 --> 00:25:03,502 අපොයි, කුරුළු මල. 514 00:25:05,796 --> 00:25:12,796 "ආදරය කිරීමට" 515 00:25:14,597 --> 00:25:16,432 "මාව සොයා ගන්න" 516 00:25:16,515 --> 00:25:18,351 "මාව සොයා ගන්න" 517 00:25:18,434 --> 00:25:19,977 "මාව සොයා ගන්න" 518 00:25:20,061 --> 00:25:22,438 - ♪ කවුරුහරි මාව හොයාගන්නවා ♪ - මට සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. 519 00:25:22,521 --> 00:25:25,983 Me මාව සොයා ගන්න, මාව සොයා ගන්න ♪ 520 00:25:26,067 --> 00:25:29,362 "කවුරුහරි, කවුරුහරි මාව හොයාගන්නවා" 521 00:25:29,445 --> 00:25:32,156 Me මාව සොයා ගන්න, මාව සොයා ගන්න ♪ 522 00:25:32,240 --> 00:25:34,116 To යමෙකුට ♪ 523 00:25:34,200 --> 00:25:36,827 Me මාව සොයා ගන්න, මාව සොයා ගන්න ♪ 524 00:25:36,911 --> 00:25:39,205 "මාව සොයා ගන්න" 525 00:25:39,288 --> 00:25:45,044 ආදරය කිරීමට කෙනෙක්. අයි 526 00:25:45,127 --> 00:25:46,879 මම ඔබේ මෝඩ ක්‍රීඩාව කරන්නම්, 527 00:25:46,963 --> 00:25:50,216 නමුත් එහි සිටින සෑම ගැහැණු ළමයෙක්ම පමණි රාජධානියට බෝලයට ආරාධනා කර ඇත, 528 00:25:50,299 --> 00:25:51,842 ධනය හෝ තරාතිරම නොසලකා. 529 00:25:51,926 --> 00:25:55,805 සාමාන්‍ය වැසියෙකු හා විවාහ වීම මම අදහස් කළේ එය නොවේ. 530 00:25:55,888 --> 00:25:57,598 පියාණෙනි, කරුණාකර. 531 00:25:57,682 --> 00:26:00,768 ගැඹුරට, ඔබට මාව රජ වීමට අවශ්‍යයි. 532 00:26:00,851 --> 00:26:02,979 මොන කළු ලකුණක්ද එය ඔබේ නමට වනු ඇත 533 00:26:03,062 --> 00:26:04,397 මම රේඛාව දිගටම කරගෙන නොයන්නේ නම්. 534 00:26:05,481 --> 00:26:06,708 ඉතින්, කුමන විකල්පය ඔබට ඇත්තටම තිබේද? 535 00:26:11,112 --> 00:26:12,905 ඉතා සියුම්ද? 536 00:26:12,989 --> 00:26:14,532 ප්‍රමාණවත් තරම් සියුම් නැද්ද? 537 00:26:14,615 --> 00:26:16,534 හොඳයි. 538 00:26:16,617 --> 00:26:18,035 එසේ විය යුතුයි. 539 00:26:27,086 --> 00:26:30,881 ඒ ගැන සිතන්නවත් එපා, ග්වෙන්. 540 00:26:30,965 --> 00:26:33,009 ඔබ වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම මට ඉඩ දෙන්නෙත් නැහැ 541 00:26:33,092 --> 00:26:34,677 මේසයේ අසුනක් තිබේද? 542 00:26:34,760 --> 00:26:37,096 මම නීති සම්පාදනය කරන්නේ නැහැ. මම රජු පමණයි. 543 00:26:37,179 --> 00:26:38,806 හරි. 544 00:27:07,710 --> 00:27:10,046 ඉතිං ඔයා නිකන් යන්නේ ඔබ ඇයව සොයා ගන්නා තුරු සැරිසරන්න, 545 00:27:10,129 --> 00:27:11,547 එය ඇඳගෙන හාස්‍යජනක වේශ නිරූපණය? 546 00:27:11,630 --> 00:27:14,467 එය ක්රියා කරයි, විල්බර්. 547 00:27:14,550 --> 00:27:15,593 කිසිවෙකු මා හඳුනා නොගනී. 548 00:27:15,676 --> 00:27:17,178 ඔබට වාසනාවන්තයි. 549 00:27:17,261 --> 00:27:18,512 අහ්, නෑ වැඩියි. 550 00:27:19,638 --> 00:27:21,098 කුමක් ද? වේශ නිරූපණය? 551 00:27:21,182 --> 00:27:23,243 - නැහැ, ඔබ මුහුදු කොල්ලකරුවෙක් වගේ. - ඔයා මුහුදු කොල්ලකරුවෙක් වගේ. 552 00:27:23,267 --> 00:27:25,144 අනවශ්‍යයි. 553 00:27:25,227 --> 00:27:27,396 ඔයා දන්නවද, මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔබ රැවටීමට කැමති බව 554 00:27:27,480 --> 00:27:30,358 රජ පවුලේ ගෞරවය සමහර සාමාන්‍යයන් සඳහා. 555 00:27:30,441 --> 00:27:31,567 විල්බර්, ඔයා වයසයි වගේ. 556 00:27:31,650 --> 00:27:32,777 - මම නිකම් ... - නිකන් මොකක්ද? 557 00:27:32,860 --> 00:27:34,236 ඇය-ඇය ලස්සනයි. 558 00:27:34,320 --> 00:27:36,489 ඇය දක්‍ෂ ය. ඇය නිර්භය ය. 559 00:27:36,572 --> 00:27:38,633 මම කියන්නේ, ශුද්ධ නිරය, ඔබ දුටුවාද? ඇය මගේ පියා සමඟ කතා කළ විදිහ? 560 00:27:38,657 --> 00:27:40,368 - ඉතින් කටකාරයි. - හා තේජාන්විතයි. 561 00:27:40,451 --> 00:27:41,451 මම ඇයව දැන සිටිය යුතුයි. 562 00:27:41,494 --> 00:27:42,912 ඉතිං, ඔව්, මම යනවා වීදිවල ඇවිදින්න 563 00:27:42,995 --> 00:27:45,706 මම ඇයව සොයා ගන්නා තුරු, මගේ සැබෑ ස්වරූපය හෙළි කරන්න, 564 00:27:45,790 --> 00:27:47,500 පසුව පෞද්ගලිකව ඇයට පන්දුවට ආරාධනා කරන්න. 565 00:27:47,583 --> 00:27:49,210 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය හැරෙනවා නම් 566 00:27:49,293 --> 00:27:51,420 ඇයට වවුලන් යුගලයක් ඇති බව පරණ බෙල්ෆ්රි එකේ, 567 00:27:51,504 --> 00:27:54,298 මෙම අවස්ථාවේදී, මම තේරුම් ගනිමි මගේ හැඟීම් වැරදි බව 568 00:27:54,382 --> 00:27:56,425 හා... 569 00:27:56,509 --> 00:27:57,843 සෙමෙන් ආපසු. 570 00:27:59,261 --> 00:28:01,889 වවුලන් ඇත්තේ ඔබේ බෙල්ෆ්රි වල ය. 571 00:28:01,972 --> 00:28:04,100 මට එක වවුලෙක්වත් නැහැ මගේ බෙල්ෆ්රි එකේ. 572 00:28:04,183 --> 00:28:05,744 නැත, වවුලන් කිහිපයක් තිබේ ඔබේ සාලයේ. 573 00:28:05,768 --> 00:28:07,269 මම කුමාරයා, මම කියමි 574 00:28:07,353 --> 00:28:09,063 ඔයාගේ බෙල්ෆ්රි කියලා වවුලන් සමඟ ය. 575 00:28:09,146 --> 00:28:10,457 හොඳයි, මම කුමාරයාගේ අඹ යහළුවා, 576 00:28:10,481 --> 00:28:13,192 මම කියන්නේ එය ඔබේ බවයි වවුලන් සමඟ එකකි. 577 00:28:15,820 --> 00:28:17,113 මම ඔබේ හොඳම මිතුරා නේද? 578 00:28:18,781 --> 00:28:20,866 මට ගොඩක් යාළුවෝ ඉන්නවා. 579 00:28:23,744 --> 00:28:25,287 ඇත්තෙන්ම ඔබ මගේ හොඳම මිතුරා ය. 580 00:28:25,371 --> 00:28:26,580 ඔව්, එහෙම හිතුවා. 581 00:28:26,664 --> 00:28:28,416 ලස්සන මනුෂ්‍යයෙක්. 582 00:28:29,792 --> 00:28:30,960 වවුලන්. 583 00:28:38,717 --> 00:28:40,177 ඒක බලන්න. 584 00:28:40,261 --> 00:28:41,720 වොව්. 585 00:28:41,804 --> 00:28:42,823 ඔබ දන්නවා, එය හොඳ දෙයක් 586 00:28:42,847 --> 00:28:44,598 සුළු මව කවදාවත් මෙහි පහළට පැමිණේ. 587 00:28:44,682 --> 00:28:46,851 ඇය සුරතල් සතුන් අනුමත කරන්නේ නැත. 588 00:28:46,934 --> 00:28:48,310 නැත්නම් පුණ්‍යායතනය. 589 00:28:48,394 --> 00:28:50,563 නැතහොත් යම් ආකාරයක කරුණාවක් ඇත්තෙන්ම. 590 00:28:52,064 --> 00:28:54,608 ඒ වගේම ඇය අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව කිරීමෙන් වළක්වන්න 591 00:28:54,692 --> 00:28:58,446 ඔබ කුමක් කළත් එය කරනවා දැන්, එය ලස්සනයි. 592 00:28:59,780 --> 00:29:01,532 ඒ වගේම ගොරෝසු සුළු ප්‍රමාණයක් පමණයි. 593 00:29:01,615 --> 00:29:02,992 ටිකක්? එය කැරලි ගසයි. 594 00:29:03,075 --> 00:29:04,660 ඇයට එය එළියට විසි කිරීමට අවශ්‍යයි. 595 00:29:04,743 --> 00:29:06,346 - මම ඒකට කමක් නැහැ. - කමක් නැහැ. 596 00:29:06,370 --> 00:29:09,123 මට සුබ පතන්න. 597 00:29:09,206 --> 00:29:11,584 ජීවිතය නිසා මෙම බිම් මහලෙන් පිටත ... 598 00:29:12,835 --> 00:29:14,211 ... දැන්ම පටන් ගනී. 599 00:29:16,380 --> 00:29:18,299 ගැහැණු ළමයි, එය එතරම් අමාරු නොවිය යුතුයි. 600 00:29:18,382 --> 00:29:19,383 නමුත් ඒක. 601 00:29:19,467 --> 00:29:20,926 වැඩ හැම විටම අමාරුයි. 602 00:29:24,972 --> 00:29:26,891 ඇයි අපි කරන්නේ සින්ඩරෙල්ලා වැඩ? 603 00:29:26,974 --> 00:29:28,702 මොකද මට ඕන ඔයා මොකක්ද කියලා බලන්න ඔබ විවාහ නොවන්නේ නම් ඔබ ඒ සඳහා සූදානම් 604 00:29:28,726 --> 00:29:30,019 තෝමස් වැනි අර්ථවත් මිනිසෙක්. 605 00:29:30,102 --> 00:29:31,187 තෝමස්. 606 00:29:31,270 --> 00:29:32,646 එයා හරි අල්ලපු කෙනෙක්. 607 00:29:32,730 --> 00:29:34,523 අවාසනාව නම් ඔහු නැති එකයි දින ගණනකින් ආපසු ආවා. 608 00:29:34,607 --> 00:29:35,774 හොඳයි, තෝමස් නොවේ නම්, 609 00:29:35,858 --> 00:29:37,210 එවිට එය විය යුතුයි වෙනත් මිනිසෙක්. 610 00:29:37,234 --> 00:29:39,403 ඔහු වගේ? 611 00:29:39,487 --> 00:29:40,988 නැත. 612 00:29:41,071 --> 00:29:42,114 නැත, නැත, නැත, නැත, නැත. 613 00:29:42,198 --> 00:29:44,241 ඔබේ ඇස් යොමු නොකරන්න සමහර ගොවිපල පිරිමි ළමයෙක් මත. 614 00:29:44,325 --> 00:29:47,077 මේ ජීවිතයේ දී, ඔබ පොහොසතා සමඟ විවාහ විය යුතුයි. 615 00:29:47,161 --> 00:29:50,164 ඔබ මිනිසෙකු කර ගන්න සෑම දෙයක් සඳහාම ගෙවිය හැක්කේ කාටද, 616 00:29:50,247 --> 00:29:52,416 එවිට ඔබට කිසිදා නොහැක එල්ලීමට ඇති තරම් 617 00:29:52,500 --> 00:29:53,834 ඔබේ තෙත් යට ඇඳුම් නැවත. 618 00:29:53,918 --> 00:29:55,669 - මම බලන්නම්, ඔහුට බිරිඳක් අවශ්‍යද කියා. - නැත. 619 00:29:55,753 --> 00:29:57,129 ගොවිපල පිරිමි ළමයා මේසයෙන් ඉවතට. 620 00:29:58,464 --> 00:30:00,674 කෙතරම් දත් වුවත් ඔහු විය හැකියි, සහ ... 621 00:30:04,303 --> 00:30:06,013 ... හා ඔහු දත්මය. 622 00:30:06,889 --> 00:30:08,307 ඉව්, එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 623 00:30:08,390 --> 00:30:09,975 වයසක මිනිස්සුන්ගේ හැටි එයයි "පොප්පින්" කියන්න. 624 00:30:10,059 --> 00:30:11,644 - අහ්. - ඔබ නිතරම සිතිය යුතුයි 625 00:30:11,727 --> 00:30:13,979 සහ මේ ආකාරයට ක්රියා කරන්න. 626 00:30:15,564 --> 00:30:18,859 ♪ සමහර කොල්ලෝ මාව සිප ගන්නවා, සමහර කොල්ලෝ මාව තුරුල් කර ගන්නවා 627 00:30:18,943 --> 00:30:22,029 ♪ මම හිතන්නේ ඔවුන් හොඳින් ඉන්නවා ♪ 628 00:30:22,112 --> 00:30:26,158 They ඔවුන් මට නොදුන්නොත් නිසි ණය ♪ 629 00:30:26,242 --> 00:30:29,912 "මම awayත් වෙනවා විතරයි" 630 00:30:29,995 --> 00:30:31,539 "ඔවුන්ට හිඟාකන්න පුළුවන්" 631 00:30:31,622 --> 00:30:32,933 ♪ තවද ඔවුන්ට ආයාචනා කළ හැකිය 632 00:30:32,957 --> 00:30:35,084 ♪ නමුත් ඔවුන්ට ආලෝකය නොපෙනේ ♪ 633 00:30:35,167 --> 00:30:37,044 ♪ ඒක හරි ♪ 634 00:30:37,127 --> 00:30:39,296 Ause 'හේතුව පිරිමි ළමයා සීතල, අමාරු මුදල් සමඟ ♪ 635 00:30:39,380 --> 00:30:41,507 Always සැමවිටම හරිද මහත්මයා ♪ 636 00:30:43,342 --> 00:30:46,887 අපි ජීවත් වන නිසා භෞතික ලෝකයේ ♪ 637 00:30:46,971 --> 00:30:49,932 ♪ මම භෞතික කෙල්ලෙක් ♪ 638 00:30:50,015 --> 00:30:52,560 We අපි ජීවත් වන බව ඔබ දන්නවාද ♪ 639 00:30:52,643 --> 00:30:54,061 Material ද්‍රව්‍යමය ලෝකයක ♪ 640 00:30:54,144 --> 00:30:56,939 ♪ මම භෞතික කෙල්ලෙක් ♪ 641 00:30:57,022 --> 00:30:59,024 නමුත් ආදර සම්බන්ධය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 642 00:30:59,108 --> 00:31:00,192 කරුණාකර අයියෝ. 643 00:31:02,111 --> 00:31:03,195 ඇහුම්කන් දෙන්න. 644 00:31:03,279 --> 00:31:04,947 ♪ සමහර කොල්ලෝ ආදරෙයි ♪ 645 00:31:05,030 --> 00:31:06,699 ♪ සමහර පිරිමි ළමයින් සෙමෙන් නටති ♪ 646 00:31:06,782 --> 00:31:09,493 ♪ මාත් එක්ක අවුලක් නෑ ♪ 647 00:31:10,244 --> 00:31:12,788 ඔවුන්ට බැරි නම් මගේ උනන්දුව වැඩි කරන්න 648 00:31:12,871 --> 00:31:17,084 ♪ එවිට මට ඔවුන්ට වීමට ඉඩ දිය යුතුය 649 00:31:17,167 --> 00:31:19,253 - ♪ සමහර පිරිමි ළමයින් උත්සාහ කරති - ♪ ඔහ් ... ♪ 650 00:31:19,336 --> 00:31:20,921 ♪ සමහර පිරිමි ළමයි බොරු කියනවා 651 00:31:21,005 --> 00:31:24,091 - ♪ නමුත් මම ඔවුන්ට සෙල්ලම් කරන්න දෙන්නේ නැහැ - "කොහෙත්ම නැහැ" 652 00:31:24,174 --> 00:31:28,095 ♪ පිරිමි ළමයින් පමණි තමන්ගේ සතයන් ඉතිරි කරන අය 653 00:31:28,178 --> 00:31:30,556 Rainy මගේ වැසි දිනය බවට පත් කරන්න ♪ 654 00:31:30,639 --> 00:31:34,059 ඔවුන් ජීවත් වන නිසා භෞතික ලෝකයේ ♪ 655 00:31:34,143 --> 00:31:38,147 ♪ මම භෞතික කෙල්ලෙක් ♪ 656 00:31:38,230 --> 00:31:39,523 - එය ලබා ගන්න? - ඔව්! 657 00:31:39,607 --> 00:31:43,777 Living අපි ජීවත් වෙනවා භෞතික ලෝකයේ ♪ 658 00:31:43,861 --> 00:31:46,238 ♪ මම භෞතික කෙල්ලෙක් ♪ 659 00:31:46,322 --> 00:31:50,659 Every 'හැමෝම ජීවත් වන නිසා භෞතික ලෝකයේ ♪ 660 00:31:50,743 --> 00:31:54,246 ♪ මම භෞතික කෙල්ලෙක් ... ♪ 661 00:31:54,330 --> 00:31:57,207 අපි ජීවත් වන නිසා භෞතික ලෝකයේ ♪ 662 00:31:57,291 --> 00:32:00,085 ♪ මම භෞතික කෙල්ලෙක් ♪ 663 00:32:00,169 --> 00:32:01,521 - ♪ ඔබ දන්නවා, ඔබ එය දන්නවා ♪ - ද්‍රව්‍ය 664 00:32:01,545 --> 00:32:03,839 ♪ මම භෞතික කෙල්ලෙක් ♪ 665 00:32:03,922 --> 00:32:06,800 - a භෞතික ලෝකයක ජීවත් වීම - ද්‍රව්‍ය 666 00:32:06,884 --> 00:32:09,386 Material ද්‍රව්‍යයක ජීවත් වීම ♪ 667 00:32:09,470 --> 00:32:10,554 "හෝ, හෝ" 668 00:32:10,638 --> 00:32:12,640 A භෞතික ලෝකයක ජීවත් වීම 669 00:32:12,723 --> 00:32:13,849 ♪ ද්‍රව්‍ය 670 00:32:13,932 --> 00:32:16,185 ජීවත් වන්නේ මවක ... ♪ 671 00:32:16,268 --> 00:32:19,396 World ද්‍රව්‍යමය ලෝකය. අයි 672 00:32:26,278 --> 00:32:27,821 "සහ පුතුන්." 673 00:32:29,615 --> 00:32:31,283 "වයි හර්මනෝස්." 674 00:32:31,367 --> 00:32:33,327 "සහ පුතුන්." 675 00:32:45,964 --> 00:32:49,343 - ඇවිදීම සඳහා ලස්සන දවසක්. - ම්ම්-හ්ම්. 676 00:32:49,426 --> 00:32:51,178 මම ඔබේ හිස් වැස්ම අගය කරමි. 677 00:32:51,261 --> 00:32:53,681 ඔබ දන්නවා, එය ලස්සනට යනවා මම හැදුව මේ ඇඳුමත් එක්ක. 678 00:32:53,764 --> 00:32:55,933 - මට ඔබට සාධාරණ මිලක් දෙන්න පුළුවන්. - ඔයාට නින්දාවක්. 679 00:32:56,016 --> 00:32:58,060 මට ඇඳුමක් විකුණන්න හදනවා ඔබ පැහැදිලිවම සොරකම් කළා 680 00:32:58,143 --> 00:32:59,478 ඔබ සේවය කරන කාන්තාවගෙන්. 681 00:32:59,561 --> 00:33:01,939 නැහැ, මම-මම මේක මහනවා මගේම අත් දෙකෙන්ම. 682 00:33:02,022 --> 00:33:04,441 මම රජුගේ ආරක්ෂකයාට අනතුරු ඇඟවිය යුතුයි ඔබ අත්අඩංගුවට ගත්තාද, 683 00:33:04,525 --> 00:33:05,734 ඔබ වීදි ඉබ්බෙක්. 684 00:33:05,818 --> 00:33:07,861 අත්අඩංගුවට ...? 685 00:33:11,407 --> 00:33:13,075 හරි හරී. 686 00:33:15,577 --> 00:33:17,705 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි! 687 00:33:17,788 --> 00:33:20,749 හුදු දෙයක් සඳහා රිදී කෑලි පහක්, 688 00:33:20,833 --> 00:33:23,919 මිලදී ගැනීමට කැමති කවුද මෙය එක්තරා ආකාරයක, 689 00:33:24,002 --> 00:33:25,921 සම්පූර්ණයෙන්ම සොරකම් නොකළ ඇඳුම? 690 00:33:26,004 --> 00:33:27,464 මෙන්න හිනා. 691 00:33:27,548 --> 00:33:29,967 මෙම දැරිය තමාටම ආඩම්බර වේ ව්යාපාරිකයෙක්. 692 00:33:33,554 --> 00:33:36,598 ඔහුට සවන් දෙන්න එපා. මෙය එක්තරා ආකාරයක නිර්මාණයකි. 693 00:33:36,682 --> 00:33:38,142 මම ටික වෙලාවකින් නවතිනවා ඔබ ඉදිරියෙන්, මිසී. 694 00:33:38,225 --> 00:33:40,853 - පෘථිවියේ ඔබ සිතන්නේ ඔබ කවුද? - අවංකවම. 695 00:33:41,937 --> 00:33:43,063 ඒත්... 696 00:33:43,147 --> 00:33:44,982 ඔබට අවශ්‍යයි වගේ ඔබේ මිල අඩු කිරීමට. 697 00:33:46,191 --> 00:33:48,068 සර්, කරුණාකරලා ගොඩ වෙන්න එපා. 698 00:33:48,152 --> 00:33:49,278 අද නොවේ. 699 00:33:49,361 --> 00:33:50,880 නැහැ, නැහැ, මට සමාවෙන්න. එය ලස්සන ඇඳුමක්. 700 00:33:50,904 --> 00:33:53,115 හරිද? මට එය විකිණීමට ඉඩ දිය යුතුයි. 701 00:33:53,198 --> 00:33:55,242 නිසැකයි, නමුත් කාන්තාවන්ට සාප්පු හිමි විය නොහැක. 702 00:33:55,325 --> 00:33:57,369 - අහ්. ඒ වගේම ඒක අසාධාරණයි. - එහෙමද? 703 00:33:57,453 --> 00:33:58,871 ඔව්! 704 00:33:58,954 --> 00:34:01,206 අපි කාන්තාවන් උපදින්නෙමු. 705 00:34:01,290 --> 00:34:02,791 අපි ගෙවල් දුවනවා. 706 00:34:02,875 --> 00:34:04,293 නිසැකවම අපට ව්‍යාපාරයක් කළ හැකිය. 707 00:34:04,376 --> 00:34:05,919 එතරම් අමාරු විය නොහැක. 708 00:34:06,003 --> 00:34:08,005 මම අදහස් කළේ, එය විශිෂ්ට වනු ඇත 709 00:34:08,088 --> 00:34:09,465 මට මගේම කියලා කඩයක් තිබේ නම්? 710 00:34:09,548 --> 00:34:10,548 මෙන්න මෙතන. 711 00:34:10,591 --> 00:34:12,634 මට මගේ ඇඳුම් එල්ලා තැබිය හැකිය ඒ පැත්තේ. 712 00:34:12,718 --> 00:34:16,388 ඒ වගේ මම කියන්න කැමතියි, "ස්තුතියි. නැවත එන්න." 713 00:34:16,472 --> 00:34:18,390 නැතහොත්, "උණුසුම් තරම් ඔබ වෙනුවෙන් එතැනද? " 714 00:34:18,474 --> 00:34:19,850 කුමක් ද? 715 00:34:19,933 --> 00:34:21,268 ඒක විහිලුවක්. 716 00:34:21,351 --> 00:34:22,478 එය අයිස් බිඳ දමයි. 717 00:34:22,561 --> 00:34:24,062 හරි හරී. මම මොනවද කරන්නේ? මම ගෙදර යනවා. 718 00:34:24,146 --> 00:34:25,582 - මම කතා කරන්නේ ආගන්තුකයෙකුට. - මම එය ගන්නම්. 719 00:34:25,606 --> 00:34:26,857 මොනවා ගන්නද? 720 00:34:26,940 --> 00:34:28,609 ඇඳුම. මම එය මිලදී ගන්නම්. 