1 00:00:37,395 --> 00:00:39,637 ஏதன், நீங்கள் ஜூலியாவைப் பெறுகிறீர்கள் ... 2 00:00:39,837 --> 00:00:42,240  - ... ஒரு விசுவாசமுள்ள மனைவி ஆக எப்படி?  - ஆமாம். 3 00:00:42,499 --> 00:00:45,101 அதை உன்னுடையதாக ஆக்கிக் கொள்ளுங்கள், s-oiube ti ... 4 00:00:45,362 --> 00:00:47,464 ... போதிக்கவும், அதை மதிக்கவும் அவளை காப்பாற்றுகிறாயா? 5 00:00:47,664 --> 00:00:48,965 ஆமாம். 6 00:00:49,339 --> 00:00:53,204 பயங்கரவாதத்திலிருந்து அவளை காப்பாற்று அறியப்பட்ட மற்றும் தெரியாத? 7 00:00:53,504 --> 00:00:58,109 எஸ் ஓமின், நான் - என், s ti ti viadubl, 8 00:00:58,326 --> 00:01:00,328 இரண்டாவது தோல்வி வீழ்ச்சியிலிருந்து தடுக்க 9 00:01:00,562 --> 00:01:04,174 அவளுடைய அடையாளத்தை எப்படி அகற்றுவது? நீ அவளை மறைக்கிறாயா? 10 00:01:04,475 --> 00:01:06,377  - உங்களுக்குத் தெரிந்த அனைத்தும் கிடைக்கும்  - நிறுத்து. 11 00:01:06,578 --> 00:01:09,612  - ... சுயநலவாத முயற்சி, பயனற்றது ...  - நிறுத்து! 12 00:01:09,837 --> 00:01:13,355 ... தங்களை மற்றும் கடந்த காலம்.  - அதை நிறுத்துங்கள். 13 00:01:13,556 --> 00:01:17,062  - நீங்கள், ஜூலியா ஏற்றுக்கொள்கிறார் ...  - இல்லை! 14 00:01:17,357 --> 00:01:20,160  - ஆமாம்.  - இல்லை! 15 00:01:21,401 --> 00:01:23,848 நீங்கள் உங்களைக் கொல்ல வேண்டும். 16 00:01:30,508 --> 00:01:33,609 பெல்ஃபாஸ்ட் 17 00:01:51,931 --> 00:01:53,982 விதி விதிப்படி மற்றும் அழைப்பு: 18 00:01:54,919 --> 00:01:56,412 "அராசி வருகிறாள்." 19 00:01:57,014 --> 00:01:59,083 மற்றும் வீரர் பதில்? 20 00:02:01,293 --> 00:02:03,050 "நான் ஒரு புயல்." 21 00:02:23,214 --> 00:02:26,272 ஹோமர் ஒடிஸி 22 00:02:33,756 --> 00:02:35,870 அடையாளம் கண்டறிதல்: ஹன்ட், எத்தனேன் 23 00:02:37,722 --> 00:02:41,358 நல்ல காலை, திரு. ஹன்ட். அனார்க்கிஸ்ட் சாலமன் லேன். 24 00:02:41,853 --> 00:02:43,557 நான் இரண்டு வருடங்களுக்கு முன்னால் அவரை பிடித்து, 25 00:02:43,781 --> 00:02:47,475 அவர் உலக அரங்கில் இல்லை ஒரு திட்டமிடப்படாத விளைவு ஏற்பட்டது. 26 00:02:47,837 --> 00:02:52,341 சட்டவிரோத நடவடிக்கையின் "சிண்டிகேட்" உலகின் பெரும் குழப்பத்தை தொடரவும். 27 00:02:52,536 --> 00:02:54,235 சிஐஏ சிறப்பு நடவடிக்கை பிரிவு 28 00:02:54,359 --> 00:02:57,273 தொடர்ந்து தலைவர்கள் வைத்திருங்கள் லேன் விரோத நெட்வொர்க். 29 00:02:57,531 --> 00:02:59,954 இருப்பினும், பலர் அறியப்படாதவர்கள் மற்றும் சுதந்திரமாக. 30 00:03:00,171 --> 00:03:04,987 இந்த கலத்தின் நபர் அவர்கள் தீவிரவாதிகள் மற்றும் "அப்போஸ்தலர்கள்" என்று கூறுகின்றனர். 31 00:03:06,260 --> 00:03:08,664 இப்போது அவர்கள் பயங்கரவாதக் கொள்கையை முன்மொழிவார்கள் சாத்தியமான முதலாளிகள், 32 00:03:08,888 --> 00:03:10,838 எனவே, பெரிய அச்சுறுத்தல். 33 00:03:11,323 --> 00:03:14,936 அவர்கள் சமீபத்தில் இருக்கிறார்கள் இந்தியாவில் கைமீர், 34 00:03:15,160 --> 00:03:17,245 எல்லைக்கு அப்பால் சீனா மற்றும் பாக்கிஸ்தான், 35 00:03:17,469 --> 00:03:19,827 அது உலகின் மூன்றில் ஒரு பகுதியை அச்சுறுத்துகிறது. 36 00:03:20,092 --> 00:03:21,791 ஃபேஷன் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது, 37 00:03:21,991 --> 00:03:25,395 தகவல் உண்மைகளை காட்ட வேண்டும் புதிய வாடிக்கையாளர்கள் "அப்போஸ்தலர்கள்" 38 00:03:25,619 --> 00:03:27,688 அறுவை சிகிச்சைக்காக மிகவும் லட்சியமாக. 39 00:03:28,106 --> 00:03:29,798 அவர்கள் இந்த மனிதனை தொடர்புகொண்டனர். 40 00:03:30,022 --> 00:03:33,603 அடையாளம் தெரியாத தீவிரவாதிகள், அறியப்படுகிறது இது குறியீட்டு பெயரில் ஜான் லார்க்கின் கீழ் அமைந்துள்ளது. 41 00:03:33,861 --> 00:03:35,652 இந்த வெளிப்படையான வெளிப்பாட்டின் ஆசிரியர், 42 00:03:35,877 --> 00:03:39,220 அழிவைக் கேளுங்கள் தற்போதைய உலக ஒழுங்கு. 43 00:03:39,407 --> 00:03:40,972 இது லார்ஜ் பொறுப்பு என்று நம்பப்படுகிறது 44 00:03:41,197 --> 00:03:45,332 நோர்வே வல்லுனர்களின் காணாமல் போனது அணு ஆயுதங்கள், நில்ஸ் டெல்பூக் 45 00:03:45,656 --> 00:03:47,560 டாக்டர் டெல்ப்ரூக்கின் பாதுகாப்பு அறிக்கை இது அகற்றப்பட்டது 46 00:03:47,784 --> 00:03:50,521 என் கருத்து வெளிப்படுத்திய பிறகு ஒரு அடிப்படை எதிர்ப்பு மதம். 47 00:03:50,897 --> 00:03:54,827 இதற்கிடையில், "அப்போஸ்தலர்கள்" தொடர்புகொண்டனர் கிழக்கு ஐரோப்பிய மணப்பெண்ணுடன் 48 00:03:55,051 --> 00:03:57,152 மூன்று புளூடானியம் கருக்கள், 49 00:03:57,378 --> 00:04:00,126 நான் ஏவுகணை தளத்திலிருந்து திருடப்பட்டேன். கிழக்கு ரஷ்யா. 50 00:04:01,003 --> 00:04:03,356 இது சி ஜான் லார்க் மற்றும் அப்போஸ்தலர்கள் 51 00:04:03,580 --> 00:04:06,939 அதை பெற ஒத்துழைக்க செயல்பாட்டு அணு ஆயுதங்கள். 52 00:04:07,618 --> 00:04:11,359 NAST அறிவைக் கொண்ட ஒருவர் நினைக்கிறார் Delbruuk க்கு, பொருத்தமான பொருட்கள் பயன்படுத்தி, 53 00:04:11,584 --> 00:04:15,366 மூன்று அணு ஆயுதங்கள் முடிக்கப்படலாம் 72 மணி நேரத்திற்குள். 54 00:04:15,861 --> 00:04:20,399 சாதனம் உட்பொதிக்கப்பட்ட மற்றும் தவறாக உள்ளது எல்லா இடங்களிலும் உலகம் முழுவதும் இரவு. 55 00:04:20,998 --> 00:04:22,752 ஜான் லார்க் கைகளில் மற்றும் "அப்போஸ்தலர்கள்" 56 00:04:22,753 --> 00:04:25,104 ஆயுதங்கள் முன்னாள் அச்சுறுத்தலாக இருக்கும் 57 00:04:25,329 --> 00:04:27,208 மில்லியன் கணக்கான மக்களுக்கு. 58 00:04:27,764 --> 00:04:29,720 உங்கள் பணி என்பது நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ள விரும்பினால், 59 00:04:29,944 --> 00:04:32,335 இது "அப்போஸ்தலர்கள்" புரோடோனியுல், 60 00:04:32,535 --> 00:04:34,838 கிடைக்கும் வழிகளைப் பயன்படுத்துதல் 61 00:04:35,379 --> 00:04:38,759 நீங்கள் அல்லது IMF குழுவின் உறுப்பினர் நீங்கள் கைப்பற்றப்பட்டதா, 62 00:04:38,984 --> 00:04:41,997 அவர் அறிந்ததை இயக்குனர் மறுக்கிறார் உங்கள் நடத்தை பற்றி 63 00:04:42,217 --> 00:04:46,234 சுக்கீஸ், ஏதன். இந்த செய்தி இது 5 வினாடிகளுக்கு பிறகு சுய அழிவு ஏற்படும். 64 00:04:57,783 --> 00:05:00,835 BERLIN 65 00:05:01,579 --> 00:05:02,780 அவர் உடைந்துவிட்டார். 66 00:05:03,350 --> 00:05:05,752  - அவன் பிடிபட மாட்டான்.  - அவர் இங்கே இருப்பார். 67 00:05:06,098 --> 00:05:07,099 எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. 68 00:05:07,831 --> 00:05:10,935 இது மனிதனுடன் ஒன்று. நீ உண்மையில் ... நான் பைத்தியம். 69 00:05:11,159 --> 00:05:12,449 அது பரவாயில்லை. தயவுசெய்து ஓய்வெடுக்கவும். 70 00:05:13,159 --> 00:05:14,360 நான் ஓய்வெடுக்கிறேன். 71 00:05:14,772 --> 00:05:17,484 நீங்கள் ஓய்வாகத் தெரியவில்லை. லூதர், நீங்கள் ஓய்வாக இருப்பதாக தோன்றுகிறதா? 72 00:05:17,809 --> 00:05:20,403 இது வித்தியாசமான விஷயங்களைக் காட்டுகிறது. - நான் பயப்படவில்லை. 73 00:05:20,703 --> 00:05:23,906 - நான் மோசமாக உணர்கிறேன். அது தான்.  - நீங்கள் ஓய்வாக இருந்தீர்கள் என்று சொன்னீர்களா? 74 00:05:24,103 --> 00:05:27,396 அதே நேரத்தில் ஓய்வெடுக்க முடியும், இது மிகவும் அமைதியற்றது. 75 00:05:27,620 --> 00:05:28,425 இல்லை, அது இல்லை. 76 00:05:28,625 --> 00:05:30,126  - நீங்கள் எப்போதும் அதை செய்ய.  - இல்லை, இல்லை. 77 00:05:30,336 --> 00:05:31,689  - ஆமாம்.  - இல்லை, அவர் இல்லை. 78 00:05:31,889 --> 00:05:33,791 நான் அதை நம்ப வேண்டும் நீங்கள் முற்றிலும் நிம்மதியாக இருக்கிறீர்களா? 79 00:05:34,015 --> 00:05:36,238 இங்கேயும் இப்போது? ஒரு இருண்ட சந்துகளில்? 80 00:05:36,438 --> 00:05:38,485 நீங்கள் புளூடானியம் வாங்க காத்திருக்கிறார்கள் உளப்பிணி இருந்து? 81 00:05:38,486 --> 00:05:41,243 பெஞ்சி, அவளுக்கு எதுவும் நடக்கவில்லை. 82 00:05:41,731 --> 00:05:43,581 பெஞ்சி, இது சரியான பாதுகாப்பு. 83 00:05:43,805 --> 00:05:47,349  - பேச எளிது. அவர்கள் பிரச்சனையில் உள்ளனர்.  - நீங்கள் துறையில் தங்க வேண்டும், அது கடினம். 84 00:05:47,497 --> 00:05:49,550 மற்றும் இன்றிரவு, லூதர், எனக்கு சந்தேகம் வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்! 85 00:05:49,674 --> 00:05:50,975 அவர் வந்தார். 86 00:05:51,354 --> 00:05:52,756 முதன்மை. 87 00:06:08,052 --> 00:06:10,598 - பணத்தைப் பெறுங்கள், லூதர்  - பெறப்பட்டது. 88 00:06:15,799 --> 00:06:18,377 ஏதன், நீங்கள் ஏற்றுக் கொண்டீர்களா? நீ என்னை கேட்க முடியுமா? 89 00:06:31,233 --> 00:06:33,491 இதை நாங்கள் பின்னர் செய்வோம், இல்லையா? 90 00:06:39,520 --> 00:06:43,596 நான் இந்த வியாபாரத்தில் இருந்து பிழைத்துக் கொண்டேன் என் தலையில் குரல் நன்றி. 91 00:06:45,646 --> 00:06:49,300 நான் இந்த குரல் கேட்க முடியாது. நான் உன்னை பார்க்கும் ஒவ்வொரு முறையும் ... 92 00:06:49,677 --> 00:06:51,516 அவர் என்னிடம் சொல்வார். 93 00:06:52,139 --> 00:06:53,440 என்ன? 94 00:06:54,209 --> 00:06:55,510 ஒன்றுமில்லை. 95 00:07:00,461 --> 00:07:04,277 நான் இங்கே வேலை செய்கிறேன். குரல் கொடுக்க பணம் கொடுங்கள் என்று சொல்லுங்கள். 96 00:07:35,935 --> 00:07:38,237 அது என்ன? பிரிலியம். 97 00:07:38,552 --> 00:07:42,645 இது புளூடானியம் அடையும் இது கோர் உள்ளே உள்ளது. 98 00:07:51,045 --> 00:07:52,446 அது தான். 99 00:07:55,425 --> 00:07:56,727 பணம்? 100 00:07:57,878 --> 00:07:59,179 பணம். 101 00:08:01,966 --> 00:08:03,267 உங்கள் பணத்தை கொண்டு வாருங்கள். 102 00:08:15,531 --> 00:08:17,224 லூதர், பணத்தை வாங்குங்கள். 103 00:08:26,169 --> 00:08:28,215 நமக்கு அது தேவை பணம், லூதர். 104 00:08:28,689 --> 00:08:29,990 நான் அவர்களை கொல்லுவேன்! 105 00:08:35,356 --> 00:08:36,758 எனக்கு கிடைத்தது! 106 00:08:40,701 --> 00:08:42,859 லூத்தர், நீங்கள் அதை கேட்கலாமா? லூதர்? ! 107 00:08:43,238 --> 00:08:44,439 லூதர், பதில். 108 00:08:44,793 --> 00:08:46,532 லூத்தர் இங்கு இல்லை. 109 00:08:46,906 --> 00:08:49,842 உங்களுக்காக "அப்போஸ்தலன்" என்ன செய்ய முடியும்? ஹன்ட்? 110 00:08:50,042 --> 00:08:52,745  - நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்? - இது எரிச்சலூட்டும் வேட்டை அல்ல. 111 00:08:52,988 --> 00:08:57,540 - எங்களுக்கு புளூடானியம் கொடுங்கள். அவள் போய்விட்டாள்.  - பெஞ்சி, இயந்திரத்தை கொண்டு வாருங்கள்! 112 00:08:58,076 --> 00:09:01,594  - நான் அதை செய்ய முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.  - பென்ஜி, அவர் இயந்திரத்தை கொண்டு வருகிறார். 113 00:09:21,789 --> 00:09:23,693 நாம் ஒரு ஆலோசனையை, வேட்டையாடுவோம். 114 00:09:24,028 --> 00:09:27,424 எங்களுக்கு புளூடானியம் கொடுங்கள் எங்கள் நண்பர்களைக் கொல்லாதீர்கள். 115 00:09:30,940 --> 00:09:33,499 அதை நிறுத்து, எத்தன்! இது எனக்கு இல்லை! 116 00:09:46,618 --> 00:09:48,487 மூன்று எண்களுக்கு ஒரு எண் இருக்க முடியும். 117 00:09:48,950 --> 00:09:49,951 ஒன்று ... 118 00:09:51,429 --> 00:09:54,378  - இரண்டு ...  - லூதர் ... நான் வருந்துகிறேன். 119 00:09:54,580 --> 00:09:55,581 மூன்று! 120 00:10:10,515 --> 00:10:12,476 மன்னிக்கவும். என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எனக்கு தெரியாது. 121 00:10:12,477 --> 00:10:14,035 தயவுசெய்து எதுவும் செய்யாதே. 122 00:10:17,915 --> 00:10:20,194  - நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?  - நான் இறந்து இருக்க வேண்டும். 123 00:10:20,497 --> 00:10:22,184 நாம் அனைவரும் இறந்திருக்க வேண்டும்! 124 00:10:23,701 --> 00:10:25,203 ஏன் இல்லை? 125 00:10:26,107 --> 00:10:27,631 புளூடானியம் எங்கே? 126 00:10:39,650 --> 00:10:41,152 அவன் போய்விட்டான். 127 00:10:45,376 --> 00:10:50,917 டிவி திறந்துவிட்டால், மூன்று வெகுஜனக் குறைபாடு ஒரே நேரத்தில் ஏற்பட்டது, 128 00:10:51,142 --> 00:10:53,590 கூட்டுறவுத் தாக்குதல் எனக் கருதப்படும் 129 00:10:53,891 --> 00:10:56,933 இந்த படங்கள் ரோமில் உள்ளன, இது வத்திக்கான் உள்ளது. 130 00:10:57,257 --> 00:10:59,402 குறைந்தபட்ச தூரத்திலிருந்து பெறுங்கள் எங்கள் புகைப்படத்தை அணுக முடியும் என்று ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது. 131 00:10:59,680 --> 00:11:03,941 போப் வசிப்பிடமாக நம்பப்படுகிறது வெடிப்பு நேரத்தில். 132 00:11:04,143 --> 00:11:08,026 சரி, எருசலேமை பார்க்கிறோம் நகரம் வெளியே எங்காவது இருந்து. 133 00:11:08,408 --> 00:11:12,177 மேலும், புனித நகரம் மெக்கா, USS ரொனால்ட் ரீகன், 134 00:11:12,383 --> 00:11:15,313 லாயிட் கடலில் உள்ளது, இது சவுதி அரேபியாவின் கடலோரப் பகுதிகளில்தான். 135 00:11:15,566 --> 00:11:17,407 கதிர்வீச்சு கண்டறியப்பட்டது 136 00:11:17,632 --> 00:11:19,788 அவை பயன்படுத்தப்பட்டன என்பதை குறிக்கிறது அணு ஆயுதங்கள் 137 00:11:19,988 --> 00:11:23,091 - இத்தகைய வன்முறை தாக்குதலில்  - ஏதன் ... 138 00:11:23,277 --> 00:11:25,777 - பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு செய்திகள் இல்லை.  - இது நேரம். 139 00:11:26,002 --> 00:11:28,058 ஆனால், நாங்கள் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை உயிருக்கு ஆபத்தானது என்பதை இது காட்டுகிறது. 140 00:11:28,183 --> 00:11:30,299 ஆரம்ப அறிக்கை இரண்டாவது கை ஆயுதங்களை முன்மொழியுங்கள் 141 00:11:30,424 --> 00:11:32,965 நிபுணத்துவம் தேவை மிகவும் மேம்பட்ட, 142 00:11:33,165 --> 00:11:35,067 மிகவும் குறைவான மக்கள் அவர்கள் அதை வைத்திருக்கிறார்கள். 143 00:11:35,299 --> 00:11:40,133 பிரச்சனை ஆர்வமாக உள்ளது ஏன் மூன்று புனித இடங்களைத் தாக்குகிறது, ஏன்? 144 00:11:40,355 --> 00:11:46,390 அதே நேரத்தில் தாக்குதல்கள் செய்யப்பட்டன, ஒரு மணி நேரம் கழித்து, கிழக்கு கடற்கரையில் 04: 00. 145 00:11:46,686 --> 00:11:47,963 தாக்குதல் சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு 146 00:11:48,164 --> 00:11:50,466 ஆர்டர் காங்கிரஸ் அவசர குழப்பம், 147 00:11:50,691 --> 00:11:52,507 மற்றும் காங்கிரஸ் கட்டிடம் நான் வெளியேறினேன். 148 00:11:52,701 --> 00:11:57,557 ஜனாதிபதி ஒப்புதல் ... வெள்ளை மாளிகை ஒரு அவசரநிலை ஏற்பட்டுள்ளது, 149 00:11:57,856 --> 00:12:00,123 ஒரு இராணுவத்தை வைக்கவும் இது உயர்ந்த எச்சரிக்கை நிலை. 150 00:12:00,324 --> 00:12:02,381 நான் வருந்துகிறேன், நீ தயவுசெய்து இருக்கிறாயா? 151 00:12:04,086 --> 00:12:05,921 டாக்டர் டெர்புக் ... 152 00:12:07,356 --> 00:12:11,360 நீ யார் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் ஒரு "அறிக்கை" நான் அதை உங்கள் ஆய்வகத்தில் கண்டுபிடித்தேன். 153 00:12:22,126 --> 00:12:25,111 அமைதி ஒருபோதும் இல்லை. துன்பம் இல்லாமல் 154 00:12:25,335 --> 00:12:28,004 அதிக வலி, அமைதி பெரியதாக இருக்கும். 