1 00:00:00,001 --> 00:00:01,218 Ранее на "Костюмы" ... 2 00:00:01,275 --> 00:00:03,787 Гордон не хочет захвата. Он просто хочет торговую сделку 3 00:00:03,854 --> 00:00:06,697 где его ребята возвращаются, они голосуют, чтобы объединиться с Зейном, 4 00:00:06,765 --> 00:00:08,476 - и мы перестаем существовать. - Я выяснил 5 00:00:08,544 --> 00:00:09,572 мои два партнера, 6 00:00:09,640 --> 00:00:11,191 Эрик Калдор и Эллен Рэнд, 7 00:00:11,258 --> 00:00:13,158 готовы ударить меня сзади. 8 00:00:13,225 --> 00:00:15,193 Нам не нужно секс-телефон больше, 9 00:00:15,260 --> 00:00:17,002 , потому что вы попадаете в глаз быка. 10 00:00:17,069 --> 00:00:18,967 О мой Бог. Мои мальчики могут плавать? 11 00:00:19,034 --> 00:00:21,017 У меня есть юридическая ситуация. Это личное. 12 00:00:21,084 --> 00:00:23,311 Значит, ты мне нужен чтобы отправить один из наших способов. 13 00:00:23,378 --> 00:00:24,662 Я думал, Алекс Уильямс. 14 00:00:24,729 --> 00:00:25,600 Я думаю, твердая гармония 15 00:00:25,667 --> 00:00:27,413 почему вы хотите Алекс а не Саманты. 16 00:00:27,480 --> 00:00:29,818 Это и немного характер дела. 17 00:00:29,885 --> 00:00:31,529 Я получил свой период. Я не беременна. 18 00:00:31,596 --> 00:00:33,807 - Но тест сказал ... - Это был ложный позитив. 19 00:00:33,874 --> 00:00:35,214 Мне очень жаль. 20 00:00:40,684 --> 00:00:42,278 Саманта Уилер. 21 00:00:42,363 --> 00:00:44,542 Обычно я рад видеть бывший коллега. 22 00:00:44,609 --> 00:00:47,560 Просто ... не тот, который вышел дверь с половиной нашего бизнеса. 23 00:00:47,627 --> 00:00:49,743 Тогда вы действительно собираюсь ненавидеть, когда я атакую 24 00:00:49,810 --> 00:00:51,972 какой маленький бизнес вы ушли. 25 00:00:56,129 --> 00:00:58,328 - Ты подаешь в отставку в оттенках серого. - Я не. 26 00:00:58,395 --> 00:01:00,187 - Федеральное правительство. - Бред сивой кобылы. 27 00:01:00,254 --> 00:01:02,894 - Вы не представляете правительство. - Согласно Закону о ложных требованиях, 28 00:01:02,961 --> 00:01:05,112 если компания обманывает Соединенные Штаты, 29 00:01:05,179 --> 00:01:07,656 любой адвокат может подать в суд для возмещения этих убытков. 30 00:01:07,723 --> 00:01:09,195 Вы можете использовать любой закон, который вы хотите. 31 00:01:09,262 --> 00:01:11,063 Нет никакого способа дать тебе дерьмо о правительстве. 32 00:01:11,130 --> 00:01:13,083 Ты прав. Я не. Но меня волнует 33 00:01:13,150 --> 00:01:16,089 Приходит к нам в оттенках серого как они хотели в первую очередь. 34 00:01:16,156 --> 00:01:17,788 Они никогда не хотели идти с тобой. 35 00:01:17,855 --> 00:01:20,019 Почему вы держите их к их соглашению? 36 00:01:20,086 --> 00:01:21,901 И прежде чем вы ответите, мы оба знаем 37 00:01:21,968 --> 00:01:24,473 это потому, что если вы пусть они уйдут, они уйдут. 38 00:01:24,540 --> 00:01:26,633 Ну, они могли бы. Но теперь, когда вы предъявляете им иск, 39 00:01:26,700 --> 00:01:29,176 вы только что опрокинулись серая чешуя моя дорога. 40 00:01:29,243 --> 00:01:31,458 Я забыл тебя и твои каламбуры. 41 00:01:31,934 --> 00:01:35,194 Ну, мне не нужно притворяться они очаровательны больше. 42 00:01:35,519 --> 00:01:37,855 Так вот как это пойдет. 43 00:01:38,081 --> 00:01:39,939 Я подниму тебя на медведя. 44 00:01:40,006 --> 00:01:42,561 Ваш единственный выход чтобы они пришли к нам. 45 00:01:42,628 --> 00:01:44,932 Итак, вы можете сделать это сейчас или вы можете сделать это позже, 46 00:01:44,999 --> 00:01:47,761 но поверьте мне, это произойдет. 47 00:01:48,363 --> 00:01:50,530 Спасибо, что остановились, Саманта. 48 00:01:50,597 --> 00:01:53,349 Я забыл, насколько приятнее это с тех пор, как вас нет. 49 00:01:58,214 --> 00:02:00,424 Луи, что вы все еще здесь? 50 00:02:00,491 --> 00:02:04,241 Я взял выходной. И я позвонил в ваш офис. 51 00:02:04,308 --> 00:02:05,633 Вы тоже забираете выходной. 52 00:02:05,700 --> 00:02:06,811 - Но... - Никаких "но. 53 00:02:06,878 --> 00:02:09,339 Шейла, я беру тебя к самому счастливому месту на Земле. 54 00:02:09,728 --> 00:02:14,210 Луис, насколько я люблю Колониальный Уильямсбург, 55 00:02:14,277 --> 00:02:15,280 Сегодня я не могу. 56 00:02:15,347 --> 00:02:16,766 Наши костюмы уже в машине. 57 00:02:16,833 --> 00:02:18,479 Я ценю это, Луис. 58 00:02:18,546 --> 00:02:20,979 И это сладкое ты хочешь отвлечь меня 59 00:02:21,046 --> 00:02:23,342 из ... что случилось. 60 00:02:23,409 --> 00:02:26,924 Но я уже планировал в любом случае. 61 00:02:26,991 --> 00:02:28,960 - Вы были? - Да. 62 00:02:29,027 --> 00:02:31,686 Луи, у нас был ложный позитив. 63 00:02:31,753 --> 00:02:33,381 Если мы хотим реального позитива, 64 00:02:33,448 --> 00:02:35,834 мы должны остановиться оставляя вещи на волю случая. 65 00:02:35,933 --> 00:02:38,538 Поэтому я назначил встречу 66 00:02:38,605 --> 00:02:41,441 с высокой плодовитостью специалист в стране. 67 00:02:41,667 --> 00:02:43,036 Вы действительно думаете нам нужен специалист? 68 00:02:43,103 --> 00:02:45,002 Я думаю, что эти вещи может занять время. 