721 00:34:28,692 --> 00:34:30,652 මෙය අනුකම්පාවක්ද? 722 00:34:30,736 --> 00:34:32,547 ඔබ මෙය කරනවාද? ඔබ මා ගැන අනුකම්පා කරන නිසාද? 723 00:34:32,571 --> 00:34:34,090 - මොකද ඒක හරිම ලස්සනයි, නමුත් ... - නැත. 724 00:34:34,114 --> 00:34:37,701 මම උත්සාහ කරන්නේ මගේ යුතුකම ඉටු කිරීමටයි දෝෂ සහිත පද්ධතියක් නිවැරදි කිරීමට. 725 00:34:37,785 --> 00:34:40,412 ඔබේ මිල කීයද? මම අදහස් කළේ තණබිම් තනියම ... 726 00:34:40,496 --> 00:34:42,289 ඔහ්, බ්‍රෝච්. 727 00:34:42,372 --> 00:34:43,415 ඒ මගේ මවගේ ය. 728 00:34:43,499 --> 00:34:45,626 මම ඇයව කවදාවත් දැන සිටියේ නැත, නමුත් මට විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යයි 729 00:34:45,709 --> 00:34:49,880 ඇය කැමතියි මට මගේ සිහින දැකීමට ඇගේ අතවරයට වඩා, එසේ නම් ... 730 00:34:52,633 --> 00:34:54,468 මම ත්‍රිත්ව ගෙවන්නෙමි ඔබ මොනවද අහන්නේ. 731 00:34:55,511 --> 00:34:56,678 ඔබට? 732 00:34:56,762 --> 00:35:00,182 පොතක් විනිශ්චය නොකරන්න එහි ආවරණය, මිලාඩි. 733 00:35:02,476 --> 00:35:04,478 E 'ඒයි! අයි 734 00:35:04,561 --> 00:35:06,688 ♪ ඔව්, අහ් 735 00:35:06,772 --> 00:35:09,191 Round රැස්වෙන්න, මගේ ඇමතුමට සවන් දෙන්න ♪ 736 00:35:09,274 --> 00:35:10,914 Nce මෙතැන් සිට සති දෙකකින්, බෝලයක් ඇත ♪ 737 00:35:10,984 --> 00:35:13,004 ♪ ඒ වගේම කිසිම බෝලයක් නෙවෙයි මේ රාත්‍රිය ඔබේ ජීවිතය වෙනස් කළ හැකිය 738 00:35:13,028 --> 00:35:15,028 ♪ බලන්න, කුමාරයාට වෙලාව ඇවිත් අවසානයේ ඔහුගේ බිරිඳ සොයා ගන්න 739 00:35:15,072 --> 00:35:16,257 ♪ ඒක හරි, සියලුම තනිකඩ කාන්තාවන් ♪ 740 00:35:16,281 --> 00:35:17,658 Exc කලබල විය යුතුයි 741 00:35:17,741 --> 00:35:19,385 ♪ සෑම එකක්ම නිසා පන්දුවට ආරාධනා ♪ 742 00:35:19,409 --> 00:35:20,994 ♪ ඉතිං නාන්න, ඔබේ කොණ්ඩය කරන්න ♪ - ආ. 743 00:35:21,078 --> 00:35:22,758 New අලංකාර නව ඇඳුමක් මිලදී ගන්න, ඔබේ නියපොතු තීන්ත ආලේප කරන්න 744 00:35:22,788 --> 00:35:24,498 ♪ ඔබට කුමාරයෙක් ලැබුණා විශ්මයට පත් කිරීමට, ඔව් ♪ 745 00:35:24,581 --> 00:35:27,084 Magic ඒක මැජික් එකක් වෙයි, යෝ, අහ් ♪ 746 00:35:27,167 --> 00:35:28,752 ♪ ඉතින් ඛේදජනකයි, ඔබ සැම, අහ් 747 00:35:28,836 --> 00:35:31,213 You ඔබ දුක්බර කුකුළෙක් නම්, ඔව්, අහ් 748 00:35:31,296 --> 00:35:33,549 ♪ ඒ වගේම ඔබම කල්පනා කළා නුසුදුසු, නාහ් ♪ 749 00:35:33,632 --> 00:35:35,759 ♪ එහෙනම් ගවුමක් අඳින්න 750 00:35:35,843 --> 00:35:38,554 ඔටුන්න සඳහා වූ වෙඩි පහරක් සඳහා, ඔව්, අහ් 751 00:35:38,637 --> 00:35:40,347 Down සහ බහින්න සූදානම් වෙන්න, ඔබ සැවොම, අහ් ♪ 752 00:35:40,430 --> 00:35:43,851 Ro රොබර්ට් කුමරු ලෙස ♪ 753 00:35:43,934 --> 00:35:46,228 His ඔහුගේ මනාලිය තෝරා ගනී. අයි 754 00:35:48,188 --> 00:35:51,108 රොබර්ට් කුමරුට බෝලයක් අවශ්‍යයි ඔහුගේ මනාලිය සොයා ගැනීමට. 755 00:35:51,191 --> 00:35:53,026 ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද? 756 00:35:53,110 --> 00:35:55,195 සමහර විට ඔහුට කිසි වරදක් නැත. 757 00:35:55,279 --> 00:35:56,655 ඔහුට අවසර දීමට අවශ්‍ය බව මට ආරංචි විය 758 00:35:56,738 --> 00:35:58,341 ඕනෑම කෙනෙකුට අවස්ථාවක් ඔහුට ආදරය කිරීමට. 759 00:35:58,365 --> 00:36:00,325 එය කෙතරම් උඩඟු දෙයක්ද? 760 00:36:01,910 --> 00:36:04,413 කටකතා සත්‍ය විය යුතුය. 761 00:36:04,496 --> 00:36:06,582 මොනවද, යාච් tellා කරන්න, කටකතා? 762 00:36:06,665 --> 00:36:08,584 ඔබ දන්නවා, ඔහු සේවය කරන බව නියම කාර්‍යයක් නැත 763 00:36:08,667 --> 00:36:10,002 දේවල් සුන් කිරීම හැර. 764 00:36:10,085 --> 00:36:13,255 නියම මොළය එයයි පවුලේ ගුවාන් කුමරියයි. 765 00:36:13,338 --> 00:36:14,338 ඩහ්. 766 00:36:14,381 --> 00:36:16,049 ඔහ්, ඔහු අම්මාගේ පිරිමි ළමයෙක් 767 00:36:16,133 --> 00:36:17,926 විටින් විට මට ඇසුණු අය, 768 00:36:18,010 --> 00:36:19,511 තවමත් ගහනවා ටෂ්-ටෂ් මත. 769 00:36:19,595 --> 00:36:22,097 - කෙසේ වෙතත්, කිසිසේත් සත්‍ය නොවේ. - අහ්, සමහර විට. 770 00:36:22,180 --> 00:36:23,765 මට පෙනෙන්නේ එය නපුරු බොරුවක් වැනිය. 771 00:36:23,849 --> 00:36:25,934 ඉතිං මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ බෝලයට එන්නේ නැද්ද? 772 00:36:26,018 --> 00:36:27,185 කොහෙත්ම නැහැ. 773 00:36:27,269 --> 00:36:29,122 මම කියන්නේ, මුළු දේම අමුතු හා පෞරාණික ය. 774 00:36:29,146 --> 00:36:30,272 මගේ දෙයක් නොවේ. 775 00:36:30,355 --> 00:36:31,857 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 776 00:36:31,940 --> 00:36:35,819 ඔබ දන්නවා, අපි ජීවත් වෙන්නේ ඉතා පැරණි තාලයේ රාජධානියක්, 777 00:36:35,903 --> 00:36:38,238 නමුත් බෝලය, මම කියන්නේ, 778 00:36:38,322 --> 00:36:40,991 අමුත්තන් එහි සිටිනු ඇත ලොව පුරා සිට, 779 00:36:41,074 --> 00:36:43,535 විවෘත මනසක් ඇති මිනිසුන් ඉතිරි කිරීමට මුදල් සමඟ. 780 00:36:44,536 --> 00:36:45,871 දැන්, මම ඔවුන්ව දන්නවා. 781 00:36:45,954 --> 00:36:47,372 මට ඔබට හඳුන්වා දෙන්න පුළුවන් ඔබ කැමති නම් 782 00:36:48,582 --> 00:36:50,167 ඇයි ඔබ එය කරන්නේ? 783 00:36:50,250 --> 00:36:51,668 මම කියන්නේ, ඔබ මාව මුණගැසුණා විතරයි. 784 00:36:53,003 --> 00:36:55,380 අපි නිකම් කියමු එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි 785 00:36:55,464 --> 00:36:58,634 කූඩයට හොඳින් නොගැලපෙන පරිදි ඔබ ඉපදුනේ. 786 00:36:58,717 --> 00:37:01,011 ඒ වගේම මම ... මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 787 00:37:04,306 --> 00:37:06,141 එවිට, ඔව්. 788 00:37:06,224 --> 00:37:07,225 මම යන්නම්. 789 00:37:07,309 --> 00:37:09,102 හුසා! 790 00:37:09,186 --> 00:37:10,646 කුමක් ද? 791 00:37:12,272 --> 00:37:15,359 නියම පුද්ගලයෙක් කියනවා මට ඇහුනා වරක් ඔහු කලබල විය. 792 00:37:15,442 --> 00:37:18,528 අහ්, බලන්න කවුද හිටියේ කියලා සුදුසු පුද්ගලයෙක්. 793 00:37:18,612 --> 00:37:19,947 එක් වරක් පමණි. 794 00:37:20,030 --> 00:37:21,966 වරක් මම ඇපල් ගෙඩියක් බෙදා ගත්තෙමි රෝවන් රජු නම් එළුවෙකු සමඟ. 795 00:37:21,990 --> 00:37:23,676 හොඳයි, මට විශ්වාසයි කුමාරයා නිසැකවම ඔබව තෝරා ගනු ඇත. 796 00:37:23,700 --> 00:37:25,619 මම එය සැක කළා. මම අපිරිසිදුයි. 797 00:37:25,702 --> 00:37:27,621 මම බිම් මහලක් මෙන් සුවඳ දෙමි. 798 00:37:27,704 --> 00:37:29,349 මගේ හොඳම මිතුරන් වන්නේ මීයන් ය. එය සමස්ත දෙයකි. 799 00:37:29,373 --> 00:37:31,291 මම-මම ඔයාව හොයා ගන්නම් පන්දුව දී. 800 00:37:31,375 --> 00:37:34,461 මේ සඳහා ඔබට ස්තුතියි. 801 00:37:34,544 --> 00:37:36,630 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 802 00:37:38,006 --> 00:37:39,800 ඇඳුම ගැලපේ යැයි සිතමු! 803 00:37:39,883 --> 00:37:41,803 එය උත්සාහ කරන්නම් මම ගෙදර ආ විගස. 804 00:37:41,843 --> 00:37:44,972 හරි හරී. 805 00:37:45,055 --> 00:37:46,682 ඔහු එක්තරා ආකාරයක හුරුබුහුටියි. 806 00:37:54,564 --> 00:37:57,985 මට දෙන්න ඔබේ හොඳම රෙදි, කරුණාකර, ස්වාමීනි. 807 00:38:01,738 --> 00:38:03,615 ඔව්! 808 00:38:12,666 --> 00:38:14,668 මේ එයයි. 809 00:38:16,253 --> 00:38:18,255 මේ මගේ අවස්ථාව. 810 00:38:21,091 --> 00:38:22,926 හ්ම්. 811 00:38:32,019 --> 00:38:34,604 "මම වැරදිද" 812 00:38:34,688 --> 00:38:38,066 කොටුව ගැන සිතීම සඳහා මම ඉන්න තැන සිට? අයි 813 00:38:40,610 --> 00:38:42,571 "මම වැරදිද" 814 00:38:42,654 --> 00:38:46,867 Saying එහෙම කිව්වට මම වෙන ක්‍රමයක් තෝරගන්නද? අයි 815 00:38:46,950 --> 00:38:48,744 - "ඔහ්" - "ඔහ්" 816 00:38:48,827 --> 00:38:52,539 Do මම කරන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ අනෙක් සියල්ලන් කරන්නේ කුමක්ද? 817 00:38:52,622 --> 00:38:56,793 ♪ සෑම කෙනෙකුම කිරීමට හේතුව ඔවුන් සියල්ලන්ම කරන්නේ කුමක්ද? 818 00:38:56,877 --> 00:39:01,214 One මා දන්නා එක් දෙයක් නම්, මම කොපමණ දුරට වර්ධනය වේද? අයි 819 00:39:01,298 --> 00:39:03,133 ♪ මම පහළට ඇවිදගෙන යනවා මගේ මේ පාර 820 00:39:03,216 --> 00:39:05,052 I මම ගෙදරට කියන මේ පාර ♪ 821 00:39:05,135 --> 00:39:06,678 ♪ ඉතිං මම වැරදිද ♪ 822 00:39:06,762 --> 00:39:08,722 එසේ සිතීම සඳහා අපි යමක් විය හැකිය 823 00:39:08,805 --> 00:39:10,932 - ඇත්ත වශයෙන්ම? අයි - ඔහ්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව් ♪ 824 00:39:11,016 --> 00:39:12,684 ♪ ඔහ් ♪ - ♪ නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, ඒක වැරදියි 825 00:39:12,768 --> 00:39:14,728 "දැන්, මම වැරදිද?" 826 00:39:14,811 --> 00:39:17,731 ළඟා වීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා මට නොපෙනෙන දේවල්? අයි 827 00:39:17,814 --> 00:39:19,566 අහෝ! 828 00:39:19,649 --> 00:39:21,961 - "ඔහ්, මට දැනෙන්නේ එලෙසයි." - I මට දැනෙන්නේ එලෙසයි ♪ 829 00:39:21,985 --> 00:39:23,987 ♪ ඔහ්-ඕහ්-ඕහ්-ඕහ් ♪ 830 00:39:24,071 --> 00:39:25,864 I මට දැනෙන්නේ එලෙසයි ♪ 831 00:39:25,947 --> 00:39:28,033 ♪ ඔහ්-ඕහ්-ඕහ්-ඕහ් ♪ 832 00:39:28,116 --> 00:39:30,952 I මට දැනෙන්නේ එලෙසයි ♪ 833 00:39:31,036 --> 00:39:33,789 Reach දේවල් ළඟා කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීම මට පේන්නේ නෑ කියලා ♪ 834 00:39:33,872 --> 00:39:36,208 ♪ ඔහ්-ඕහ්-ඕහ්-ඕහ් ♪ 835 00:39:36,291 --> 00:39:38,251 Tri මම පැටලෙනවාද? අයි 836 00:39:38,335 --> 00:39:39,753 ♪ මමද? අයි 837 00:39:39,836 --> 00:39:42,589 දැක්මක් තිබීම සඳහා? අයි 838 00:39:43,924 --> 00:39:46,635 ♪ මගේ අනාවැකිය ♪ 839 00:39:46,718 --> 00:39:49,304 ♪ මම ලෝකයේ ඉහළින්ම සිටින්නෙමි ♪ 840 00:39:49,387 --> 00:39:51,431 - ඔබේ සිහින තුළ! - ඔබේ මුහුණට! 841 00:39:51,515 --> 00:39:53,892 - ගැහැණු ළමයි, කරුණාකර! - මම ඔබට සහතික වෙනවා, 842 00:39:53,975 --> 00:39:57,229 රොබර්ට් නවතිනු ඇත අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට. 843 00:39:57,312 --> 00:39:59,356 You ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඔබ ආපසු හැරී නොබලනු ඇතැයි සිතමි 844 00:39:59,439 --> 00:40:01,233 ♪ සෑම විටම ඔබ තීරණය කරන දේ කරන්න ♪ 845 00:40:01,316 --> 00:40:03,068 ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න එපා ඔබේ ජීවිතය පාලනය කරන්න 846 00:40:03,151 --> 00:40:05,570 - I මට දැනෙන්නේ එලෙසයි ♪ -♪ හූ-ඕ-ඔහ් ♪ 847 00:40:05,654 --> 00:40:07,405 Your ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කරන්න යන්න දෙන්න එපා 848 00:40:07,489 --> 00:40:09,449 ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න එපා ඔබව සංසන්දනය කරන්න, නැත 849 00:40:09,533 --> 00:40:11,118 Worry කලබල නොවන්න, ඔබ තනිවම නොවේ 850 00:40:11,201 --> 00:40:13,203 I මට දැනෙන්නේ එලෙසයි ♪ 851 00:40:13,286 --> 00:40:15,914 - we අපට දැනෙන්නේ එලෙසයි ♪ - I මට දැනෙන්නේ එලෙසයි ♪ 852 00:40:15,997 --> 00:40:19,417 You ඔබ මට කිව්වොත් මම වැරදියි, වැරදියි 853 00:40:19,501 --> 00:40:23,296 Be මට වෙන්න ඕන නැහැ හරි, හරි ♪ 854 00:40:23,380 --> 00:40:27,342 You ඔබ මට කිව්වොත් මම වැරදියි, වැරදියි 855 00:40:27,425 --> 00:40:29,594 "මට හරි වෙන්න ඕන නෑ" 856 00:40:29,678 --> 00:40:31,888 - "මට හරි වෙන්න ඕන නෑ" - "ඔහ්" 857 00:40:31,972 --> 00:40:34,391 You ඔබ මට කිව්වොත් මම වැරදියි, වැරදියි 858 00:40:34,474 --> 00:40:36,601 "ඔයා මට කිව්වොත් මම වැරදියි" 859 00:40:36,685 --> 00:40:38,728 Be මට වෙන්න ඕන නැහැ හරි, හරි ♪ 860 00:40:38,812 --> 00:40:40,897 - "හරි" - you ඔබ මට කිව්වොත් ♪ 861 00:40:40,981 --> 00:40:42,899 - "මම වැරදියි, වැරදියි." - you ඔබ මට කිව්වොත් මම ♪ 862 00:40:42,983 --> 00:40:43,983 "වැරදි, වැරදි" 863 00:40:44,025 --> 00:40:48,071 "මට හරි වෙන්න ඕන නෑ" 864 00:40:48,155 --> 00:40:49,739 තෝමස්. 865 00:40:49,823 --> 00:40:51,241 මම ඇතුලට එන්නද? 866 00:40:54,494 --> 00:40:56,746 - I මම වැරදිද? අයි - I මම වැරදිද? අයි 867 00:40:56,830 --> 00:41:00,250 We අපට පුළුවන් යැයි සිතීම සඳහා සැබෑ දෙයක් විය හැකිද? අයි 868 00:41:00,333 --> 00:41:01,751 "ඔහ්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔහ් 869 00:41:01,835 --> 00:41:04,796 - දැන්, මම වැරදිද? අයි - I මම වැරදිද? අයි 870 00:41:04,880 --> 00:41:06,480 - ඉතා වේගවත් නොවේ. - reach වෙත යාමට උත්සාහ කිරීම සඳහා ♪ 871 00:41:06,506 --> 00:41:07,883 I මට නොපෙනෙන දේවල්? අයි 872 00:41:07,966 --> 00:41:10,093 "ඔහ්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔහ් 873 00:41:10,177 --> 00:41:11,845 I මට දැනෙන්නේ එලෙසයි ♪ 874 00:41:11,928 --> 00:41:13,781 - I මට දැනෙන හැටි, මට දැනෙන හැටි ♪ -♪ ඔහ්-ඕහ්-ඕහ්-ඕහ් ♪ 875 00:41:13,805 --> 00:41:15,682 - ♪ ඔව් ♪ - I මට දැනෙන්නේ එලෙසයි ♪ 876 00:41:15,765 --> 00:41:18,143 - "මට කොහොමද දැනෙන්නේ" - "මට කොහොමද දැනෙන්නේ" 877 00:41:18,226 --> 00:41:20,770 I මට දැනෙන්නේ එලෙසයි ♪ 878 00:41:20,854 --> 00:41:23,690 Reach දේවල් ළඟා කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීම මට පේන්නේ නෑ කියලා ♪ 879 00:41:23,773 --> 00:41:26,443 ♪ ඔහ්-ඕහ්-ඕහ්-ඕහ් ♪ 880 00:41:26,526 --> 00:41:28,820 "මම වැරදිද" 881 00:41:28,904 --> 00:41:32,866 We අපට පුළුවන් යැයි සිතීම සඳහා සැබෑ දෙයක් විය හැකිද? අයි 882 00:41:32,949 --> 00:41:34,534 "ඔහ්" 883 00:41:34,618 --> 00:41:36,828 "දැන්, මම වැරදිද?" 884 00:41:38,705 --> 00:41:43,501 ළඟා වීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා මට බැරි දේවල් ♪ 885 00:41:43,585 --> 00:41:45,212 ♪ බලන්න? අයි 886 00:41:49,341 --> 00:41:51,509 සමාවෙන්න, මහත්මිය. 887 00:41:51,593 --> 00:41:54,846 මට මම ගැනම ලොකු සතුටක් දැනෙනවා. 888 00:41:56,514 --> 00:41:59,142 හරි, හැරෙන්න. කෝ මම බලන්න. 889 00:42:02,020 --> 00:42:03,813 ඔහ්, මගේ. 890 00:42:04,856 --> 00:42:07,651 අද රාත්‍රියෙන් පසු, ඔබෙන් කෙනෙකුට හැකිය ඉතා හොඳින් කුමාරිකාවක් වන්න. 891 00:42:08,944 --> 00:42:10,737 ඔබ ඇත්තටම එහෙම හිතනවාද? 892 00:42:10,820 --> 00:42:12,239 මම කරනවා. 893 00:42:12,322 --> 00:42:14,717 හා සියලු නරක දේ පසු අපේ ජීවිතයේ සිදු වූ දේ 894 00:42:14,741 --> 00:42:16,701 එය හොඳ නැද්ද අපට හොඳ දෙයක් තිබුනේ නම්? 895 00:42:26,127 --> 00:42:28,255 එය හමාරයි. මම මෆින් එකක් කනවා සහ ඇඳට යනවා. 896 00:42:28,338 --> 00:42:29,881 නැත. 897 00:42:29,965 --> 00:42:32,759 ඔබ එම ඇඳුම සෑදුවාද? 898 00:42:32,842 --> 00:42:33,969 ම්ම්-හ්ම්. 899 00:42:34,052 --> 00:42:35,887 මම හිතන්නේ ඒක ලස්සනයි. 900 00:42:35,971 --> 00:42:37,305 එය රසයි. 901 00:42:37,389 --> 00:42:38,848 ඔබට ස්තුතියි. 902 00:42:38,932 --> 00:42:41,476 මට කණගාටුයි, මම කිව යුතුව තිබුණා කලින් දෙයක්, 903 00:42:41,559 --> 00:42:43,812 නමුත්, සින්ඩරෙල්ලා, ඔබට අවශ්‍ය නැත බෝලය වෙත යාමට. 904 00:42:44,854 --> 00:42:46,314 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 905 00:42:46,398 --> 00:42:47,524 ඇත්තෙන්ම මම කරනවා. 906 00:42:47,607 --> 00:42:49,818 නැත, එය ගැහැණු ළමයින් සඳහා ය නොකැඩූ අය, 907 00:42:49,901 --> 00:42:52,696 සහ අද උදෑසන වන විට, ඔබ වෙනුවෙන් කතා කර ඇත. 908 00:42:53,780 --> 00:42:55,532 එය කළ නොහැකි ය. 909 00:42:55,615 --> 00:42:57,242 මම මා වෙනුවෙන් කතා කරමි. 910 00:42:57,325 --> 00:43:00,745 නැත, තෝමස් ප්‍රකාශ කළේය ඔහු ඔබව විවාහ කර ගැනීමට අදහස් කරයි. 911 00:43:00,829 --> 00:43:01,830 තෝමස්? 912 00:43:01,913 --> 00:43:04,040 නමුත් මට අවශ්‍ය නැහැ තෝමස් විවාහ කර ගැනීමට. 913 00:43:04,124 --> 00:43:05,750 - මම ඔහුගේ අභිප්රාය ප්රතික්ෂේප කරමි. - දැන් නිහushව සිටින්න. 914 00:43:05,834 --> 00:43:07,877 පොරොන්දු වූ කාන්තාවන් බෝල වෙත නොයන්න. 915 00:43:07,961 --> 00:43:10,672 එම ඇඳුම ගලවන්න ඔබේ බිම් මහල වෙත ආපසු යන්න. 916 00:43:10,755 --> 00:43:11,881 නැහැ, නමුත් ... 