1 00:00:10,082 --> 00:00:12,499 TV3 2 00:00:19,791 --> 00:00:23,791 টিভি 3 এবং SREDA উত্পাদন কোম্পানী উপস্থিত 3 00:00:24,291 --> 00:00:26,957 ইগার বারানভের একটি ছবি 4 00:00:32,291 --> 00:00:35,166 দ্বারা নির্মিত অ্যালেক্সান্ডার TSEKALO 5 00:00:37,291 --> 00:00:38,874 তুমি কি আমার মিষ্টি? 6 00:00:42,207 --> 00:00:45,166 লিখেছেন নাটালিয়া মারকুলোভা, অ্যালেক্সি চুপোভ 7 00:00:46,791 --> 00:00:48,749 অপেক্ষা করো, বাবা আমাদের দেখতে দেবেন না! 8 00:00:48,957 --> 00:00:50,999 কেন সেই বৃদ্ধ বোকা সম্পর্কে চিন্তা? 9 00:00:51,207 --> 00:00:52,916 আমি নির্বিশেষে আপনি বিয়ে হবে। 10 00:00:53,707 --> 00:00:55,291 ভাগ্য আমাদের কঠোর। 11 00:00:55,499 --> 00:00:59,249 বাবা শীঘ্রই মিরগরডের জন্য চলে যাবেন আমাকে একটি ধনী স্বামী খুঁজে পেতে। 12 00:00:59,791 --> 00:01:02,624 তিনি অনুভব করতে চান আমার মুষ্টি শক্তি? 13 00:01:02,832 --> 00:01:04,666 আমি আপনাকে কেউ থাকবে না। 14 00:01:06,041 --> 00:01:08,041 আমি আরো বিয়ের চেয়ে মারা যাব। 15 00:01:10,916 --> 00:01:13,166 বাবা তোমাকে খুঁজছে, বগদানা। 16 00:01:13,374 --> 00:01:14,666 ধরা না। 17 00:01:15,707 --> 00:01:17,624 আপনি কোথায় যাচ্ছেন, ডারিনকা? 18 00:01:17,832 --> 00:01:21,416 আমি মাঠে যাচ্ছি ফেডোরকে তার সন্ধ্যায় আনতে। 19 00:01:21,624 --> 00:01:23,749 খুব দেরি করে না, বোন। 20 00:01:23,957 --> 00:01:25,166 আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করবো. 21 00:01:25,624 --> 00:01:26,707 আপনি ভাল চাই! 22 00:01:26,916 --> 00:01:28,499 ওহ, কে কথা বলছে! 23 00:01:28,707 --> 00:01:29,916 Bogdana! 24 00:01:30,124 --> 00:01:32,416 - তুমি যেখানে? - আমি চালানো আবশ্যক। 25 00:01:35,041 --> 00:01:37,374 যে সমস্যা জন্য খুঁজছেন? 26 00:01:37,582 --> 00:01:41,166 আমি তাকে দেখাবো, ভীষণ কষ্ট! 27 00:01:43,166 --> 00:01:44,749 একটি honeypot যাও মাছি মত। 28 00:02:06,499 --> 00:02:07,457 Fyodor! 29 00:02:15,249 --> 00:02:17,249 আমি আপনাকে সান্ধ্য আনা হয়েছে। 30 00:02:18,416 --> 00:02:19,457 ধন্যবাদ. 31 00:02:21,582 --> 00:02:23,666 আমি কি তোমার সাথে কিছুক্ষণ বসবো? 32 00:02:30,207 --> 00:02:34,124 নিকোলি গোগোলের কাজগুলোতে ভিত্তি করে 33 00:02:36,624 --> 00:02:40,832 Fyodor, যখন আমি 17, তুমি কি আমার হাতে বিয়ে করবে? 34 00:02:42,332 --> 00:02:43,999 তুমি আমাকে অবাক করেছ, ডারিনকা। 35 00:02:45,291 --> 00:02:47,249 কে এই ধরনের কুশ্রী স্বামী প্রয়োজন? 36 00:02:48,999 --> 00:02:50,124 আমি করি. 37 00:02:56,416 --> 00:02:58,082 তুমি কি আমাকে চুমু দেবে, ফয়েডর? 38 00:03:00,832 --> 00:03:02,374 আরে, আপনি কোথায় যাচ্ছেন? 39 00:03:03,916 --> 00:03:05,749 বন্ধ করুন। হে! 40 00:03:06,416 --> 00:03:08,166 বন্ধ করুন! 41 00:03:10,457 --> 00:03:12,249 Fyodor, অপেক্ষা করুন। আমিও আসব! 42 00:03:13,916 --> 00:03:14,916 বন্ধ করুন! 43 00:03:15,499 --> 00:03:16,666 ওখানে থামো! 44 00:03:20,541 --> 00:03:21,999 যেখানে এটা গিয়েছিলে? 45 00:03:27,166 --> 00:03:28,124 পি 46 00:03:45,124 --> 00:03:46,332 47 00:03:56,207 --> 00:04:01,624 গুগল: VIY 48 00:04:02,207 --> 00:04:05,791 অধ্যায় 3: একটি বিযুক্ত স্থান 49 00:04:29,207 --> 00:04:30,249 হয়তো আপনি উচিত। 50 00:04:54,457 --> 00:04:55,541 এই সব কি? 51 00:04:55,749 --> 00:04:58,874 আমি একজন ব্যক্তি মনে করতাম জনাব গুরু এর কৌতুক 52 00:04:59,082 --> 00:05:01,541 সুদ কিছু দূরে লুকিয়ে রাখবে। 53 00:05:02,207 --> 00:05:03,624 সব আমি কাগজপত্র দেখতে। 54 00:05:03,832 --> 00:05:07,291 এই কাগজপত্র হতে পারে তদন্তের উপর হালকা চালান। 55 00:05:07,499 --> 00:05:09,041 6 AUG, 9 SEP 22 এসইপি, 2 ওসিটি 56 00:05:11,291 --> 00:05:14,166 পার্কারার কান এখানে ছোট। 57 00:05:14,707 --> 00:05:17,374 তার কান যে চেয়ে বড় ছিল। 58 00:05:19,624 --> 00:05:23,082 তুমি কি করো মনে হচ্ছে, মিঃ গগল? 59 00:05:24,832 --> 00:05:26,499 "বারো প্লাস এক ..." 60 00:05:27,874 --> 00:05:30,332 সম্ভবত আছে সিস্টেমের কিছু ধরনের। 61 00:05:30,791 --> 00:05:34,916 দেখ, এখানে চার তারিখ যখন ঘোড়দৌড় নিহত, 62 00:05:35,124 --> 00:05:36,457 এবং আরও একটি তারিখ: 63 00:05:37,207 --> 00:05:38,874 ২ অক্টোবর। 64 00:05:39,332 --> 00:05:42,291 ২ অক্টোবর আগামীকাল পর দিন। 65 00:05:43,916 --> 00:05:48,749 প্যারাস্কার আগে গুরু মারা যান, কিন্তু তার খুনের তারিখ চিহ্নিত করা হয়েছে। 66 00:05:48,957 --> 00:05:51,082 সুতরাং, তার গণনা দ্বারা বিচার, 67 00:05:51,291 --> 00:05:55,791 পরবর্তী হত্যা 2 অক্টোবর স্থান গ্রহণ করা উচিত। 68 00:05:58,166 --> 00:05:59,582 কেন সেই তারিখ? 69 00:06:00,374 --> 00:06:03,791 ২ অক্টোবর Intercession এর উত্সব। 70 00:06:07,166 --> 00:06:10,791 কেস ফাইল: নিকোলাই গুগল গোপনীয় 71 00:06:15,916 --> 00:06:19,416 আমি এখানে কোথাও একটি ক্যালেন্ডার ছিল। এক মুহূর্ত... 72 00:06:24,416 --> 00:06:25,666 একটি পবিত্র ভোজ ... 73 00:06:26,749 --> 00:06:30,624 সুতরাং, প্রথম হত্যা 20 জুলাই অনুষ্ঠিত হয়। 74 00:06:32,457 --> 00:06:35,624 জুলাই 20 - সেন্ট এলিয়াস এর উত্সব। 75 00:06:35,832 --> 00:06:37,666 তারপর 6 আগস্ট ... 76 00:06:38,499 --> 00:06:42,291 আগস্ট 6 - অ্যাপল ফিস্ট ডে। 77 00:06:42,499 --> 00:06:47,082 সেপ্টেম্বর 9 - ফসল কাটার উৎসব। 78 00:06:47,999 --> 00:06:52,082 ২২ শে সেপ্টেম্বর - অটোমান ইকুইনক্স। 79 00:06:53,499 --> 00:06:55,249 বিশ্রাম দিন প্রচুর। 80 00:06:56,582 --> 00:06:58,416 সম্ভবত যে সিস্টেম। 81 00:06:58,999 --> 00:07:02,916 ঘোড়া ভোজ দিন মেয়েদের হত্যা। 82 00:07:03,374 --> 00:07:07,957 মা সবসময় বলেন উত্সব দিনে আপনার পাহারাদার হতে, 83 00:07:08,541 --> 00:07:10,041 মন্দ আত্মা রাগ, 84 00:07:10,249 --> 00:07:12,666 তাদের শক্তি দশগুণ বৃদ্ধি পায়। 85 00:07:13,582 --> 00:07:14,749 এটা সব ফিট। 86 00:07:15,457 --> 00:07:18,666 চার ভোজ দিন, চার খুন। 87 00:07:18,874 --> 00:07:21,749 এই বছর 9 আরও আছে, মোট 13 জন্য। 88 00:07:21,957 --> 00:07:24,916 সুতরাং গুরু বিশ্বাস করেন 13 শিকার হবে। 89 00:07:25,124 --> 00:07:28,832 এবং তারা যে হবে উত্সব দিনে হত্যা করা হবে। 90 00:07:29,041 --> 00:07:30,332 অসাধারণ। 91 00:07:30,541 --> 00:07:35,166 এই আমরা নির্ধারণ করতে পারে মানে যখন পরবর্তী হত্যাকান্ড ঘটবে? 92 00:07:35,624 --> 00:07:36,916 এটা তাই মনে হবে। 93 00:08:28,957 --> 00:08:31,832 বিশ্রাম, হে প্রভু, তোমার দাসের আত্মা ... 94 00:08:32,041 --> 00:08:33,541 পিতা বার্থোলোমু! 95 00:08:35,124 --> 00:08:36,999 - হায় আমাদের উপর! - এটা কি? 96 00:08:37,207 --> 00:08:38,541 Basavryuk এখানে। 97 00:08:38,749 --> 00:08:41,832 আবার? সেই পাপের মানুষ। 98 00:08:42,457 --> 00:08:45,999 হে প্রভু যীশু, শয়তান তার মুশকিল বার্ন হতে পারে। 99 00:08:47,666 --> 00:08:48,957 আমার সমবেদনা. 100 00:08:49,457 --> 00:08:50,416 আমি দুঃখিত. 101 00:08:51,124 --> 00:08:52,707 আমাকে ক্ষমা করুন, হে প্রভু! 102 00:08:59,582 --> 00:09:02,541 - আরে, মহিলা! আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি? 103 00:09:03,624 --> 00:09:06,416 - তুমি কে? - ক্রিস্টিনা। 104 00:09:07,457 --> 00:09:08,499 হানা কোথায়? 105 00:09:08,707 --> 00:09:11,124 ওহ, আপনার হানা মারা গেছে। এখন এটা আমার। 106 00:09:12,666 --> 00:09:15,291 আমি হতবাক হতে হবে। আমি একটি সুন্দর দাসী জন্য আসা ... 107 00:09:16,124 --> 00:09:18,541 এবং কেউ পুরানো এবং ধূসর পেতে! 108 00:09:20,207 --> 00:09:24,041 মিঃ বিং, তিনি যেমন দুষ্ট কাজের devising হয়। 109 00:09:24,249 --> 00:09:27,291 সম্ভবত, ঈশ্বর ইচ্ছুক, আপনি বলতে পারেন, আপনি বলতে পারেন ... 110 00:09:28,207 --> 00:09:30,249 তাকে আলাদা করে দাও? 111 00:09:31,957 --> 00:09:34,332 আর কেন তাকে আলাদা করা উচিত? 112 00:09:34,541 --> 00:09:36,499 এটা স্পষ্ট যে তিনি একটি দৈত্য! 113 00:09:36,707 --> 00:09:40,541 তার মুখ সব অন্ধকার এবং একটি খালি থলি মত wrinkled। 114 00:09:41,207 --> 00:09:43,082 আর কেন তাকে আটক করব? 115 00:09:43,291 --> 00:09:46,499 কারণ তুমি তার মুখ অপছন্দ করছ? আপনার নিজের দিকে তাকান। 116 00:09:46,707 --> 00:09:49,999 আমরা অনুমতি দিতে পারি না তার কুকুর মত snout 117 00:09:50,624 --> 00:09:52,874 খৃস্টান আত্মা স্পর্শ। 118 00:09:53,082 --> 00:09:55,499 ঠিক আছে, শেষ বারের জন্য, 119 00:09:55,707 --> 00:09:59,582 আমরা মানুষকে গ্রেফতার করি না কুকুর মত মুখ থাকার জন্য, 120 00:09:59,791 --> 00:10:01,249 অথবা জেলে তাদের নিক্ষেপ। 121 00:10:01,457 --> 00:10:02,749 আমাদের আইন আছে। 122 00:10:04,207 --> 00:10:05,249 এই রাশিয়া। 123 00:10:15,707 --> 00:10:19,374 স্যার, একজন যুবক এবং একটি মেয়ের আপনি দেখতে চান। 124 00:10:21,749 --> 00:10:22,707 ভিতরে আসো. 