155 00:12:28,274 --> 00:12:30,491 நீங்கள் பார்க்கிறபடி, இது நம்மை வழிநடத்துகிறது. 156 00:12:31,751 --> 00:12:33,258 அவர்கள் இந்த அறிக்கையை வாசிக்கும்போது, அவர்கள் புரிந்துகொள்வார்கள். 157 00:12:33,259 --> 00:12:36,753 அந்த அறிக்கையை யாரும் படிக்க மாட்டார்கள், ஒருபோதும்! 158 00:12:37,020 --> 00:12:38,510 இதை நான் சத்தியம் செய்ய முடியும். 159 00:12:38,889 --> 00:12:41,735 இன்றைய தேதி என்ன? இங்கே நீங்கள் இங்கு எவ்வளவு காலம் தங்கியிருக்கிறீர்கள்? 160 00:12:42,015 --> 00:12:44,262 கடைசி என்ன? உனக்கு ஞாபகம் இருக்கிறதா? 161 00:12:45,055 --> 00:12:46,656 ஓட்டுநர் ... 162 00:12:49,275 --> 00:12:51,844  - யாரோ என்னை அடிக்கிறார்கள்.  - இது இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு. 163 00:12:52,559 --> 00:12:53,794  - டக்ஸ் pt மீ நி?  - ஆமாம். 164 00:12:53,994 --> 00:12:58,129 அது உன்னுடையது அல்லவா? இது லார்ச் சொன்னது. 165 00:12:58,813 --> 00:13:01,603  - லார்ஜ்?  - ஜான் லார்க். நாம் அனைவரும் அவரைப் பற்றி அறிவோம். 166 00:13:01,854 --> 00:13:03,975  - எனக்கு எதுவும் தெரியாது!  - இந்த தொலைபேசி தகவல் உள்ளது 167 00:13:04,299 --> 00:13:07,169 இது நமக்கு வழிவகுக்கும். எனக்கு அணுகல் குறியீடு உள்ளது. 168 00:13:07,350 --> 00:13:09,352 லார்ஜ் டஃப்மேன் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? 169 00:13:10,477 --> 00:13:15,123 இல்லை, நீ. நீங்கள் டஃப்மேன். 170 00:13:15,333 --> 00:13:18,879 உங்களுக்கு நன்றி, இது கணினியை எதிர்க்கிறது. அதனால் தான் நான் துன்பப்படுகிறேன்! 171 00:13:19,066 --> 00:13:22,455 வாயை மூடு! நாங்கள் உங்களை பற்றி கவலை இல்லை. லார்க்கில் நாம் அதை விரும்புகிறோம்! 172 00:13:22,656 --> 00:13:27,106  - நீங்கள் வர்த்தகம் என்றால்  - லூதர் எனக்கு புரியவில்லை. நான் செல்கிறேன்! 173 00:13:27,879 --> 00:13:29,681  - ஏதன்!  - லாஸ் - எம் ஸ்டா! 5 நிமிடங்கள்! 174 00:13:29,912 --> 00:13:31,806 நான் அதை செய்ய அனுமதிக்க முடியாது. நாங்கள் இல்லை. 175 00:13:31,807 --> 00:13:34,529 ஒருவேளை நாம் மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும்! 176 00:13:34,979 --> 00:13:38,338  - தொலைக்காட்சியில் பிரகடனம் அறிவித்தால் என்ன செய்வது?  - என்ன? இது சாத்தியமா? 177 00:13:38,562 --> 00:13:40,553 நாங்கள் தொலைபேசி மூலம் ஏற்பாடு செய்யலாம். 178 00:13:41,647 --> 00:13:43,646 அவர் வாசித்தால் லார்ச்களின் அறிக்கையானது ... 179 00:13:43,647 --> 00:13:44,736 இல்லை! 180 00:13:45,021 --> 00:13:49,379  - அவர்கள் உங்களுக்கு ஒரு கடவுச்சொல்லை கொடுக்கிறார்கள்.  - ஏதன்! ஏதன்! 181 00:13:49,923 --> 00:13:51,907 ஏதேன், நான் நன்றாக நினைக்கிறேன். தயவு செய்து! 182 00:13:51,908 --> 00:13:54,482 ஆம், இதை செய்வோம். 183 00:14:02,276 --> 00:14:03,577 எனக்கு புரிகிறது. 184 00:14:08,259 --> 00:14:09,560 சார் ... 185 00:14:09,885 --> 00:14:11,164 அவர் ஒத்துழைக்க விரும்பவில்லை. 186 00:14:12,337 --> 00:14:17,942 ஆமாம். நாம் வாசித்தால் மேனிஃபெஸ்ட் ... வேலை செய்ய. 187 00:14:20,189 --> 00:14:21,891 மன்னிக்கவும். 188 00:14:29,108 --> 00:14:32,751 பரிவர்த்தனை மற்றும் நீக்குதல் உலக சந்தை ... காத்திருக்கவும்! 189 00:14:32,976 --> 00:14:37,024 எங்களுக்கு தெரிந்தே கூறப்பட்டது கூடுதல் தகவல். 190 00:14:37,617 --> 00:14:43,543 ஒரு ஆவணத்தை நான் பெற்றேன் அணு ஆயுதம் நிபுணர் நில்ஸ் டெல்புரூக் 191 00:14:43,869 --> 00:14:47,118 நான் ஒரு ஆயுதத்தை செய்தேன் என்று சந்தேகிக்கிறேன் இந்த தாக்குதல்களுக்கு இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. 192 00:14:47,374 --> 00:14:51,316 இந்த மேனிஃபெஸ்ட்டை வாசிக்க கேட்கப்பட்டேன் ஒட்டுமொத்தமாக. 193 00:14:51,738 --> 00:14:54,864 அமைதி இல்லை, பெரிய துன்பம் இல்லாமல். 194 00:14:55,317 --> 00:14:58,159 ஒரு பெரிய துன்பத்தில், அமைதி பெரியதாக இருக்கும். 195 00:14:58,360 --> 00:15:02,754 மனிதர்கள் லேசான அந்துப்பூச்சி போன்ற சுய அழிவு ... 196 00:15:03,063 --> 00:15:07,784 ... பூமியில் விவசாயிகள்: சர்ச், நிர்வாகம், சட்டம், 197 00:15:08,009 --> 00:15:10,807 ஓய்வெடுத்தல் மனிதகுலத்தை சேமிக்க நான் விரும்புகிறேன். 198 00:15:11,032 --> 00:15:12,421 இப்போது அவர் உனக்கு பயனுள்ளதாக இருக்க மாட்டார். 199 00:15:12,645 --> 00:15:15,937 எனினும், பேரழிவுகளைத் தவிர்த்து, அவர்கள் ஒற்றுமைக்கு பங்களிக்கிறார்கள் ... 200 00:15:16,234 --> 00:15:17,347 என்ன நடந்தது? 201 00:15:17,571 --> 00:15:22,051 ... அது தவிர்க்கமுடியாமல் நிகழ்கிறது தீ ஞானஸ்நானம் மற்றும் துன்பம் ... 202 00:15:24,604 --> 00:15:26,550 ... பரஸ்பர புரிந்துணர்வு ... 203 00:15:26,774 --> 00:15:28,276 நான் அவர்களுக்கு கிடைத்ததா? 204 00:15:29,103 --> 00:15:31,895 ... முதல் படி இறுதி திட்டம் ... 205 00:15:32,135 --> 00:15:33,537 நாம் அவர்களுக்கு வேண்டும்! 206 00:15:37,371 --> 00:15:38,572 செல்லலாம். 207 00:15:51,802 --> 00:15:55,305  - எனக்கு கிடைத்ததா? நிச்சயமாக, நான் அவர்களுக்கு இருக்கிறேன்! 208 00:16:03,542 --> 00:16:05,222 நான் வெற்றிபெற சொன்னேன். 209 00:16:06,007 --> 00:16:09,166 உனக்கு புரியவில்லையா? தாக்குதல்கள் ஏற்படவில்லையா? 210 00:16:09,538 --> 00:16:12,988 நீங்கள் சம்பந்தப்பட்ட விபத்துகள் இது ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு இருந்தது. 211 00:16:13,361 --> 00:16:15,372 நான் இன்னொரு மந்திரியைத் தூக்கி எறிந்தேன். 212 00:16:16,058 --> 00:16:19,196 என்ன நடந்தது? நாம் சொல்லும் போது. 213 00:17:02,532 --> 00:17:08,391 மிஷன்: விளக்க முடியாது. குறையும் 214 00:17:19,210 --> 00:17:25,092 விமான நிலையத்தின் RAMSTEIN, ஜெர்மனி 215 00:17:33,245 --> 00:17:34,447 சர். 216 00:17:34,872 --> 00:17:37,272 திறக்கப்படாத தொலைபேசி எங்களை ஓட்டுகிறது ஐஸ்லாந்திய சேவையகத்தில், 217 00:17:37,497 --> 00:17:41,779 தொடர்பு கொள்ள நான் புரிந்துகொள்ள முடிந்தது ஜான் லார்க் மற்றும் இந்த பெண் இடையே: 218 00:17:42,227 --> 00:17:44,563 ஆர்வலர் மற்றும் தொண்டு நிறுவனரான அலனா மிட்சோபோலிஸ் 219 00:17:44,787 --> 00:17:47,262 தொண்டு வேலை செய்ய நான் அவரை ஒரு புனைப்பெயர் "வி duvaAlb" ஒப்படைத்தார். 220 00:17:47,463 --> 00:17:50,764 உண்மையில், எல்லாம் ஒரு ஃபயர்வால் ஆகும். ஆயுதங்கள் வர்த்தகம், பணமோசடி. 221 00:17:50,988 --> 00:17:53,555 அவரது அரசியல் உறவுகளைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள் அது விரிவடைந்தது. 222 00:17:53,779 --> 00:17:55,734 லார்ச் நான் "வி duva" அவர்கள் இந்த ஜாம் கொண்டு சந்திப்பார்கள் 223 00:17:55,958 --> 00:17:58,158 விநியோகத்தை பேச்சுவார்த்தை குறிப்பிடப்படாத தொகுப்பு 224 00:17:58,382 --> 00:18:01,108 அறிவிக்க முடியாது எங்கள் ப்ளூடூன் தொலைந்துவிட்டது. 225 00:18:01,298 --> 00:18:04,186 அவர்கள் தனியார் லவுஞ்சில் நுழைவார்கள் பாரிசில் கிராண்ட் பாலாஸ் 226 00:18:04,410 --> 00:18:06,920 வருடாந்திர நிதி திரட்டும் நடவடிக்கை. விவரங்கள் கோப்பில் உள்ளன. 227 00:18:07,145 --> 00:18:10,092 லார்ஜ் நள்ளிரவில் இல்லையென்றால், "வடுடுவா" வெளியே வரும். 228 00:18:10,398 --> 00:18:12,188 அவர் தனது தொகுப்பை விற்கிறார் இன்னும் செய்கிறவர்களுக்கு. 229 00:18:12,357 --> 00:18:15,760 நீங்கள் என்ன வழங்க ... 2 மணி நேரம் லார்வினைக் கண்டுபிடி 230 00:18:15,958 --> 00:18:18,098 நீங்கள் ஏதாவது தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 231 00:18:18,399 --> 00:18:22,570 நான் இங்கே தடுக்கிறேன். நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டியிருந்தது பேர்லினில் ஒரு பயங்கரமான தேர்வு. 232 00:18:22,789 --> 00:18:24,164 புளூடானியம் மீட்பு அல்லது அணி காப்பாற்ற. 233 00:18:24,165 --> 00:18:27,393 நீங்கள் ஒரு குழுவை தேர்ந்தெடுத்தீர்கள், இப்போது உலகம் ஆபத்தில் உள்ளது. 234 00:18:27,769 --> 00:18:30,368 சில குறைபாடுகள், உங்கள் நனவைப் பின்பற்றுங்கள் 235 00:18:30,592 --> 00:18:33,917 அவர்கள் வெறுமனே தேர்வு செய்ய முடியாது வாழ்க்கை மற்றும் மில்லியன் கணக்கான உயிர்களுக்கு இடையே. 236 00:18:34,168 --> 00:18:38,172 பலவீனம் ஒரு அடையாளமாக நீங்கள் அதை பார்க்கிறீர்கள். எனக்கு, இது உங்கள் மிகப்பெரிய வலிமை. 237 00:18:38,521 --> 00:18:41,107 நான் உன்னை நம்புவேன் என்று சொல்வேன் என் பின்னால் மூடு 238 00:18:41,332 --> 00:18:44,392 சிஐஏவிலிருந்து இங்கு வர ஒரு அதிசயம் அடுத்ததாக. சிலர் பின்தங்கிய ஒரு படி சொல்கிறார்கள். 239 00:18:44,592 --> 00:18:47,424 ஆனால் நான் அதை செய்தேன் ... உனக்காக. 240 00:18:48,660 --> 00:18:50,496 நான் வருத்தப்படக்கூடாது. 241 00:19:02,495 --> 00:19:03,797 அழைப்புக்கு. 242 00:19:07,246 --> 00:19:08,547 அவர்களை நிறுத்துங்கள். 243 00:19:19,524 --> 00:19:22,062  - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள், எரிக்கா?  - உங்கள் பணி ... 244 00:19:22,312 --> 00:19:24,253 சிஐஏ விமானம். 245 00:19:24,497 --> 00:19:27,173  - நான் அப்படி சொல்ல மாட்டேன்.  - நமக்கு நேரம் இல்லை. 246 00:19:27,374 --> 00:19:30,959 நான் பாரிசில் ஒரு குழுவைக் கொண்டிருக்கிறேன், அவரை சந்திக்க தயாராக இருக்கிறேன். லாராக் தனது பாதங்களை ஒரு கோலத்தில் வைக்கும்போது . 247 00:19:31,161 --> 00:19:33,094 G5 தயாராக உள்ளது குவாண்டநாமோவிற்கு அவரை அழைத்துச் செல்வதற்காக, 248 00:19:33,095 --> 00:19:35,188 அவர் சித்திரவதைக்காக காத்திருந்தார். 249 00:19:35,390 --> 00:19:37,271 24 மணி நேரம் காத்திருந்த பிறகு, எங்களுக்கு இல்லை, 250 00:19:37,472 --> 00:19:41,075 குழப்பம் சோதனை ரிப் நாம் ஒரு மனிதனை அடையாளம் கண்டுகொள்ளவில்லை? 251 00:19:41,283 --> 00:19:42,053 எண் 252 00:19:42,353 --> 00:19:44,755 எங்களுக்கு பாதுகாப்பான தகவல் தேவை இப்போது, ​​நமக்கு அது தேவை. 253 00:19:44,958 --> 00:19:47,584 இந்த சூழ்நிலை சரியாக உள்ளது இது சர்வதேச நாணய நிதியம்! 254 00:19:47,785 --> 00:19:49,920 IMF ஒரு வகை ஹாலோவீன் , ஆலன். 255 00:19:50,121 --> 00:19:53,824 ரப்பர் அடி கொண்ட முதிர்ந்த குழந்தைக்கு, "எங்களுக்கு தயவு கொடுங்கள், அல்லது எங்களுக்குக் கொடுங்கள். 256 00:19:54,066 --> 00:19:58,418 நீங்கள் பேர்லினில் புளூடானியம் இருந்தால், இனி எந்த விவாதமும் இல்லை. 257 00:19:58,727 --> 00:20:03,528  - அவரது அணி இறக்கும். - ஆமாம். அது வேலை. 258 00:20:03,756 --> 00:20:06,776 அதனால் நான் ஒரு வேண்டும் என் மக்கள் பைத்தியம். 259 00:20:07,002 --> 00:20:09,085 நிலைமையை மதிப்பிடு. 260 00:20:09,497 --> 00:20:14,187  - முகவர் வாக்கர், சிறப்பு செயல்பாடு . அவரது நற்பெயர் அவருக்கு முன்னால் உள்ளது. 261 00:20:14,487 --> 00:20:18,603 நீங்கள் பெண் பயன்படுத்த. நான் சுத்தமாக விரும்புகிறேன். 262 00:20:18,945 --> 00:20:21,779 பதில் இல்லை. இங்கே செயல்பாட்டு அதிகாரம் உள்ளது. 263 00:20:22,003 --> 00:20:24,230 ஜனாதிபதி இருந்து நேரடி. உங்களுக்கு அது பிடிக்கவில்லை என்றால், அவருடன் அதை சரிசெய்யுங்கள். 264 00:20:24,454 --> 00:20:27,380 நான் ஏற்கனவே இதைப் பெற்றுள்ளேன். என் பையன் போய்விட்டான். 265 00:20:27,792 --> 00:20:29,782 அல்லது யாரும் போவதில்லை. 266 00:20:37,641 --> 00:20:39,761 உங்களுக்கிடையே யாரும் போகவில்லை அதன் புளூடானியம். 267 00:20:40,085 --> 00:20:43,690 ஹன்ட், அவரது குழு, அனைவருக்கும். 268 00:21:01,985 --> 00:21:04,509 "வி த்வா ஆல்பம்" ஒரு உளவு உள்ளது அரசாங்கத்தின் அனைத்து மட்டங்களிலும் 269 00:21:04,733 --> 00:21:09,338 இந்த விமானம் வணிக ரீதியாகவும், நாங்கள் பிரான்சில் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. 270 00:21:09,722 --> 00:21:12,448 "Vduduva" லார்ச் சந்தித்தது நள்ளிரவில் விஐபி அறையில். 271 00:21:12,592 --> 00:21:14,029 Iofertan ii க்கு நான் ஒரு மின்னணு பேச்சாளர் வேண்டும் 272 00:21:14,030 --> 00:21:15,840 முன்னர் வழங்கப்பட்ட அடையாள அட்டை. 273 00:21:16,033 --> 00:21:20,572 நான் ஒரு காரின் தனிப்பட்ட RFID எண்ணைக் கண்டேன் லார்ஜ் அதை கண்டுபிடிக்க முடியும் ... 274 00:21:20,807 --> 00:21:21,965 இவற்றுடன் 275 00:21:22,265 --> 00:21:25,168 நாம் அடையாள வளையல்கள், நாம் லார்ச் கண்டுபிடிப்போம். 276 00:21:25,557 --> 00:21:27,059 அதனால் என்ன நடக்கிறது? 277 00:21:28,740 --> 00:21:30,142 மேலும் ... 278 00:21:31,424 --> 00:21:33,071 ... மற்றும், நான் அடையாளத்தை பெறுகிறேன். 279 00:21:33,372 --> 00:21:36,975 நான் வூடுவுடன் தொடர்பு கொள்கிறேன். அவள் எங்களைப் பொதிசெய்கிறாள். 280 00:21:37,499 --> 00:21:40,090 மக்கள் தங்கள் மூக்கு கிடைக்கும்   ஸ்டா ஷிட்? 281 00:21:40,893 --> 00:21:43,618 நீங்கள் எப்படி லார்ச் செய்யப் போகிறீர்கள்? ஒத்துழைக்க? 282 00:21:45,184 --> 00:21:47,152 நான் கூட்டத்தில் அவரை அடிக்கிறேன். 283 00:21:47,507 --> 00:21:49,969 10 விநாடிகளில் வெளியே எரிக்கவும் கட்சியில் மற்ற பானங்கள் போல். 284 00:21:50,185 --> 00:21:52,136 ஒத்திசைவற்றது இது முற்றிலும் தடையற்றது. 285 00:21:52,408 --> 00:21:54,511 அவரது முகத்தை கொடுத்த பிறகு, தயவு செய்து அதை உங்கள் முகத்தில் இருந்து எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் 286 00:21:54,735 --> 00:21:56,486 அணிக்கு கொடுங்கள் ஸ்லோன் பிரித்தெடுத்தல். 287 00:21:56,710 --> 00:21:59,865  - என்னை விடுவியுங்கள், வேட்டை.  - அது அப்படி இல்லை. 288 00:22:00,289 --> 00:22:01,858 அது நிச்சயம். 289 00:22:02,378 --> 00:22:06,449 எனக்கு இங்கே எனக்கு விருப்பமில்லை என்று எனக்கு தெரியும். ஆனால் அதை ஒப்புக்கொள்வோம். 290 00:22:06,677 --> 00:22:09,910 நீங்கள் பேர்லினில் பேர்லினில் தேர்வு செய்தால் அவர் இங்கே இல்லை. 291 00:22:10,134 --> 00:22:13,859 நீங்கள் ஒரு "தொழிலாளர் தொழிற்சங்கம்" அவரைக் கண்டெடுத்தவர் யார், 292 00:22:14,083 --> 00:22:15,509 நான் இங்கே இருக்க மாட்டேன். 293 00:22:15,905 --> 00:22:17,606 ஆமாம், நான் உன்னைப் பற்றி எல்லாம் அறிவேன். 294 00:22:17,830 --> 00:22:22,246 உங்களுக்கு நன்றி, சாட்சிகள் இல்லை லார்ச் அல்லது "அப்போஸ்தலர்களை" அடையாளம் காணவும். 295 00:22:22,604 --> 00:22:27,098 நீங்கள் என் முறையுடன் உடன்படவில்லை என்றால், நீங்கள் எப்போதும் பின்னால் உள்ளீர்கள். 296 00:22:27,335 --> 00:22:30,594 உங்கள் பணி உங்களுடையது அதை ஏற்றுக்கொள்ள நீங்கள் தேர்வு செய்கிறீர்கள். 297 00:22:30,894 --> 00:22:32,896 நீங்கள் அதை கேட்க முடியவில்லையா? 298 00:22:34,199 --> 00:22:36,103 டிகம்பரஷ்ஷன் 2 நிமிடங்கள். 299 00:22:36,369 --> 00:22:37,169 பொருத்தப்பட்ட! 300 00:22:37,470 --> 00:22:40,272 "Vduduva" லார்ச் சந்தித்தது 30 நிமிடங்களில் 301 00:22:56,270 --> 00:22:58,835 10 விநாடிகள் அழுகும். 