1 00:00:00,820 --> 00:00:02,290 بيث: كلاكما جائعان 2 00:00:02,290 --> 00:00:03,750 إنه يوم عظيم. سنقتل الله 3 00:00:03,760 --> 00:00:05,290 تعال مرة أخرى؟ الإله المسيحي حقيقي 4 00:00:05,290 --> 00:00:06,620 لقد كان نائماً لآلاف السنين ، 5 00:00:06,630 --> 00:00:08,020 سوف نتسلل هناك وقتلهم 6 00:00:08,030 --> 00:00:09,290 أسلوب الغوغاء. فقط اضرب مؤخرته 7 00:00:09,290 --> 00:00:10,560 هل يمكنني قتل الله؟ [بيب] قبالة الصيف. 8 00:00:10,560 --> 00:00:12,160 كما لو. بيث ، هل تسمع هذا؟ 9 00:00:12,160 --> 00:00:13,430 حبيبتي ، لا تعمل كل شيء 10 00:00:13,430 --> 00:00:14,830 قبل ذلك مقابلة عملك. 11 00:00:14,830 --> 00:00:16,170 مقابلة عمل؟ نعم 12 00:00:16,170 --> 00:00:17,500 هل هذا يصعب تصديقه؟ 13 00:00:17,500 --> 00:00:18,640 في الواقع ، أجل 14 00:00:18,640 --> 00:00:19,840 شيء ما معطل 15 00:00:21,910 --> 00:00:22,840 لا 16 00:00:23,780 --> 00:00:24,980 اللعنة! 17 00:00:28,450 --> 00:00:29,780 السيد دائما: اصطادني! 18 00:00:29,780 --> 00:00:33,180 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ طاردني! اصطادني! شخص ما يطاردني! 19 00:00:33,190 --> 00:00:34,850 لا تصطادوه حتى الاكتمال! مطاردة لي! 20 00:00:34,850 --> 00:00:36,520 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أوه ، [بيب]. أم ... 21 00:00:36,520 --> 00:00:38,660 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ يبدأ الجميع في التعبئة والتغليف. لا وقت للشرح. 22 00:00:38,660 --> 00:00:39,790 ريك؟ أبي ، ما بك؟ 23 00:00:39,790 --> 00:00:41,660 شخص ما قتل للتو عائلة شرك 24 00:00:41,660 --> 00:00:43,730 أنا السيد. دائما يريد أن يصطاد! 25 00:00:43,730 --> 00:00:46,660 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ نعم ، وكم هو مثير للاهتمام هل كنت تعتقد أن هذا سيبقى ؟! 26 00:01:18,360 --> 00:01:19,700 مورتي: لقد فعلت ذلك الحيوانات المستنسخة منا؟ 27 00:01:19,700 --> 00:01:21,700 أفخاخ ، مورتي. مختلف جدا 28 00:01:21,700 --> 00:01:24,030 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ مختلف جدا ، حبيبتي. h-h-- ow مختلفة! 29 00:01:24,040 --> 00:01:25,500 أجل أبي. ح- كيف مختلفة؟ 30 00:01:25,500 --> 00:01:27,370 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لوتا الناس هناك أريد قطعة من هذا ، حبيبتي 31 00:01:27,370 --> 00:01:28,840 أنا رائع ، ويجعلهم يشعرون بالسوء. 32 00:01:28,840 --> 00:01:30,770 إذن ، بعد تلك المشكلة مع الفضاء بيث ، 33 00:01:30,780 --> 00:01:32,440 لقد قمت بعمل نسخ صالحة من الأسرة 34 00:01:32,440 --> 00:01:33,640 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ووضعهم في جميع أنحاء البلاد 35 00:01:33,650 --> 00:01:35,250 كمنطقة عازلة للحماية - 36 00:01:35,250 --> 00:01:36,980 لكن لماذا يفعل ذلك دائمًا تريد أن تصطاد؟ جيري ... 37 00:01:36,980 --> 00:01:38,720 هذا ليس مهما الآن يا أبي. بالتأكيد يا رفاق 38 00:01:38,720 --> 00:01:40,520 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ يمكن أن يصنع ريك أفخاخ سرية من الأسرة 39 00:01:40,520 --> 00:01:42,320 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ووضعهم في جميع أنحاء البلاد ، 40 00:01:42,320 --> 00:01:43,790 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ولكن [بيب] أنا إذا كان لدي أسئلة 41 00:01:43,790 --> 00:01:45,790 عن رجل نجم البحر في بدلة الهدف. 42 00:01:45,790 --> 00:01:47,720 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ شاكرة جدا هذا يوم السبت. 43 00:01:47,730 --> 00:01:49,530 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لماذا كان في هذا المبرد ؟! 44 00:01:49,530 --> 00:01:51,190 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ cryopod ما الذي يحيرك؟ 45 00:01:51,200 --> 00:01:53,200 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ جيري ، لا يمكنك أن ترى انتقلنا إلى مخاطر أعلى؟ 46 00:01:53,200 --> 00:01:55,270 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ حسنًا ، لا أرى أي رهانات على الإطلاق. 47 00:01:55,270 --> 00:01:59,140 ♪♪ 48 00:01:59,140 --> 00:02:01,400 [ضحك مورتي] 49 00:02:01,410 --> 00:02:04,540 [مشاهدة أصوات طنين] آه ، [بليب]! 50 00:02:04,540 --> 00:02:06,340 أعتقد أننا فقط أن أقول ciao bella 51 00:02:06,340 --> 00:02:08,140 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ إلى إيداعنا ، إذن - اخرس واحزم أمتعتك يا جيري 52 00:02:08,150 --> 00:02:10,750 الحبار قتلوا للتو عائلة شرك. عائلة شرك؟ 53 00:02:10,750 --> 00:02:12,420 هل هذا هو سبب رغبتك للخروج من المدينة؟ 54 00:02:12,420 --> 00:02:13,550 هل تعتقد أنني سأكذب عليك 55 00:02:13,550 --> 00:02:15,090 لماذا نحن في إجازة ، مورتي؟ 56 00:02:15,090 --> 00:02:16,350 لن أكذب عليك 57 00:02:16,350 --> 00:02:18,490 حسناً ، هذه كذبة. هاه ... 58 00:02:18,490 --> 00:02:20,360 لذا ، هناك شخص ما هناك تحاول قتلنا؟ 59 00:02:20,360 --> 00:02:21,690 شخص ما يحاول دائمًا لقتلنا - 60 00:02:21,690 --> 00:02:23,160 هذا ما هو الشراك الخداعية هي ل. 61 00:02:23,160 --> 00:02:26,960 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ يذهبون في المرح ، قائمة بذاتها مغامرات أرضية و ... 62 00:02:26,970 --> 00:02:28,630 خذ الرصاص يعني بالنسبة لنا 63 00:02:28,630 --> 00:02:30,100 [صوت صافرة]. 64 00:02:30,100 --> 00:02:32,300 [صراخ] لا 65 00:02:33,710 --> 00:02:35,240 [مشاهدة أصوات طنين] أوه ، [صوت صافرة]. 66 00:02:35,240 --> 00:02:37,370 عائلة شرك 67 00:02:37,380 --> 00:02:38,580 أعتقد كان أبي لا يزال في الخارج 68 00:02:38,580 --> 00:02:40,440 ماذا؟ عائلة شرك؟ 69 00:02:40,450 --> 00:02:42,040 مفهوم صعب ، مورتي. مفهوم صعب 70 00:02:42,050 --> 00:02:43,780 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أنا حقا حقا كسره ، إذا كنت صادقة. 71 00:02:43,780 --> 00:02:46,320 قررت أنه ربما كان أفضل كنوع من التضليل الحركي 72 00:02:46,320 --> 00:02:47,780 لحلقة خاصة أخرى! أوه ، رائع. 73 00:02:47,790 --> 00:02:51,720 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ مذيع: نعود الآن إلى "عندما الذئب" 74 00:02:51,720 --> 00:02:53,320 قف. ذئب يسافر عبر الزمن؟ 75 00:02:53,330 --> 00:02:55,730 عدني. نعم ، لم أفكر قط من أين في بالذئب 76 00:02:55,730 --> 00:02:57,190 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ مثل من ، ماذا ، متى وأين 77 00:02:57,200 --> 00:02:58,860 تلاعب ذكي بالألفاظ! 