69 00:02:45,069 --> 00:02:46,868 Таким образом, чем скорее мы получим некоторую помощь, 70 00:02:47,081 --> 00:02:49,252 тем скорее мы сможем провести что ребенок в наших объятиях. 71 00:02:49,319 --> 00:02:50,663 Что мы ждем? 72 00:02:50,730 --> 00:02:53,418 - Тебе не обязательно идти. Шейла, послушай меня. 73 00:02:53,485 --> 00:02:56,042 Это так же важно для меня как и вам. 74 00:02:56,206 --> 00:02:58,053 И нет ничего на этой земле 75 00:02:58,120 --> 00:03:00,053 это меня остановит от твоей стороны. 76 00:03:05,652 --> 00:03:07,299 Саманта, могу я поговорить с тобой на секунду? 77 00:03:07,366 --> 00:03:08,741 Я немного занят прямо сейчас. 78 00:03:08,808 --> 00:03:10,486 Что вы имеете в виду, ты немного занят 79 00:03:10,553 --> 00:03:13,741 используя Эрика Калдора в давая нам одного из его клиентов. 80 00:03:13,808 --> 00:03:16,088 -Да, вот что я сказал. - Ты думаешь, это смешно? 81 00:03:16,155 --> 00:03:18,655 Я думаю, что Роберт что-то происходит. 82 00:03:18,722 --> 00:03:21,299 Я хочу получить его немного присутствовать, когда он возвращается. 83 00:03:21,366 --> 00:03:23,830 Другими словами, вы слышали Роберт и Алекс связаны 84 00:03:23,897 --> 00:03:25,819 над чем бы он ни был проходя через, 85 00:03:25,886 --> 00:03:28,022 вы чувствуете свое кресло при движении стола вниз, 86 00:03:28,089 --> 00:03:29,393 и вы пытаетесь вернуться назад. 87 00:03:29,460 --> 00:03:30,581 Так что, если я? 88 00:03:30,648 --> 00:03:32,792 Настоящее вы его получите лучше быть клиентом. 89 00:03:32,859 --> 00:03:34,194 Потому что я не должен был говорить вам, 90 00:03:34,261 --> 00:03:35,658 Эрик Калдор не легкий. 91 00:03:35,725 --> 00:03:38,483 И последнее, что я проверил, случаи Я не беспокоюсь. 92 00:03:38,550 --> 00:03:40,096 Они есть если есть возможность 93 00:03:40,163 --> 00:03:42,116 они могут повлиять эта запись фирмы. 94 00:03:42,183 --> 00:03:44,436 Поэтому, если вы возьмете этого парня, вам лучше победить. 95 00:03:44,503 --> 00:03:46,994 Это не проблема. Я знаю, как думает Кальдор. 96 00:03:47,061 --> 00:03:48,256 Я уверен, что да. 97 00:03:48,323 --> 00:03:50,131 Но в этом случае, ты выбрал бой 98 00:03:50,198 --> 00:03:51,972 с одним человеком который хочет побить вас больше. 99 00:03:52,039 --> 00:03:54,078 - Чем ты хочешь его избить. - Я уже выбрал этот бой. 100 00:03:54,145 --> 00:03:55,158 Я не отступаю, Теперь. 101 00:03:55,225 --> 00:03:57,699 Если вы не хотите дать мне прямой порядок я бы не последовал, 102 00:03:57,766 --> 00:03:59,566 В любом случае, я предлагаю вам прочь с дороги, 103 00:03:59,633 --> 00:04:01,238 потому что я получил дело, чтобы выиграть. 104 00:04:06,844 --> 00:04:10,242 ♪ Посмотрите деньги, хочу остаться за едой ♪ 105 00:04:10,309 --> 00:04:13,621 ♪ Получите еще один кусок пирога для вашей жены ♪ 106 00:04:13,688 --> 00:04:16,872 ♪ Все хотят знать как он себя чувствует ♪ 107 00:04:16,939 --> 00:04:20,200 ♪ Все хотят видеть что это такое ♪ 108 00:04:20,267 --> 00:04:23,590 ♪ Я даже съеду фасоль, Я не против ♪ 109 00:04:23,657 --> 00:04:27,347 ♪ Я и Мисси настолько заняты, занят зарабатыванием денег ♪ 110 00:04:27,414 --> 00:04:28,768 ♪ Все правильно ♪ 111 00:04:28,835 --> 00:04:30,731 ♪ Все шаги назад, ♪ 112 00:04:30,798 --> 00:04:34,503 ♪ Я собираюсь танцевать ♪ 00:04:36,556 ♪ Буги-банк доллара ♪ Название эпизода: «Коралловый виноград» 114 00:04:42,307 --> 00:04:43,411 Вот ты где. 115 00:04:43,478 --> 00:04:45,282 Гретхен, где, черт возьми, Луи? 116 00:04:45,349 --> 00:04:47,701 Ты хочешь попробовать это снова с некоторой вежливостью? 117 00:04:47,768 --> 00:04:50,211 - Некоторые, что теперь? - Как насчет, «Доброе утро, Гретхен. 118 00:04:50,278 --> 00:04:53,015 Сегодня ты выглядишь прекрасно. Я принесла тебе этот латте. 119 00:04:53,082 --> 00:04:55,100 Ты прав. Я иду вверх против крайнего срока, 120 00:04:55,167 --> 00:04:56,854 но это не повод для грубости. 121 00:04:57,025 --> 00:04:59,553 Доброе утро, Гретхен. Разве ты не выглядишь прекрасным. 122 00:04:59,620 --> 00:05:02,445 - А теперь не лучше? -На самом деле, так оно и было. 123 00:05:02,512 --> 00:05:04,942 Он будет чувствовать себя лучше когда вы скажете мне, где находится Луис. 124 00:05:05,009 --> 00:05:06,722 Я не уверен, что буду. 125 00:05:06,789 --> 00:05:08,911 - Луис ушел на день. - Дерьмо. 126 00:05:08,978 --> 00:05:10,761 - В чем проблема? - Белые горы 127 00:05:10,828 --> 00:05:12,561 составление национальная дистрибьюторская сделка. 128 00:05:12,628 --> 00:05:15,662 На закрытии, мы должны согласиться не представлять любой конкурс в течение года. 129 00:05:15,729 --> 00:05:18,202 Вам нужно одобрение Луи для такого обязательства. 130 00:05:18,269 --> 00:05:20,292 Он уже согласился на это, Мне просто нужна его подпись. 131 00:05:20,359 --> 00:05:22,665 Но мне нужно это к концу дня, или вся сделка разваливается. 132 00:05:22,732 --> 00:05:25,992 - Теперь моя очередь сказать «дерьмо». Гретхен, мне нужна эта подпись. 133 00:05:26,059 --> 00:05:27,981 И вы это получите. Я говорю «дерьмо», 134 00:05:28,048 --> 00:05:29,483 потому что я знаю куда я должен идти. 135 00:05:29,550 --> 00:05:31,811 Гретхен. Алекс, просто дай мне документ. 