302 00:23:01,978 --> 00:23:03,766 நீங்கள் ஆக்ஸிஜனை வைத்துள்ளீர்களா? 303 00:23:05,405 --> 00:23:09,776 இந்த உயரத்தில் எந்த சூழ்நிலையும் இல்லை. நான் பொய் சொல்ல விரும்பவில்லை. 304 00:23:12,567 --> 00:23:16,418 ஹெட்செட் காட்சிக்கு ஒரு முறைமை உள்ளது வழிகாட்டல். தயவு செய்து தயவு செய்து பின்பற்றவும். 305 00:23:16,642 --> 00:23:20,034 அவருடைய அமைப்பு என நாம் பத்தி சொல்லும்போது அது திறக்கிறது. இது முன்னர் அல்ல, பின்னர் அல்லது அதற்குப் பிறகு. 306 00:23:20,286 --> 00:23:23,537 இல்லையென்றால், கடைசியாக என்ன நடக்கிறது உங்கள் இதயம் உன் இதயத்தில் இருக்கும். அழிக்கவா? 307 00:23:23,762 --> 00:23:24,863 ஒரு படிகத்தைப் போல. 308 00:23:47,359 --> 00:23:50,207  - நாம் இதை கண்டுபிடிக்க வேண்டும். என் வழி விடுங்கள், வேட்டை! 309 00:23:50,413 --> 00:23:53,116 வாக்கர், ஒரு பிரச்சனை. இது ஒரு குழாய், நீங்கள் வேண்டும் ... 310 00:23:53,440 --> 00:23:56,125 நான் அழகாக பேசுகிறேன். பாரிஸில் சந்திக்கலாம்! 311 00:23:56,703 --> 00:23:58,004 மலம்! 312 00:24:02,304 --> 00:24:03,906 வா! வா! 313 00:24:17,220 --> 00:24:20,086 மேம்பட்ட, 7600 மீ 314 00:24:26,452 --> 00:24:30,845 வாக்கர்! என்ன நடந்தது? ஹன்ட்? நீங்கள் செதில்களாக பயப்படுகிறீர்களா? 315 00:24:39,320 --> 00:24:41,821 உயரம், 6100 மீ 316 00:24:42,157 --> 00:24:43,859 சரியா! 317 00:24:44,534 --> 00:24:46,136 வாக்கர்? 318 00:24:48,274 --> 00:24:49,775 நீங்கள் என்னை கேட்க முடியுமா? 319 00:24:51,080 --> 00:24:52,381 வாக்கர்? 320 00:24:54,048 --> 00:24:56,998 எதிர்க்கவும். எதிர்க்க. 321 00:24:57,448 --> 00:24:58,749 வாக்கர்? 322 00:25:04,786 --> 00:25:09,190 - வாருங்கள்!  - உயரம், 4800 மீ. 323 00:25:12,016 --> 00:25:15,520 வாக்கர்? வாக்கர் ?! 324 00:25:26,157 --> 00:25:29,460 வாக்கர் வாக்கர் 325 00:25:29,708 --> 00:25:32,980 உயரம், 3000 மீ 326 00:25:35,926 --> 00:25:38,529 - 2700 மீ.  - ஷிட்! 327 00:25:40,555 --> 00:25:42,456 2400 மீ 328 00:25:45,068 --> 00:25:46,970 2100 மீ 329 00:25:49,905 --> 00:25:51,807 1800 மீ 330 00:25:54,702 --> 00:25:56,604 1500 மீ 331 00:25:59,167 --> 00:26:03,371 - 1200 மீட்டர்.  - வாக்கர்! வாக்கர் 332 00:26:03,822 --> 00:26:07,625 900 மீட்டர் திறக்க! திறந்த! திறக்க 333 00:26:25,170 --> 00:26:26,777 புனிதமானது! 334 00:26:48,085 --> 00:26:50,565 ஆக்ஸிஜன் ரன் அவுட் என்று தெரிகிறது. 335 00:27:12,805 --> 00:27:15,475 இது வத்வவா லார்ச் சந்திக்கும் இடம். 336 00:27:59,474 --> 00:28:00,985 வாக்கர்! 337 00:28:03,318 --> 00:28:04,920 மீண்டும்? 338 00:30:01,363 --> 00:30:03,755  - ஊசி எங்கே?  - எனக்கு தேவையில்லை. 339 00:30:04,893 --> 00:30:06,194 நான் அதை தேர்வு செய்வேன்! 340 00:30:55,339 --> 00:30:57,495 வெட்கப்படவில்லை. மேலும், 341 00:30:57,696 --> 00:31:02,194 - இப்போது நாங்கள் மோசமாக இல்லை.  - நான் உள்ளே வர முடியுமா? என்னால் முடியாது. 342 00:31:10,002 --> 00:31:16,508 கைகளில் நடக்கும்போது நான் எனக்கு ஒரு மந்தமான கதை பேசுவேன் 343 00:31:16,808 --> 00:31:21,012 இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் 344 00:32:58,037 --> 00:32:59,339 அதை நிறுத்துங்கள். 345 00:33:18,561 --> 00:33:21,676  - இன்னும் ஒரு முகமூடியை உருவாக்க முடியுமா? நான் அதை செய்ய வேண்டும். 346 00:33:21,944 --> 00:33:25,047 மன்னிக்கவும். எங்களுக்கு மார்பகங்கள் இருந்தன. 347 00:33:26,722 --> 00:33:28,808  - நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய்?  - உன்னை சந்திக்க சந்தோஷமாக இருக்கிறேன். 348 00:33:29,032 --> 00:33:32,071 நான் வருந்துகிறேன், நான் குழப்பிவிட்டேன். நீங்கள் ...? 349 00:33:33,353 --> 00:33:35,155 ஒரு பழைய நண்பர். 350 00:33:48,057 --> 00:33:50,350 பிரித்தெடுக்கவும். எங்களுக்கு நீல குறியீடு உள்ளது. 351 00:33:50,914 --> 00:33:56,171 சுகாதார வசதிகளை அனுப்பவும். அது என் அணி. 352 00:33:57,193 --> 00:34:00,195 என் கேள்விக்கு நீங்கள் பதிலளிக்கவில்லை. நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 353 00:34:02,821 --> 00:34:06,505 ஓ, ughurel. அவரது தலையை அவரது முதுகில் வைத்து ஷட்டர் பொத்தானை அழுத்தவும். 354 00:34:06,809 --> 00:34:10,101 அது என்ன? நீங்கள் விரும்புவீர்களா? 355 00:34:12,054 --> 00:34:13,533 நீ இங்கே இல்லை. 356 00:34:13,733 --> 00:34:15,635  - யார் உங்களுக்கு அனுப்பினார்?  - நான் உனக்கு அதை சொல்ல முடியாது. 357 00:34:15,911 --> 00:34:17,984  - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?  - நான் "வி duvaAlb" சந்தித்தார். 358 00:34:18,209 --> 00:34:21,048 அவர் வூடு உடன் சந்திப்பு. நீங்கள் அவருடன் விதைக்க மாட்டீர்கள். 359 00:34:21,272 --> 00:34:25,027  - நான் அவரை சந்தித்ததில்லை என்று நம்புகிறேன்.  - நம்பிக்கை ஒரு மூலோபாயம் அல்ல! 360 00:34:25,286 --> 00:34:26,432 நீங்கள் தவிடு பயன்படுத்த வேண்டும். 361 00:34:26,608 --> 00:34:29,079 எனக்கு வேறு வழியில்லை. "வி டூவா ஆல்பம்" இது எங்கள் ஒரே பிஸ்ட்ரோ. 362 00:34:29,403 --> 00:34:30,994 நான் அந்த மனிதனாக இருக்க வேண்டும் 5 நிமிடங்களில் 363 00:34:31,195 --> 00:34:34,569  - தயவு செய்து வேண்டாம்.  - என்ன? அது என்ன? 364 00:34:35,197 --> 00:34:37,348  - நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல முடியுமா?  - நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்று புரியவில்லை. 365 00:34:37,572 --> 00:34:42,577 நான் என்ன தொடர்பு உள்ளேன் என்று எனக்கு புரியவில்லை. நான் என்ன செய்துகொண்டிருக்கிறேன் என்று எனக்கு புரியவில்லை! 366 00:34:44,579 --> 00:34:48,382  - என்ன?  - வூடுவுடன் கூட்டம் மூன்று நிமிடங்களில் நிறைவடைகிறது. 367 00:34:50,585 --> 00:34:54,278  - ஏதன்! - நான் அதை வேலை செய்யும். 368 00:34:56,407 --> 00:35:00,388  - என் பெயர் வாக்கர்.  - உண்மையில்? நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 369 00:35:19,220 --> 00:35:20,793  - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?  - நான் உங்களுடன் வருகிறேன். 370 00:35:21,017 --> 00:35:23,414  - நரகத்திற்கு! அவர்கள் லார்வியைக் கொல்வதற்காக மக்களை அனுப்பினர். 371 00:35:23,638 --> 00:35:26,755  - அது கெட்டது.  - இல்லை, நீ காயத்தை கொன்று விடுகிறாய். 372 00:35:26,981 --> 00:35:29,705 அது தோற்றமளிக்கும் வழி எனக்குத் தெரியாது நள்ளிரவில் "வூடு" உடன் இணைந்து. 373 00:35:29,904 --> 00:35:33,531 இதை தொடர்ந்து, அவர்கள் லார்வர்க்கை நம்புகிறார்கள், அவர்களைக் கொல்லுகிறார்கள். 374 00:35:33,787 --> 00:35:35,711 இதை நான் எங்கு பெறலாம்? 375 00:35:36,748 --> 00:35:38,401 நான் அதை உன்னிடம் சொல்ல முடியாது. 376 00:35:40,924 --> 00:35:43,326 அவர் போயிருக்க வேண்டும் விளையாட்டு வெளியே. 377 00:35:45,040 --> 00:35:47,350 நீங்கள் என்னுடன் இருந்திருக்க வேண்டும். 378 00:35:55,327 --> 00:35:58,754 இந்த தொண்டு பிரச்சாரம் அது என் தாயின் கௌரவத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. 379 00:35:59,534 --> 00:36:02,363 உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்கள், அவர் தனது நாவை அறிந்திருந்தார். 380 00:36:02,687 --> 00:36:05,470 விடாப்பற்று. புத்தி கூர்மை. 381 00:36:06,569 --> 00:36:08,853 ஆனால் வேறு ஒன்றும் இல்லை. 382 00:36:09,191 --> 00:36:11,471 இது மிகவும் அவர்கள் அதை பார்த்ததில்லை. 383 00:36:11,812 --> 00:36:13,959 இது அவரது ஆவி பகுதியாகும் 384 00:36:14,159 --> 00:36:17,162 எல்லோரும் எங்களுக்கு மீண்டும் இணைந்தனர் இந்த நேரத்தில். 385 00:36:17,725 --> 00:36:20,806 மேக்ஸ் முரண்பாடு ஒரு வகையான இருந்தது. 386 00:36:23,006 --> 00:36:25,951 அவர் முரண்பாட்டால் வியப்படைந்தார். 387 00:36:26,249 --> 00:36:29,273 மயக்குகிறார் அவள் என்னிடம் கொடுத்தாள். 388 00:36:31,110 --> 00:36:34,929 மேக்ஸ் உலகிற்கு பிரமைகள் காட்டவில்லை நீங்கள் இன்று எங்கே வாழ்கிறீர்கள்? 389 00:36:35,834 --> 00:36:38,965 எனினும், நான் மிகவும் வித்தியாசமான எதிர்காலத்தை கனவு கண்டேன். 390 00:36:39,982 --> 00:36:43,793 தனிப்பட்ட திறமை கொண்டது இது அவசியம் இல்லை. 391 00:36:44,315 --> 00:36:47,037 அவர் தன்னையே அர்ப்பணித்தவர் உலக வேலை எங்கே, 392 00:36:47,262 --> 00:36:51,205 அவர் அதை செய்தார் இது ஒரு நேரமாக இருக்கலாம். 393 00:36:51,478 --> 00:36:53,933 அந்த எதிர்காலம் வரவில்லை. 394 00:36:55,232 --> 00:37:00,155 இன்று, உங்கள் பங்களிப்பு அவர்கள் அவரை அணுகினர். 395 00:37:03,451 --> 00:37:07,193 அந்த வாய்ப்பை பயன்படுத்தி கொள்ளுங்கள். உங்கள் கட்சி அனுபவிக்கவும். 396 00:37:27,186 --> 00:37:30,412 நீங்கள் ஜான் லார்ச் அல்லவா? 397 00:37:34,020 --> 00:37:36,058 உண்மையில், நான் இல்லை. 398 00:37:36,994 --> 00:37:39,017 அது ஒரு புனைப்பெயர். 399 00:37:40,774 --> 00:37:44,417 ஜான் டோவை விட இது நல்லது என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் வெவ்வேறு பெயர்களை விரும்புகிறீர்களா? 400 00:37:44,618 --> 00:37:47,396  - எங்காவது பேச முடியுமா?  - எனக்கு லார்ஜ் பிடிக்கும். 401 00:37:47,698 --> 00:37:49,701  - பணம் உள்ளது.  - நமக்கு நேரம் இல்லை. 402 00:37:49,925 --> 00:37:52,572 நான் உங்களுடன் நேர்மையாக இருப்பேன். உங்கள் மரியாதைக்குரிய மனிதன் ... 403 00:37:52,794 --> 00:37:55,389 நாங்கள் யாரோ காத்திருக்கிறோம் ... இன்னும் அவசரம். 404 00:37:56,616 --> 00:37:59,223 தயவுசெய்து தவறான வழி நீக்க வேண்டாம். அவர்கள் எவ்வளவு மோசமானவர்கள். 405 00:37:59,424 --> 00:38:02,634 நான் உங்களுடன் நேர்மையாக இருப்பேன். உங்கள் வாழ்க்கை ஆபத்தில் உள்ளது. 406 00:38:03,645 --> 00:38:06,696 - தொடாதே.  - அமைதியாக இருங்கள். அவர் என் சகோதரர். 407 00:38:08,001 --> 00:38:09,859 நீங்கள் முரட்டுத்தனமாக இருக்கிறீர்கள். எங்கள் விருந்தினர், ஜொரா. 408 00:38:10,111 --> 00:38:11,512 அது போக நேரம். 409 00:38:11,869 --> 00:38:14,158 பிறகு காட்சிகளை செய்யாதீர்கள். 410 00:38:15,866 --> 00:38:17,878 இந்த அறை தவறாதீர்கள். 411 00:38:23,861 --> 00:38:26,792  - பாருங்கள்? உங்கள் வாழ்க்கை ஆபத்தில் உள்ளது. 412 00:38:27,590 --> 00:38:30,392 யார் கொல்ல வேண்டும்?  - அமெரிக்கர்கள், முதலில். 413 00:38:30,654 --> 00:38:34,903  - அதாவது நான் கவனித்தேன். அரசாங்கத்தில் உளவுத்துறை அதிகாரி ஒருவர் நீங்கள்தான் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? 414 00:38:35,316 --> 00:38:38,100 செய்யாதவர்கள் இருக்கிறார்கள் ஒரு கூட்டம் நடத்தப்படும். 415 00:38:38,424 --> 00:38:41,863 நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? சுற்றி பாருங்கள். 416 00:38:53,966 --> 00:38:55,529 எனக்கு உங்கள் யோசனை தெரியும். 417 00:38:55,988 --> 00:38:59,936 ஒருவேளை நான் உங்களுக்காக இங்கே இல்லை, ஆனால் எனக்கு. 418 00:39:00,356 --> 00:39:02,501 நீங்கள் உட்கார விரும்புகிறீர்களா? 419 00:39:03,401 --> 00:39:05,253 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 420 00:39:05,656 --> 00:39:09,916 நீ மட்டும் தான் நான் இருக்கிறேன் நீங்கள் இங்கே இருந்து வெளியேற்ற வேண்டும் என்று நம்புகிறேன். 421 00:39:10,285 --> 00:39:12,844 அல்லது இதை பெற விரும்புகிறீர்கள் உங்கள் மூத்த சகோதரர்? 422 00:39:17,096 --> 00:39:20,844 அவர் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறார் என்று நான் நினைக்கிறேன். திரு. லார்வி இப்போது. 423 00:41:35,275 --> 00:41:38,399 பிரெஞ்சு அரசாங்கம் பொருட்களைப் பெறுகிறது அவள் இன்று வாங்கிவிட்டாள். 424 00:41:38,723 --> 00:41:40,106 விமான போக்குவரத்து மூலம் டெலிவரி செய்யப்படுகிறது 425 00:41:40,107 --> 00:41:42,400 நிதி அமைச்சகத்தில், இது 08:00 ஆகும். 426 00:41:42,624 --> 00:41:46,561 ஒரு காவல்துறை அதிகாரியால் பாதுகாக்கப்பட்ட மற்றொரு பாதுகாப்பு, இந்த வழியில் நான் அதை எடுத்துச் செல்வேன். 427 00:41:46,785 --> 00:41:49,961 நாம் ஒரு தோற்றத்தை உருவாக்கும் இந்த வெட்டும். இங்கே. 428 00:41:50,337 --> 00:41:54,330 எஸ்கார்ட் குழு தானாகவே மாற்று வழிகள் இங்கே திட்டமிடப்பட்டன. 429 00:41:54,659 --> 00:41:56,328 உங்கள் சரக்கு எங்கே கிடைக்கும்? 430 00:41:57,559 --> 00:41:59,689 நாங்கள் சரக்கு கிடைக்கிறதா? 431 00:42:10,772 --> 00:42:12,173 தயாரிப்பு? 432 00:42:14,166 --> 00:42:16,768 நான் நிறைய பணம் சம்பாதித்தேன் இந்த தகவலுக்காக. 433 00:42:16,993 --> 00:42:19,429 அவர்கள் எங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் அளித்தார்கள், இந்த மனிதனின் பெயரைத் தவிர. 434 00:42:19,910 --> 00:42:22,547 அது யார் என்று தெரியாது, இல்லையா? 435 00:42:23,383 --> 00:42:27,743 சாலமன் லேன். பிரிட்டிஷ் முகவர் நான் அராஜகவாதிகளாக மாறினேன். 436 00:42:28,974 --> 00:42:30,865 அவள் ஒரு இரகசிய முகவரைப் பயன்படுத்தினாள் 437 00:42:31,065 --> 00:42:33,968 பயங்கரவாதிகள் ஒரு பிணைய செய்ய இது "சிண்டிகேட்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. 438 00:42:34,526 --> 00:42:39,803  - ரோகஸ், படுகொலை, கொலை ...  - இது போல் இது போன்ற மோசமானது. 439 00:42:40,291 --> 00:42:43,369 அது ஒரு அமெரிக்க முகவரியால் கைப்பற்றப்பட்டது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 440 00:42:43,954 --> 00:42:46,746 பின்னர், எல்லையற்ற விசாரணை. 441 00:42:47,026 --> 00:42:49,839 இது ஒரு அரசாங்கத்திலிருந்து மற்றொரு அரசாங்கத்திற்கு ஒப்படைக்கப்பட்டது. 442 00:42:50,737 --> 00:42:52,934 அது சரி. அவரது குற்றம் காரணமாக. 443 00:42:55,619 --> 00:42:57,755 நீங்கள் லார்சி என்று நினைக்கிறீர்களா? 444 00:42:58,077 --> 00:43:00,954 ஒருவேளை நான் நன்றாக செய்திருக்க மாட்டேன். 445 00:43:01,650 --> 00:43:06,441  - நான் புளூடானியத்திற்கு பாரிசுக்கு வந்தேன். - ஒரு தவறான கருத்து உள்ளது. 446 00:43:06,956 --> 00:43:08,601 நான் ஒரு ஆணையாளர். 447 00:43:09,101 --> 00:43:11,303 இடைநிலை இணைப்பு வாங்குபவர் மற்றும் விற்பனையாளருக்கு இடையில். 448 00:43:11,646 --> 00:43:15,216 என் வாடிக்கையாளர் பணத்தில் ஆர்வம் இல்லை. நீங்கள் புளூடானியம் விரும்பினால் ... 449 00:43:16,270 --> 00:43:20,098 நான் பாதங்களை பிரித்தெடுப்பேன் ... நான் பரிமாறி வருகிறேன். 450 00:43:20,638 --> 00:43:21,939 வலது. 451 00:43:26,537 --> 00:43:29,017 விற்பனையாளரை எப்படி அறிவது எனக்கு ஏதாவது வேண்டுமா? 452 00:43:47,844 --> 00:43:50,402 முன்கூட்டியே செலுத்துங்கள், நல்லெண்ணத்தின் அடையாளமாக 453 00:43:50,811 --> 00:43:57,391 "கூரியர்" இன்னும் இரண்டு வழங்கப்படுகிறது 48 மணி நேரத்திற்குள் அவருக்குப் பதிலாக 454 00:44:05,071 --> 00:44:06,473 மூலம். 