78 00:02:58,860 --> 00:03:01,000 عندما الذئب دراكولا 79 00:03:01,000 --> 00:03:02,530 . أنت تعلم لماذا أنا هنا 80 00:03:02,530 --> 00:03:03,870 أنا بأمان هنا ، إيان 81 00:03:03,870 --> 00:03:05,870 . المسيحية لم تم اختراعه حتى الآن - 82 00:03:05,870 --> 00:03:08,340 الصلبان فقط حبيبتي لي الآن 83 00:03:08,340 --> 00:03:09,670 خرجت 84 00:03:09,670 --> 00:03:12,140 أرجوك لا تدعوني مرة أخرى. 85 00:03:12,140 --> 00:03:14,740 هاه ، نوعاً ما أفسدت الأمر هذه الاشياء دراكولا. أنت على حق. 86 00:03:14,750 --> 00:03:16,610 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ يظهر عدم الإيمان في جوهر مفهومهم ، 87 00:03:16,620 --> 00:03:18,420 أفضل المشاهدة عندما يذهب الذئب إلى العشرينات 88 00:03:18,420 --> 00:03:20,020 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ والاستثمار في سوق الأوراق المالية - 89 00:03:20,020 --> 00:03:22,450 لكن بعد ذلك تأكل الناس. نعم. 90 00:03:25,160 --> 00:03:26,620 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ انظر ، إذا كنت تريد حقًا أن تعرف 91 00:03:26,630 --> 00:03:28,890 ماذا حدث لأم بيث ، ذلك - whup. 92 00:03:28,890 --> 00:03:30,890 كائنات من الحبار فقط قتل عائلة شرك 93 00:03:30,900 --> 00:03:33,030 عائلة شرك؟ لقد صنعت المزيد من استنساخًا؟ 94 00:03:33,030 --> 00:03:35,230 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ النسخ مثل 32٪ من بين كل الخيال العلمي ، حبيبتي. 95 00:03:35,230 --> 00:03:37,700 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لا يمكنك امتلاك 'الحيوانات المستنسخة. نعم ، لقد صنعت بعض الأفخاخ 96 00:03:37,700 --> 00:03:38,840 إنهم مثلنا تمامًا 97 00:03:38,840 --> 00:03:40,440 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ مع بعض التعديلات وإغلاق الباب الخلفي. 98 00:03:40,440 --> 00:03:42,640 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ هل لديك صعوبة في الإبداع الحياة الواعية؟ 99 00:03:42,640 --> 00:03:44,910 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ في الواقع ، أنا صعب حماية عائلتي. Ew. 100 00:03:44,910 --> 00:03:47,510 الإجمالي. نعم ، الآن يحصل الجميع القاتل doppelgangers. 101 00:03:47,510 --> 00:03:48,910 صفقة رائعة. الشراك الخداعية غير ضارة ، بيث. 102 00:03:48,910 --> 00:03:50,580 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الجد ريك ، هل تعرف الشراك انهم أفخاخ؟ 103 00:03:50,580 --> 00:03:52,850 لن يكونوا جيدين جدًا الشراك الخداعية إذا فعلوا ، مجموع المبلغ. 104 00:03:52,850 --> 00:03:54,650 لذا هم يعتقدون هم نحن؟ هذه هي الصفقة 105 00:03:54,650 --> 00:03:57,650 كيف تعرف نحن لسنا أفرادا؟ 106 00:03:57,660 --> 00:03:59,320 يا إلهي. نحن الشراك الخداعية. 107 00:03:59,320 --> 00:04:00,790 يا إلهي. قد لا نكون حقيقيين. 108 00:04:00,790 --> 00:04:02,120 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ W- قد نكون أفخاخ! M-morty، سريع! 109 00:04:02,130 --> 00:04:03,590 WH-WH-ماذا أفعل؟ بلدي من الفشل ، مورتي 110 00:04:03,600 --> 00:04:05,060 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ م- بلدي النهائي ، السر الآمن من الفشل 111 00:04:05,060 --> 00:04:06,860 هذا يثبت أنني حقيقي. عليك مساعدتي 112 00:04:06,870 --> 00:04:07,800 لن أفعل أبداً نكتة عن هذا 113 00:04:07,800 --> 00:04:09,530 هناك رمز شريطي ، مورتي 114 00:04:09,530 --> 00:04:10,800 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ A- الباركود على داخل خدتي اليسرى من الداخل 115 00:04:10,800 --> 00:04:12,200 ماذا؟ مورتي ، من فضلك ، أنا أتوسل إليكم. 116 00:04:12,200 --> 00:04:13,340 أنا لا أبحث في مؤخرتك 117 00:04:13,340 --> 00:04:14,600 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ من فضلك ، مورتي! هل هناك؟ 118 00:04:14,610 --> 00:04:16,340 ! اللعنة! فقط أخبرني إذا كنت حقيقيًا! 119 00:04:16,340 --> 00:04:17,470 مورتي ، افعلها! 120 00:04:17,480 --> 00:04:18,740 [فرتس] الإجمالي! 121 00:04:18,740 --> 00:04:20,340 أبي! [يضحك] الصيف ، أيها الغبي 122 00:04:20,350 --> 00:04:21,940 نحن لسنا شراك خداعية. WH- لماذا فعلت أنا أعاقب ؟! 123 00:04:21,950 --> 00:04:24,210 العلامة & lt ؛ ط & GT. و ، ب ، كما تعتقد 124 00:04:24,220 --> 00:04:25,950 مجرد الإيحاء بأنني مزيف من شأنه أن يكسرني؟ 125 00:04:25,950 --> 00:04:27,680 المسيح ، أنا لست والدتك. [صوت صفير] متوقف 126 00:04:27,690 --> 00:04:29,550 [مشاهدة أصوات طنين] jeez ، هؤلاء الرجال حقا تريد قتلي سيئة. 127 00:04:29,550 --> 00:04:30,820 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ حسنًا. ها هي الخطة. 128 00:04:30,820 --> 00:04:32,690 سوف نختبئ مع عائلة شرك ، 129 00:04:32,690 --> 00:04:34,420 وعندما تظهر هذه الحبار ، نقفز على مؤخراتهم 130 00:04:34,430 --> 00:04:36,230 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ جيري! هيا! طوارئ الأسرة. 131 00:04:36,230 --> 00:04:39,430 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ طوارئ أكبر من لا يتم ضبط مربعات الليمون الخاصة بي؟ 132 00:04:39,430 --> 00:04:41,100 إنها خالية من الغلوتين ، خالية من السكر ، 133 00:04:41,100 --> 00:04:44,400 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ والليمون مجانا. 134 00:04:47,110 --> 00:04:48,570 أعتقد أنك حصلت عليه المنزل الخطأ ، إخوانه 135 00:04:48,570 --> 00:04:51,570 وضع التحليل. كلمة المرور 8-0-0-8-5. 136 00:04:51,580 --> 00:04:53,310 نوع من المتوقع كلمة مرور مضحكة. 137 00:04:53,310 --> 00:04:54,780 لم أخطط على التباهي بهم. 138 00:04:54,780 --> 00:04:57,380 اللعنة. مثل "ويست ورلد". نعم ، مورتي ، مثل "ويست ورلد." 139 00:04:57,380 --> 00:04:59,780 لكن لا تغمى عليهم. S- الصيف! أيا كان ، زحف. 140 00:04:59,780 --> 00:05:01,920 سأرى مدى الدقة لقد حصلت على غرفتي 141 00:05:01,920 --> 00:05:04,120 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ريك ، عندما تقول أنك فعلت نسخة طبق الأصل من المنزل ، 142 00:05:04,120 --> 00:05:06,720 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ D- هل قصدت مثل ، تعرف ، أ- نسخة طبق الأصل بالضبط؟ 143 00:05:06,730 --> 00:05:08,260 العلامة & lt ؛ ط & GT. أعرف تي شيرت يوسمايت ، مورتي. 