125 00:10:33,791 --> 00:10:34,749 আপনি কি এনেছেন? 126 00:10:34,957 --> 00:10:37,707 আমার ছোট বোন ডারিনকা অনুপস্থিত। 127 00:10:37,916 --> 00:10:41,166 তিনি ফেডোর সান্ধ্যভোজোতসব আনা ক্ষেত্রের মধ্যে, তারপর অদৃশ্য। 128 00:10:41,832 --> 00:10:45,916 - রহমত এর জন্য, আমাদের সাহায্য করুন। - আপনি রাজধানী থেকে, সব পরে। 129 00:10:55,416 --> 00:10:58,582 আমি নিশ্চিত আপনার বোন জীবিত। 130 00:10:59,041 --> 00:11:00,249 কিন্তু ... 131 00:11:01,624 --> 00:11:03,791 আমরা বর্জ্য সামান্য সময় আছে। 132 00:11:03,999 --> 00:11:08,582 আমাকে সেবা হতে দাও। আমি একটি অনুসন্ধান পার্টি একত্রিত করতে পারেন। 133 00:11:08,791 --> 00:11:12,582 - আমাকে তার সাথে কথা বলতে দাও ... - আমি এটা নিজে করব! 134 00:11:13,916 --> 00:11:16,874 আমি দেখলাম আমি হালকা ছিলাম চাবুক উপর, আপনি একটু wretch! 135 00:11:17,082 --> 00:11:20,416 ভিতরে আসা না তার একটি gunshot। আমি কি স্পষ্ট? 136 00:11:20,624 --> 00:11:23,499 আমি একটি বিনামূল্যে Cossack, আমি ইচ্ছুক হিসাবে আমি করব। 137 00:11:24,832 --> 00:11:28,624 আমি কখনো বগদানা দিই না যেমন আপনি একটি কম জীবন। 138 00:11:29,957 --> 00:11:33,624 এবং আমি আমার শব্দ রাখা। এটা পাথরের মধ্যে লেখা হতে পারে! 139 00:11:33,832 --> 00:11:36,749 প্লিজ, ওকে ছেড়ে দাও! পেট্রো আমাদের সাহায্য করছে। 140 00:11:36,957 --> 00:11:39,624 মিঃ গগল নিশ্চিত করতে পারেন। 141 00:11:42,041 --> 00:11:43,124 গুড পালনকর্তা। 142 00:11:44,124 --> 00:11:47,666 আমি ডার্কিনার জন্য কোন মূল্য দিতে হবে। শুধু আমার মেয়ে খুঁজে। 143 00:11:47,874 --> 00:11:50,916 আমি আমার ক্ষমতা সবকিছু করতে হবে। 144 00:11:51,124 --> 00:11:53,166 আমি সাহায্য করতে পারি, শুধু বলুন। 145 00:11:54,541 --> 00:11:55,666 খুব ভাল. 146 00:11:57,041 --> 00:11:58,041 আপনি দেখতে? 147 00:11:59,249 --> 00:12:02,207 ক্ষেত্রে গুরুতর মানুষ আছে। 148 00:12:02,666 --> 00:12:05,707 এখন অবিলম্বে বাড়িতে ফিরে পেতে! 149 00:12:08,791 --> 00:12:10,041 কিছু বিনয় শিখুন! 150 00:12:15,416 --> 00:12:18,916 তিনি একটি ভালুক মত, স্যার। আমি তাকে থামাতে পারিনি। 151 00:12:19,832 --> 00:12:20,916 আমার ক্ষমা। 152 00:12:31,291 --> 00:12:32,249 লিসা। 153 00:12:47,707 --> 00:12:48,749 লিসা। 154 00:12:49,207 --> 00:12:50,291 মিঃ গগল। 155 00:12:52,707 --> 00:12:55,832 আমি কোথায় শুরু করতে জানি না, কিন্তু ... 156 00:12:59,249 --> 00:13:00,999 আমি আমার মন হারানোর অনুভব করছি। 157 00:13:12,666 --> 00:13:16,249 নিকোলাই ছেড়ে দাও, সে আমার। সে আমার ভাগ্য। 158 00:13:17,082 --> 00:13:20,291 পিছনে, অথবা আপনি এটা দুঃখিত হবে। 159 00:13:26,499 --> 00:13:28,166 সেই মেয়েটি কে নিকোলাই ছিল? 160 00:13:29,624 --> 00:13:32,291 সে ... সত্যি না, তাই না? 161 00:13:33,041 --> 00:13:34,791 কিন্তু সে আমার সাথে কথা বলেছিল, আর ... 162 00:13:34,999 --> 00:13:37,999 আমি বুঝতে পারছি না, আমি সত্যিই আমার মন হারানোর করছি। 163 00:13:40,624 --> 00:13:41,624 লিসা ... 164 00:13:43,957 --> 00:13:46,666 তুমি দেখো, এই মেয়ে ... 165 00:13:48,707 --> 00:13:49,832 বিদ্যমান। 166 00:13:50,916 --> 00:13:55,207 কিন্তু একই সময়ে, বেশ না। 167 00:13:56,874 --> 00:13:57,957 আমি বুঝতে পারছি না। 168 00:13:58,832 --> 00:13:59,791 তুমি কি তাকে চেনো? 169 00:14:01,666 --> 00:14:02,666 হ্যাঁ। 170 00:14:03,916 --> 00:14:05,791 সে ডুবে মেয়ে। 171 00:14:05,999 --> 00:14:08,791 মাঝে মাঝে সে আমার সামনে হাজির হয় ... 172 00:14:10,207 --> 00:14:11,249 একটি ভূত হিসাবে। 173 00:14:12,666 --> 00:14:14,499 - একটি ভূত? - হ্যাঁ। 174 00:14:18,666 --> 00:14:21,249 কেন আমার ভূত আমার সামনে হাজির? 175 00:14:22,791 --> 00:14:23,791 আমি জানি না. 176 00:14:28,041 --> 00:14:32,874 আপনি আমার দৃষ্টিভঙ্গি আমার সম্মুখের পাস করেছেন, এবং আমরা উভয় পাগল হচ্ছে। 177 00:14:33,082 --> 00:14:35,041 এটা শুধুমাত্র ব্যাখ্যা। 178 00:14:38,832 --> 00:14:40,249 তোমার ভূত ... 179 00:14:41,666 --> 00:14:42,749 খুব সুন্দর. 180 00:14:52,791 --> 00:14:53,749 বিস্ট ... 181 00:14:54,957 --> 00:14:56,041 বিস্ট ... 182 00:14:57,124 --> 00:14:58,707 115E1- 183 00:14:58,916 --> 00:15:01,249 115E1- 184 00:15:01,457 --> 00:15:03,874 মেয়েটা কোথায়? - পশু, পশু ... 185 00:15:04,082 --> 00:15:06,332 - সে কি জীবিত? - পশু ... 186 00:15:06,541 --> 00:15:08,874 তুমি কেন রক্তাক্ত? তুমি আহত নও 187 00:15:09,082 --> 00:15:10,207 111 $: 188 00:15:10,207 --> 00:15:13,666 সম্ভবত কিছু প্রাণী তাকে ও দারিঙ্কা আক্রমণ করে। 189 00:15:13,874 --> 00:15:16,624 আমি এই জঘন্য মনে নিজেকে উল্লেখ করা হয়। 190 00:15:16,791 --> 00:15:17,666 111 $: 191 00:15:17,832 --> 00:15:19,582 উত্তর দাও - এই জন্তু কি ছিল? 192 00:15:19,791 --> 00:15:22,666 মিঃ বিং, অবশ্যই আপনি দেখতে সে কথা বলতে পারে না! 193 00:15:22,874 --> 00:15:24,582 রাজ্যের দিকে তাকাও! 194 00:15:27,457 --> 00:15:31,249 সুতরাং আপনি একটি ভাল ধারণা আছে? প্রার্থনা করে বলো. 195 00:15:32,957 --> 00:15:36,374 আমরা অনুসন্ধান করতে হবে মেয়ে জন্য বন। 196 00:15:36,582 --> 00:15:40,374 সুতরাং আপনি প্রতিটি সময় একটি মনে কৃষক মেয়ে হারিয়ে গেছে, 197 00:15:40,582 --> 00:15:43,541 আমি পাঠাতে হবে আমার পুরো কোসাক স্কোয়াড? 198 00:15:43,749 --> 00:15:47,541 আপনি পুরো আছে আপনার নিষ্পত্তি গ্রাম। জিজ্ঞেস করে দেখুন! 199 00:15:53,457 --> 00:15:55,041 200 00:15:55,499 --> 00:15:57,249 201 00:15:59,457 --> 00:16:01,041 তুমি কোথায়, বোন? 202 00:16:05,832 --> 00:16:08,707 Darina! কন্যা! 203 00:16:08,916 --> 00:16:10,749 তুমি কোথায়, বোন? 204 00:16:28,207 --> 00:16:30,749 205 00:16:37,582 --> 00:16:39,082 তুমি আমাকে খুঁজছো না? 206 00:16:40,124 --> 00:16:41,374 কেন আপনি এখানে আছেন? 207 00:16:42,999 --> 00:16:44,541 রাগ করবেন না. 208 00:16:45,124 --> 00:16:47,791 আপনি শেখানো হবে জিজ্ঞাসা আপনার উপহার নিয়ন্ত্রণ করতে। 209 00:16:48,749 --> 00:16:50,082 সুতরাং আমি এখানে. 210 00:16:54,249 --> 00:16:55,291 তাহলে ... 211 00:16:55,874 --> 00:16:56,916 আমরা কি শুরু করতে পারি? 212 00:16:58,291 --> 00:16:59,957 আপনি লিসা কেন গেলেন? 213 00:17:00,874 --> 00:17:03,374 আমি আবার তাকে বিরক্ত থেকে আপনি নিষিদ্ধ। 214 00:17:03,582 --> 00:17:04,666 আমি কি স্পষ্ট হচ্ছে? 215 00:17:09,457 --> 00:17:11,291 আমি দেখছি আমি তোমার জন্য সঠিক নই। 216 00:17:11,499 --> 00:17:14,166 ছেলেরা একবার তাদের droves আমার পশ্চাদ্ধাবন। 217 00:17:14,374 --> 00:17:16,041 আমি সত্যিই আর সুন্দর না? 218 00:17:16,582 --> 00:17:18,041 যে আমি কি বোঝানো না. 219 00:17:20,166 --> 00:17:21,124 অবশ্যই. 220 00:17:22,166 --> 00:17:25,291 আমি পরেন না আপনার লিসা মত মার্জিত শহিদুল। 221 00:17:26,166 --> 00:17:28,124 আমি শুধু একটি জল রসিকতা। 222 00:17:31,499 --> 00:17:34,499 ফেয়ারওয়েল। আমি আর তার সাথে দেখা করবো না, না। 223 00:17:34,707 --> 00:17:36,916 আমার ছাড়া আপনার উপহার মাস্টার। 224 00:17:37,999 --> 00:17:40,749 আমি আপনার জন্য সব চান তার থেকে দূরে থাকতে! 225 00:17:40,957 --> 00:17:43,624 - আমি ... - আবার আমার পুকুর পরিদর্শন করবেন না। 226 00:17:44,624 --> 00:17:47,749 - নাকি আমি তোমাকে ডুবিবো - আপনি ভুল ধারণা পেয়েছেন! 227 00:17:48,374 --> 00:17:49,332 দ্বিতীয়] 228 00:17:50,374 --> 00:17:51,666 মিঃ গগল ... 229 00:17:52,916 --> 00:17:54,041 তুমি কি ভাল আছ? 230 00:17:55,749 --> 00:17:58,124 হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি। 231 00:17:59,499 --> 00:18:00,832 হেই সবাই! 232 00:18:11,207 --> 00:18:13,832 ঈশ্বর তার নির্দোষ আত্মা বিশ্রাম। 233 00:18:14,041 --> 00:18:15,249 আমি যদি' 234 00:18:15,457 --> 00:18:16,457 lfl ' 235 00:18:17,291 --> 00:18:18,791 না, বাবা! 236 00:18:20,332 --> 00:18:21,707 তার থেকে দূরে থাকো! 237 00:18:22,666 --> 00:18:24,416 আমি তোমাকে খুন করব, ভিক্ষুক! 238 00:18:32,707 --> 00:18:36,124 কেন আজ? উত্সব আগামীকাল পর দিন। 239 00:18:36,332 --> 00:18:39,499 Guro এর পূর্বাভাস হতে পারে ভুল হয়েছে? 240 00:18:39,707 --> 00:18:43,291 এবং ডেভিড দিন সম্পর্কে আমার তত্ত্ব 241 00:18:43,749 --> 00:18:45,874 ভুল হতে প্রমাণিত হয়েছে। 242 00:18:46,082 --> 00:18:49,166 মানুষ মাত্রই ভুল করে, প্রাচীন হিসাবে বলেন। 243 00:18:57,832 --> 00:19:00,249 আচ্ছা, সবকিছু আপ পরিষ্কার করে। 244 00:19:00,832 --> 00:19:05,457 দারিদ্র্য নিষ্ঠুরভাবে হত্যা করা হয়। এই ফেডোরের অপরাধের প্রমাণ। 245 00:19:05,666 --> 00:19:08,582 আমি ধাক্কা না সিদ্ধান্তে, মিঃ বিং। 246 00:19:08,791 --> 00:19:12,582 ডাক্তার, অ্যালকোহল আপনাকে blinded আছে? আমি রক্ত, entrails দেখতে। 