1 00:00:28,724 --> 00:00:32,467 [verontrustende muziek] 2 00:00:32,597 --> 00:00:34,208 Zijn handen zijn om mijn nek. 3 00:00:34,338 --> 00:00:36,906 [Wayne] Het had moeten zijn was een slam dunk. 4 00:00:37,037 --> 00:00:38,777 Je hebt de man op heterdaad betrapt. 5 00:00:38,951 --> 00:00:41,041 ♪ 6 00:00:41,128 --> 00:00:43,217 [Gary] Dit was het slechtste resultaat 7 00:00:43,304 --> 00:00:45,001 van mijn carrière. 8 00:00:45,132 --> 00:00:47,090 [Jillian] Samuel Little nooit gedacht 9 00:00:47,221 --> 00:00:49,745 dat hij zou worden veroordeeld. 10 00:00:49,832 --> 00:00:52,095 Er was zo'n gerechtsblunder. 11 00:00:52,226 --> 00:00:54,271 [Laurie] Ze hebben me in de steek gelaten. 12 00:00:54,402 --> 00:00:57,057 Ze faalden elk vrouw na mij. 13 00:00:57,187 --> 00:00:59,059 Omdat we zijn prostituees, we zijn vrouwen, 14 00:00:59,189 --> 00:01:00,582 het maakt eigenlijk niet uit. 15 00:01:00,669 --> 00:01:02,018 Dus Raad eens. 16 00:01:02,149 --> 00:01:05,456 Alle doden daarna ik ben op hen. 17 00:01:05,587 --> 00:01:07,154 [Mitzi] Het maakt me nu ziek 18 00:01:07,284 --> 00:01:09,895 dat er zoveel vrouwen dood zijn: 19 00:01:10,026 --> 00:01:12,463 Melinda LaPree, Patricia Mount, 20 00:01:12,550 --> 00:01:14,987 Carol Alford, Audrey Nelson, 21 00:01:15,075 --> 00:01:18,426 Guadalupe Apodaca en meer. 22 00:01:18,556 --> 00:01:20,602 [Darren] Maar er is nog twee prostituees 23 00:01:20,689 --> 00:01:22,952 die de aanval van Sam hebben overleefd: 24 00:01:23,083 --> 00:01:26,086 Hilda Nelson en Leila McClain. 25 00:01:26,216 --> 00:01:28,740 [Mitzi] Leila McClain vatte het op tot een T 26 00:01:28,827 --> 00:01:31,091 toen ze zei: "Is het niet niemand zal het geloven 27 00:01:31,221 --> 00:01:32,701 "een zwarte prostituee 28 00:01:32,788 --> 00:01:35,486 in Pascagoula, Mississippi, in 1982. " 29 00:01:35,660 --> 00:01:38,533 ♪ 30 00:01:41,753 --> 00:01:43,625 [melancholische muziek] 31 00:01:43,755 --> 00:01:47,629 [Jillian] In augustus 2018 32 00:01:47,759 --> 00:01:50,719 toen ik interviewde Sam de eerste keer, 33 00:01:50,849 --> 00:01:53,591 hij had zijn onschuld gehandhaafd, 34 00:01:53,722 --> 00:01:56,551 maar tegen het einde van ons tweede interview, 35 00:01:56,681 --> 00:01:58,118 hij begon tegen mij te bekennen, 36 00:01:58,248 --> 00:02:02,034 en hij vertelde me over 13 moorden die dag. 37 00:02:02,165 --> 00:02:04,994 Het liet me bevroren achter. 38 00:02:05,125 --> 00:02:07,866 Ik soort van [ademt diep uit] 39 00:02:07,997 --> 00:02:12,784 zei: 'Oké, bel de politie handhaving onmiddellijk. " 40 00:02:12,915 --> 00:02:17,093 En dus belde ik Mitzi Roberts, en ik zei, 41 00:02:17,224 --> 00:02:19,313 'Hij is aan het praten. 42 00:02:19,443 --> 00:02:20,705 Wat zal ik doen?" 43 00:02:20,836 --> 00:02:22,533 [spannende muziek] 44 00:02:22,664 --> 00:02:24,579 En ze zei: "Daar is een hoofdonderzoeker 45 00:02:24,709 --> 00:02:27,277 op dit nu, en hij is een Texas Ranger. " 46 00:02:28,496 --> 00:02:30,498 Boswachter James Holland 47 00:02:30,585 --> 00:02:32,456 organiseerde een nationale inspanning 48 00:02:32,587 --> 00:02:35,067 om deze koude gevallen op te lossen 49 00:02:35,198 --> 00:02:37,505 verwant aan Samuel Little. 50 00:02:37,635 --> 00:02:42,162 Dus ik kreeg een telefoontje van Ranger Holland, zeggende: 51 00:02:42,292 --> 00:02:45,339 "Hallo, dit is Texas Boswachter James Holland, 52 00:02:45,469 --> 00:02:48,864 en ik hoor dat je dat hebt gedaan wat informatie voor mij. " 53 00:02:48,994 --> 00:02:50,474 En ik zei: "Wel, weet je", 54 00:02:50,605 --> 00:02:52,955 "kan ik het gewoon organiseren mijn notities? Kan ik"... 55 00:02:53,085 --> 00:02:55,131 Hij zegt: "Nee. Gewoon lees ze voor mij. 56 00:02:55,262 --> 00:02:57,438 Geef het gewoon, geef het gewoon naar mij. Wat heb je?" 57 00:02:57,568 --> 00:02:59,067 En terwijl ik doorging hen, hij had zoiets van, 58 00:02:59,091 --> 00:03:00,702 "Begrepen, ga. 59 00:03:00,832 --> 00:03:02,965 Volgende, volgende, volgende, volgende. " 60 00:03:03,095 --> 00:03:04,815 En ik had zoiets van, 'Oké, ik denk dat hij het weet 61 00:03:04,880 --> 00:03:07,230 over deze moorden al. " 62 00:03:07,361 --> 00:03:10,320 En toen vertelde ik het hem 63 00:03:10,451 --> 00:03:14,803 over het slachtoffer in Omaha dat werd achtergelaten in een vat, 64 00:03:14,933 --> 00:03:16,544 en toen zei hij, 65 00:03:16,631 --> 00:03:19,111 "Hou op. 66 00:03:19,242 --> 00:03:20,461 Zeg dat nog eens?" 67 00:03:20,548 --> 00:03:21,984 [dramatische muziek] 68 00:03:26,118 --> 00:03:27,118 [Jillian] Juist. 69 00:03:28,469 --> 00:03:29,469 [Jillian] Juist. 70 00:03:31,341 --> 00:03:35,171 Het slachtoffer was een Inheemse Amerikaanse vrouw. 71 00:03:35,302 --> 00:03:37,521 Ze was in een bar 72 00:03:37,652 --> 00:03:40,872 en Sam kwam binnen, en hij zei: 73 00:03:41,003 --> 00:03:44,180 'Is dat een indiaan? 74 00:03:44,311 --> 00:03:45,529 Nooit een echte Indiaan ontmoet. " 75 00:04:06,768 --> 00:04:08,857 [onheilspellende muziek] 76 00:04:08,987 --> 00:04:12,600 [Jillian] Haar vriend zei, "Stap niet in de auto" 77 00:04:12,730 --> 00:04:14,515 maar ze stapte in de auto. 78 00:04:14,689 --> 00:04:16,690 ♪ 79 00:04:25,352 --> 00:04:26,352 [Jillian] Hmm. 80 00:04:41,890 --> 00:04:45,807 [Jillian] En hij wurgde haar daar in de auto 81 00:04:45,894 --> 00:04:49,985 en liet haar naakt achter lichaam in dit vat. 82 00:04:50,159 --> 00:04:53,075 ♪ 83 00:04:55,556 --> 00:04:57,166 Dus twee dagen later, 84 00:04:57,297 --> 00:04:59,951 Ranger James Holland belt terug, 85 00:05:00,038 --> 00:05:03,390 en hij zei: "We hebben haar. 86 00:05:03,520 --> 00:05:06,044 We hebben het slachtoffer in Omaha, " 87 00:05:06,131 --> 00:05:07,959 die van mijn bekentenis. 88 00:05:08,090 --> 00:05:10,658 Dat was de informatie die haar identificeerde, 89 00:05:10,745 --> 00:05:13,835 en het was Agatha White Buffalo. 90 00:05:13,965 --> 00:05:16,316 [nieuwsverslaggever] In 1973 91 00:05:16,446 --> 00:05:18,709 het lichaam van de 34-jarige werd gevonden 92 00:05:18,840 --> 00:05:19,991 gevuld in een van deze vaten 93 00:05:20,015 --> 00:05:21,756 op 27 en N. 94 00:05:21,886 --> 00:05:23,932 Ze was gewurgd. 95 00:05:24,062 --> 00:05:27,022 Haar moord is nee langer een koude zaak. 96 00:05:27,152 --> 00:05:30,068 De politie van Omaha zegt me dat het zo is nu officieel geclassificeerd 97 00:05:30,199 --> 00:05:32,375 zo uitzonderlijk duidelijk. 98 00:05:33,289 --> 00:05:34,689 [Jillian] Aanvankelijk Ik probeerde het niet 99 00:05:34,769 --> 00:05:37,337 om een ​​moord op te lossen. 100 00:05:37,467 --> 00:05:39,600 Ik herinner me gewoon dat ik liep buiten en zeggend, 101 00:05:39,730 --> 00:05:41,882 je weet wel: "Ik denk misschien Ik heb gewoon het beste gedaan 102 00:05:41,906 --> 00:05:44,082 Ik heb het ooit in mijn leven gedaan. " 103 00:05:45,649 --> 00:05:49,392 En ik ben er niet geweest in staat om te stoppen sinds. 104 00:05:49,566 --> 00:05:52,700 ♪ 105 00:05:52,830 --> 00:05:54,571 [nieuwsverslaggever] De FBI roept Samuel Little. 106 00:05:54,702 --> 00:05:57,095 Amerika's meest productieve seriemoordenaar. 107 00:05:57,226 --> 00:05:59,968 [Sam] Als je dat wilt vertel je mijn geheimen, 108 00:06:00,098 --> 00:06:02,362 kom hier naar beneden en kijk me in mijn ogen 109 00:06:02,492 --> 00:06:04,320 terwijl ik dat doe. 110 00:06:04,451 --> 00:06:07,149 [Jillian] Mijn deal met de duivel is, 111 00:06:07,279 --> 00:06:11,327 "Je zult niet alleen sterven als je me de waarheid vertelt. " 112 00:06:11,414 --> 00:06:12,739 [Sam] Ik ga niet geef toe aan die meisjes. 113 00:06:12,763 --> 00:06:14,330 [Jillian] Ik geloof je niet. 114 00:06:14,461 --> 00:06:16,854 Dus vertel me het waarheid nu. 115 00:06:16,985 --> 00:06:19,422 [nieuwsverslaggever] Little 93 slachtoffers gewurgd 116 00:06:19,553 --> 00:06:22,164 tussen 1970 en 2005. 117 00:06:22,251 --> 00:06:23,861 [Jillian] Hij was geprobeerd en stapte uit 118 00:06:23,992 --> 00:06:25,559 opnieuw en opnieuw en opnieuw. 119 00:06:25,689 --> 00:06:27,129 [verslaggever] Onderzoekers geloven 120 00:06:27,212 --> 00:06:28,652 dat Samuel Little meer mensen vermoord 121 00:06:28,736 --> 00:06:30,781 dan seriemoordenaars Ted Bundy, 122 00:06:30,868 --> 00:06:33,958 John Wayne Gacy, en Jeffrey Dahmer gecombineerd. 123 00:06:34,872 --> 00:06:35,980 [Jillian] Als je waren niet opgesloten, 124 00:06:36,004 --> 00:06:38,441 Ik zou nu waarschijnlijk dood zijn. 125 00:06:38,572 --> 00:06:40,443 [Sam] Je hebt gelijk. 