455 00:44:06,866 --> 00:44:08,826 மாற்றத்திற்குப் பிறகு என்ன நடக்கிறது? 456 00:45:42,545 --> 00:45:43,846 நீங்கள் அனைவரையும் கொலை செய்கிறீர்களா? 457 00:45:44,492 --> 00:45:45,793 உங்கள் திட்டம் என்ன? 458 00:45:46,140 --> 00:45:47,764 சாட்சிகள் இல்லை. 459 00:45:48,024 --> 00:45:51,194 லீனை நாங்கள் எப்படி உத்தரவாதம் செய்கிறோம்? நீங்கள் அதில் வாழ்கிறீர்களா? 460 00:45:51,418 --> 00:45:52,889 இது ஒரு கவசமான பெட்டியில் உள்ளது. 461 00:45:53,450 --> 00:45:55,386 அது பாதுகாப்பாக இருக்கும் போது அதை எடுக்கும். 462 00:45:56,014 --> 00:45:59,655 நீங்கள் புளூடானியம் வேண்டுமா? அது விலை. 463 00:46:01,749 --> 00:46:06,321  - அல்லது நீங்கள் பொலிஸை கொல்ல வேண்டுமா?  - ஜான் லார்ச் உடன் பேசவும். 464 00:46:09,390 --> 00:46:12,562 நான் ஒரு சில பெண்களையும் குழந்தைகளையும் கொன்றேன். 465 00:46:14,878 --> 00:46:16,915 எனக்கு ஒரு ஒத்திகை இல்லை. 466 00:46:20,873 --> 00:46:21,974 எனக்கு புரிகிறது. 467 00:46:22,381 --> 00:46:25,971 நான் உலகம் முழுவதும் தூங்கினேன். நாளை ஒரு நாள் இருக்கும். 468 00:46:45,654 --> 00:46:47,571 நீ என்னை விளையாடுகிறாயா? 469 00:46:47,828 --> 00:46:50,322 நீங்கள் லேன் தப்பிக்க விரும்பினால், அது செய்வேன். 470 00:46:50,547 --> 00:46:53,305 நான் அவரை வெளியேற அனுமதிக்க விரும்பினேன், இது ஏதன் ஹன்ட் அல்ல. 471 00:46:53,568 --> 00:46:57,461 நான் லார்க் பரிமாற்றம் செய்ய விரும்பினேன், இது ஏதன் ஹன்ட் அல்ல. 472 00:46:57,949 --> 00:47:02,153 எனக்கு லார்ஜ் நம்மை ஓட்ட வேண்டும் புளூடானியம் மற்றும் "அப்போஸ்தலர்கள்" இடையே உறவு 473 00:47:02,628 --> 00:47:04,096 இன்னும் வாய்ப்புகள் இருக்கலாம். 474 00:47:04,330 --> 00:47:07,375 நான் வெளியே எடுத்த உடலை மறந்துவிட்டாய் கிராண்ட் பாலாஸ் கழிப்பறை இருந்து கிராண்ட் பாலீஸ் வரை ? 475 00:47:07,599 --> 00:47:10,616 இது லார்சி இல்லை என்று எனக்கு தெரியும். ஒருவேளை அவரது பிரதிநிதிகளில் ஒருவர். 476 00:47:10,840 --> 00:47:15,451  - இது எங்களுடைய தகவல்களுக்குப் பின் அல்ல.  - தகவல் சேகரித்தவர் யார்? 477 00:47:17,735 --> 00:47:19,037 Dehanto. 478 00:47:19,877 --> 00:47:22,992 உங்களுக்கு நிறைய சந்தேகங்கள் உள்ளன லார் ஒரு அமெரிக்க பிரதிநிதி. 479 00:47:23,329 --> 00:47:27,500 எமது தினசரி இயக்கங்களைக் கொண்டிருக்கும் ஒருவர். யார் வந்து ஒரு பேய் போல செல்ல முடியும். 480 00:47:28,776 --> 00:47:31,512 ஹன்ட் ஜான் லார்க் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? 481 00:47:32,528 --> 00:47:36,544 Exagerezi, வாக்கர். நான் உங்கள் கழுத்தை காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறேன். 482 00:47:36,955 --> 00:47:38,256 அது வேலை செய்யாது. 483 00:47:38,612 --> 00:47:40,047 உங்களை நீங்களே குனியுங்கள். யாரோ 484 00:47:40,048 --> 00:47:43,377 கவனமாக, நீ சாப்பிடுகிறாயா? 485 00:47:43,877 --> 00:47:46,157 நீங்கள் முன் கூட்டத்திற்கு "வி த்வா ஆல்ப" உடன்? 486 00:47:46,493 --> 00:47:48,815 அவர் ஒரு பிரதிநிதியை அனுப்பினார்.  - பைட். 487 00:47:49,186 --> 00:47:51,985 அவர் உண்மையிலேயே விழித்துக்கொண்டால், நான் அவரது காதலி வைப்பேன் 488 00:47:52,210 --> 00:47:55,008 அந்த பேட்டை கொல்ல நம்பகமான சாட்சிகளின் முன்னால். 489 00:47:55,630 --> 00:47:56,631 முதலாம் 490 00:47:57,151 --> 00:48:00,154 டிராகன் தோன்ற தொடங்குகிறது உண்மையான முகம், பயங்கரவாதி. 491 00:48:00,432 --> 00:48:04,492 அது ஒரு பையன் செய்யும் வழி லார்சின் பாத்திரம் மற்றும் இறப்பிற்கு அடிபணிதல். 492 00:48:05,053 --> 00:48:07,531 மற்றும் அவரது நாட்டின் சேவை அணுகுமுறை கீழ் ... 493 00:48:07,855 --> 00:48:10,179 நம்மைப் பற்றிய இரகசிய அடையாளத்தை நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்வோம். 494 00:48:10,402 --> 00:48:13,584 அவர் விரும்புகிறார் சுதந்திரமாக செயல்பட, அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் முழு ஆதரவுடன் 495 00:48:13,722 --> 00:48:16,970 ஏன் இல்லை? ஏன் வேட்டை விளையாடுவது? 496 00:48:17,549 --> 00:48:20,879 லேன் ஏன் அவ்வாறு செய்தார்? அல்லது அவருடைய "அப்போஸ்தலர்களில்" ஒருவர்? 497 00:48:21,280 --> 00:48:23,928 அவர்கள் காரணம் நம்பினர். 498 00:48:24,205 --> 00:48:29,032 அது ஒரு பொய்யாக மாறியபோது, அவர்கள் கற்களுக்கு எதிராக இருக்கிறார்கள். 499 00:48:29,488 --> 00:48:34,751 ஹன்ட் ஆட்சி அவருக்குக் கொடுத்தது போல், அவர் மறுத்துவிட்டாரா? 500 00:48:35,042 --> 00:48:39,609 அது சிறிது காலம் தொடரும் அவரைப் போன்ற ஒருவர் நிறைவுற்றவரா? 501 00:48:40,265 --> 00:48:42,809 இது ஒரு கடுமையான குற்றச்சாட்டு. 502 00:48:44,611 --> 00:48:46,144 அதை நிரூபிக்க முடியுமா? 503 00:48:49,914 --> 00:48:53,574 இது எனக்கு தொலைபேசி உள்ளது கிராண்ட் பாலீஸ் சடலத்திலிருந்து . 504 00:48:58,509 --> 00:49:00,946 அவர் எல்லா ஆதாரங்களையும் வைத்திருக்கிறார் என்பதை அவர் அறிந்திருக்கிறார் உங்களுக்கு என்ன தேவை. 505 00:51:04,802 --> 00:51:07,972 லேன் வெளியேற்றப்பட்ட ஒரு உண்மை இதுதான் 2000 குடியிருப்பாளர்களுடன் ஒரு கிராமம்? 506 00:51:10,484 --> 00:51:11,184 ஆமாம். 507 00:51:11,385 --> 00:51:13,444 அவர் உடைந்துவிட்டார் என்பது உண்மைதான் பயணிகள் விமானம் முழுதும், 508 00:51:13,445 --> 00:51:15,589 ஒரு மனிதனைக் கொல்லுங்கள் 509 00:51:16,610 --> 00:51:17,611 ஆமாம். 510 00:51:18,982 --> 00:51:22,472  - அது அவருக்கு உண்மை ...  - வாக்கர், நீ என்ன கேட்கிறாய், 511 00:51:22,697 --> 00:51:25,768 உங்கள் தோல் குடித்துவிட்டு, ஒருவேளை இது உண்மை. 512 00:51:31,738 --> 00:51:33,239 புனிதமானது! 513 00:51:35,054 --> 00:51:37,690 நீங்கள் அவரை பிடித்து யார். இல்லையா? 514 00:51:39,293 --> 00:51:42,441 சிறிது நேரம் நீ அதை வைத்திருப்பாய் என்று நினைக்கிறேன் இரகசியமாக? 515 00:51:45,984 --> 00:51:48,610 நாம் இதை கையாள்வோம் பொருத்தமான நேரத்தில் 516 00:52:37,902 --> 00:52:39,403 நான் அதை பூட்ட வேண்டும். 517 00:54:16,528 --> 00:54:18,213 அவர் என்ன செய்கிறார்? 518 00:55:49,315 --> 00:55:50,934 FR SEMNAL 519 00:56:31,260 --> 00:56:34,029  - வேட்டை, நீ எங்கே இருக்கிறாய்?  - நான் காத்திருக்க முடியாது! 520 00:56:35,004 --> 00:56:36,802 நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் ... என்ன நடந்தது? 521 00:56:37,663 --> 00:56:39,640 நீங்கள் கடையில் பார்க்க! 522 00:56:48,949 --> 00:56:50,418 பெஞ்சி, நீ அதைப் பெற்றிருக்கிறாயா? 523 00:56:50,915 --> 00:56:53,598  - வரவேற்பு. நான் சொல்வேன்.  - திட்டத்தை மாற்றவும். நான் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன். 524 00:56:53,796 --> 00:56:56,599  - பிரித்தெடுத்தல் தேவை!  - நாங்கள் எங்கள் வழியில் இருக்கிறோம்! 525 00:57:11,259 --> 00:57:16,617 நோட்ரே டேம் கதீட்ரலில் இருந்து நகர்த்து செயின்ட் லூயிஸ் பாலம் செல்ல நுட்பமான பொலிஸ். 526 01:01:37,030 --> 01:01:38,231 <நான்> உன்னை நிறுத்திவிடுவேன்! 527 01:01:38,702 --> 01:01:40,111 உங்கள் தற்போதைய இருப்பிடத்தைப் பெறுக! 528 01:01:41,165 --> 01:01:42,466 Urc nma inU. 529 01:01:42,961 --> 01:01:44,262 யாரும் சிரிக்கவில்லை! 530 01:01:47,522 --> 01:01:48,879 உங்கள் கைகளை உயர்த்துவோம்! 531 01:01:50,858 --> 01:01:52,739 தயவு செய்து விடுங்கள். 532 01:01:52,932 --> 01:01:54,726 என் கையை காட்டு! 533 01:01:58,647 --> 01:02:00,487 கவலைப்படாதே. 534 01:02:01,018 --> 01:02:03,526 தயவு செய்து விடுங்கள். 535 01:02:04,678 --> 01:02:06,685 தயவு செய்து விடுங்கள். 536 01:02:12,755 --> 01:02:14,889 ஜோலா உங்களிடம் பேச விரும்புகிறார். 537 01:02:18,757 --> 01:02:21,357 - அவளுடன் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறோம்?  - அவளைக் கொல்லுங்கள். 538 01:02:51,850 --> 01:02:54,417 நீங்கள் நன்றாக இருக்க வேண்டும். 539 01:02:59,589 --> 01:03:01,093 நீங்கள் நன்றாக இருக்க வேண்டும். 540 01:03:01,450 --> 01:03:02,752 நாம் போக வேண்டும்! 541 01:03:03,776 --> 01:03:06,009  - மிகவும் வருந்துகிறேன்.  - வா! 542 01:03:43,160 --> 01:03:47,076  - மூலம், நான் வாக்கர் அழைக்கிறேன்.  - இது உங்கள் யோசனையா? 543 01:03:57,376 --> 01:03:58,878 இயேசு கிறிஸ்து! 544 01:03:59,444 --> 01:04:01,545 பூமியில் நீங்கள் என்ன? 545 01:04:07,060 --> 01:04:09,539  - உலகம் முழுவதும் உள்ளது!  - வா, போகலாம்! 546 01:06:46,744 --> 01:06:48,246 என்று Ilsa இருந்தது. 547 01:06:48,843 --> 01:06:50,145 வாயை மூடு! 548 01:06:50,583 --> 01:06:52,085 இது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. 549 01:06:55,408 --> 01:06:57,835 மறுபடியும் உன்னை பார்க்க சந்தோஷமாக இருக்கிறேன், ஏதன். 550 01:07:35,491 --> 01:07:37,632 இன்னும் உயிருடன் இருப்பவர்களிடம் பாருங்கள். 551 01:07:41,495 --> 01:07:44,647 இது ஒரு நுண்ணலை உமிழ்ப்பான் கொண்டது.  - சரி. நீ என்ன செய்ய வேண்டும் என்று உனக்குத் தெரியும். 552 01:07:44,872 --> 01:07:48,297 லஸ்-எம் கள் உங்களுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கின்றன அது புரியாது ... போதும். 553 01:07:50,796 --> 01:07:52,298 90 விநாடிகள். 554 01:07:53,342 --> 01:07:56,950 நீயும் அப்போஸ்தலர்களும் பரிமாற்ற புளூடானியம். 555 01:07:57,174 --> 01:07:59,701 நான் உனக்கு உறுதியளிக்கிறேன் அது நடக்காது. 556 01:07:59,926 --> 01:08:03,007 உங்கள் பணி அதை ஏற்றுக்கொள்ள விரும்பினால் ... 557 01:08:04,295 --> 01:08:07,799 எம் என்ட்ரெப், ஏதன், நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ள விரும்பவில்லை? 558 01:08:08,480 --> 01:08:12,735 நீங்கள் கேட்காததை நிறுத்திவிட்டீர்கள் யார் கட்டளையிட்டார்? 559 01:08:13,701 --> 01:08:17,982 தினமும், நீங்கள் பணியாற்றிக் கொள்வதில் நிற்க வேண்டும் உலகத்தை அழிக்க மற்றொரு படி. 560 01:08:18,249 --> 01:08:20,003 விசித்திரமான கட்டணங்கள், நான் ஒரு பயங்கரவாதி. 561 01:08:20,004 --> 01:08:21,238 60 விநாடிகள். 562 01:08:21,462 --> 01:08:23,736 பயம் ஒரு பெண் மாணவன் போல கவனத்திற்குப் பின் அவநம்பிக்கை, 563 01:08:23,960 --> 01:08:27,038 நான் பொதுமக்கள் கருத்தை பாதிக்க விரும்புகிறேன் பயம் 564 01:08:27,663 --> 01:08:30,764 எனக்கு கவலை இல்லை மக்கள் உணர்கிறார்கள் அல்லது செய்கிறார்கள். 565 01:08:31,056 --> 01:08:33,660 அனுபவத்திலிருந்து, எனக்குத் தெரியாது என்று எனக்குத் தெரியும் இது அதிக நேரம் எடுக்கும். 566 01:08:33,884 --> 01:08:37,479 குண்டுவீச்சுக்கு இது உத்தரவாதம் அளிக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன் தொழிற்சாலைகள் மற்றும் சிவிலியன் விமானம் அழித்தல். 567 01:08:37,703 --> 01:08:39,950 அல்லது குண்டு வெடிப்புக்கு என்னை குற்றம் சொல்! 568 01:08:40,232 --> 01:08:43,091 அது முடிவடையாத வணிக என்று நினைக்கிறேன். ஒரு நண்பர். 569 01:08:43,344 --> 01:08:45,013  - லூதர்?  - நான் கிட்டத்தட்ட முடிந்தது. 570 01:08:45,226 --> 01:08:47,306 முடிவு தெளிவாக இருப்பதாக நான் கருதுகிறேன் என்னைப் போன்ற, ஏதன். 571 01:08:47,530 --> 01:08:50,433 உலகம் முழுவதும் உள்ள அரசுகள் நான் கோபமாக இருக்கிறேன். 572 01:08:50,705 --> 01:08:52,662 "தொழிற் சங்கம்" நிறுவப்பட்டது அவர்களை உடைக்க 573 01:08:52,663 --> 01:08:54,448 சி. 574 01:08:54,658 --> 01:08:56,618 "யூனியன்" என்பது தான் குற்றவாளி ரஃபி! 575 01:08:56,842 --> 01:08:59,892 "யூனியன்" கடைசி நம்பிக்கையாக இருந்தது நாகரிகத்தின்! 576 01:09:00,370 --> 01:09:03,439 அவர் மிகப்பெரியவர் பழைய உலக வரிசை 577 01:09:04,339 --> 01:09:09,061 இந்த நம்பிக்கை இப்போது போய்விட்டது நீங்கள் மற்றும் உங்கள் பரிதாபகரமான தார்மீக காரணம். 578 01:09:10,882 --> 01:09:13,426 நீங்கள் உங்களை கொல்ல வேண்டும், ஏதன். 579 01:09:15,390 --> 01:09:19,023 நீங்கள் எப்போதும் பயந்திருந்தீர்கள் என்று முடிவுக்கு வர, அது வரும். 580 01:09:22,018 --> 01:09:23,804 அது வரும். 581 01:09:25,137 --> 01:09:27,854 அவள் இரத்தம் இது உங்கள் கைகளில் இருக்கும். 582 01:09:30,409 --> 01:09:35,051 நான் மறுக்கிறேன். உங்கள் எல்லா நல்ல எண்ணங்களும். 583 01:09:41,719 --> 01:09:43,879  - நேரம்!  - அது முடிந்தது! 584 01:10:08,589 --> 01:10:09,891 நான் அதை தேர்வு செய்வேன்! 585 01:10:12,585 --> 01:10:13,886 இப்போது என்னுடையது! 586 01:10:23,107 --> 01:10:25,209 நீங்கள் ஆச்சரியங்கள் நிறைந்தவர், லார்ச். 587 01:10:25,409 --> 01:10:27,812 உங்கள் இளைய சகோதரனின் திட்டம் கெட்டது "ப்ளீக்" என்ற சொல் ஆரம்பிக்கலாம். 588 01:10:28,014 --> 01:10:32,285 நீங்கள் அனைவரையும் இழந்துவிட்டீர்கள். லேன் அது துப்பாக்கிச் சூட்டில் கொல்லப்பட்டிருக்கும். 589 01:10:32,687 --> 01:10:34,343 நான் முன்னேற வேண்டியிருந்தது. 590 01:10:34,941 --> 01:10:36,888 முதலில் நீங்கள் ஏன் முதலில் சொல்லவில்லை? 591 01:10:37,493 --> 01:10:40,941 ஏனென்றால் நான் உங்கள் மக்களை நம்பவில்லை. குறிப்பாக உங்கள் சகோதரர்களுக்கு. 592 01:10:45,247 --> 01:10:48,450 குடும்பம், நீங்கள் என்ன செய்யலாம்? 593 01:10:51,235 --> 01:10:52,787 எனவே, எங்கே லேன்? 594 01:10:53,252 --> 01:10:55,377 இது நிச்சயமாக சீனிட்டின் பட் ஆகும். 595 01:10:55,580 --> 01:10:57,547 அது எனக்கு தான். இது பாதுகாப்பானது. 596 01:10:58,204 --> 01:10:59,997 நான் Curier சந்திக்க எங்கே? 597 01:11:01,814 --> 01:11:03,573 பெண்கள் பற்றி பேசலாம். 598 01:11:05,349 --> 01:11:06,450 பெண்கள்? 599 01:11:06,687 --> 01:11:09,665 அவள் ஒரு அரண்மனையில் உங்களுடன் இருந்தாள் . ஜோரா இன்று மீண்டும் அவளை பார்த்தேன். 600 01:11:09,890 --> 01:11:13,516 அவர் லேன் கொல்ல முயன்றார். அவர் ஒரு இருந்தது, ஆனால் அவர் இல்லை. 601 01:11:14,200 --> 01:11:15,401 ஏன் இல்லை? 602 01:11:18,860 --> 01:11:20,504 நாம் ஒன்றாக கடந்த காலமாக இருக்கிறோம். 603 01:11:21,945 --> 01:11:23,446 இது சிக்கலானது. 604 01:11:25,258 --> 01:11:29,852 சரி, நான் அதை மிகவும் சிக்கலான செய்யும். என் சத்தியம் நடந்தது. 605 01:11:30,300 --> 01:11:33,715 ஒருவர் இன்று நான்கு பேரைக் கொன்றார். நான் அப்படி நினைக்கிறேன். 606 01:11:40,530 --> 01:11:42,021 எனக்கு அது தேவை, லார். 607 01:11:43,066 --> 01:11:44,846 நீங்கள் என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள். 608 01:11:46,090 --> 01:11:50,594 இல்லையெனில், "க்யூயர்" மற்றும் புளூடானியம் மிக உயர்ந்த விலை விலை. 