136 00:05:31,878 --> 00:05:33,444 Скажи мне, где ты нуждаешься отправить его. 137 00:05:33,511 --> 00:05:35,603 Я даю тебе слово, он доберется туда. 138 00:05:37,994 --> 00:05:39,423 Привет. 139 00:05:40,173 --> 00:05:42,353 Огурец или эвкалипт? 140 00:05:42,447 --> 00:05:44,172 - У них есть оба? - У них есть все. 141 00:05:44,239 --> 00:05:46,748 Посмотрите в приемную? Кожаные сиденья, успокаивающее освещение ... 142 00:05:46,815 --> 00:05:48,499 Я его не встречал, но я люблю его. 143 00:05:48,566 --> 00:05:51,811 - Г-жа Саз. Г-н Литт. - Доктор Макманус. 144 00:05:51,878 --> 00:05:54,284 Спасибо, что увидели нас на таком коротком уведомлении. 145 00:05:54,351 --> 00:05:56,160 Никакой «доктор» не нужен. Я Чарльз, 146 00:05:56,227 --> 00:05:58,468 но меня все зовут ... Чаз. 147 00:05:58,985 --> 00:06:00,069 Chaz McManus. 148 00:06:00,136 --> 00:06:02,416 Это верно. Как правило, люди догадываются Чак. Хех. 149 00:06:02,625 --> 00:06:04,545 У меня есть ваши файлы, но я предпочитаю 150 00:06:04,612 --> 00:06:06,841 базовое здоровье. Все хорошо? 151 00:06:06,908 --> 00:06:08,701 Конечно. Что мне нужно делать? 152 00:06:08,768 --> 00:06:09,998 Мы начнем с образцов крови. 153 00:06:10,065 --> 00:06:12,349 Так что просто иди в этот зал. Медсестра покажет вам. 154 00:06:12,416 --> 00:06:13,575 Путь. Когда вы вернетесь, 155 00:06:13,642 --> 00:06:15,571 Мы можем обсудить все, что вы двое 156 00:06:15,638 --> 00:06:17,658 - хотел бы добиться. - Хорошо. 157 00:06:17,725 --> 00:06:19,150 Я увижу тебя немного. 158 00:06:20,028 --> 00:06:21,185 Прости. 159 00:06:21,252 --> 00:06:24,400 Разве ты не ... Запомни меня? 160 00:06:25,166 --> 00:06:27,395 Я, э-э ... Луи Литт. 161 00:06:27,462 --> 00:06:29,752 Scarsdale High. Класс '88? 162 00:06:29,819 --> 00:06:31,730 Прости, Я тебя не помню, Луис. 163 00:06:31,797 --> 00:06:34,233 Знаешь, мне никогда не хотелось Я вписываюсь в среднюю школу. 164 00:06:34,300 --> 00:06:35,849 Я не думаю о тех днях. 165 00:06:35,916 --> 00:06:38,799 Но я также знаю, что я не был тогда самый красивый парень. 166 00:06:38,866 --> 00:06:40,605 Итак, если есть какая-то плохая кровь между нами, 167 00:06:40,672 --> 00:06:43,093 Я надеюсь... нет никаких трудностей. 168 00:06:47,187 --> 00:06:49,745 Итак, она была, ноги в стременах, 169 00:06:49,812 --> 00:06:52,571 Людовик смотрит, оба в больничных халатах ... 170 00:06:52,638 --> 00:06:54,307 Подождите, почему Луис в платье? 171 00:06:54,374 --> 00:06:56,123 Он не хотел ее чувствовать самосознание. 172 00:06:56,190 --> 00:06:57,514 Вся привязанность мило. 173 00:06:57,581 --> 00:06:59,845 Вы можете только сказать, что потому что вас там не было. 174 00:06:59,912 --> 00:07:01,398 И я не должен был Чтобы напомнить тебе, 175 00:07:01,465 --> 00:07:03,990 эти платья не закрываются взади. 176 00:07:04,057 --> 00:07:06,043 Итак, между Луи и Шейлой, 177 00:07:06,110 --> 00:07:08,670 Мне пришлось пройти этот документ в как это: 178 00:07:08,737 --> 00:07:10,789 Давай. Была ли она действительно в стременах? 179 00:07:10,856 --> 00:07:13,525 Я их поймал прежде чем они вошли. 180 00:07:13,592 --> 00:07:16,108 Это был фильм это играло в моей голове. 181 00:07:16,175 --> 00:07:18,418 Так что, насколько я понимаю, это так же плохо. 182 00:07:18,485 --> 00:07:19,958 Ну, главное, 183 00:07:20,025 --> 00:07:22,836 Алекс получил свою подпись, и оценка остается 184 00:07:22,903 --> 00:07:26,917 Гретхен: 1,000,973. Мир: ноль. 185 00:07:26,984 --> 00:07:28,370 Черт побери. 186 00:07:28,492 --> 00:07:30,367 Удачи вам в стеке, красный. 187 00:07:30,434 --> 00:07:31,823 Вы тоже, Гретхен. 188 00:07:32,284 --> 00:07:34,276 Ой. И что бы вы ни делали, 189 00:07:34,698 --> 00:07:37,151 постарайтесь не покупать еще один билет к этому фильму. 190 00:07:40,136 --> 00:07:42,878 Она просто должна была это сказать. 191 00:07:44,058 --> 00:07:47,605 Г-н Калдор, этот суд не является запланировано на две недели. 192 00:07:47,672 --> 00:07:49,765 У вас есть хорошая причина для вызова нас. 193 00:07:49,832 --> 00:07:51,421 Я делаю. Я бы хотел, чтобы вы 194 00:07:51,488 --> 00:07:53,445 убрать мисс Уилер из этого случая. 195 00:07:53,512 --> 00:07:55,975 - На каком основании? - На том основании, что вы были 196 00:07:56,042 --> 00:07:57,453 адвокат записи для моего клиента. 197 00:07:57,520 --> 00:07:59,354 - Это правда? - Точно нет. 198 00:07:59,421 --> 00:08:01,035 Я никогда не работал над их делом. 199 00:08:01,102 --> 00:08:04,526 Ну, согласно этому фактурированию лист, э-э, вы абсолютно это сделали. 200 00:08:06,435 --> 00:08:08,809 Это было семь лет назад в течение двух часов. 201 00:08:08,876 --> 00:08:10,702 Ваша честь, я был сподвижником. 202 00:08:10,769 --> 00:08:13,131 Кто-то, должно быть, сказал мне для запуска копий и выставления счета. 203 00:08:13,198 --> 00:08:15,062 Минуту назад, вы никогда не работали на них. 204 00:08:15,129 --> 00:08:16,342 Теперь он работает с копиями? 