917 00:43:11,965 --> 00:43:13,883 කරුණාකර, සුළු මව, මට යන්නට තියනෙවා. 918 00:43:13,967 --> 00:43:15,343 මගේ අනාගතය එය මත රඳා පවතී. 919 00:43:15,427 --> 00:43:17,554 මම-මම සති ගණන් සෑදුවා මට හැකි වන පරිදි මෙම ඇඳුම 920 00:43:17,637 --> 00:43:19,472 සිට කාන්තාවන් පෙන්වන්න ලොව පුරා මම ... 921 00:43:23,351 --> 00:43:25,437 ඇයි ඔයා ...? 922 00:43:27,188 --> 00:43:28,356 ඕව්. 923 00:43:28,440 --> 00:43:29,941 ඔබ නිවසේ සිටිය යුතුයි 924 00:43:30,025 --> 00:43:32,861 සහ මාර්ගයක් සොයා ගන්න ඒ මිනිසාගේ මනාලිය වීමට. 925 00:43:32,944 --> 00:43:37,449 මාව තවත් කලබලයට පත් කරන්න, එවිට ඔබ එය කරනු ඇත මේ ජීවිතයේ කිසිවෙකු නැත. 926 00:43:55,967 --> 00:43:57,260 දුප්පත් ඇල්ල. 927 00:43:57,344 --> 00:43:59,012 ඇය එතරම් උනන්දුවෙන් බලා සිටියාය එම බෝලයට. 928 00:43:59,095 --> 00:44:02,098 - එය ලැජ්ජාවක්. - සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශකාරී. 929 00:44:08,480 --> 00:44:10,565 අහ්, ළමයි? 930 00:44:17,405 --> 00:44:18,782 ගෝෂ්, ඒක ලස්සනයි. 931 00:44:18,865 --> 00:44:20,533 මොනතරම් දියුණුවක්ද. 932 00:44:23,620 --> 00:44:24,954 වික්‍රමාන්විත කාලය. අපි එය අනුගමනය කරමු. 933 00:44:25,038 --> 00:44:26,456 ඔබට පිටුපසින්. 934 00:44:26,539 --> 00:44:28,309 ඇත්තටම මම දුවන්න හොඳ නැහැ පිරුණු බඩ මත, නමුත් කමක් නැත. 935 00:44:37,884 --> 00:44:40,512 My මගේ බිය දැනෙන විට මා දෙස බලා ♪ 936 00:44:40,595 --> 00:44:41,971 ♪ මම කියන්නේ ටිකක් බලාගෙන ඉන්න ♪ 937 00:44:42,055 --> 00:44:43,473 මම දන්නවා මම කවුද කියලා ♪ 938 00:44:43,556 --> 00:44:45,100 I'm මම දන්නවා මම කවුද කියලා ♪ 939 00:44:45,183 --> 00:44:46,726 Half ලොව අඩ නින්දේ ♪ 940 00:44:46,810 --> 00:44:48,353 "එය අවදි වනු ඇත" 941 00:44:48,436 --> 00:44:53,274 ♪ හා බලන්න ... ♪ 942 00:44:54,359 --> 00:44:58,530 One එකකට මිලියනයක් නම් ♪ 943 00:44:58,613 --> 00:45:00,907 "මම ඒ කෙනා වෙන්නම්" 944 00:45:00,990 --> 00:45:05,245 ♪ ඒ වගේම නම් අඳුරේ වෙඩි පහරක් ♪ 945 00:45:05,328 --> 00:45:07,747 ♪ මම හිරු වනු ඇත, මම ♪ 946 00:45:07,831 --> 00:45:11,209 ♪ දරා ගත නොහැක වැරදි වීමට ♪ 947 00:45:11,292 --> 00:45:13,920 I'm මම බිය වන විට පවා ♪ 948 00:45:14,003 --> 00:45:16,714 "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" 949 00:45:18,133 --> 00:45:19,134 "ඔබ දැන ගනු ඇත." 950 00:45:19,217 --> 00:45:20,635 ♪ මගේ නම, ඔව් 951 00:45:20,718 --> 00:45:23,555 "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" 952 00:45:23,638 --> 00:45:27,183 "ඔබ මගේ ... know ගැන දැන ගනු ඇත 953 00:45:33,773 --> 00:45:35,817 ඔබ එය කළා. 954 00:45:35,900 --> 00:45:37,694 නියමයි, මගේ මිත්‍රයා. 955 00:46:02,969 --> 00:46:05,805 කාර්යය! ඔව්! 956 00:46:05,889 --> 00:46:08,933 දැන්, මෙහෙමයි ඔබ පිවිසුමක් කරන්න. 957 00:46:12,020 --> 00:46:15,106 මට මාව හඳුන්වා දීමට ඉඩ දෙන්න. 958 00:46:15,190 --> 00:46:18,359 මම ඔබේ අපූරු දේව මෑණියෝ වෙමි. 959 00:46:18,443 --> 00:46:20,862 - නමුත්- නමුත් ඇයි? - බබා, ඔයා මාව බේරගත්තා. 960 00:46:20,945 --> 00:46:24,532 ඉතින් දැන් මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න 961 00:46:24,616 --> 00:46:26,701 ඔබව එම බෝලයට යැවීමෙන්. 962 00:46:26,784 --> 00:46:28,411 හොඳයි, මට අවසර නැත පන්දුව දී. 963 00:46:28,495 --> 00:46:29,913 තවද, ඉතා අවංකව, 964 00:46:29,996 --> 00:46:31,599 මම හිතන්නේ ඔබ සුරංගනාවියක් මගේ පරිකල්පනයෙන්. 965 00:46:31,623 --> 00:46:32,749 හොඳයි, අපි විනාශ නොකරමු 966 00:46:32,832 --> 00:46:34,226 මෙම ඇදහිය නොහැකි තරම් ආශ්චර්යමත් මොහොත හේතුව සමඟ. 967 00:46:34,250 --> 00:46:36,377 ඔබට යන්න ඕනැද එම පන්දුවට සහ හමුවීමට 968 00:46:36,461 --> 00:46:38,230 පොහොසත් මිනිසුන් සමූහයක් ඔබේ ජීවිතය වෙනස් කරන්නේ කවුද? 969 00:46:38,254 --> 00:46:39,380 ඔව්, මම ඇ cryingුවා විතරයි 970 00:46:39,464 --> 00:46:41,066 සහ ඒ ගැන ගායනය මිනිත්තු දෙකකට පෙර වගේ. 971 00:46:41,090 --> 00:46:42,318 හොඳයි, එසේ වනු ඇත තහවුරු කරන්නෙක්ද? 972 00:46:42,342 --> 00:46:43,468 ඔව්. 973 00:46:43,551 --> 00:46:44,677 මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. 974 00:46:44,761 --> 00:46:45,970 - ඔව්! - ඔබ අදහස් කළා වගේ. 975 00:46:46,054 --> 00:46:47,055 ඔව්! 976 00:46:47,138 --> 00:46:50,099 එහෙනම් ඔයා යන්න. 977 00:46:50,183 --> 00:46:53,811 You ඔබ තරුවකට කැමති වූ විට ♪ 978 00:46:53,895 --> 00:46:55,063 "ඔහ්" 979 00:46:55,146 --> 00:46:57,357 Dreams ඔබේ සිහින සැබෑ වේ ඔබව බොහෝ takeතට ගෙන යන්න 980 00:46:57,440 --> 00:46:59,526 "ඔහ්, ඔව්" 981 00:46:59,609 --> 00:47:02,445 You ඔබ සිහිනයකට කැමති වූ විට ♪ 982 00:47:02,529 --> 00:47:03,780 ඒයි, හේයි, ඔහ් 983 00:47:03,863 --> 00:47:07,283 ජීවිතය සැමවිටම නොවේ එය පෙනෙන්නේ ♪ 984 00:47:07,367 --> 00:47:11,412 ♪ ෂ-ෂා-ෂී-දිදුලන තරුව, බලන්න ♪ 985 00:47:11,496 --> 00:47:12,705 "ඔහ්" 986 00:47:12,789 --> 00:47:13,957 Its එහි සෝදිසියෙන් බබළවන්න ♪ 987 00:47:14,040 --> 00:47:15,375 - you ඔබට ආලෝකය ♪ - ඔහ්. 988 00:47:15,458 --> 00:47:16,834 "ඔබ, ඔබ" 989 00:47:16,918 --> 00:47:21,923 "ඔහ්, ඔබට ශක්තිය දෙන්න ඉදිරියට කරගෙන යාමට 990 00:47:22,006 --> 00:47:24,926 Your ඔබේ ශරීරය සකසන්න විශාල හා ශක්තිමත් ♪ 991 00:47:27,220 --> 00:47:28,763 අහ් ... 992 00:47:31,432 --> 00:47:33,518 ඔබට එය පන්දුවට ඇඳිය ​​නොහැක. 993 00:47:33,601 --> 00:47:35,311 මම දන්නවා. 994 00:47:37,063 --> 00:47:39,190 ඔහ්. ඒක බලන්න. 995 00:47:39,274 --> 00:47:41,025 මෙය ... මෙය වෙනස් ය. 996 00:47:41,109 --> 00:47:43,045 - මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ. - හරි, හරි, දං. 997 00:47:43,069 --> 00:47:45,363 ඔබට අවශ්‍ය බව ඔබ පැවසුවා ව්‍යාපාරික කාන්තාවක් වීමට. 998 00:47:47,907 --> 00:47:49,784 සිතන්න, ෆැබ් ජී, සිතන්න. 999 00:47:55,623 --> 00:47:56,791 ම්ම් 1000 00:48:04,424 --> 00:48:05,967 මට එපා වුනාද ...? 1001 00:48:06,050 --> 00:48:09,262 ඉන්න ... 1002 00:48:09,345 --> 00:48:10,763 ඒ සඳහා. 1003 00:48:15,727 --> 00:48:16,811 ඔහ්. 1004 00:48:16,894 --> 00:48:19,731 නැහැ, නැහැ, නැහැ, ඒ නිර්මාණය පිරිසිදු ෆැන්ටසියකි. 1005 00:48:19,814 --> 00:48:21,190 මම දන්නෙත් නැහැ එය හැකි නම්. 1006 00:48:21,274 --> 00:48:24,110 හෂ්. එය මැජික් කාලයයි. 1007 00:48:42,337 --> 00:48:44,589 ඔබ දන්නවා, සුළඟ ඇත්තටම අහුලනවා. 1008 00:48:44,672 --> 00:48:46,799 සමහර විට අපි එය කළ යුතු යැයි මට හැඟේ මේක ඇතුලට ගන්න නැත්නම් ... 1009 00:48:46,883 --> 00:48:50,970 You ඔබට දැක ගැනීමට දිදුලන තරුව ♪ 1010 00:48:51,054 --> 00:48:54,223 Truly ඇත්තෙන්ම ඔබේ ජීවිතය කුමක් විය හැකිද? 1011 00:48:54,307 --> 00:48:57,894 You ඔබට දැක ගැනීමට දිදුලන තරුව ♪ 1012 00:48:57,977 --> 00:49:01,397 Truly ඇත්තෙන්ම ඔබේ ජීවිතය කුමක් විය හැකිද? 1013 00:49:02,440 --> 00:49:08,738 You ඔබට ඇත්තෙන්ම කළ හැකි දේ ♪ 1014 00:49:08,821 --> 00:49:12,825 වෙන්න ... ♪ 1015 00:49:21,834 --> 00:49:23,711 මෙය අපූරුයි! 1016 00:49:23,795 --> 00:49:26,130 ඔව්, අනාගත රැජින! ඔව්! 1017 00:49:26,214 --> 00:49:28,132 ඒ මොකක්ද, කුමාරයා? 1018 00:49:28,216 --> 00:49:29,926 ඔබ නටන්න කැමතිද? 1019 00:49:30,009 --> 00:49:31,052 අහ්-අහ්-අහ්. 1020 00:49:31,135 --> 00:49:33,054 උතුමාණනි, පෙළ ගැසෙන්න. 1021 00:49:33,137 --> 00:49:34,138 නවත් වන්න. 1022 00:49:36,724 --> 00:49:38,518 මම කොහෙද යන්නේ? 1023 00:49:43,106 --> 00:49:44,565 වොව්. 1024 00:49:44,649 --> 00:49:46,734 ඔවුන් ලස්සනයි. 1025 00:49:46,818 --> 00:49:48,736 ඒවා වීදුරු ද? 1026 00:49:48,820 --> 00:49:50,172 ඔබට ඒවා සෑදිය හැකි ඕනෑම ආකාරයකින් වඩාත් සුවපහසු? 1027 00:49:50,196 --> 00:49:52,490 - නැත. - නමුත් ඔබ මායාවක්. 1028 00:49:52,573 --> 00:49:54,075 කාන්තාවන්ගේ පාවහන් එලෙසමය. 1029 00:49:54,158 --> 00:49:56,035 මායාවට පවා එහි සීමාවන් ඇත. 1030 00:49:56,119 --> 00:49:58,329 ඔහ්. 1031 00:49:58,413 --> 00:50:00,540 ඕව්. 1032 00:50:00,623 --> 00:50:02,375 මම කොහොමද ...? 1033 00:50:02,458 --> 00:50:04,752 කකුල් මේ වගේ වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1034 00:50:07,171 --> 00:50:08,840 හොඳ වෙනවා. 1035 00:50:08,923 --> 00:50:11,426 ඔහ්. ඔහ්. 1036 00:50:11,509 --> 00:50:13,761 - මම ඒක කරනවා. - ඔහ්! 1037 00:50:13,845 --> 00:50:16,139 ♪ ඔබ දිදුලන තරුවක් ♪ 1038 00:50:16,222 --> 00:50:18,850 You ඔබ කවුරු වුවත් කමක් නැත 1039 00:50:18,933 --> 00:50:20,977 See දැකීමට දීප්තිමත්ව බබළයි ♪ 1040 00:50:21,060 --> 00:50:23,020 You ඔබට ඇත්තෙන්ම විය හැකි දේ ♪ 1041 00:50:23,104 --> 00:50:24,397 ♪ ඔබ දිදුලන තරුවක් ♪ 1042 00:50:24,480 --> 00:50:25,749 You're ඔබ දන්නවා ඔබ බව දිදුලන තරුවක් ♪ 1043 00:50:25,773 --> 00:50:26,774 You ඔබ කවුරු වුවත් කමක් නැත 1044 00:50:26,858 --> 00:50:28,526 You ඔබ කවුරු වුවත් කමක් නැත, දැන් 1045 00:50:28,609 --> 00:50:30,087 - see දැකීමට දීප්තිමත්ව බබළයි ♪ - ♪ ඔව් ♪ 1046 00:50:30,111 --> 00:50:32,113 ඔබට ඇත්තෙන්ම විය හැකි දේ. අයි 1047 00:50:33,239 --> 00:50:34,782 ඔබේ නරක ස්වභාවය සමඟ ඉදිරියට යන්න. 1048 00:50:34,866 --> 00:50:37,368 ඔහ්, මම හිතන්නේ නැහැ 1049 00:50:37,452 --> 00:50:39,662 ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම මාව ලබා ගත හැකිය පන්දුවට, ඔබට හැකිද? 1050 00:50:46,711 --> 00:50:48,504 - හෝ ... - ලයි ... 1051 00:50:48,588 --> 00:50:50,173 ෆජ්. 1052 00:50:52,258 --> 00:50:54,886 ඔබට පාද යාත්‍රා කරුවන් අවශ්‍යයි. 1053 00:50:56,304 --> 00:50:57,472 ඔහු අපිව දකිනවා. 1054 00:50:57,555 --> 00:50:59,140 හොඳයි හොඳයි හොඳයි. 1055 00:51:00,725 --> 00:51:04,020 පොඩ්ඩක් ඔයා දිහා බලන්න පිළිකුල්සහගත ජීවීන්. 1056 00:51:04,103 --> 00:51:05,855 ඔබ කරනු ඇත. 1057 00:51:05,938 --> 00:51:07,940 - කුමක් සඳහා කරන්නද? - ඔව්, කුමක් සඳහා කරන්නද? 1058 00:51:08,024 --> 00:51:09,209 - කුමක් සඳහා කරන්නද? - කුමක් සඳහා කරන්නද? 1059 00:51:09,233 --> 00:51:11,569 කුමක් සඳහා කරන්නද ?! 1060 00:51:11,652 --> 00:51:13,654 - හෝව්. - මගේ වලිගය කොහෙද? 1061 00:51:13,738 --> 00:51:15,531 මට-මට බැලන්ස් කරන්න බැහැ මගේ වලිගය නොමැතිව. 1062 00:51:15,615 --> 00:51:17,074 ඔබ පිරිමි ද? 1063 00:51:17,158 --> 00:51:19,243 මම හැම විටම උපකල්පනය කළේ ඔබ ගැහැණු ළමයින් බවයි. 1064 00:51:19,327 --> 00:51:21,621 සහ ඔබ එය උපකල්පනය කරන්නේ ඇයි? 1065 00:51:21,704 --> 00:51:24,957 මොකද හැමෝම මීයන් දන්නවා ගැහැණු ළමයින් සහ මීයන් පිරිමි ළමයින් වේ. 1066 00:51:25,041 --> 00:51:27,668 හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ කෙසේද? මීයන්ට වැඩියෙන් මීයන් සිටීද? 1067 00:51:29,128 --> 00:51:31,255 එයින් vingත් වීම. 1068 00:51:31,339 --> 00:51:33,382 දැන් ඔබ තිදෙනා එය තහවුරු කිරීමට යන්නේ 1069 00:51:33,466 --> 00:51:35,218 මේ ලස්සන තරුණ කාන්තාව පන්දුවට ලැබේ. 1070 00:51:35,301 --> 00:51:37,094 අපි මාලිගාවට යමුද? 1071 00:51:37,178 --> 00:51:38,697 නමුත් අපි දන්නෙත් නැහැ මාලිගාව කොහෙද. 1072 00:51:38,721 --> 00:51:40,181 අපි පසු වී නැත ඉදිරිපස මිදුල. 1073 00:51:40,264 --> 00:51:41,992 හොඳයි, ඒ හැර වරක් අපට පිටව යාමට සිදු වූ විට 1074 00:51:42,016 --> 00:51:43,392 සර්පයන් ඇති වූ නිසා නිවස තුළට. 1075 00:51:43,476 --> 00:51:45,269 - මොකක්ද? - ඔහ්. 1076 00:51:45,353 --> 00:51:47,522 ඔව්, නැහැ, අපි යන්නයි හිටියේ ඔබට කියන්න, නමුත් ... 1077 00:51:47,605 --> 00:51:49,165 හරි, අවධානය යොමු කරන්න, මිනිස්සු. 1078 00:51:49,232 --> 00:51:51,234 ඔබ එය තහවුරු කර ගත යුතුයි ඇය පන්දුව වෙත යයි, 1079 00:51:51,317 --> 00:51:53,361 සහ එය එයයි. 1080 00:51:53,444 --> 00:51:55,613 ♪ ඔබ දිදුලන තරුවක් ♪ 1081 00:51:55,696 --> 00:51:57,824 You ඔබ කවුරු වුවත් කමක් නැත 1082 00:51:57,907 --> 00:51:59,951 See දැකීමට දීප්තිමත්ව බබළයි ♪ 1083 00:52:00,034 --> 00:52:02,119 You ඔබට ඇත්තෙන්ම විය හැකි දේ ♪ 1084 00:52:02,203 --> 00:52:04,038 - ඔහ්, ඔහ් - ♪ ඔබ දිදුලන තරුවක් ♪ 1085 00:52:04,121 --> 00:52:06,332 - දිදුලන තරුව ♪ - you ඔබ කවුරු වුවත් කමක් නැත 1086 00:52:06,415 --> 00:52:08,209 "ඔබ කවුද, දැන් ♪ 1087 00:52:08,292 --> 00:52:09,895 - see දැකීමට දීප්තිමත්ව බබළයි ♪ ඔවුන්ට කියන්න, ෆැබ් ජී. 1088 00:52:09,919 --> 00:52:11,796 - you ඔබට සැබැවින්ම විය හැකි දේ ♪ - ♪ කවුද ... ♪ 1089 00:52:11,879 --> 00:52:13,756 ♪ ඔබ දිදුලන තරුවක් ♪ 1090 00:52:13,840 --> 00:52:16,425 - you ඔබ කවුරු වුවත් කමක් නැත - you ඔබ කවුරු වුවත් කමක් නැත 1091 00:52:16,509 --> 00:52:18,886 - see දැකීමට දීප්තිමත්ව බබළයි ♪ - ♪ බලන්න ♪ 1092 00:52:18,970 --> 00:52:20,096 You ඔබට ඇත්තෙන්ම විය හැකි දේ ♪ 1093 00:52:20,179 --> 00:52:21,514 "ඔහ්, ඔබ එහෙම කෙනෙක් දිදුලන තරුවක් ♪ 1094 00:52:21,597 --> 00:52:23,474 ♪ ඔබ දිදුලන තරුවක් ♪ 1095 00:52:23,558 --> 00:52:25,810 - you ඔබ කවුරු වුවත් කමක් නැත - you ඔබ කවුද ♪ 1096 00:52:25,893 --> 00:52:27,353 See දැකීමට දීප්තිමත්ව බබළයි ♪ 1097 00:52:27,436 --> 00:52:29,397 You ඔබට ඇත්තෙන්ම විය හැකි දේ ♪ 1098 00:52:29,480 --> 00:52:30,833 ♪ ඔබට සැබවින්ම විය හැකිය, ඔබට ඇත්තෙන්ම විය හැකි දේ ♪ 1099 00:52:30,857 --> 00:52:31,858 You ඔබ නොව මම ♪ 1100 00:52:34,193 --> 00:52:36,654 හේයි! අයි 1101 00:52:37,905 --> 00:52:39,532 යන්න වෙලාව හරි. 1102 00:52:39,615 --> 00:52:41,951 ඔව්, ඔව්. අපි කළ යුතුයි ... කළ යුතුයි ... 1103 00:52:42,034 --> 00:52:44,203 මම මොනවද කරන්නේ? 1104 00:52:44,287 --> 00:52:45,955 මගේ සුළු මව මාව ප්‍රතික්ෂේප කරයි. 1105 00:52:46,038 --> 00:52:48,374 මම කියන්නේ, ඇය මාව එළියට විසි කරයි වීදියට. 1106 00:52:48,457 --> 00:52:50,877 ඇය මට කිව්වා ඇය කිව්වා. ඇය මට කිව්වා ඇය එය කරන්නම් කියා. 1107 00:52:50,960 --> 00:52:52,680 කලබල වෙන්න එපා. ඔබ එම ගවුමේ සිටින තාක් කල්, 1108 00:52:52,712 --> 00:52:54,255 කිසිවෙකුට නොහැකි වනු ඇත ඔබව හඳුනා ගැනීමට. 1109 00:52:54,338 --> 00:52:55,840 ඇත්තෙන්ම එය හොඳ නැත. 1110 00:52:55,923 --> 00:52:57,901 එහිදී මට ආගන්තුකයෙකු හමු වේ මට උදව් කරන්න ඉදිරිපත් වුනේ කවුද. 1111 00:52:57,925 --> 00:52:59,844 මගේ මගේ. 1112 00:52:59,927 --> 00:53:01,721 ඔබ උසස් නඩත්තු කිරීමකි. 1113 00:53:01,804 --> 00:53:03,472 හොඳයි. 1114 00:53:03,556 --> 00:53:06,183 ව්‍යතිරේකයක් වන්නේ ඔහු පමණි. 1115 00:53:06,267 --> 00:53:09,312 නමුත් මායාව පහව යන විට ... 1116 00:53:09,395 --> 00:53:10,855 තත්පරයක් ඉන්න. එය කළ හැකිද? 1117 00:53:10,938 --> 00:53:13,441 ජීවිතයේ කිසි දිනෙක කිසිවක් නැත එලෙසම පවතී, 1118 00:53:13,524 --> 00:53:15,568 හොඳ හෝ නරක. 1119 00:53:15,651 --> 00:53:17,278 මතක තබා ගන්න ... 1120 00:53:17,361 --> 00:53:21,240 විට ඔරලෝසුව මධ්‍යම රාත්‍රියට පහර දෙයි, දුවන්න. 1121 00:53:26,996 --> 00:53:28,497 හායි! 1122 00:53:33,669 --> 00:53:37,882 ♪ ඔබ බැබළෙයි ♪ 1123 00:53:38,925 --> 00:53:42,219 ♪ ඔබ බැබළෙයි ♪ 1124 00:53:42,303 --> 00:53:49,303 "තරුව ..." 1125 00:54:07,161 --> 00:54:09,288 අපි ඇත්තටම යනවාද? මුළු රාත්‍රියම මෙහි රැඳී සිටින්න 1126 00:54:09,372 --> 00:54:11,540 පණ නැති බංකොලොත් වගේද? 1127 00:54:11,624 --> 00:54:13,501 ඔබ දන්නවා කොපමණ ද කියා මම නැටීමට ආසයි. 