126 00:06:46,362 --> 00:06:49,104 [kloppende voetstappen] 127 00:06:54,065 --> 00:06:56,590 [Jillian] Dit zijn allemaal tekeningen 128 00:06:56,720 --> 00:06:58,940 die Sam mij heeft gestuurd. 129 00:07:03,423 --> 00:07:07,644 Dit zijn zijn moordslachtoffers. 130 00:07:07,775 --> 00:07:10,908 [melancholische snaarmuziek] 131 00:07:11,039 --> 00:07:14,434 Sam leerde tekenen in de Hervormingscentrum van de staat Ohio, 132 00:07:14,564 --> 00:07:16,392 waar hij werd opgesloten 133 00:07:16,523 --> 00:07:20,135 toen hij 17 jaar oud was. 134 00:07:20,265 --> 00:07:23,834 Het is interessant om na te denken over hoe u kunt hebben 135 00:07:23,965 --> 00:07:28,578 het soort dichtbij observatie die kunst vereist 136 00:07:28,709 --> 00:07:33,235 en dan ook ... de volledige minachting 137 00:07:33,365 --> 00:07:36,847 voor het menselijk leven dat moord vereist. 138 00:07:38,066 --> 00:07:42,679 Je kunt de zijne zeker zien kunst verandert in de loop van de tijd. 139 00:07:42,810 --> 00:07:46,640 Ik denk dat mijn hoop dat is ze krijgen meer 140 00:07:46,770 --> 00:07:48,642 levensecht, 141 00:07:48,772 --> 00:07:50,731 omdat ze dan kan worden gematcht 142 00:07:50,818 --> 00:07:52,994 aan een onbekend slachtoffer. 143 00:07:53,168 --> 00:07:56,214 ♪ 144 00:07:56,301 --> 00:07:58,301 Weet je, dit zijn de degenen die ik in mijn kantoor bewaar ... 145 00:07:58,434 --> 00:08:00,828 ♪ 146 00:08:00,958 --> 00:08:05,746 Als een soort referenties en, um, inspiratie 147 00:08:05,833 --> 00:08:07,661 om door te gaan 148 00:08:07,791 --> 00:08:10,315 onderzoek naar deze moorden. 149 00:08:11,839 --> 00:08:15,451 Dit zijn geen curiositeiten voor mij. 150 00:08:15,582 --> 00:08:18,019 Dit zijn levens 151 00:08:18,149 --> 00:08:19,977 die verloren waren. 152 00:08:23,198 --> 00:08:24,765 Dit is Audrey, 153 00:08:24,895 --> 00:08:27,376 een van de slachtoffers van Sam uit Los Angeles. 154 00:08:28,551 --> 00:08:31,902 Ik heb een relatie met veel van de slachtoffers, 155 00:08:32,033 --> 00:08:35,297 maar ik heb het meest met Audrey te maken 156 00:08:35,427 --> 00:08:38,518 en denk dat dat had ik kunnen zijn. 157 00:08:38,648 --> 00:08:41,999 Audrey was echt artistiek. 158 00:08:42,130 --> 00:08:45,002 Ze was een heel erg luide, heldere persoonlijkheid, 159 00:08:45,133 --> 00:08:48,963 en dus wanneer ik wil 160 00:08:49,050 --> 00:08:52,096 soort creatief motivatie of inspiratie, 161 00:08:52,183 --> 00:08:53,358 Ik zal met Audrey praten. 162 00:08:53,489 --> 00:08:55,404 [dramatische muziek] 163 00:08:55,535 --> 00:08:57,972 Dit is een slachtoffer van Sam 164 00:08:58,102 --> 00:09:02,367 dat is nog steeds niet geïdentificeerd. 165 00:09:02,498 --> 00:09:05,196 Hij tekent vaak petechiale bloeding 166 00:09:05,327 --> 00:09:06,458 in hun ogen, 167 00:09:06,589 --> 00:09:08,678 dat is 168 00:09:08,809 --> 00:09:10,854 wat gebeurt er wanneer je bent gewurgd 169 00:09:10,985 --> 00:09:12,682 gebroken bloedvaten in jouw ogen. 170 00:09:12,856 --> 00:09:15,990 ♪ 171 00:09:16,120 --> 00:09:19,036 Ik schrijf veel van de perspectieven van slachtoffers, 172 00:09:19,167 --> 00:09:22,779 waarvan ik voel dat het neemt veel licentie, 173 00:09:22,866 --> 00:09:26,435 en ik wil heel erg zijn zich daar bewust van. 174 00:09:26,566 --> 00:09:30,657 Ik probeer het echt 175 00:09:30,744 --> 00:09:32,528 vraag hun toestemming. 176 00:09:32,702 --> 00:09:35,226 ♪ 177 00:09:35,357 --> 00:09:37,402 En ik vraag, 178 00:09:37,533 --> 00:09:38,882 "Mag ik je verhaal vertellen, 179 00:09:39,013 --> 00:09:40,623 en wil je me helpen? " 180 00:09:41,711 --> 00:09:43,104 Wat ik me graag voorstel 181 00:09:43,234 --> 00:09:45,236 is dat Sam er niet meer is 182 00:09:45,367 --> 00:09:47,587 de enige persoon 183 00:09:47,717 --> 00:09:50,938 die getuige waren van die momenten. 184 00:09:51,068 --> 00:09:54,855 Ik wil niet dat ze ... 185 00:09:55,029 --> 00:09:58,119 ♪ 186 00:09:58,249 --> 00:10:00,382 Ben gewoon alleen geweest met een monster, weet je? 187 00:10:00,556 --> 00:10:03,428 ♪ 188 00:10:03,515 --> 00:10:05,517 Dit is er een van hem favoriete slachtoffers. 189 00:10:05,648 --> 00:10:07,824 Ik denk niet dat hij het zelfs weet 190 00:10:07,911 --> 00:10:11,611 waarom bepaalde slachtoffers blijven met hem meer dan anderen, 191 00:10:11,741 --> 00:10:13,917 of hij gaat erheen en keer op keer 192 00:10:14,048 --> 00:10:15,963 weer in zijn gedachten 193 00:10:16,093 --> 00:10:18,487 terwijl hij liegt daar in zijn cel. 194 00:10:18,618 --> 00:10:22,752 Dit luidt: "Sam vermoord me maar hij weet dat ik van hem hou. 195 00:10:22,883 --> 00:10:24,275 Mevrouw Sam. " 196 00:10:24,406 --> 00:10:25,929 [griezelige muziek] 197 00:10:26,060 --> 00:10:27,322 En dan luidt dit, 198 00:10:27,452 --> 00:10:29,106 'Je zus Jillian. 199 00:10:29,237 --> 00:10:32,109 Mijn droom. Meneer Sam. " 200 00:10:32,240 --> 00:10:35,286 Er is heel weinig dat maakt me niet bang 201 00:10:35,417 --> 00:10:36,592 over dit alles. 202 00:10:36,723 --> 00:10:38,768 Ja, hij gelooft 203 00:10:38,899 --> 00:10:40,727 Dat ben ik 204 00:10:40,814 --> 00:10:42,380 eigenlijk een van zijn slachtoffers, 205 00:10:42,511 --> 00:10:46,167 alsof ik leef, ademhalingsslachtoffer, 206 00:10:46,297 --> 00:10:49,866 maar in wezen, Ik behoor hem toe. 207 00:10:49,997 --> 00:10:51,694 Hij bezit mij 208 00:10:51,825 --> 00:10:53,261 op dezelfde manier als hij voelt, 209 00:10:53,348 --> 00:10:55,176 uh, over zijn slachtoffers, 210 00:10:55,306 --> 00:10:59,136 en, eh, dat we allemaal zijn gaan weer samen zijn 211 00:10:59,267 --> 00:11:00,355 in de hemel. 212 00:11:00,529 --> 00:11:02,313 ♪ 213 00:11:02,444 --> 00:11:04,925 [zucht] 214 00:11:05,099 --> 00:11:07,014 ♪ 215 00:11:14,195 --> 00:11:16,110 [Jillian] Dat voel je God heeft je vergeven? 216 00:11:31,865 --> 00:11:32,865 [Jillian] Juist. 217 00:11:34,389 --> 00:11:35,999 [lijn piept] 218 00:11:36,130 --> 00:11:38,175 [zucht] Jezus. 219 00:11:38,349 --> 00:11:41,439 ♪ 220 00:11:41,570 --> 00:11:44,094 Hoe ben ik aan het oor gekomen? van een seriemoordenaar? 221 00:11:44,225 --> 00:11:45,617 Ik luisterde naar hem. 222 00:11:45,792 --> 00:11:47,532 ♪ 223 00:11:47,663 --> 00:11:49,056 Ik zei hem dat het me iets kon schelen. 224 00:11:49,186 --> 00:11:51,014 Ik zei hem dat ik hem niet zou veroordelen. 225 00:11:51,145 --> 00:11:53,495 Ik zei hem dat ik hem niet zou verlaten. 226 00:11:53,625 --> 00:11:55,453 Ik zei: "Geef het naar mij recht ", 227 00:11:55,584 --> 00:11:56,977 "geef me alles, 228 00:11:57,107 --> 00:11:59,153 "en ik neem je telefoontjes aan, 229 00:11:59,240 --> 00:12:01,111 "en ik zal je brieven schrijven, 230 00:12:01,242 --> 00:12:03,679 en ik zal je vriend zijn. " 231 00:12:03,810 --> 00:12:06,203 En dat is hoe ik kreeg hem aan het praten. 232 00:12:06,290 --> 00:12:08,249 ♪ 233 00:12:13,907 --> 00:12:15,212 [Jillian] Ja, vertel het me. 234 00:12:19,913 --> 00:12:21,001 [Jillian] Mm-hmm. 235 00:12:44,285 --> 00:12:45,285 [Jillian] Juist. 236 00:12:48,115 --> 00:12:49,203 [Jillian] Mm-hmm. 237 00:12:54,208 --> 00:12:57,472 Ik zit hier erg in ongebruikelijke positie 238 00:12:57,602 --> 00:13:01,302 omdat de meeste mensen ga niet naar een interview 239 00:13:01,389 --> 00:13:03,434 iemand van dit 240 00:13:03,565 --> 00:13:07,134 mate van perniciteit 241 00:13:07,221 --> 00:13:09,092 en kwaad 242 00:13:09,223 --> 00:13:12,139 voor zo lang een keer, weet je? 243 00:13:12,269 --> 00:13:16,230 Het is een ... het is een jaar of twee interviewproces dat we hebben gehad 244 00:13:16,360 --> 00:13:18,058 sinds ik begon te werken op dit project. 245 00:13:18,232 --> 00:13:21,104 ♪ 246 00:13:21,888 --> 00:13:24,151 [lijntrillingen] 247 00:13:24,281 --> 00:13:25,369 [Jill] Dit is Jill. 248 00:13:25,500 --> 00:13:26,806 Hé, Jill. Het is Jillian. 249 00:13:26,936 --> 00:13:28,503 - Hoe gaat het met je? - [Jill] Goed. 250 00:13:30,722 --> 00:13:33,595 We praten over titels en omslag. 251 00:13:34,422 --> 00:13:36,467 [Jill] 252 00:13:41,864 --> 00:13:43,605 - Uh Huh. - [Jill] 253 00:13:45,172 --> 00:13:46,608 - [Jillian] Uh-huh. - [Jill] 254 00:13:56,966 --> 00:14:00,143 Ja. Dat hoort erbij. 255 00:14:00,230 --> 00:14:02,406 Ik worstel zeker met thema's 256 00:14:02,493 --> 00:14:05,714 van, weet je, wat is monsterlijk en wat menselijk is. 257 00:14:05,801 --> 00:14:08,195 ♪ 258 00:14:08,325 --> 00:14:10,675 ik wil het begrijpen 259 00:14:10,806 --> 00:14:14,375 dit soort afwijkend gedrag. 260 00:14:14,505 --> 00:14:16,856 Ik wil zijn verhaal weten 261 00:14:16,986 --> 00:14:19,771 wat hem heeft gemaakt tot wie hij is. 262 00:14:20,816 --> 00:14:23,384 Sam, wil je het me vertellen over je jeugd? 