205 00:08:16,409 --> 00:08:18,807 Ваша честь. Это ваш платежный лист, не так ли? 206 00:08:18,874 --> 00:08:20,978 Я имею в виду, это ваш подпись, не так ли? 207 00:08:21,045 --> 00:08:22,135 Да. 208 00:08:22,372 --> 00:08:24,702 Но даже если я технически работал в Grayscale, 209 00:08:24,769 --> 00:08:26,734 У меня никогда не было доступа к привилегированной информации. 210 00:08:26,801 --> 00:08:28,851 Если вы не лжете ваши рекламные материалы, 211 00:08:28,918 --> 00:08:31,449 непримиримое преступление. Тогда, технически или нет, 212 00:08:31,516 --> 00:08:32,789 вы связаны привилегией. 213 00:08:32,856 --> 00:08:35,172 Ваша честь, она запрещена от приведения костюма 214 00:08:35,239 --> 00:08:36,792 против старого клиента. 215 00:08:37,979 --> 00:08:39,932 Боюсь, он прав, Г-жа Уилер. 216 00:08:39,999 --> 00:08:41,757 Если есть кто-то еще от вашей фирмы 217 00:08:41,824 --> 00:08:44,394 не связанные привилегией, это дело отклонено. 218 00:08:49,268 --> 00:08:51,357 Луи. Вы маленький кусок дерьма. 219 00:08:51,424 --> 00:08:53,162 Ты меня выгнал для обмана в био. 220 00:08:53,229 --> 00:08:55,425 Вы правы, я это сделал. Потому что это несправедливо, вы этого не сделали. 221 00:08:55,492 --> 00:08:56,906 Г-н О'Коннор классы на кривой. 222 00:08:56,973 --> 00:08:58,511 Это звучит как разговор. -Ай! 223 00:08:58,578 --> 00:09:01,322 Теперь, из-за вас, О'Коннор дал мне F, 224 00:09:01,389 --> 00:09:03,736 и мой старик убьет меня. Знаешь, что это значит? 225 00:09:03,803 --> 00:09:06,121 Ты собираешься сделать домашнее задание в остальное время года. 226 00:09:06,188 --> 00:09:08,158 Ты не собираешься сказать слово об этом, в любом случае. 227 00:09:08,225 --> 00:09:09,843 Нет. И ты не можешь меня заставить. 228 00:09:09,910 --> 00:09:11,479 Прости. Может быть, ты не слушал. 229 00:09:11,546 --> 00:09:12,838 Я не знаю био. 230 00:09:12,905 --> 00:09:15,034 Это значит, что я не знаю где почки. 231 00:09:15,101 --> 00:09:16,285 Теперь, они здесь? Ааа! 232 00:09:16,352 --> 00:09:18,178 Вот? Или здесь? 233 00:09:18,483 --> 00:09:20,933 Все еще есть философские оговорки против помощи мне? 234 00:09:21,000 --> 00:09:23,639 Хорошо, я сделаю это. Просто пожалуйста, отпустите меня. 235 00:09:24,102 --> 00:09:25,806 Это мой мальчик. 236 00:09:25,873 --> 00:09:27,431 Каждый день, перед первым звонком, 237 00:09:27,498 --> 00:09:29,112 домашнее задание этого дня в моих руках. 238 00:09:29,179 --> 00:09:31,259 Ты опоздал, мы собираемся отправиться в путешествие 239 00:09:31,326 --> 00:09:33,628 к шкафу для оборудования перед всей школой, 240 00:09:33,695 --> 00:09:35,530 и я закрою тебя. 241 00:09:43,747 --> 00:09:46,447 Я провел остаток года гонок в школу, 242 00:09:46,514 --> 00:09:49,012 просто испугался, что опоздаю. 243 00:09:49,441 --> 00:09:52,302 В первый раз, когда я был, Чэз был прав до его слова. 244 00:09:52,369 --> 00:09:53,738 Он потащил меня в спортзал, 245 00:09:53,805 --> 00:09:55,966 засунул меня в шкаф для инструментов, 246 00:09:56,382 --> 00:09:57,994 и сказал, что если я когда-либо расскажу кому-нибудь, 247 00:09:58,061 --> 00:09:59,204 в следующий раз будет хуже. 248 00:09:59,271 --> 00:10:01,605 Луис, ты мне сказал какое тяжелое время у вас было 249 00:10:01,672 --> 00:10:03,498 в юности, но это ... 250 00:10:03,565 --> 00:10:05,850 Это даже не часть о котором я думал. 251 00:10:06,549 --> 00:10:08,841 Вы видите, к концу, 252 00:10:09,661 --> 00:10:11,442 Я просто перестала сражаться. 253 00:10:11,536 --> 00:10:14,400 Поэтому, если бы я опоздал, Чаз пройдите меня по коридору, 254 00:10:14,467 --> 00:10:15,568 мы добрались до спортзала, 255 00:10:15,635 --> 00:10:17,770 он откроет дверь шкафчика оборудования, 256 00:10:18,442 --> 00:10:20,169 Я отдал ему домашнее задание, 257 00:10:20,761 --> 00:10:23,106 и я буду ходить сам прямо в. 258 00:10:23,886 --> 00:10:26,156 я могу только вообразить что вы, должно быть, почувствовали 259 00:10:26,223 --> 00:10:28,410 когда ты снова его увидел после всего этого времени. 260 00:10:28,477 --> 00:10:31,615 Все, что он должен был сказать об этом, «Никаких жестких чувств». 261 00:10:31,682 --> 00:10:33,277 Ну, есть тяжелые чувства. 262 00:10:33,344 --> 00:10:35,744 Чувства, которые вы несли с вами с тех пор. 263 00:10:35,811 --> 00:10:38,240 Вот почему Я хочу показать вам это. 264 00:10:38,307 --> 00:10:41,161 Это то, что у меня нет посмотрел через 30 лет. 265 00:10:48,789 --> 00:10:51,288 Луи, что сказала Шейла когда вы показали ей это? 266 00:10:51,355 --> 00:10:53,208 Покажи ей? Нет, я не мог этого сделать. 267 00:10:53,301 --> 00:10:54,404 Почему нет? 268 00:10:54,472 --> 00:10:56,731 Я занимаюсь исследованиями поскольку мы ушли, 269 00:10:56,798 --> 00:10:58,084 надеясь, что это неправда. 270 00:10:58,151 --> 00:10:59,903 Но нет никого лучше этого парня. 271 00:11:00,209 --> 00:11:02,848 Если мы хотим наших лучших шансов иметь этого ребенка, 272 00:11:03,214 --> 00:11:06,966 Мне просто нужно иметь дело с эти чувства. 273 00:11:07,419 --> 00:11:10,925 Тогда, по крайней мере, пусть Шейла что вы переживаете. 