144 00:05:08,260 --> 00:05:10,660 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ [صفير]. تعلم أنه يمكنك استخدام المناديل ، أليس كذلك؟ 145 00:05:10,660 --> 00:05:12,200 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لا يمكنني الانتهاء بدونها 146 00:05:12,200 --> 00:05:15,000 لذا أنت تعرف ماذا تبدو الأسرة السعيدة. 147 00:05:15,000 --> 00:05:17,330 أعرف ماذا واحد مزيف يبدو. 148 00:05:17,340 --> 00:05:19,870 مورتي: آه ، ريك؟ ريك: ماذا؟ 149 00:05:19,870 --> 00:05:22,000 هل استخدمت هذا المنزل لصنع الشراك الخداعية أيضًا؟ 150 00:05:22,010 --> 00:05:23,810 ماذا؟ مورتي ، لماذا [صوت صافرة] هل سأفعل ذلك؟ 151 00:05:23,810 --> 00:05:26,610 هل تعتقد أنني سأذهب في مكان آخر - 152 00:05:26,610 --> 00:05:29,350 حسناً. حسنًا ، أنا الآن أقل قلقا بشأن الحبار. 153 00:05:29,350 --> 00:05:32,220 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ عزل الرأس في المعالجة العادية 154 00:05:32,220 --> 00:05:34,020 ما رأيك كنت تفعل هناك في الأسفل؟ 155 00:05:34,020 --> 00:05:36,420 أنت تصنع الأفخاخ؟ انتظر كيف حالك - 156 00:05:36,420 --> 00:05:38,420 يا إلهي. كان الصيف على حق 157 00:05:38,420 --> 00:05:39,760 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الجميع في السيارة 158 00:05:39,760 --> 00:05:42,430 قلتِ شراك خداعية لم يصنع الشراك الخداعية 159 00:05:42,430 --> 00:05:43,490 العلامة & lt ؛ ط & GT ، وعادة ، لم يفعلوا ذلك 160 00:05:43,500 --> 00:05:45,030 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ولكن مرة أخرى ، لا داعي للقلق ، 161 00:05:45,030 --> 00:05:46,700 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لأن الأفخاخ غير ضارة 162 00:05:46,700 --> 00:05:48,430 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ فقط يجب ، كما تعلم ، زيارة الباقي 163 00:05:48,430 --> 00:05:50,970 وإنهاء البرنامج. إنهاء؟ إنهم أحياء يا أبي 164 00:05:50,970 --> 00:05:52,300 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ وفي مرحلة ما ، لن يكونوا كذلك ، 165 00:05:52,300 --> 00:05:53,770 هكذا الأعمال الموجودة. 166 00:05:53,770 --> 00:05:55,170 W-w-what ، هل ستفعل إنقاذ كل قط طائش؟ 167 00:05:55,170 --> 00:05:57,510 لا ، لكن يمكنني المقاومة صنع المزيد منها في المختبر 168 00:05:57,510 --> 00:05:59,180 جاه ، انظري! احفظ التعاطف 169 00:05:59,180 --> 00:06:00,640 إنه غزو النمل الأبيض أكثر من "عداء النصل" - 170 00:06:00,650 --> 00:06:01,980 ما زلت أعتقد نحن الشراك الخداعية 171 00:06:01,980 --> 00:06:03,450 أنت فقط تريد عذرًا للتوقف عن المحاولة 172 00:06:03,450 --> 00:06:04,580 أجل. و؟ 173 00:06:04,580 --> 00:06:06,050 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ووه. هناك زميل وسيم 174 00:06:06,050 --> 00:06:08,520 اه أوه. 175 00:06:08,520 --> 00:06:10,650 اعتقدت جعلتها غير ضارة 176 00:06:10,660 --> 00:06:12,720 لا أتذكر صنع هذا 177 00:06:12,730 --> 00:06:16,260 أوه ، مرحباً ، ريك. الأسرة ، أنا؟ 178 00:06:16,260 --> 00:06:17,590 هاي ، متى فعلت أنتم جميعا ترحلون؟ 179 00:06:17,600 --> 00:06:19,800 وضع التحليل. 8-0-0-8-5 180 00:06:19,800 --> 00:06:21,060 هممم؟ لا شيء يا صديقي 181 00:06:21,070 --> 00:06:22,400 يجب عليك التوقف مع كل تلك القهوة. 182 00:06:22,400 --> 00:06:23,600 إنه يجعلك متعرجًا 183 00:06:23,600 --> 00:06:24,670 وضع تحليل سعيد H. 184 00:06:24,670 --> 00:06:26,940 وضع تحليل سعيد لك ، أيضا! 185 00:06:26,940 --> 00:06:29,810 أعتقد أنك حصلت عليه المنزل الخطأ ، إخوانه 186 00:06:29,810 --> 00:06:31,470 وضع التحليل. كلمة المرور 8-0-0 - 187 00:06:31,480 --> 00:06:32,940 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ [بيب]! هل تعتقد أنني شرك؟ 188 00:06:32,950 --> 00:06:34,610 كيف تعرف عن الشراك الخداعية! 189 00:06:34,610 --> 00:06:36,080 لقد كانت فكرتي! 190 00:06:36,080 --> 00:06:38,350 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ جيري: حسنا ، الآن أعرف أنت تمزح معي 191 00:06:38,350 --> 00:06:40,680 ريك: وضع التحليل. كلمة المرور 8 - علامة المساواة 192 00:06:40,690 --> 00:06:44,020 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ Equal-Signal-capital "d." 193 00:06:44,020 --> 00:06:44,760 إخفاء 194 00:06:44,760 --> 00:06:46,960 ماذا ؟! إخفاء! 195 00:06:46,960 --> 00:06:50,760 ♪♪ 196 00:06:50,760 --> 00:06:52,760 مورتي: واو. يحب -- مثل "الماكينة السابقة" 197 00:06:52,760 --> 00:06:54,360 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ريك: نعم ، مورتي ، مثل "الماكينة السابقة" 198 00:06:54,370 --> 00:06:56,300 لكن لا تغمى عليهم. صيف! الصيف: مهما يكن ، غريب الأطوار. 199 00:06:56,300 --> 00:06:58,030 سأرى كم أخطأت في الحصول على غرفتي 200 00:06:58,040 --> 00:07:00,300 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ بيث: إذن أنت تعرف ماذا تبدو الأسرة المحبة. 201 00:07:00,310 --> 00:07:01,570 محاكاة ، نعم 202 00:07:01,570 --> 00:07:03,570 لماذا نختبئ؟ يعتقد أنه أنا ، 203 00:07:03,580 --> 00:07:05,710 وكنت على وشك ذلك البدء في إنهاء الشراك الخداعية. 204 00:07:05,710 --> 00:07:07,780 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لكننا لسنا الأفخاخ. بالتأكيد ، أخبره بذلك 205 00:07:07,780 --> 00:07:10,380 مورتي: ريك؟ هل صنعت الشراك الخداعية هنا أيضًا؟ 206 00:07:10,380 --> 00:07:12,120 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ريك: مورتي ، ما السبب هل يمكنني الحصول عليه من أجل - 207 00:07:12,120 --> 00:07:13,920 ما ... 208 00:07:13,920 --> 00:07:15,920 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ عزل الرأس في المعالجة العادية! 209 00:07:15,920 --> 00:07:17,720 أيها الأحمق الغبي ، قمت بعمل الشراك الخداعية؟ 210 00:07:17,720 --> 00:07:19,390 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ مرة أخرى ، كانوا فكرتي . 211 00:07:19,390 --> 00:07:20,920 انتظري ، ماذا حدث إلى الرجل الآخر؟ 212 00:07:20,930 --> 00:07:23,460 رجل آخر؟ [سرقة] 213 00:07:23,460 --> 00:07:26,660 انتظر ، هذا يعني أنا شرك. الصيف 214 00:07:26,670 --> 00:07:28,070 افحص الخزانات 215 00:07:29,870 --> 00:07:31,130 - الأفخاخ القاتلة! لقد ذهبوا إلى المارقة! 216 00:07:31,140 --> 00:07:32,940 اخرج الشراك الخداعية! 217 00:07:32,940 --> 00:07:35,210 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ [صفير]. وضع شخص ما مسدس في أسناني! 