263 00:14:24,472 --> 00:14:25,603 [Jillian] Mm-hmm. 264 00:14:25,734 --> 00:14:27,649 Waarom beginnen we dat verhaal niet? 265 00:14:27,736 --> 00:14:28,868 vanaf het begin? 266 00:14:40,183 --> 00:14:41,183 [Jillian] Mm. 267 00:14:47,625 --> 00:14:48,625 [Jillian] Hoe? 268 00:14:53,240 --> 00:14:54,240 [Jillian] Mm-hmm. 269 00:14:59,072 --> 00:15:00,116 [Jillian] Mm-hmm. 270 00:15:23,183 --> 00:15:25,968 [melancholische muziek] 271 00:15:26,142 --> 00:15:27,709 ♪ 272 00:15:27,796 --> 00:15:30,277 [Jillian] Samuel Little werd geboren in 1940 273 00:15:30,407 --> 00:15:33,323 in Reynolds, Georgia, dat is een landelijke stad 274 00:15:33,454 --> 00:15:34,759 in het zuiden. 275 00:15:34,846 --> 00:15:36,413 ♪ 276 00:15:36,544 --> 00:15:38,415 Sam Little's moeder, Bessie Mae Little, 277 00:15:38,546 --> 00:15:40,678 was 16 jaar oud, 278 00:15:40,809 --> 00:15:42,724 en ze had een affaire 279 00:15:42,811 --> 00:15:44,682 met Paul McDowell, 280 00:15:44,813 --> 00:15:46,858 die een beetje ouder was. 281 00:15:47,033 --> 00:15:49,078 ♪ 282 00:15:49,209 --> 00:15:51,037 En ze eindigde zwanger van Sam. 283 00:15:51,211 --> 00:15:54,170 ♪ 284 00:15:54,257 --> 00:15:55,693 Sam's moeder, Bessie Mae, 285 00:15:55,824 --> 00:15:58,566 is opgevoed door haar grootmoeder, 286 00:15:58,696 --> 00:16:00,307 Josephine, 287 00:16:00,437 --> 00:16:03,963 omdat haar moeder stierf in het kraambed, 288 00:16:04,093 --> 00:16:07,444 en zo dit grootmoeder was woedend 289 00:16:07,575 --> 00:16:10,926 over Bessie Mae die een baby krijgt. 290 00:16:11,057 --> 00:16:13,146 [donder dreunt] 291 00:16:13,276 --> 00:16:15,539 [regen klettert] 292 00:16:15,670 --> 00:16:18,020 Toen Sam ergens was 293 00:16:18,151 --> 00:16:20,327 tussen zes en negen maanden oud, 294 00:16:20,457 --> 00:16:23,243 Josephine zette haar kleindochter uit en zei, 295 00:16:23,373 --> 00:16:27,812 'Je moet ... halen van deze jongen af. 296 00:16:27,943 --> 00:16:31,599 Laat hem gewoon bij de kant van de weg." 297 00:16:31,773 --> 00:16:33,731 ♪ 298 00:16:51,097 --> 00:16:52,359 [Jillian] Mm-hmm. 299 00:16:54,361 --> 00:16:56,145 [Jillian] En uiteindelijk, 300 00:16:56,276 --> 00:16:59,018 ze kreeg het gewoon ook moedeloos en uitgeput 301 00:16:59,105 --> 00:17:01,281 en stortte in. 302 00:17:01,455 --> 00:17:03,370 ♪ 303 00:17:03,500 --> 00:17:06,112 Bessie Mae kroop naar haar toe de kant van de weg, 304 00:17:06,242 --> 00:17:07,722 legde haar baby in de modder, 305 00:17:07,852 --> 00:17:10,333 ogen voor God, en baden. 306 00:17:10,464 --> 00:17:12,465 "Jezus," zei ze, 307 00:17:12,596 --> 00:17:14,771 "bescherm dit kind alsjeblieft." 308 00:17:14,945 --> 00:17:17,819 ♪ 309 00:17:25,305 --> 00:17:26,305 [Jillian] Mm-hmm. 310 00:17:30,527 --> 00:17:34,575 [Jillian] Er was een marskramer met een geitenkar 311 00:17:34,705 --> 00:17:36,664 die iedereen kende in de stad. 312 00:17:53,202 --> 00:17:54,899 [Jillian] En iedereen wist het 313 00:17:55,030 --> 00:17:58,120 die van Bessie Mae kind was het kind van Paulus, 314 00:17:58,251 --> 00:18:00,427 en dus deze marskramer 315 00:18:00,557 --> 00:18:02,472 pakte Sam op 316 00:18:02,603 --> 00:18:05,606 en nam hem mee naar de zijne grootouders van vaderskant, 317 00:18:05,736 --> 00:18:08,478 en dus Fanny en Henry nam hem op. 318 00:18:08,652 --> 00:18:11,568 ♪ 319 00:18:11,699 --> 00:18:15,311 Sam werd meegenomen zijn grootouders 320 00:18:15,442 --> 00:18:17,487 naar Lorain, Ohio, 321 00:18:17,618 --> 00:18:19,489 en opgevoed door hen 322 00:18:19,576 --> 00:18:24,059 alsof hij hun zoon was. 323 00:18:45,950 --> 00:18:47,387 [muziek wordt intenser] 324 00:19:02,750 --> 00:19:03,750 [Jillian] Juist. 325 00:19:13,500 --> 00:19:14,500 [Jillian] Mm-hmm. 326 00:19:38,307 --> 00:19:40,440 [spannende muziek] 327 00:19:48,274 --> 00:19:51,190 ♪ 328 00:19:54,932 --> 00:19:56,760 [Jillian] Toen hij was 13 jaar oud, 329 00:19:56,891 --> 00:19:59,720 hij rende weg van huis, 330 00:19:59,850 --> 00:20:03,506 en hij zag deze fietsen op een rij opgesteld, 331 00:20:03,637 --> 00:20:06,466 en dat was zijn eerste echte tijd 332 00:20:06,596 --> 00:20:07,728 hij heeft iets gestolen. 333 00:20:07,815 --> 00:20:09,251 ♪ 334 00:20:09,382 --> 00:20:10,905 Ze arresteerden hem, 335 00:20:10,992 --> 00:20:13,560 en op basis daarvan, 336 00:20:13,690 --> 00:20:17,128 hij kwam terecht in de Boys 'Industrial School. 337 00:20:17,259 --> 00:20:19,783 Dus de Boys 'Industrial School 338 00:20:19,914 --> 00:20:23,134 was als de reformatorische school. 339 00:20:23,961 --> 00:20:26,442 Sam zat daar 19 maanden in. 340 00:20:26,573 --> 00:20:30,054 Het was historisch gezien een zeer beledigende omgeving. 341 00:20:30,141 --> 00:20:32,231 [verontrustende muziek] 342 00:20:37,192 --> 00:20:38,192 [Jillian] Juist. 343 00:20:43,807 --> 00:20:45,287 [Jillian] Elke nacht de jongere jongens 344 00:20:45,374 --> 00:20:48,986 hielden hun ogen dicht strak en gebeden, 345 00:20:49,117 --> 00:20:51,815 luisteren naar de voetstappen van de oudere jongens 346 00:20:51,946 --> 00:20:55,558 slenteren door de rijen stapelbedden. 347 00:20:55,689 --> 00:20:57,430 Ze wisten het volgende geluid dat ze hoorden 348 00:20:57,560 --> 00:20:59,910 zou geschreeuw zijn. 349 00:21:00,041 --> 00:21:02,304 Als dat op sommige avonden geschreeuw 350 00:21:02,435 --> 00:21:04,915 klonk verdacht veel als die van Sam, 351 00:21:05,046 --> 00:21:07,614 hij wist dat hij het nooit was. 352 00:21:07,744 --> 00:21:09,964 Het was begrepen 353 00:21:10,094 --> 00:21:11,922 dat zelfs als jij het was, 354 00:21:12,053 --> 00:21:13,750 je hebt het nooit toegegeven. 355 00:21:13,924 --> 00:21:16,840 ♪ 356 00:21:53,050 --> 00:21:55,923 [spannende muziek] 357 00:22:16,465 --> 00:22:17,465 [Jillian] Juist. 358 00:22:29,522 --> 00:22:32,525 ♪ 359 00:22:32,655 --> 00:22:34,657 [Jillian] Sam heeft een zeer 360 00:22:34,788 --> 00:22:38,182 heftig slachtofferverhaal 361 00:22:38,313 --> 00:22:40,054 over zijn leven. 362 00:22:40,184 --> 00:22:42,361 Hij wilde het echt deel dat met mij. 363 00:22:42,491 --> 00:22:45,929 Ik zei gewoon: "Ik zou willen luisteren, 364 00:22:46,060 --> 00:22:48,149 "Ik zou je niet willen beoordelen, 365 00:22:48,279 --> 00:22:50,543 en ik wil het gewoon begrijpen. " 366 00:22:50,673 --> 00:22:53,284 [ongemakkelijke muziek] 367 00:22:53,415 --> 00:22:57,332 Gedurende de tijd dat Sam was in de Ohio State Reformatory 368 00:22:57,463 --> 00:22:59,552 in de vroege jaren 60, 369 00:22:59,682 --> 00:23:01,510 zijn moeder, Bessie Mae, 370 00:23:01,641 --> 00:23:04,078 stuurde hem een ​​brief. 371 00:23:04,208 --> 00:23:07,821 Zijn moeder, die hij niet had gezien sinds hij vier was, 372 00:23:07,908 --> 00:23:11,607 schreef hem en zei: 'Ik woon in Miami. 373 00:23:11,738 --> 00:23:14,393 "Ik woon op een plek genaamd Coconut Grove. 374 00:23:14,523 --> 00:23:16,133 "Het is fantastisch. 375 00:23:16,264 --> 00:23:19,528 "De zon schijnt de hele tijd. 376 00:23:19,659 --> 00:23:21,138 "Ik heb geld. 377 00:23:21,269 --> 00:23:24,359 Wil je me niet komen opzoeken mijn enige zoon? " 378 00:23:29,669 --> 00:23:30,669 [Jillian] Mm-hmm. 379 00:23:33,586 --> 00:23:34,586 [Jillian] Mm-hmm. 380 00:23:41,332 --> 00:23:42,332 [Jillian lacht] 381 00:23:50,951 --> 00:23:53,388 [Jillian] Sam is verhuisd bij zijn moeder, 382 00:23:53,519 --> 00:23:55,695 die een soort kamer hadden. 383 00:23:55,869 --> 00:23:58,349 ♪ 384 00:24:12,015 --> 00:24:13,455 [Jillian] Dat is een beetje raar, Sam. 385 00:24:13,495 --> 00:24:15,018 [lacht] 386 00:24:18,674 --> 00:24:21,677 ♪ 387 00:24:21,808 --> 00:24:24,245 Zijn moeder wilde het zeker weten 388 00:24:24,375 --> 00:24:26,334 hij had seks 389 00:24:26,465 --> 00:24:28,336 zodat ze een kleinkind zou krijgen, 390 00:24:28,467 --> 00:24:30,425 omdat ze nooit moet hem opvoeden. 391 00:24:30,556 --> 00:24:32,819 Als dat niet werkte, 392 00:24:32,949 --> 00:24:36,953 ze zou ... erin kruipen bed met hem 's nachts, 393 00:24:37,040 --> 00:24:39,956 en ze zou hem hebben 394 00:24:40,087 --> 00:24:44,178 zuigen op haar borst als volwassen man. 395 00:25:00,107 --> 00:25:01,107 Wauw. 396 00:25:13,555 --> 00:25:15,296 Oef! 397 00:25:15,426 --> 00:25:18,908 Ze was seksueel ongepast bij hem, 398 00:25:19,039 --> 00:25:23,217 maar hij zal zijn excuses aanbieden haar tot het einde der tijden. 399 00:25:23,347 --> 00:25:25,262 Heb je het over Bessie Mae? 400 00:25:25,393 --> 00:25:27,221 Maakte het je boos 401 00:25:27,351 --> 00:25:28,875 of maakte het je opgewonden? 