274 00:11:10,992 --> 00:11:13,380 Потому что, если вы этого не сделаете отпустить некоторый пар, 275 00:11:13,544 --> 00:11:16,333 вероятно, будет взрыв. 276 00:11:23,277 --> 00:11:26,009 Харви? Извините за беспокойство, но у вас есть минута? 277 00:11:26,076 --> 00:11:27,627 Ха! Я не верю в это. 278 00:11:27,694 --> 00:11:30,427 Дерьмо пошло боком с ваше дело, и вам нужна помощь. 279 00:11:30,494 --> 00:11:32,102 Я этого не говорил. - Тебе не нужно. 280 00:11:32,169 --> 00:11:35,181 потому что ты здесь со своим голос прощания, 281 00:11:35,248 --> 00:11:36,982 и я предупредил вас это произойдет. 282 00:11:37,049 --> 00:11:38,610 - Может, ты и сделал, но ... - Не «может быть». 283 00:11:38,677 --> 00:11:40,942 Я сказал, что ты собираешься борьба с неправильным парнем, 284 00:11:41,009 --> 00:11:42,853 и ты сказал вы знали, что делаете. 285 00:11:43,404 --> 00:11:44,871 Хорошо, Харви. 286 00:11:44,938 --> 00:11:46,392 Ты был прав. 287 00:11:46,886 --> 00:11:49,295 Хочешь сказать: «Я так тебе сказал», или хотите помочь мне победить этого парня? 288 00:11:49,362 --> 00:11:50,686 Вы не знаете что я хочу делать. 289 00:11:50,753 --> 00:11:53,385 Но поскольку я не могу этого сделать, Думаю, я должен тебе помочь. 290 00:11:53,516 --> 00:11:56,861 Если то, что вы хотите сделать я считаю, 291 00:11:56,928 --> 00:11:59,014 мы можем взять это в кольцо как только мы закончим. 292 00:11:59,081 --> 00:12:00,969 Я имел в виду, хочу ленту ваш рот закрыт. 293 00:12:01,036 --> 00:12:03,967 Но я слышал, что ты говоришь большую игру с вашим боксом. 294 00:12:04,034 --> 00:12:06,768 И поверьте мне, вы не хотите часть этого. 295 00:12:06,835 --> 00:12:08,933 Я не просто бокс, Харви, Я кикбокс. 296 00:12:09,000 --> 00:12:11,085 И моя нога в 50 раз сильнее чем ваша рука. 297 00:12:11,152 --> 00:12:13,073 Сбор боев вне вашего весового класса 298 00:12:13,140 --> 00:12:15,065 как вы попали в этот беспорядок в первую очередь. 299 00:12:15,132 --> 00:12:17,225 Итак, вы хотите выяснить как выйти из этого, или вы хотите 300 00:12:17,292 --> 00:12:20,701 или вы хотите составить сказки о том, как ты ударил бы мою задницу? 301 00:12:20,768 --> 00:12:22,491 Я хочу выяснить как выйти из этого. 302 00:12:22,558 --> 00:12:24,277 Мы собираемся подняться наверх и порядок 303 00:12:24,344 --> 00:12:26,402 очень большой пепперони и сыр. 304 00:12:26,469 --> 00:12:28,545 Потому что я не могу выбрали этот бой, 305 00:12:28,612 --> 00:12:30,618 но я не позволяю 306 00:12:30,685 --> 00:12:32,916 Эрик «Мне нужна стрижка» Калдор 307 00:12:32,983 --> 00:12:35,088 получить лучшее одного из моих людей. 308 00:12:39,445 --> 00:12:40,548 Привет. 309 00:12:42,104 --> 00:12:44,830 О, для чего это? 310 00:12:46,563 --> 00:12:48,666 Для того, чтобы быть рядом со мной сегодня. 311 00:12:49,197 --> 00:12:51,307 Конечно. Я сказал тебе, что буду. 312 00:12:51,619 --> 00:12:52,876 Ну, это действительно успокоило меня. 313 00:12:52,943 --> 00:12:56,865 И я должен сказать, Чэз настолько хорошо осведомлен, 314 00:12:56,932 --> 00:12:59,322 и его прикроватная манера это мечта. 315 00:12:59,533 --> 00:13:02,182 Правильно. Он лучший. 316 00:13:02,369 --> 00:13:04,927 Мы собираемся купаться у младенцев к тому времени 317 00:13:04,994 --> 00:13:06,168 он с нами. 318 00:13:06,627 --> 00:13:08,048 Луис, что случилось? 319 00:13:09,744 --> 00:13:11,822 Чаз был моим хулиганом в старшей школе. 320 00:13:12,282 --> 00:13:15,025 Он мучил меня весь мой младший год. 321 00:13:15,096 --> 00:13:17,568 Это ужасно. Почему ты не что-то мне сказал? 322 00:13:17,635 --> 00:13:18,874 Это было 30 лет назад Шейла. 323 00:13:18,941 --> 00:13:21,208 Я не позволю что-то из средней школы 324 00:13:21,381 --> 00:13:23,342 не позволяйте нам видеть лучший специалист. 325 00:13:23,409 --> 00:13:25,193 Мы можем найти кто бы ни был вторым. 326 00:13:25,260 --> 00:13:27,140 Нет, мы не можем. Если это не сработает, 327 00:13:27,207 --> 00:13:28,988 Я бы никогда не прощал себя. 328 00:13:29,312 --> 00:13:30,445 Я могу с этим справиться. 329 00:13:30,784 --> 00:13:34,531 Ты уверен? Поверь мне, со мной все будет в порядке. 330 00:13:36,601 --> 00:13:39,555 Карла, я получил ваше сообщение. Я пришел, как только смог. 331 00:13:39,622 --> 00:13:42,713 Вы должны использовать этот фиксатор мы платим, чтобы купить более быстрый автомобиль. 332 00:13:42,780 --> 00:13:45,147 Потому что я узнал, что у нас больше нет раздаточная сделка. 333 00:13:45,214 --> 00:13:47,059 - О чем ты говоришь? - Наш дистрибьютор 334 00:13:47,126 --> 00:13:48,633 вы сказали, что у нас была сделка с 335 00:13:48,700 --> 00:13:50,553 призвал сказать они получили лучшее предложение. 336 00:13:50,620 --> 00:13:52,574 Если у них есть конкурирующее предложение так быстро, они были 337 00:13:52,641 --> 00:13:54,172 ведение переговоров недобросовестно все время. 338 00:13:54,239 --> 00:13:55,842 Я не держу дерьмо что они делали. 339 00:13:55,909 --> 00:13:57,727 Я хочу знать что вы собираетесь с этим делать. 