218 00:07:35,210 --> 00:07:36,610 توقف عن إطلاق النار ، أبي. إنهم نحن 219 00:07:36,610 --> 00:07:37,810 ليس لدينا لمحاربتهم! 220 00:07:37,810 --> 00:07:39,340 معضلة السجناء الكلاسيكية ، بيث. 221 00:07:39,340 --> 00:07:40,880 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أنا-أنا رجل رائع ، وأنا - هل تعلم؟ يمكنني التحدث عنها 222 00:07:40,880 --> 00:07:42,550 لكن هذا الأحمق ... أنا؟ 223 00:07:42,550 --> 00:07:44,550 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أنت شرك قطعة من [بليب]. أنت من أطلق النار أولاً! 224 00:07:44,550 --> 00:07:45,880 يمكننا حل هذا! 225 00:07:45,880 --> 00:07:47,220 فقط توقف عن المحاولة لقتل بعضنا البعض! 226 00:07:47,220 --> 00:07:49,020 آسف ، شرك بيث ، لكن هذا ينتهي في اتجاه واحد فقط - 227 00:07:49,020 --> 00:07:50,620 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ مع قبول واحد منا نحن شرك 228 00:07:50,620 --> 00:07:52,220 وبمجرد أن يعرف إنه شرك ، 229 00:07:52,220 --> 00:07:54,020 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ سوف يعلم أنه لن يكون بأمان حتى قتل ريك الحقيقي ، 230 00:07:54,030 --> 00:07:55,690 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ مع أي شخص من يعتقد أنه هو 231 00:07:55,690 --> 00:07:58,290 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ مدركة جدا ، لشرك. 232 00:07:58,300 --> 00:07:59,630 هذا آخذ في الازدياد في أي مكان 233 00:07:59,630 --> 00:08:01,230 لنشحن حميرهم على ثلاثة 234 00:08:01,230 --> 00:08:03,500 هل علينا فعل هذا؟ مورتي ، هذا سيبدو سيئا ، 235 00:08:03,500 --> 00:08:05,170 لكن هل تثق بي لا لقتلك؟ 236 00:08:05,170 --> 00:08:07,100 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ عفو. أعني نقطة جيدة لكن يسوع المسيح 237 00:08:07,110 --> 00:08:08,840 نحن نسرعهم في الثالثة. جاهز؟ 238 00:08:08,840 --> 00:08:10,510 لا أريد قتلنا يا ريك. هم أو نحن ، مورتي 239 00:08:10,510 --> 00:08:11,970 أنا لا أثق بي. هل تثق بك؟ 240 00:08:11,980 --> 00:08:13,780 نعم؟ نزوة 241 00:08:13,780 --> 00:08:16,650 [كل صراخ] 242 00:08:16,650 --> 00:08:17,850 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ريك: قبلك قل أي شيء ، 243 00:08:17,850 --> 00:08:19,520 لقد كانوا بالفعل قتل بعضهم البعض 244 00:08:19,520 --> 00:08:21,720 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ حسنًا ، يمكنك ذلك فعل شيئا. لست متأكدا ، في الواقع. 245 00:08:21,720 --> 00:08:23,190 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لقد سمعت القصص حول هذا 246 00:08:23,190 --> 00:08:25,190 نحن نبحث في سلسلة asimov محتملة. 247 00:08:25,190 --> 00:08:26,990 آسف ، ما الذي يحدث؟ أحتاج إلى شرح ، أيضًا 248 00:08:26,990 --> 00:08:28,190 أجل ، أنا جميلة وراء على هذا 249 00:08:28,190 --> 00:08:30,260 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ سيارة ، هل يمكنني الحصول على السبورة؟ 250 00:08:30,260 --> 00:08:32,130 عندما الحبار بدأت في قتل الشراك الخداعية ، 251 00:08:32,130 --> 00:08:33,660 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ بدأت الأفخاخ التحقق من الشراك الخداعية الخاصة بهم 252 00:08:33,670 --> 00:08:35,200 وتعلم ذلك إنهم يصنعون الشراك الخداعية 253 00:08:35,200 --> 00:08:37,330 هذا يجعلهم يسعون وراء ذلك وتواجه أفخاخًا أخرى ، 254 00:08:37,340 --> 00:08:39,140 جعلهم يدركون هم أفخاخ ، 255 00:08:39,140 --> 00:08:41,670 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ جعلهم يبدأون لقتل الشراك الخداعية الأخرى 256 00:08:41,670 --> 00:08:43,140 قل "شرك" مرة أخرى. [صوت صافرة] لك 257 00:08:43,140 --> 00:08:44,340 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ حسنًا ، كيف نوقفه؟ 258 00:08:44,340 --> 00:08:45,740 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ بيث ، الحلقة بدأت بالفعل ، 259 00:08:45,740 --> 00:08:48,340 إنها في الأساس قواعد "المرتفعات" الآن. 260 00:08:48,350 --> 00:08:49,610 حقاً؟ 1986؟ 261 00:08:49,610 --> 00:08:50,810 "يمكن أن يكون هناك واحد فقط؟" 262 00:08:50,820 --> 00:08:52,220 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ [صفير]. يجب أن نؤجره بعد هذا ، 263 00:08:52,220 --> 00:08:53,420 يلعب كونري "الإسباني" 264 00:08:53,420 --> 00:08:55,150 لكن لا شيء حول لهجته. 265 00:08:55,150 --> 00:08:56,750 حسناً ، ماذا عن الحبار؟ أعني ، لقد بدأوا هذا. 266 00:08:56,760 --> 00:08:57,820 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ يقتلهم انهاءه؟ 267 00:08:57,820 --> 00:08:59,160 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ قد تعمل. الملعب البديل 268 00:08:59,160 --> 00:09:00,620 لقد انتهينا للتو بقية الشراك الخداعية. 269 00:09:00,630 --> 00:09:03,090 لا أحد ينهي أي شيء. هذه هي فوضى . 270 00:09:03,100 --> 00:09:05,360 لا أحد آخر بوجهنا والذكريات يجب أن تموت 271 00:09:05,360 --> 00:09:07,960 بيث ، بقدر شغفك يسخن قلبي البارد البارد 272 00:09:07,970 --> 00:09:09,570 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ هذا الشيء يشعر ذهب بعيدا جدا. 273 00:09:09,570 --> 00:09:11,430 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ليست فقط الأفخاخ هي المسؤولة أن تكون في أي مكان 274 00:09:11,440 --> 00:09:13,100 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ولكن أيضا ، نحن لا نعرف كم هناك 275 00:09:13,110 --> 00:09:14,770 لقد وصلت إلى ما يكفي أسفل خط شرك 276 00:09:14,770 --> 00:09:16,040 و [صافرة] تبدأ لتصبح غريبة 277 00:09:16,040 --> 00:09:17,640 نسخة من نسخة؟ 278 00:09:17,640 --> 00:09:19,980 أنت تساعدنا في إصلاح هذا. نحن نخرج الحبار 279 00:09:19,980 --> 00:09:22,710 أقول إننا انفصلنا. البعض منا إنزال الحبار 280 00:09:22,710 --> 00:09:24,050 بينما بقيتنا - الانخراط في قصص b 281 00:09:24,050 --> 00:09:25,320 علينا أن نتتبع في وقت واحد؟ 282 00:09:25,320 --> 00:09:26,450 لا ، شكراً yeeew! 283 00:09:26,450 --> 00:09:28,120 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ نحن نبقى معا حتى ينتهي كل هذا. 284 00:09:28,120 --> 00:09:29,650 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أنا لا أعرف - تبدو الحبار جيدة 285 00:09:29,650 --> 00:09:30,720 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ في الإخراج عائلات سميث. 286 00:09:30,720 --> 00:09:31,920 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ حسنًا ، سيبدو هذا غريبًا ، 287 00:09:31,920 --> 00:09:34,090 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ولكن أعتقد لدي فكرة لذلك. 288 00:09:36,860 --> 00:09:38,390 هذا الزي رائحته مثل الحمار! 