1128 00:54:13,584 --> 00:54:15,711 අද රෑ ඔබ ගැන නොවේ. එය මා ගැන ය. 1129 00:54:17,254 --> 00:54:19,882 ඒ වගේම අපේ පුතා ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 1130 00:54:19,966 --> 00:54:22,802 ඔහු පෙනී සිටියත් නැතත් දැක ගැනීමට ඉතිරිව ඇත. 1131 00:54:26,430 --> 00:54:28,349 මෙය හොඳ කාලයක් වේවිද මට ගෙන ඒමට 1132 00:54:28,432 --> 00:54:30,017 මගේ පුළුල් සැලැස්ම දුප්පත්කම අඩු කිරීමට 1133 00:54:30,101 --> 00:54:31,769 - නාගරික පේළි නිවාස වල? - නැහැ, ආදරණීය. 1134 00:54:31,852 --> 00:54:33,688 - කාමරය කියවන්න. - කවදාවත්. 1135 00:54:38,109 --> 00:54:41,529 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, ඔබේ කුමාරයා! 1136 00:55:01,382 --> 00:55:03,050 ♪ ඔව් ♪ 1137 00:55:03,134 --> 00:55:05,011 "ඔහ්, ඔව්" 1138 00:55:05,094 --> 00:55:06,774 "ඔහ්" 1139 00:55:06,804 --> 00:55:07,972 "අහ්" 1140 00:55:09,348 --> 00:55:11,142 ඒයි ♪ 1141 00:55:12,685 --> 00:55:13,978 ♪ හරි ♪ 1142 00:55:15,521 --> 00:55:17,898 ♪ මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද ♪ 1143 00:55:17,982 --> 00:55:19,066 ♪ කෙතරම් බලවත් යහපත් මිනිසෙක්ද ♪ 1144 00:55:19,150 --> 00:55:20,901 Again ආයෙත් කියන්න ඕන ♪ 1145 00:55:20,985 --> 00:55:22,987 ♪ මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද ♪ 1146 00:55:23,070 --> 00:55:24,530 ♪ කෙතරම් බලවත් යහපත් මිනිසෙක්ද ♪ 1147 00:55:24,613 --> 00:55:26,073 ඔහු බලවත් කෙනෙක්, බලවත් යහපත් මිනිසා ♪ 1148 00:55:26,157 --> 00:55:28,576 ♪ මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද ♪ 1149 00:55:28,659 --> 00:55:29,994 ♪ කෙතරම් බලවත් යහපත් මිනිසෙක්ද ♪ 1150 00:55:30,077 --> 00:55:31,537 ♪ ඔව්, ඔහු ♪ 1151 00:55:31,620 --> 00:55:33,873 ♪ මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද ♪ 1152 00:55:33,956 --> 00:55:35,541 - ♪ කෙතරම් බලවත් යහපත් මිනිසෙක්ද? - ♪ ඔව් ♪ 1153 00:55:35,624 --> 00:55:37,293 Take මට ගන්න ඕන විනාඩියක් හෝ දෙකක් ♪ 1154 00:55:37,376 --> 00:55:38,753 ♪ ඒ වගේම බොහෝ ගෞරවය හිමි විය යුතුයි 1155 00:55:38,836 --> 00:55:40,838 Made හදපු මනුස්සයට මගේ ලෝකයේ වෙනසක් ♪ 1156 00:55:40,921 --> 00:55:42,548 Although කෙසේ වෙතත් බොහෝ පිරිමින් සත්කාරක ය 1157 00:55:42,631 --> 00:55:44,008 ♪ ඔහු ගලා එන්නේ පහල තට්ටුවේ ♪ 1158 00:55:44,091 --> 00:55:46,111 I 'මම කවදාවත් ඔහු ගැන අසා නැති නිසා වෙනත් ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ ♪ 1159 00:55:46,135 --> 00:55:48,637 ♪ නමුත් මම එය දහඩිය දමන්නේ නැහැ මන්ද එය ඛේදජනක ය 1160 00:55:48,721 --> 00:55:51,849 It එයට මාව සම්බන්ධ කර ගැනීමට ඉඩ දීම සඳහා "ඔහු කිව්වා, ඇය කිව්වා" සෙනග "කියලා 1161 00:55:51,932 --> 00:55:53,809 මම ඒක දන්නවා කිසිවෙකු සර්වසම්පූර්ණ නොවේ 1162 00:55:53,893 --> 00:55:55,453 ♪ මම මුක්කු දෙනවා ලැබිය යුතු අයට ♪ 1163 00:55:55,478 --> 00:55:57,313 ♪ හා මාව විශ්වාස කරන්න, ඔබ සැම, ඔහු එය වටිනවා 1164 00:55:57,396 --> 00:55:59,023 - ♪ ඔහ් - ♪ එහෙනම් මෙන්න අනාගතයට ♪ 1165 00:55:59,106 --> 00:56:00,524 We 'අපි සමත් වූ නිසා අතීතය 1166 00:56:00,608 --> 00:56:02,610 Finally අවසානයේදී මම කෙනෙක් සොයා ගත්තෙමි ඒකෙන් මට හිනා වෙන්න පුළුවන් ♪ 1167 00:56:04,070 --> 00:56:06,113 ♪ ඔයාට පිස්සු ♪ 1168 00:56:06,197 --> 00:56:08,074 ♪ මම හිතන්නේ මට ඕනේ කියලා ඔබේ දරුවා ලබා ගන්න 1169 00:56:08,157 --> 00:56:10,117 W අපොයි! ♪ - ♪ මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද ♪ 1170 00:56:10,201 --> 00:56:11,678 - ♪ කෙතරම් බලවත් යහපත් මිනිසෙක්ද? - ♪ හරි ♪ 1171 00:56:11,702 --> 00:56:13,079 ♪ ඔව්, ඔහු ♪ 1172 00:56:13,162 --> 00:56:15,331 ♪ මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද ♪ 1173 00:56:15,414 --> 00:56:16,749 ♪ කෙතරම් බලවත් යහපත් මිනිසෙක්ද ♪ 1174 00:56:16,832 --> 00:56:18,334 ඔහු බලවත් කෙනෙක්, බලවත් යහපත් මිනිසා ♪ 1175 00:56:18,417 --> 00:56:19,919 ♪ මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද ♪ 1176 00:56:20,002 --> 00:56:22,046 - ♪ ඔහ් - ♪ කෙතරම් බලවත් යහපත් මිනිසෙක්ද? 1177 00:56:22,129 --> 00:56:23,464 Again ආයෙත් කියන්න ඕන ♪ 1178 00:56:23,547 --> 00:56:25,758 ♪ මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද ♪ 1179 00:56:25,841 --> 00:56:27,343 ♪ කෙතරම් බලවත් යහපත් මිනිසෙක්ද ♪ 1180 00:56:27,426 --> 00:56:29,053 "ඔව්, ඔහු, දැන්" 1181 00:56:35,601 --> 00:56:37,353 "මම ඔවුන් සමඟ සටන් කරමි." 1182 00:56:39,313 --> 00:56:43,025 -සත් ජාතීන්ගේ හමුදාවක් මාව රඳවා ගන්න බැරි වුනා 1183 00:56:43,109 --> 00:56:45,444 ඔවුන් එය ඉරා දමනු ඇත 1184 00:56:46,195 --> 00:56:49,949 Their ඔවුන්ගේ කාලය ගැනීම මගේ පිටිපස්සෙන් ♪ 1185 00:56:51,075 --> 00:56:53,452 ♪ ඒ වගේම මම කතා කරනවා රෑට මට ♪ 1186 00:56:53,536 --> 00:56:56,288 ♪ මට අමතක කරන්න බැරි නිසා ♪ 1187 00:56:57,623 --> 00:56:58,999 "ඔහ්" 1188 00:56:59,083 --> 00:57:01,293 ♪ එහාට මෙහාට මගේ මනස හරහා ♪ 1189 00:57:01,377 --> 00:57:02,753 විනාඩියක් වගේ ♪ 1190 00:57:06,507 --> 00:57:10,136 ♪ සහ එන පණිවිඩය මගේ ඇස් පවසන්නේ එය අතහරින්න කියාය 1191 00:57:10,219 --> 00:57:12,096 ♪ ලා, ලා-ලා-ලා-ලා ♪ 1192 00:57:12,179 --> 00:57:13,389 "ලා, ලා" 1193 00:57:13,472 --> 00:57:15,599 ♪ ලා, ලා-ලා-ලා-ලා ♪ 1194 00:57:15,683 --> 00:57:17,560 ♪ ලා-ලා-ලා-ලා ♪ 1195 00:57:17,643 --> 00:57:19,603 ♪ ලා, ලා-ලා-ලා-ලා ♪ 1196 00:57:19,687 --> 00:57:21,981 "ලා, ලා" 1197 00:57:22,064 --> 00:57:23,357 ♪ ලා, ලා-ලා-ලා-ලා ♪ 1198 00:57:23,440 --> 00:57:24,650 ♪ ලා-ලා-ලා-ලා ♪ 1199 00:57:24,733 --> 00:57:27,027 ♪ මම අල්ල ගත්තොත් මගේ පැත්තට ආපසු එනවා ♪ 1200 00:57:27,111 --> 00:57:28,988 "මම එය ඔබට සේවය කරන්නෙමි." 1201 00:57:29,071 --> 00:57:31,031 -♪ ලා, ලා-ලා-ලා-ලා ♪ - "මොන මනුස්සයෙක්ද" 1202 00:57:31,115 --> 00:57:32,926 ♪ ලා, ලා ♪ - ♪ මොන මනුස්සයෙක්ද, මොනතරම් බලවත් යහපත් මිනිසෙක්ද? 1203 00:57:32,950 --> 00:57:34,636 -♪ ලා, ලා-ලා-ලා-ලා ♪ - ♪ මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද ♪ 1204 00:57:34,660 --> 00:57:36,805 ♪ ලා-ලා-ලා-ලා ♪-♪ මොන මනුස්සයෙක්ද, මොනතරම් බලවත් යහපත් මිනිසෙක්ද? 1205 00:57:36,829 --> 00:57:38,706 ♪ ඒක නෙවෙයි ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ ♪ 1206 00:57:38,789 --> 00:57:40,666 ♪ නමුත් මම කරන්නෙත් එයයි ♪ 1207 00:57:40,749 --> 00:57:42,251 -♪ ලා, ලා-ලා-ලා-ලා ♪ - "මොන මනුස්සයෙක්ද" 1208 00:57:42,334 --> 00:57:44,420 ♪ ලා, ලා ♪ - ♪ මොන මනුස්සයෙක්ද, මොනතරම් බලවත් යහපත් මිනිසෙක්ද? 1209 00:57:44,503 --> 00:57:46,231 ♪ ලා, ලා-ලා-ලා-ලා ♪-♪ කුමක්ද මිනිහෙක්, මොන මිනිහෙක්ද, මොන මිනිහෙක්ද ♪ 1210 00:57:46,255 --> 00:57:47,941 ♪ මොනතරම් බලවත්, බලවත්, බලවත්, බලවත්, බලවත් යහපත් මිනිසා ♪ 1211 00:57:47,965 --> 00:57:49,860 -♪ ලා, ලා-ලා-ලා-ලා ♪ - ♪ මොන මනුස්සයෙක්ද, මොන මනුස්සයෙක්ද ♪ 1212 00:57:49,884 --> 00:57:51,510 - ♪ ලා, ලා ♪ - "මොන මනුස්සයෙක්ද" 1213 00:57:51,594 --> 00:57:53,137 - "ඔහ්" - ♪ කෙතරම් බලවත් යහපත් මිනිසෙක්ද? 1214 00:57:53,220 --> 00:57:55,306 ♪ ලා, ලා-ලා-ලා-ලා, ලා-ලා-ලා-ලා ♪ 1215 00:57:55,389 --> 00:57:56,599 ♪ මොන මනුස්සයෙක්ද. අයි 1216 00:58:22,458 --> 00:58:23,709 ඔයා මාව දැක්කද? 1217 00:58:23,792 --> 00:58:25,127 මම ඇයව ඔසවා තැබුවෙමි! 1218 00:58:25,211 --> 00:58:27,504 ඔව්. ඔව් මම දන්නවා. මම දන්නවා! 1219 00:58:29,590 --> 00:58:31,383 ඇය කොහෙද? 1220 00:58:38,515 --> 00:58:39,975 මට ඉතා කනගාටුයි. 1221 00:58:40,059 --> 00:58:41,244 මම දන්නේ නැ මම මොනවද කල්පනා කළේ. 1222 00:58:41,268 --> 00:58:42,686 නැහැ, කරුණාකර, මට සමාව දෙන්න. 1223 00:58:42,770 --> 00:58:45,397 මට වීම පුරුදු නැත වංශවත් අය අතර, ඔබේ කරුණාව. 1224 00:58:46,857 --> 00:58:48,192 ඒ ගැන කිසිවක් සිතන්න එපා. 1225 00:58:48,275 --> 00:58:51,695 අද රාත්‍රියේ අපි සැවොම සමාන ය රජුගේ ඇසේ. 1226 00:58:51,779 --> 00:58:53,781 ඔබ ගොඩක් කරුණාවන්තයි කියලා. 1227 00:58:55,074 --> 00:58:56,867 මගේ, මොනතරම් ලස්සන සපත්තුද. 1228 00:58:56,951 --> 00:58:59,328 ඔව්. ඒවා වීදුරු. 1229 00:58:59,411 --> 00:59:01,956 මට ඔවුන් තුළ ඇවිදින්න පුළුවන් පියවර හතරකට පසු පහසුවෙන්. 1230 00:59:04,667 --> 00:59:06,293 දැන්, ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්, 1231 00:59:06,377 --> 00:59:09,672 මම මගේ මාවත සකස් කරමින් සිටියෙමි බැල්කනියේ දක්වා. 1232 00:59:09,755 --> 00:59:12,633 හොඳම දර්ශනය නිසා සෑම විටම ඉහළ සිට ඇත. 1233 00:59:14,385 --> 00:59:17,137 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1234 00:59:17,221 --> 00:59:20,099 අපි දිහා බලන්න. අපි හිටගෙන ඉන්නවා මාළිගාවෙන් පිටත. 1235 00:59:20,182 --> 00:59:22,434 ඩබ්ලිව්-අපි-අපි වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම එකම වාතය ආශ්වාස කිරීම 1236 00:59:22,518 --> 00:59:24,019 රාජකීය පවුල ලෙස. 1237 00:59:24,103 --> 00:59:26,122 අද රාත්‍රියෙන් පසු කුමක් සිදු වුවත්, මම වෙනස් වූ මූසිකයෙක්. 1238 00:59:26,146 --> 00:59:27,273 - ම්ම්-හ්ම්. - ළමයි! 1239 00:59:27,356 --> 00:59:29,149 මම මාවම නිදහස් කරගත්තා, 1240 00:59:29,233 --> 00:59:31,360 ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත එය සිදු වන්නේ කෙසේද. 1241 00:59:31,443 --> 00:59:32,712 ඔබේ ඉදිරිපස වලිගය හරහා. අපි දන්නවා. 1242 00:59:32,736 --> 00:59:34,154 - ඔව්! - ඇදහිය නොහැකි, නේද? 1243 00:59:34,238 --> 00:59:35,757 - ඇදහිය නොහැකි, හරිද? - හරියට ... 1244 00:59:35,781 --> 00:59:37,008 ඔබ-ඔබ මාව හදනවා දැන් ආයෙත් යන්න ඕන. 1245 00:59:37,032 --> 00:59:38,284 ඔබ යා යුතුයි. දැන් යන්න. 1246 00:59:38,367 --> 00:59:39,410 මම කැමතියි. පෙළඹවීමක් ලැබුනේ නැත. 1247 00:59:39,493 --> 00:59:41,704 මම කියන්නේ, අද රෑට පුළුවන් වඩා හොඳ වෙන්න ?! 1248 00:59:44,290 --> 00:59:45,749 මට සමාවෙන්න, මගේ ආදරණීය. 1249 00:59:45,833 --> 00:59:47,459 මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අසන්නද? 1250 00:59:47,543 --> 00:59:49,086 උතුමාණෙනි ඔව්. 1251 00:59:49,169 --> 00:59:51,422 "ඔබේ උසස්කම" මිනිසා විය කාගේද මම ලේ වැගිරුවෙමි 1252 00:59:51,505 --> 00:59:52,673 මෙම ඔටුන්න හිමි කර ගැනීමට. 1253 00:59:52,756 --> 00:59:54,675 - ඔහ්. - මට ටැටියානා කියන්න. 1254 00:59:54,758 --> 00:59:57,219 - ටැටියානා රැජින. - ඇත්ත වශයෙන්. 1255 00:59:57,303 --> 00:59:58,387 ටැටියානා රැජින. 1256 00:59:58,470 --> 01:00:00,139 ඔබ එම ඇඳුම ලබාගත්තේ කොහෙන්ද? 1257 01:00:00,222 --> 01:00:02,766 එය එතරම්ම ව්‍යූහාත්මකයි 1258 01:00:02,850 --> 01:00:05,853 එතරම් සියුම් හා ... සහ ලස්සන. 1259 01:00:05,936 --> 01:00:07,730 මම-මම කළා. මම... 1260 01:00:07,813 --> 01:00:09,374 ඒක-ඒක තමයි මම, මම-මම, ​​මම මොනවද කළේ. 1261 01:00:09,398 --> 01:00:11,859 - මම, මම බලාපොරොත්තු වන දේ ... - මම- මම කරනවා ... 1262 01:00:11,942 --> 01:00:13,902 මම ... මම-මම ඒක කළා. 1263 01:00:13,986 --> 01:00:16,613 මම දන්නවා ... මට ඕන. මම... 1264 01:00:17,990 --> 01:00:20,034 සුභ සන්ධ්‍යාවක්, නෝනාවරුනි. 1265 01:00:20,117 --> 01:00:21,803 මුලින්ම මම ස්තූති කරන්න කැමතියි ඔබ සෑම කෙනෙකුම 1266 01:00:21,827 --> 01:00:22,827 මෙහි සිටීම සඳහා. 1267 01:00:22,870 --> 01:00:25,497 ඔබ සැවොම හරිම ලස්සනයි 1268 01:00:25,581 --> 01:00:27,499 සහ ලබා දීමට බොහෝ දේ ඇත. 1269 01:00:27,583 --> 01:00:29,877 නමුත් මම අවංක නම්, 1270 01:00:29,960 --> 01:00:32,463 ඇත්තේ එකක් පමණි මගේ අවධානය දිනාගත් තැනැත්තා. 1271 01:00:32,546 --> 01:00:34,232 කනගාටුවට කරුණක් නම්, මට එය නැත 1272 01:00:34,256 --> 01:00:35,466 අද රාත්‍රියේ ඇය දෙස මගේ දෑස් යොමු කරන්න. 1273 01:00:41,013 --> 01:00:43,283 සමාවන්න. වදන්. ම් ... 1274 01:00:43,307 --> 01:00:44,683 මම එය සැලසුම් කළා. 1275 01:00:44,767 --> 01:00:47,227 එවිට මම ගෞරවයට පාත්‍ර වෙමි ඉදිරියේ සිටීමට 1276 01:00:47,311 --> 01:00:48,896 එවැනි කලාකරුවෙකුගේ. 1277 01:00:48,979 --> 01:00:51,648 හැකි වේවිද ඔබේ වැඩිපුර වැඩ බැලීමට? 1278 01:00:52,941 --> 01:00:54,401 - හැකි තරම්. - යහපත. 1279 01:00:54,485 --> 01:00:56,904 මම උත්කර්ෂවත් උත්සව වලට සහභාගී වෙමි ලොව වටා, 1280 01:00:56,987 --> 01:00:58,655 මම මගේ සියලු ඇඳුම් වලට වෛර කරමි. 1281 01:00:58,739 --> 01:01:02,242 මම කෙනෙක්ව හොයනවා මා සමඟ ගමන් කිරීමට 1282 01:01:02,326 --> 01:01:04,661 මගේ අල්මාරිය ප්‍රබෝධමත් කිරීමට. 1283 01:01:04,745 --> 01:01:06,246 සමහර විට ඒ පුද්ගලයා ඔබ විය හැකියි. 1284 01:01:07,289 --> 01:01:08,624 මට? 1285 01:01:08,707 --> 01:01:11,335 අපි හෙට හමුවෙමු ඔරලෝසුව 4:00 ට වැඩ කරන විට. 1286 01:01:11,418 --> 01:01:13,212 මට පැයක් තිබේ මම මගේ නැව ගෙදර ගෙන යාමට පෙර. 1287 01:01:13,295 --> 01:01:15,923 ඔව් ඔව්. මම ඉන්නම් වෙළෙඳපොළ චතුරශ්‍රයේ දකුණු කෙලවර. 1288 01:01:16,006 --> 01:01:18,425 ප්‍රමාද වෙන්න එපා. මම මෙතැනට ආපසු ඒමට නොහැකි ය, 1289 01:01:18,509 --> 01:01:21,220 මට ඉවසිල්ලක් නැත මගේ කාලය අයුතු ලෙස භාවිතා කරන අය සඳහා. 1290 01:01:21,303 --> 01:01:22,846 - ඇත්ත වශයෙන්. - සියල්ලට පසු, 1291 01:01:22,930 --> 01:01:25,891 මම විකාර රැජිනක්. 1292 01:01:29,353 --> 01:01:31,105 මේ නිසා ය ඔබ දළඹුවන් ගලවා ගන්න. 1293 01:01:31,188 --> 01:01:32,940 A- පසුව ඇය යෝජනා කළාය 1294 01:01:33,023 --> 01:01:34,691 මම අම්මගෙ කොල්ලෙක් කියලා තවමත් ලැබෙන්නේ කවුද 1295 01:01:34,775 --> 01:01:36,402 ටිකක් ගැසීම ටෂ්-ටෂ් මත. 1296 01:01:36,485 --> 01:01:37,962 කුමක් ද? 1297 01:01:37,986 --> 01:01:39,363 ඔහ්, දැන්, දැන්. 1298 01:01:39,446 --> 01:01:41,257 ඔබ නොකළ ලෙස ක්‍රියා නොකරන්න කටකතා ඔබම අසා ඇත. 1299 01:01:41,281 --> 01:01:44,284 බලන්න, මම ලැජ්ජා වෙන්නේ නැහැ මගේ මව බව පිළිගැනීමට 1300 01:01:44,368 --> 01:01:46,620 පුදුම, ශක්තිමත් කාන්තාවක්. 1301 01:01:48,247 --> 01:01:49,748 අපි බොහොම හොඳින් එකතු වෙනවා. 1302 01:01:49,832 --> 01:01:52,167 නමුත් එතරම් හොඳ නැත. 1303 01:01:52,251 --> 01:01:53,460 අනෙක් අතට මගේ පියා, 1304 01:01:53,544 --> 01:01:55,188 හොඳයි, ඔහු-ඔහු හරියටම නැහැ ඕනෑම තරුණ වෙමින්. 1305 01:01:55,212 --> 01:01:57,881 - ඔහ්! - ඔහ්! - 1306 01:01:57,965 --> 01:01:59,007 මට ඉතා කනගාටුයි. 1307 01:02:04,430 --> 01:02:06,140 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1308 01:02:06,223 --> 01:02:08,100 එය සිදු වූයේ නැත. සිදු නොවීය. 1309 01:02:08,183 --> 01:02:09,893 තවද එය සිදු වුවද, මම මැජික්, 1310 01:02:09,977 --> 01:02:11,603 - ඉතිං කාටවත් මාව පේන්න බෑ. - හායි. 1311 01:02:12,688 --> 01:02:14,124 - ඔයා බලන්න, ඔයා ගොඩක් වෙනස් වගේ. - මම වෙනස්ද? 1312 01:02:14,148 --> 01:02:16,150 ඔබ තමා කෙනා කවුද වෙනස් පෙනුම! 1313 01:02:16,233 --> 01:02:17,818 සියල්ල පිරිසිදු හා ... 1314 01:02:17,901 --> 01:02:19,862 ඒක ලස්සන ජැකට් එකක්. 1315 01:02:19,945 --> 01:02:21,840 ඇයි ඔයා මට කතා කරන්න දුන්නේ ඔබේ මුහුණට එතරම් නරකද? 1316 01:02:21,864 --> 01:02:24,366 එය රැවටිලිකාර බව මම පිළිගනිමි, නමුත් ... 1317 01:02:24,450 --> 01:02:26,535 මම කිව්වේ, ඒක වැඩ කළා. හියර් යු ආර්. 1318 01:02:26,618 --> 01:02:28,412 ඔව්, මම යනවා. 1319 01:02:28,495 --> 01:02:31,290 මම ඇඳුම් දැක්කා, මම බබල් බීම පානය කළා, 1320 01:02:31,373 --> 01:02:33,435 දැන් මට ඇත්තෙන්ම අවස්ථාවක් තියෙනවා මගේ සිහින සැබෑ කිරීමට. 1321 01:02:33,459 --> 01:02:35,002 ඉතිං මම යන්න යනවා. 