402 00:25:35,272 --> 00:25:38,101 [sombere muziek] 403 00:25:38,275 --> 00:25:39,407 ♪ 404 00:25:39,538 --> 00:25:41,235 [Jillian] Sam heeft het me verteld 405 00:25:41,365 --> 00:25:43,019 had hij nagedacht over het vermoorden van vrouwen 406 00:25:43,150 --> 00:25:44,412 voor een lange tijd. 407 00:25:46,719 --> 00:25:49,939 Maar het was pas toen hij trok bij zijn moeder in 408 00:25:50,026 --> 00:25:51,811 dat hij eindelijk, 409 00:25:51,941 --> 00:25:55,423 na vele jaren van denk erover na 410 00:25:57,033 --> 00:25:58,339 heeft een vrouw vermoord. 411 00:25:58,513 --> 00:26:00,080 ♪ 412 00:26:00,210 --> 00:26:03,170 Hij was zoals, 413 00:26:03,300 --> 00:26:04,740 "Wil je weten over de eerste? " 414 00:26:04,911 --> 00:26:06,129 ♪ 415 00:26:06,260 --> 00:26:08,044 En ik dacht: "Ja. 416 00:26:08,175 --> 00:26:09,698 Ik wil het weten de eerste." 417 00:26:09,872 --> 00:26:11,352 ♪ 418 00:26:20,274 --> 00:26:21,274 [Jillian] Mm-hmm. 419 00:26:54,569 --> 00:26:56,136 [dramatische muziek] 420 00:26:56,266 --> 00:26:58,399 [Jillian] Hoe gaat het een psychopaat bouwen? 421 00:26:58,486 --> 00:27:00,880 Hoe bouw je een seriemoordenaar? 422 00:27:01,010 --> 00:27:03,186 Ik kan het je niet vertellen 423 00:27:03,273 --> 00:27:07,451 wat maakt dat een persoon gaat door al deze dingen 424 00:27:07,582 --> 00:27:10,977 en in iemand veranderen 425 00:27:11,107 --> 00:27:13,632 die vrouwen vermoordt. 426 00:27:13,762 --> 00:27:16,330 Ik ben geen neurowetenschapper. 427 00:27:16,460 --> 00:27:20,334 Maar mijn begrip is dat een seriemoordenaar 428 00:27:20,464 --> 00:27:24,817 is een perfecte storm van genetica en omgeving. 429 00:27:24,991 --> 00:27:27,123 ♪ 430 00:27:27,254 --> 00:27:30,344 De eerste moord vond plaats voordat Sam's moeder stierf, 431 00:27:30,431 --> 00:27:32,868 en dan na hij verloor zijn moeder, 432 00:27:32,999 --> 00:27:36,263 het is de ultieme verlating, 433 00:27:36,393 --> 00:27:38,874 en hij ontspoort volledig, 434 00:27:38,961 --> 00:27:43,009 en hij ging op een woedende moordpartij. 435 00:27:51,452 --> 00:27:53,497 [Jillian] Het was zoals de laatste draad 436 00:27:53,628 --> 00:27:56,326 die hem aan zijn moeder bond snauwde 437 00:27:56,457 --> 00:27:58,894 en hij was vrij van al zijn schuld 438 00:27:59,025 --> 00:28:01,723 en de verplichting om te proberen 439 00:28:01,854 --> 00:28:04,552 om het goede te doen ding door zijn familie, 440 00:28:04,683 --> 00:28:07,294 vrij om te zijn wie hij werkelijk was. 441 00:28:08,991 --> 00:28:11,515 Nu zou er zijn niet te stoppen. 442 00:28:11,602 --> 00:28:14,475 [dreigende muziek] 443 00:28:14,649 --> 00:28:17,913 ♪ 444 00:28:18,435 --> 00:28:21,308 Het is mijn taak om een ​​wereld binnen te gaan 445 00:28:21,438 --> 00:28:23,440 en probeer mezelf voor te stellen 446 00:28:23,571 --> 00:28:25,399 in de hoofden van andere mensen 447 00:28:25,529 --> 00:28:27,793 en het leven van andere mensen. 448 00:28:27,923 --> 00:28:30,621 Maar het lijkt wel een enorme verantwoordelijkheid 449 00:28:30,752 --> 00:28:33,276 wanneer die mensen leven niet meer. 450 00:28:33,407 --> 00:28:36,149 [troosteloze muziek] 451 00:28:36,323 --> 00:28:37,890 ♪ 452 00:28:38,020 --> 00:28:39,326 Ik wil het niet alleen weten 453 00:28:39,413 --> 00:28:41,197 wat Sam te zeggen heeft 454 00:28:41,328 --> 00:28:43,417 over de vrouwen die hij heeft vermoord. 455 00:28:43,547 --> 00:28:47,073 Ik heb een rit naar echt begrijpen 456 00:28:47,203 --> 00:28:49,423 deze vrouwen ... Wat ze hadden zoiets van, 457 00:28:49,553 --> 00:28:52,600 waar ze van droomden, wie ze werkelijk waren ... 458 00:28:52,731 --> 00:28:55,429 En ik wil het weten over hun families, 459 00:28:55,559 --> 00:28:58,867 omdat zij zijn ook de slachtoffers van Sam. 460 00:28:59,041 --> 00:29:01,304 ♪ 461 00:29:01,435 --> 00:29:02,653 [kinderen schreeuwen] 462 00:29:06,092 --> 00:29:08,094 [Pearl] Mijn moeder, Audrey, 463 00:29:08,224 --> 00:29:10,836 vocht voor haar leven. 464 00:29:10,923 --> 00:29:12,883 Ik denk altijd aan wat ze heeft meegemaakt, 465 00:29:12,968 --> 00:29:15,710 wat ... hoe dat voor haar was. 466 00:29:15,841 --> 00:29:17,277 Wat heb ik hier nog meer? 467 00:29:17,364 --> 00:29:19,496 [sombere muziek] 468 00:29:19,583 --> 00:29:21,324 Mijn naam is Pearl, 469 00:29:21,455 --> 00:29:25,459 en ik ben Audrey Nelson's dochter. 470 00:29:25,546 --> 00:29:27,243 Samuel Little heeft mijn moeder vermoord 471 00:29:27,374 --> 00:29:28,723 in Los Angeles. 472 00:29:30,203 --> 00:29:32,945 Dit zijn er een paar kleine knuffelbeesten 473 00:29:33,075 --> 00:29:34,816 die mijn moeder mij probeerde te sturen 474 00:29:34,947 --> 00:29:37,297 via mijn oom Bill 475 00:29:37,384 --> 00:29:40,604 dus ik zou weten dat, uh, ze dacht aan mij. 476 00:29:40,735 --> 00:29:43,651 [Jillian] The multigenerationeel rimpeleffect 477 00:29:43,782 --> 00:29:46,741 van onopgeloste cold case-moord 478 00:29:46,872 --> 00:29:48,917 is enorm. 479 00:29:49,048 --> 00:29:51,311 Voor veel van deze gezinnen 480 00:29:51,398 --> 00:29:53,748 Ik ben de eerste persoon ze hebben dit verhaal verteld aan, 481 00:29:53,879 --> 00:29:56,316 dus ik heb het gevoel dat het is mijn verantwoordelijkheid 482 00:29:56,403 --> 00:29:58,448 om hun pijn vast te houden en luister naar hen. 483 00:29:58,622 --> 00:30:00,450 ♪ 484 00:30:00,581 --> 00:30:03,758 Al die jaren niet weten wat er is gebeurd 485 00:30:03,889 --> 00:30:05,804 aan mijn moeder, Audrey, 486 00:30:05,934 --> 00:30:08,458 was erg moeilijk. 487 00:30:08,589 --> 00:30:10,678 Het is iets die je echt hebt gezet 488 00:30:10,765 --> 00:30:12,506 diep van binnen, 489 00:30:12,636 --> 00:30:15,378 en dat is vreselijk dat kun je niet delen. 490 00:30:15,552 --> 00:30:17,685 ♪ 491 00:30:17,816 --> 00:30:20,296 En dus krijg ik op een dag een bericht 492 00:30:20,427 --> 00:30:23,212 van een dame genaamd Jillian Lauren, 493 00:30:23,299 --> 00:30:27,695 en ze zegt dat ze dat was ga een boek schrijven, 494 00:30:27,826 --> 00:30:31,220 en ze wilde het weten over mijn moeder, Audrey. 495 00:30:32,004 --> 00:30:34,745 Wilde Jillian echt wat licht schijnen 496 00:30:34,876 --> 00:30:36,399 - over de slachtoffers ... - [kloppen] 497 00:30:36,530 --> 00:30:38,271 en vertel hun verhaal, 498 00:30:38,401 --> 00:30:39,794 en ik zei: "Ja, kom maar naar boven." 499 00:30:39,925 --> 00:30:42,536 [Jillian] Oh, god, hoi! [Lacht] 500 00:30:42,623 --> 00:30:43,667 Hoe gaat het met je? 501 00:30:43,798 --> 00:30:44,838 [Pearl] Goed. Hoe gaat het met je? 502 00:30:44,930 --> 00:30:46,279 Is goed. 503 00:30:47,019 --> 00:30:48,977 [Pearl] Dit zijn de schatten die ik heb 504 00:30:49,108 --> 00:30:50,674 van mijn moeder. 505 00:30:50,805 --> 00:30:52,198 Dit zal best aardig zijn 506 00:30:52,328 --> 00:30:53,677 voor jou om te zien. 507 00:30:53,808 --> 00:30:56,332 Waar komt deze foto vandaan? 508 00:30:56,419 --> 00:30:58,334 Is dat haar high schooljaarboek? 509 00:30:58,465 --> 00:30:59,985 [Pearl] Dus dit is hoe ze eruit zag 510 00:31:00,075 --> 00:31:02,208 toen ze 17 was. 511 00:31:03,035 --> 00:31:04,471 Dit is 1971 ... 512 00:31:04,601 --> 00:31:06,516 [Jillian] Mm. 513 00:31:06,647 --> 00:31:07,885 Vijf jaar voordat ik werd geboren. 514 00:31:07,909 --> 00:31:09,215 Wauw. 515 00:31:09,345 --> 00:31:11,217 [Pearl] Ik weet het. 516 00:31:11,347 --> 00:31:13,610 Kijk naar haar, zo schattig in haar bikini en 517 00:31:13,741 --> 00:31:15,830 die gewoon voeden vogels zoals dat. 518 00:31:15,961 --> 00:31:17,788 Ze was zo blij. 519 00:31:17,963 --> 00:31:20,400 ♪ 520 00:31:20,530 --> 00:31:23,664 Dit is de enige foto die ik heb 521 00:31:23,794 --> 00:31:25,753 van mijn moeder die me vasthoudt. 522 00:31:25,840 --> 00:31:28,799 Dit is het meeste kostbare foto 523 00:31:28,887 --> 00:31:30,453 in mijn hele leven. 524 00:31:30,584 --> 00:31:33,456 Ze ziet er echt trots uit. 525 00:31:34,588 --> 00:31:36,982 [Pearl] Ik was bij mijn moeder voor een heel jaar 526 00:31:37,069 --> 00:31:40,550 voordat ze werd gearresteerd 527 00:31:40,681 --> 00:31:43,684 en sociale diensten zei 528 00:31:43,771 --> 00:31:47,862 dat was ze niet geschikt om voor mij te zorgen 529 00:31:47,949 --> 00:31:50,734 vanwege het leven dat ze had geleefd, 530 00:31:50,865 --> 00:31:52,998 vanwege de prostitutie. 531 00:31:53,172 --> 00:31:54,608 ♪ 532 00:31:54,738 --> 00:31:57,741 Dus ik was geadopteerd 533 00:31:57,872 --> 00:32:01,441 door mijn grootmoeder en grootvader. 