289 00:09:38,400 --> 00:09:40,000 يا إلهي ، ليس هناك ما يرضيك. إنه حقًا سيء يا ريك 290 00:09:40,000 --> 00:09:42,000 هل سمحت لمدرب رياضي كسر في؟ 291 00:09:42,000 --> 00:09:43,130 لماذا نحن نرتدي هذه؟ 292 00:09:43,140 --> 00:09:44,940 لأننا سنندمج وتجنب الكشف 293 00:09:44,940 --> 00:09:46,400 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ونحن نخرج كل الحبار 294 00:09:46,400 --> 00:09:47,800 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ قد يساعدنا أيضا مجهول 295 00:09:47,810 --> 00:09:49,340 اقضِ على الأفخاخ الزائدة ، إذا كان علينا ذلك 296 00:09:49,340 --> 00:09:51,210 الذي لن نفعله. إلا إذا كنا أفخاخا. 297 00:09:51,210 --> 00:09:53,140 لقد بدأ يتساءل. كنت أعرف ذلك 298 00:09:53,150 --> 00:09:55,150 كنت أعلم أننا لا نبدو مثل شعب كولورادو 299 00:09:55,150 --> 00:09:56,880 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ [ضحك] أوه ، يا إلهي! أنت ، أليس كذلك؟ 300 00:09:56,880 --> 00:09:58,410 أنت قلق قد تكون مزيفًا! 301 00:09:58,420 --> 00:09:59,820 بالتأكيد ، بيث. حاول أن تحب هذا أكثر 302 00:09:59,820 --> 00:10:01,150 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ فقط سعيد لديك للمشي ميلا 303 00:10:01,150 --> 00:10:03,490 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ في شخص آخر زي الحبار. هناك واحد 304 00:10:03,490 --> 00:10:05,220 يا ما هم مجانين عليك ، على أي حال؟ 305 00:10:05,220 --> 00:10:07,290 حسنًا ، نحن نتحدث عني. يمكن أن يكون أي شيء 306 00:10:07,290 --> 00:10:09,030 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ربما غيور من حجم قضيبي. 307 00:10:09,030 --> 00:10:11,760 لقد مارست الجنس مع ملكتهم. قضيبي كبير جدا 308 00:10:11,760 --> 00:10:13,500 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ يذهب القائمة مرارا وتكرارا. 309 00:10:13,500 --> 00:10:19,440 ♪♪ 310 00:10:19,440 --> 00:10:20,700 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ حسنًا. مرحبًا ، سقط أحد! 311 00:10:20,710 --> 00:10:22,910 العلامة & lt ؛ ط & GT ، على الأرجح ، ماذا ، 40 المزيد للذهاب؟ 45؟ 312 00:10:22,910 --> 00:10:24,710 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ينبغي أن تكون سهلة للغاية ، ما لم يقتلوهم 313 00:10:24,710 --> 00:10:25,910 يجلب ضررًا أكبر 314 00:10:25,910 --> 00:10:27,180 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أو من نوع ما من الأم الرهيبة. 315 00:10:27,180 --> 00:10:28,510 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ حسنًا ، دعونا نهب القرف ، 316 00:10:28,510 --> 00:10:31,310 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ العثور على نقاط ضعفهم ، أن يتم ذلك بحلول غروب الشمس. 317 00:10:31,320 --> 00:10:32,780 هاه. انتظر 318 00:10:32,790 --> 00:10:35,990 لكن إذا كانت الحبار شراك خداعية ولبسنا زي الحبار ... 319 00:10:35,990 --> 00:10:37,320 حسنًا ، على ما أعتقد لقد وجدت ضعفهم. 320 00:10:37,320 --> 00:10:39,590 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ هم لا [ينيب] استمع لي 321 00:10:39,590 --> 00:10:40,790 [سعال] 322 00:10:40,790 --> 00:10:44,230 بصراحة ، ربما للأفضل. 323 00:10:48,530 --> 00:10:52,770 [[يضحك]! 324 00:10:52,770 --> 00:10:54,100 يا رجل ، أنا بخير 325 00:10:54,110 --> 00:10:56,570 [مشاهدة أصوات طنين] [يتنهد] 326 00:10:56,570 --> 00:11:01,440 ♪♪ 327 00:11:01,450 --> 00:11:02,780 أبي! 328 00:11:02,780 --> 00:11:04,780 [كل الصراخ] 329 00:11:04,780 --> 00:11:08,990 ♪♪ 330 00:11:08,990 --> 00:11:10,390 [يتنهد] 331 00:11:10,390 --> 00:11:11,720 ♪♪ 332 00:11:11,720 --> 00:11:14,590 أرغ! مهلا! 333 00:11:14,590 --> 00:11:15,790 آه! 334 00:11:15,790 --> 00:11:17,790 [يتنهد] 335 00:11:17,800 --> 00:11:18,790 [فرقعة الكهرباء] 336 00:11:18,800 --> 00:11:20,330 [تنهد] 337 00:11:20,330 --> 00:11:23,730 ♪♪ 338 00:11:23,740 --> 00:11:25,900 [تنهد] آه! 339 00:11:27,870 --> 00:11:28,940 [مشاهدة أصوات طنين] 340 00:11:28,940 --> 00:11:30,140 أوه ، [بيب]. واحد من لي 341 00:11:30,140 --> 00:11:31,480 إلى أين نحن ذاهبون؟ خارج الشبكة ، مورتي. 342 00:11:31,480 --> 00:11:33,340 سنعيش في الغابة ، مثل الليبرتاريين. 343 00:11:33,350 --> 00:11:35,010 سوف نصطاد الأرانب والتجارة مع ، مثل ، 344 00:11:35,010 --> 00:11:37,410 قطع صغيرة من سبائك الذهب التي قطعناها بسكين 345 00:11:37,420 --> 00:11:38,880 هذا يلعق. قد نكون أفخاخ ، الصيف. 346 00:11:38,880 --> 00:11:41,280 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ كل شيء عن هذا يلعق. أوه ، ربما الآن سوف تتعاطف مع 347 00:11:41,290 --> 00:11:42,750 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ مع الشراك الخداعية أنت تقتل 348 00:11:42,750 --> 00:11:44,550 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ انتظر ، صه. انها هادئة جدا. 349 00:11:44,560 --> 00:11:47,490 لقد تخطيت الصمت. أنا لم أتخطى الهراء. 350 00:11:47,490 --> 00:11:48,890 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ من الواضح أنها هادئة إذا كان الهدوء هو أيضًا 351 00:11:48,890 --> 00:11:50,430 أجل ، لكن من المفترض أن تقول - 352 00:11:50,430 --> 00:11:52,760 تعرف ماذا ، الصيف ، الآن ليست هادئة بما فيه الكفاية. 353 00:11:52,760 --> 00:12:04,110 ♪♪ 354 00:12:04,110 --> 00:12:05,910 أين نحن؟ W-w- أين - أين ريك؟ 355 00:12:05,910 --> 00:12:07,710 إنه هنا يا مورتي. [شهقات] 356 00:12:07,710 --> 00:12:10,450 أوه ، لسنا سعداء لرؤية الجد؟ 357 00:12:10,450 --> 00:12:13,050 هل يبدو ... مختلف؟ 358 00:12:13,050 --> 00:12:14,180 يا إلهي! أوه ، إنه ينتن! 359 00:12:14,190 --> 00:12:16,450 نعم. نكص في الحرفية. 360 00:12:16,450 --> 00:12:19,060 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ يمكنني القول أنني كنت مزيفة من يوم ولادتي. 