247 00:19:12,791 --> 00:19:14,416 আপনি আর কি প্রয়োজন? 248 00:19:14,624 --> 00:19:17,624 এটা মানুষের রক্ত ​​নয়। 249 00:19:17,832 --> 00:19:18,999 এটা দর্কি নয়। 250 00:19:20,832 --> 00:19:22,999 এটা ওভিস aries। 251 00:19:23,791 --> 00:19:25,124 শয়তান কি যে? 252 00:19:25,624 --> 00:19:27,749 গার্হস্থ্য ভেড়া। 253 00:19:28,332 --> 00:19:30,041 যেমন আপনি দেখেন, মি। বিং, 254 00:19:30,249 --> 00:19:34,749 আমি এখনও মানুষের entrails বলতে পারেন একটি ভেড়া যারা থেকে। 255 00:19:35,957 --> 00:19:37,666 তাহলে তুমি কি বলছ? 256 00:19:37,874 --> 00:19:40,749 কেউ এখানে এসেছেন এবং একটি ভেড়া butchered। 257 00:19:42,166 --> 00:19:46,582 আপনি সত্যিই একটি ভেড়া এর guts জানি একটি মানুষের চেয়ে ভাল। 258 00:19:47,166 --> 00:19:49,082 আপনি পশুচিকিৎসা সুইচ করা উচিত। 259 00:19:50,582 --> 00:19:52,332 আপনি, স্যার, একটি বুদ্ধিমান বোকা। 260 00:19:54,791 --> 00:19:56,082 আমাকে একটু জল দাও. 261 00:19:58,332 --> 00:19:59,791 আপনি অনুপযুক্ত। 262 00:20:00,332 --> 00:20:03,249 ড। বোমগার্ট তার ব্যবসায়ের একজন মাস্টার। 263 00:20:04,041 --> 00:20:06,416 একজন শিক্ষক? আমি বলব. 264 00:20:07,124 --> 00:20:09,416 লাশ নিক্ষেপ একটি মাস্টার। 265 00:20:10,374 --> 00:20:12,416 তিনি জীবিত কাজ করতে পারবেন না। 266 00:20:12,624 --> 00:20:15,166 তিনি খুব শীঘ্রই হতাশ আমার দাঁত টান তুলনায়। 267 00:20:15,707 --> 00:20:16,999 মিরগরড যেতে হবে। 268 00:20:38,916 --> 00:20:41,791 এটা ঘোড়দৌড়ের ঘোড়া! তিনি এই সব করেছেন। 269 00:20:41,999 --> 00:20:43,249 ডারিনকা জীবিত। 270 00:20:44,707 --> 00:20:49,457 সে তাকে হত্যা করতে চায় মধ্যস্থতা রাতে। 271 00:21:04,457 --> 00:21:07,874 ওটা ছিল একদিন, মিঃ গগল। যাই হোক ... 272 00:21:08,707 --> 00:21:10,041 দেরি হচ্ছে. 273 00:21:10,791 --> 00:21:12,041 আমি বাড়িতে যেতে হবে। 274 00:21:15,207 --> 00:21:18,082 ড। বোমগার, কেন আপনি পারবেন না জীবিত কাজ? 275 00:21:21,374 --> 00:21:24,582 যে churl হয় ইতিমধ্যে আমার সম্পর্কে গল্প বলছে? 276 00:21:31,166 --> 00:21:33,582 একবার সেন্ট পিটার্সবার্গে, আমি পরিচালিত ... 277 00:21:34,624 --> 00:21:35,791 একটি শিশুর উপর। 278 00:21:35,999 --> 00:21:39,291 অপারেশন ব্যর্থ হয়েছে, এবং শিশু মারা গেছে। 279 00:21:40,957 --> 00:21:42,874 আমি যে পরে অপারেটিং বন্ধ। 280 00:21:43,082 --> 00:21:45,916 আমি অন্য কোন ব্যক্তি চান আমার ছুরি অধীন মরতে। 281 00:21:47,291 --> 00:21:49,166 যে আপনার কৌতূহল সন্তুষ্ট? 282 00:21:52,374 --> 00:21:53,457 আপনি... 283 00:21:55,082 --> 00:21:56,249 একটি ভাল ডাক্তার। 284 00:21:58,124 --> 00:22:00,041 আপনি আপনার প্রতিভা বধ করা উচিত নয়। 285 00:22:00,707 --> 00:22:01,707 হ্যাঁ ... 286 00:22:03,416 --> 00:22:04,416 হ্যাঁ। 287 00:22:19,457 --> 00:22:21,291 কেস ফাইল: নিকোলাই গুগল 288 00:22:31,082 --> 00:22:36,916 নিকোলাই Vasilyevich Gogol: 180.9 সালে পোলতভা প্রদেশে জন্মগ্রহণ করেন। 289 00:22:37,124 --> 00:22:40,207 ছয় ভাই এক, যার মধ্যে দুই সন্তানের জন্ম। 290 00:22:40,416 --> 00:22:42,041 তিন শিশু মৃত্যুর মধ্যে মারা গেছে, 291 00:22:42,249 --> 00:22:47,207 এবং শুধুমাত্র গগল, সবচেয়ে অসুস্থ শিশু, জীবিত ছিল। 292 00:22:49,332 --> 00:22:51,166 "জন্ম রহস্য"। 293 00:22:52,291 --> 00:22:53,249 "একটি অন্ধকার এক?" 294 00:23:02,832 --> 00:23:04,666 আপনি এই বিশ্বের প্রবেশ করতে পারেন। 295 00:23:06,374 --> 00:23:07,374 এটা আপনার উপহার। 296 00:24:03,999 --> 00:24:06,082 নির্দোষ রক্ত, 297 00:24:06,582 --> 00:24:08,666 নির্দোষ হাতে, 298 00:24:09,124 --> 00:24:10,749 পশুর গুহা। 299 00:24:11,416 --> 00:24:13,624 শরৎ ফুল। 300 00:24:15,624 --> 00:24:17,291 নির্দোষ রক্ত, 301 00:24:18,207 --> 00:24:20,082 নির্দোষ হাতে, 302 00:24:20,749 --> 00:24:22,374 পশুর গুহা। 303 00:24:22,999 --> 00:24:25,082 শরৎ ফুল। 304 00:24:50,416 --> 00:24:51,707 শরৎ ফুল! 305 00:25:09,791 --> 00:25:11,082 দ্বিতীয়] 306 00:25:24,624 --> 00:25:25,791 দ্বিতীয়] 307 00:25:33,124 --> 00:25:34,582 দ্বিতীয়] 308 00:26:22,791 --> 00:26:24,499 আপনি ফিরে একটি বোকা। 309 00:26:24,707 --> 00:26:26,249 আমি বললাম আমি তোমাকে ডুবে যাব! 310 00:26:26,582 --> 00:26:28,707 আমি আপনার সাহায্য ছাড়া এটা করতে পারবেন না। 311 00:26:32,082 --> 00:26:33,291 আমি জানি না ... 312 00:26:33,749 --> 00:26:36,249 কিভাবে একটি সহজ হতে পারে জল নাইম ব্যবহার হতে হবে? 313 00:26:36,457 --> 00:26:39,166 তুমি কী কিছু জান শরৎ ফুলের? 314 00:26:41,457 --> 00:26:42,791 কেন তোমার এটা দরকার? 315 00:26:43,332 --> 00:26:45,374 আমি এখনও বুঝতে পারছি না। 316 00:26:47,041 --> 00:26:48,332 এটা রক্ত ​​ফুল। 317 00:26:50,416 --> 00:26:52,041 এটা বছরে একবার blooms, 318 00:26:52,624 --> 00:26:54,916 চাদের নিচে Intercession নাইট উপর, 319 00:26:55,124 --> 00:26:57,374 যেখানে স্বর্ণ দগ্ধ হয়। 320 00:26:57,582 --> 00:27:00,082 এর পাপড়ি রং হয় নির্দোষ রক্ত। 321 00:27:00,624 --> 00:27:03,374 শুধু একটি নির্দোষ এই ফুল নিতে পারেন, 322 00:27:03,999 --> 00:27:07,874 এবং তার সোনার গহ্বর উন্মোচন। 323 00:27:09,291 --> 00:27:10,624 আপনি দ্রুত। 324 00:27:11,457 --> 00:27:14,041 কিন্তু প্রাপ্ত পৃথিবীর এই সোনা, 325 00:27:14,249 --> 00:27:17,374 নির্দোষ অবশ্যই অন্য নির্দোষ রক্ত ​​ছড়িয়ে দিন। 326 00:27:19,291 --> 00:27:21,582 এই ফুল ভাল ভুলে যাওয়া হয়। 327 00:27:22,874 --> 00:27:24,374 কিভাবে আপনি এটা শিখলেন? 328 00:27:24,957 --> 00:27:28,541 আমি জানি না. আমি এটা স্বপ্ন এবং দৃষ্টিভঙ্গি মধ্যে দেখতে, 329 00:27:28,749 --> 00:27:31,541 কিন্তু আমি এটা ব্যাখ্যা করতে পারবেন না। 330 00:27:31,749 --> 00:27:32,749 এটা আমার বাইরে। 331 00:27:34,541 --> 00:27:35,749 আমাকে শেখাও. 332 00:27:38,291 --> 00:27:41,291 আমি এটা জন্য কি পেতে পারি? আমার পুরস্কার কি? 333 00:27:45,291 --> 00:27:46,541 আমাকে প্রথম চুমু দাও 334 00:27:52,291 --> 00:27:53,749 কি? এটা কি লিসা? 335 00:27:53,957 --> 00:27:56,374 তাহলে লিসা তোমাকে শেখাবে! 336 00:27:57,457 --> 00:28:01,332 আমাদের মধ্যে কিছুই হতে পারে না, সে বিবাহিত. 337 00:28:01,541 --> 00:28:03,457 তাহলে কেন তুমি আমাকে চুম্বন করবে না? 338 00:28:26,666 --> 00:28:29,291 আপনার উপহার সহজাত। 339 00:28:30,749 --> 00:28:32,666 এটা ভাগ্য হিসাবে আপনি accompanies। 340 00:28:33,124 --> 00:28:35,999 আপনি কেবল জন্মগ্রহণ করেন নি, আপনি নির্বাচিত হয়। 341 00:28:36,457 --> 00:28:40,666 তিনি উত্তর আপনার অতীতে হয় - আপনার শৈশব। 342 00:28:41,249 --> 00:28:43,666 - তুমি কী তৈরী? - কি জন্য? 343 00:29:08,916 --> 00:29:11,041 আমি তার পাঁচ ভাই বাঁচাতে পারিনি। 344 00:29:11,249 --> 00:29:13,707 এটা কিছু অভিশাপ, আমি ক্ষমতাহীন ছিলাম। 345 00:29:14,707 --> 00:29:20,124 এটা ঈশ্বরের ইচ্ছা। সে সিদ্ধান্ত নেয় কে বেঁচে থাকে এবং কে না। 346 00:29:20,332 --> 00:29:23,541 - আপনার কাজ আমাদের ছেলেকে চিকিত্সা করা হয়। - মাগো ... 347 00:29:41,332 --> 00:29:42,499 লিসা? 348 00:29:55,832 --> 00:29:57,249 হয়তো তুমি আমার ভাগ্য? 349 00:30:15,624 --> 00:30:17,582 আমি আপনার এক জিনিস জিজ্ঞাসা: 350 00:30:17,791 --> 00:30:20,916 রক্ত ফুল নিতে, এবং স্বর্ণ আমাদের হয়। 351 00:30:22,957 --> 00:30:24,249 আপনি যদি মেনে চলেন, 352 00:30:24,457 --> 00:30:27,749 আপনি ক্লোভার মধ্যে একটি শূকর মত বাস করব আপনার মৃত্যুর দিন পর্যন্ত। 353 00:30:28,332 --> 00:30:30,791 সুতরাং, এটি একটি চুক্তি? 354 00:30:41,582 --> 00:30:47,374 Basavryuk কোন নিছক দৈত্য হয়, তিনি আত্মার একটি শিকারী হয়। 355 00:30:47,582 --> 00:30:49,791 আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন, "আত্মার একটি শিকারী"? 356 00:30:50,249 --> 00:30:54,291 তিনি মানুষ মাতাল পায়, মেয়েদের necklaces দেয়। 357 00:30:54,749 --> 00:30:59,499 তারা তার প্রতিটি শব্দ স্তব্ধ, এবং তিনি তাদের আত্মা corrupts। 358 00:31:00,332 --> 00:31:05,041 এবং মানুষ খুব ভীত তার উপর ন্যায়বিচার আনতে? 359 00:31:05,249 --> 00:31:09,707 এই damned দৈত্য আমাদের যেমন ভয় মধ্যে আঘাত করেছে 360 00:31:09,916 --> 00:31:11,916 এটা স্বীকার করা লজ্জাজনক যে। 361 00:31:12,374 --> 00:31:16,916 গত বছর, আমি তাকে অনুসরণ করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু সে আমাকে দেখেছিল। 362 00:31:17,124 --> 00:31:18,999 আমি সবে দূরে পেয়েছিলাম। 363 00:31:19,207 --> 00:31:21,499 তিনি ক্রিক Bear যাচ্ছে। 364 00:31:21,707 --> 00:31:26,666 এটা গুজব যে তিনি corrupts হয় যে অভিশপ্ত জায়গায় আত্মা। 365 00:31:27,374 --> 00:31:30,041 কেউ খুঁজে পেতে পারেন প্রমাণ একক ট্রেস। 366 00:31:30,791 --> 00:31:33,499 শয়তানের সেই ছেলে তার ট্র্যাক আবরণ করতে পারেন। 