609 01:11:51,432 --> 01:11:53,974 நான் அவளைப் போல் அழுவதில்லை எங்களுடன் தலையிட 610 01:11:58,204 --> 01:11:59,606 அது முடிந்துவிட்டது. 611 01:12:00,494 --> 01:12:02,878 கூட்டத்தில். அது ஒருபோதும் இல்லை. 612 01:12:15,211 --> 01:12:16,776 நான் லண்டனுக்குப் போகிறேன். 613 01:12:17,541 --> 01:12:19,324 அவர்கள் வழிமுறைகளுக்குக் கீழ்ப்படிகிறார்கள். 614 01:14:01,174 --> 01:14:03,900 நான் அவளை பின்பற்றினால், நீங்கள் இறுதியாக காண்பிக்கும். 615 01:14:04,172 --> 01:14:05,574 நீ சரியா? 616 01:14:07,877 --> 01:14:10,791  - ஐராசா, ஒருபோதும் ...  - உங்கள் காரணங்கள் எனக்கு தெரியும். 617 01:14:12,122 --> 01:14:13,423 எனக்கு தெரியும். 618 01:14:17,363 --> 01:14:20,238  - நீ போக வேண்டும்.  - நான் அதை செய்ய முடியாது. 619 01:14:21,887 --> 01:14:24,101 நீங்கள் பாலாஸ் இல் இல்லை. லார்ச் கில் 620 01:14:24,557 --> 01:14:25,858 எண் 621 01:14:27,591 --> 01:14:29,160 அவரை காப்பாற்ற நீங்கள் அங்கு இருந்தீர்கள். 622 01:14:29,677 --> 01:14:30,879 ஆமாம். 623 01:14:31,156 --> 01:14:33,208 நீங்கள் அவரை கொன்றுவிட்டீர்கள். நீ என்னை காப்பாற்ற முடியும். 624 01:14:35,108 --> 01:14:37,344 நீங்கள் லார்ச் விரும்பினீர்கள் லேன் வெளியீடு. 625 01:14:39,095 --> 01:14:42,032 நன்றாக, நான் லேன் வெளியிட வேண்டும். 626 01:14:43,009 --> 01:14:44,762 நீங்கள் லேன் கொல்ல வேண்டும் என்பதால். 627 01:14:46,542 --> 01:14:48,194 இதை செய்ய விரும்புகிறாயா? 628 01:14:50,081 --> 01:14:51,821 MI 6. 629 01:14:54,405 --> 01:14:55,406 ஏன் இல்லை? 630 01:14:55,662 --> 01:14:57,263 லண்டனில் அவரை பிடித்துக்கொண்டு, 631 01:14:57,487 --> 01:15:00,324 அவர்கள் பாதையைத் திருப்பிச் செலுத்த முயன்றனர் இராஜதந்திர வழிமுறைகள். 632 01:15:00,719 --> 01:15:03,344 எனினும், பலர் ஒரு துண்டு இறைச்சி. 633 01:15:03,599 --> 01:15:07,179 அத்தகைய நபர், அவர் என்ன பார்த்தார், எப்படி இங்கிலாந்து உளவுத்துறை நிறுவனம் பற்றி ... 634 01:15:07,403 --> 01:15:10,462 நான் அவரிடம் சொல்ல முடியாது ஒரு வெளிநாட்டு அரசாங்கத்துடன் 635 01:15:10,699 --> 01:15:12,171 இது நான் கேட்காதது அல்ல. 636 01:15:13,494 --> 01:15:15,332 அவர்கள் ஏன் உங்களை அனுப்பினார்கள்? 637 01:15:15,681 --> 01:15:17,758 அதனால் நான் என் விசுவாசத்தை நிரூபிப்பேன். 638 01:15:19,073 --> 01:15:21,912  - வீட்டுக்கு போகலாம்.  - ஆனால் நீ வெளியே வந்தாய்! 639 01:15:22,410 --> 01:15:25,206 நீங்கள் இலவசமாக இருந்தீர்களா?  - நாங்கள் ஒருபோதும் விடுவதில்லை. 640 01:15:26,288 --> 01:15:28,976 நான் இரண்டு ஆண்டுகள் செலவிட்டேன் இது பாதைகள் மூடப்பட்டிருக்கும். 641 01:15:29,276 --> 01:15:31,979 அவர்களுக்கு, அது ஒரு அச்சுறுத்தல் அவர் செய்தது போல் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 642 01:15:32,978 --> 01:15:36,758 நான் அவனைக் கொன்றுவிடுவேன், அல்லது நான் நிறுத்த மாட்டேன் ஓடாதே. 643 01:15:38,717 --> 01:15:41,604 சரி, நீ எங்கே இருக்கிறாய் என்று எனக்கு தெரியப்படுத்து. 644 01:15:45,980 --> 01:15:50,427  - நான் உங்களுக்கு உதவ முடியாது.  - நான் எப்படியோ அவரிடம் போவேன். 645 01:15:51,449 --> 01:15:54,230 , தயவு செய்து நான் உன்னைக் கடக்க முடியாது. 646 01:16:50,477 --> 01:16:51,278 ஆமாம்? 647 01:16:51,545 --> 01:16:54,139 - நீங்கள் லண்டனில் இருக்கிறீர்களா?  - ஆமாம். 648 01:16:54,615 --> 01:16:56,406 நீங்கள் சந்திக்கத் தயாராக உள்ளீர்கள். "Curierul" உடன்? 649 01:16:57,258 --> 01:16:59,255 ஆம். நீ எங்கே போகிறாய்? 650 01:16:59,749 --> 01:17:01,785 எங்கே சந்திக்க வேண்டும்? 651 01:17:04,489 --> 01:17:06,290 அழைப்பின் இருப்பிடம் 652 01:17:39,887 --> 01:17:41,188 இயக்குனர்? 653 01:17:41,805 --> 01:17:43,774 நான் கடவுளிடம் ஜெபம் செய்தேன் கள் உண்மை இல்லை. 654 01:17:44,017 --> 01:17:45,819 அவரது பாதுகாப்பு, 655 01:17:46,043 --> 01:17:48,537 ஏதன் தலையிடவில்லை என்றால், நிறைய பேர் கொல்லப்பட்டிருப்பார்கள். 656 01:17:48,762 --> 01:17:51,615 நான் நிச்சயமாக, டேன், பாரிசுகள் நல்லவர்கள் பிரான்ஸ் முழுவதும் 657 01:17:51,739 --> 01:17:54,441 நாம் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வோம். 658 01:17:55,270 --> 01:17:56,985 எனவே, என்ன தவறு? 659 01:18:16,280 --> 01:18:18,682 அந்த நேரத்தில், நாங்கள் நாம் லண்டனுக்கு வருவோம் ... 660 01:18:19,508 --> 01:18:21,054 ... மற்றும் வழிமுறைகளை எதிர்பார்க்கலாம். 661 01:18:21,255 --> 01:18:22,756 இப்போது என்ன நடக்கிறது? 662 01:18:23,179 --> 01:18:24,180 இப்போது? 663 01:18:25,578 --> 01:18:26,955 நாங்கள் "வூடு" 20 நிமிடங்களில் 664 01:18:27,179 --> 01:18:28,416 இது Curier எங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது, 665 01:18:28,641 --> 01:18:31,565 எங்களுக்கு புளூடானியம் யார் கற்றுக்கொடுக்கிறது சாலமன் லேனுக்குப் பதிலாக 666 01:18:31,790 --> 01:18:33,216 அல்லது, எங்கள் சூழ்நிலையில் ... 667 01:18:34,532 --> 01:18:35,933 ... பெஞ்சின். 668 01:18:36,320 --> 01:18:37,321 இயேசு! 669 01:18:37,709 --> 01:18:40,212  - என்னை மன்னியுங்கள், என்ன? "நானும் லூதரும் உங்களைக் கொரியரிடம் அழைத்துச் செல்வார்கள்" 670 01:18:40,462 --> 01:18:41,936 நீங்கள் அவரைப் பெற்றால், வாக்கர் மறைந்துவிடும் ஒரு உண்மையான பாதை. 671 01:18:41,937 --> 01:18:43,191 ஒருபோதும்! 672 01:18:43,315 --> 01:18:45,763  - காத்திரு! நான் ஏன் லேன்?  - பெஞ்சி. 673 01:18:45,877 --> 01:18:50,896 எங்கள் பணி மீண்டும் உள்ளது புளூடானியம் மற்றும் நான் அதை விலைமதிப்பற்ற விஷயங்களை செய்வேன்! 674 01:18:51,147 --> 01:18:53,868 நான் அதை திரும்ப வேண்டும் என்றால் ஒரு உண்மையான பாதை! 675 01:18:54,086 --> 01:18:56,194 நான் அவரை போக விடமாட்டேன் மகிழ்ச்சி! 676 01:18:56,394 --> 01:18:58,900 அப்போஸ்தலர்கள் புரிந்துகொள்ளும்போது அவர்களுடன் விளையாடி, 677 01:18:58,901 --> 01:19:01,772 நீங்கள் புளூடானியம் இழக்க நேரிடும். மீண்டும்! 678 01:19:01,972 --> 01:19:03,593 கவலைப்படலாம் "அப்போஸ்தலன்". 679 01:19:03,817 --> 01:19:07,783  - இப்போது நமக்கு இன்னும் பெரிய பிரச்சினைகள் உள்ளன.  - ஒரு பெரிய பிரச்சனை? 680 01:19:08,704 --> 01:19:11,561  - Ilsa.  - அது நம்முடையதா? Irusa ஃபாஸ்ட்டினுடைய? 681 01:19:11,762 --> 01:19:15,465  - இது எவ்வாறு கலக்கப்படுகிறது? MI 6 அவரை லேன் கொல்லும்படி உத்தரவிட்டார். 682 01:19:15,699 --> 01:19:19,570  - காத்திருங்கள். அவள் பாரிசில் இருந்தாளா? மோட்டார் சைக்கிள் மூலம்?  - ஆமாம். 683 01:19:19,839 --> 01:19:22,860  - ஏதன், அவர் நம்மைக் கொல்ல முயன்றார்!  - நாங்கள் பாதைகள் அல்ல. 684 01:19:23,093 --> 01:19:24,421 அவர் லேன் கொல்ல முயன்றார். அவருக்கு விருப்பமில்லை. 685 01:19:24,422 --> 01:19:25,806 அவர் என்னை கொன்றுவிடுவார்! 686 01:19:26,007 --> 01:19:29,700  - இது நடக்க விடமாட்டேன்! நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? 687 01:19:31,094 --> 01:19:33,092  - நான் அதை பற்றி நினைக்கிறேன்.  - ஓ, அவர் அதை பற்றி நினைத்து. 688 01:19:33,316 --> 01:19:36,017 எனக்கு இப்போது நேரம் இல்லை. நாம் ஒரு கூட்டத்தை தயார் செய்ய வேண்டும். 689 01:19:36,270 --> 01:19:37,818 கூட்டம் ஒரு பொறி. 690 01:19:38,982 --> 01:19:43,098 "வி த்வா ஆல்பம்" CIA உடன் இணைந்து செயல்படுகிறது. அவர் ஆரம்பத்தில் இருந்தே வேலை செய்தார். 691 01:19:43,436 --> 01:19:45,994 நோயுற்ற பேச்சுவார்த்தைகள் இது அவரது பரிமாற்ற நாணயமாகும். 692 01:19:46,343 --> 01:19:49,065 புளூடானியம், "அப்போஸ்தலர்" மற்றும் ஜான் லார், 693 01:19:49,289 --> 01:19:51,230 அவர்கள் நிறையப் பெறுவார்கள் அமெரிக்கர்கள். 694 01:19:51,454 --> 01:19:54,581 ஆனால் ஸ்லோன் தந்திரம் எடுக்கும்போது, அவர் ஏன் எங்களுக்கு சொல்லவில்லை? 695 01:19:54,782 --> 01:19:58,409 அவள் என்ன செய்ய முடியும், யார் அது ஜான் லார்க். நம்மில் ஒருவரே. 696 01:19:59,937 --> 01:20:02,440 இப்போது, அவளுடைய குற்றச்சாட்டுகள் உறுதி செய்யப்படும். 697 01:20:04,239 --> 01:20:07,136 இந்த கோப்பின் படி, மின்னணு சான்றுகள் உள்ளன 698 01:20:07,361 --> 01:20:11,234 ஒரு வேட்டை பிடிக்கக்கூடியவர்கள் CDC இலிருந்து சிறுநீரகத்தை கைவிடுவதன் மூலம். 699 01:20:11,625 --> 01:20:13,978 மேலும், coresponden ndelungat 700 01:20:14,202 --> 01:20:16,138 டாக்டர் டெல்பூக்கின் ஆட்சேர்ப்புடன் நாங்கள் முடிந்தது. 701 01:20:16,432 --> 01:20:20,091 மற்றும், நிச்சயமாக, ஹன்ட் அவருக்கு கொடுத்திருக்க வேண்டும் "அப்போஸ்தலர்கள்" என்ற படைப்பிரிவு. 702 01:20:20,610 --> 01:20:25,415 இந்த உண்மைகள் நீண்ட காலத்தை உறுதிப்படுத்தின சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டு, 703 01:20:25,605 --> 01:20:30,859 சிஐஏ கதைக்கு பங்களிப்பு வேட்டையின் வாழ்க்கை 704 01:20:31,319 --> 01:20:33,388 நான் லார்ச் தேடுகிறேன் எந்த அட்டைகளும் இல்லை என்றாலும், 705 01:20:33,530 --> 01:20:37,934 லார்ஜ் உண்மையில் மறைத்து ... அது எனக்கு தான். 706 01:20:39,779 --> 01:20:41,681 நான் அவனிடம் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும், ஏதன். 707 01:20:41,881 --> 01:20:44,183 மக்கள் நீங்கள் சொன்னால் உங்கள் பெரிய டஃப்மேன், 708 01:20:44,408 --> 01:20:46,621 அது தான் பாணி. 709 01:20:50,762 --> 01:20:53,742 நான் ஸ்லோன் எனக்கு சில கேள்விகள் உள்ளன. 710 01:20:54,086 --> 01:20:57,134 வுடுவா வழங்கியது கூடுதல் செலவு இல்லை. 711 01:20:57,588 --> 01:20:59,713 ஸ்லோன் எங்கே? இந்த தகவல் என்ன? 712 01:21:00,498 --> 01:21:02,179 அவர் சொல்லவில்லை. 713 01:21:02,605 --> 01:21:07,250 ஆனாலும், என்னை நானே சமாதானப்படுத்தும் வாய்ப்பு எனக்கு கிடைத்தது இந்த பணியை முடிக்க 714 01:21:07,474 --> 01:21:09,969 மற்றும் அவரை தனிப்பட்ட முறையில் கற்பிக்க சாலமன் லேனில். 715 01:21:10,289 --> 01:21:11,951  - போதகர், நீங்கள் அதை செய்ய முடியாது.  - வேட்டை! 716 01:21:12,175 --> 01:21:14,789 இல்லை, லேன் எனக்கு தெரியும். அவர் திரும்பி பார்க்க போவதில்லை! 717 01:21:14,990 --> 01:21:19,494  - நாம் மீண்டும் வருவோம்!  - நாம் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். 718 01:21:19,645 --> 01:21:21,584  - ஏதன்.  - இது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? 719 01:21:21,808 --> 01:21:24,220 சி சோகன் இதை கண்டுபிடித்தாரா? நான் அனுப்பிய வரிகளை நான் உத்தரவிட்டேன்! 720 01:21:24,445 --> 01:21:28,668 அவள் எப்படி நடந்துகொள்வாள். அவரைப் போலவே கேட்ச் "வடுடுவா" உங்களைத் தாக்க மாட்டேன். உனக்கு புரியவில்லையா? 721 01:21:28,892 --> 01:21:32,218 எனவே இது ஒரு பொறி! 722 01:21:32,718 --> 01:21:34,120  - நாம் கையாளப்படுகிறோம்.  - வேட்டை! 723 01:21:34,322 --> 01:21:39,483  - எந்த இரண்டு புளூடானியம் கருக்கள் உள்ளன! நீங்கள் அவர்களை இழந்தீர்கள்! 724 01:21:41,491 --> 01:21:44,317 ஆசிரியர், திருத்தும், நாம் அனைத்தையும் இழந்துவிட்டோம். 725 01:21:44,555 --> 01:21:47,270 அனைத்து விதங்களிலும், நீ அங்கே இல்லை. 726 01:21:47,493 --> 01:21:50,796 எனவே உங்கள் வேலை மன்னிப்பு கேட்க வேண்டுமா? 727 01:21:51,362 --> 01:21:54,381 கடவுள், ஏதன் அதை விட கடினமாக இருக்கும். 728 01:21:54,705 --> 01:21:57,476 நான் இனி உன்னை பாதுகாக்க முடியாது! நீங்கள் அதை புரிந்து கொள்ளவில்லையா? 729 01:21:57,700 --> 01:22:00,357 நீங்கள் அதை பெற முடியாது அது புளூடானியம் அருகில் உள்ளது! 730 01:22:00,581 --> 01:22:03,785  - ஆசிரியர், நீங்கள் உண்மையிலேயே அதை நம்பவில்லை.  - அவர் எனக்கு விருப்பங்களை கொடுத்தார் என்று நினைக்கிறேன். 731 01:22:04,009 --> 01:22:08,062 நான் உங்களை அல்லது சர்வதேச நாணய நிதியத்தை காப்பாற்றுவேன். அதனால் நான் என்னை ஏற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன். 732 01:22:08,564 --> 01:22:11,903  - நீங்கள் மறுத்தால்?  - அவர் இங்கு என்ன நினைக்கிறார்? 733 01:22:12,161 --> 01:22:15,020 ஒரு பார்வையாளர் இருக்கிறாரா என்று நினைக்கிறீர்களா? அவர் ஒரு கொலைகாரன்! 734 01:22:15,249 --> 01:22:17,753 அவர் "நிறுவி" எண் 1 ஆகும். எரிக் iSloan இன் 735 01:22:17,975 --> 01:22:20,945 நீங்கள் திரும்பினால், நான் உனக்காக காத்திருக்கிறேன் ... 736 01:22:21,363 --> 01:22:23,028 ... பின்னர் நீங்கள் கொல்லுவீர்கள். 737 01:22:25,960 --> 01:22:28,663 அது தான் வேலை. கோபத்தின் உணர்வுகள். 738 01:22:29,021 --> 01:22:33,503 நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், ஏதன். இந்த நேரம் நீங்கள் இழந்தீர்கள். அது தான். 739 01:22:34,343 --> 01:22:37,046 எண் எண் 740 01:22:37,359 --> 01:22:42,181 தயவு செய்து வேண்டாம். நான் நேரடியாக ஆர்டர் தருகிறேன். இந்த பணி ரத்து செய்யப்படும். 741 01:22:43,073 --> 01:22:44,675 இப்போது இருந்து! 742 01:22:47,312 --> 01:22:51,250 Stickell, அவர் உங்கள் நண்பர். தயவுசெய்து எனக்கு விளக்கவும் ... 743 01:22:53,112 --> 01:22:55,893 மன்னிக்கவும், தயவு செய்து எனக்கு விருப்பங்களை கொடுக்க வேண்டாம். 744 01:22:58,060 --> 01:22:59,786 இது 15 நிமிடங்கள் ஆகும். நாம் "வூடு" என்று ஒருபோதும் காணவில்லை. 745 01:23:00,010 --> 01:23:02,262 நீங்கள் புளூடானியம் வேண்டுமா? நாங்கள் தான் தான் நாம் அதை பெற முடியும். 746 01:23:02,586 --> 01:23:04,096 நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா? 747 01:23:05,376 --> 01:23:07,478  - M'ha பை.  - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 748 01:23:07,716 --> 01:23:09,593  - பெஞ்சி தயாராக இருக்க வேண்டும்.  - இல்லை! ஏதன் ... 749 01:23:09,817 --> 01:23:13,009 லூதருக்கு நேரம் இல்லை. நீ என்னை நம்ப வேண்டும். 750 01:23:29,636 --> 01:23:32,438  - நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?  - ஆமாம், என ... 751 01:23:33,058 --> 01:23:35,616 ... நான் உடம்பு சரியில்லை அதை இணைக்கவும். 752 01:24:00,852 --> 01:24:04,912  - நீங்கள் எங்களிடமிருந்து வரவில்லை என்றால் ...  - என் முறையை பயன்படுத்துகிறேன். 753 01:24:08,441 --> 01:24:10,455 தயவுசெய்து அதை உங்கள் கண்களில் இருந்து பிரிக்க வேண்டாம். 754 01:24:46,862 --> 01:24:48,762 விளையாட்டு போதும். நான் இங்கிருந்து வெளியேற்றுவேன். 755 01:24:48,986 --> 01:24:50,380 வேட்டை எங்கே? 756 01:24:50,813 --> 01:24:53,928  - அவர் கூட்டத்திற்கு சென்றார். உன்னுடன்.  - அமைதியாக இருங்கள். 757 01:24:54,150 --> 01:24:57,447  - அப்போஸ்தலர்களை அழைக்கவும். நான் உன்னை எச்சரிக்கிறேன்.  - நான் அவர்களை தொடர்பு கொள்ள முடியாது. 758 01:24:57,671 --> 01:24:59,274 அவற்றின் பாதுகாப்பு மற்றும் எனக்கு. 