1322 01:02:35,085 --> 01:02:36,628 මම යන්න යනවා මම තවමත් ඉදිරියෙන් සිටින විට. 1323 01:02:36,712 --> 01:02:37,838 ඔබට ස්තුතියි. 1324 01:02:37,921 --> 01:02:39,590 හොඳයි, ඔබ දැක නැත සියලුම ඇඳුම්. 1325 01:02:52,811 --> 01:02:55,772 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, නොගත්තොත් මම පසුතැවෙමි 1326 01:02:55,856 --> 01:02:58,066 පිළිගැනීමට මොහොතක් ඇත්තටම විශේෂ කෙනෙක්. 1327 01:03:00,027 --> 01:03:02,362 මහජන කුමරිය, 1328 01:03:02,446 --> 01:03:04,072 මගේ කුඩා සහෝදරිය. 1329 01:03:05,199 --> 01:03:06,200 ග්වෙන්ඩොලින්. 1330 01:03:19,213 --> 01:03:20,756 ඒක තමයි මගේ ඇඳුම. 1331 01:03:20,839 --> 01:03:23,300 ඒක-ඒක මගේ ඇඳුම කුමරිය මත. 1332 01:03:23,383 --> 01:03:25,302 ඔබ හොඳින් නේද? 1333 01:03:25,385 --> 01:03:27,596 මම හොඳින්, මම හොඳින්. මම නිකන් ... 1334 01:03:27,679 --> 01:03:30,098 මට ඔයා කාමරේ නවත්තන්න ඕනි කරකැවීමෙන්. 1335 01:03:30,182 --> 01:03:32,184 සමහර විට මෙය වැඩ කරනු ඇත. 1336 01:03:33,519 --> 01:03:35,896 එම්-සමහර විට ඔබ නටන්න කැමතිද? 1337 01:03:35,979 --> 01:03:37,689 මේ දැන්? 1338 01:03:59,294 --> 01:04:01,296 "මම ආදරයක් සොයා ගත්තා" 1339 01:04:03,006 --> 01:04:05,842 "මට" 1340 01:04:07,052 --> 01:04:10,597 ♪ ඩාලිං, හරියටම di එකට කිමිදෙන්න 1341 01:04:10,681 --> 01:04:14,142 ♪ ඒ වගේම මගේ මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කරන්න 1342 01:04:14,226 --> 01:04:16,979 "හොඳයි, මට පිරිමි ළමයෙක් හමු වුනා" 1343 01:04:17,980 --> 01:04:22,109 Sweet ලස්සන හා මිහිරි ♪ 1344 01:04:22,192 --> 01:04:28,824 Never මම ඔබ කවදාවත් බව දැන සිටියේ නැත මා එනතුරු බලා සිටින කෙනෙක් ♪ 1345 01:04:29,866 --> 01:04:31,577 We 'අපි කුඩා විය හැකි නිසා' 1346 01:04:33,245 --> 01:04:37,916 ♪ ඒත් අපි හරිම ආදරෙයි ♪ 1347 01:04:38,000 --> 01:04:41,420 All සියලු බාධක වලට එරෙහිව සටන් කිරීම 1348 01:04:41,503 --> 01:04:45,674 "මම දන්නවා අපි හැමදේම හොඳින් වෙයි කියලා" 1349 01:04:45,757 --> 01:04:49,303 ♪ මෙවර ♪ 1350 01:04:49,386 --> 01:04:53,181 "ඩාලිං, මගේ අත අල්ලගන්න" 1351 01:04:53,265 --> 01:04:54,558 "මගේ කෙල්ල වෙන්න" 1352 01:04:54,641 --> 01:04:57,185 - ♪ මම ඔබේ මිනිසා වෙමි ♪ - my මගේ මිනිසා වෙන්න ♪ 1353 01:04:57,269 --> 01:05:04,109 Your මම මගේ අනාගතය ඔබේ දෑසින් දකිමි 1354 01:05:04,192 --> 01:05:07,904 "බබා, මම" 1355 01:05:07,988 --> 01:05:11,491 The කළුවරේ නටමින් ♪ 1356 01:05:11,575 --> 01:05:15,871 You ඔබ සමඟ මගේ දෑත් අතර ♪ 1357 01:05:15,954 --> 01:05:19,708 The තණකොළ මත පාවහන් ♪ 1358 01:05:19,791 --> 01:05:22,878 සවන් දීම අපේ ප්‍රියතම ගීතය ♪ 1359 01:05:22,961 --> 01:05:26,381 You මම ඔයාව ඇඳගෙන ඉන්නවා දැක්කාම ♪ 1360 01:05:26,465 --> 01:05:28,842 ♪ හරිම ලස්සනයි ♪ 1361 01:05:28,925 --> 01:05:32,471 ♪ මට මෙය වටින්නේ නැත 1362 01:05:32,554 --> 01:05:37,351 "ඩාලිං, ඔයා නියමයි ♪ 1363 01:05:42,898 --> 01:05:46,693 "බබා, මම" 1364 01:05:46,777 --> 01:05:50,155 The කළුවරේ නටමින් ♪ 1365 01:05:50,238 --> 01:05:53,867 You ඔබ සමඟ මගේ දෑත් අතර ♪ 1366 01:05:53,950 --> 01:05:58,288 The තණකොළ මත පාවහන් ♪ 1367 01:05:58,372 --> 01:06:01,583 සවන් දීම අපේ ප්‍රියතම ගීතය ♪ 1368 01:06:01,667 --> 01:06:05,128 I මම දකින දේ ගැන මට විශ්වාසයක් ඇත 1369 01:06:05,212 --> 01:06:11,843 ♪ දැන් මම දන්නවා මට හමු වූ බව පුද්ගලිකව දේවදූතයෙක් ♪ 1370 01:06:11,927 --> 01:06:15,472 ♪ ඔබ පරිපූර්ණ පෙනුමක් ♪ 1371 01:06:15,555 --> 01:06:19,601 - ♪ මට මෙය වටින්නේ නැත - ♪ මට මෙය වටින්නේ නැත 1372 01:06:19,685 --> 01:06:23,522 ♪ ඔබ පරිපූර්ණ පෙනුමක් ♪ 1373 01:06:27,150 --> 01:06:29,152 අද රෑ ♪ 1374 01:06:37,536 --> 01:06:40,539 ඔබ කතා කිරීමට සැලකිලිමත්ද? කොහේ හරි තනිව? 1375 01:06:40,622 --> 01:06:42,249 මඟ පෙන්වන්න. 1376 01:06:48,255 --> 01:06:50,841 කූඩුවක් වීම කෙබඳුද? 1377 01:06:50,924 --> 01:06:52,634 හරියට, මෙය විය යුතුයි පියවරක් ඉදිරියට, හරිද? 1378 01:06:52,718 --> 01:06:54,845 - ඉතින් මේ දිය උල්පත. - ඔහ්. 1379 01:06:54,928 --> 01:06:56,698 ඔයට තියෙනවා ද ඔබ ජීවත් වන දිය උල්පතක්? 1380 01:06:56,722 --> 01:06:57,848 ම්, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1381 01:06:57,931 --> 01:07:00,559 මට දැන් තියෙනවා සමහර විට ගලා යන ජලය. 1382 01:07:01,601 --> 01:07:03,801 - එය කුමක් ද? එය කුමක් ද? - ඔයාට ඒක ඇහුනද? බව. 1383 01:07:04,479 --> 01:07:07,190 - කුමක් ද?! - මෙය ලේවැකි දීප්තිමත් ය. 1384 01:07:07,274 --> 01:07:08,900 එය පවා කුමක්ද? 1385 01:07:10,068 --> 01:07:12,404 - අපි එකට ගහනවා විතරයි. - මම දන්නවා. 1386 01:07:12,487 --> 01:07:14,698 මිනිසුන්ට එතරම් ඝෝෂාකාරී විය හැකිය. 1387 01:07:22,998 --> 01:07:24,600 - ඔබ මාව කලබලයට පත් කළා. - ආ. 1388 01:07:24,624 --> 01:07:28,295 අද රෑ ගැන හැම දෙයක්ම පිස්සු හැදිලා නේද? 1389 01:07:28,378 --> 01:07:30,922 බී-බ්ලින්ක් වරක් ඔබට මාව තේරුම් ගන්න පුළුවන් නම්. 1390 01:07:33,383 --> 01:07:34,652 - ඔයා හොඳින් නේද? - ඔව්. 1391 01:07:34,676 --> 01:07:36,236 - ජැකට් එකට ස්තූතියි. - ඔව්. 1392 01:07:36,303 --> 01:07:38,221 නැහැ, එය එසේ නොවේ මට සීතල හෝ වෙනත් දෙයක් තිබේ. 1393 01:07:41,183 --> 01:07:43,226 - මෙන්න අපි. - වොව්. 1394 01:07:44,644 --> 01:07:47,063 එය ලස්සනයි. 1395 01:07:48,106 --> 01:07:49,709 ඔහ්, මම බොහෝ විට කළ යුතුයි මගේ සපත්තු ගලවන්න. 1396 01:07:49,733 --> 01:07:50,793 - නේද? - ඔහ්, නැහැ, ඔයා හොඳින්. 1397 01:07:50,817 --> 01:07:53,403 මෙම තට්ටුව වචනාර්ථයෙන් ය අවුරුදු 2,000 ක් පැරණි. 1398 01:07:54,988 --> 01:07:56,823 - ඉතින් නැහැ? - ඔයා හොඳින් ඉන්නේ. 1399 01:07:56,907 --> 01:07:59,201 හරි හරී. 1400 01:08:01,828 --> 01:08:03,371 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1401 01:08:03,455 --> 01:08:05,707 ඔබ යමක් ක්‍රීඩා කරන්නද? පියානෝව මත මා සඳහා පමණක්ද? 1402 01:08:07,542 --> 01:08:09,377 අනේ දෙයියනේ ඔයා. 1403 01:08:37,948 --> 01:08:39,950 වොව්. 1404 01:08:40,033 --> 01:08:43,161 ඔයා ගොඩක් පිරිලා සැඟවුනු කුසලතාවන්ගෙන්. 1405 01:08:43,245 --> 01:08:45,405 ඒ නිසා එය ඔබට හැකි යැයි පෙනේ කියන අය සමඟ එකඟ නොවන්න 1406 01:08:45,455 --> 01:08:48,041 මම සැබෑ අරමුණක් ඉටු නොකරමි දේවල් විනාශ කිරීම හැර "? 1407 01:08:49,084 --> 01:08:50,377 ඔබ දන්නා පරිදි, 1408 01:08:50,460 --> 01:08:52,104 මම ඇත්තටම හිතන්නේ නැහැ ඔබ ගැන ඒ දේවල්. 1409 01:08:52,128 --> 01:08:53,296 විශේෂයෙන් දැන්. 1410 01:08:54,422 --> 01:08:55,632 හොඳයි, ඔබ කළ යුතුයි. 1411 01:08:56,675 --> 01:08:57,843 ඇයි-ඇයි? 1412 01:08:57,926 --> 01:09:01,221 මම කියන්නේ ඔයා පෝලිමේ ඉන්නවා අපේ අනාගත රජු වීමට. 1413 01:09:01,304 --> 01:09:03,098 ඔහ්, එය නරක පද්ධතියකි. 1414 01:09:03,181 --> 01:09:04,099 මගේ එකම සුදුසුකම 1415 01:09:04,182 --> 01:09:06,852 - මගේ තාත්තා එක්කෙනෙක් කියලා. - ම්ම්. 1416 01:09:08,812 --> 01:09:11,815 එය එය නොවේ මට රජ වීමට අවශ්‍ය නැත. 1417 01:09:11,898 --> 01:09:15,193 මා කුඩා කාලයේ, මට මතකයි මගේ තාත්තා දිහා බලාගෙන හිටියා 1418 01:09:15,277 --> 01:09:18,780 යුද්ධයට යන්න සහ කල්පනා කරන්නේ කෙසේද කියා ... 1419 01:09:18,864 --> 01:09:21,074 නිර්භීතව ඔහු තම සන්නාහය දෙස බැලුවේය. 1420 01:09:22,492 --> 01:09:25,328 ඒ වගේම මට වෙන්න ඕන වුණා හරියට ඔහු වගේ. 1421 01:09:25,412 --> 01:09:30,250 ඊට පස්සේ, මම වයසට යද්දී මගේ ජීවිතය බවට පත් විය 1422 01:09:30,333 --> 01:09:33,169 ගැන වැඩි විස්තර සම්ප්රදායන් සහ චාරිත්ර 1423 01:09:33,253 --> 01:09:38,091 සහ මිනිසුන් නිතරම මා දෙස බලා සිටී සහ කුමක් කළ යුතු යැයි මට කියන්න ... 1424 01:09:40,010 --> 01:09:45,390 ... සහ කවදාවත් අහන්නේ නැහැ මට අවශ්‍ය දේ හෝ මට දැනෙන දේ ... 1425 01:09:46,433 --> 01:09:48,393 ඔබ කියන දේ මම හරියටම දනිමි. 1426 01:09:53,273 --> 01:09:54,399 කුමක් ද? 1427 01:09:54,482 --> 01:09:56,276 මට තිබුනා විතරයි ... 1428 01:09:56,359 --> 01:09:58,653 අදහසක් නැත අද රෑ මේ විදියට යනවා. 1429 01:09:59,696 --> 01:10:02,449 මෙය හරියටම අද රාත්‍රිය ගත වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වූයේ කෙසේද? 1430 01:10:03,700 --> 01:10:05,535 ඔබ තමා කෙනා. 1431 01:10:07,370 --> 01:10:09,122 මම ඔබව මගේ කුමරිය වීමට තෝරමි. 1432 01:10:10,457 --> 01:10:12,375 මොකක් ද වැරැද්ද? 1433 01:10:12,459 --> 01:10:14,127 මම-මම ඔබට සහතික වෙනවා එය මට කමක් නැත 1434 01:10:14,210 --> 01:10:15,396 ඔබ රාජකීය උපතක් නොවන බව. 1435 01:10:15,420 --> 01:10:16,546 නෑ, ඒක නෙවෙයි. 1436 01:10:16,630 --> 01:10:18,131 ඩබ්ලිව්-අපි විවාහ වෙනවා. 1437 01:10:18,214 --> 01:10:19,591 හරි හරී? අපි-අපි විවාහ වෙනවා 1438 01:10:19,674 --> 01:10:21,611 ඉතිරි කාලය තුළ ඔබ ජීවත් වනු ඇත ඔබේ ජීවිතය රාජකීය ලෙස. 1439 01:10:21,635 --> 01:10:23,929 රාජකීයත්වය? මගේ වැඩ කටයුතු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1440 01:10:24,012 --> 01:10:25,096 එම්-මගේ ඇඳුම් වලට පුළුවන් ... 1441 01:10:25,180 --> 01:10:27,599 හොඳයි, එසේ වනු ඇත බොහෝ විට කෝපයට පත් වේ. 1442 01:10:27,682 --> 01:10:29,643 කාන්තාවන්ට ඇත උසාවියේ ඉතා නියමිත කාර්යභාරයක්. 1443 01:10:29,726 --> 01:10:31,704 - "උසාවියේ නියමිත කාර්යභාරය"? - නමුත් මම එය තහවුරු කරමි 1444 01:10:31,728 --> 01:10:33,414 ඔබ සැරසී සිටි බව හොඳම ඇඳුම් සාදන්නන් 1445 01:10:33,438 --> 01:10:35,148 - සෑම ඉඩමකම. - මම ඇඳුම් සාදන්නෙක්. 1446 01:10:35,231 --> 01:10:37,150 මම දන්නවා. නිකන් තියෙන්නේ මේ ලෝකයේ වෙන කිසිවෙක් නැත 1447 01:10:37,233 --> 01:10:38,443 මම ඔබ සමඟ සිටිනවාට වඩා කැමතියි. 1448 01:10:38,526 --> 01:10:39,861 රොබර්ට්, නවත්වන්න. 1449 01:10:41,279 --> 01:10:43,406 මට ජීවිතයක් හිරවෙන්න ඕන නෑ රාජකීය පෙට්ටියකින් සෙලවීම 1450 01:10:43,490 --> 01:10:45,867 ජීවිතයකට වඩා වැඩි යමක් බිම් මහලකට සීමා වී ඇත. 1451 01:10:45,951 --> 01:10:49,371 මට සිහින ඇත මට පන්නන්න ඕනේ කියලා. 1452 01:10:51,081 --> 01:10:53,333 ඉතිං එය තෝරා ගැනීමක් නම් ... 1453 01:10:56,461 --> 01:10:58,088 ... මම මාව තෝරනවා. 1454 01:11:05,011 --> 01:11:06,513 මට තේරෙනවා. 1455 01:11:10,809 --> 01:11:14,020 ඇත්තටම, මම ... මම කරනවා. 1456 01:11:25,365 --> 01:11:26,950 "මම ආදරයක් සොයා ගත්තා" 1457 01:11:43,425 --> 01:11:46,136 "මට කොල්ලෙක් හම්බුනා" 1458 01:12:21,046 --> 01:12:23,048 මට කණගාටුයි. 1459 01:12:35,185 --> 01:12:36,311 වේලාව කීයද? 1460 01:12:36,394 --> 01:12:37,937 එය මැදියම් රැයයි. 1461 01:12:39,022 --> 01:12:40,148 මට යන්නට තියනෙවා. 1462 01:12:40,231 --> 01:12:41,357 ඉන්න! 1463 01:12:42,400 --> 01:12:44,235 මම මේකට කැමති නැහැ. 1464 01:12:44,319 --> 01:12:46,696 - යම් දෙයක් වෙනස් වී ඇත. - සන්සුන් වන්න. අපි හොඳින්. 1465 01:12:46,780 --> 01:12:48,031 අහ්! 1466 01:12:48,114 --> 01:12:49,216 ඔබ පිරිසිදු කළා විතරයි ෆැන්ටම් විස්කර්. 1467 01:12:49,240 --> 01:12:51,076 - නෑ, මම කළේ නෑ. - ඔබත් කළා. 1468 01:12:54,204 --> 01:12:55,997 ඔබ කොහෙද යන්නේ, මගේ ආදරණීය? 1469 01:12:56,081 --> 01:12:58,291 මම උපකල්පනය කළ යුතුද? මම ඔබව කුමාරයාට අහිමි කළාද? 1470 01:12:58,374 --> 01:13:00,919 නැහැ, මගේ රැජින. මම ඔබව හමුවන්නම් හෙට, මම පොරොන්දු වෙනවා. 1471 01:13:01,753 --> 01:13:03,588 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 1472 01:13:03,671 --> 01:13:05,799 මගේ හොඳ මිනිස්සු, ඔබේ අනාගත රැජින. 1473 01:13:17,310 --> 01:13:18,436 උදව්. 1474 01:13:18,520 --> 01:13:20,021 මෙම මාර්ගයේ. මෙම මාර්ගයේ. 1475 01:13:21,231 --> 01:13:22,649 විල්බර්. 1476 01:13:22,732 --> 01:13:23,900 ම්ම් 1477 01:13:23,983 --> 01:13:26,194 ඔයා යන්න. මම මේක බලාගන්නම්. 1478 01:13:26,277 --> 01:13:28,363 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. මට මෙය කිසිදා අමතක නොවේ. 1479 01:13:28,446 --> 01:13:30,115 මමත් නොකරමි. 1480 01:13:31,783 --> 01:13:33,785 මැජික් ගෙවී යයි. 1481 01:13:33,868 --> 01:13:35,954 - අපි මොනවද කරන්න යන්නේ? - සමනලයා කීවේ කුමක්ද? 1482 01:13:36,037 --> 01:13:38,206 ඔහු අපව හැඳින්වූයේ පිළිකුලෙන්, ඒ විකාරය. 1483 01:13:38,289 --> 01:13:39,850 මායාව ගැන. මායාව ගැන කිව්වේ මොනවාද? 1484 01:13:39,874 --> 01:13:42,085 මම දන්නේ නැ. මම ගයමින් සිටියෙමි. 1485 01:13:42,168 --> 01:13:44,313 - ඇයි ඔබ අවධානය යොමු කළේ නැත්තේ? - මම ගායනය කරමින් සිටි නිසා! 1486 01:13:46,798 --> 01:13:48,716 ඔහ්, ඕව්. 1487 01:13:50,260 --> 01:13:51,886 සැනසිල්ල සඳහා ඔබේ පාද අඳින්න! 1488 01:13:52,804 --> 01:13:54,347 ඇතුළට එන්න. 1489 01:13:54,430 --> 01:13:56,307 නවත්වන්න, මම කියනවා! 1490 01:14:00,895 --> 01:14:02,397 එන්න, ඉක්මනින්! 1491 01:14:03,773 --> 01:14:05,733 - ඇතුළට එන්න! ඉක්මනින්! ඉක්මන් කරන්න! - ඉදිරියට එන්න! 1492 01:14:14,659 --> 01:14:17,036 බලන්න. ඇය විසි කළා වීදුරුවේ සපත්තු. 1493 01:14:19,956 --> 01:14:22,250 මට-මට දැනෙන්නේ හැම තිස්සෙම. 1494 01:14:22,333 --> 01:14:23,918 මම යනවා වගේ ... 1495 01:14:25,920 --> 01:14:27,505 දැන් මට දැනෙන්නේ තිගැස්මක්. 1496 01:14:27,589 --> 01:14:29,382 මට යන්න ඕන නෑ ... 1497 01:14:32,635 --> 01:14:35,263 මා දෙස නොබලන්න! මා දෙස නොබලන්න! 1498 01:14:37,849 --> 01:14:39,767 මම පටන් ගන්නවා ටිකක් විහිළුවක් දැනීමට. 1499 01:14:39,851 --> 01:14:41,269 මට තිගැස්මක් දැනෙනවා! 1500 01:14:41,352 --> 01:14:42,604 නැත! 1501 01:14:52,280 --> 01:14:53,948 නැත! 1502 01:15:10,048 --> 01:15:11,168 අපි පහළට යනවාද? 1503 01:15:11,216 --> 01:15:12,318 අපි බහිනවා. 1504 01:15:12,342 --> 01:15:13,635 මූසිකයක් මෙන් නිහ quietව සිටින්න. 1505 01:15:18,514 --> 01:15:19,933 හ්ම්. 1506 01:15:20,016 --> 01:15:21,267 සමහර විට අපි යන්නේ නැහැ ... 1507 01:15:47,877 --> 01:15:50,338 ම්ම්, මිමී, මි.මී., මි.මී. 1508 01:15:50,421 --> 01:15:53,675 සියලුම නාගරික ජනතාව බදු ඩොලර් 1509 01:15:53,758 --> 01:15:56,094 බෝලයක් මත නාස්ති වී, කුමක් සඳහාද? 1510 01:15:56,177 --> 01:15:59,055 ඔබට සෑදීම සඳහා මුළුමනින්ම මෝඩයෙක්ද? 1511 01:15:59,138 --> 01:16:00,807 මට පාඩමක් ඉගැන්වීමට? 1512 01:16:00,890 --> 01:16:02,225 මට සමාවෙන්න තාත්තේ. 1513 01:16:02,308 --> 01:16:04,936 ඔබ තනිකඩයෙක් මගේ උරුමය විනාශ කිරීම. 1514 01:16:05,019 --> 01:16:08,022 මම දන්නවා ඔබ සමහර විට නොකරනවා ඇති මෙය තේරුම් ගන්න, 1515 01:16:08,106 --> 01:16:10,316 නමුත් මම තෝරාගත් කාන්තාව මාව තෝරා ගත්තේ නැහැ. 1516 01:16:10,400 --> 01:16:12,277 ඔහ්, මට සමාවෙන්න, ආදරණීය. 1517 01:16:14,070 --> 01:16:15,780 අහෝ 1518 01:16:15,863 --> 01:16:17,448 ඔබේ මනස නැති වී තිබේද ?! 1519 01:16:17,532 --> 01:16:19,826 ඔබ අනාගත රජු ය, 1520 01:16:19,909 --> 01:16:24,080 රජෙකු වශයෙන් ඒ සියල්ල ඔබ ගැන ය සහ ඔබේ බලය. 1521 01:16:24,163 --> 01:16:26,124 වෙනත් මත නොමැත. එකක්වත් නැත. 1522 01:16:31,170 --> 01:16:32,714 මේ අහන්න හොඳ වෙලාවක්ද? 1523 01:16:32,797 --> 01:16:34,507 ඇයි අපි මුදල් වියදම් කරන්නේ කැටපෝල් මත 1524 01:16:34,590 --> 01:16:36,509 අපට දැනටමත් බොහෝ ගණනක් ඇති විට? 1525 01:16:36,592 --> 01:16:38,636 එය ඇත්තෙන්ම ප්‍රතිලාභ ලබයි කැටපෝල්ට් සාදන්නන්. 1526 01:16:38,720 --> 01:16:40,596 නිහietව, ගුවින්! 1527 01:16:40,680 --> 01:16:42,480 මම හිතන්නේ අපිට අවශ්‍ය වෙන්නේ එය පමණයි ටිකක් නිදා ගැනීමට. 1528 01:16:42,557 --> 01:16:44,100 බියට්‍රිස්, කිසිවෙකු ඔබෙන් ඇසුවේ නැත. 1529 01:16:53,609 --> 01:16:55,111 ඔබේ කාලය අවසන්, රොබර්ට්. 