367 00:31:36,999 --> 00:31:39,166 বলো, বাবা, 368 00:31:40,166 --> 00:31:42,874 লিসা ড্যানিশেভস্কায় আছে প্রায়ই এখানে আসা? 369 00:31:47,082 --> 00:31:48,124 সব সময়. 370 00:31:48,916 --> 00:31:53,916 একটি সুন্দর বিশুদ্ধ আত্মা। তিনি ধীরে ধীরে প্রার্থনা, যেমন দুই জন্য। 371 00:31:55,624 --> 00:31:58,166 এটা জন্য হতে হবে তার স্বামী পাপ। 372 00:31:58,374 --> 00:32:00,624 তার পাপ কি? 373 00:32:01,291 --> 00:32:03,874 শুধু তিনি এবং ঈশ্বর জানেন। 374 00:32:04,082 --> 00:32:08,666 কিন্তু আমি নিশ্চিত তিনি পাপের মধ্যে বসবাস। আমি গির্জার তাকে দেখা যায় না। 375 00:32:21,207 --> 00:32:23,666 ধন্যবাদ, আমি যাব। 376 00:32:24,832 --> 00:32:26,166 আমি তাকে বিরক্ত করব না। 377 00:32:38,832 --> 00:32:40,916 তিনি ক্রিক Bear যাচ্ছে। 378 00:32:42,124 --> 00:32:44,332 বছরে একবার রক্তের ফুল ফুলে যায়, 379 00:32:44,541 --> 00:32:46,832 চাদের নিচে Intercession নাইট উপর; 380 00:32:47,041 --> 00:32:48,541 পড়ুন 381 00:32:48,749 --> 00:32:50,707 পশুর গুহা। 382 00:32:51,916 --> 00:32:53,291 বিয়ার ক্রিক। 383 00:32:54,332 --> 00:32:55,707 মিঃ গগল? 384 00:32:55,916 --> 00:32:58,791 লিসা, তুমি কি বিয়ার ক্রিকের কথা জানো? 385 00:32:59,957 --> 00:33:01,291 কেন আপনি জিজ্ঞাসা করবেন? 386 00:33:01,957 --> 00:33:04,291 শুধু আমাকে বলুন. এটা খুবই গুরুত্বপুর্ণ. 387 00:33:07,666 --> 00:33:11,291 এটা জঙ্গলের উত্তরে, লেক কাছাকাছি, কিন্তু ... 388 00:33:12,082 --> 00:33:13,291 কেউ সেখানে যায় না। 389 00:33:13,499 --> 00:33:16,124 স্থানীয়রা বলে যে মন্দ সেখানে লুকিয়ে আছে। 390 00:33:16,749 --> 00:33:19,374 কিন্তু আমি মনে করি এটা কেবলমাত্র অন্ধকারাচ্ছন্ন। 391 00:33:20,499 --> 00:33:22,916 আমাকে ক্ষমা করুন, আমি তাড়াতাড়ি করতে হবে। 392 00:33:23,374 --> 00:33:26,416 মিঃ গগল, আপনি কি পরিকল্পনা করেন বিয়ার ক্রিক যেতে? 393 00:33:26,624 --> 00:33:28,582 তুমি অবশ্যই না. এটা বিপজ্জনক হতে পারে। 394 00:33:47,082 --> 00:33:48,207 আমাকে অবশ্যই যেতে হবে. 395 00:34:03,124 --> 00:34:07,082 বৃদ্ধা কামারিকশা আপনার সম্পর্কে গল্প বলার ছিল। 396 00:34:07,291 --> 00:34:12,332 তিনি বলেন, যখন আপনি তরুণ ছিল, আপনি একটি বাস্তব দৈত্য পূরণ। 397 00:34:12,791 --> 00:34:15,041 ওহ, ঐ বৃদ্ধ ভদ্রমহিলাকে শুনি না! 398 00:34:15,791 --> 00:34:16,791 এখন ঘুমুতে যাও. 399 00:34:16,999 --> 00:34:22,166 রাত্রে রাতের কথা বলো না, অথবা তারা আপনাকে দূরে নিতে হবে। ঘুম. 400 00:34:23,957 --> 00:34:25,416 ভার্দ-ti 401 00:34:26,999 --> 00:34:28,124 Vakula ... 402 00:34:28,582 --> 00:34:30,874 আপনি বিয়ার ক্রিক আমাকে নিতে পারেন? 403 00:34:31,332 --> 00:34:35,791 আমি সেখানে যেতে হবে না। এবং আমি আপনাকে একই পরামর্শ চাই। 404 00:34:35,999 --> 00:34:37,749 তারপর বলুন এটা কোথায়। 405 00:34:37,957 --> 00:34:41,916 এবং আপনি আছে কোন ধরণের অস্ত্র ...? 406 00:34:42,499 --> 00:34:45,707 শুধু প্রাণী বন্ধ ভীত। আমি একা যেতে ভয় পাচ্ছি। 407 00:35:10,041 --> 00:35:13,791 এটি একটি পুরানো কাস্টম: আপনি বার্ন Intercession নাইট একটি শীট, 408 00:35:13,999 --> 00:35:15,457 এবং আপনি বিবাহিত হবে। 409 00:35:15,666 --> 00:35:17,541 আমরা এখনও খুব তরুণ, যদিও। 410 00:35:26,916 --> 00:35:28,416 হয়তো তুমি আমার ভাগ্য? 411 00:35:45,457 --> 00:35:47,666 চাঁদ শীঘ্রই বেরিয়ে আসবে, 412 00:35:47,874 --> 00:35:49,832 এবং রক্তের ফুল উঠবে। 413 00:35:58,332 --> 00:35:59,541 এটি গ্রহণ করা. 414 00:36:19,749 --> 00:36:22,166 এই সব সোনার দিকে তাকান। 415 00:36:22,832 --> 00:36:24,916 এটা শীঘ্রই আমাদের হবে। 416 00:36:35,249 --> 00:36:39,999 পানি থেকে সোনা নিতে, আপনি একটি ছোট জিনিস করতে হবে। 417 00:36:46,707 --> 00:36:49,166 ছিটিয়ে দাও তার রক্ত ​​দিয়ে পৃথিবী। 418 00:36:55,666 --> 00:36:59,082 আপনি ধনী হতে হবে, এবং বগদানা আপনার হবে। 419 00:36:59,541 --> 00:37:04,249 শুধু তার বোন হত্যা। তাড়াতাড়ি, পেট্রো। 420 00:37:05,332 --> 00:37:06,916 চাঁদ যাচ্ছে। 421 00:37:07,749 --> 00:37:09,832 স্বর্ণ অদৃশ্য হয়। 422 00:37:32,874 --> 00:37:34,374 আমি ক্ষমা করা হবে না। 423 00:37:35,707 --> 00:37:36,999 আমি জাহান্নামে পোড়াবো। 424 00:37:38,666 --> 00:37:40,457 যেমন একটি Cossack ভাগ্য হয়। 425 00:37:41,791 --> 00:37:43,374 তাকে স্পর্শ করো না! বন্ধ করুন! 426 00:37:44,666 --> 00:37:45,666 ছিনতাই ছেড়ে দাও! 427 00:37:45,874 --> 00:37:47,041 শুনো না! 428 00:37:47,249 --> 00:37:49,874 স্বর্ণ যদি যায়, আপনি বগুড়া হারান। 429 00:37:50,082 --> 00:37:52,791 তিনি একটি দৈত্য! এটা চায় না সোনা! 430 00:37:52,999 --> 00:37:55,416 তিনি আপনার আত্মা চায়! 431 00:37:55,624 --> 00:37:57,541 তাকে হত্যা করুন, এবং বগদানা আপনার। 432 00:37:57,749 --> 00:37:58,916 তাকে বিশ্বাস করো না! 433 00:37:59,124 --> 00:38:01,666 বগদানা কখনো খুনীকে ভালবাসবে না! 434 00:38:01,874 --> 00:38:03,624 সে কখনই জানবে না। 435 00:38:04,082 --> 00:38:05,541 দেখো, পেট্রো ... 436 00:38:05,999 --> 00:38:07,499 স্বর্ণ অদৃশ্য হয়। 437 00:38:09,041 --> 00:38:10,249 পেট্রো, এটা করো না! 438 00:38:10,457 --> 00:38:12,749 আমি আপনাকে প্রার্থনা করুন! 439 00:38:39,249 --> 00:38:40,291 পশু. 440 00:38:40,499 --> 00:38:45,499 ব্লাড ফ্লাওয়ার ফোঁটা হয়ে গেল, দুজনকে তাদের দুরে নিয়ে যাওয়া! 441 00:39:23,874 --> 00:39:25,207 তার কি? 442 00:39:27,749 --> 00:39:30,249 এখান থেকে চলে যান! যান! 443 00:39:30,707 --> 00:39:31,999 ডাক্তার কোথায়? 444 00:39:34,374 --> 00:39:35,582 ডাক্তার ... 445 00:39:37,582 --> 00:39:38,707 তুমি কি তাকে বাঁচাতে পারবে? 446 00:39:38,916 --> 00:39:42,666 সে অস্ত্রোপচারের সময় মারা যাবে, আমি বোঝা গ্রহণ করতে পারছি না। 447 00:39:42,874 --> 00:39:45,957 কে বাস করা উচিত, আর কে মারা যাবে ... 448 00:39:46,916 --> 00:39:50,416 ঈশ্বরের জন্য, আপনি না সিদ্ধান্ত নিতে হয়। এটা কি স্পষ্ট? 449 00:39:50,624 --> 00:39:54,416 আমি শুধুমাত্র ছয় ভাই বেঁচে থাকা। 450 00:39:55,124 --> 00:39:57,291 যে তার ইচ্ছা ছিল। 451 00:39:57,499 --> 00:39:59,791 এবং এই তার সিদ্ধান্ত হতে হবে। 452 00:39:59,999 --> 00:40:03,374 আপনি শুধু ভাল জানেন কি করবেন। 453 00:40:03,582 --> 00:40:05,374 আপনি একজন প্রতিভাবান ডাক্তার। 454 00:40:05,582 --> 00:40:08,499 আমি জীবনে আমার কলিং জানি না, 455 00:40:09,874 --> 00:40:13,166 কিন্তু আপনি এই উদ্দেশ্যে জন্মগ্রহণ করেন। 456 00:40:19,374 --> 00:40:20,916 আমি একটি সহকারী প্রয়োজন হবে। 457 00:40:22,457 --> 00:40:24,374 আমি আপনার সেবা করছি। 458 00:40:36,957 --> 00:40:38,291 হুস, মেয়ে! 459 00:40:38,499 --> 00:40:42,457 আপনার দোষ ছিল সে সেখানে গিয়েছিল! এটা সব আপনার লোভ ছিল! 460 00:40:42,666 --> 00:40:45,041 আর ডারিনকা এর মৃত্যু আপনিও হবে! 461 00:41:16,416 --> 00:41:17,582 তিনি শ্বাস না হয়। 462 00:41:19,374 --> 00:41:22,166 এই তার সিদ্ধান্ত ছিল? 463 00:41:36,457 --> 00:41:37,582 হ্যাঁ। 464 00:41:38,291 --> 00:41:40,291 এই তার সিদ্ধান্ত ছিল। 465 00:41:52,541 --> 00:41:54,541 এক জিনিস আমাকে কষ্ট দেয়। 466 00:41:55,207 --> 00:41:57,291 এটা আমার দৃষ্টিভঙ্গি মধ্যে Darinka ছিল না, 467 00:41:58,707 --> 00:42:01,749 কিন্তু কিছু মেয়ে যাকে আমি চিনতে পারি না। 468 00:42:04,499 --> 00:42:08,749 হয়তো আপনি আগে তাকে দেখতে, এবং আপনার মন আপনার উপর ঠাট বাজানো হয়। 469 00:42:09,124 --> 00:42:10,124 সম্ভবত। 470 00:42:11,041 --> 00:42:13,332 গুরুতরভাবে, সব মেয়েরা জীবিত। 471 00:42:13,541 --> 00:42:17,124 ঘোড়া এই রাতে হত্যা করা হয় নি। 472 00:42:17,957 --> 00:42:20,249 এটা আমার সিস্টেম ভুল হতে হবে মানে। 473 00:42:35,207 --> 00:42:36,207 লিসা। 474 00:42:38,707 --> 00:42:39,832 কেন আপনি এখানে আছেন? 475 00:42:41,791 --> 00:42:44,499 Alexey দূরে সকাল পর্যন্ত, এবং ... 476 00:42:45,791 --> 00:42:48,332 আমি বিশ্রাম করতে পারিনি আপনি কিভাবে ছিল জানত না। 477 00:42:48,916 --> 00:42:52,624 আপনি ফিরে না হলে, আমি নিজেকে ক্ষমা করতে হবে না। 478 00:42:54,624 --> 00:42:58,082 কি মেয়ে, আপনি কি তাকে বাঁচাতে পরিচালিত করেছিলেন? 479 00:42:58,291 --> 00:43:00,416 হ্যাঁ। সব ভাল, সে জীবিত। 480 00:43:01,207 --> 00:43:05,207 আপনি আপনার জীবন ঝুঁকিপূর্ণ। যে আবার করবেন না। 481 00:43:06,916 --> 00:43:09,541 আমি এখন অবশ্যই যাবো. 482 00:43:13,457 --> 00:43:14,666 মিঃ গগল ... 483 00:43:18,457 --> 00:43:22,916 আমি জানি এটা ভুল, কিন্তু আমি এটা বলতে হবে। 484 00:43:25,957 --> 00:43:27,124 আমি তোমায় ভালোবাসি. 485 00:43:29,332 --> 00:43:30,374 আমিও তোমাকে ভালবাসি. 486 00:44:09,791 --> 00:44:10,874 যেমন একটি PitY- 487 00:44:11,666 --> 00:44:14,374 তিনি একটি ভাল মেয়ে ছিল। বাজানা তার নাম ছিল। 