759 01:24:59,551 --> 01:25:03,307 ஆனால் எனக்கு ஒரு பிரித்தெடுத்தல் குழு உள்ளது மற்றும் மாநாட்டின் செயற்கைக்கோள் கண்காணிப்பு. 760 01:25:03,669 --> 01:25:05,654  - கட்டிடத்தை விட்டு வெளியேறும்போது அவர்கள் உன்னை விரும்புகிறார்கள். - இல்லை. 761 01:25:05,878 --> 01:25:09,142 நான் இங்கே இருக்கிறேன். நான் ஒரு வேட்டை முடித்துவிட்டேன். 762 01:25:13,575 --> 01:25:17,300 நீங்கள் ஏன் சிக்கலாக்க வேண்டும் அந்த மாதிரி ஏதாவது இருக்கிறதா? 763 01:25:17,564 --> 01:25:20,834  - அது என்னவென்று உனக்கு தெரியாதா?  - வார்த்தைகள் எளிமையாக இருந்தன. 764 01:25:21,060 --> 01:25:26,169 ஹன்ட் வர்த்தகத்தைத் தேட நான் உங்களுக்கு உதவி செய்கிறேன். நீ எனக்கு புளூடானியம் கொடுக்கிறாய். நீங்கள் நேரத்தை இழக்கிறீர்கள்! 765 01:25:26,416 --> 01:25:29,519 அமைதி இல்லை துன்பம் இல்லாமல் 766 01:25:29,752 --> 01:25:32,521 அதிக வலி, மிகவும் அமைதி இருக்கிறது. 767 01:25:32,785 --> 01:25:35,904 நான் இந்த வார்த்தைகளை எழுதியபோது, நான் உங்கள் சமாதானத்தை குறிப்பிடவில்லை. 768 01:25:36,104 --> 01:25:38,206 அல்லது ஹன்ட் துன்பம். 769 01:25:38,483 --> 01:25:42,400 பழைய உலக ஒழுங்கு அழிக்கப்பட வேண்டும் அதை செய்ய ஒரு வழி உள்ளது. 770 01:25:42,624 --> 01:25:46,764 நீங்கள் வேட்டை போன்ற ஆர்வம் இல்லை அவனது தந்தை, அவனது பொறுப்பாளன். 771 01:25:47,008 --> 01:25:49,763 அது குழப்பமானதல்ல. இது பழிவாங்கல். 772 01:25:50,360 --> 01:25:51,865 ஆம், அவர் தான். 773 01:25:52,482 --> 01:25:57,496 மற்றும் நான் விரும்பும் ஏதாவது இருந்தால், "அப்போஸ்தலர்கள்" புளூடானியம் பெறும். 774 01:26:01,442 --> 01:26:03,073 ஹன்ட் ஒரே நண்பர் உனக்கு இருக்கிறது. 775 01:26:03,298 --> 01:26:06,113 அது மட்டும் தான் உயிரோடு உள்ளது அவர் உங்களைக் கொல்லத் துணியவில்லை! 776 01:26:06,338 --> 01:26:08,879 ஸ்லோனின் உரிமை. சர்வதேச நாணய நிதியம் ஹாலோவீன் போல் தெரிகிறது. 777 01:26:09,080 --> 01:26:11,953 வேறு ஒன்றும் இல்லை nişteb rba icarepoartă ... 778 01:26:18,595 --> 01:26:19,896 என்ன? 779 01:26:25,566 --> 01:26:28,780 அது தான் வேலை. கோபத்தின் உணர்வுகள். 780 01:26:32,821 --> 01:26:34,913 நான் என் நாள் குழம்பி, அவள் இல்லையா? 781 01:26:38,472 --> 01:26:41,111 நீங்கள் அதை நன்றாக செய்தீர்கள் இந்த கட்டத்தில் தொடரவும். 782 01:26:41,412 --> 01:26:45,432 அவர் சிக்கிவிட்டார் என்று நான் நினைக்கிறேன். நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா? 783 01:27:27,710 --> 01:27:30,335  - என்ன விஷயம்?  - எனக்கு வாய்ப்பு இல்லை. 784 01:27:32,151 --> 01:27:34,607 நான் ஏன் அதை விரும்பினேன் என்று புரிந்துகொள்ள ஆரம்பித்தேன் நீண்ட முன்பு. 785 01:27:34,832 --> 01:27:37,916  - நன்றாக, இயக்குனர் ...  - மக்கள் திறமையான மக்கள். 786 01:27:38,111 --> 01:27:41,926  - பட்டாலியனுக்கு வரவேற்கிறோம்.  - ஒரு தவறு செய்யுங்கள். 787 01:27:42,146 --> 01:27:46,476 இல்லை, க்ரேஸ் என்னுடையது. நான் பாரிசில் என் வாழ்வை காப்பாற்றியபோது. 788 01:27:46,739 --> 01:27:48,007 அது எதையும் நிரூபிக்கவில்லை. 789 01:27:48,242 --> 01:27:51,541 நான் உன் போன்ற ஒரு பாத்திரத்தை வகிக்கிறேன். நான் புளூடானியம் மீட்க முயற்சி செய்கிறேன். 790 01:27:51,765 --> 01:27:55,266 நீங்கள் ஸ்லோன் கோப்பை வழங்கியதற்கான காரணத்தை அவர் விளக்க மாட்டார் நான் ஒரு வேட்டை நடத்த முயன்றேன். 791 01:27:55,490 --> 01:27:58,335 அவர் சரி ... லார்ஜ். 792 01:27:58,709 --> 01:28:02,773 இது தலையங்கம். டேப்பை ஹிட். ஆவணத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி. 793 01:28:02,967 --> 01:28:06,583 "ஸ்லேன் ஆவணங்களை வைத்திருப்பது எங்கே?" - நான் ஒரு பிட் நினைக்கவில்லை. 794 01:28:06,855 --> 01:28:08,356 எனக்கு அது இருக்கிறது. 795 01:28:10,991 --> 01:28:13,618  - நான் எல்லாவற்றையும் கேட்டேன், எரிக்கா? - ஆம். 796 01:28:14,448 --> 01:28:17,206 நான் செயல்பட விரும்பவில்லை, வாக்கர். 797 01:28:18,575 --> 01:28:20,699 நீ ஒரு கெட்ட பையன். 798 01:28:21,555 --> 01:28:24,803  - எங்கு எங்கு வைக்க வேண்டும்?  - நான் உங்களிடம் வருகிறேன். 799 01:28:27,621 --> 01:28:30,985 எந்த ஒரு வாசனையும்! அவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! அவர்களை தூக்கி எறியுங்கள்! 800 01:28:31,675 --> 01:28:34,008 உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள்! உங்கள் ஆயுதங்களைக் குறைக்க! 801 01:28:34,339 --> 01:28:35,904 நான் அதை எறிவேன்! நான் அதை எறிவேன்! 802 01:28:36,523 --> 01:28:38,326  - உங்கள் ஆயுதங்களை வீழ்த்துங்கள்! உடனடியாக! நீங்கள்!  - சரி. 803 01:28:38,550 --> 01:28:41,298  - நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன்!  - அனைத்து உரிமைகளும் 804 01:28:41,491 --> 01:28:45,642  - ஒரு ஒப்பந்தம் என்று நீங்கள் நினைத்தீர்களா? - நாங்கள் இருந்தோம், ஆனால் அது இனி இல்லை. 805 01:28:45,967 --> 01:28:49,137 அதிகம் நீங்கள் அபாயங்கள் எடுக்கலாம். 806 01:28:49,426 --> 01:28:50,764 நான் உன்னை இங்கே அழைத்து செல்வேன். 807 01:28:50,951 --> 01:28:53,791  - வாக்கர் உடன்  - தட்டையான உள்ளது! 808 01:28:54,015 --> 01:28:56,566 நான் யாரையும் நம்பவில்லை அந்த அறையில் இருந்து பெற. 809 01:28:56,791 --> 01:29:00,200 வாஷிங்டனில் தீர்க்கவும் ஒவ்வொரு அடையாளத்தையும் பற்றி எனக்கு சந்தேகம். 810 01:29:00,496 --> 01:29:02,386  - எரிகா!  - ஐயா. 811 01:29:02,629 --> 01:29:05,521 அது பரவாயில்லை. அவர் எஸ் என்கிறார். 812 01:29:06,049 --> 01:29:09,809 ஒரே உண்மையான அச்சுறுத்தல் இந்த அறை மற்றும் நாங்கள் சொந்தமாக. 813 01:29:11,819 --> 01:29:15,122 அதுதானா? அவரை வெளியே போ! 814 01:29:35,051 --> 01:29:36,452 நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 815 01:30:07,165 --> 01:30:08,367 ஏதன்! 816 01:30:32,593 --> 01:30:35,118 முதல் அணி கீழே இருந்தது. டிரான்ஸ்மிஷன் உறைவு. 817 01:30:37,823 --> 01:30:41,726  - நீங்கள் ...  - இல்லை! எங்களுக்கு கீறல்கள் உள்ளன! 818 01:30:44,787 --> 01:30:46,442 யாராவது உதவ முடியும்! 819 01:30:55,289 --> 01:30:56,690 சர்? 820 01:31:01,016 --> 01:31:05,008 ஏதன், நான் வாக்கர், ஆனால் அவர் ஓடிவிட்டார். நீங்கள் அவரை பிடிக்க வேண்டும். 821 01:31:09,827 --> 01:31:11,128 நான் கிளம்புவேன். 822 01:31:12,538 --> 01:31:14,039 மன்னிக்கவும். 823 01:31:16,052 --> 01:31:17,353 நான் கிளம்புவேன். 824 01:31:28,022 --> 01:31:29,323 ஏதன். 825 01:31:33,380 --> 01:31:34,682 நான் காத்திருக்கிறேன்! 826 01:31:35,994 --> 01:31:38,030 பிசாசை அடையுங்கள்! 827 01:32:06,501 --> 01:32:10,111 வா! வா! ஆம், நான் செய்தேன்! 828 01:32:16,272 --> 01:32:17,673 மீண்டும்! 829 01:32:21,089 --> 01:32:22,390 மன்னிக்கவும். 830 01:32:23,193 --> 01:32:24,855 என்னிடம் சொல், பெஞ்சி. வாக்கர் எங்கே? 831 01:32:25,098 --> 01:32:29,803 - இது மேற்கு நோக்கி சுமார் 400 மீ. அதை எடுத்துக்கொள்.  - எந்த திசையில்? என் உரிமைகளுக்கு? 832 01:32:31,844 --> 01:32:34,847  - நான் அதை செய்ய முடியாது.  - ஏன்? 833 01:32:35,550 --> 01:32:38,553  - நான் கண்காணித்து வருகிறேன்.  - நீங்கள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்? அது யார்? 834 01:32:39,383 --> 01:32:42,232 எனக்கு புரியவில்லை. சிஐஏ, "அப்போஸ்தலர்கள்" என்ன தவறு? 835 01:32:42,456 --> 01:32:45,978 நன்றாக, அங்கேயே வெளியேறவும் அதை எடுத்துக்கொள். 836 01:32:53,481 --> 01:32:57,030 அது மோசமாக வருந்தத்தக்கது. மன்னிக்கவும். 837 01:33:13,844 --> 01:33:15,702 ஏன் அவர்கள் குவிந்தனர்? 838 01:33:42,362 --> 01:33:46,021 சரி, நீ தெருவை கடக்க வேண்டும் தயவுசெய்து சீக்கிரம் உங்கள் இடது பக்கம் செல்லுங்கள். 839 01:33:50,870 --> 01:33:54,574 - ஏதன், நீங்கள் அதை கேட்க முடியுமா? இப்போது அதை விடுங்கள்!  - நான் அதை பார்த்துக்கொள்வேன்! 840 01:34:05,830 --> 01:34:08,867 இப்போது நான் தெருவை கடந்து செல்கிறேன். நீங்கள் முன்! 841 01:34:15,332 --> 01:34:18,748 Ethan, அது உங்களிடமிருந்து தொலைவில் உள்ளது. நீங்கள் வேகமாக இருக்க வேண்டும்! 842 01:34:49,386 --> 01:34:51,777 நிலம் கிடைக்கும்! அதை நேராக வைத்துக்கொள். 843 01:34:53,792 --> 01:34:55,560 முன்னேறுங்கள்! எல்லாவற்றையும் தொடரவும்! 844 01:34:55,883 --> 01:34:58,530 நேராக மேலே செல்க. ஏஏ! இதற்கு முன் 845 01:34:59,319 --> 01:35:02,863  - சரி, இப்போது, ​​  - உண்மையில்? இப்போது? ! 846 01:35:03,756 --> 01:35:05,446  - ஆமாம், அது சரி!  - நிச்சயமாகவா? 847 01:35:05,738 --> 01:35:07,304 ஆமாம், நான் ...! 848 01:35:07,804 --> 01:35:11,007 இல்லை, இடதுபுறம்! எஃப் லா ஸ்டாங்கா! மன்னிக்கவும், ஆனால் திரை தடுக்கப்பட்டது. 849 01:35:14,716 --> 01:35:16,017 இடது பக்கம்? 850 01:35:19,448 --> 01:35:20,850 மிகவும் நன்றி. 851 01:35:27,430 --> 01:35:30,352  - நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்?  - சாளரத்தில் இருந்து வாருங்கள்! 852 01:35:30,576 --> 01:35:32,467 நீங்கள் எப்படி குதிக்கிறீர்கள் ...? 853 01:35:34,178 --> 01:35:37,475 நான் வருந்துகிறேன், எனக்கு 2D படம் இருந்தது. நல்ல அதிர்ஷ்டம்! 854 01:36:12,124 --> 01:36:14,894 பாலம் தலையில் இடது பக்கம் நிற்கவும்! நீங்கள் அவரை பிடித்துவிட்டீர்கள். 855 01:36:18,414 --> 01:36:21,751 வாத்தா, வா! அது என்னை வைத்து! நீங்கள் அதை முடித்துவிட்டீர்கள்! 856 01:36:36,808 --> 01:36:39,967 இந்த! இது உங்கள் முன்னால் உள்ளது! பிடிக்கவும்! பிடிக்கவும்! 857 01:37:15,075 --> 01:37:19,068 நீங்கள் அதை செய்ய முடியாது, அதனால் தான்? இல்லை, தயவு செய்து ப்ளூடூனைப் பெறாதீர்கள். 858 01:37:19,636 --> 01:37:23,155 இல்லை, உங்களுடன் வேறு திட்டங்கள் உள்ளன. 859 01:37:23,953 --> 01:37:26,907 நீங்கள் கற்பிக்கிறீர்கள் நீங்கள் ஜான் லார்க் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். 860 01:37:27,132 --> 01:37:30,213 பழைய உலகத்தைக் காண்பீர்கள் உங்கள் சிறிய செல் மற்றும் இருண்ட 861 01:37:30,478 --> 01:37:31,993 நான் செய்ய வேண்டியது என்ன? 862 01:37:45,105 --> 01:37:46,816 நான் அவளை பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன், வேட்டை. 863 01:37:48,156 --> 01:37:50,656 நான் உன்னை பார்க்கும்போது, நான் இறந்துவிடுவேன். 864 01:37:51,192 --> 01:37:53,541 அதை எச்சரிக்க, நான் இறந்துவிடுவேன். 865 01:37:54,354 --> 01:37:55,899 நீ இழந்துவிட்டாய் என்று உனக்குத் தெரியும். 866 01:39:07,065 --> 01:39:10,735 அவர்கள் ஸ்கைஸ் மீட்கப்பட்டனர் பேர்லினில் டாக்டர் டெல்ப்ரூக்கின் ஆய்வகத்தில் இருந்து. 867 01:39:10,965 --> 01:39:12,947 இது ஒரு அணு ஆயுதமாகும். 5 மெகாடன்ஸ். 868 01:39:13,239 --> 01:39:15,838 அனைத்து வெடிமருந்துகளையும் விட அதிகமானவை இரண்டாம் உலகப் போர். 869 01:39:16,039 --> 01:39:19,392 பொதுவாக, அதை தீர்க்க நான் இங்கே உங்கள் பாதுகாப்பு நூல் வேண்டும். 870 01:39:19,610 --> 01:39:21,175 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், அது சாதாரணமா? 871 01:39:21,375 --> 01:39:25,679 வாக்கர் மற்றும் லேன் இரண்டு கருக்கள் உள்ளன ஏனென்றால் அது புளூடானியம், இரண்டு குண்டுகள். 872 01:39:25,874 --> 01:39:27,261 பாதுகாப்புக்காக வயர்லெஸ் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு, 873 01:39:27,262 --> 01:39:30,003 துல்லியம் கொண்டு வர இது இரண்டாவது ஒரு பத்தில் உள்ளது. 874 01:39:30,219 --> 01:39:34,175 குண்டு வெடிக்க எந்த முயற்சியும், அது தானாகவே மற்ற விஷயங்களை தூண்டும். 875 01:39:34,387 --> 01:39:37,503 அதீத odat armate, நீங்கள் குண்டுகளை ஒடுக்க முடியாது. 876 01:39:37,759 --> 01:39:39,378 கவுண்டவுன் தலைகீழ் இது ஒரு detonator மூலம் இயக்கப்படுகிறது, 877 01:39:39,379 --> 01:39:42,163 நிச்சயமாக அது உறுதி. 878 01:39:42,375 --> 01:39:44,809 அட்லிக் ஒருமுறை தலைகீழ் கணக்கீடு, 879 01:39:45,308 --> 01:39:46,729 நான் நிறுத்த முடியாது. 880 01:39:48,092 --> 01:39:50,563 தீர்வு என்ன? 881 01:39:52,780 --> 01:39:54,515 நாங்கள் இதைச் செய்கிறோம். 882 01:39:55,932 --> 01:39:57,233 ஆடார் ... 883 01:39:57,529 --> 01:40:00,723 ... பார்வையில் ஒரு தொழில்நுட்ப புள்ளியில் இருந்து, இது தற்கொலை நோக்கம்? 884 01:40:11,497 --> 01:40:14,800  - அது என்ன?  - தயவு செய்து வந்து என்னை பார்க்கவும். தயவு செய்து. 885 01:40:18,995 --> 01:40:23,994 ஏனென்றால், இது இரண்டு பெண்கள் தான். 886 01:40:25,037 --> 01:40:26,777 ஒன்று அவருடைய மனைவி. 887 01:40:27,833 --> 01:40:30,901  - அது உடைந்து விட்டதா?  - இல்லை, அது இருந்தது. 888 01:40:31,542 --> 01:40:33,022 அதுதானா? அவளுக்கு என்ன ஆனது? 889 01:40:33,844 --> 01:40:37,697 இது பல தனிநபர்களால் எடுக்கப்பட்டது ஏதனுக்குப் போக விரும்பியவர் யார்? 890 01:40:38,058 --> 01:40:40,652 அது பரவாயில்லை. அவள் மீண்டும் பெற்றாள். 891 01:40:41,426 --> 01:40:43,424 பின்னர், அவர் விளையாட்டை விட்டு வெளியேறினார். 892 01:40:43,963 --> 01:40:45,974 அவர்கள் சிறிது நேரம் திருப்தி அடைந்தனர். 893 01:40:46,631 --> 01:40:49,427 ஆனால் அது நடக்கும் அனைத்து மகிழ்ச்சியற்ற உலகில், 894 01:40:49,751 --> 01:40:52,142 ஏதன் சிந்தனை: "நான் அங்கு தங்க வேண்டியிருந்தது. 895 01:40:52,442 --> 01:40:57,250 அவள் நினைத்தேன், "உலகத்தை யாரும் காணலாம், ஏதேன் என்னை எடுக்கும்போது? 896 01:40:57,575 --> 01:41:00,562 இருவரும், ஒரு நாள், எப்படியோ 897 01:41:00,788 --> 01:41:03,549 உண்மையில் பயங்கரமான ஒன்று அது நடக்கும். 898 01:41:05,369 --> 01:41:07,697 அவர்கள் ஒன்றாக இருந்ததால். 899 01:41:08,711 --> 01:41:10,012 ஒரு ஏசி ... 900 01:41:12,128 --> 01:41:16,480 அவள் எங்கே?  - அது ஒரு பேய். அவர் நல்லவர். 901 01:41:16,904 --> 01:41:18,324 நான் செய்தேன். 902 01:41:18,942 --> 01:41:22,942 எப்போதாவது, அவர் ஒரு சுயசரிதை அளிக்கிறார் அவர் சரியானவராக இருந்தால், ஏதனுக்கு. 903 01:41:23,266 --> 01:41:24,901 அவர் என்ன செய்கிறார் என்பதுதான் கூடுதலாக searmearg. 904 01:41:26,258 --> 01:41:27,915 நீ ஏன் இதை சொல்கிறாய்? 905 01:41:31,889 --> 01:41:35,281 நாங்கள் குழப்பிவிட்டோம் ஏதன் என்னை இறக்க விடவில்லை. 906 01:41:37,495 --> 01:41:39,437 அவர் ஒரு நல்ல பையன். 907 01:41:39,879 --> 01:41:43,805 அவர் உங்களுடன் இருக்கிறார். அவர் அறிந்ததை விடவும். 908 01:41:44,657 --> 01:41:48,397 அவர் கவலைப்படுகிறார் இந்த கட்டத்தில். 909 01:41:50,982 --> 01:41:55,298 நீங்கள் அவரிடம் வந்தால், நீ போக வேண்டும். 910 01:41:58,757 --> 01:41:59,858 வெறும் டாக் ... 911 01:42:00,184 --> 01:42:01,886 நீங்கள் நன்றாக பணியாற்ற முடியும் என்று நான் பார்க்க முடியும். 