1530 01:16:56,904 --> 01:17:00,199 ඔබ ලෝරා කුමරිය සමඟ විවාහ වනු ඇත සතියේ අවසානය වන විට. 1531 01:17:00,283 --> 01:17:02,618 මට වැඩක් නැහැ ඔබ එකිනෙකාට ආදරය නොකරන්නේ නම්. 1532 01:17:03,995 --> 01:17:05,788 රජු මෙසේ පවසයි. 1533 01:17:12,253 --> 01:17:15,882 ඔටුන්න එය ඉල්ලන්නේ නම් ... 1534 01:17:15,965 --> 01:17:17,800 මිලර්ඩ්. 1535 01:17:22,347 --> 01:17:24,015 ඩාලිං. 1536 01:17:32,482 --> 01:17:33,900 කුමක් ද? 1537 01:17:34,942 --> 01:17:36,527 ඔබ ඇත්තටම කිව්වද? ඔබ ගණන් ගන්නේ නැහැ 1538 01:17:36,611 --> 01:17:37,945 ඔවුන් එකිනෙකාට ආදරෙයි නම්? 1539 01:17:38,988 --> 01:17:40,656 ඔව්. මට මුහුදු රකුසා අවශ්‍යයි. 1540 01:17:40,740 --> 01:17:42,575 කුමක් ද? බියා-බී-බියට්‍රිස්, වෙන්න එපා ... 1541 01:17:42,658 --> 01:17:44,494 අයියෝ ... අයියෝ අයියෝ 1542 01:17:44,577 --> 01:17:45,912 - ඔබේ උතුම්කම. - ඔව්? 1543 01:17:45,995 --> 01:17:47,789 - ඔබ එය සොයාගත්තේ කොහෙන්ද? - ඒක කෙල්ලගේ. 1544 01:17:47,872 --> 01:17:51,125 ඇය එය මගේ හිසට විසි කළා. මම ජීවත් වෙන්න වාසනාවන්තයි. 1545 01:18:02,887 --> 01:18:04,055 අපේ කෙල්ල දිහා බලන්න. 1546 01:18:04,138 --> 01:18:05,848 මුළු රාත්රිය පුරාම වැඩ කළා. 1547 01:18:05,932 --> 01:18:08,142 - ඇය තමාටම ඔට්ටු අල්ලයි. - මට ඒක කරන්න බැරි වුනා. 1548 01:18:08,226 --> 01:18:09,685 මම කුමාරයාව විවාහ කර ගන්න තිබුණා. 1549 01:18:09,769 --> 01:18:12,063 ඔබ සිතන්නේ කුමාරයා ඔබව තෝරා ගනීවිද? 1550 01:18:12,146 --> 01:18:14,524 හුරුබුහුටි, හුරුබුහුටි, සෙලවීමට හොඳ ය. 1551 01:18:14,607 --> 01:18:15,775 මම කියන්නේ, එන්න. 1552 01:18:17,860 --> 01:18:19,404 මට ඔයාව ඇහෙනවා. 1553 01:18:19,487 --> 01:18:20,988 මම හිතනවා ඔබ තර්ක කරන්නේ ඇයි කියලා 1554 01:18:21,072 --> 01:18:23,741 මම නිකම් ඔව් කිව්වේ නැහැ රොබර්ට් සමඟ විවාහ වීමට. 1555 01:18:23,825 --> 01:18:26,786 විශේෂයෙන් මම සමහර විට ඔහු සමඟ ආදරයෙන්. 1556 01:18:26,869 --> 01:18:28,496 ආදරය? එය එක් රැයක් විය. 1557 01:18:29,956 --> 01:18:32,208 මට දැනුන දේ මට කවදාවත් දැනුනේ නැහැ පෙර රාත්රියේ. 1558 01:18:33,835 --> 01:18:36,295 මම කියන්නේ, ඔයාලා, ඔහු හරිම කඩවසම්. 1559 01:18:36,379 --> 01:18:37,856 - ඔහ්, ඔව්, ඔහු ඇදහිය නොහැකි තරම් කඩවසම් ය. - සම්පූර්ණයෙන්ම. 1560 01:18:37,880 --> 01:18:39,507 - කරදරකාරී කඩවසම්. - කම්මුල් ඇට. 1561 01:18:39,590 --> 01:18:40,758 ඒ වගේම ඔහු මම වෙනුවෙන් මට කැමතියි. 1562 01:18:40,842 --> 01:18:42,301 සැබෑ ආදරයක් වගේ මෙම මූසිකය වෙත. 1563 01:18:42,385 --> 01:18:44,095 ඔබ හරි, මගේ මිත්‍රයා. 1564 01:18:44,178 --> 01:18:47,098 නමුත් ඔහුට ඔව් යැයි කීවොත් 1565 01:18:47,181 --> 01:18:50,017 මෙයින් අදහස් කරන්නේ මෙය එපා යැයි කීමයි ... 1566 01:18:51,102 --> 01:18:53,729 ... මට ඒක කරන්න බැහැ. 1567 01:18:53,813 --> 01:18:55,648 හොඳයි, ළමයි? 1568 01:18:55,731 --> 01:18:59,444 මට උත්සාහ කර ජීවිතයක් ගත කිරීමට සිදු වේ මා වෙනුවෙන්, මා විසින්. 1569 01:18:59,527 --> 01:19:01,946 මොකද මට අවශ්‍ය එයයි. 1570 01:19:02,029 --> 01:19:04,198 ටැටියානා රැජින මට අවස්ථාවක්. 1571 01:19:04,282 --> 01:19:05,533 හරි. 1572 01:19:05,616 --> 01:19:06,993 ටැටියානා රැජන කවුද? 1573 01:19:07,076 --> 01:19:08,345 සින්ඩරෙල්ලා, ඔබ එහි සිටීද? 1574 01:19:08,369 --> 01:19:09,579 - කුඩම්මා? - ආදරණීය දෙවියනි, නැත. 1575 01:19:09,662 --> 01:19:11,497 - ඇය මාව බය කරනවා. - මටත්. 1576 01:19:11,581 --> 01:19:15,084 - ආයුබෝවන්. - මම මගේ තේ එනතුරු බලා සිටිමි. 1577 01:19:15,168 --> 01:19:17,587 සින්ඩරෙල්ලා. ඔහ්, මම පහළට එනවා. 1578 01:19:25,428 --> 01:19:26,721 මම එපා වෙලා. 1579 01:19:27,847 --> 01:19:29,599 අහ්. 1580 01:19:36,731 --> 01:19:38,900 හොඳයි, ඔබට බොහෝ දේ මග හැරුනේ නැත පන්දුව දී. 1581 01:19:41,736 --> 01:19:44,989 කුමාරයා ස්ථීර කළා කිසියම් අභිරහස් දැරියක් මත. 1582 01:19:46,574 --> 01:19:49,285 පසුව ඇය තිගැස්මක් මෙන් පැන ගියාය. 1583 01:19:49,368 --> 01:19:52,747 ඉතින් දැන් ඔහු විවාහ වෙන්නයි ඉන්නේ නෝර්ත්ෆාලියා හි ලෝරා කුමරිය 1584 01:19:52,830 --> 01:19:54,373 ඊළඟ දවසේ. 1585 01:19:54,457 --> 01:19:57,543 මැල්වෝලියා සහ නරිස්ස, ඔවුන් කිසි විටෙකත් අවස්ථාවක් ලබා දුන්නේ නැත. 1586 01:19:58,586 --> 01:20:01,130 ඒ වගේම මම හරිම මෝඩයි වෙනස් ලෙස විශ්වාස කිරීමට. 1587 01:20:02,423 --> 01:20:04,967 මවක් රැගෙන යයි. 1588 01:20:07,345 --> 01:20:09,555 මම දන්නවා මම ඔයාට අමාරුයි කියලා. 1589 01:20:10,932 --> 01:20:12,767 එය නොතකා ඉන්ධන දමන්නේ නැත. 1590 01:20:24,153 --> 01:20:27,073 මම කවදාවත් මෙය බෙදාගෙන නැත මීට පෙර කිසිවෙකු සමඟ, නමුත් ... 1591 01:20:30,076 --> 01:20:32,119 මම ඉස්සර පියානෝ වාදනය කළා. 1592 01:20:32,203 --> 01:20:34,247 මටම ඉගැන්නුවා. 1593 01:20:36,082 --> 01:20:38,626 ඒ වගේම මම හොඳින් හිටියා. 1594 01:20:38,709 --> 01:20:41,754 මම ඇත්තටම හොඳයි. 1595 01:20:43,881 --> 01:20:45,716 කිසිවක් මට සතුට ගෙන දුන්නේ නැත. 1596 01:20:47,552 --> 01:20:50,596 ඊට පස්සේ දවසක්, මට අවස්ථාව දුන්නා 1597 01:20:50,680 --> 01:20:53,724 හොඳම දේ පුහුණු කිරීමට සංගීත පාසල, 1598 01:20:53,808 --> 01:20:56,352 මම එය ගත්තා. 1599 01:20:56,435 --> 01:20:58,354 එහිදී මම ... 1600 01:20:58,437 --> 01:21:01,315 දරුවන් දෙදෙනෙක්, ආදරණීය ස්වාමිපුරුෂයෙක් 1601 01:21:01,399 --> 01:21:04,944 සහ මට නිර්භීතකම තිබුණි වැඩිපුර අවශ්‍ය වීමට. 1602 01:21:07,488 --> 01:21:11,033 එය මාසයක් ... මාසයක් විය. 1603 01:21:11,117 --> 01:21:15,371 කෙසේ වෙතත්, මම ආපසු එන විට, මගේ සැමියා, හොඳයි ... 1604 01:21:17,248 --> 01:21:20,209 ... ඔහු සැබෑ භාර්යාවන් විශ්වාස කළේය එතරම් අශෝභන ලෙස කටයුතු කළේ නැත. 1605 01:21:27,341 --> 01:21:29,510 ඔබ සිතන්නේ මම කුරිරු කෙනෙක් කියා ය. 1606 01:21:37,893 --> 01:21:40,479 නමුත් සැබෑ කුරිරුකම වනු ඇත මට ඔබට සිතීමට ඉඩ දීම සඳහා 1607 01:21:40,563 --> 01:21:42,315 ඔබට විය හැකි බව ඔබට නොහැකි දෙයක්. 1608 01:21:57,872 --> 01:21:59,290 මෙම සපත්තු. 1609 01:22:04,795 --> 01:22:06,339 එය ඔබ විය. 1610 01:22:06,422 --> 01:22:07,882 සින්ඩරෙල්ලා. 1611 01:22:07,965 --> 01:22:10,593 ඔබ කෙසේ කළාදැයි මම නොදනිමි ඊයේ රෑ ඔයා මොනවද කළේ, 1612 01:22:10,676 --> 01:22:12,720 නමුත් කුමාරයා ඔබව තෝරා ගත්තා. ඔහු ඔබට ආදරෙයි. 1613 01:22:12,803 --> 01:22:14,930 ඔහු හා සියල්ලන්ම විවාහ කර ගන්න අපේ ගැටලු විසඳෙනු ඇත. 1614 01:22:15,014 --> 01:22:17,433 මට බෑ. මම ඔහුට කිව්වා මට එයාව බඳින්න ඕන වුණේ නැහැ. 1615 01:22:17,516 --> 01:22:18,768 ඔබ වැරදියි කියා ඔහුට කියන්න. 1616 01:22:18,851 --> 01:22:20,603 ඔහුට කියන්න ... ඔහුට කියන්න ඔබට අවශ්‍ය එය පමණයි. 1617 01:22:20,686 --> 01:22:22,605 ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්, එසේනම් එය අප වෙනුවෙන් කරන්න. 1618 01:22:22,688 --> 01:22:23,856 ඔබේ පවුල සඳහා. 1619 01:22:23,939 --> 01:22:25,483 මට පුළුවන් අපේ පවුලට උදව් කරන්න, කුඩම්මා. 1620 01:22:25,566 --> 01:22:26,609 මට අප වෙනුවෙන් සැපයිය හැකිය. 1621 01:22:26,692 --> 01:22:27,735 ඔච්චර මෝඩ වෙන්න එපා. 1622 01:22:27,818 --> 01:22:29,278 කවුද ඔබට ඉගැන්නුවේ ඒ විදියට හිතන්න? 1623 01:22:29,362 --> 01:22:31,482 කරුණාකර, සින්ඩරෙල්ලා, එපා මෙම අවස්ථාව ඉවත දමන්න. 1624 01:22:31,530 --> 01:22:32,740 ඔහු වෙත ආපසු යන්න. 1625 01:22:32,823 --> 01:22:35,826 ගොඩක් පරක්කුයි. 1626 01:22:35,910 --> 01:22:37,828 ඔහු වෙනත් කෙනෙකු සමඟ විවාහ වෙයි. 1627 01:22:37,912 --> 01:22:39,538 එය හමාරයි. 1628 01:22:45,419 --> 01:22:47,046 හොඳයි. 1629 01:22:51,634 --> 01:22:53,803 එවිට මම ඔබව තෝමස් වෙත ගෙන යන්නෙමි. 1630 01:22:53,886 --> 01:22:56,597 මම අද ඔයාව එයාට දෙනවා. 1631 01:22:57,682 --> 01:22:59,892 මම මැරෙනවාට වඩා කැමතියි. 1632 01:23:00,935 --> 01:23:02,478 "මට වැඩක් නෑ" 1633 01:23:02,561 --> 01:23:04,105 මෙය ජීවිතයයි ♪ 1634 01:23:04,188 --> 01:23:05,439 "එය සාධාරණ නැත" 1635 01:23:05,523 --> 01:23:06,774 ♪ ඒක හරි නෑ ♪ 1636 01:23:06,857 --> 01:23:08,609 That ඒ බලාපොරොත්තු සියල්ල ♪ 1637 01:23:08,693 --> 01:23:10,069 ♪ ඒ ආඩම්බරය ♪ 1638 01:23:10,152 --> 01:23:11,487 A ඒක නාස්තියක් ♪ 1639 01:23:11,570 --> 01:23:14,156 ♪ ඒක බොරුවක් ♪ 1640 01:23:14,240 --> 01:23:16,701 You ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ හුස්ම ගැනීම පමණි 1641 01:23:16,784 --> 01:23:19,412 Girls කුඩා දැරියන් නිදැල්ලේ දුවන්න ♪ 1642 01:23:19,495 --> 01:23:22,540 ♪ නමුත් ඔබේ කෝර්සෙට් එක තද වැඩියි ♪ 1643 01:23:22,623 --> 01:23:25,543 ♪ ඒ වගේම ඔබේ විලුඹ උස වැඩියි ♪ 1644 01:23:25,626 --> 01:23:29,130 ♪ මෙම නිධානය ඔබ සොයා ගත්තා, භූමදාන කරන්න ♪ 1645 01:23:29,213 --> 01:23:31,757 Out කළ හැකි එකම ක්‍රමය එය විවාහ කර ගැනීමයි 1646 01:23:31,841 --> 01:23:35,052 සැකයේ සෙවනැල්ල, එය රැගෙන යන්න 1647 01:23:35,136 --> 01:23:38,639 Down එය රැගෙන යන්න ඔබේ සොහොන වෙත, ඔහ් 1648 01:23:38,723 --> 01:23:40,683 ලෝකයට අවශ්‍ය නැත 1649 01:23:40,766 --> 01:23:44,478 ♪ තවත් සිහින කෙල්ල ♪ 1650 01:23:44,562 --> 01:23:46,856 ලෝකයට අවශ්‍ය නැත 1651 01:23:46,939 --> 01:23:50,151 ♪ තවත් සිහින කෙල්ල ♪ 1652 01:23:50,234 --> 01:23:51,610 ♪ ඔයා ගොළු වැඩියි ♪ 1653 01:23:51,694 --> 01:23:53,112 "ඔයා ගොඩක් තරුණයි" 1654 01:23:53,195 --> 01:23:54,947 Heart හදවතින්ම ♪ 1655 01:23:55,030 --> 01:23:56,240 ♪ හරිම බොළඳයි ♪ 1656 01:23:56,323 --> 01:23:57,700 ♪ ඔයා හරිම අන්ධයි ♪ 1657 01:23:57,783 --> 01:23:59,160 "ඔයා හරිම කොළ පාටයි" 1658 01:23:59,243 --> 01:24:00,661 "ඔබ අත්හරිනු ඇත" 1659 01:24:00,745 --> 01:24:03,414 Me මම වගේමයි, ඔහ් 1660 01:24:03,497 --> 01:24:05,166 W පියාපත් විසිතුරු ය 1661 01:24:05,249 --> 01:24:09,712 ඔවුන්ට අරමුණක් නැත ඔබට පියාසර කිරීමට ඉඩ දීම ගැන 1662 01:24:09,795 --> 01:24:11,964 Ti හැඟීම්බර නොවන්න 1663 01:24:12,047 --> 01:24:15,468 ♪ සමහර ජනප්‍රවාද උපත ලබයි වැරදි වෙලාවට ♪ 1664 01:24:15,551 --> 01:24:18,012 - ♪ මෙම නිධානය ඔබ සොයා ගත්තා ♪ - භූමදාන කරන්න 1665 01:24:18,095 --> 01:24:21,015 - out ගැලවීමට ඇති එකම මාර්ගය ♪ - it එය විවාහ කර ගන්න 1666 01:24:21,098 --> 01:24:24,101 - doubt සැකයේ සෙවනැල්ල ♪ - එය රැගෙන යන්න 1667 01:24:24,185 --> 01:24:27,855 Your එය ඔබේ සොහොන වෙත ගෙන යන්න 1668 01:24:30,483 --> 01:24:31,817 එය භූමදාන කරන්න 1669 01:24:31,901 --> 01:24:33,444 It එය විවාහ කර ගන්න 1670 01:24:33,527 --> 01:24:35,237 It එය රැගෙන යන්න 1671 01:24:35,321 --> 01:24:37,531 Your එය ඔබේ සොහොන වෙත ගෙන යන්න 1672 01:24:37,615 --> 01:24:39,825 - it භූමදාන කරන්න, විවාහ කරගන්න - ♪ ඔබේ සොහොන ♪ 1673 01:24:39,909 --> 01:24:43,078 - ♪ ඔබේ සොහොන ♪ - "ගෙන යන්න, ඔහ් 1674 01:24:43,162 --> 01:24:44,622 - භූමදාන කරන්න - භූමදාන කරන්න 1675 01:24:44,705 --> 01:24:46,290 - it එය විවාහ කර ගන්න - it එය විවාහ කර ගන්න 1676 01:24:46,373 --> 01:24:49,168 - "ගෙන යන්න, ඔහ් - එය රැගෙන යන්න 1677 01:24:49,251 --> 01:24:52,338 - it භූමදාන කරන්න, විවාහ කරගන්න - "නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ." 1678 01:24:52,421 --> 01:24:55,341 - "ගෙන යන්න, ඔහ් - "නැහැ" 1679 01:24:55,424 --> 01:24:56,717 - භූමදාන කරන්න - භූමදාන කරන්න 1680 01:24:56,801 --> 01:24:59,011 - it එය විවාහ කර ගන්න - it එය විවාහ කර ගන්න 1681 01:24:59,094 --> 01:25:01,597 - "ගෙන යන්න, ඔහ් - එය රැගෙන යන්න 1682 01:25:01,680 --> 01:25:04,683 වළ දමන්න, විවාහ කර ගන්න, රැගෙන යන්න, රැගෙන යන්න ♪ - ♪ ඔහ් ... ♪ 1683 01:25:04,767 --> 01:25:07,144 Your එය ඔබේ සොහොන වෙත ගෙන යන්න 1684 01:25:07,228 --> 01:25:13,108 ♪ ඔබේ සොහොන, ඔබේ සොහොන ... ♪ 1685 01:25:52,648 --> 01:25:55,734 ලෝකයට අවශ්‍ය නැත 1686 01:25:55,818 --> 01:25:59,363 ♪ තවත් සිහින කෙල්ලක්. අයි 1687 01:26:08,122 --> 01:26:10,124 අපිව දාලා යන්න. 1688 01:26:18,465 --> 01:26:20,467 ඔබ මට කතා කර නැත ඊයේ රාත්රියේ සිට. 1689 01:26:23,012 --> 01:26:24,597 ඔයාට පිස්සු මොකද මම ඔයාට කෑගැහුවා. 1690 01:26:26,432 --> 01:26:29,143 එය ඔබට නොකිරීමට මම වෛර කරමි, නමුත් රජවරු කෑ ගසති. 1691 01:26:30,853 --> 01:26:33,355 දෙයක් කියන්න කරුණාකර. 1692 01:26:33,439 --> 01:26:35,649 ඔයා මාව හදනවා දැඩි ලෙස අප්රසන්න. 1693 01:26:38,611 --> 01:26:40,487 ඔබ කවදා හෝ කල්පනා කර තිබේද? ඇයි රොබර්ට් හදන්නේ 1694 01:26:40,571 --> 01:26:42,448 විවාහ වීමේ ක්‍රියාවලිය එතරම් අමාරු? 1695 01:26:42,531 --> 01:26:46,118 මොකද ඔහු නරක් වූ දරුවෙක් වර්ධනය වීම ප්රතික්ෂේප කරන. සරල. 1696 01:26:46,201 --> 01:26:49,747 මම විශ්වාස කරන්නේ එයට හේතුව එය බවයි අප විසින් ඔහු ඉදිරියේ තැබූ ආදර්ශය. 1697 01:26:49,830 --> 01:26:52,207 ආදරයක් නැති විවාහයක්, ගෞරවය නොමැතිව. 1698 01:26:52,291 --> 01:26:53,959 බී, කරුණාකර, ඔයා දන්නවා මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා. 1699 01:26:54,043 --> 01:26:55,711 "ආදරය" කියමින් ආදරය පෙන්වයි 1700 01:26:55,794 --> 01:26:58,380 ඉතා වෙනස් කරුණු දෙකක්, රෝවන්. 1701 01:26:58,464 --> 01:27:01,842 ඔබ රජ වීමට පෙර, ඔබේ ආදරය මට දිනපතා දැනුනි. 1702 01:27:01,926 --> 01:27:04,470 ඔබට beත් වීම දරා ගත නොහැකි විය මගෙන්, මොහොතකටවත්. 1703 01:27:04,553 --> 01:27:06,972 මතක තබා ගන්න, ඔබ පෙනී සිටි බව පෙනේ මගේ ජනේලය අසල 1704 01:27:07,056 --> 01:27:08,974 දිලිසෙන සන්නාහයේ නයිට්වරයෙක් වගේ 1705 01:27:09,058 --> 01:27:12,478 ඔබ මාව සන්සුන් කරාවි ඔබේ හිස් කබල බෙදෙන හ. සමඟ. 1706 01:27:12,561 --> 01:27:14,146 අපි තරුණයි. 1707 01:27:14,229 --> 01:27:17,066 දේවල් ... වෙනස් වෙන්න. 1708 01:27:17,149 --> 01:27:18,984 නෑ ඔයා වෙනස් වුනා. 1709 01:27:19,068 --> 01:27:20,611 ඔටුන්න ඔබව වෙනස් කළේය. 1710 01:27:20,694 --> 01:27:23,489 ඔයා ගොඩක් කලබලයි මෝඩයෙක් බලන්න. 1711 01:27:23,572 --> 01:27:26,825 ඔබේ තරමටම ආවේශ වී ඇත කීර්ති නාමය, ඔබේ උරුමය සමඟ. 1712 01:27:26,909 --> 01:27:28,911 හොඳයි, එය මගේ ජීවිතයේ වැඩ පමණයි. 1713 01:27:28,994 --> 01:27:31,163 එය මට හේතු වේ විශාල ආතතියක්. 1714 01:27:31,246 --> 01:27:33,308 ඔබ සිතන්නේ ඔබ පමණක් යැයි කියාද? පීඩනය දැනෙන පුද්ගලයා? 1715 01:27:33,332 --> 01:27:35,751 දෙවියනි, ඔබේ ලේවැකි බිරිඳ වීමට උත්සාහ කරන්න. 1716 01:27:35,834 --> 01:27:39,421 වාඩිවීම මුළුමනින්ම වෙහෙසකරයි ඔබ අසල හා සිනාසෙන්න 1717 01:27:39,505 --> 01:27:41,423 මම තවත් කිසිවක් නැතිවාක් මෙන් මුක්කුවට වඩා, 1718 01:27:41,507 --> 01:27:44,259 මගේ හ voice සම්පූර්ණයෙන්ම නිහ sile විය. 1719 01:27:44,343 --> 01:27:46,428 මම කියන්නේ, මම නොදෙන දේ "ඔබ වැරදියි" යැයි කීමට 1720 01:27:46,512 --> 01:27:48,389 මුළු රාජධානිය ඉදිරිපිට. 1721 01:27:48,472 --> 01:27:49,974 වෙන්න... 1722 01:27:50,057 --> 01:27:52,101 ඔබ දැන් අසාධාරණයි 1723 01:27:53,894 --> 01:27:56,021 හොඳයි, ඔබ එසේ පැවසුවහොත්. 1724 01:27:56,105 --> 01:27:58,107 සියල්ලට පසු, ඔබ රජු ය. 1725 01:28:00,109 --> 01:28:02,486 වෙනත් මතයන් විය නොහැක ඔබේ හැර වෙනත්. 1726 01:28:07,366 --> 01:28:10,411 ඔබ දන්නවාද, කිසි විටෙකත් සහතිකයක් නොමැත 1727 01:28:10,494 --> 01:28:13,414 අපේ ස්ථානයේ යුවළක් සමඟ. 1728 01:28:13,497 --> 01:28:15,666 නමුත් අපට ආදරයක් තිබුණා, රෝවන්. 1729 01:28:15,749 --> 01:28:17,835 අපි ළඟ තිබුණා. 1730 01:28:17,918 --> 01:28:19,545 සහ දැන්... 