340 00:13:57,794 --> 00:13:59,070 Я собираюсь напомнить что единственный способ 341 00:13:59,137 --> 00:14:01,274 они могут нарушить нашу сделку, если это подпись не попала туда. 342 00:14:01,341 --> 00:14:02,956 Если они попытаются отступить по любым другим причинам ... 343 00:14:03,023 --> 00:14:05,340 Ты не понял? Нет другой причины. 344 00:14:05,407 --> 00:14:07,949 Они говорят, что подпись так и не добрался туда. 345 00:14:08,281 --> 00:14:11,179 Карла, я тебе говорю, эта подпись попала туда, 346 00:14:11,246 --> 00:14:13,066 и они не отступают чего либо. 347 00:14:13,133 --> 00:14:14,582 Лучше быть прав. 348 00:14:14,654 --> 00:14:17,480 Потому что наше будущее основано на этом расширении. 349 00:14:17,547 --> 00:14:21,020 И, как я уже сказал, вы сказали мне, что это было сделано. 350 00:14:27,494 --> 00:14:30,200 Гретхен, скажи, что ты отправил Сегодняшняя подпись Луи. 351 00:14:30,267 --> 00:14:31,487 Я сделал. Зачем? 352 00:14:31,554 --> 00:14:32,748 Они говорят они так и не получили. 353 00:14:32,815 --> 00:14:34,723 Это какая-то ерунда класса А. 354 00:14:34,790 --> 00:14:36,870 Пришел курьер и взял его сегодня днем. 355 00:14:36,937 --> 00:14:38,545 Курьер не смог доставить ... 356 00:14:38,612 --> 00:14:40,346 Или эти парни прямо лежат. 357 00:14:40,413 --> 00:14:42,774 Мне нужно, чтобы вы получили квитанцию от этого курьера. 358 00:14:42,841 --> 00:14:45,393 Тогда вы получите его завтра. Не волнуйся. 359 00:14:45,460 --> 00:14:47,455 Мы исправим это. - Спасибо, Гретхен. 360 00:14:47,522 --> 00:14:49,728 Я ценю тебя все это. 361 00:14:52,923 --> 00:14:54,072 Оставайтесь на линии. 362 00:14:54,208 --> 00:14:57,919 Если мы сможем доказать, что у вас никогда не было любой контакт с Grayscale, 363 00:14:57,986 --> 00:15:00,948 мы не можем утверждать никаких привилегий отношения существовали. 364 00:15:01,017 --> 00:15:02,137 Это идея. 365 00:15:02,204 --> 00:15:04,260 Даже если мы будем судить в суд все с того времени, 366 00:15:04,327 --> 00:15:06,530 это не в их интересах чтобы очистить меня. Поэтому я могу подать в суд на них. 367 00:15:06,597 --> 00:15:09,263 Кроме того, Калдор мог все еще говорят, что это не имеет значения 368 00:15:09,330 --> 00:15:11,303 потому что вы видели конфиденциальная информация. 369 00:15:11,370 --> 00:15:12,962 Черт побери, этот человек. 370 00:15:13,252 --> 00:15:15,931 Я хотел только получить Роберта другого клиента. 371 00:15:16,008 --> 00:15:19,849 Нет, ты святой и все, что ты делали Божью работу. 372 00:15:19,916 --> 00:15:21,790 Отлично, вам не нужно втирать его. 373 00:15:21,857 --> 00:15:24,080 Я сделаю, если у нас будет любое удовольствие сегодня вечером. 374 00:15:24,727 --> 00:15:26,106 Говоря о забаве ... 375 00:15:26,173 --> 00:15:28,216 Уже поздно, мы просто поделились пиццей, 376 00:15:28,283 --> 00:15:30,378 Я должен спросить: Что с тобой и с Робертом? 377 00:15:30,445 --> 00:15:32,373 Я не говорю о я и Роберт с тобой. 378 00:15:32,440 --> 00:15:35,349 О, видите, ты можешь рассказать Донне, но вы не можете мне сказать? 379 00:15:35,416 --> 00:15:37,060 -Ты знаешь, мы вышли? - Конечно, я делаю. 380 00:15:37,127 --> 00:15:38,298 Я знаю все. 381 00:15:38,654 --> 00:15:40,688 Даже время что вы пытались ... 382 00:15:40,755 --> 00:15:42,466 Нет. Ты ничего не знаешь. 383 00:15:42,533 --> 00:15:44,037 Ты пытаешься меня рассыпать бобы 384 00:15:44,104 --> 00:15:46,390 - Потому что Донна не хотела. -Но что, если я? 385 00:15:46,457 --> 00:15:48,326 Хм. Это точно что я сказал вам 386 00:15:48,393 --> 00:15:50,994 когда ты меня вызвал по этому поводу из-за Алекса. 387 00:15:51,187 --> 00:15:52,929 Так что, если я? 388 00:15:53,064 --> 00:15:55,396 Может быть, мы похожи друг на друга чем вы думали, в конце концов. 389 00:15:55,463 --> 00:15:58,241 Это то, что ты пытался сказать мне когда вы впервые попали сюда 390 00:15:58,308 --> 00:16:00,337 тогда, я в своем кабинете когда ты перевернул меня птицей. 391 00:16:00,404 --> 00:16:02,131 Насколько я помню, вы перевернули его прямо назад. 392 00:16:02,198 --> 00:16:04,397 Да, хорошо, возможно, мы действительно ... 393 00:16:04,464 --> 00:16:06,972 Подожди секунду. Больше похоже, чем мы думали. 394 00:16:07,064 --> 00:16:08,808 Что, если это не только вы и я? 395 00:16:08,908 --> 00:16:10,377 - Что у тебя? - Калдор. 396 00:16:10,444 --> 00:16:12,430 Он сказал, что я могу обойти платежный лист 397 00:16:12,497 --> 00:16:14,064 должен был сказать, что я лгал об этом. 398 00:16:14,194 --> 00:16:17,251 Что, если он тот, кто солгал, и этот лист никогда не существовал? 399 00:16:17,318 --> 00:16:20,205 Похоже, кому-то нужно платить посещение Эрика Калдора. 400 00:16:20,798 --> 00:16:22,431 Думаешь, ты справишься? 401 00:16:22,516 --> 00:16:25,607 - Зачем мне это делать? - Потому как... 402 00:16:26,013 --> 00:16:28,118 Ты мне помог когда вам это не нужно, 403 00:16:28,185 --> 00:16:30,260 и ты только что сказал вы хотели повеселиться. 404 00:16:30,327 --> 00:16:31,783 Какой лучший способ развлечься 405 00:16:31,850 --> 00:16:34,042 - чем придерживаться Эрика Калдора? -Я понял. 