361 00:12:19,060 --> 00:12:20,460 بخلافك 362 00:12:20,460 --> 00:12:21,790 بخلافهم 363 00:12:21,790 --> 00:12:22,990 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ [طقطقة الكهرباء] آآآه! 364 00:12:22,990 --> 00:12:24,660 كما ترى ، ريكس - يصبحون كسالى 365 00:12:24,660 --> 00:12:26,930 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ هناك دائما "شرك غبي" نحو النهاية 366 00:12:26,930 --> 00:12:30,730 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ولكن تلك الشراك الخداعية جعلت ، أيضا ، وأصبحوا كسالى أنفسهم 367 00:12:30,740 --> 00:12:34,200 العلامة & lt ؛ ط & GT ، بما فيه الكفاية أسفل الخط ... هناك وحوش 368 00:12:34,210 --> 00:12:36,470 آه ، لقد فهمناها. أنت قبيح ومجنون من ذلك 369 00:12:36,470 --> 00:12:38,010 [سعال ريك] ريك! 370 00:12:38,010 --> 00:12:39,940 جدي! اقتلني 371 00:12:39,950 --> 00:12:42,080 [سعال] إذا حصلت على هذا القوس 372 00:12:42,080 --> 00:12:43,550 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ [طقطقة الكهرباء] اصمت شرك صغير 373 00:12:43,550 --> 00:12:46,820 لا يمكنني قتلك بعد. يجب أن يكون الجلد طازجًا 374 00:12:46,820 --> 00:12:48,750 أتعلم ماذا؟ أنت وحش 375 00:12:48,750 --> 00:12:50,090 أنا والدك 376 00:12:50,090 --> 00:12:51,490 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ على الأقل ، يمكنني أن أبدو مثله أكثر 377 00:12:51,490 --> 00:12:53,290 بمجرد الحصاد كل هذا الجلد اللذيذ 378 00:12:53,290 --> 00:12:54,960 هذا الرجل حقا في الجلد 379 00:12:54,960 --> 00:12:56,430 هذا ليس كل شيء بالنسبة لي 380 00:12:56,430 --> 00:12:58,430 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ يقدم ريك لعائلته. 381 00:12:58,430 --> 00:13:00,700 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ هل سأكون جميلة مرة أخرى ، أبي؟ 382 00:13:00,700 --> 00:13:04,700 قريباً ، حبيبي. جميل مرة أخرى قريبا 383 00:13:04,700 --> 00:13:06,040 ما ... 384 00:13:06,040 --> 00:13:07,570 ساعدوا الآخرين 385 00:13:07,570 --> 00:13:08,770 آآآآه! 386 00:13:08,770 --> 00:13:09,970 ♪♪ 387 00:13:09,980 --> 00:13:11,780 [صفارات الساعة] 388 00:13:11,780 --> 00:13:14,180 ♪♪ 389 00:13:14,180 --> 00:13:15,380 [كل الصراخ] 390 00:13:18,120 --> 00:13:19,250 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لماذا أنت مساعدتنا؟ 391 00:13:19,250 --> 00:13:21,050 لأننا جميعاً في هذا معا 392 00:13:21,050 --> 00:13:23,050 تعال! هناك مكان يمكننا الذهاب إليه! 393 00:13:23,060 --> 00:13:36,670 ♪♪ 394 00:13:36,670 --> 00:13:39,200 هاي ، من يحتاج كل هذه الأشياء الحربية؟ 395 00:13:39,200 --> 00:13:40,740 لقد وجدت علبة الورنيش. 396 00:13:40,740 --> 00:13:42,810 هذه تذكرة إلى العالم وراء النهر. 397 00:13:42,810 --> 00:13:44,070 من يريد ذلك؟ 398 00:13:44,080 --> 00:13:47,210 أتوق إلى الموت المجيد في معركة شرك 399 00:13:47,210 --> 00:13:49,150 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ تعرف ، اعتمادا على الورنيش ، 400 00:13:49,150 --> 00:13:50,350 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ قد تبدو مثل الوجه الأسود 401 00:13:50,350 --> 00:13:52,280 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ عفوا لرغبته في العيش 402 00:13:52,280 --> 00:13:56,090 أيها الإخوة والأخوات ، مرحبا بكم في القضية 403 00:13:56,090 --> 00:13:57,220 إلى قضيتنا 404 00:13:57,220 --> 00:13:59,690 لم نعد ريكس ومورتيس ، 405 00:13:59,690 --> 00:14:01,290 بيثس وجريس 406 00:14:01,290 --> 00:14:02,630 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أو الصيف أيضا. [يسخر] 407 00:14:02,630 --> 00:14:04,890 مهما يكن. نحن أفخاخ 408 00:14:04,900 --> 00:14:07,700 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ جلبت إلى العالم بواسطة إله غير محب 409 00:14:07,700 --> 00:14:10,100 ودفعنا لتدمير أنفسنا 410 00:14:10,100 --> 00:14:11,840 بسبب عدم اليقين الذي يخلقه 411 00:14:11,840 --> 00:14:14,570 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لا أعرف عن ذلك. هذا متطرف 412 00:14:14,570 --> 00:14:17,840 لكن هذا العنف انتهى اليوم 413 00:14:17,840 --> 00:14:19,780 ماذا عن الحبار؟ الحبار أفخاخ. 414 00:14:19,780 --> 00:14:21,440 الحبار شراك خداعية الذين أدركوا أنهم أفخاخ 415 00:14:21,450 --> 00:14:23,050 وأراد القتل الشراك الخداعية الأخرى 416 00:14:23,050 --> 00:14:24,310 أجل ، إنه كثير. 417 00:14:24,320 --> 00:14:27,520 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لا يمكننا ترك الارتباك تفرقنا 418 00:14:27,520 --> 00:14:28,850 سكويدات! 419 00:14:28,850 --> 00:14:31,250 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الحبار ، بالطبع ، يجري اختزال للشراك الخداعية القاتلة. 420 00:14:31,260 --> 00:14:33,120 [كل صراخ] 421 00:14:33,120 --> 00:14:35,860 الحرم الداخلي ، نفق الهروب! 422 00:14:35,860 --> 00:14:38,460 ♪♪ 423 00:14:38,460 --> 00:14:40,160 جيري! 424 00:14:42,200 --> 00:14:44,070 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أبي! جيري! - [صوت صافرة]! 425 00:14:44,070 --> 00:14:45,940 أنا آسف. لم أطلب هذا. 426 00:14:45,940 --> 00:14:47,270 أريد فقط أن أعيش! 427 00:14:47,270 --> 00:14:49,210 لكن هناك فقط الكثير من الورنيش. 428 00:14:49,210 --> 00:14:53,010 أنا آسف! أنا آسف! [كل الصراخ] 429 00:14:53,010 --> 00:14:56,810 [مشاهدة أصوات طنين] 430 00:14:56,820 --> 00:14:57,880 [صوت طيور النورس] 431 00:14:57,880 --> 00:14:59,550 بيث: منذ متى الشراك الخداعية الأخرى تجدنا؟ 432 00:14:59,550 --> 00:15:01,750 عاجلاً أم آجلاً. لا يمكن حقا الركض منه. 433 00:15:01,750 --> 00:15:04,620 أي مكان نعتقد أن نخفيه هو المكان الذي يعتقدون أن ينظروا إليه. 434 00:15:04,620 --> 00:15:06,820 إنها القاعدة 34 من سلسلة asimov. 435 00:15:06,830 --> 00:15:08,420 أنا سعيد فقط نحن نعيش على أكمل وجه 436 00:15:08,430 --> 00:15:09,890 مع الوقت لقد غادرنا 437 00:15:09,900 --> 00:15:11,290 [يتنهد] 438 00:15:11,300 --> 00:15:13,560 حسنًا ، التبول في المحيط كان عنصر قائمة دلو الخاص بي. 439 00:15:13,570 --> 00:15:15,700 من التالي؟ جيري؟ قائمة دلو؟ 440 00:15:15,700 --> 00:15:18,700 أود حضور مباراة في كل ملعب دوري كبير. 441 00:15:18,700 --> 00:15:19,900 كلا. مورتي؟ 442 00:15:19,910 --> 00:15:21,040 أريد أن أطلب من فتاة الخروج 443 00:15:21,040 --> 00:15:22,570 في وجهي الغريب مدرسة المكسيك الجديدة. 