1731 01:28:21,964 --> 01:28:24,174 රොබර්ට් අපි දෙන්නටම වඩා බුද්ධිමත්. 1732 01:28:31,849 --> 01:28:33,475 ආයුබෝවන්. 1733 01:28:36,395 --> 01:28:38,022 මම සුදානම්. 1734 01:28:46,280 --> 01:28:48,699 ඔබ මාව කැඳෙව්වද, උතුමාණනි? 1735 01:28:50,617 --> 01:28:52,911 අපට තිබිය නොහැක නිතිපතා සංවාදයක් 1736 01:28:52,995 --> 01:28:54,830 සාමාන්‍ය පියෙකු සහ පුතෙකු මෙන්, අපිට පුළුවන්ද? 1737 01:28:54,913 --> 01:28:56,623 නෑ නෑ. 1738 01:28:56,707 --> 01:28:58,627 ඔබේ බල චාරිකාව තෘප්තිමත් කිරීමට, ඔබ එහි වාඩි විය යුතුයි 1739 01:28:58,667 --> 01:29:00,586 ඔබේ තරමක් උස මත සිංහාසනය. 1740 01:29:00,669 --> 01:29:02,046 ඔබ-ඔබ මාව පහත් කොට සලකන්නේ ඔබේ ... 1741 01:29:02,129 --> 01:29:05,424 ඔබේ-ඔබේ රජුගේ හ voice ඔව්. 1742 01:29:05,507 --> 01:29:07,760 හැමදේම ඔයා අනාරක්ෂිත නිසා 1743 01:29:07,843 --> 01:29:10,345 ඔබේ උරුමය සමඟ ඔබ මගේ සෑම පියවරක්ම පාලනය කිරීමට සිදු වේ. 1744 01:29:10,429 --> 01:29:12,014 දැන් මම ඔබෙන් අහනවා, 1745 01:29:12,097 --> 01:29:14,266 එම ශබ්දය කරයි ඔබට ශක්තිමත් නායකයෙක් වගේ? 1746 01:29:14,349 --> 01:29:15,726 රොබට්... 1747 01:29:17,394 --> 01:29:19,354 මම වැරදියි. 1748 01:29:27,571 --> 01:29:30,991 මම, රෝවන් රජු ... 1749 01:29:32,284 --> 01:29:33,952 මම කරන්නේ රජුගේ හ voiceද? 1750 01:29:34,036 --> 01:29:35,621 ටිකක්. ඔබට ඔබටම උදව් කළ නොහැක. 1751 01:29:43,629 --> 01:29:45,964 අයිතිකරු සොයා යන්න මෙම වීදුරු සෙරෙප්පු වලින්. 1752 01:29:46,048 --> 01:29:50,177 ඒ වගේම ඇය ඔබව ආපසු ගෙන යනවා නම්, පසුව ඇයව විවාහ කර ගන්න. 1753 01:29:50,260 --> 01:29:51,887 නැත්නම් එපා. 1754 01:29:53,430 --> 01:29:54,973 ඒක ඔයාගේ ජීවිතය පුතා. 1755 01:29:55,057 --> 01:29:56,600 ඇයි-ඇයි හදිසියේ හදවත වෙනස් කිරීම? 1756 01:29:56,683 --> 01:29:59,728 හොඳයි, නිසැකවම ඔබේ මව නොවේ 1757 01:30:00,896 --> 01:30:02,815 යන්න, දැන් යන්න. 1758 01:30:02,898 --> 01:30:04,608 නිර්භීත වන්න. 1759 01:30:10,197 --> 01:30:13,242 ♪ ඔබට සවන් දෙන්න, අසන්න, අසන්න ♪ 1760 01:30:13,325 --> 01:30:15,119 You ඔබ තවමත් නොදන්නේ නම්, ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත 1761 01:30:15,202 --> 01:30:16,495 I'm මම කියන්න යන දේ ♪ 1762 01:30:16,578 --> 01:30:18,338 ♪ නමුත් අපේ කඩවසම් තරුණ කුමාරයා බෝලයේ දී 1763 01:30:18,413 --> 01:30:20,916 හොඳයි, ඔහු වැටුණා ලස්සන තරුණ කාන්තාවක් සඳහා ♪ 1764 01:30:20,999 --> 01:30:23,103 Quite හරිම පුදුම හිතෙන දේ මට ඇහෙනවා, පසුව ♪ බවට පත් වූයේ කවුද? 1765 01:30:23,127 --> 01:30:25,021 H අහ්, නියම ධාවකයෙක්, බලන්න, රාත්‍රිය අවසානයේ ♪ 1766 01:30:25,045 --> 01:30:27,589 ♪ මේ කාන්තාව වේගයෙන් බෙදී ගියා, ඇය නමක් තැබුවේ නැත 1767 01:30:27,673 --> 01:30:29,153 I නැත I.D., වීදුරු වලින් සාදන ලද සපත්තුවක් පමණි 1768 01:30:29,216 --> 01:30:30,926 ♪ දැන් ඔහු බලනවා ගැහැණු ළමයා සඳහා 1769 01:30:31,009 --> 01:30:33,387 Glass අනෙක් වීදුරු සෙරෙප්පු සමඟ, ගාංචු නැත, ලේස් නැත 1770 01:30:33,470 --> 01:30:35,323 - a සිපර් එකක් වත් නැත - "සපත්තු" 1771 01:30:35,347 --> 01:30:37,266 ♪ සපත්තු, එය මේ වගේද? අයි 1772 01:30:37,349 --> 01:30:39,244 ♪ ඒක අපිරිසිදු පරණ බූට් එකක්, නෝනා, පැද්දීම සහ අතපසු වීමක් ♪ 1773 01:30:39,268 --> 01:30:41,854 Tell මට කියන්න අමාරුයි, මගේ පාදය නිවැරදි විය හැකිද? අයි 1774 01:30:41,937 --> 01:30:44,731 ♪ ඔබේ පාදයේ ප්‍රමාණය නැවක්, නෝනා, හරිම තදයි ♪ 1775 01:30:44,815 --> 01:30:46,859 ♪ මම කෙතරම් අවාසනාවන්තද මම ඉපදුණේ ♪ 1776 01:30:46,942 --> 01:30:52,281 Sons පුතුන් දස දෙනෙක් ... ♪ 1777 01:30:56,535 --> 01:30:57,703 ම්ම් 1778 01:30:57,786 --> 01:30:59,246 ඒක බොහොම නරකයි. 1779 01:30:59,329 --> 01:31:01,206 නමුත් මම ඒ වාචික දිවීමට කැමතියි. 1780 01:31:01,290 --> 01:31:03,292 ♪ 'ඒයි,' අයි, 'අයි ♪ 1781 01:31:03,375 --> 01:31:06,170 ♪ මිනිස්සු, බලන්න, ඒ මම නොවේ ඒත්තු ගැන්වීම අවශ්‍ය කාටද? 1782 01:31:06,253 --> 01:31:08,505 The මම නොවේ රිංග්-ඩිං-ඩිං with සමඟ 1783 01:31:08,589 --> 01:31:11,300 Home ගෙදර යන්න, ඔබේ ගැහැණු ළමයින් ලබා ගන්න පාවෙමින් යන සපත්තුවේ ♪ 1784 01:31:11,383 --> 01:31:14,219 ♪ ඒව මට පෙන්නන්න එපා, ඔබේ අනාගත රජුට කියන්න. අයි 1785 01:31:18,056 --> 01:31:19,099 ඇය නොවේ. 1786 01:31:24,771 --> 01:31:25,772 උත්සාහ කිරීම වටී. 1787 01:31:29,151 --> 01:31:30,402 නැත. 1788 01:31:36,700 --> 01:31:38,702 මම කියන්නේ, ඔවුන් දන්නේ නැද්ද මම ඇයව සොයනවාද? 1789 01:31:41,747 --> 01:31:42,664 නැත. 1790 01:31:42,748 --> 01:31:43,790 නැත, ඇය නොවේ. 1791 01:31:45,125 --> 01:31:46,210 නැහැ. 1792 01:31:49,880 --> 01:31:51,340 නැහැ. නෑ නෑ. 1793 01:31:57,429 --> 01:31:59,264 උනන්දුවක් නැත. 1794 01:32:00,974 --> 01:32:02,726 මම කියන්නේ, මම වත්, නැත. 1795 01:32:02,809 --> 01:32:04,686 ඔබ කියන්නේ නැහැ. 1796 01:32:06,688 --> 01:32:08,649 අපි ඇයව සොයා යන්නේ නැත. 1797 01:32:08,732 --> 01:32:10,651 - අපි ගෙදර යා යුතුයි. - මට බැහැ. 1798 01:32:10,734 --> 01:32:13,111 මම ඇයට දැනුම් දිය යුතුයි එය අප අතර විය හැකි බවයි. 1799 01:32:13,195 --> 01:32:16,573 ඒක ලස්සන දෙයක් ඔබ ඇයට කෙතරම් ආදරෙයිද කියා. 1800 01:32:16,657 --> 01:32:19,910 - ඔයා අ cryingනවද, හෙන්ච්? - ඉතින් මම නම්? 1801 01:32:19,993 --> 01:32:22,120 අපි හැමෝටම තිබුණා නම් හොඳයි රොබර්ට් සතුව ඇති දේ. 1802 01:32:22,204 --> 01:32:25,165 මම කියන්නේ ජීවිතය යනු කුමක්ද යන්නයි 1803 01:32:25,249 --> 01:32:27,251 ඔබ සමඟ නැත්නම් ඔබ ආදරය කරන පුද්ගලයා? 1804 01:32:27,334 --> 01:32:28,961 හරිද? 1805 01:32:29,044 --> 01:32:31,755 එසේ නොමැති නම්, අපටත් එසේ විය හැකිය අපේ ඇස් වසා ගන්න 1806 01:32:31,838 --> 01:32:36,760 හා මඩ නින්ද යන්න, නිසා... 1807 01:32:36,843 --> 01:32:39,221 වෙන කිසි දෙයක් වැදගත් නොවේ. 1808 01:32:41,014 --> 01:32:43,100 ඉතිං අපි ඇයව සොයා ගනිමු. 1809 01:32:43,183 --> 01:32:44,685 රොබර්ට්, ඔබ ඇයව දුටුවේ කොහේද? 1810 01:32:44,768 --> 01:32:46,311 අවසන් වරට ඔබ සොයන්න ගියාද? 1811 01:32:48,855 --> 01:32:50,983 මම රජුගේ මෝඩ පුත්‍රයා ය. 1812 01:32:51,066 --> 01:32:52,442 හායි! 1813 01:33:10,877 --> 01:33:13,797 සින්ඩරෙල්ලා විය ඔබ වෙනුවෙන් ඇගේ වට්ටෝරු මත වැඩ කරමින්. 1814 01:33:13,880 --> 01:33:15,924 හොඳයි, මම එසේ බලාපොරොත්තු විය යුතුයි. 1815 01:33:21,263 --> 01:33:24,725 One එකකට මිලියනයක් නම් ... ♪ 1816 01:33:24,808 --> 01:33:25,808 දෙක, තුන. 1817 01:33:25,851 --> 01:33:28,020 ඇල්ල වෙනුවෙන් ...! 1818 01:33:30,564 --> 01:33:32,983 මාව වීරයෙක් ලෙස මතක තබා ගන්න! 1819 01:33:52,586 --> 01:33:56,715 One එකකට මිලියනයක් නම් ♪ 1820 01:33:56,798 --> 01:33:59,134 Love මට ආදරය සහ වේදනාව විඳීමට අවශ්‍යයි 1821 01:33:59,217 --> 01:34:03,138 ♪ ඔහ්, එසේ නම් අඳුරේ වෙඩි පහරක් ♪ 1822 01:34:03,221 --> 01:34:05,015 ♪ අනේ මට දැනෙන්න ඕන ආඩම්බරකම සහ ලැජ්ජාව 1823 01:34:05,098 --> 01:34:06,850 "අනේ, මට, මට බැහැ" 1824 01:34:06,933 --> 01:34:09,102 - wrong වැරදි වීමට ඉඩ දෙන්න - "මගේ කාලය ගන්න ඕන නෑ" 1825 01:34:09,186 --> 01:34:11,646 - one එක ජීවිතයක් නාස්ති කිරීමට අවශ්‍ය නැත - I'm මම බිය වන විට පවා ♪ 1826 01:34:11,730 --> 01:34:13,357 ♪ ඒ මම විය හැකියි ♪ 1827 01:34:13,440 --> 01:34:15,192 "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" 1828 01:34:15,275 --> 01:34:17,527 . ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නැත නොකියූ කතාවක් ලෙස ♪ 1829 01:34:17,611 --> 01:34:19,154 "ඔබ මගේ දැන ගනීවි" 1830 01:34:19,237 --> 01:34:22,699 - "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" - "ඔහ්" 1831 01:34:22,783 --> 01:34:25,660 . එලියට යන්න තේජශ්රීයෙන් ♪ 1832 01:34:25,744 --> 01:34:29,539 "ඔබ මගේ ... know ගැන දැන ගනු ඇත 1833 01:34:29,623 --> 01:34:32,042 ♪ කවුද, මගේ ... ♪ 1834 01:34:34,086 --> 01:34:35,879 ඔබ හොඳින් නේද? 1835 01:34:35,962 --> 01:34:38,131 ඔහ්, හේ. 1836 01:34:38,215 --> 01:34:40,425 - ඔබ මොනවද මෙහේ කරන්නේ? - ඔයාට රිදුනද? 1837 01:34:40,509 --> 01:34:42,219 නෑ, මම-මම හොඳින්. මට ඇත්තටම කරන්න තියෙන්නේ ... 1838 01:34:42,302 --> 01:34:43,595 යහපත. මම ඔයාව හෙව්වා. 1839 01:34:43,678 --> 01:34:44,971 මන්ද? 1840 01:34:45,055 --> 01:34:46,848 මට යමක් තිබේ මට කියන්න අවශ්‍ය බව. 1841 01:34:46,932 --> 01:34:48,350 ඔබ මාව පෙලඹවූවා. 1842 01:34:48,433 --> 01:34:49,893 මට? 1843 01:34:49,976 --> 01:34:51,770 එය කිසි විටෙකත් මට සිදු නොවීය මට තෝරා ගත හැකි බව 1844 01:34:51,853 --> 01:34:53,480 මගේම ජීවිතයේ ගමන් මග. 1845 01:34:53,563 --> 01:34:56,566 බලන්න, මට-මට හැම විටම දැනුනේ එය මා වෙනුවෙන් ලියා ඇති බවයි. 1846 01:34:56,650 --> 01:34:59,778 නමුත් ඔබ දෙස බලා සිටි මට, මට වැටහුණා ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි බවයි. 1847 01:34:59,861 --> 01:35:01,655 ඒක හරිම මිහිරියි. 1848 01:35:01,738 --> 01:35:03,938 මම ඇත්තටම හදිසියි. අපිට ඒ ගැන කතා කරන්න පුළුවන් නම් ... 1849 01:35:03,990 --> 01:35:06,701 මට ඇති බව මට දැන් වැටහී ඇත මගේම වූ ජීවිතයක්. 1850 01:35:06,785 --> 01:35:08,888 මහා. මේ යන්නේ දීර්ඝ සාකච්ඡාවක් වනු ඇත. 1851 01:35:08,912 --> 01:35:12,249 මම කියන්න හදන දේ මම මාව තෝරගත්තා කියන එක. 1852 01:35:12,332 --> 01:35:13,708 හ්ම්? 1853 01:35:13,792 --> 01:35:16,795 දෙවියනේ, මෙය එළියට එන්නේ නැත මට එය අවශ්‍ය වූයේ කෙසේද. 1854 01:35:18,547 --> 01:35:20,465 මට රජ වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ. 1855 01:35:20,549 --> 01:35:22,092 එය තවදුරටත් මට අවශ්‍ය නොවේ. 1856 01:35:22,175 --> 01:35:23,427 ඔබ. 1857 01:35:23,510 --> 01:35:26,221 ඉතිං, මම කියන්නේ එයයි 1858 01:35:26,304 --> 01:35:28,723 මාව තෝරා ගැනීම අපව තෝරා ගැනීමයි. 1859 01:35:30,350 --> 01:35:32,936 එනම්, තාක් කල් ඔබටත් එසේම දැනේ. 1860 01:35:36,606 --> 01:35:37,774 ඔබේ නිහ silenceතාවය ... 1861 01:35:55,542 --> 01:35:57,461 එය වඩාත්ම ආදර හැඟීම විය මගේ ජීවිතයේ මොහොත. 1862 01:35:57,544 --> 01:35:58,628 එකම. 1863 01:35:58,712 --> 01:36:00,922 - මම කියන්නේ, ඔබ අශ්වයෙකු පිට නැග්ගා. - මම කලා. 1864 01:36:01,006 --> 01:36:02,006 එය ඇත්තෙන්ම සිසිල් විය. 1865 01:36:02,048 --> 01:36:03,592 ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ. 1866 01:36:03,675 --> 01:36:05,177 - ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ. - ඔබට ස්තුතියි. 1867 01:36:05,260 --> 01:36:07,262 ඔහ්, යන්න ඕනේ. මට ඔයා ඕනි 1868 01:36:07,345 --> 01:36:09,699 මාව ඒ අශ්වයා පිට තබා මාව ගන්න කරුණාකර වෙළඳපොල චතුරශ්‍රයට. 1869 01:36:09,723 --> 01:36:11,141 - හරි හරී. - කුමක් ද? නැත. 1870 01:36:11,224 --> 01:36:12,827 - නැත? හරි හරී. මට කණගාටුයි. ඔව්. - මට ඇවිදින්න පුළුවන්. එය-එය වේගවත් ය. 1871 01:36:12,851 --> 01:36:14,171 නමුත් ඔබට ස්තුතියි. ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි. 1872 01:36:16,563 --> 01:36:19,316 බියට්‍රිස්! 1873 01:36:20,775 --> 01:36:22,360 බියට්‍රිස්! 1874 01:36:22,444 --> 01:36:25,489 මේ මොන නැවුම් අපායක්ද? 1875 01:36:25,572 --> 01:36:26,572 බියට්‍රිස්! 1876 01:36:26,615 --> 01:36:29,534 ඒ මම, ඔබේ නයිට්වරයා ය දිලිසෙන සන්නාහයෙන්. 1877 01:36:32,871 --> 01:36:35,999 ඔබට බැරෑරුම් විය නොහැක. 1878 01:36:36,082 --> 01:36:39,503 ආදරණීය, අත්හිටුවන්න ඔබ සත්‍ය යැයි දන්නා දේ. 1879 01:36:39,586 --> 01:36:41,588 නිකම් ... 1880 01:36:42,672 --> 01:36:44,883 නිකමට එය සමඟ යන්න. 1881 01:36:46,968 --> 01:36:48,970 ඔහ්, නැහැ. ඔහු ගායනා කරන්න යන්නේ. 1882 01:36:49,054 --> 01:36:52,599 Me මේ මම ඔබට පෙන්වන්නේ ♪ 1883 01:36:52,682 --> 01:36:54,100 ♪ මම ඔබට ආදරෙයි ♪ 1884 01:36:54,184 --> 01:36:56,019 I මම කලින් කළා වගේ ♪ 1885 01:36:56,102 --> 01:36:58,271 ඔබ ඇත්තටම නැහැ මෙය කිරීමට සිදු වේ. 1886 01:36:58,355 --> 01:36:59,648 නමුත් මම කරනවා, ආදරණීය. 1887 01:36:59,731 --> 01:37:01,399 ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මෙයයි. 1888 01:37:01,483 --> 01:37:02,901 නැහැ. නෑ ඇත්තටම නෑ. 1889 01:37:02,984 --> 01:37:06,655 ♪ ඔබ වඩාත් වැදගත් ♪ 1890 01:37:06,738 --> 01:37:10,158 Any මට ඕනෑම මුහුදු රාක්ෂයෙකුට වඩා ♪ 1891 01:37:10,242 --> 01:37:11,785 හැමෝම. 1892 01:37:11,868 --> 01:37:13,912 ♪ අපි ළදරුවන් හැදුවා 1893 01:37:13,995 --> 01:37:15,715 - ♪ එකට ♪ - ♪ අපි එකට දරුවන් හැදුවා ♪ 1894 01:37:15,789 --> 01:37:17,415 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1895 01:37:17,499 --> 01:37:19,143 ♪ මම ඔයාට ආදරෙයි ... ay හරි, එය ප්රමාණවත්. එය ප්රමාණවත්. 1896 01:37:19,167 --> 01:37:20,168 ඔව්. ඔබට ස්තුතියි. 1897 01:37:21,878 --> 01:37:22,879 ඔහ්. විශාල නිමාවක්. 1898 01:37:22,963 --> 01:37:24,881 "මට හරිම කණගාටුයි" 1899 01:37:24,965 --> 01:37:28,468 ♪ මම හැසිරුනේ ♪ වගේ 1900 01:37:28,552 --> 01:37:31,513 Li ඇදහිය නොහැකි ලෙස ♪ 1901 01:37:31,596 --> 01:37:35,141 Ig පිග් හෙඩ්ඩ් 1902 01:37:35,225 --> 01:37:38,645 "නම්බස්කුල්" 1903 01:37:38,728 --> 01:37:42,899 - ♪ නුම්බ්ස්කුල් ♪ - ♪ නුම්බ්ස්කුල් ♪ 1904 01:37:42,983 --> 01:37:45,235 "නම්බස්කුල්" 1905 01:37:45,318 --> 01:37:47,821 ♪ නම්බස්කුල්. අයි 1906 01:37:47,904 --> 01:37:49,781 ඔහ්, මගේ ආදරය. 1907 01:37:50,991 --> 01:37:52,784 ඔහ්. මට උඩට එන්න පුළුවන්ද? 1908 01:37:52,867 --> 01:37:54,220 ඔව්, ඔබට ලබා ගත හැකි නම් ඔබේ සන්නාහය ඉවත් කරන්න. 1909 01:38:07,799 --> 01:38:09,426 ඔබගේ බෑග් සුදානම්. 1910 01:38:10,802 --> 01:38:12,637 හහ්? 1911 01:38:12,721 --> 01:38:13,722 හුසා! 1912 01:38:16,266 --> 01:38:17,892 ඔව්! 1913 01:38:19,352 --> 01:38:20,979 - මව? පියා? - මෙහි, 1914 01:38:21,062 --> 01:38:22,397 අමරණීය වීම. 1915 01:38:22,480 --> 01:38:24,524 කෙනෙක් ඉන්නවා ඔබ හමුවීමට මම කැමතියි. 1916 01:38:24,608 --> 01:38:26,484 - මම ඇලා. - දැන්, කෙතරම් ලස්සනද. 1917 01:38:26,568 --> 01:38:29,070 ඔව්. ඔහ්, ඔව්, මට ඔයාව මතකයි. 1918 01:38:29,154 --> 01:38:30,822 ඔබ පිළිම දැරිය. 1919 01:38:30,905 --> 01:38:32,282 ඒ මම නොවේ. 1920 01:38:32,365 --> 01:38:34,326 ඔව්, එය විය. මම මුහුණු වලින් හොඳයි. 1921 01:38:35,535 --> 01:38:36,762 ඉතිං, මට තියෙනවද මංගල උත්සවයක් සූදානම් කිරීමට? 1922 01:38:36,786 --> 01:38:38,455 මම කියන්නේ පීඩනයක් නැහැ, 1923 01:38:38,538 --> 01:38:40,123 නමුත් විකාර මුදලක් තිබේ පේස්ට්රි වලින් 1924 01:38:40,206 --> 01:38:41,750 එම පන්දුව ඉතිරි. 1925 01:38:41,833 --> 01:38:43,793 නැහැ, නැහැ, අපි ඉක්මන් වෙන්නේ නැහැ විවාහ වෙන්නට. 1926 01:38:43,877 --> 01:38:45,730 අහ්, ඒ වෙනුවට, අපි යන්නෙමු එකට ලෝකය සංචාරය කරන්න. 1927 01:38:45,754 --> 01:38:47,589 අහ්. හ්ම්. 1928 01:38:47,672 --> 01:38:49,090 මට සමාවෙන්න මගේ තීරණය බාධා කරයි 1929 01:38:49,174 --> 01:38:50,860 - අනුප්රාප්තිය සඳහා ඔබේ සැලසුම්. - හොඳයි, ඒක හරි. 1930 01:38:50,884 --> 01:38:54,929 එය සිදු වන්නේ මම ලේ බෙදා ගැනීමෙනි දිනක් තවත් අයෙකු සමඟ 1931 01:38:55,013 --> 01:38:57,932 ශ්‍රේෂ්ඨතම නායකයා වනු ඇත රාජධානිය මෙතෙක් දැන සිටියේය. 1932 01:38:58,016 --> 01:38:59,768 ඒක අහන්න, ග්වෙන්? 1933 01:39:01,269 --> 01:39:02,812 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 1934 01:39:02,896 --> 01:39:04,696 ග්වෙන්, මගේ ආදරණීය කෙල්ල. 1935 01:39:04,773 --> 01:39:09,277 මම ඔබව මෙයින් පළමුවැන්නා ලෙස තබමි ඔටුන්න උරුම කර ගැනීමට, හ්ම්? 