406 00:16:34,151 --> 00:16:36,604 Вы не просто хотите получить Роберт подарок. 407 00:16:36,839 --> 00:16:40,157 Ты хочешь получить меня лично инвестировали в ваш успех. 408 00:16:40,224 --> 00:16:41,859 Так что, если я это сделаю? 409 00:16:42,503 --> 00:16:44,170 Хорошо, Саманта, Я позабочусь об Эрике. 410 00:16:44,237 --> 00:16:45,828 Но прежде, чем мы назовем это ночью, 411 00:16:45,895 --> 00:16:49,200 эта идея пришла от вас что ты такой, как он. 412 00:16:49,339 --> 00:16:52,760 И тогда вы начали говорить о изготовлении доказательств. 413 00:16:52,827 --> 00:16:54,714 Ответ - нет, Харви. 414 00:16:54,823 --> 00:16:57,409 Я никогда не сфабриковал доказательства в моей жизни. 415 00:16:59,620 --> 00:17:01,725 Здравствуй. Мне нужна квитанция для пакета 416 00:17:01,792 --> 00:17:02,967 Я отправил с вашей службой. 417 00:17:03,034 --> 00:17:04,515 Конечно. Какой номер вашего заказа? 418 00:17:04,582 --> 00:17:06,456 Один-два-шесть-пять-семь. 419 00:17:09,190 --> 00:17:11,220 Наши записи показывают этот пакет никогда не отправлялся. 420 00:17:11,287 --> 00:17:13,850 Ваши записи ошибочны. Я послал его. 421 00:17:13,917 --> 00:17:15,576 Прости, Я не знаю, что сказать. 422 00:17:15,643 --> 00:17:17,749 Не говори ничего. Проведите меня до курьера. 423 00:17:17,816 --> 00:17:21,068 Мэм, Если нет записи, говорящей ему не поможет. 424 00:17:21,135 --> 00:17:23,910 И наши курьеры чрезвычайно заняты, и у меня нет времени ... 425 00:17:23,977 --> 00:17:26,814 Слушай, юная леди. Вы не думаете, что я занят? Я. 426 00:17:26,881 --> 00:17:29,084 Но не слишком занят чтобы узнать, где вы живете, 427 00:17:29,151 --> 00:17:31,445 девичья фамилия вашей матери, и все остальное, что требуется 428 00:17:31,512 --> 00:17:34,446 сделать свою жизнь живым адом если ты меня не пропустишь 429 00:17:34,513 --> 00:17:36,014 к этому чертовому курьеру. 430 00:17:36,550 --> 00:17:38,729 Я посмотрю, смогу ли я связать его. 431 00:17:42,686 --> 00:17:44,177 - Здравствуйте? - Лерой. 432 00:17:44,244 --> 00:17:46,663 Слава богу, это ты. Ага. Это я, все в порядке. 433 00:17:46,730 --> 00:17:48,609 Я понимаю, что есть проблема с вашим пикапом. 434 00:17:48,676 --> 00:17:49,709 Конечно. 435 00:17:49,776 --> 00:17:51,084 Я оставил для вас пакет 436 00:17:51,151 --> 00:17:52,592 сегодня днем ​​на моем столе. 437 00:17:52,659 --> 00:17:54,579 Я знаю, что ты ее поднял потому что он ушел. 438 00:17:54,646 --> 00:17:56,557 Прости, Гретхен. Его там не было. 439 00:17:56,729 --> 00:17:58,912 Я ждал, в течение 10 минут. 440 00:17:58,979 --> 00:18:01,638 Я спросил регистратора. У нее ее не было, поэтому я ушел. 441 00:18:02,502 --> 00:18:06,084 O-О. Хох! Благодарю вас, Лерой. 442 00:18:06,151 --> 00:18:08,361 Спасибо ... Спасибо за ваше время. Извините, что выгнал вас. 443 00:18:08,428 --> 00:18:09,808 Нет проблем. 444 00:18:37,075 --> 00:18:38,665 Дерьмо. 445 00:18:41,387 --> 00:18:43,952 Здравствуйте. Вы, должно быть, Мисси. 446 00:18:44,019 --> 00:18:45,945 Это верно. И вы? 447 00:18:46,012 --> 00:18:47,518 Друг Сэнди МакКлюски. 448 00:18:47,585 --> 00:18:49,632 Женщина, которая раньше покрыть этот стол? 449 00:18:49,699 --> 00:18:51,438 Я помню Сэнди. Она тренировала меня. 450 00:18:51,505 --> 00:18:53,265 Ну, все равно. 451 00:18:53,332 --> 00:18:57,116 Сэнди и я собрались вместе в бассейне Джонсона Пауэлла, 452 00:18:57,183 --> 00:18:59,093 вместе с Ребеккой Харт и Пэт Николс. 453 00:18:59,160 --> 00:19:00,425 Мы много прошли вместе. 454 00:19:00,492 --> 00:19:02,518 И как это что-нибудь со мной? 455 00:19:02,585 --> 00:19:04,636 Сэнди была мне одолжением прежде чем она удалилась, 456 00:19:04,703 --> 00:19:06,210 и мне нужно позвонить. 457 00:19:06,277 --> 00:19:08,452 Так позвоните ей. Ну, она в Корал-Гейблсе. 458 00:19:08,519 --> 00:19:11,230 Ты сейчас на этом столе, так что благосклонность выпадает на вас. 459 00:19:11,297 --> 00:19:14,480 Мне нужно, чтобы вы записали, что вы получил это вчера. 460 00:19:18,074 --> 00:19:21,585 Проблема с этим Я не получил его вчера. 461 00:19:21,652 --> 00:19:24,499 Это была честная ошибка. Честное или нет, это твое. 462 00:19:24,566 --> 00:19:25,761 Почему я должен тебя покрывать? 463 00:19:25,828 --> 00:19:27,171 Потому что Сэнди была мне обязана. 464 00:19:27,238 --> 00:19:29,038 Вот как мы Берегите друг друга. 465 00:19:29,105 --> 00:19:31,300 Это продолжалось с тех пор, как вы родились. 466 00:19:31,367 --> 00:19:34,570 И ваш шанс заработать милость ушла, когда она это сделала. 467 00:19:34,637 --> 00:19:37,148 Слушай меня, юная леди. Нет, ты меня слушаешь. 468 00:19:37,215 --> 00:19:38,800 Вы меня спрашиваете лгать моему боссу, 469 00:19:38,867 --> 00:19:42,148 и я не собираюсь этого делать. Поэтому вместо того, чтобы приходить сюда 470 00:19:42,215 --> 00:19:43,932 пытаясь заставить меня поставить мою задницу на линию 471 00:19:43,999 --> 00:19:46,198 в честь около 80-летней традиции, 472 00:19:46,265 --> 00:19:49,101 почему бы тебе не испортить в первую очередь? 473 00:19:49,168 --> 00:19:51,988 Вы думаете, что вы горячее дерьмо, и вам никто не нужен. 