534 00:32:01,571 --> 00:32:05,314 Maar mijn moeder niet wil me ooit verliezen 535 00:32:06,837 --> 00:32:09,710 [griezelige muziek] 536 00:32:09,797 --> 00:32:12,539 ♪ 537 00:32:12,669 --> 00:32:13,888 [zucht] Oh. 538 00:32:14,019 --> 00:32:17,500 Achtste klas schooljaar, 539 00:32:17,631 --> 00:32:20,982 Ik hing mijn kleren op 540 00:32:21,113 --> 00:32:23,289 om te drogen op de veranda, 541 00:32:23,419 --> 00:32:25,160 en de politie 542 00:32:25,291 --> 00:32:28,076 op de stoep verschijnen, 543 00:32:28,207 --> 00:32:31,253 en grootmoeder had zoiets van, 544 00:32:31,384 --> 00:32:32,665 "Oh, ga naar je kamer. Ga naar je kamer." 545 00:32:32,689 --> 00:32:33,734 Ik was zo van... 546 00:32:33,864 --> 00:32:35,388 Weet je, ik verstopte me gewoon een beetje. 547 00:32:35,475 --> 00:32:37,477 Ik verstopte me gewoon en luisterde. 548 00:32:37,607 --> 00:32:39,044 Dat hebben ze ontdekt ze was gewoon ... 549 00:32:39,174 --> 00:32:42,047 Ze is vermoord in Los Angeles. 550 00:32:42,134 --> 00:32:43,744 Ze hebben de persoon niet gepakt 551 00:32:43,874 --> 00:32:45,528 of iets. 552 00:32:45,659 --> 00:32:47,400 Mijn moeder was weg 553 00:32:47,530 --> 00:32:50,185 en al mijn kansen op ooit weer bij haar zijn 554 00:32:50,272 --> 00:32:51,447 volledig verdwenen. 555 00:32:53,884 --> 00:32:56,322 [zucht] 556 00:32:56,452 --> 00:32:57,801 [dramatische muziek] 557 00:32:57,932 --> 00:32:59,281 [verslaggever] Onderzoekers zeggen 558 00:32:59,412 --> 00:33:01,240 dit is het gezicht van een seriemoordenaar, 559 00:33:01,370 --> 00:33:03,807 iemand die erin is geslaagd ontwijken jarenlang gevangenneming. 560 00:33:03,894 --> 00:33:05,722 [verslaggever] Tweeënzeventig jaar oud 561 00:33:05,853 --> 00:33:07,613 Samuel Little is nu aangeklaagd met drie cold case moorden 562 00:33:07,637 --> 00:33:09,509 in Californië. 563 00:33:10,640 --> 00:33:12,294 [Pearl] Ik zou het nooit kunnen vergeet dat moment 564 00:33:12,425 --> 00:33:14,557 wanneer, in 2014, 565 00:33:14,644 --> 00:33:16,472 Ik kreeg een telefoontje 566 00:33:16,559 --> 00:33:19,127 van een detective in Los Angeles, 567 00:33:19,258 --> 00:33:20,999 Mitzi Roberts. 568 00:33:21,129 --> 00:33:23,653 En ik zei: "Jij de man gepakt. " 569 00:33:23,784 --> 00:33:26,091 Ze zei: "Ja. We hebben de man gepakt. " 570 00:33:26,221 --> 00:33:28,571 Hij is absoluut degene die 571 00:33:28,702 --> 00:33:30,051 niet alleen mijn moeder vermoord, 572 00:33:30,138 --> 00:33:33,228 maar er is een koppel andere dames. 573 00:33:33,359 --> 00:33:35,361 [nieuwsverslaggever] The slachtoffers waren allemaal moeders 574 00:33:35,491 --> 00:33:38,233 leiden wat de politie roept levensstijlen met een hoog risico. 575 00:33:38,320 --> 00:33:39,680 [Mitzi] Hij is gewoon leek altijd zo te zijn 576 00:33:39,800 --> 00:33:41,541 een stap voor op de wet. 577 00:33:41,671 --> 00:33:43,282 Nou, ik weet het zeker dat het ... het is ... 578 00:33:43,412 --> 00:33:45,086 Dat is niet de manier waarop het is gaat het deze keer zijn. 579 00:33:45,110 --> 00:33:47,982 ♪ 580 00:33:51,638 --> 00:33:54,510 De tussenliggende maanden arrestatie en berechting 581 00:33:54,641 --> 00:33:58,688 zijn gewoon gevuld met het beste geval voorbereiden 582 00:33:58,819 --> 00:34:02,431 voor de moorden van Audrey Nelson, 583 00:34:02,562 --> 00:34:06,000 Guadalupe Apodaca, 584 00:34:06,131 --> 00:34:08,350 en Carol Alford 585 00:34:08,481 --> 00:34:10,831 en niet alleen vertrouwen op het DNA 586 00:34:10,960 --> 00:34:12,702 maar om een ​​zaak samen te stellen 587 00:34:12,833 --> 00:34:15,357 dat was zo sterk 588 00:34:15,487 --> 00:34:18,186 dat we zouden vertrekken de jury [lacht] 589 00:34:18,317 --> 00:34:21,320 zonder andere keuze maar overtuiging. 590 00:34:21,449 --> 00:34:25,541 [Beth] Niemand heeft het ooit geprobeerd om het allemaal eerder samen te voegen, 591 00:34:25,672 --> 00:34:29,067 en dus waren we er erg in ondergedompeld 592 00:34:29,197 --> 00:34:31,112 al zijn eerdere misdaden, 593 00:34:31,243 --> 00:34:35,246 bestanden bekijken en praten met wetshandhaving, 594 00:34:35,377 --> 00:34:38,206 eh, en aanklagers in het hele land 595 00:34:38,293 --> 00:34:40,817 en het opgraven van overlevende slachtoffers 596 00:34:40,947 --> 00:34:43,081 zodat de jury zo had veel van die puzzelstukjes 597 00:34:43,210 --> 00:34:43,994 als ze konden. 598 00:34:44,168 --> 00:34:46,909 ♪ 599 00:34:47,041 --> 00:34:48,365 [Wayne] Ik herinner het me dat ik het telefoontje kreeg 600 00:34:48,389 --> 00:34:50,436 van LAPD Homicide. 601 00:34:50,565 --> 00:34:52,264 Ze zeiden: "Detective Sergeant Spees? ' 602 00:34:52,393 --> 00:34:56,442 En zei: "Dertig jaar geleden, 603 00:34:56,572 --> 00:34:58,835 je hebt een man gearresteerd wegens verkrachting. " 604 00:34:58,922 --> 00:35:01,447 En ik zei: "Sam Little." 605 00:35:01,577 --> 00:35:02,902 Ze zei: "Jij ook herinner je je de zaak? " 606 00:35:02,926 --> 00:35:04,754 En ik zei: "Absoluut. 607 00:35:04,885 --> 00:35:07,975 De Laurie Barros en Tonya Jackson-zaak. " 608 00:35:08,106 --> 00:35:10,934 Ze zegt: "Nou, dat hebben we gedaan hem op drie moorden, " 609 00:35:11,065 --> 00:35:13,850 en ik was-ik was, jij weet je, weggeblazen. 610 00:35:13,981 --> 00:35:16,157 En ze zegt: "En wij maakte hem op het DNA, 611 00:35:16,288 --> 00:35:18,116 het DNA dat jij jongens verzameld. " 612 00:35:18,246 --> 00:35:21,162 Ze was een geweldige detective, uh, Mitzi Roberts, 613 00:35:21,249 --> 00:35:22,642 en, uh, weet je, ze zei, 614 00:35:22,729 --> 00:35:23,643 "We gaan ... we zijn ik zal je laten getuigen. " 615 00:35:23,730 --> 00:35:26,124 ♪ 616 00:35:26,254 --> 00:35:27,492 [Mitzi] We gingen rond, en we praatten 617 00:35:27,516 --> 00:35:29,518 aan de overlevende slachtoffers, 618 00:35:29,605 --> 00:35:33,479 eh, degenen die wilde praten, 619 00:35:33,609 --> 00:35:35,916 zoals Laurie, de overlevende slachtoffer 620 00:35:36,046 --> 00:35:39,267 van de aanval in San Diego die voor dood was achtergelaten. 621 00:35:39,441 --> 00:35:41,313 ♪ 622 00:35:41,443 --> 00:35:42,803 [Laurie] Toen ik kreeg dat telefoontje 623 00:35:42,923 --> 00:35:45,926 zeggend: "We hebben nodig u om te getuigen, " 624 00:35:46,056 --> 00:35:48,624 Ik denk dat alle lucht werd uit me gezogen. 625 00:35:48,755 --> 00:35:50,887 [zucht] 626 00:35:51,018 --> 00:35:54,587 Ik had geen idee dat hij diende slechts twee en een half jaar 627 00:35:54,717 --> 00:35:57,720 voor twee pogingen moorden, verkrachtingen ... 628 00:35:57,851 --> 00:36:01,159 Zeer sadistische, niet minder ... 629 00:36:01,289 --> 00:36:02,551 Tot Mitzi het me vertelde. 630 00:36:02,725 --> 00:36:04,640 ♪ 631 00:36:04,771 --> 00:36:06,860 Ik ben het kwijt. 632 00:36:06,990 --> 00:36:08,514 Ik stortte in, 633 00:36:08,601 --> 00:36:11,778 en ik-ik ... ik was weer bang. 634 00:36:11,908 --> 00:36:14,172 Ik-ik ... 635 00:36:14,302 --> 00:36:16,652 Ik wilde het niet doen. 636 00:36:16,783 --> 00:36:17,934 [Mitzi] God, dat was ik aan de telefoon met haar 637 00:36:17,958 --> 00:36:18,959 voor waarschijnlijk drie uur, 638 00:36:19,089 --> 00:36:20,169 praat haar er gewoon doorheen 639 00:36:20,221 --> 00:36:22,005 en haar proberen te overtuigen 640 00:36:22,136 --> 00:36:23,920 waarvan ik weet dat het nu zo moeilijk lijkt 641 00:36:24,051 --> 00:36:26,532 maar dat-dat zij moest ons vertrouwen. 642 00:36:26,662 --> 00:36:29,404 "Dit is je kans om de macht terug te nemen 643 00:36:29,535 --> 00:36:31,014 "en om je verhaal te vertellen. 644 00:36:31,145 --> 00:36:32,799 Dit is ook voor jou. " 645 00:36:32,929 --> 00:36:35,758 Wij, voor wat dan ook reden als samenleving, 646 00:36:35,889 --> 00:36:38,848 behandel slachtoffers van aanranding 647 00:36:38,979 --> 00:36:41,416 anders dan we behandelen slachtoffers van een ander misdrijf. 648 00:36:41,547 --> 00:36:44,419 Slachtoffers van seksueel geweld hebben de neiging om te worden behandeld 649 00:36:44,550 --> 00:36:47,074 op de tribune alsof ze leugenaars zijn 650 00:36:47,205 --> 00:36:49,859 maar het gaat niet gebeuren in deze zaak. 651 00:36:49,990 --> 00:36:52,122 [troosteloze muziek] 652 00:36:52,210 --> 00:36:54,560 Overlevende slachtoffers in gevallen als deze, 653 00:36:54,647 --> 00:36:57,084 ze zijn van goud. 654 00:36:57,171 --> 00:37:01,436 Zij zijn de ... spil 655 00:37:01,567 --> 00:37:05,005 dat laat een jury toe eigenlijk begrijpen 656 00:37:05,135 --> 00:37:06,920 wat is er gebeurd met al deze vrouwen 657 00:37:07,050 --> 00:37:08,487 wie kan niet meer praten 658 00:37:08,617 --> 00:37:10,402 omdat ze in hun graven zijn. 659 00:37:10,576 --> 00:37:13,492 ♪ 660 00:37:18,192 --> 00:37:20,039 [Darren] De aanklager, wie was Beth Silverman, 661 00:37:20,063 --> 00:37:21,108 ze belt me. 662 00:37:21,239 --> 00:37:22,544 Ze wilde het zeker weten 663 00:37:22,675 --> 00:37:24,235 ze bracht alles mee getuige die ze kon krijgen. 