488 00:44:18,332 --> 00:44:20,166 হয়তো তুমি আমার ভাগ্য? 489 00:44:21,416 --> 00:44:26,041 "ব্লাড ফ্লাওয়ার ফাটিয়েছে, তাদের দুজনকে নিয়ে দুজনকে গ্রহণ করা। " 490 00:44:27,999 --> 00:44:28,957 এলবিজে] পিইটি-আইআই 491 00:44:32,499 --> 00:44:33,499 কিছুই নেই। 492 00:44:34,707 --> 00:44:36,791 এই অন্তত আপনার তত্ত্ব নিশ্চিত। 493 00:44:37,166 --> 00:44:39,499 ঘোড়দৌড় উত্সব দিনে হত্যা করে। 494 00:44:41,332 --> 00:44:42,916 পরের এক কখন? 495 00:44:45,457 --> 00:44:49,291 পাঁচ দিন। শুক্রবার Mokos। 496 00:44:51,374 --> 00:44:54,874 আমরা আর তার ইচ্ছায় বাঁক হবে না। 497 00:44:55,457 --> 00:44:56,749 আপনি কি পরামর্শ দিচ্ছেন? 498 00:44:59,332 --> 00:45:00,791 কোন শিকার হবে। 499 00:45:02,416 --> 00:45:04,249 কেউ হত্যা করতে হবে না। 500 00:45:06,082 --> 00:45:09,291 অধ্যায় 4: VIY 501 00:45:13,624 --> 00:45:19,916 এই রাতে, সারা দিন ডিকঙ্কা এবং তার আশেপাশের, 502 00:45:20,291 --> 00:45:24,832 সব মহিলা ব্যক্তি ত্রিশ বছর বয়সী 503 00:45:25,041 --> 00:45:27,916 আইনের অধীনে পড়বে ... 504 00:45:29,582 --> 00:45:30,999 একটি বিশেষ বিধান। 505 00:45:31,207 --> 00:45:32,499 অর্থ কি? 506 00:45:33,624 --> 00:45:36,291 অন্ধকার পরে, সব মেয়েরা দৃষ্টিশক্তি রাখা আবশ্যক, 507 00:45:36,499 --> 00:45:39,416 এবং বিশেষত সব বাইরে বাইরে যাক না, 508 00:45:39,624 --> 00:45:43,207 সকাল পর্যন্ত, যখন মোরগ crows। 509 00:45:43,582 --> 00:45:46,916 আমি এমনকি পরিদর্শন করতে পারবেন না আমার বাচ্চা এর দাদা? 510 00:45:47,874 --> 00:45:52,499 আমাদের কথা শুনুন! এটা আপনার নিজের জন্য ভাল আমরা হত্যাকারী খুঁজে না হওয়া পর্যন্ত। 511 00:45:53,249 --> 00:45:56,916 বোকা বানানো বন্ধ করুন! রাশিয়ান মাতাল চেয়ে খারাপ! 512 00:45:57,124 --> 00:45:59,207 তুমি কোন পুলিশ না! 513 00:45:59,416 --> 00:46:02,041 আপনি সত্যিই না সাধারণ স্পর্শ। 514 00:46:02,249 --> 00:46:04,416 রাইট! সবাই শান্ত হও! 515 00:46:06,166 --> 00:46:08,541 আপনার মেয়েদের দৃষ্টিশক্তি খুঁজে না! 516 00:46:08,999 --> 00:46:10,166 বুঝেছ? 517 00:46:11,832 --> 00:46:13,499 এখানেই শেষ. এখন বাড়ি যাও। 518 00:46:23,582 --> 00:46:25,749 "জন্ম রহস্য। একটি অন্ধকার এক? " 519 00:46:29,207 --> 00:46:31,916 তোমাকে ঘুমাতে হবে, মি। গগল। 520 00:46:32,124 --> 00:46:34,207 আপনি সারা রাত যে কাগজ সঙ্গে আপ করছি। 521 00:46:36,124 --> 00:46:37,124 আমি পরে ঘুমাবো 522 00:46:39,957 --> 00:46:42,041 - ইয়াকিম ... - হ্যাঁ? 523 00:46:43,457 --> 00:46:45,791 আপনি আমার প্যাডেল থেকে পরিচিত। 524 00:46:45,999 --> 00:46:50,874 প্রকৃতপক্ষে. আমি আপনার বাবা পরিবেশন আপনি জন্ম হয় আগে। 525 00:46:51,082 --> 00:46:52,457 আমাকে বলুন, 526 00:46:53,499 --> 00:46:57,374 কোন ঘটনা ঘটেছে আমার শৈশব মনে হচ্ছে ... 527 00:46:58,874 --> 00:46:59,957 অদ্ভুত? 528 00:47:03,416 --> 00:47:06,916 না, কখনও কখনও আপনি অসুস্থ ছিল, কিন্তু বিশেষ কিছুই। 529 00:47:09,416 --> 00:47:12,666 যদি আমি, স্যার, আমি আমার ঘুম ফিরে আসতে হবে। 530 00:47:13,207 --> 00:47:15,499 ইয়াকিম, তুমি আমার কাছ থেকে কিছু গোপন? 531 00:47:16,832 --> 00:47:19,291 আমি স্বপ্ন দেখি না, স্যার। 532 00:47:19,957 --> 00:47:21,666 কিছু ঘুমাও, মিঃ গগল। 533 00:47:32,832 --> 00:47:39,916 সোরচিন্টস, 1809 534 00:47:46,166 --> 00:47:49,166 চোলতে থাকা. পুশ! 535 00:48:05,457 --> 00:48:08,166 তিনি কি নীরব? 536 00:48:10,624 --> 00:48:11,749 সে শ্বাস নিচ্ছে না। 537 00:48:25,332 --> 00:48:30,374 হে প্রভু, রহমত আছে আপনার চাকর উপর, Vastly Gogol। 538 00:48:31,791 --> 00:48:36,249 আমার শুধু এক সন্তান যাক এই পৃথিবীতে বেঁচে থাকা। 539 00:48:37,749 --> 00:48:39,166 হে আমার পালনকর্তা, শুনুন। 540 00:48:48,874 --> 00:48:49,916 আরে, স্যার ... 541 00:48:51,791 --> 00:48:54,249 আমি আপনার ব্যথা আরাম কিভাবে জানি। 542 00:48:55,249 --> 00:48:58,499 আপনি কি চান একটি সুস্থ শিশু আছে? 543 00:49:00,207 --> 00:49:01,541 এটা কি সম্ভব? 544 00:49:03,124 --> 00:49:04,707 সবকিছু সম্ভব. 545 00:49:07,249 --> 00:49:10,541 এটা শুধুমাত্র উপর নির্ভর করে আপনি কতদূর যেতে ইচ্ছুক। 546 00:49:11,916 --> 00:49:15,916 আমি যে কোন কিছু করতে পারি. আমি পারবো না... 547 00:49:17,124 --> 00:49:19,166 অন্য শিশুকে বধ কর। 548 00:50:14,249 --> 00:50:16,624 কে এই চিহ্ন বাকি যারা দেখেছেন? 549 00:50:17,291 --> 00:50:21,541 কেউ। এই চিহ্ন সাত বাড়িতে পাওয়া যায় নি। 550 00:50:22,832 --> 00:50:25,416 জেন্টলম্যান, এই পেইন্ট না। এটা রক্ত। 551 00:50:27,416 --> 00:50:30,916 ঠিক আছে, সবাই তাদের ঘরে! এখানে দেখার মতো কিছু নেই. 552 00:50:35,457 --> 00:50:36,791 কিভাবে চিত্তাকর্ষক। 553 00:50:37,999 --> 00:50:39,999 এটা কুকুর পশমের খুব অনুরূপ। 554 00:50:48,541 --> 00:50:50,874 এটি একটি warlock হয়েছে। 555 00:50:52,416 --> 00:50:58,874 ঠাকুরমা আমার শৈশব আমাকে বলেন তারা কুকুর রক্তে বার্তা পাঠাতে। 556 00:50:59,332 --> 00:51:03,082 ওয়ারলক বা না, সাত ঘর চিহ্নিত করা হয়েছে, 557 00:51:03,291 --> 00:51:05,291 তাদের সব তরুণ মেয়েরা বাড়িতে। 558 00:51:05,499 --> 00:51:08,707 এই মেয়েরা নির্বাচন করা হয়েছে ঘোড়া শিকার হিসাবে। 559 00:51:09,957 --> 00:51:11,707 কিন্তু কেন এই চিহ্ন ছেড়ে? 560 00:51:13,624 --> 00:51:18,041 সম্ভবত তিনি একটি সহযোগী আছে যারা তাকে শিকার সনাক্ত করতে সাহায্য করে। 561 00:51:29,457 --> 00:51:32,916 উলিনা, তুমি কি আমার কুকুর সার্কেকে দেখেছ? 562 00:51:33,124 --> 00:51:36,416 - আমি না। শয়তান কোথায়? 563 00:51:37,624 --> 00:51:41,624 তুমি শুনেছিলে দেরী আমাদের কি হয়েছে? 564 00:51:42,291 --> 00:51:47,124 ঘোড়া ব্র্যান্ডেড হয়েছে তার ভয়ানক চিহ্ন সঙ্গে সাত মেয়েরা। 565 00:51:47,582 --> 00:51:50,582 - তুমি বলো না! আমি শপথ করছি এটা সত্য। 566 00:51:52,291 --> 00:51:55,999 এখন আসুন, বৃদ্ধ ভদ্রমহিলা, আপনি বিশ্বাস করেন না তিনি কি বাস্তব? 567 00:51:56,207 --> 00:51:58,624 আপনার হ্রাস বয়সে, অত্যধিক! 568 00:51:59,249 --> 00:52:00,624 সব আপনি পছন্দ হাসি। 569 00:52:01,416 --> 00:52:04,957 যখন তিনি আপনার আত্মার জন্য আসে, আপনি এমনকি কঠিন হাসতে হবে! 570 00:52:05,166 --> 00:52:09,332 তিনি এটা স্বাগত জানাই! আমি হাসতে পছন্দ করি। 571 00:52:09,541 --> 00:52:12,999 আপনার সাথে বন্ধ, বেপরোয়া মেয়ে! তুমি এখানে কেন এসেছ? 572 00:52:27,082 --> 00:52:28,166 আমি বুঝতে পারছি না। 573 00:52:28,374 --> 00:52:30,666 ঘোড়দৌড় নিহত কৃষক মেয়েরা। 574 00:52:30,874 --> 00:52:35,416 আমি দেখেছি কেন তিনি গ্রামের ঘর চিহ্নিত করেছেন, কিন্তু একটি মহৎ এস্টেট? 575 00:52:36,457 --> 00:52:39,874 আমি একটি চাকর মেয়ে মনে শিকার করা হয়। 576 00:52:42,624 --> 00:52:46,707 ঘোড়া সাত নয়, কিন্তু আট মেয়ে চিহ্নিত। 577 00:52:50,416 --> 00:52:52,374 অষ্টম লিসা। 578 00:52:53,791 --> 00:52:55,374 মিসেস ড্যানিশেভস্কা। 579 00:52:56,124 --> 00:52:57,541 আগামীকাল একটি উত্সব দিন। 580 00:52:58,499 --> 00:53:01,999 শুক্রবার Mokos। এই ঘোড়দৌড় মানে ... 581 00:53:02,499 --> 00:53:04,291 আজ রাতে কাজ শুরু হবে। 582 00:53:04,874 --> 00:53:06,999 আমরা এই সব মেয়েদের লুকাতে হবে। 583 00:53:07,832 --> 00:53:09,166 আমরা কোথায় তাই করতে পারি? 584 00:53:09,541 --> 00:53:11,666 আমরা কি জেলখানায় তাদের তালাবদ্ধ করা উচিত? 585 00:53:11,874 --> 00:53:13,999 তারা গ্রামে বিপদে পড়েছে। 586 00:53:15,082 --> 00:53:21,249 একটি পরিত্যক্ত খামার আছে ডিকঙ্কার কাছাকাছি, একটি নিখুঁত গোপন জায়গা। 587 00:53:22,666 --> 00:53:24,166 শুধু আমরা কি প্রয়োজন। 588 00:53:25,749 --> 00:53:28,457 আচ্ছা, ধারণা বুদ্ধিমান। 589 00:53:28,666 --> 00:53:32,874 অন্ধকারের আগে, আমরা জড়ো করা আবশ্যক মেয়েরা এবং তাদের সেখানে পাঠান। 590 00:53:33,082 --> 00:53:35,457 আমাদের ছাড়া কেউ জানে না। 591 00:53:40,332 --> 00:53:41,791 খুব ভাল. আমরা দেখবো. 592 00:53:46,957 --> 00:53:50,249 সুতরাং, মি। বিঙ্ক, আমরা মেয়েদের জড়ো করা হবে? 593 00:53:51,124 --> 00:53:53,666 এখন জন্য বন্ধ রাখা। যে অপেক্ষা করতে পারেন। 594 00:53:54,666 --> 00:53:55,957 আমি মনে করতে হবে। 595 00:53:57,874 --> 00:53:59,457 তুমি কেমন বোধ করছো? 596 00:54:00,707 --> 00:54:02,166 আমি সত্যি জানি না. 597 00:54:02,624 --> 00:54:05,249 এই চিহ্ন, খুন, ঘোড়দৌড় ... 598 00:54:07,707 --> 00:54:12,707 আমি শুধু এখানে আপনি আনন্দিত এবং আমি আর বিপদের মধ্যে নই। 599 00:54:13,957 --> 00:54:15,874 দুঃখের বিষয় হল, লিসা, যে ক্ষেত্রে না। 600 00:54:16,957 --> 00:54:19,791 আমরা কথা বলতে হবে আপনার নিরাপত্তা সম্পর্কে। 601 00:54:19,999 --> 00:54:20,999 IFFT 602 00:54:23,332 --> 00:54:24,624 ভয় পাবেন না! 603 00:54:25,207 --> 00:54:28,957 আমি একটি হরিণ অঙ্কুর botched, একটি ছুরি দিয়ে এটি শেষ করতে হবে। 