912 01:42:14,050 --> 01:42:15,519 நான் உங்களுடன் வருகிறேன். 913 01:42:24,700 --> 01:42:26,002 எனக்கு தெரியும். 914 01:42:29,919 --> 01:42:31,399 நீ எப்படி அதை கண்டுபிடிப்பாய்? 915 01:42:32,854 --> 01:42:37,349 நுண்ணலை உமிழ்ப்பான். இது உலகம் முழுவதும் செயற்கைக்கோள் மூலம் கண்டறியப்பட்டது. 916 01:42:37,677 --> 01:42:40,179 லேன் போன்ற ஒரு விஷயம் இருந்தது தொண்டைக்கு பின்னால். 917 01:42:40,552 --> 01:42:41,990 நான் அவரை பாரிசுக்கு அழைத்துச் சென்றேன். 918 01:42:42,191 --> 01:42:45,023  - ஒரு டிரான்ஸ்மிட்டர் நிறுவும்.  - அது முடிந்தது! 919 01:42:47,220 --> 01:42:51,679 இது 36 மணி நேரம் கழித்து தொடங்குகிறது. அவர் லேன் "அப்போஸ்தலர்" ஸ்கேன் செய்தால். 920 01:42:53,026 --> 01:42:57,202  - அப்படியென்றால், அவரை விட்டுவிட வேண்டுமா?  - இல்லை, ஆமாம். 921 01:42:57,689 --> 01:43:00,759  - புளூடானியம் இணைக்க. எப்படி நீங்கள் சரிபார்க்க முடியும்? 922 01:43:01,074 --> 01:43:03,154 அவரது m b GA திட்டமிடல் சிறையில் அவர் நரகத்திற்கு சென்றார். 923 01:43:04,546 --> 01:43:06,972 இப்போது அவள் அங்கே அவளை விரும்புகிறாள் நீடித்தது. 924 01:43:07,232 --> 01:43:10,031  - உமிழும் ...  - அதை கண்டுபிடித்தேன்! நான் அதை கண்டுபிடித்தேன்! 925 01:43:10,256 --> 01:43:13,382  - கிழக்கு ஐரோப்பாவில் 800 கி.மீ.  - இது விமானத்தில் உள்ளது. 926 01:43:13,585 --> 01:43:15,336 நாம் சிஐஏவை அறிவிக்க வேண்டுமா? 927 01:43:15,577 --> 01:43:19,593 CIA ஊடுருவி வருகிறது. நான் நம்பவில்லை அங்கு யாரும் இல்லை. 928 01:43:19,947 --> 01:43:21,761 நாம் தனியாக செல்ல வேண்டும். 929 01:43:24,475 --> 01:43:26,027 அதனால் நான் எங்கே இருக்கிறேன்? 930 01:43:33,384 --> 01:43:37,738 காமிர் 931 01:43:45,974 --> 01:43:47,253 பெஞ்சி எப்படி இருக்கிறார்? 932 01:43:47,739 --> 01:43:50,440 அதை தீர்க்க ஒரு வழி இருந்தால் குண்டு, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. 933 01:43:50,664 --> 01:43:53,122 நீங்கள் கவனிப்பீர்கள். நீ வெற்றி பெறுவாய் என்று எனக்குத் தெரியும். 934 01:43:54,273 --> 01:43:56,426 அதை விழுங்க! ஏதேன், நான் சமிக்ஞையை இழந்தேன். 935 01:43:57,109 --> 01:43:58,811 ஒருவேளை லேன் ஒரு உமிழ்ப்பான் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 936 01:43:59,043 --> 01:44:02,135 அவரது கடைசி நிலை என்ன?  - வடகிழக்கு சுமார் 50 கிமீ. 937 01:44:02,585 --> 01:44:05,233 பின்னர் அவர் நம்மிடம் செல்ல விரும்புகிறார். என்ன இருக்கிறது? 938 01:44:05,454 --> 01:44:08,274 நூப்ரா நதி பள்ளத்தாக்கு. இது ஒரு மருத்துவ தாவலாகும். 939 01:44:08,498 --> 01:44:10,747 வெளிநாட்டில் மனிதாபிமான உதவி 940 01:44:11,273 --> 01:44:14,193 நாங்கள் ஏன் பாதைகள் இலக்கு? பணம்? 941 01:44:14,838 --> 01:44:16,139 பெரியம்மை. 942 01:44:17,335 --> 01:44:18,515  - என்ன?  - Variol. 943 01:44:18,715 --> 01:44:21,017 "அப்போஸ்தலர்கள்" தூண்டப்பட்டனர் Kaṁmir இன் variol ep தொற்றுநோய். 944 01:44:21,223 --> 01:44:25,294 தாமதத்திற்கு தாவல் காரணம் அவசியம் அங்கு இருக்க வேண்டும். ஆனால் எது? 945 01:44:26,014 --> 01:44:28,003  - கடவுள்!  - அது என்ன? 946 01:44:28,760 --> 01:44:31,819 RúulNubra இது சியாச்சென் கஹரின் அடிவாரத்தில் உள்ளது. 947 01:44:32,281 --> 01:44:36,989 அணு வெடிப்பு அதிகபட்ச கதிரியக்கமாகும் உலகின் இயற்கை பாசன அமைப்பு. 948 01:44:37,586 --> 01:44:41,574 எல்லையில் இருந்து நன்னீர் இது சீனாவிற்கும், இந்தியாவிற்கும், பாகிஸ்தானுக்கும் இடையில் உள்ளது. 949 01:44:42,826 --> 01:44:45,311 அவர்கள் மூன்றாவது ஊதினர் உலக மக்கள்தொகையில் 950 01:44:45,635 --> 01:44:46,949 உயர்ந்த துன்பம் அதிக ... 951 01:44:47,173 --> 01:44:49,122 ... அமைதி பெரியது. 952 01:44:49,755 --> 01:44:52,434 ஏன் லேன்? அங்கு ஒரு மருத்துவ தாவல் உள்ளது. 953 01:44:52,658 --> 01:44:53,852 அது ஒரு பிரச்சினை அல்ல. 954 01:44:54,052 --> 01:44:56,555 எல்லாவற்றையும் ஒரு வழி கண்டுபிடிக்க வேண்டும் குண்டுகளை அடக்கு. 955 01:44:56,779 --> 01:44:58,403 நான் அதை கண்டுபிடித்தேன். 956 01:44:58,965 --> 01:45:02,742 ஒருவேளை. இது குறைபாடுள்ளதாக தோன்றுகிறது குண்டு வீச்சுடன். 957 01:45:02,967 --> 01:45:06,421 தொலை தூண்டுதலுக்கு ஒரு முக்கிய தேவை. நீங்கள் அந்த முக்கிய நீக்கினால், 958 01:45:06,645 --> 01:45:10,173 இணைப்பு குறுகிய சுற்று இருக்க வேண்டும் இரண்டு உருகிகளை சரிசெய்யவும். 959 01:45:10,397 --> 01:45:13,270 எங்களுக்கு ஒரு தேவை டி.என்.ஏவை நிறுத்தி, விசையை இழுக்கவும். 960 01:45:13,294 --> 01:45:14,444 ஆமாம், சிறிது நேரம் ... 961 01:45:14,445 --> 01:45:16,628 மற்றவர்கள் உருகி துண்டிக்கப்படும் போது இரண்டு குண்டுகள். 962 01:45:16,652 --> 01:45:18,811  - எளிதாக.  - ஆமாம், ஆனால் ... 963 01:45:19,505 --> 01:45:20,506 ஆனால் என்ன? 964 01:45:20,742 --> 01:45:25,278 அந்த முடிவுக்கு, விசையை அகற்று அல்லது உருகி அகற்றவும் 965 01:45:25,503 --> 01:45:28,331 தொடங்கிவிட்ட பிறகு கவுண்டவுன் 966 01:45:28,865 --> 01:45:30,485 எனக்கு புரியுது. 967 01:45:30,685 --> 01:45:33,087 கலைக்க ஒரே வாய்ப்பு இரண்டு பாதுகாப்பான குண்டுகள் 968 01:45:33,312 --> 01:45:35,776 கள் எல் எஸ்எஸ் மெஸ்சிஸ் கவுண்டவுன்? 969 01:45:36,110 --> 01:45:38,322 பின் நீக்குக. 970 01:45:47,103 --> 01:45:48,404 எனக்கு புரிகிறது. 971 01:46:06,146 --> 01:46:08,961 இரண்டு சாதனங்களும் இது டிஎன்எனருடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 972 01:46:10,657 --> 01:46:15,896 15 நிமிடங்கள் போதும் பாதுகாப்பான தூரத்தை அடைகிறது. 973 01:46:17,205 --> 01:46:19,463 என் வேலை நாள் முடிந்துவிட்டது. 974 01:46:20,279 --> 01:46:22,495 எனக்கு, இங்கே வரி தலை உள்ளது. 975 01:46:51,258 --> 01:46:54,302  - எங்கும் ஒரு சமிக்ஞையை நான் பெறுகிறேன்.  - நான் மருத்துவ தாவிலிருந்து வந்தேன். 976 01:46:54,485 --> 01:46:58,294 எக்ஸ்ரே, tomograph, எல்லா இடங்களிலும் கதிர்வீச்சு கையொப்பம். 977 01:46:58,548 --> 01:47:01,658  - வண்டி ஒரு ஊசி தேவைப்படுகிறது.  - அகற்றவும். 978 01:47:01,882 --> 01:47:04,277 எஸ். திறந்த வெளிப்பாடுகளைப் பராமரிக்கவும். 979 01:47:14,342 --> 01:47:15,643 ஏதன்? 980 01:47:21,206 --> 01:47:22,507 ஜூலியா? 981 01:47:27,221 --> 01:47:28,522 அவள் இருக்கிறாளா? 982 01:47:32,673 --> 01:47:33,974 ஜூலியா! 983 01:47:35,633 --> 01:47:36,934 அவர் செய்த? 984 01:47:38,545 --> 01:47:41,576  - நல்லது.  - அவர் என் மனைவி, எரிக். 985 01:47:42,127 --> 01:47:45,492  - அவர் ...  - ராப்சன். டாக்டர் ராப் தோர்ன். 986 01:47:45,723 --> 01:47:49,155  - நான் ஜூலியா வேலை ... நியூயார்க் முன் பொதுத் துருப்புக்கள். 987 01:47:49,437 --> 01:47:52,568  - நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? எப்படி ஒரு தற்செயல்!  - எனக்கு தெரியும். நான் ... 988 01:47:52,792 --> 01:47:56,674 இங்கு என்ன வருகிறாள்?  - அவர் இங்கே இருந்து தூரத்தில், டர்ட்டில் இருக்கிறார். 989 01:47:57,094 --> 01:47:59,469 நான் கேட்டேன் ... எனக்கு உதவி தேவை. 990 01:47:59,848 --> 01:48:05,346 உண்மையில், நான் இங்கே சிறிது செய்கிறேன். முழு கிராமமும் தடுப்பூசி, ஆனால் ... 991 01:48:06,341 --> 01:48:07,809 நீங்கள் டர்டுக்கில் என்ன செய்தீர்கள்? 992 01:48:08,460 --> 01:48:09,895 ராப் விடுமுறைக்கு வருகிறார். 993 01:48:10,178 --> 01:48:12,760 இல்லை ... நான் வேலை செய்கிறேன். 994 01:48:15,279 --> 01:48:16,836 நீ வீட்டிலிருந்து தொலைவில் இருக்கிறாய். 995 01:48:17,354 --> 01:48:19,748 ஆம், நன்றி எங்கள் அதிர்ச்சி தரும் தந்தை. 996 01:48:20,122 --> 01:48:21,223   ngerpzzitor? 997 01:48:21,389 --> 01:48:25,080 ஆமாம். நாங்கள் ஒரு பிரச்சார மருத்துவமனையை இயக்கினோம் டார்பர், இங்கு ஒரு பெரிய பாணியில் நடந்தது. 998 01:48:25,470 --> 01:48:28,727 நாம் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு கிடைக்கும் அநாமதேய நன்கொடையாளர்களிடமிருந்து. எங்கிருந்தும் 999 01:48:28,751 --> 01:48:32,867 அவர் என்னை ஆதரிக்க தயாராக இருப்பதாக அவர் என்னிடம் கூறுகிறார் ஒட்டுமொத்த செயல்பாடு. நிலையில் ... 1000 01:48:33,566 --> 01:48:35,444 நாங்கள் அனைத்தையும் வழிநடத்துகிறோம். 1001 01:48:35,763 --> 01:48:37,131 நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? 1002 01:48:38,156 --> 01:48:39,556 ஆமாம், ஆமாம். 1003 01:48:40,874 --> 01:48:43,179  - தெளிவு.  - தெளிவு. 1004 01:48:45,716 --> 01:48:47,044 இது மிகவும் முழுமையான வாழ்க்கையாகத் தோன்றுகிறது. 1005 01:48:47,244 --> 01:48:49,546 ஜூலியாவை அறிவதற்கு முன்பு, நான் அதை கேள்விப்பட்டதே இல்லை 1006 01:48:49,733 --> 01:48:52,590 நான் ஒருபோதும் நியூயார்க் விட்டு செல்லவில்லை. நான் மருத்துவமனையை விட்டு செல்லவில்லை. 1007 01:48:52,710 --> 01:48:55,613 s pt m nSe 7 நாட்கள், கூடுதல் நேரம் இல்லை. 1008 01:48:55,800 --> 01:48:57,336 ஏதேன், நான் ஏதாவது கண்டுபிடித்தேன் என்று நினைக்கிறேன். 1009 01:48:57,502 --> 01:49:00,763 நோயாளியை சரிபார்க்கவும். 50 வயதைக் கொண்டிருக்கும் மற்றும் 55 ஐ தொற்றவும். 1010 01:49:00,987 --> 01:49:03,502 எல்லாவற்றையும் விட்டுக்கொடுக்கும்படி என்னைத் தூண்டியது. 1011 01:49:04,380 --> 01:49:08,184 இது மிகவும் தேவைப்படும் இடத்தில் உதவுகிறது. அப்போதிருந்து, நாங்கள் கிளம்புவோம். 1012 01:49:08,572 --> 01:49:10,597 எனக்கு நானே உணரவில்லை மேலும் நிறைவேறும் 1013 01:49:11,727 --> 01:49:13,188 நான் உன்னுடன் சந்தோஷமாக இருக்கிறேன். 1014 01:49:14,446 --> 01:49:15,747 அங்கு 1015 01:49:17,495 --> 01:49:20,865 நாம் போக வேண்டும். நமக்கு நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன. 1016 01:49:21,072 --> 01:49:22,754 நான் பார்த்துக்கொள்வேன். நான் வேண்டும் இன்னும் உயிரோடு. 1017 01:49:22,978 --> 01:49:24,473 இல்லை, நான் உன்னை தனியாக விட்டு விடுகிறேன். 1018 01:49:24,698 --> 01:49:26,749 விளையாட்டுத்தனமான? நீங்கள் இங்கே இருக்க வேண்டும். 1019 01:49:26,975 --> 01:49:29,344 நீ அதை செய்தாய் என்று ஒரு பரிதாபம் ஒரு பயனற்ற சாலை. 1020 01:49:31,205 --> 01:49:35,684 தயவு செய்து அவர்களுக்கு ஏதாவது சொல்லுங்கள். mpachetm நான் மீண்டும் டர்ட்டுவில் இருப்பேன். 1021 01:49:35,940 --> 01:49:38,821 என்னுடன் பேசலாம். வெல்? 1022 01:49:39,162 --> 01:49:40,664 நீ மிகவும் அன்பானவன். 1023 01:49:41,420 --> 01:49:44,023 ஒரு ஆர். இப்போதே சந்திக்கலாம். 1024 01:49:45,609 --> 01:49:47,289 நான் உன்னை பார்க்க சந்தோஷமாக இருக்கிறேன். 1025 01:49:48,129 --> 01:49:51,165 மன்னிக்கவும், ஜூலியா. நான் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறேன். 1026 01:50:12,496 --> 01:50:17,055 இரண்டு ஹெலிகாப்டர்களையும் பெறலாம். யாரும் வெளியே வரவில்லை. 1027 01:50:25,481 --> 01:50:27,074 தயவு செய்து கவனமாக இருங்கள். 1028 01:50:31,635 --> 01:50:33,957 அவர் ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கிறார், ஆனால் அவர் ஆரம்பிக்கவில்லை கவுண்டவுன் 1029 01:50:34,182 --> 01:50:36,609 சிக்னல் வலுவானது, பிற சாதனம் அருகில் உள்ளது. 1030 01:50:36,833 --> 01:50:40,061 மற்றும் வெடிப்பான். சுமார் 500 மீட்டர். 1031 01:50:41,465 --> 01:50:43,098 நான் இங்கே இருக்கிறேன். 1032 01:50:44,127 --> 01:50:47,075 லூதர், தயவுசெய்து இதை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். நீ இரு, நீ என்னுடன் வந்தாய்! 1033 01:50:48,238 --> 01:50:50,333 உண்மையில். நான் அதை கவனித்துக்கொள்வேன். 1034 01:50:51,071 --> 01:50:53,085 கவலைப்படாதே. லூத்தர் சகோதர சகோதரிகளுக்கு. 1035 01:51:16,402 --> 01:51:18,203 ஸ்கேன் 1036 01:51:27,033 --> 01:51:28,334 வாக்கர். 1037 01:51:29,133 --> 01:51:32,002 சின்னம் ARMED 1038 01:51:34,207 --> 01:51:34,923 அதை விழுங்க! 1039 01:51:35,123 --> 01:51:37,526 ஏதன், நான் திரும்பத் திரும்ப ஆரம்பித்தேன்! 15 நிமிடங்கள்! 1040 01:51:37,730 --> 01:51:39,120 Detonator வாக்கர்! 1041 01:51:49,856 --> 01:51:51,158 வா, வா! 1042 01:51:52,667 --> 01:51:55,078  - நாம் மக்களை வெளியேற்ற வேண்டும்  - நேரமில்லை! 1043 01:51:55,303 --> 01:51:57,961 முழு பள்ளத்தாக்கு எரிகிறது 15 நிமிடங்களில்! 1044 01:52:01,814 --> 01:52:03,916  - இது மிகவும் தாமதம்!  - இல்லை, இல்லை. 1045 01:52:04,470 --> 01:52:06,695  - நான் அவளது வெடிபொருளை எடுத்துக்கொள்கிறேன்!  - என்ன? எப்படி? ! 1046 01:52:06,930 --> 01:52:08,287 நான் எப்படி இருக்கிறேன் என்று பார்க்கிறேன்! 1047 01:52:08,914 --> 01:52:10,972 லேன் மற்றும் மற்றொரு குண்டு! 1048 01:52:12,207 --> 01:52:15,722  - பூமியில் நீங்கள் என்ன?  - நான் நன்றாக பார்க்கவில்லை என்று எனக்கு தெரியும். 1049 01:52:50,262 --> 01:52:53,159  - நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்? லூதர்?  - அவர்கள் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறார்கள். எனக்கு போதுமான பணம் இல்லை. 1050 01:52:53,383 --> 01:52:55,241  - தீர்வு  - ஏதன் எங்கே? 1051 01:52:55,441 --> 01:52:58,844  - அவர் டிட்டோனேட்டரைப் பின்தொடர்ந்தார்.  - தயவு செய்து காத்திருங்கள்! வெடிகுண்டு எங்கே? 1052 01:53:36,645 --> 01:53:39,448  - லூதர்.  - ஜூலியா 1053 01:53:39,743 --> 01:53:41,679  - நீங்கள் இங்கே இருக்கக்கூடாது.  - கடவுள்! 1054 01:53:42,193 --> 01:53:43,734 கடவுள்! 1055 01:53:44,090 --> 01:53:46,776  - என் யோசனை? - லூதர், அங்கே அவளை வெளியே விடு! 1056 01:53:47,200 --> 01:53:48,815 நீ எங்கே போகிறாய்? 1057 01:53:49,464 --> 01:53:51,722 மூலம். நான் என்ன செய்ய முடியும்? 1058 01:53:54,044 --> 01:53:57,037  - துரோகம். சிவப்பு கைப்பிடி கொண்ட cleat. - நீங்கள் பைத்தியமா? 1059 01:53:57,262 --> 01:54:00,432  - வேலை பாருங்கள், பெஞ்சி!  - இது என் வேலை! 1060 01:55:43,347 --> 01:55:45,494  - பெஞ்சி, நீ அதை கேட்க முடியுமா?  - ஏதன்? 1061 01:55:45,889 --> 01:55:49,051  - எத்தன், நீ எங்கே இருக்கிறாய்?  - ஒரு ஹெலிகாப்டரில், நான் வாக்கர் பின்பற்றுகிறேன். 1062 01:55:49,075 --> 01:55:52,409  - எப்படி ஹெலிகாப்டருக்கு சென்றீர்கள்?  - நீங்கள் ஒரு ஹெலிகாப்டரை பறக்க வேண்டுமா? 1063 01:55:52,633 --> 01:55:55,481 நீங்கள் ஹெலிகாப்டர் சொன்னீர்களா? நீங்கள் ஹெலிகாப்டரில் என்ன செய்கிறீர்கள்? 1064 01:55:55,656 --> 01:55:58,874 நீ ...? மற்றொரு குண்டு கண்டுபிடித்தீர்களா? 