664 00:37:24,285 --> 00:37:25,634 Ze wilde ons allemaal daar hebben. 665 00:37:25,765 --> 00:37:27,593 Ik bel Leila McClain, 666 00:37:27,723 --> 00:37:30,030 en ik bel Hilda Nelson, 667 00:37:30,160 --> 00:37:33,468 de twee slachtoffers die het overleefden zijn aanval in Pascagoula, 668 00:37:33,555 --> 00:37:35,296 en ik laat het ze weten dat hij in hechtenis is, 669 00:37:35,427 --> 00:37:37,056 en ze hadden zoiets van, "Oh, dank je wel, Jezus. 670 00:37:37,080 --> 00:37:39,169 Dank u, Jezus, "en ze waren allemaal klaar om te vertrekken. 671 00:37:39,300 --> 00:37:40,432 Ze waren opgewonden. 672 00:37:40,519 --> 00:37:41,879 Ze zouden kunnen hebben hun dag in de rechtbank. 673 00:37:41,998 --> 00:37:44,871 ♪ 674 00:37:45,915 --> 00:37:48,918 [Beth] In augustus 2014 675 00:37:49,049 --> 00:37:52,226 het proces tegen Sam Little begon. 676 00:37:52,357 --> 00:37:54,533 Hij komt over ziet er heel anders uit 677 00:37:54,620 --> 00:37:56,230 nu dat al deze decennia zijn verstreken, 678 00:37:56,361 --> 00:37:58,101 en hij zit in een rolstoel, 679 00:37:58,232 --> 00:37:59,929 en zo een van de bewijsstukken 680 00:38:00,060 --> 00:38:02,018 die ik graag gebruik is foto's, 681 00:38:02,149 --> 00:38:04,934 zoveel foto's als de rechercheurs kunnen vinden 682 00:38:05,021 --> 00:38:06,762 van wat hij eruitzag zoals destijds 683 00:38:06,893 --> 00:38:08,242 dat hij seksueel misbruikte 684 00:38:08,373 --> 00:38:09,765 en proberen deze vrouwen te vermoorden, 685 00:38:09,896 --> 00:38:11,332 in tegenstelling tot de kleine oude man 686 00:38:11,463 --> 00:38:12,725 zittend in de rolstoel. 687 00:38:12,899 --> 00:38:14,770 ♪ 688 00:38:14,901 --> 00:38:16,598 De verdediging was dat hij niet deed 689 00:38:16,685 --> 00:38:18,228 al deze misdaden, dat hij niet was, uh, 690 00:38:18,252 --> 00:38:19,949 zelfs een zedendelinquent, 691 00:38:20,080 --> 00:38:22,343 dat hij een consensus had seks met deze vrouwen, 692 00:38:22,474 --> 00:38:24,171 dat ze vrouwen waren 693 00:38:24,302 --> 00:38:25,955 die zich hadden geprostitueerd 694 00:38:26,042 --> 00:38:28,871 en had waarschijnlijk een consensus seks met een aantal mannen, 695 00:38:29,002 --> 00:38:31,309 dus ofwel is hij een seriemoordenaar, 696 00:38:31,439 --> 00:38:34,050 of hij is gewoon de meest ongelukkige man op de planeet. 697 00:38:35,313 --> 00:38:37,706 En zo in de opening verklaring, werd de jury verteld 698 00:38:37,837 --> 00:38:40,709 dat de overlevende slachtoffers zouden binnenkomen 699 00:38:40,840 --> 00:38:42,624 en dat zouden ze kunnen 700 00:38:42,711 --> 00:38:46,759 om een ​​blauwdruk te maken voor wat er waarschijnlijk is gebeurd 701 00:38:46,889 --> 00:38:49,370 aan de drie slachtoffers die werden hier in LA vermoord, 702 00:38:49,501 --> 00:38:54,027 Audrey Nelson, Carol Alford, en Guadalupe Apodaca. 703 00:38:54,201 --> 00:38:56,377 ♪ 704 00:38:56,508 --> 00:38:59,467 Twee afzonderlijke slachtoffers van Pascagoula, Mississippi, 705 00:38:59,598 --> 00:39:00,860 Leila en Hilda, 706 00:39:00,990 --> 00:39:02,862 wie waren overlevenden, 707 00:39:02,992 --> 00:39:06,822 vertelde verhalen die waren opvallend vergelijkbaar. 708 00:39:06,909 --> 00:39:09,347 [Darren] Leila McClain vertelt een verhaal 709 00:39:09,434 --> 00:39:12,219 naar waar ze eigenlijk is in een bar in Carver Village 710 00:39:12,306 --> 00:39:14,047 wanneer ze wordt benaderd, uh, 711 00:39:14,177 --> 00:39:16,092 en-en bood een date aan, 712 00:39:16,223 --> 00:39:18,356 en ze stapt in de auto 713 00:39:18,486 --> 00:39:20,140 met Sam Little. 714 00:39:20,270 --> 00:39:22,185 [griezelige muziek] 715 00:39:22,316 --> 00:39:25,493 Hier zijn de... proef transcripties 716 00:39:25,624 --> 00:39:26,929 uit Los Angeles. 717 00:39:27,060 --> 00:39:30,324 Dit zijn allemaal 4000 pagina's 718 00:39:30,455 --> 00:39:31,455 van het proces. 719 00:39:33,066 --> 00:39:35,155 Laat me Leila's getuigenis zoeken. 720 00:39:35,329 --> 00:39:37,505 ♪ 721 00:39:37,636 --> 00:39:39,246 "Zoals we gingen om de hoek, 722 00:39:39,377 --> 00:39:41,683 "Ik zeg: 'Ga terug die kant op.' 723 00:39:41,770 --> 00:39:43,772 'Hij zei:' Ik niet moeten zich omdraaien 724 00:39:43,859 --> 00:39:45,121 voor wat ik je wil aandoen. '' 725 00:39:47,080 --> 00:39:48,342 'En toen sloeg hij me hier 726 00:39:48,473 --> 00:39:49,778 "tussen mijn ogen 727 00:39:49,909 --> 00:39:51,867 en vervolgens coldcocked ik achter mijn hoofd. " 728 00:39:53,216 --> 00:39:54,392 'Dus je vocht terug?' 729 00:39:54,522 --> 00:39:56,785 "Met alles wat ik had." 730 00:39:56,916 --> 00:39:58,589 "Dacht je dat hij probeerde je te vermoorden 731 00:39:58,613 --> 00:39:59,832 je doodstikken? ' 732 00:39:59,962 --> 00:40:02,487 'Absoluut. Dat was hij gaat me vermoorden. " 733 00:40:04,619 --> 00:40:07,796 [Mitzi] Toen het tijd was voor vuurbal Leila om te identificeren 734 00:40:07,883 --> 00:40:10,059 de persoon die je bent getuigen over in de rechtbank, 735 00:40:10,190 --> 00:40:12,105 ze draait zich om en zegt, 736 00:40:12,235 --> 00:40:13,759 "Ja, het is die man daar, 737 00:40:13,889 --> 00:40:15,630 'alleen is hij nu lelijker.' [lacht] 738 00:40:15,761 --> 00:40:18,067 En ik dacht gewoon dat was het beste. 739 00:40:18,198 --> 00:40:20,592 Dus, eh ... en Sam niet vinden dat teveel. 740 00:40:20,722 --> 00:40:22,376 [melancholische muziek] 741 00:40:22,463 --> 00:40:24,552 [Darren] Wat ik wel vind ironisch over dit alles 742 00:40:24,683 --> 00:40:27,076 is dat deze mensen waar we naar keken 743 00:40:27,207 --> 00:40:31,864 misschien niet echt betrouwbare getuigen 744 00:40:31,994 --> 00:40:33,474 in 1982 745 00:40:33,605 --> 00:40:36,477 waren helden en sterren 746 00:40:36,564 --> 00:40:39,654 in Californië in 2014 747 00:40:39,785 --> 00:40:42,048 toen ze hielpen vervolgen Sam Little. 748 00:40:42,222 --> 00:40:45,094 ♪ 749 00:40:45,225 --> 00:40:47,140 [Mitzi] Toen Laurie voor de rechter komen, 750 00:40:47,227 --> 00:40:48,794 het raakte haar eindelijk 751 00:40:48,924 --> 00:40:50,404 dat dit echt was 752 00:40:50,535 --> 00:40:51,990 en dat ze ging moet deze kerel onder ogen zien. 753 00:40:52,014 --> 00:40:56,323 Ze ging in een complete paniekaanval. 754 00:40:56,497 --> 00:40:58,891 ♪ 755 00:40:59,021 --> 00:41:01,502 [Laurie] Gewoon echt getriggerd door de rechtszaal zelf, 756 00:41:01,589 --> 00:41:03,069 weet je, het gebouw, 757 00:41:03,199 --> 00:41:04,723 gewoon denken-brengend herinneringen terug 758 00:41:04,853 --> 00:41:07,073 en een gevoel alsof ik ben zal niet worden geloofd 759 00:41:07,203 --> 00:41:09,249 en ik zal zijn beoordeeld en ik ben ... 760 00:41:09,379 --> 00:41:11,643 Waarom kies ik ervoor om te doen? dit weer voor mezelf? 761 00:41:11,817 --> 00:41:15,037 ♪ 762 00:41:15,168 --> 00:41:17,387 [Mitzi] We hebben haar net verteld, "Dit is jouw overtuiging, 763 00:41:17,475 --> 00:41:20,739 wat je had moeten krijgen zoveel jaar geleden, " 764 00:41:20,869 --> 00:41:23,306 en toen kreeg ze het samen, en ze was zo goed 765 00:41:23,437 --> 00:41:24,656 en zo krachtig. 766 00:41:26,396 --> 00:41:28,486 [Laurie] En ik keek hem in het gezicht 767 00:41:28,616 --> 00:41:30,400 meerdere keren. 768 00:41:30,531 --> 00:41:31,924 "Je wint niet." 769 00:41:32,011 --> 00:41:34,143 ♪ 770 00:41:34,230 --> 00:41:36,668 [Beth] Een ding viel me op over de overlevende slachtoffers 771 00:41:36,798 --> 00:41:39,148 was dat hoe langer ze zaten op de tribune, 772 00:41:39,279 --> 00:41:41,716 hoe comfortabeler ze werden 773 00:41:41,803 --> 00:41:44,110 proberen om Sam Little te laten zien 774 00:41:44,240 --> 00:41:46,982 dat ze sterker waren dan hij 775 00:41:47,113 --> 00:41:51,247 en dat ze erboven waren gestegen wat hij hen had aangedaan. 776 00:41:55,338 --> 00:41:56,338 [Jillian] Mm-hmm. 777 00:42:17,143 --> 00:42:18,143 [Sam lacht] 778 00:42:20,407 --> 00:42:22,061 [Jillian] Ja, ja. 779 00:42:22,148 --> 00:42:24,280 Nou, ze gelooft dat was de waarheid. 780 00:42:24,454 --> 00:42:26,456 ♪ 781 00:42:26,587 --> 00:42:28,147 [Mitzi] Het was een hoop van machtige vrouwen 782 00:42:28,197 --> 00:42:30,373 dat bracht hem neer. 783 00:42:30,460 --> 00:42:32,419 Dat is iets dat Sam heeft nooit te maken gehad ... 