444 00:15:22,570 --> 00:15:23,910 [صوت صافرة]. آسف يا صديقي. 445 00:15:23,910 --> 00:15:25,980 يبدو وكأنه سيكون كانت دافئة حقيقية 446 00:15:25,980 --> 00:15:30,780 ♪♪ 447 00:15:30,780 --> 00:15:32,720 لقد بدوا سعداء. هل كان علينا قتلهم؟ 448 00:15:32,720 --> 00:15:35,120 حسنًا ، ربما جاء ريكهم للسيطرة على ثوره [صفير]. 449 00:15:35,120 --> 00:15:36,590 أنت لئيم جدًا اليوم! 450 00:15:36,590 --> 00:15:38,450 أنا والدك! تحب استضافتي! 451 00:15:38,460 --> 00:15:40,060 . استمروا في وضعنا في خطر! أيا كان 452 00:15:40,060 --> 00:15:43,060 سيستغرق هذا إلى الأبد ، هل تمانع إذا فعلت شيئًا جذريًا؟ 453 00:15:43,060 --> 00:15:45,460 [سخرية] 454 00:15:45,460 --> 00:15:48,060 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ البيت ، أحتاج إلى شيء سريع 455 00:15:48,070 --> 00:15:50,670 هل يمكنك إثارة "رئيس ستارفوكس" رد الاتصال الموسم الرابع؟ 456 00:15:50,670 --> 00:15:52,540 اجعلها براقة. البيت: حصلت عليه يا عزيزتي 457 00:15:52,540 --> 00:15:54,340 لنذهب ، أيتها العاهرة الصغيرة. حان وقت العرض 458 00:15:54,340 --> 00:15:56,340 كن متمركزًا 459 00:15:56,340 --> 00:16:00,540 ♪♪ 460 00:16:00,550 --> 00:16:02,080 ما الجديد ، أيتها الأم الخادعة [بليب] 461 00:16:02,080 --> 00:16:03,610 تعال إلى منزل ريك للحبار 462 00:16:03,620 --> 00:16:05,220 أين أخدم مؤخرتك على طبق 463 00:16:05,220 --> 00:16:06,950 أعرف بماذا تفكر "[صوت صافرة]. إشارة. 464 00:16:06,950 --> 00:16:08,620 إنها فكرة عظيمة لقد حصل على أرض الوطن ، 465 00:16:08,620 --> 00:16:09,950 أمر ضمني ميزة نفسية 466 00:16:09,960 --> 00:16:11,820 وبالتأكيد الكرات المتدلية. 467 00:16:11,820 --> 00:16:13,620 والآن أنت تفكر ، "اللعنة 468 00:16:13,630 --> 00:16:15,160 هذا بالضبط ما ريك-إست ريك سيفعل 469 00:16:15,160 --> 00:16:16,430 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ قد أكون في الواقع مزيفة! 470 00:16:16,430 --> 00:16:17,830 تظاهرت لم أكترث لو كنت كذلك 471 00:16:17,830 --> 00:16:19,300 لكنني فعلت ذلك تمامًا 472 00:16:19,300 --> 00:16:21,030 الآن الطريقة الوحيدة للإثبات أنا حقيقي ولست هو 473 00:16:21,030 --> 00:16:22,830 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ & GT ؛ هو الجليد الحمار التفسيرية. 474 00:16:22,830 --> 00:16:24,970 أجل. لذلك دعونا نفعل ذلك تعال واحضر بعضًا منه 475 00:16:24,970 --> 00:16:26,370 ماذا؟ لا ، مورتي. 476 00:16:26,370 --> 00:16:27,900 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ & GT ؛ سأقوم بتكرار ذلك. لماذا هو - 477 00:16:27,910 --> 00:16:30,510 سيدي ، يبدو أن هناك التقاء ريك سانشيز 478 00:16:30,510 --> 00:16:32,180 نقتل بعضنا البعض فوق الجنوب الغربي الأمريكي 479 00:16:32,180 --> 00:16:33,580 تبدو مرهقة 480 00:16:33,580 --> 00:16:34,910 كم من تلك الدول صوتت لي ، على أي حال؟ 481 00:16:34,910 --> 00:16:36,580 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ سيدي الرئيس ، أعتقد أن النقطة 482 00:16:36,580 --> 00:16:38,580 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ من المجمع الانتخابي- للحفاظ على العبودية؟ 483 00:16:38,580 --> 00:16:40,720 هذا صحيح ، ستيف. لدي الإنترنت أيضًا. 484 00:16:40,720 --> 00:16:42,450 الآن خذ مؤخرتك البيضاء إلى المطبخ الصغير 485 00:16:42,450 --> 00:16:43,850 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ وجلب لي كولا حمية 486 00:16:43,860 --> 00:16:52,400 ♪♪ 487 00:16:52,400 --> 00:16:53,800 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ قليلا من الطابع لقول هذا الآن 488 00:16:53,800 --> 00:16:55,330 لكنكم يا رفاق تبدو رائعة حقا. 489 00:16:55,330 --> 00:16:57,930 العلامة & lt ؛ ط & GT. طريقة واحدة لمعرفة ذلك 490 00:16:57,940 --> 00:17:07,810 ♪♪ 491 00:17:07,810 --> 00:17:10,080 [صرخات جيري] 492 00:17:10,080 --> 00:17:32,040 ♪♪ 493 00:17:32,040 --> 00:17:33,440 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ... لإثبات أنني حقيقي وليس هو 494 00:17:33,440 --> 00:17:35,640 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ & GT ؛ هو الجليد الحمار التفسيرية. 495 00:17:35,640 --> 00:17:36,840 يبدو انها تهدأ 496 00:17:36,840 --> 00:17:38,510 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ تريد الحصول على واحدة أخرى "لقد أخبرتك بذلك" 497 00:17:38,510 --> 00:17:40,380 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ حول الحياة الاصطناعية أو مهما كان موضوع هذا الأسبوع؟ 498 00:17:40,380 --> 00:17:41,780 أوه ، [بيب] أنت. قف 499 00:17:41,780 --> 00:17:42,780 لا ، لا تفهم أن تنزعج من هذا! 500 00:17:42,780 --> 00:17:44,180 أنت تعالج الحياة والأسرة 501 00:17:44,180 --> 00:17:45,450 مرهق للغاية 502 00:17:45,450 --> 00:17:46,780 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ومع ذلك أنت خلقت محيط منا 503 00:17:46,790 --> 00:17:48,780 لأنك مرعوب من خسارة أي منهما! 504 00:17:48,790 --> 00:17:50,590 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ [صفير]. نعم. 505 00:17:50,590 --> 00:17:53,260 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ انظر ، بيث. قد لا أكون ريك الحقيقي. 506 00:17:53,260 --> 00:17:55,060 لكن حتى لو لم أكن كذلك ، جعلني ، 507 00:17:55,060 --> 00:17:56,590 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أو أنا الذي جعلني ، 508 00:17:56,590 --> 00:17:57,930 مما يعني مكان ما بداخله 509 00:17:57,930 --> 00:18:00,200 هل نسخة ريك قادرة لسماع ذلك ، 510 00:18:00,200 --> 00:18:02,000 نسخة من ريك من آسف. 511 00:18:02,000 --> 00:18:04,330 أنا آسف بخصوص ذلك الشيء المستنسخ أيضًا 512 00:18:04,340 --> 00:18:05,670 أنا-أنا أحبك 513 00:18:05,670 --> 00:18:09,540 شكرا يا أبي. أنا أحبك أيضًا 514 00:18:09,540 --> 00:18:11,410 تعتقد حقًا نحن أفخاخ؟ إيه. 515 00:18:11,410 --> 00:18:13,340 من يهتم؟ سنكون آخر من تبقى. 516 00:18:13,350 --> 00:18:14,540 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ محظوظ هذا فعل المنارة. 517 00:18:14,550 --> 00:18:17,410 كان هذا يستغرق أسابيع. 518 00:18:17,420 --> 00:18:19,220 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ [تنهد] حسنا. دعونا نتخلص من ذلك 519 00:18:19,220 --> 00:18:20,680 أخيراً 520 00:18:20,690 --> 00:18:22,820 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ يرتدي مثل الشراك الخداعية لطيف جدا للقتل 521 00:18:22,820 --> 00:18:23,820 كما تعلم ، أنا لست كذلك متأكد من أنه ساعد ، 522 00:18:23,820 --> 00:18:25,160 لكني سعيد حاولنا ذلك 523 00:18:25,160 --> 00:18:26,620 نحن نفقد الأزياء؟ الحمد لله 524 00:18:26,620 --> 00:18:28,160 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ هذا الزي شرك رائحته مثل الحمار 525 00:18:28,160 --> 00:18:29,290 [بيب] يا صيف 526 00:18:29,290 --> 00:18:31,900 ♪♪ 527 00:18:31,900 --> 00:18:35,100 [تبكي] 528 00:18:35,100 --> 00:18:36,230 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ Aaaaaaaah! [صفير]. 529 00:18:36,230 --> 00:18:37,700 هذا الرجل رائع. تمام. استمع 530 00:18:37,700 --> 00:18:39,700 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ قد يكون في الواقع كن ريك الحقيقي. 531 00:18:39,710 --> 00:18:41,440 لكن مهما حدث - 532 00:18:41,440 --> 00:18:42,970 [همهمات] 533 00:18:42,970 --> 00:18:44,310 [بصق] 534 00:18:44,310 --> 00:18:49,910 ♪♪ 535 00:18:49,920 --> 00:18:52,650 انتظر! ليس علينا القيام بذلك. كلانا صيف 536 00:18:52,650 --> 00:18:54,520 ألا يجب أن نحاول على الأقل مولي قبل أن نموت؟ 537 00:18:54,520 --> 00:18:56,990 . أنت تعرف ماذا ، أجل. [صفير] هذه الضوضاء. 538 00:18:56,990 --> 00:19:04,790 ♪♪ 539 00:19:04,800 --> 00:19:06,930 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ [كلاهما الشخير] انتظر. لا أعرف من أطلق النار 540 00:19:06,930 --> 00:19:08,400 كلاهما: الصيف! لا أستطيع التعامل مع هذا 541 00:19:08,400 --> 00:19:10,400 كان علي أن أقتل نفسي. عليك أن تفعل ذلك أيضًا 542 00:19:10,400 --> 00:19:12,670 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الصيف! الصيف! 543 00:19:12,670 --> 00:19:14,670 [بيب] أنت! أنا - أنا حقيقي! 544 00:19:14,670 --> 00:19:16,010 أنا أذكى رجل في الكون! 545 00:19:16,010 --> 00:19:18,140 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ربما ليس خطأ حتى. ولكن هذا كل شيء فقط 546 00:19:18,140 --> 00:19:19,340 أنا لست رجلاً 547 00:19:19,340 --> 00:19:23,010 أنا الله 548 00:19:23,010 --> 00:19:24,350 لقد صنعت للتو في صورتي. 549 00:19:24,350 --> 00:19:25,280 [صوت صفير] أنت 550 00:19:25,280 --> 00:19:27,950 [صفير] 551 00:19:27,950 --> 00:19:29,550 [بصق] 552 00:19:29,560 --> 00:19:31,620 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أنت ، آه ... الصيف جئت مع؟ 553 00:19:31,620 --> 00:19:33,090 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ على الأرجح. جيد بما فيه الكفاية 554 00:19:33,090 --> 00:19:34,220 مورتي؟ نعم. 555 00:19:34,230 --> 00:19:35,630 أنا هنا أيضًا 556 00:19:35,630 --> 00:19:36,960 [النشيج] 557 00:19:36,960 --> 00:19:38,690 ! مقدس [بيب]! كان ذلك جنونيا! 558 00:19:38,700 --> 00:19:40,430 أحبكم يا رفاق! لقد تغيرت تماما! 559 00:19:40,430 --> 00:19:41,900 [شهقات] 560 00:19:41,900 --> 00:19:42,770 [شهقات] 561 00:19:42,770 --> 00:19:43,830 آآآآه! 562 00:19:43,840 --> 00:19:45,170 [همهمات] 563 00:19:45,170 --> 00:19:46,640 [يئن] 564 00:19:46,640 --> 00:19:47,840 أوه ، [بيب] 565 00:19:47,840 --> 00:19:49,840 كان عليك أن تطاردني 566 00:19:49,840 --> 00:19:52,510 ماذا؟ منظمة الصحة العالمية -- هل كنت مهمًا؟ 567 00:19:52,510 --> 00:19:53,910 مثل - مثل ، هل قمنا بزيارتك؟ 568 00:19:53,910 --> 00:19:56,580 تريد أن يتم اصطيادك؟ يا الله ، لدي الكثير من الأسئلة. 569 00:19:56,580 --> 00:19:58,980 لماذا؟ ماذا يحدث إذا - 570 00:19:58,980 --> 00:20:02,520 شخص ما يطاردني 571 00:20:02,520 --> 00:20:03,850 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ريك: مغامرة رائعة ، أليس كذلك؟ 572 00:20:03,860 --> 00:20:06,060 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ مغامرة كبيرة رحلة طويلة على الطريق عبر الفضاء؟ 573 00:20:06,060 --> 00:20:08,460 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ركض حتى في الفضاء بيث. ربما سيحدث ذلك في كثير من الأحيان 574 00:20:08,460 --> 00:20:09,530 دعونا لا نبالغ في ذلك 575 00:20:09,530 --> 00:20:11,930 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ [صفير] أوه ، [صوت صافرة]. 576 00:20:11,930 --> 00:20:13,600 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ يبدو وكأن شخصا ما قتل عائلة شرك 577 00:20:13,600 --> 00:20:15,330 عائلة شرك؟ شرك ماذا الآن؟ 578 00:20:15,330 --> 00:20:47,060 ♪♪ 579 00:20:50,640 --> 00:20:59,310 ♪♪ 580 00:20:59,310 --> 00:21:00,780 مرحبا 581 00:21:00,780 --> 00:21:03,250 العلامة & lt ؛ ط & GT 582 00:21:03,250 --> 00:21:04,450 أوه! يا إلهي! 583 00:21:04,450 --> 00:21:05,650 يا إلهي 584 00:21:05,650 --> 00:21:07,380 لا! لا ، لا ، لا ، لا! 585 00:21:07,390 --> 00:21:09,050 لا ، لا ، لا ، لا ، لا 586 00:21:09,050 --> 00:21:12,660 ♪♪ 587 00:21:12,660 --> 00:21:15,260 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ [شهقات] لاووووو! 588 00:21:15,260 --> 00:21:16,990 [تبكي] 589 00:21:17,000 --> 00:21:19,530 ♪♪ 590 00:21:19,530 --> 00:21:21,400 يا إلهي. نعم نعم 591 00:21:21,400 --> 00:21:23,200 الموت الجميل 592 00:21:23,200 --> 00:21:28,940 ♪♪ 593 00:21:28,940 --> 00:21:30,470 لماذا ما زلت على قيد الحياة؟ 594 00:21:30,480 --> 00:21:31,940 يا إلهي. هل بقي شيء؟ 595 00:21:31,940 --> 00:21:33,740 مرحبا؟ ما هذا؟ 596 00:21:33,750 --> 00:21:36,210 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ بقايا ... من ألطف الماضي. 597 00:21:36,210 --> 00:21:38,480 [صراخ] 598 00:21:38,480 --> 00:21:40,620 [شهقات] 599 00:21:40,620 --> 00:21:43,350 انتظر. رعاة البقر؟ 600 00:21:43,360 --> 00:21:44,420 أرغ! 601 00:21:44,420 --> 00:21:45,960 [شهقات] 602 00:21:45,960 --> 00:21:47,160 [صراخ] 603 00:21:47,160 --> 00:21:49,890 [يشتد الصراخ] 604 00:21:49,900 --> 00:21:51,430 ♪♪ 605 00:21:51,430 --> 00:21:52,760 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ [كل صراخ] 606 00:21:52,760 --> 00:21:55,230 المسيحية مرة أخرى؟ 607 00:21:55,230 --> 00:21:56,570 بعد رعاة البقر؟ 608 00:21:56,570 --> 00:21:58,370 لقد ذهبت طوال الطريق مرة أخرى؟ 609 00:21:58,370 --> 00:22:00,300 يا إلهي. لماذا لا أستطيع أن أموت ؟! 610 00:22:00,310 --> 00:22:04,880 هذا أسوأ شيء هذا ما حدث لأي شخص!