604 00:54:29,166 --> 00:54:30,166 মিঃ গগল। 605 00:54:31,874 --> 00:54:33,166 একটি পরিতোষ আপনি দেখতে। 606 00:54:34,457 --> 00:54:35,666 আমাদের সাথে খাওয়া। 607 00:54:37,124 --> 00:54:39,207 এবার আমি অস্বীকার করবো না। 608 00:54:42,499 --> 00:54:48,791 তার জীবন ঝুঁকি যারা মানুষ আমাদের নিরাপত্তা জন্য। 609 00:54:48,999 --> 00:54:50,666 আপনার কাছে, মি। গগল। 610 00:54:58,832 --> 00:55:01,791 - আমি আপনার কিছু জিজ্ঞাসা করতে হবে। - আমি শুনছি. 611 00:55:01,999 --> 00:55:04,332 এটা মিসেস ড্যানিশেভস্কায় উদ্বেগ। 612 00:55:04,541 --> 00:55:06,124 আমি বিশ্বাস করি... 613 00:55:06,332 --> 00:55:08,457 সে এখানে নিরাপদ নয়। 614 00:55:08,666 --> 00:55:11,207 কেন? ঘোড়া ধরা হয় না। 615 00:55:11,416 --> 00:55:14,624 আমরা গ্রামের মেয়েরা পাঠাচ্ছি 616 00:55:14,832 --> 00:55:19,582 যার ঘর চিহ্নিত করা হয় ডিকঙ্কার কাছাকাছি একটি পরিত্যক্ত খামার 617 00:55:19,791 --> 00:55:21,499 রাতের জন্য সহচর অধীনে। 618 00:55:23,082 --> 00:55:26,999 এবং আমি একেবারে বিশ্বাস করি যে আপনার স্ত্রী তাদের যোগদান করা উচিত। 619 00:55:29,416 --> 00:55:33,332 - কি জন্য? - একটি সতর্কতা ব্যবস্থা হিসাবে। 620 00:55:35,832 --> 00:55:37,457 আমি একটি ভিন্ন দেখুন। 621 00:55:39,666 --> 00:55:43,249 - আমাকে ক্ষমা করুন, কিন্তু আমি জোর দিয়ে বলছি ... - আপনি জোর? 622 00:55:44,374 --> 00:55:47,791 মিঃ গগল, এই বাড়িতে, শুধুমাত্র আমি জোর দিতে পারে। 623 00:55:50,332 --> 00:55:56,166 আপনি যদি তাই করতে চান, আপনার নিজের বাড়িতে অবাধে জোর দেওয়া ... 624 00:55:58,707 --> 00:56:00,374 আপনার নিজের স্ত্রীর সাথে। 625 00:56:08,666 --> 00:56:12,416 আহ, দুঃখিত, আমি ভুলে গেছি। আপনি বিবাহিত না। 626 00:56:19,374 --> 00:56:22,082 লাঞ্চের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আমাকে অবশ্যই যেতে হবে. 627 00:56:26,707 --> 00:56:27,916 মিঃ গগল ... 628 00:56:30,874 --> 00:56:35,707 Alexey ক্ষমা করুন, তিনি খুব অন্যের সাহায্য গ্রহণ গর্বিত। 629 00:56:37,541 --> 00:56:40,207 তিনি আপনার জীবন ঝুঁকি হবে গর্বের জন্য? 630 00:56:41,166 --> 00:56:45,499 সম্ভবত তিনি সঠিক, এবং আমি কি সত্যিই নিরাপদ? 631 00:56:53,999 --> 00:56:55,249 F- "IZTRUi 632 00:56:56,041 --> 00:56:59,999 শুভ দিন, Vasilina, আপনি আমার কুকুর Serko দেখেছেন? 633 00:57:00,207 --> 00:57:01,374 না, আমি না। 634 00:57:01,832 --> 00:57:05,082 আমি কান দ্বারা যে mongrel টান করব! 635 00:58:02,874 --> 00:58:04,332 স্নিফিং, তুমি? 636 00:58:08,291 --> 00:58:11,291 আমি শুধু বাবা এর overcoat গ্রহণ করছি 637 00:58:11,916 --> 00:58:13,291 darned করা। 638 00:58:16,999 --> 00:58:20,416 আপনি ভিতরে আসতে চান না এবং আমার dumplings স্বাদ? 639 00:58:25,291 --> 00:58:26,416 না, ধন্যবাদ. 640 00:58:27,582 --> 00:58:28,957 আমি চালানো আছে। 641 00:58:32,541 --> 00:58:35,082 বরাবর চালান, আমার সামান্য ডানা। 642 00:58:54,124 --> 00:58:55,999 কেন আপনি আমার overcoat দিতে হয়নি? 643 00:58:56,791 --> 00:58:59,791 বাবা, আপনি কি জানেন উলিনা? 644 00:59:00,624 --> 00:59:03,041 আমি তার সম্পর্কে জানি, কিন্তু কোন। 645 00:59:03,666 --> 00:59:06,416 একটি সত্যিকারের দুষ্ট নারী। কেন আপনি তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন? 646 00:59:07,999 --> 00:59:09,124 উলিনা ... 647 00:59:10,374 --> 00:59:12,041 একটি মন্দ আত্মা? 648 00:59:13,499 --> 00:59:14,749 তুমি কেন এটা বললে? 649 00:59:16,499 --> 00:59:19,791 আসুন, কথা বলুন। 650 00:59:23,499 --> 00:59:25,791 ডিকঙ্কায় উলিনা কি করছেন? 651 00:59:25,999 --> 00:59:29,499 তিনি একটি বছর আগে Poltava থেকে এসেছিলেন, একটি শালীন বিধবা হিসাবে। 652 00:59:29,707 --> 00:59:34,249 আমরা তাকে নিয়ে গেলাম, তাকে একটা বাড়ি দিলাম, তিনি তার সত্য প্রকৃতি প্রকাশ করার আগে। 653 00:59:34,707 --> 00:59:36,499 তিনি পাপ সঙ্গে অন্যদের মেঘ। 654 00:59:36,707 --> 00:59:39,749 প্রভু আমাকে ক্ষমা করুন, তিনি এমনকি পুরোহিত সঙ্গে flirts। 655 00:59:40,457 --> 00:59:42,666 Vasilina এই আপ করেছেন? 656 00:59:43,541 --> 00:59:45,374 আমরা আমার বাড়িতে মিথ্যা না। 657 00:59:45,582 --> 00:59:49,374 যদি আমার মেয়ে বলে সে দেখেছে Dumplings উড়ে, তারপর তিনি করেনি। 658 00:59:49,999 --> 00:59:52,416 এবং মৃত কুকুর ছিল, অত্যধিক। 659 00:59:53,041 --> 00:59:54,166 একটি মৃত কুকুর? 660 00:59:55,499 --> 00:59:56,791 রক্ত স্ট্রিমিং। 661 01:00:01,749 --> 01:00:04,541 এটা সম্ভব যে Ulyana সহযোগী হয়। 662 01:00:04,999 --> 01:00:06,207 সে কোথায় বাস করে? 663 01:00:07,041 --> 01:00:09,332 বাম চালু করুন এবং তিনটি ঘর গত যান। 664 01:00:11,082 --> 01:00:15,166 যান এবং মি। বিংকে নিয়ে যান। আমরা তার বাড়ির বাইরে দেখা হবে। 665 01:00:52,082 --> 01:00:54,207 [রহস্যময় ভাষা বলা] 666 01:01:28,416 --> 01:01:29,624 বিক্ষোভ, সবাই! 667 01:01:29,832 --> 01:01:31,874 এখানে দেখতে কিছুই নেই! 668 01:01:34,582 --> 01:01:37,999 আপনি সত্যিই পারে হত্যাকারীকে দেখেনি তো? 669 01:01:38,207 --> 01:01:41,291 - এমন কিছু যা তাদের সনাক্ত করতে পারে? - আমি পারিনি. 670 01:01:41,499 --> 01:01:44,999 সুতরাং, আপনি হত্যাকারী অব্যাহতি দেওয়া যাক, এবং তাদের কিছুই মনে রাখবেন। 671 01:01:45,791 --> 01:01:47,041 ড। বোমগার্ট ... 672 01:01:50,124 --> 01:01:52,582 আপনি কি এই ভাষা জানেন? 673 01:01:54,166 --> 01:01:57,499 "সুমিটো ডলিস ... অংজিস ..." 674 01:01:58,541 --> 01:02:00,249 এটা ল্যাটিন অনুরূপ। 675 01:02:00,832 --> 01:02:04,666 কিন্তু ... আমি বুঝতে পারছি না একটি একক শব্দ। 676 01:02:08,457 --> 01:02:11,332 আমার ভাল মানুষ, আমাকে ওঠা সাহায্য করুন। 677 01:02:15,166 --> 01:02:16,291 আমার প্রিয় ঈশ্বর! 678 01:02:16,499 --> 01:02:17,666 এটা কি? 679 01:02:17,874 --> 01:02:19,207 দেখুন। 680 01:02:19,416 --> 01:02:23,791 এটা কোন সহজ পেরেক। এটা রূপা। 681 01:02:25,957 --> 01:02:28,707 - এই দেখো, ভদ্রলোক। - আমি কি? 682 01:02:28,916 --> 01:02:32,666 যেমন অভিশপ্ত নখ witches ক্রুশবিদ্ধ ব্যবহার করা হয়। 683 01:02:33,582 --> 01:02:37,082 সুতরাং Vasilina অধিকার ছিল। 684 01:02:37,291 --> 01:02:41,666 উলিনা একটি জাদুকরী, এবং সম্ভবত ঘোড়া পরিবেশন করা। 685 01:02:43,832 --> 01:02:47,416 আমি এখনও বুঝতে ব্যর্থ কেন শয়তান আপনি একা এখানে এসেছিলেন। 686 01:02:48,749 --> 01:02:50,624 আমি তাকে বন্ধ scared ভয় ছিল। 687 01:02:53,332 --> 01:02:54,582 "ভয়"। 688 01:02:56,832 --> 01:03:01,666 মিঃ গগল, আপনি নিশ্চিত আপনি এই হত্যাকারী কল্পনা না? 689 01:03:02,957 --> 01:03:04,249 তুমি কী বুঝাতে চাচ্ছো? 690 01:03:05,499 --> 01:03:09,999 আমি কিছু implying করছি না। আমি শুধু ব্যাখ্যা করছি। 691 01:03:11,041 --> 01:03:17,374 তাই আপনি বলতে চান আমি কি উল্লা খুন করেছি? 692 01:03:19,582 --> 01:03:20,624 কি জন্য? 693 01:03:21,166 --> 01:03:24,166 কার জন্য আমি তাকে মেরে ফেলব? 694 01:03:25,832 --> 01:03:26,791 আমি জানি না। 695 01:03:28,374 --> 01:03:32,749 কিন্তু আসুন বিশুদ্ধভাবে তাত্ত্বিকভাবে কথা বলি। 696 01:03:33,624 --> 01:03:38,249 উলিনা যদি সত্যিই হয় ঘোড়দৌড়ের সহযোগী, 697 01:03:39,166 --> 01:03:40,291 তোমার সাথে... 698 01:03:40,874 --> 01:03:44,541 তারপর সে আপনাকে বিশ্বাসঘাতকতা করতে পারে, তাই তার মৃত্যু আপনাকে উপকৃত হবে। 699 01:03:45,791 --> 01:03:48,666 কিন্তু যে বিশুদ্ধভাবে তাত্ত্বিক। 700 01:03:51,874 --> 01:03:56,791 আপনি ভিত্তিহীন তত্ত্ব আবিষ্কার যখন, একটি নতুন হত্যাকারী বিনামূল্যে roams। 701 01:03:56,999 --> 01:03:58,791 আমি তার নিজের চোখ দিয়ে তাকে দেখেছি। 702 01:03:58,999 --> 01:04:02,291 আপনি তাকে দেখেছেন, কিন্তু তাকে মনে করতে পারেন না। 703 01:04:16,832 --> 01:04:19,582 সাবধান, আমি এখনও তার বিচ্ছেদ করা আবশ্যক। 704 01:04:24,874 --> 01:04:27,041 আমরা সমগ্র গ্রাম অনুসন্ধান করতে হবে। 705 01:04:27,249 --> 01:04:28,832 আর যদি তুমি তাকে খুঁজে পাও না? 706 01:04:30,791 --> 01:04:33,749 ঠিক এখন, এটা অপরিহার্য আমরা মেয়েরা দূরে পাঠাতে। 707 01:04:35,416 --> 01:04:38,666 আমি এখনও ওজন করতে চান পেশাদার এবং বিপরীত। 708 01:04:39,207 --> 01:04:41,374 আপনি কি এটা আরও দ্রুত করতে পারেন? 709 01:04:42,082 --> 01:04:45,666 এটা শীঘ্রই অন্ধকার হবে। তখন কি? 710 01:04:48,124 --> 01:04:51,791 মিঃ বিং, আমরা কি নিতে পারি মেয়েদের খামার? 711 01:04:54,332 --> 01:04:55,791 আমি এখনও আমার সন্দেহ আছে। 712 01:04:56,916 --> 01:05:01,166 কিন্তু আপনি নিজেকে বলেন তদন্তকারী এর ধারণা শব্দ। 713 01:05:01,707 --> 01:05:05,166 আমার সন্দেহ তার সাথে হয়। 714 01:05:15,207 --> 01:05:16,499 দরজা খুলুন! 715 01:05:21,874 --> 01:05:24,582 আমাদের মৃত সত্যিই আমাকে একটি বিস্ময় দিতে। 