784 00:42:32,550 --> 00:42:36,554 Hij was eraan gewend deze vrouwen overweldigen 785 00:42:36,684 --> 00:42:38,947 en dan wegkomen het en ermee wegkomen, 786 00:42:39,078 --> 00:42:40,775 en ik denk echt dacht hij weer, 787 00:42:40,906 --> 00:42:42,603 hij zou wegkomen ermee deze keer. 788 00:42:42,734 --> 00:42:45,650 Maar weet je, de mal is op, 789 00:42:45,780 --> 00:42:47,216 zoals ze zeggen. 790 00:42:47,303 --> 00:42:49,218 ♪ 791 00:43:01,622 --> 00:43:04,103 [Jillian] Ze deed het geweldig ze heeft geweldig werk geleverd. 792 00:43:04,233 --> 00:43:05,844 Echt waar. U moet het toegeven. 793 00:43:07,628 --> 00:43:10,544 ♪ 794 00:43:12,633 --> 00:43:17,116 [Mitzi] 2 september 2014, 795 00:43:17,246 --> 00:43:19,466 het vonnis werd voorgelezen, en Sam werd veroordeeld 796 00:43:19,597 --> 00:43:21,990 van alle drie de tellingen van moord, met voorbedachten rade. 797 00:43:22,164 --> 00:43:25,080 ♪ 798 00:43:27,039 --> 00:43:28,712 [nieuwsverslaggever] The familieleden van de slachtoffers van Little 799 00:43:28,736 --> 00:43:31,043 sprak zich uit tijdens vandaag veroordeling hoorzitting. 800 00:43:31,173 --> 00:43:33,828 Daarna kwamen ze bij elkaar in de gang van een gerechtsgebouw, 801 00:43:33,959 --> 00:43:36,657 totaal vreemden gebracht samen door tragedie. 802 00:43:36,788 --> 00:43:38,833 Ik was 13 toen ik haar moest begraven. 803 00:43:38,964 --> 00:43:40,835 Ik moest afscheid nemen. 804 00:43:40,966 --> 00:43:42,596 [nieuwsverslaggever] Pearl Unique Nelson zegt haar moeder 805 00:43:42,620 --> 00:43:44,622 begon net te worden haar leven weer bij elkaar 806 00:43:44,709 --> 00:43:46,754 toen ze in 1989 werd vermoord. 807 00:43:46,885 --> 00:43:49,017 We hebben hem. Hij is weg. 808 00:43:49,148 --> 00:43:50,845 Hij kan nu niemand pijn doen. 809 00:43:50,932 --> 00:43:52,455 ♪ 810 00:43:52,586 --> 00:43:54,283 Ik denk dat toen Samuel Little het wist, 811 00:43:54,414 --> 00:43:57,373 "De show is voorbij, en nu ga ik de gevangenis in, " 812 00:43:57,460 --> 00:44:00,420 hij was gewoon donkerder en bozer. 813 00:44:00,550 --> 00:44:02,378 Zijn ogen veranderden. 814 00:44:02,509 --> 00:44:05,512 Ik zou dat moment nooit kunnen vergeten. 815 00:44:05,643 --> 00:44:07,340 [verslaggever] Vierenzeventig jaar oud 816 00:44:07,427 --> 00:44:09,144 Samuel Little vloekte bij de familieleden van de slachtoffers 817 00:44:09,168 --> 00:44:10,560 en riep in de rechtszaal 818 00:44:10,691 --> 00:44:12,301 tijdens de terechtzitting, 819 00:44:12,432 --> 00:44:13,952 ontkennen dat hij de moorden gepleegd. 820 00:44:18,656 --> 00:44:19,657 Ik heb het niet gedaan. 821 00:44:20,875 --> 00:44:21,875 [piep]. 822 00:44:25,271 --> 00:44:26,533 [piep]. 823 00:44:31,799 --> 00:44:33,671 [rechter] meneer Little, dat is genoeg. 824 00:44:39,241 --> 00:44:40,784 [nieuwsverslaggever] Tony Zambrano is aan het praten 825 00:44:40,808 --> 00:44:43,202 over zijn moeder, Guadalupe Apodaca. 826 00:44:43,289 --> 00:44:45,726 Op deze foto, Tony wordt gezien lachend, 827 00:44:45,813 --> 00:44:48,163 zittend naast de zijne broer en moeder, 828 00:44:48,294 --> 00:44:50,688 die werd vermoord door Little in 1989. 829 00:44:50,775 --> 00:44:52,124 Het was een groot mysterie. 830 00:44:52,254 --> 00:44:53,318 Weet je, um, jij weet, dat is ... dat is ... 831 00:44:53,342 --> 00:44:54,622 Dat was ... het ergste geweest, 832 00:44:54,735 --> 00:44:56,563 niet wetend, jij weet, wie heeft het gedaan. 833 00:44:56,694 --> 00:44:58,149 Als je een moeder hebt, weet je, bel haar op, 834 00:44:58,173 --> 00:44:59,697 en, weet je, vertel het haar je houdt van haar 835 00:44:59,827 --> 00:45:01,467 omdat je misschien niet heb nog een kans. 836 00:45:02,656 --> 00:45:04,658 [Mitzi] Toen was het Sam is aan de beurt om te spreken 837 00:45:04,789 --> 00:45:06,965 en hij gaf wat spiel 838 00:45:07,095 --> 00:45:10,185 over hoe het was een moderne lynchen. 839 00:45:10,316 --> 00:45:14,146 Deze overtuiging was veroorzaakt door leugens 840 00:45:14,276 --> 00:45:17,410 en leugenaars gecoacht door leugenaars. 841 00:45:17,497 --> 00:45:19,499 [Mitzi] Hij zei Beth en ik, weet je, 842 00:45:19,629 --> 00:45:23,459 verzonnen leugens en de slachtoffers zijn allemaal leugenaars. 843 00:45:23,546 --> 00:45:26,245 De obsessie van labelen mij als seriemoordenaar 844 00:45:26,375 --> 00:45:29,074 zonder enig bewijs, enig lichaam, 845 00:45:29,204 --> 00:45:30,815 was een legale lynchpartij. 846 00:45:30,945 --> 00:45:32,642 [dramatische muziek] 847 00:45:32,730 --> 00:45:34,359 [Mitzi] De rechter veroordeeld hem tot het maximum, 848 00:45:34,383 --> 00:45:35,733 dat was drie levenslange gevangenisstraffen 849 00:45:35,863 --> 00:45:37,430 zonder mogelijkheid van voorwaardelijke vrijlating. 850 00:45:39,127 --> 00:45:40,607 [Jillian] Zelfs na Sam Little 851 00:45:40,738 --> 00:45:42,348 werd uiteindelijk veroordeeld 852 00:45:42,478 --> 00:45:45,917 van drie moorden in 2014, 853 00:45:46,047 --> 00:45:50,878 hij ... ontkende heftig 854 00:45:51,009 --> 00:45:54,273 hij heeft deze misdaden gepleegd 855 00:45:54,403 --> 00:45:58,059 tot 2018, toen hij begon te bekennen. 856 00:45:59,495 --> 00:46:01,715 Sam gaat nog steeds door met deze tirades 857 00:46:01,846 --> 00:46:03,673 over hoe hij werd ingelijst. 858 00:46:03,804 --> 00:46:06,633 "DNA bewijst niets. Ik heb gewoon bewezen dat ik er was. " 859 00:46:06,764 --> 00:46:08,983 En ik heb zoiets van: "Maar het is je gelukt!" 860 00:46:09,114 --> 00:46:11,333 'Zeg gewoon dat je het hebt gedaan. 861 00:46:11,464 --> 00:46:13,161 "Geef het gewoon toe. 862 00:46:13,292 --> 00:46:14,641 "Zeg gewoon dat je schuldig bent, 863 00:46:14,772 --> 00:46:17,949 omdat je schuldig bent. " 864 00:46:18,079 --> 00:46:19,298 En dat deed hij. 865 00:46:19,472 --> 00:46:21,039 ♪ 866 00:46:21,169 --> 00:46:22,605 Ik heb het gevoel dat we niet gepraat hebben 867 00:46:22,736 --> 00:46:25,739 over de slachtoffers 868 00:46:25,870 --> 00:46:27,697 waarvoor je bent veroordeeld. 869 00:46:27,828 --> 00:46:29,656 Ik wil iets over Audrey horen. 870 00:46:29,787 --> 00:46:32,093 Ik wil iets over Lupe horen. 871 00:46:32,224 --> 00:46:35,618 Ik wil dat je met me loopt door hen, een voor een. 872 00:46:39,361 --> 00:46:40,361 [Jillian] Dat klopt. 873 00:46:50,024 --> 00:46:51,784 [Jillian] Weet je het zij was ook een kunstenaar, 874 00:46:51,896 --> 00:46:52,896 zoals jij? 875 00:46:57,031 --> 00:46:59,512 ♪ 876 00:46:59,642 --> 00:47:02,602 Heb je het ooit gevraagd? Sam over Audrey? 877 00:47:02,732 --> 00:47:03,821 Ik deed. 878 00:47:03,951 --> 00:47:05,151 Herinnerde hij zich die nog? 879 00:47:05,257 --> 00:47:06,649 Ja. 880 00:47:06,736 --> 00:47:10,088 Hij herinnerde zich, eh ... [zucht] 881 00:47:10,218 --> 00:47:11,654 Hoeveel wil je weten? 882 00:47:11,785 --> 00:47:13,308 Vertel het me gewoon. 883 00:47:13,439 --> 00:47:15,702 Ze logeerde dus in een hotel 884 00:47:15,833 --> 00:47:17,704 in het centrum van LA. 885 00:47:17,791 --> 00:47:20,446 Ze liep over straat. 886 00:47:20,576 --> 00:47:23,536 Hij stopte, pakte haar op, 887 00:47:23,666 --> 00:47:25,843 en ze gingen en heb wat heroïne, 888 00:47:25,973 --> 00:47:29,498 ze kwamen er high in de achterkant van zijn auto, 889 00:47:29,629 --> 00:47:30,848 en dat hij haar wurgde 890 00:47:30,978 --> 00:47:33,241 op de vloer van de auto, 891 00:47:33,372 --> 00:47:35,504 eh, en het was daar 892 00:47:35,635 --> 00:47:38,420 op de parkeerplaats 893 00:47:38,551 --> 00:47:40,422 waar hij haar achterliet. 894 00:47:40,509 --> 00:47:45,210 Um, hij heeft haar half uitgekozen omhoog, sleepte haar half 895 00:47:45,340 --> 00:47:46,776 eh, uit de auto 896 00:47:46,907 --> 00:47:49,910 en stop haar erin de afvalcontainer ... 897 00:47:50,041 --> 00:47:52,217 - Mm-hmm. - Waar ze was achtergelaten, 898 00:47:52,347 --> 00:47:53,435 en je hebt haar gezien. 899 00:47:53,566 --> 00:47:55,089 Ja. 900 00:47:55,176 --> 00:47:57,700 Nee, niets is mooi over wat hij doet. 901 00:47:57,831 --> 00:47:59,311 Ik heb gewoon het gevoel, weet je, 902 00:47:59,441 --> 00:48:01,487 dat Sam Little ... gewoon, hij 903 00:48:01,617 --> 00:48:03,184 hij was gewoon een beetje aan het kletsen 904 00:48:03,315 --> 00:48:05,708 voor een snelle moord. 905 00:48:05,839 --> 00:48:08,102 Hij zag net iemand. 906 00:48:08,233 --> 00:48:09,625 Helaas was zij het. 907 00:48:09,712 --> 00:48:11,453 Ik denk dat dat juist is, 908 00:48:11,584 --> 00:48:14,848 dat het meer een kans was ... 909 00:48:14,979 --> 00:48:16,806 - Ja, het was niet ... - stuiten op. 910 00:48:16,937 --> 00:48:19,157 Ja. 911 00:48:19,287 --> 00:48:21,289 Ze vocht. Ze vocht. 