1936 01:39:09,361 --> 01:39:10,987 මගේ නින්දේදී මට පිහියෙන් අනින්න එපා. 1937 01:39:12,322 --> 01:39:14,741 මම ... රජ වෙන්නද? 1938 01:39:14,824 --> 01:39:15,992 ඔහ්, රැජින. 1939 01:39:16,076 --> 01:39:18,203 මම එය ගන්නම්. 1940 01:39:18,286 --> 01:39:19,496 යහපත. 1941 01:39:23,375 --> 01:39:25,877 හරියටම අපි පැහැදිලි වෙමු, මම ඉඩම පාලනය කරන්නද යන්නේ? 1942 01:39:25,960 --> 01:39:28,129 - ඔව්. - හරි හරී. 1943 01:39:29,506 --> 01:39:30,840 සහ සෑම කෙනෙකුම එය අසා තිබේද? 1944 01:39:30,924 --> 01:39:32,318 - අපි කළා. ඔව්. - ඔව්. - ඔව්. ම්ම්-හ්ම්. 1945 01:39:32,342 --> 01:39:34,219 ඔහ්! 1946 01:39:34,302 --> 01:39:36,471 බොහෝ අදහස්! 1947 01:39:36,554 --> 01:39:39,516 වගේ ... ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ කොහෙන් පටන් ගන්නද! 1948 01:39:39,599 --> 01:39:41,142 ඔහ්, හොඳයි. මට මේ ඔටුන්න ගලවන්න පුළුවන්ද? 1949 01:39:41,226 --> 01:39:42,686 - ඔව්. - අපි තේ ටිකක් බොමුද? 1950 01:39:44,104 --> 01:39:45,814 එය මගේ ගෞරවයයි 1951 01:39:45,897 --> 01:39:49,275 මෙම රාජ්‍යය ඉදිරියට ගෙන යාමට නව යුගයකට. 1952 01:39:49,359 --> 01:39:52,320 ඒ වගේම මගේ බලවත් ගෞරවය පුද කිරීමට මගේ සහෝදරයාට, 1953 01:39:52,404 --> 01:39:55,156 රොබර්ට් කුමරු සහ ඔහුගේ නව ... 1954 01:39:56,866 --> 01:39:58,493 අපි ඔබට කියන්නේ කුමක්ද? 1955 01:39:58,576 --> 01:40:00,036 හොඳින්... 1956 01:40:00,120 --> 01:40:02,163 මම කියන්නේ, අපි දාන්න ඕන නැහැ එය මත ලේබලයක්. 1957 01:40:02,247 --> 01:40:03,873 ආදරයෙන්? 1958 01:40:03,957 --> 01:40:05,125 මම දන්නේ නැ. 1959 01:40:05,208 --> 01:40:06,918 ආදරයෙන්? 1960 01:40:07,001 --> 01:40:08,962 ඔව්. 1961 01:40:09,045 --> 01:40:10,797 ආදරයෙන්. 1962 01:40:10,880 --> 01:40:13,800 ඔහුගේ නව ආදරය, එලා! 1963 01:40:26,146 --> 01:40:28,022 එලා. 1964 01:40:28,106 --> 01:40:31,735 මෙය ඔබට අයිති යැයි මම විශ්වාස කරමි. 1965 01:40:31,818 --> 01:40:33,528 මගේ මවගේ පැටියා. 1966 01:40:33,611 --> 01:40:35,822 මම හිතුවේ එය ඔබට ආශ්වාදයක් ලබා දිය හැකි බවයි ඔබේ ගමනේදී. 1967 01:40:35,905 --> 01:40:37,323 ඔබට ස්තුතියි. 1968 01:40:38,742 --> 01:40:40,636 හරි, ප්‍රමාණවත් ආතතියක්. උත්සවය අවසන්. 1969 01:40:40,660 --> 01:40:42,430 හැමෝම, ගෙදර යන්න. 1970 01:40:42,454 --> 01:40:44,122 - ඔහ්, මිනිසා. - ආපසු වැඩට. 1971 01:40:44,205 --> 01:40:45,999 - ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. - නැත! 1972 01:40:49,419 --> 01:40:51,212 ඔබ වැරදි! 1973 01:40:57,635 --> 01:41:03,558 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ... ♪ 1974 01:41:06,853 --> 01:41:10,690 Loud අපි ශබ්ද නඟමු, අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 1975 01:41:10,774 --> 01:41:12,650 Music සංගීතය ඉහළට, අපි කරමු ♪ 1976 01:41:12,734 --> 01:41:15,403 People එන්න, මිනිස්සු, අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 1977 01:41:15,487 --> 01:41:18,364 - ♪ ඔව්, අපි ශබ්ද නඟමු ♪ - loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 1978 01:41:18,448 --> 01:41:21,117 Music සංගීතය ඉහළට ගන්න ඒ ශබ්දය ඇසීමට ♪ 1979 01:41:21,201 --> 01:41:23,787 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 1980 01:41:25,789 --> 01:41:28,541 Loud අපි ශබ්ද නඟමු, අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 1981 01:41:28,625 --> 01:41:31,002 - ♪ හූ! අයි - ඔබට කවුරුවත් කියන්න ඕන නැහැ ♪ 1982 01:41:31,085 --> 01:41:32,921 You ඔබ කුමක් කළ යුතුද? 1983 01:41:33,004 --> 01:41:36,216 Your ඔබට ඔබේ ජීවිතය ගත කිරීමට අවශ්‍ය නම්, එය සෑම ආකාරයකින්ම ජීවත් වන්න 1984 01:41:36,299 --> 01:41:38,051 ♪ තවද ඔබ එය නාස්ති නොකරන්න 1985 01:41:38,134 --> 01:41:40,595 You ඔබ එය නාස්ති නොකරන්න, නැත, නැත, නැත 1986 01:41:40,678 --> 01:41:43,973 ♪ සෑම හැඟීමක්ම, සෑම පහරක්ම ඉතා මිහිරි විය හැකිය ♪ 1987 01:41:44,057 --> 01:41:46,768 - "ඔබ එය රස විඳිය යුතුයි." - "ඔබ එය රස විඳිය යුතුයි." 1988 01:41:46,851 --> 01:41:48,353 - රස බලන්න - "ඔබ එය කළ යුතුයි." 1989 01:41:48,436 --> 01:41:50,355 ♪ ඔබ එය කළ යුතුයි, ඔබේ විදිහටම එය කළ යුතුයි 1990 01:41:50,438 --> 01:41:51,981 - ♪ ඔව් ♪ - "ඔබ එය ඔප්පු කළ යුතුයි." 1991 01:41:52,065 --> 01:41:54,108 ♪ තවද ඔබ කිසිවෙකුටත් ඉඩ නොදෙන්න ඔබව නොමඟ යැවීමට ♪ 1992 01:41:54,192 --> 01:41:56,319 - "ඔබ එය ඔප්පු කළ යුතුයි." - "ඔබ එය ඔප්පු කළ යුතුයි." 1993 01:41:56,402 --> 01:41:57,987 Mean ඔබ කියන දෙයින් අදහස් කළ යුතුයි 1994 01:41:58,071 --> 01:42:01,908 D ද ද-ද-ද-ද ද ද ♪ මෙන් 1995 01:42:06,162 --> 01:42:07,914 ♪ ජීවිතය සාදයකි, එය උණුසුම් කරන්න ♪ 1996 01:42:07,997 --> 01:42:10,792 නටන්න, කිසි විටෙකත් නවත්වන්න එපා, ඕනෑම රිද්මයක් ♪ 1997 01:42:12,961 --> 01:42:16,548 ♪ සෑම මිනිත්තුවක්ම, සෑම දිනකම, ඔවුන් මෙහි සිටීමට't නැත 1998 01:42:16,631 --> 01:42:20,468 ඔබට ජීවත් විය යුතුයි, ඔව් 1999 01:42:20,552 --> 01:42:22,720 - "ඔබ එය කළ යුතුයි." - "ඔබ එය කළ යුතුයි." 2000 01:42:22,804 --> 01:42:24,722 ♪ ඔබ නිර්භීත විය යුතුයි, ඔබ බුද්ධිමත් විය යුතුයි 2001 01:42:24,806 --> 01:42:26,266 "ඔබ එය ඔප්පු කළ යුතුයි." 2002 01:42:26,349 --> 01:42:28,142 Tough ඔබ දැඩි විය යුතුයි, ඔබ ශක්තිමත් විය යුතුයි 2003 01:42:28,226 --> 01:42:30,353 "ඔබ එය අදහස් කළ යුතුයි." 2004 01:42:30,436 --> 01:42:31,896 ♪ කවුද, like වගේ 2005 01:42:31,980 --> 01:42:34,315 ♪ ද-ද-ඩා, ඔහ් 2006 01:42:34,399 --> 01:42:35,859 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2007 01:43:11,269 --> 01:43:12,896 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2008 01:43:12,979 --> 01:43:14,606 "නැහැ, නැහැ, නැහැ, ඔව්" 2009 01:43:14,689 --> 01:43:16,649 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2010 01:43:16,733 --> 01:43:18,067 "ඔහ්" 2011 01:43:18,151 --> 01:43:20,403 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2012 01:43:20,486 --> 01:43:21,821 ♪ ඔව් ♪ 2013 01:43:21,905 --> 01:43:24,908 D ද ද-ද-ද-ඩා ද ♪ මෙන් 2014 01:43:34,709 --> 01:43:37,003 ♪ ජීවිතය විනෝදයක් සඳහා අදහස් කෙරේ 2015 01:43:37,086 --> 01:43:39,339 "ඔබ කිසිවෙකුට හානියක් කරන්නේ නැත." 2016 01:43:39,422 --> 01:43:43,092 "කිසිවෙකුට අහිමි නොවේ." 2017 01:43:44,260 --> 01:43:47,597 The සංගීතයට ඔබව නිදහස් කිරීමට ඉඩ දෙන්න ♪ 2018 01:43:47,680 --> 01:43:49,390 You ඔබට වීමට අවශ්‍ය දේ වන්න ♪ 2019 01:43:49,474 --> 01:43:53,394 Cu නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් නොකරන්න 2020 01:43:53,478 --> 01:43:55,980 "නැහැ, ඔබ එය කළ යුතුයි." 2021 01:43:56,064 --> 01:44:00,026 Do එය කළ යුතුයි, ඔබේ විදිහටම එය කළ යුතුයි 2022 01:44:00,109 --> 01:44:01,444 "ඔබ එය අදහස් කළ යුතුයි." 2023 01:44:01,527 --> 01:44:05,281 Mean එයින් අදහස් කළ යුතුයි, ඔබ කියන දේ අදහස් කළ යුතුයි 2024 01:44:05,365 --> 01:44:09,535 ♪ තවද ඔබ කිසිවෙකුටත් ඉඩ නොදෙන්න ඔබව නොමඟ යැවීමට ♪ 2025 01:44:09,619 --> 01:44:11,204 "මම දන්නවා මම කරන්නේ නැහැ කියලා" 2026 01:44:11,287 --> 01:44:13,873 "මම දන්නවා ඔයා එහෙම වෙන්නේ නැහැ" 2027 01:44:13,957 --> 01:44:16,292 - "නැහැ" - "නැහැ" 2028 01:44:16,376 --> 01:44:20,046 ♪ ඉතිං ... ♪ 2029 01:44:20,129 --> 01:44:25,009 ♪ ඉතිං ♪ 2030 01:44:25,093 --> 01:44:29,013 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2031 01:44:29,097 --> 01:44:33,309 "ඔහ් ... ♪ 2032 01:44:33,393 --> 01:44:36,104 ♪ අපි යමු, ශබ්ද නඟා කතා කරන්න 2033 01:44:36,187 --> 01:44:38,398 ♪ හයියෙන්, හයියෙන් ♪ 2034 01:44:38,481 --> 01:44:41,442 ♪ හයියෙන්, ඔහ් 2035 01:44:41,526 --> 01:44:43,820 Down අපි බහිමු ♪ 2036 01:44:43,903 --> 01:44:46,572 Loud අපි ශබ්ද නඟමු, අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2037 01:44:46,656 --> 01:44:49,117 - loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ - ඔහ්, ඔව්, ඔව් ♪ 2038 01:44:49,200 --> 01:44:52,787 අපි බහිමු, අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2039 01:44:52,870 --> 01:44:55,039 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ... ♪ 2040 01:44:55,123 --> 01:44:58,042 "ඔහ්, අපි ශබ්ද නඟමු, අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2041 01:44:58,126 --> 01:45:00,336 - loud ශබ්ද නගන්න - the සංගීතය ඉහළට ♪ 2042 01:45:00,420 --> 01:45:02,213 - that එම ශබ්දය ඇසීමට ♪ - ♪ ඒ ශබ්දය 2043 01:45:02,296 --> 01:45:04,090 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2044 01:45:04,173 --> 01:45:05,842 - "හේයි" - loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2045 01:45:05,925 --> 01:45:08,428 No ඔබට කවුරුවත් කියන්න ඕන නැහැ ♪ 2046 01:45:08,511 --> 01:45:10,388 You ඔබ කුමක් කළ යුතුද? 2047 01:45:10,471 --> 01:45:13,558 D ද ද-ද-ද-ද ද ද ♪ මෙන් 2048 01:45:13,641 --> 01:45:16,853 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2049 01:45:16,936 --> 01:45:19,480 - loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ -♪ ලා-ලා-ලා, ලා-ලා-ලා ♪ 2050 01:45:19,564 --> 01:45:21,774 - ♪ ලා-ලා ♪ - loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2051 01:45:21,858 --> 01:45:24,277 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2052 01:45:25,945 --> 01:45:28,531 "මම දන්නා සියල්ල, මා දන්නා සියල්ල" 2053 01:45:28,614 --> 01:45:30,366 "ආදරය සුරකිනු ඇත" 2054 01:45:30,450 --> 01:45:34,829 ♪ ආදරය දවස ඉතිරි කරයි ... ♪ 2055 01:45:34,912 --> 01:45:37,123 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2056 01:45:38,207 --> 01:45:39,751 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ... ♪ 2057 01:45:39,834 --> 01:45:41,753 ඉතින් අපි ළඟා වී ඇත 2058 01:45:41,836 --> 01:45:43,713 මෙම සුරංගනා කතාවේ අවසානය. 2059 01:45:43,796 --> 01:45:46,007 අපේ කෙල්ල ජීවත් වුනා සතුටින් සදහටම, 2060 01:45:46,090 --> 01:45:48,217 ඇගේ නම සියලු දෙනා දැන සිටියහ. 2061 01:45:48,301 --> 01:45:49,844 එලා. 2062 01:45:49,927 --> 01:45:51,679 දැරියගේ නම එලා ය. 2063 01:45:51,763 --> 01:45:53,222 එය නිවැරදිව ගන්න. 2064 01:46:15,161 --> 01:46:17,288 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2065 01:46:22,460 --> 01:46:24,670 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2066 01:46:29,717 --> 01:46:31,719 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2067 01:46:44,232 --> 01:46:46,526 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2068 01:46:58,913 --> 01:47:01,124 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2069 01:47:13,219 --> 01:47:15,471 Loud අපි ශබ්ද නඟමු ♪ 2070 01:47:20,560 --> 01:47:22,979 Loud අපි ශබ්ද නඟමු. අයි 2071 01:47:55,720 --> 01:47:57,638 ♪ මෙන්න මම ආයෙත් යනවා ♪ 2072 01:47:57,722 --> 01:48:00,057 ♪ මම පරිකල්පනය කරමි පිටත ලෝකයක් 2073 01:48:00,141 --> 01:48:02,059 I'm මම ඉන්න එකා මෙන් නොව ♪ 2074 01:48:02,143 --> 01:48:04,312 Again නැවතත් දවල් සිහින දැකීම ♪ 2075 01:48:04,395 --> 01:48:06,647 When මට අවස්ථාවක් ලැබෙන විට ♪ 2076 01:48:08,107 --> 01:48:10,610 ලෝකයක් ඇත ඒක තේරෙනවා ♪ 2077 01:48:10,693 --> 01:48:12,528 ඔබට ඇසෙන්නේ නැති තැන කෙඳිරිලි ♪ 2078 01:48:12,612 --> 01:48:14,947 ♪ කාමරයේ ඔබ walking තුළ ඇවිදිනවා 2079 01:48:15,031 --> 01:48:17,074 Again නැවතත් දවල් සිහින දැකීම ♪ 2080 01:48:17,158 --> 01:48:19,410 I මට අවශ්‍ය වන්නේ අවස්ථාවක් පමණි 2081 01:48:20,870 --> 01:48:22,997 My මගේ බිය දැනෙන විට මා දෙස බලා ♪ 2082 01:48:23,080 --> 01:48:24,832 ♪ මම කියන්නේ ටිකක් බලාගෙන ඉන්න ♪ 2083 01:48:24,916 --> 01:48:27,960 මම දන්නවා මම කවුද කියලා, මම දන්නවා මම කවුද කියලා ♪ 2084 01:48:28,044 --> 01:48:29,587 Half ලොව අඩ නින්දේ ♪ 2085 01:48:29,670 --> 01:48:32,465 ♪ එය අවදි වී බලයි ♪ 2086 01:48:34,091 --> 01:48:38,054 One එකකට මිලියනයක් නම් ♪ 2087 01:48:38,137 --> 01:48:39,889 "මම ඒ කෙනා වෙන්නම්" 2088 01:48:39,972 --> 01:48:44,393 ♪ ඒ වගේම නම් අඳුරේ වෙඩි පහරක් ♪ 2089 01:48:44,477 --> 01:48:46,270 "මම හිරු වනු ඇත" 2090 01:48:46,354 --> 01:48:50,816 ♪ ඒ වගේම මට බැහැ වැරදි වීමට ඉඩ දෙන්න 2091 01:48:50,900 --> 01:48:53,611 I'm මම බිය වන විට පවා ♪ 2092 01:48:53,694 --> 01:48:56,989 "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" 2093 01:48:57,073 --> 01:49:00,409 Ah ඔව්, ඔයා යනවා මගේ නම දන්නවා ♪ 2094 01:49:02,578 --> 01:49:04,956 "මට යාන්තමින් නිදාගන්න පුළුවන්" 2095 01:49:05,039 --> 01:49:06,791 Ause 'මගේ හදවතට හේතුව සැමවිටම රේස් is වේ 2096 01:49:06,874 --> 01:49:09,418 හඹා යාම, වේගයෙන් ගමන් කිරීම කාමරය වටා ♪ 2097 01:49:09,502 --> 01:49:14,757 පරිස්සමින් ජීවත් වීමයි මට කරන්න අවශ්‍ය නැති දෙයක් ♪ 2098 01:49:14,840 --> 01:49:17,385 My මගේ බිය දැනෙන විට මා දෙස බලා ♪ 2099 01:49:17,468 --> 01:49:19,262 ♪ මම කියන්නේ ටිකක් බලාගෙන ඉන්න ♪ 2100 01:49:19,345 --> 01:49:22,348 මම දන්නවා මම කවුද කියලා, මම දන්නවා මම කවුද කියලා ♪ 2101 01:49:22,431 --> 01:49:24,100 Half ලොව අඩ නින්දේ ♪ 2102 01:49:24,183 --> 01:49:28,312 ♪ එය අවදි වී බලයි ♪ 2103 01:49:28,396 --> 01:49:32,441 One එකකට මිලියනයක් නම් ♪ 2104 01:49:32,525 --> 01:49:34,402 "මම ඒ කෙනා වෙන්නම්" 2105 01:49:34,485 --> 01:49:38,948 ♪ ඒ වගේම නම් අඳුරේ වෙඩි පහරක් ♪ 2106 01:49:39,031 --> 01:49:40,783 "මම හිරු වනු ඇත" 2107 01:49:40,866 --> 01:49:45,204 ♪ ඒ වගේම මට බැහැ වැරදි වීමට ඉඩ දෙන්න 2108 01:49:45,288 --> 01:49:47,915 I'm මම බිය වන විට පවා ♪ 2109 01:49:47,999 --> 01:49:51,377 "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" 2110 01:49:51,460 --> 01:49:54,714 Ah ඔව්, ඔයා යනවා මගේ නම දන්නවා ♪ 2111 01:49:54,797 --> 01:49:59,927 ♪ ඒ වගේම මට ඇයව බලන්න පුළුවන් දැන් හා පසුව ♪ 2112 01:50:01,178 --> 01:50:05,599 I මම දන්න කෙනා මට could විය හැකි බව 2113 01:50:05,683 --> 01:50:07,435 ♪ ඔව් ♪ 2114 01:50:07,518 --> 01:50:09,478 Her ඇය සිනාසෙන අයුරු මට පෙනේ ♪ 2115 01:50:09,562 --> 01:50:12,815 She 'ඇය දැන සිටි නිසා ඇගේ හිස පුරා ♪ 2116 01:50:13,941 --> 01:50:18,821 When ඉතිං ආලෝකය එන විට බලන්න අමාරුයි ♪ 2117 01:50:18,904 --> 01:50:22,908 "ඇය මට කියනවා" 2118 01:50:22,992 --> 01:50:26,871 One එකකට මිලියනයක් නම් ♪ 2119 01:50:26,954 --> 01:50:28,831 "මම ඒ කෙනා වෙන්නම්" 2120 01:50:28,914 --> 01:50:33,294 ♪ ඒ වගේම නම් අඳුරේ වෙඩි පහරක් ♪ 2121 01:50:33,377 --> 01:50:35,463 "මම හිරු වනු ඇත" 2122 01:50:35,546 --> 01:50:39,884 ♪ මට, මට බැහැ වැරදි වීමට ඉඩ දෙන්න 2123 01:50:39,967 --> 01:50:42,595 I'm මම බිය වන විට පවා ♪ 2124 01:50:42,678 --> 01:50:46,223 "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" 2125 01:50:46,307 --> 01:50:48,851 ♪ ඔබ දැන ගනු ඇත මගේ නම ♪ 2126 01:50:48,934 --> 01:50:52,355 "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" 2127 01:50:52,438 --> 01:50:55,066 ♪ ඔබ දැන ගනු ඇත මගේ නම, ඔව් ♪ 2128 01:50:55,149 --> 01:50:58,819 "ඔබ මගේ නම දැන ගනීවි" 2129 01:50:58,903 --> 01:51:02,198 ♪ ඔබ දැන ගනු ඇත මගේ නම. අයි 2130 01:52:21,610 --> 01:52:24,613 හරි, හරි, දං.