716 01:05:25,166 --> 01:05:29,541 বিচ্ছেদ কোন লক্ষণ, টিস্যু দৃঢ় থাকা। 717 01:05:29,749 --> 01:05:33,457 তার রক্ত ​​ছিল, আমি এখনও তার জীবিত মনে হবে। 718 01:05:34,207 --> 01:05:36,499 দখল হৃদয় মধ্যে চালিত হয়, 719 01:05:37,249 --> 01:05:39,957 কেউ যদি কামনা করে একটি জাদুকরী হত্যা করা। 720 01:05:40,166 --> 01:05:43,999 আমি যেমন নোংরা বিশ্বাস করি না। পুনরুত্থান সহ। 721 01:05:44,207 --> 01:05:49,041 একটি মানুষ থেকে শুনতে অদ্ভুত মানুষ এই পৃথিবীতে ফিরে drags। 722 01:05:49,749 --> 01:05:51,291 আসুন, মিঃ গগল। 723 01:05:53,207 --> 01:05:54,374 এর ব্যাবহার কি? 724 01:05:55,541 --> 01:05:56,957 আগে বা পরে... 725 01:05:57,582 --> 01:06:01,249 আমার রোগীদের প্রতিটি succumb হবে একটি scythe সঙ্গে যে চিত্র। 726 01:06:01,707 --> 01:06:03,499 ফিরে না। 727 01:06:11,291 --> 01:06:13,416 একবার, আমি চেষ্টা করেছিলাম ... 728 01:06:15,166 --> 01:06:20,291 একটি শিশুর পুনরুত্থান অস্ত্রোপচারের সময় মারা গেছে কে। 729 01:06:23,666 --> 01:06:25,332 আমি বৈদ্যুতিক শক ব্যবহার। 730 01:06:27,624 --> 01:06:31,249 এটা কাজ করে না। একটি বড় কলঙ্ক ছিল। 731 01:06:32,332 --> 01:06:34,916 এটা যে পরীক্ষা ছিল যে আমার নির্বাসিত নেতৃত্বে। 732 01:06:37,791 --> 01:06:42,541 আমরা মৃত্যুকে জয় করতে পারি না, যার মানে জীবন কোন অর্থ আছে। 733 01:06:43,499 --> 01:06:46,582 আপনার সময় নষ্ট হয়ে গেছে, মি। গগল। কেউ রক্ষা করা হয় না। 734 01:06:46,791 --> 01:06:47,916 আমি একমত হতে পারছি না 735 01:06:48,124 --> 01:06:50,957 ঈশ্বর একটি কারণে আমাদের জীবন দিয়েছেন। 736 01:06:51,166 --> 01:06:53,041 আমি আপনার ঈশ্বর বিশ্বাস করি না, 737 01:06:53,749 --> 01:06:56,166 ঠিক যেমনটা আমি করি না পুনরুত্থান বিশ্বাস। 738 01:06:57,291 --> 01:06:58,624 বিশ্বাস আপনার অভাব 739 01:06:58,832 --> 01:07:01,499 আপনি আরো ক্ষতি করেন আপনার মাতালতা তুলনায়। 740 01:07:09,499 --> 01:07:12,666 আপনার স্বাস্থ্য, ডানা। 741 01:07:30,416 --> 01:07:31,374 আমি যাব. 742 01:07:40,207 --> 01:07:42,624 তুমি কি জান? আমি তোমাকে ক্ষমা করলাম. 743 01:07:43,499 --> 01:07:46,832 আমি আপনার লিসা মনে হবে না। কেন নিজেকে রাগ? 744 01:07:47,041 --> 01:07:49,416 এটা কখনও আপনি একসাথে হতে হবে না। 745 01:07:49,624 --> 01:07:53,166 সে বিবাহিত. কিন্তু আমি মুক্ত. 746 01:07:54,666 --> 01:07:56,041 আমি একটি শীতল প্রবাহ মত নই। 747 01:07:56,249 --> 01:07:58,582 - আমি তোমার তৃষ্ণা নিবারণ করতে পারি ... - বন্ধ কর. 748 01:08:01,082 --> 01:08:02,541 আপনি এই পড়তে পারেন? 749 01:08:04,041 --> 01:08:07,041 আমি কিভাবে জানতে হবে? আমি শুধু একজন মিলারের মেয়ে। 750 01:08:14,166 --> 01:08:15,832 তাহলে তুমি কি এটা চিনতে পার? 751 01:08:18,291 --> 01:08:19,249 কোনো সমস্যা? 752 01:08:21,291 --> 01:08:24,791 এটা ফিরে রাখুন! এটি একটি পবিত্র মন্দ আত্মার বিরুদ্ধে অস্ত্র! 753 01:08:25,707 --> 01:08:27,749 আপনি আমাকে নির্যাতন করছেন, তুমি দানব! 754 01:08:28,124 --> 01:08:29,082 দুঃখিত। 755 01:08:29,291 --> 01:08:32,832 তাই এটি সত্যিই একটি অনুষ্ঠান হত্যার ছিল, এবং উল্লা সত্যিই ছিল ... 756 01:08:36,749 --> 01:08:41,374 আমরা শীর্ষ থেকে নীচে অনুসন্ধান, কিন্তু আমাদের দৈত্য খুঁজে পাই নি। 757 01:08:45,374 --> 01:08:48,541 আমরা মেয়েদের জড়ো করব? অথবা না? 758 01:08:48,749 --> 01:08:51,541 টেসাক, তুমি হয়েছে সব দিন বিরক্তিকর! 759 01:08:53,416 --> 01:08:56,041 মিঃ বিং, আমি এটা করেছি। 760 01:08:56,249 --> 01:08:58,874 হত্যাকারী ফিরে আসবে একটি অনুষ্ঠান সম্পন্ন করতে। 761 01:08:59,832 --> 01:09:02,082 - কোথায় ফিরবেন? - আমি তোমাকে দেখাব. 762 01:09:02,957 --> 01:09:04,207 আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন। 763 01:10:22,166 --> 01:10:23,166 অসাধারণ। 764 01:10:23,874 --> 01:10:28,541 আমরা এখানে সিংহ মত যুদ্ধ ছিল, এবং যে পুরানো শোষক একটি বিট আলোড়ন না। 765 01:10:30,499 --> 01:10:36,124 মিঃ গগল, আমি অস্বীকার করতে পারছি না আমি আপনার বিষয়ে সন্দেহ ছিল। 766 01:10:36,582 --> 01:10:39,916 অনুগ্রহ করে আমাকে ক্ষমা করবেন. আমি আমার ভুল গ্রহণ। 767 01:10:40,124 --> 01:10:41,832 এটা আপনার প্রথম নয়। 768 01:10:47,249 --> 01:10:50,249 তুমি কে? নাম কি? খেতাব? 769 01:10:52,832 --> 01:10:54,999 আপনি নীরব হতে হবে একটি মেষশাবক হিসাবে সব দিন? 770 01:10:56,374 --> 01:10:58,624 আপনি আমাদের প্রশ্নের উত্তর দিতে হবে! 771 01:10:58,832 --> 01:11:01,624 আমি বুঝতে কি থেকে, উলিনা একটা জাদুকর ছিল, 772 01:11:02,332 --> 01:11:06,791 এবং আপনি কিছু জন্য তাকে হত্যা, একটি ধর্মানুষ্ঠান বা ধর্মানুষ্ঠান? 773 01:11:06,999 --> 01:11:08,749 বিড়াল, অনুষ্ঠান, অনুষ্ঠান! 774 01:11:08,957 --> 01:11:11,999 মিঃ গগল, আপনি দেখতে পারেন না সে কি সাধারণ খুনী? 775 01:11:23,832 --> 01:11:25,124 আপনি এই চিনতে? 776 01:11:33,499 --> 01:11:34,457 এলবিজে] পিইটি-আইআই 777 01:11:35,249 --> 01:11:36,416 এটা খুব স্পষ্ট। 778 01:11:37,582 --> 01:11:39,624 তিনি কেবল আমাদের ঠাট্টা করা হয়। 779 01:11:39,832 --> 01:11:43,291 এটা কালি কাটা জন্য, অন্ধকার ল্যাটিন হয়। তুমি বুঝতে পারবে না 780 01:11:44,207 --> 01:11:48,082 অন্ধ যখন অন্ধ নেতৃত্ব, উভয় খামারে পড়া হবে। 781 01:11:48,291 --> 01:11:50,749 ম্যাথু গসপেল, 15:14 782 01:11:50,957 --> 01:11:52,249 এখানে অন্ধ কে? 783 01:11:52,457 --> 01:11:55,916 অপেক্ষা করুন, আপনি কিভাবে ধর্মগ্রন্থ এত ভাল জানেন? 784 01:11:56,124 --> 01:11:57,124 কিভাবে? 785 01:11:58,499 --> 01:12:00,291 আমার নাম Khoma Brut। 786 01:12:01,041 --> 01:12:03,749 শিক্ষা দ্বারা ধর্মতত্ত্ববিদ, বাণিজ্য দ্বারা exorcist। 787 01:12:03,957 --> 01:12:05,291 একটি exorcist? আপনি? 788 01:12:08,416 --> 01:12:10,374 আপনি অপরাধীদের ধরতে যখন, 789 01:12:10,957 --> 01:12:13,666 আমি আহ্বান করা হয় গির্জার দ্বারা মন্দ যুদ্ধ। 790 01:12:14,124 --> 01:12:18,749 আমি ঘুরে বেড়াতে, আবিষ্কৃত আউট, এবং শুদ্ধি অনুষ্ঠান আচার। 791 01:12:18,957 --> 01:12:20,541 কি ডিকঙ্কা এনেছে? 792 01:12:22,249 --> 01:12:25,249 আমি এই জাদুকরী পশ্চাদ্ধাবন করেছেন প্রায় তিন বছর ধরে। 793 01:12:25,457 --> 01:12:29,499 তিনি সবসময় সরানো ছিল। আমি প্রায় তাকে পেয়েছিলাম, তারপর আপনি এসেছিলেন! 794 01:12:29,707 --> 01:12:33,041 করুণাময় উদারতা! শয়তান মন্দ আত্মা, আহ? 795 01:12:34,374 --> 01:12:37,041 আমি আপনার মাধ্যমে ডান দেখুন, scoundrel। 796 01:12:38,707 --> 01:12:41,957 আপনি শুধুমাত্র ন্যায্যতা কামনা করি হত্যার ঘটনা! 797 01:12:42,957 --> 01:12:46,041 মন্দ যুদ্ধ? কে তোমাকে বিশ্বাস করবে? 798 01:12:46,582 --> 01:12:48,249 আমি আপনার বিশ্বাস প্রয়োজন হয় না। 799 01:12:48,457 --> 01:12:53,249 - যতক্ষণ না আপনি কঠোর শ্রম না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন! - আমাদের শিলালিপি ফিরে আসা যাক। 800 01:12:53,457 --> 01:12:56,957 যদি আপনি এই ভাষা জানেন, এটা বলুন কি বলুন। 801 01:13:05,541 --> 01:13:07,416 যদি আপনি চলে যান, তিনি মৃত! 802 01:13:09,832 --> 01:13:10,916 কোষে পান। 803 01:13:24,041 --> 01:13:25,249 দরজা বন্ধ কর. 804 01:13:30,124 --> 01:13:33,416 কিন্তু যদি এক চুল মিঃ গগল এর মাথা থেকে পড়ে, 805 01:13:33,624 --> 01:13:35,416 আমি একটি পোস্ট থেকে আপনাকে ফাঁস করা হবে! 806 01:13:36,166 --> 01:13:37,207 চাবিগুলো! 807 01:13:45,957 --> 01:13:50,291 আমি আপনাকে ফাঁস করা হবে না, আমি তোমাকে বেঁচে আছি! 808 01:13:54,957 --> 01:13:56,582 আপনার হাত নিচু। 809 01:13:56,791 --> 01:13:59,499 প্রভু বললেন, "ভয় করো না: তুমি মরবে না"। 810 01:13:59,707 --> 01:14:02,249 বিচারক, 6:২3। 811 01:14:02,457 --> 01:14:04,499 আপনি কিভাবে নিজেকে মুক্ত করেছেন? 812 01:14:04,707 --> 01:14:06,957 একটি কাঠের হাত, শুধু একটি বাস্তব এক মত। 813 01:14:07,166 --> 01:14:09,624 একটি কারিগর কিয়েভ আমার জন্য এটি তৈরি। 814 01:14:10,499 --> 01:14:11,832 আপনি কি চান? 815 01:14:12,041 --> 01:14:15,541 আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন। আমি রীতি সম্পূর্ণ করতে হবে। 816 01:14:15,749 --> 01:14:18,041 আপনি এবং আমি উভয় জানি উলিনার একটা জাদুকর। 817 01:14:18,249 --> 01:14:20,791 আপনি কি অদ্ভুত না কি চলছে? 818 01:14:23,166 --> 01:14:24,207 আমি. 819 01:14:58,332 --> 01:14:59,332 আমি 820 01:15:01,582 --> 01:15:03,749 সহজ সহজ... 821 01:15:08,832 --> 01:15:12,041 - মিঃ বিং? কি...? - তারা কোথায়? 822 01:15:12,791 --> 01:15:15,124 কে? - আমাকে বের হতে দাও. চাবি আছে। 823 01:15:15,582 --> 01:15:18,707 - ঠিক আছে। - Cossacks একত্রিত করা। 824 01:15:18,916 --> 01:15:21,999 অনুসন্ধান কিছু পাঠান অপরাধী খোমা ব্রুটের জন্য। 825 01:15:22,207 --> 01:15:24,166 যত্ন নিন, তিনি গোগোল জিম্মি আছে। 