912 00:48:21,376 --> 00:48:22,421 Ze vocht tegen hem. 913 00:48:22,551 --> 00:48:25,076 Ze schopte en schreeuwde 914 00:48:25,206 --> 00:48:27,165 en je kon het zien door alle blauwe plekken, 915 00:48:27,252 --> 00:48:29,689 en hij sleepte haar. 916 00:48:29,819 --> 00:48:31,647 Ze was aan het vechten voor haar leven. 917 00:48:31,821 --> 00:48:33,954 ♪ 918 00:48:34,085 --> 00:48:36,087 Wetende wat er is gebeurd, voel ik 919 00:48:36,217 --> 00:48:37,827 zoals het hoofdstuk 920 00:48:37,958 --> 00:48:40,047 is gesloten op een boek. 921 00:48:42,049 --> 00:48:45,748 Ik voel dat nu mijn moeder, Audrey, 922 00:48:45,835 --> 00:48:48,360 kan echt rusten in vrede. 923 00:48:48,534 --> 00:48:51,450 ♪ 924 00:48:53,060 --> 00:48:57,282 [Jillian] Dit verhaal, Audrey's verhaal, 925 00:48:57,412 --> 00:49:00,546 zal me nooit verlaten. 926 00:49:00,676 --> 00:49:04,854 Na het zien van de Audrey Foto's van Nelson crime scene, 927 00:49:04,985 --> 00:49:07,292 Ik bleef deze dromen hebben 928 00:49:07,422 --> 00:49:11,078 dat mijn kinderen in een afvalcontainer zaten, 929 00:49:11,209 --> 00:49:12,645 dat mijn honden in een afvalcontainer zaten. 930 00:49:12,775 --> 00:49:15,126 Zoals, ik hield het gewoon het hebben van deze dromen dat 931 00:49:15,256 --> 00:49:16,823 mijn man zou wees gewoon snikken. 932 00:49:16,954 --> 00:49:18,912 [onduidelijk gebabbel] 933 00:49:19,043 --> 00:49:21,132 - Vang! - Oh, spel voorbij! 934 00:49:22,916 --> 00:49:24,787 [Jillian] Het Sam Little-project 935 00:49:24,918 --> 00:49:26,180 draagt ​​bij je. 936 00:49:26,267 --> 00:49:27,660 Het draagt ​​bij aan de relatie. 937 00:49:27,790 --> 00:49:29,444 Het draagt ​​bij aan de familie. 938 00:49:29,575 --> 00:49:31,015 [telefoniste] bellen van een telefoon ... 939 00:49:31,055 --> 00:49:32,926 bellen vanaf een telefoonnummer ... 940 00:49:33,057 --> 00:49:36,495 [Jillian] The herhaling ervan, 941 00:49:36,625 --> 00:49:38,976 de consistente eisen 942 00:49:39,106 --> 00:49:42,022 van een sociopaat 943 00:49:42,153 --> 00:49:44,503 wie, per definitie, 944 00:49:44,633 --> 00:49:48,550 is een paranormale vampier, 945 00:49:48,637 --> 00:49:51,379 maar ik heb altijd geprobeerd te voorzien 946 00:49:51,510 --> 00:49:54,730 een veilige plek voor mijn kinderen 947 00:49:54,817 --> 00:49:56,341 en mijn familie 948 00:49:56,471 --> 00:49:58,560 rond dit werk, 949 00:49:58,647 --> 00:50:00,823 en er is veel te onderhandelen. 950 00:50:02,651 --> 00:50:04,436 Dus, T, hoe voel je je 951 00:50:04,566 --> 00:50:06,916 over wat ik aan het schrijven ben ongeveer nu? 952 00:50:07,047 --> 00:50:08,788 [Tariku] Het is best cool. 953 00:50:08,918 --> 00:50:10,529 Wat is er cool aan? 954 00:50:10,659 --> 00:50:12,009 Ik hou van verhalen. 955 00:50:12,139 --> 00:50:13,508 [Jillian] Denk je het verhaal over Sam 956 00:50:13,532 --> 00:50:14,794 is een redelijk goed verhaal? 957 00:50:14,924 --> 00:50:16,230 [Tariku] Ja. 958 00:50:16,361 --> 00:50:18,145 Je denkt dat het een goede schurk erin? 959 00:50:18,276 --> 00:50:19,929 Goed 960 00:50:20,060 --> 00:50:22,628 hij is een beetje te gemeen 961 00:50:22,758 --> 00:50:25,370 en, zoals, het kan hem gewoon niet schelen 962 00:50:25,500 --> 00:50:26,936 wie sterft en wie leeft. 963 00:50:27,067 --> 00:50:30,114 Ja, echt niet empathie hebben, toch? 964 00:50:31,028 --> 00:50:33,900 Mijn 12-jarige is heel nieuwsgierig, 965 00:50:34,031 --> 00:50:36,729 en hij is echt geïnteresseerd in het forensisch onderzoek ervan, 966 00:50:36,859 --> 00:50:39,514 en hij is een soort van junior detective. 967 00:50:40,776 --> 00:50:43,127 Hij wil DNA begrijpen. Hij wil erover praten. 968 00:50:45,085 --> 00:50:46,826 Nu, mijn achtjarige ... 969 00:50:46,913 --> 00:50:48,175 Jij wint. 970 00:50:48,306 --> 00:50:50,264 - Je krijgt je knuffels later. - Okee. 971 00:50:50,395 --> 00:50:52,571 Ik probeer hem gewoon te houden weg zo veel als ik kan, 972 00:50:52,701 --> 00:50:54,703 maar hij weet het. 973 00:50:54,834 --> 00:50:56,836 [zucht] 974 00:50:57,837 --> 00:51:00,796 Heb je zin, eh, 975 00:51:00,927 --> 00:51:04,278 mijn werk aan dit verhaal heeft 976 00:51:04,365 --> 00:51:07,890 beïnvloed onze-onze familie en ons leven? 977 00:51:08,021 --> 00:51:11,198 Omdat ... omgaan met iemand zonder empathie 978 00:51:11,329 --> 00:51:12,610 - kan heel ... - [Tariku] Mm-hmm. 979 00:51:12,634 --> 00:51:14,375 - moeilijk. - [Tariku] Ja. 980 00:51:14,506 --> 00:51:16,464 Hoe voel je je het heeft ons beïnvloed? 981 00:51:16,551 --> 00:51:19,467 Omdat je niet kunt, zoals ... 982 00:51:19,598 --> 00:51:23,341 Je kunt niet boos op hem zijn. 983 00:51:23,471 --> 00:51:25,299 Nou, je kunt wel boos zijn naar hem, maar, zoals, 984 00:51:25,430 --> 00:51:27,997 je kunt niet, zoals, toon je woede. 985 00:51:28,085 --> 00:51:32,219 Anders kun je niet krijgen het spul dat je nodig hebt. 986 00:51:32,350 --> 00:51:36,789 En ... maar dan heb je ... Je laat het thuis uit. 987 00:51:38,399 --> 00:51:41,054 Maar als je het eruit zou kunnen laten 988 00:51:41,185 --> 00:51:43,404 Ik wed dat het zou zijn een ander verhaal 989 00:51:43,535 --> 00:51:46,625 en ... dit alles zou anders zijn. 990 00:51:46,755 --> 00:51:48,801 [Scott] Ik ben het niet het project kwalijk nemen. 991 00:51:48,931 --> 00:51:51,369 Ik neem niemand kwalijk 992 00:51:51,499 --> 00:51:53,936 anders dan waarschijnlijk Sam zelf, 993 00:51:54,067 --> 00:51:56,461 en, uh, denk ik 994 00:51:56,591 --> 00:51:59,420 dat het voelt belangrijk en noodzakelijk, 995 00:51:59,551 --> 00:52:01,335 maar ik wil onze kinderen niet 996 00:52:01,466 --> 00:52:02,834 echt worden blootgesteld zo veel. 997 00:52:02,858 --> 00:52:04,599 ♪ 998 00:52:04,730 --> 00:52:06,471 En er zijn tijden waar ik ben, 999 00:52:06,601 --> 00:52:08,821 'Ik kan het gewoon niet horen meer hierover. " 1000 00:52:08,908 --> 00:52:10,779 ♪ 1001 00:52:10,866 --> 00:52:13,217 Dus nu, wij een manier bedacht 1002 00:52:13,347 --> 00:52:14,696 waar het is zoals "Luister", 1003 00:52:14,827 --> 00:52:16,394 "y-ga gewoon naar boven en werk. 1004 00:52:16,481 --> 00:52:19,310 'Ik kan hier niet komen en daarover praten 1005 00:52:19,440 --> 00:52:22,313 in dit soort ruimte zijn we met de kinderen en zo. " 1006 00:52:22,487 --> 00:52:24,706 ♪ 1007 00:52:24,793 --> 00:52:26,578 Ik heb ... ik ben geweest een beetje boos. 1008 00:52:26,708 --> 00:52:27,709 [Tariku] Mm. 1009 00:52:31,626 --> 00:52:32,627 Mijn excuses. 1010 00:52:32,758 --> 00:52:34,020 Het is in orde. 1011 00:52:34,151 --> 00:52:35,587 [melancholische muziek] 1012 00:52:35,674 --> 00:52:38,067 - Ja. - Ik ben niet boos op je. 1013 00:52:38,198 --> 00:52:40,244 - Ik weet. - Je hebt me een geweldige manicure gegeven. 1014 00:52:41,810 --> 00:52:43,682 Wil je nog een jas doen? 1015 00:52:43,856 --> 00:52:46,380 ♪ 1016 00:52:46,511 --> 00:52:47,792 [Scott] Ik heb altijd had een gevoel 1017 00:52:47,816 --> 00:52:49,688 dat we in dingen worden aangetrokken 1018 00:52:49,818 --> 00:52:52,256 met een reden, en 1019 00:52:52,386 --> 00:52:54,867 de verhalen van deze slachtoffers moet worden verteld, 1020 00:52:54,997 --> 00:52:58,000 en ... het is echt, echt belangrijk voor haar, 1021 00:52:58,131 --> 00:53:02,004 en ik voel dat het belangrijk is aan de zielen van deze 1022 00:53:02,135 --> 00:53:03,441 mensen. 1023 00:53:03,615 --> 00:53:06,661 ♪ 1024 00:53:06,792 --> 00:53:09,098 [Jillian] Ik geloof in het project, 1025 00:53:09,229 --> 00:53:10,839 en ik-ik geloof in de zaak, 1026 00:53:10,970 --> 00:53:13,494 en ik-ik eindigde in het midden ervan 1027 00:53:13,625 --> 00:53:15,975 voordat ik het zelfs maar begreep 1028 00:53:16,062 --> 00:53:17,237 wat het was. 1029 00:53:17,411 --> 00:53:19,544 ♪ 1030 00:53:19,674 --> 00:53:22,242 Het heeft zijn tol geëist 1031 00:53:22,329 --> 00:53:24,853 op mijzelf en mijn gezin. 1032 00:53:24,984 --> 00:53:27,769 [verontrustende muziek] 1033 00:53:27,943 --> 00:53:31,120 ♪ 1034 00:53:32,034 --> 00:53:36,561 Ik had het nooit verwacht koude gevallen oplossen, 1035 00:53:36,691 --> 00:53:41,435 maar het is nu een missie voor mij. 1036 00:53:41,522 --> 00:53:43,611 Ik heb een dwang 1037 00:53:43,742 --> 00:53:47,354 of een obsessie 1038 00:53:47,485 --> 00:53:50,749 om gerechtigheid te brengen aan deze slachtoffers ... 1039 00:53:50,879 --> 00:53:51,880 Oh, ja, kijk daar eens naar. 1040 00:53:52,011 --> 00:53:53,926 Voordat hij sterft, 1041 00:53:54,056 --> 00:53:58,713 omdat er zo veel deze mysteries, 1042 00:53:58,844 --> 00:54:00,802 zo veel van deze Jane Does, 1043 00:54:00,933 --> 00:54:01,977 sterf met hem. 1044 00:54:02,151 --> 00:54:05,024 ♪