1065 01:55:59,002 --> 01:55:59,919 மீண்டும் பார்க்கலாம் 1066 01:56:00,143 --> 01:56:02,614 ஆனால் நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. நீங்கள் ஒரு தட்டச்சுக்காரர் இல்லை என்றால் 1067 01:56:02,838 --> 01:56:05,163   தியூ, தியூ. நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன்! நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன்! 1068 01:56:05,470 --> 01:56:07,160 வேறு ஹெலிகாப்டரில் இருந்தால் ... 1069 01:56:07,819 --> 01:56:09,862 அதை எப்படி பெறுவீர்கள்? - நான் ஏதோ நினைக்கிறேன். 1070 01:56:10,063 --> 01:56:13,666 இங்கே நீங்கள் ஒரு குண்டு கண்டுபிடிப்பீர்கள். நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன் வெடித்தூண்டி. நான் ஏமாற்றமாட்டேன். 1071 01:56:14,847 --> 01:56:16,316 நான் ஏமாற்றமாட்டேன். 1072 01:56:16,569 --> 01:56:18,767  - தயாராகிறது  - ஏதன். ஏதன்! 1073 01:56:19,067 --> 01:56:20,769 ஏதன்! பதில்! 1074 01:56:21,445 --> 01:56:23,786 பென்ஜி! பதில்! பென்ஜி! லூதர்! 1075 01:56:24,545 --> 01:56:25,846 அது யார்? 1076 01:56:27,520 --> 01:56:29,108 நான் அதை செய்ய முடியும். நான் அதை செய்ய முடியும்! 1077 01:56:29,405 --> 01:56:32,089 இங்கே என்ன இருக்கிறது? காற்று வேகம் உள்ளது. 1078 01:56:32,464 --> 01:56:36,680 காற்று வேகம். சரி, முடுக்கி விடுங்கள். அது முடுக்கம். 1079 01:56:42,656 --> 01:56:45,536 ncrctura! நான் அதை எப்படி அகற்றுவேன்? 1080 01:56:47,030 --> 01:56:48,431 NCRCTURA 1081 01:56:54,240 --> 01:56:55,618 முடுக்கம்! 1082 01:57:09,681 --> 01:57:12,288  - நூல் துண்டு துண்டாய்.  - நான் ஒரு மருத்துவர் மற்றும் நான் ஒரு மின்சாரம் அல்ல. 1083 01:57:12,512 --> 01:57:15,311  - வருந்துகிறேன். பச்சை சுட்டி.  - நான் எடுத்துக்கொண்டேன். 1084 01:57:15,478 --> 01:57:17,597  - ஸ்டேம் நூல்.  - கருப்பு மக்கள்? 1085 01:57:17,821 --> 01:57:19,619  - என் உணர்வுகளை.  - அது உன்னுடையது. 1086 01:57:19,823 --> 01:57:21,825  - மன்னிக்கவும், மற்ற கம்பிகள்!  - நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்? 1087 01:57:22,034 --> 01:57:24,890  - ஆமாம், என் உரிமைகள் மீது நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.  - அதை சரிபார்க்கவும். 1088 01:57:25,137 --> 01:57:27,192 நான் அவளை விரும்புகிறேன். 1089 01:57:40,135 --> 01:57:41,837 இதை செய்ய விரும்புகிறீர்களா? 1090 01:57:43,914 --> 01:57:45,315 மலம்! 1091 01:57:50,100 --> 01:57:51,401 அதை விழுங்க! 1092 01:57:52,338 --> 01:57:53,839 அங்கே ஏறுங்கள்! 1093 01:58:02,134 --> 01:58:03,235 ஏஏ. 1094 01:58:03,850 --> 01:58:05,251 நீ முட்டாள்! 1095 01:58:14,339 --> 01:58:15,840 மலம்! 1096 01:58:21,691 --> 01:58:23,092 நீங்கள் பாஸ்டர்ட்! 1097 01:58:25,879 --> 01:58:27,380 சரி, எனக்கு கிடைத்தது! 1098 01:58:35,692 --> 01:58:37,417 வா! 1099 01:58:38,295 --> 01:58:39,396 மலம்! 1100 01:58:39,997 --> 01:58:42,150 அப்! அப்! 1101 01:58:42,793 --> 01:58:47,057 ncetinii! ncetinii! அதை உயர்த்துங்கள்! அப்! 1102 01:58:47,317 --> 01:58:50,960  - நான் முயல்கிறேன், நான் முயற்சி செய்கிறேன்! ncetinii! ncetinii! 1103 01:59:08,200 --> 01:59:11,207 நான் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அது எங்கே என்று நான் பார்க்க விரும்பவில்லை. 1104 01:59:11,832 --> 01:59:14,295 சிக்னல் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறது. அதை மறைக்க சிறந்த இடம். 1105 01:59:14,519 --> 01:59:15,781 இது ஒரு யோசனை. லேன் எனக்கு தெரியும். 1106 01:59:16,005 --> 01:59:17,641 நீங்கள் இங்கே கண்டால் ... 1107 01:59:18,484 --> 01:59:20,512 ... ஏனென்றால் அவர் அதை செய்ய விரும்புகிறார். 1108 01:59:23,130 --> 01:59:26,167  - நான் கிராமத்திற்குச் செல்வேன்.  - ஒரு நிமிடம் காத்திரு, நீ சரி? 1109 01:59:29,893 --> 01:59:31,866 Ilsa, நான் ஏதாவது கண்டுபிடித்தேன் என்று நினைக்கிறேன். 1110 01:59:35,496 --> 01:59:37,902 இங்கே நூலை வெட்டுங்கள். 1111 01:59:38,950 --> 01:59:43,300 திருகு கடிகாரத்தை திருப்புக கடிகார, மிகவும் மயக்கம். 1112 01:59:46,112 --> 01:59:47,313 அதனால் ... ... 1113 01:59:49,256 --> 01:59:53,360  - அவர் எப்படி உணருகிறார்? உனக்கு தெரியும். Acela iEthan. 1114 02:00:02,880 --> 02:00:04,181 இயேசு! 1115 02:00:07,780 --> 02:00:10,682 மலம்! இல்லை, இல்லை, இல்லை! 1116 02:00:19,096 --> 02:00:21,717 நான் பென்ஜி மற்றும் லேன் பார்க்க முடியும்.  - என்ன? எங்கே? 1117 02:00:21,941 --> 02:00:25,341  - இது கிராமத்தின் நுழைவாயிலில் உள்ளது  - விதிகள் உள்ள. நான் காத்திருக்கிறேன், சரியா? 1118 02:00:25,669 --> 02:00:27,241 Ilsa, ஒரு teapt - m! 1119 02:00:37,213 --> 02:00:38,414 இல்லை! 1120 02:00:43,363 --> 02:00:44,864 இது ஒரு அணு குண்டு. 1121 02:00:55,684 --> 02:00:57,086 அதை விழுங்க! 1122 02:01:39,958 --> 02:01:41,727 பெஞ்சி, நான் மற்றொரு குண்டு பார்த்தேன். 1123 02:01:42,771 --> 02:01:44,840  - ஐராசா, நீ எங்கே இருக்கிறாய்?  - நான் வீட்டில் இருக்கிறேன் ... 1124 02:02:08,748 --> 02:02:09,883 நீ என்ன செய்கிறாய்? 1125 02:02:10,119 --> 02:02:13,378 நீ நேயன்! அங்கு என்ன இருக்கிறது என்று எனக்கு தெரியாது! 1126 02:02:17,732 --> 02:02:19,274 நான் அதை தேர்வு செய்வேன்! நான் அதை தேர்வு செய்வேன்! 1127 02:02:29,088 --> 02:02:32,215 எங்களுக்கு இடையே Madman sta ncearc கள்! நான் போவேன்! 1128 02:02:50,215 --> 02:02:51,216 ஆமாம்! 1129 02:02:51,734 --> 02:02:52,869 பென்ஜி, பதில். 1130 02:02:53,069 --> 02:02:56,872 நாங்கள் பாதுகாப்பாக உள்ளோம். மற்ற விஷயங்கள் அவசியம். 1131 02:02:57,689 --> 02:03:00,435  - மற்றொன்று நீ சொன்னாயா? - பெஞ்சி, நீங்கள் அதை கேட்க முடியுமா? 1132 02:03:00,848 --> 02:03:04,321 நான் அதை பார்த்துக்கொள்வேன்! ஐரசா, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 1133 02:03:22,542 --> 02:03:27,557 அவள் அவளை நிறுத்த முடியாது. உனக்கு புரிந்ததா? அவர் ஒன்றும் செய்யவில்லை. 1134 02:03:27,870 --> 02:03:30,996 கடிகாரம் நிறுத்தும்போது, ஏதன் ஹன்ட் அனைத்தையும் இழக்கிறது ... 1135 02:03:32,165 --> 02:03:33,567 அவர்கள் அனைவரும் ... 1136 02:03:34,867 --> 02:03:36,649 அவர் எப்பொழுதும் இருந்தார் .... 1137 02:03:38,007 --> 02:03:40,111  - Ilsa, Ilsa!  - பெஞ்சி! 1138 02:03:40,891 --> 02:03:42,958  - பெஞ்சி!  - ஐராசா, நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1139 02:03:44,857 --> 02:03:46,584 நீங்கள் அதை பார்க்க விரும்பவில்லை. 1140 02:03:48,179 --> 02:03:49,380 பென்ஜி! 1141 02:03:49,694 --> 02:03:50,995  - Ilsa?  - பெஞ்சி! 1142 02:03:51,569 --> 02:03:53,246 பென்ஜி, செல்லலாம்! 1143 02:03:53,907 --> 02:03:57,450 இல்லை, இல்லை! பெஞ்சி, கவனமாக இருங்கள்! 1144 02:04:22,705 --> 02:04:23,906 பென்ஜி! 1145 02:04:49,030 --> 02:04:51,529 இல்லை, இல்லை! 1146 02:05:30,980 --> 02:05:32,626 நான் இல்லை! நான் இல்லை! 1147 02:05:35,673 --> 02:05:39,666 அவர்கள் அருகில் இருக்கும் போது அது இல்லை! வா! வா! 1148 02:05:40,657 --> 02:05:41,858 ஆமாம்! 1149 02:07:25,637 --> 02:07:27,639  - நன்றி.  - லீக் -1 1150 02:08:31,370 --> 02:08:34,011 நீ ஏன் இறந்து போகிறாய்? 1151 02:08:55,899 --> 02:08:57,979 நான் இனி எதுவும் செய்ய முடியாது. 1152 02:08:59,593 --> 02:09:01,452 உங்கள் மனைவியுடன் போங்கள். 1153 02:09:02,750 --> 02:09:04,051 லூதர் ... 1154 02:09:04,512 --> 02:09:05,813 நான் கிளம்புவேன். 1155 02:09:18,946 --> 02:09:20,414 பெஞ்சி, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 1156 02:09:20,603 --> 02:09:22,305 சரி, லூதர் ஒரு குண்டுக்குள் நுழைந்தோம். என்ன செய்வது என்று தயவுசெய்து சொல்லுங்கள். 1157 02:09:22,429 --> 02:09:25,076  - அடிப்படை பலகைக்கு இணைக்கப்பட்ட சிவப்பு நூல் அமைக்கவும்.  - சரி. 1158 02:09:25,301 --> 02:09:29,316 நான் ஒன்றாக இழுக்க வேண்டும் பச்சை நிறங்கள் உள்ளன. 1159 02:09:29,572 --> 02:09:32,595 நல்ல! நீங்கள் தயாரா? வெட்டு. 1160 02:09:34,631 --> 02:09:39,133 நான் அதை நிறுத்த முடியாது என்று சொன்னேன். நீங்கள் எதையும் செய்ய முடியாது. 1161 02:12:57,154 --> 02:12:58,028 பெஞ்சி, தயவு செய்து கேளுங்கள். 1162 02:12:58,228 --> 02:13:01,131 திருகு திரும்ப எதிர்திசையில். 1163 02:13:02,526 --> 02:13:06,530 குழுவை நீக்கி, அதைப் பார்க்கவும் பிளஸ் கீழே பாதுகாப்பு. 1164 02:13:07,130 --> 02:13:09,271 அந்த கணம் வரும் போது, பச்சை நூல் வெட்டு. 1165 02:13:09,472 --> 02:13:12,274  - அவருடன் பழக வேண்டாம்!  - ஆம், எனக்கு புரிகிறது. 1166 02:13:17,523 --> 02:13:20,626 ஏதேன், நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்டால், நாங்கள் உட்கார தயாராக இருக்கிறோம். 1167 02:13:21,013 --> 02:13:22,214 ஏதன், ரஸ்பண்ட்! 1168 02:13:22,578 --> 02:13:26,617 பெஞ்சி, உனக்கு எப்படி முக்கியம் என்று தெரியுமா?  - அது எடுக்கும். 1169 02:13:26,937 --> 02:13:29,823  - ஆமாம், நீ எங்கிருந்து வந்தாய்?  - அவள் அதை எடுத்துக்கொள்வாள்! 1170 02:13:35,657 --> 02:13:37,605 எங்களுக்கு நேரம் இல்லை! நாம் அதை விரும்ப வேண்டும்! 1171 02:13:37,729 --> 02:13:39,631  - சரி. நாங்கள் தயாராக உள்ளோம். - 2 விநாடிகள்! 1172 02:13:39,788 --> 02:13:42,593  - நீ இரு, ஏன் நீ இருகிறாய்? ஏன் இல்லை? நீங்கள் மிக நெருக்கமாக இருக்க வேண்டுமா? 1173 02:13:42,717 --> 02:13:44,183 இது இரண்டாவது ஆகும் நாம் அதை மீண்டும் பெற முடியாது! 1174 02:13:44,207 --> 02:13:46,642  - அது கிடைக்கும்! நாம் வெளியேறலாமா?  - சரி! நாங்கள் ஒன்று சேர்கிறோம்! 1175 02:13:46,866 --> 02:13:49,313  - நாம் தனியாக இருக்கிறோமா?  - ஆம், ஆரம்பத்தில்! சரி, தயவு செய்து. 1176 02:13:51,650 --> 02:13:55,554 3, 2, 1, இப்போது! 1177 02:14:34,305 --> 02:14:35,606 எனக்கு புரிகிறது. 1178 02:14:46,806 --> 02:14:48,107 என் மக்கள். 1179 02:15:41,762 --> 02:15:43,064 ஏதன்? 1180 02:15:46,321 --> 02:15:47,822 நீ என்னை கேட்க முடியுமா? 1181 02:15:51,811 --> 02:15:53,379 இல்லை, இல்லை, இல்லை. 1182 02:15:54,158 --> 02:15:55,459 தயவுசெய்து நகர்த்த முயற்சிக்காதீர்கள். 1183 02:15:55,992 --> 02:15:58,694 பயப்படாதே. நீங்கள் அழகாக நசுக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். 1184 02:16:01,307 --> 02:16:02,764 நீங்கள் ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி. 1185 02:16:02,992 --> 02:16:05,628 நீங்கள் இறக்காத அதிசயம் இது நீங்கள் சென்ற போது, ​​டாக்டர் முள். 1186 02:16:05,959 --> 02:16:08,938 நீங்கள் சிறிது நேரம் கழித்து உங்கள் காதலி கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் ஹைபோதெர்மியாவில் காலமானார். 1187 02:16:09,162 --> 02:16:10,875  - என் காதலி?  - ஆமாம். 1188 02:16:13,657 --> 02:16:15,659 அவர் இங்கே வந்தார் நீங்கள் விட்டுச் சென்ற உடனேயே. 1189 02:16:16,303 --> 02:16:18,617 பாதி முன்னணியில் இந்திய இராணுவம் 1190 02:16:19,356 --> 02:16:21,892 நீங்கள் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம், அது எப்படி இருக்கிறது? 1191 02:16:23,816 --> 02:16:25,584 பின்னர் மருத்துவரை பாருங்கள். 1192 02:16:32,318 --> 02:16:33,620 ஜூலியா ... 1193 02:16:34,983 --> 02:16:36,484 மன்னிக்கவும். 1194 02:16:36,962 --> 02:16:40,855  - மன்னிக்கவும், எந்த காரணமும் இல்லை.  - இல்லை. மன்னிக்கவும் ... 1195 02:16:42,731 --> 02:16:44,756 ... அனைவருக்கும். நான் ... 1196 02:16:46,307 --> 02:16:47,808 தயவுசெய்து என்னை பாருங்கள். 1197 02:16:48,520 --> 02:16:51,923 தயவுசெய்து என்னை பாருங்கள். என் வாழ்க்கையை பாருங்கள். 1198 02:16:53,590 --> 02:16:59,493 நான் என்னை விரும்புகிறேன், நான் அதை செய்யவில்லை இது அடையப்பட வேண்டியதில்லை. 1199 02:16:59,860 --> 02:17:02,149 எல்லாம் நடந்தது ... 1200 02:17:02,904 --> 02:17:08,715 ... அவர் எனக்கு ஒரு வில்லை கொடுத்தார், அவர் என்னை நிற்க வைத்தார் அவர்கள் ஏன் மாநிலத்தில் உள்ளனர்? மேலும் ... 1201 02:17:09,108 --> 02:17:11,023 ... இது ஒரு உயிர் பிழைத்தவர். 1202 02:17:11,718 --> 02:17:13,891 ஆனால் இங்கே என்ன நடந்தது ... 1203 02:17:14,552 --> 02:17:16,400  - இது ...  - எதுவும் நடக்கவில்லை. 1204 02:17:16,701 --> 02:17:18,903 நீங்கள் இங்கு இருந்ததால். 1205 02:17:20,800 --> 02:17:24,872 நான் அடிக்கடி இரவில் தூங்குகிறேன் நீங்கள் எப்போதாவது தான் எனக்கு தெரியும். 1206 02:17:33,388 --> 02:17:36,692 நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?  - நான் மிகவும் சந்தோஷமாக இருக்கிறேன். 1207 02:17:39,485 --> 02:17:42,077 நான் செய்ய வேண்டிய இடம் இதுதான். 1208 02:17:44,106 --> 02:17:46,665 நீங்களும் செய்யுங்கள். 1209 02:18:25,090 --> 02:18:27,316 உங்கள் கோரிக்கையைத் தொடர்ந்து ... 1210 02:18:28,059 --> 02:18:31,862 ... நான் அதை MI 6 திரும்ப சாலமன் லேனில். 1211 02:18:35,846 --> 02:18:38,635 மத்தியஸ்தம் மூலம், நிச்சயமாக. 1212 02:18:40,474 --> 02:18:43,478 எங்கள் ஏற்பின்படி பயனுள்ள. 1213 02:18:48,504 --> 02:18:50,338 பாரிஸில் நடந்தது எல்லாம் முடிந்த பிறகு, 1214 02:18:51,079 --> 02:18:53,831 கீழே செல்ல விரும்புகிறோம். 1215 02:18:56,036 --> 02:19:00,820 அது அவரது நட்பு கணக்கு மூடி பிரிட்டனில் தகவல் சேவை. 1216 02:19:02,327 --> 02:19:04,698 விலா. உங்கள் விலாக்களைப் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள். 1217 02:19:05,167 --> 02:19:08,520 ஏன் ஹன்லி ஏன் தயவு செய்து நம்புங்கள். 1218 02:19:09,135 --> 02:19:11,713 சர்வதேச நாணய நிதியம் உலகில் அவசியம். 1219 02:19:12,282 --> 02:19:14,267 எனக்கு உங்களைப் போன்ற ஒருவர் தேவை. 1220 02:19:14,668 --> 02:19:16,704 ஒன்றை அவற்றைக் கொண்டு நசுக்க ... ... 1221 02:19:17,440 --> 02:19:20,685 ... நீங்கள் நடக்கிற வரை மில்லியன் கணக்கான வாழ்க்கை 1222 02:19:22,038 --> 02:19:25,796 அது தேவையில்லை நான் இனி கவலைப்பட மாட்டேன். 1223 02:19:26,251 --> 02:19:27,752 நீ சரியா? 1224 02:19:28,596 --> 02:19:31,838  - நீங்கள் இன்னும் அதை சுடவில்லை.  - இல்லை! 1225 02:19:33,495 --> 02:19:35,390 என் அண்டைக்கு எவ்வளவு நெருக்கமாக இருக்கிறது? 1226 02:19:37,832 --> 02:19:39,333 எப்போதும் போல. 1227 02:19:43,121 --> 02:19:44,722 வழக்கம் போல் 1228 02:19:46,367 --> 02:19:48,700 நான் அதை செய்ய முடியாது. 1229 02:19:52,786 --> 02:19:55,789 மொழிபெயர்ப்பு: vonRichtofen 1230 02:19:57,791 --> 02:19:59,793 Subs.ro குழு @ www.subs.sro 1231 02:20:00,791 --> 02:20:04,793 சிங்க்சோ: அலெக்ஸ் 87