826 01:15:26,582 --> 01:15:30,541 অন্যান্য নিতে পারেন চিহ্নিত মেয়েদের খামার। 827 01:15:37,582 --> 01:15:39,166 সেখানে থামাও। 828 01:15:41,041 --> 01:15:42,291 কোন পালাবার আছে। 829 01:15:43,874 --> 01:15:45,874 মিঃ গগল, আপনি জীবিত ঈশ্বর ধন্যবাদ। 830 01:15:46,332 --> 01:15:49,291 - ভাকুলা, আমাদের অতীত দিন। - আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন? 831 01:15:49,749 --> 01:15:53,541 মিঃ বিং একটি রাগ হয়। পুরো গ্রামে সতর্কতা আছে। 832 01:15:53,749 --> 01:15:55,041 আমি এই মানুষ প্রয়োজন। 833 01:15:58,832 --> 01:16:00,916 এবং কিভাবে আমি এটা বুঝতে হবে? 834 01:16:01,124 --> 01:16:05,666 দেখো, আমাদের দরকার গির্জার একটি অনুষ্ঠান সম্পূর্ণ। 835 01:16:07,791 --> 01:16:08,999 আমাকে বিশ্বাস কর. 836 01:16:18,791 --> 01:16:21,582 এবং অনুগ্রহ করে, বিংকে একটা শব্দ না। 837 01:16:27,457 --> 01:16:29,624 তাড়াতাড়ি, চলন্ত পেতে। 838 01:16:35,957 --> 01:16:38,124 আপনি এত দেরী কোথায় যাচ্ছেন? 839 01:16:38,332 --> 01:16:41,291 আমরা পুলিশ আদেশ অধীনে করছি। আমি আর বলতে পারি না। 840 01:16:41,749 --> 01:16:43,291 তাদের সব কি? 841 01:16:43,499 --> 01:16:45,249 - জী জনাব! - চমৎকার। 842 01:16:45,457 --> 01:16:47,999 Felon আছে ও মিঃ গোগোল কি খুঁজে পেয়েছেন? 843 01:16:50,166 --> 01:16:51,332 আমরা খুজছি. 844 01:16:54,207 --> 01:16:55,207 চলো যাই. 845 01:17:05,666 --> 01:17:07,082 এটা বিপজ্জনক হবে। 846 01:17:07,291 --> 01:17:10,832 শেষ সময় আমি ভিয়ের মুখোমুখি হই, এটা এই মত শেষ। 847 01:17:12,416 --> 01:17:15,041 এবং এই "Viy" কে কার কথা বলছ? 848 01:17:15,249 --> 01:17:16,832 জাহান্নাম থেকে একটি দৈত্য। 849 01:17:18,957 --> 01:17:21,124 তিনি মন্দ প্রফুল্লতা ক্ষমতা দেয়। 850 01:17:21,332 --> 01:17:23,749 আমি বছর ধরে তাকে শিকার করা হয়েছে। 851 01:17:30,666 --> 01:17:32,749 আপনি কি Ulyana ব্যাপ হিসাবে ব্যবহার করবেন? 852 01:17:32,957 --> 01:17:35,041 হ্যাঁ, তিনি একটি শক্তিশালী জাদুকরী। 853 01:17:35,249 --> 01:17:38,374 যদি সে তাকে ডেকে বলে, সে আসবে. 854 01:17:38,582 --> 01:17:40,249 এবং আমি তাকে ধ্বংস করব! 855 01:17:47,749 --> 01:17:50,791 কেন আপনি তাই নিশ্চিত তুমি কি তাকে পরাজিত করবে? 856 01:17:50,999 --> 01:17:54,374 আপনি ইতিমধ্যে একটি হাত হারিয়ে ফেলেছেন। আপনার মাথা হারাতে চান, অত্যধিক? 857 01:17:56,582 --> 01:18:00,707 আপনার কাগজ গাঢ় ল্যাটিন একটি বানান লেখা। 858 01:18:00,916 --> 01:18:03,499 এবং এটা একমাত্র জিনিস যে Viy বন্ধ করতে পারেন। 859 01:18:05,082 --> 01:18:07,291 এবং যদি এটা কাজ করে না? 860 01:18:10,707 --> 01:18:14,416 এবং যদি খ্রীষ্টের উত্থিত না হয়, তারপর আমাদের প্রচার নিরর্থক হয়। 861 01:18:14,624 --> 01:18:18,041 করিন্থীয়, 15:14। 862 01:18:18,791 --> 01:18:21,457 ঈশ্বর ইচ্ছুক, আমরা পরিচালনা করব। বৃত্ত লিখুন। 863 01:18:33,041 --> 01:18:35,124 দ্রুত, বৃত্ত লিখুন। 864 01:18:47,957 --> 01:18:49,249 তোমার সমস্যা কি? 865 01:18:56,707 --> 01:18:58,832 ইনসাইড! কুইক! তাড়াতাড়ি! 866 01:19:00,207 --> 01:19:01,916 চলে আসো! তাড়াতাড়ি! 867 01:19:35,791 --> 01:19:36,791 আমাকে বলুন, 868 01:19:37,749 --> 01:19:41,082 আপনি কি কখনও অদ্ভুত জিনিস অভিজ্ঞতা? 869 01:19:41,291 --> 01:19:43,124 রহস্যময় স্বপ্ন বা দৃষ্টিভঙ্গি? 870 01:19:44,832 --> 01:19:48,166 - কেন আপনি জিজ্ঞাসা করবেন? - আমি তোমার অন্ধকার দিকটা অনুভব করছি। 871 01:19:49,291 --> 01:19:52,416 এবং কে জানে, এটা আজ রাতে আমাদের সাহায্য করতে পারে। 872 01:19:53,041 --> 01:19:54,624 আমি নিশ্চিত আপনি ভুল হয়। 873 01:19:55,332 --> 01:19:56,832 আমি নিশ্চিত নই। 874 01:20:07,916 --> 01:20:09,999 আমরা কতক্ষণ এখানে বসতে হবে? 875 01:20:11,166 --> 01:20:13,832 "আপনার ধৈর্যের মধ্যে আপনার আত্মা ভোগদখল " 876 01:20:14,041 --> 01:20:17,332 লূক, ২1:19। 877 01:20:20,624 --> 01:20:24,457 যথেষ্ট. বিন্ঙ্ অধিকার ছিল। আপনি বিশ্বাস করা হয় না। 878 01:20:26,291 --> 01:20:29,666 - আমি তোমার জন্য অপরাধ করেছি। - আপনি যাচ্ছেন না! 879 01:20:57,707 --> 01:21:00,874 আমরা উভয় বেঁচে থাকবো, যেভাই হোকনা কেন. 880 01:21:02,041 --> 01:21:03,249 কোন গসপেল যে? 881 01:21:03,791 --> 01:21:06,207 খুমা ব্রুট এর গসপেল। 882 01:21:26,041 --> 01:21:27,291 হেই, স্টেপেন! 883 01:21:27,749 --> 01:21:29,249 এতে হাসির কি আছে? 884 01:21:29,457 --> 01:21:31,166 মেয়েদের সাথে তুমি কখনোই জানো না! 885 01:21:42,416 --> 01:21:43,499 Stepan! 886 01:22:28,416 --> 01:22:29,916 আমাকে সাহায্য কর. 887 01:23:16,166 --> 01:23:17,291 সেখানে যান না! 888 01:23:17,499 --> 01:23:18,666 চুপ থাকো! 889 01:24:35,332 --> 01:24:39,874 আমি এই ডানা শিকারী টান করব প্রয়োজন হলে মাটির নিচে থেকে। 890 01:24:40,832 --> 01:24:43,707 ভাকুলা, তুমি কি কাউকে খুঁজে পাও? 891 01:24:44,249 --> 01:24:45,332 একটি আত্মা না। 892 01:24:45,541 --> 01:24:47,666 মিঃ বিং! 893 01:24:50,041 --> 01:24:51,207 খামার! 894 01:25:14,499 --> 01:25:16,041 আমি জানি তুমি কে. 895 01:25:16,707 --> 01:25:18,374 তুমি আমার মতই 896 01:25:19,624 --> 01:25:20,624 তাহলে?) 897 01:26:48,249 --> 01:26:49,874 আল্লাহ সর্বশক্তিমান! 898 01:26:51,457 --> 01:26:53,166 যে সব পবিত্র হয়! 899 01:26:53,707 --> 01:26:55,916 আপনি এটা কী করলেন? 900 01:26:57,666 --> 01:27:00,999 ঘোড়া উদযাপন করা হয়েছে শুক্রবার Mokos। 901 01:27:01,832 --> 01:27:03,374 আমি শুরু থেকে এটা অনুভূত। 902 01:27:04,041 --> 01:27:07,541 মিঃ বিং, এই সব মানে কি? 903 01:27:08,082 --> 01:27:11,041 আমরা মেয়েদের এখানে আনা হত্যা করা হবে? 904 01:27:11,457 --> 01:27:13,291 যে তিনি চেয়েছিলেন। 905 01:27:14,499 --> 01:27:16,416 তিনি ঘর চিহ্নিত ... 906 01:27:17,666 --> 01:27:20,624 তাই আমরা তাদের আনতে হবে এক জায়গায়। 907 01:27:24,249 --> 01:27:30,166 কিন্তু ... কিভাবে তিনি জানেন আমরা এখানে তাদের আনা? 908 01:27:32,666 --> 01:27:36,999 আসুন মানুষকে জিজ্ঞাসা করি যারা এটা সব পরিকল্পনা। 909 01:27:37,207 --> 01:27:40,957 আমি গোগোলের প্রয়োজন, এবং আমি তাকে জীবিত প্রয়োজন। 910 01:27:42,957 --> 01:27:44,749 আমি জানি সে কোথায়। 911 01:27:48,082 --> 01:27:50,291 আপনি ঘর উপর চিহ্ন বাকি! 912 01:27:51,457 --> 01:27:52,541 আমি করেছিলাম. 913 01:27:52,749 --> 01:27:55,916 - আপনি ঘোড়া পরিবেশন করা? - আমি করি. 914 01:27:56,499 --> 01:27:57,916 আমাকে তার নাম বলো! 915 01:28:01,416 --> 01:28:02,916 আমাকে তার নাম বলো! 916 01:28:23,707 --> 01:28:24,999 আপনি একটি অন্ধকার এক! 917 01:28:25,207 --> 01:28:27,374 পড়তে! তুমি এটা করতে পার! 918 01:28:28,499 --> 01:28:30,541 আপনি ভিয়ের জন্য অপেক্ষা করতে হবে! 919 01:28:45,624 --> 01:28:48,582 [অন্ধকার ল্যাটিন পড়ুন] 920 01:28:59,582 --> 01:29:02,624 আমি ভিয়াকে ডেকেছি! 921 01:30:39,707 --> 01:30:44,749 আমার eyelids উত্তোলন। 922 01:30:57,874 --> 01:30:59,582 চোখের দিকে তাকাও না! 923 01:31:00,457 --> 01:31:01,457 দেখো না! 924 01:31:15,124 --> 01:31:17,082 তার দিকে তাকাও. 925 01:31:17,291 --> 01:31:19,957 চোখের দিকে তাকাও! 926 01:31:24,624 --> 01:31:27,166 আমি দেখি. 927 01:33:33,166 --> 01:33:34,416 সে শ্বাস নিচ্ছে না। 928 01:33:35,791 --> 01:33:36,957 সে শ্বাস নিচ্ছে না। 929 01:34:29,707 --> 01:34:31,166 আমরা কি তাকে ডাকবো? 930 01:34:31,874 --> 01:34:32,916 Kolya ... 931 01:34:34,207 --> 01:34:35,666 নিকোলাই ... 932 01:34:36,999 --> 01:34:39,166 নিকোলাই ভাসিলিভিচ ... 933 01:34:40,707 --> 01:34:42,957 বি-'IOEIQII 934 01:34:43,166 --> 01:34:45,749 দুই অংশ শেষ 935 01:34:49,791 --> 01:34:52,124 আপনার কি কোন সমস্যা হচ্ছে, ধুর! ছাই! 936 01:34:53,832 --> 01:34:54,791 সে আমার ছিল ... 937 01:34:55,957 --> 01:34:57,291 শুধু বন্ধু. 938 01:34:57,832 --> 01:34:58,791 [ElQB-'Iililllfllfillllll 939 01:34:58,999 --> 01:35:01,374 তুমি কোথায়? আমি তোমাকে খুঁজে পাব কিভাবে? 940 01:35:02,499 --> 01:35:03,624 IIIOLTWHSiOIOH 941 01:35:03,832 --> 01:35:05,416 প্রতিশোধ পাপীদের জন্য। 942 01:35:06,957 --> 01:35:09,291 এটা আপনাকে সুখ আনতে হবে না। 943 01:35:09,499 --> 01:35:12,874 তিনি অবশ্যই ঘোড়া হতে হবে অথবা তার সহযোগী। 944 01:35:13,332 --> 01:35:15,166 Cossacks বিদ্রোহ হয়! 945 01:35:15,374 --> 01:35:17,541 আমরা পশু ছাড়াই চলে যাব না! 946 01:35:19,332 --> 01:35:21,999 সবকিছু তার মূল্য আছে। 947 01:35:22,541 --> 01:35:23,749 তুমি কি আমাকে অনুভব করছো? 948 01:35:23,957 --> 01:35:24,916 শেষ অধ্যায় 949 01:35:33,832 --> 01:35:35,916 Gogol: একটি গুরুতর সুযোগ 950 01:35:36,124 --> 01:35:38,041 Pushkin সহজেই ঈর্ষা মরা হবে। 951 01:35:38,832 --> 01:35:42,541 থিয়েটারে 3 আগস্ট