474 00:19:52,644 --> 00:19:55,378 Ну, однажды ты будешь в том положении, в котором я нахожусь, 475 00:19:55,445 --> 00:19:57,706 и ты захочешь черт возьми, у вас была сеть 476 00:19:57,773 --> 00:20:00,253 людей, чтобы обратиться за помощью. Может быть, я. 477 00:20:00,320 --> 00:20:04,468 Но к тому времени что-то говорит мне, вы скоро уйдете. 478 00:20:16,763 --> 00:20:18,951 Харви Спектр. 479 00:20:19,637 --> 00:20:20,796 Не говори мне. 480 00:20:20,863 --> 00:20:23,362 Вы поднимаете дело С Самантой я садился, 481 00:20:23,429 --> 00:20:26,007 и теперь я должен быть дрожа от страха. 482 00:20:26,074 --> 00:20:28,636 Ты думаешь, я отпустил тебя что легко, Эрик? Не случайно. 483 00:20:28,703 --> 00:20:30,695 Подождите ... - Есть старая поговорка. 484 00:20:30,762 --> 00:20:33,093 Обвинять другую сторону того, что вы виновны. 485 00:20:33,160 --> 00:20:35,089 Есть еще одна старая поговорка: Подходите к делу. 486 00:20:35,156 --> 00:20:37,495 Вы сказали, что Саманта солгала об этом платежном листе. 487 00:20:37,562 --> 00:20:40,195 Что заставило нас думать, вы лгали об этом листе. 488 00:20:40,262 --> 00:20:41,847 Саманта никогда не работала для оттенков серого. 489 00:20:41,914 --> 00:20:44,812 Вы снова это говорите, и я вы подали иск за клевету. 490 00:20:44,879 --> 00:20:46,479 Я этого не скажу. Я просто докажу это. 491 00:20:46,546 --> 00:20:49,159 Вы заставите меня признать чего я никогда не делал? 492 00:20:49,226 --> 00:20:52,155 Нет, Эрик. Я вызову в суд каждый счет, когда-либо отправленный 493 00:20:52,222 --> 00:20:55,046 и каждый платежный лист когда-либо поданных Самантой. 494 00:20:55,113 --> 00:20:57,710 Когда они не складываются, мы не будем нужен этот случай для продвижения вперед 495 00:20:57,777 --> 00:21:00,262 потому что вы будете лишены для сфабрикованных доказательств. 496 00:21:01,472 --> 00:21:03,214 Здесь нет пути Я должен сдать 497 00:21:03,281 --> 00:21:05,409 проприетарные записи конкурирующей фирме. 498 00:21:05,476 --> 00:21:08,191 Вы действительно хотите принять этот шанс над одним клиентом? 499 00:21:09,316 --> 00:21:12,246 Пусть это будет, Эрик. Это конец. 500 00:21:13,042 --> 00:21:15,796 Так что недостаточно взять моего партнера 501 00:21:15,863 --> 00:21:18,518 и половина моего бизнеса? Вы должны прийти после всего остального? 502 00:21:18,585 --> 00:21:20,238 Я ничего не пришел. 503 00:21:20,305 --> 00:21:22,207 Но пока мы говорим, 504 00:21:22,971 --> 00:21:25,882 Я не брал вашего партнера. Вы пошли за спину 505 00:21:25,949 --> 00:21:27,651 попытаться украсть обе наши фирмы. 506 00:21:27,718 --> 00:21:30,523 Если вы думаете, что это мало рассказ сова собирается переместить меня, 507 00:21:30,590 --> 00:21:33,288 вы могли бы также забрать тканью, ткните глаза, 508 00:21:33,355 --> 00:21:34,581 и рассказывать это где-то еще. 509 00:21:34,648 --> 00:21:36,932 И когда вы закончите, вы можете вызвать Grayscale 510 00:21:36,999 --> 00:21:39,478 и дайте им знать теперь они представлены мной. 511 00:21:48,552 --> 00:21:49,905 Гретхен. 512 00:21:50,113 --> 00:21:51,612 Что привело вас в мой офис? 513 00:21:51,679 --> 00:21:53,702 - Мне нужна помощь. - Позвольте мне догадаться. 514 00:21:53,769 --> 00:21:55,948 Ты придешь ко мне, потому что вы слышали, что я исправляю вещи. 515 00:21:56,027 --> 00:21:58,776 Я иду, потому что когда Луис потерял рассудок на вас, 516 00:21:58,843 --> 00:22:00,301 вы не побежали к Роберту. 517 00:22:00,370 --> 00:22:03,246 Вы отправились в Харви, потому что вы знали, что ему нужен друг. 518 00:22:03,597 --> 00:22:05,746 И прямо сейчас, вам нужен друг. 519 00:22:06,449 --> 00:22:08,519 Я прищурился. 520 00:22:09,097 --> 00:22:11,515 Не отправил документ которые необходимо отправить, 521 00:22:11,582 --> 00:22:13,886 и теперь Алекс Уильямс будет в глубоком дерьме. 522 00:22:13,953 --> 00:22:15,890 Гретхен, я могу быть хорошим, но я не могу 523 00:22:15,957 --> 00:22:18,418 - Путешествие назад во времени для вас. - Я знаю это. 524 00:22:18,949 --> 00:22:21,399 Я спросил, что проклятый секретарь чтобы покрыть меня, 525 00:22:21,466 --> 00:22:23,160 но она не будет соблюдать этот код. 526 00:22:23,932 --> 00:22:25,589 Так ты хочешь меня чтобы он выглядел 527 00:22:25,656 --> 00:22:27,621 это ее вина, а не твоя. 528 00:22:27,734 --> 00:22:29,113 Это верно. 529 00:22:30,441 --> 00:22:32,780 Прости. Я ... я не могу этого сделать. 530 00:22:32,847 --> 00:22:34,939 Это потому, что я сказал вам это может повредить Алексу? 531 00:22:35,006 --> 00:22:36,855 Это не имеет ничего общего с Алексом. 532 00:22:36,926 --> 00:22:39,651 Я говорю вам это потому что то, что потребуется 533 00:22:39,718 --> 00:22:43,085 исправить эту вещь может это сделать в тысячу раз хуже. 534 00:22:43,152 --> 00:22:45,940 И быть вашим другом означает говоря вам, что это не стоит. 535 00:22:46,007 --> 00:22:47,445 - Но Саманта ... - Никаких "но. 536 00:22:47,512 --> 00:22:49,718 Вам нужно пойти в Алекс и сказать ему правду. 537 00:22:49,785 --> 00:22:51,972 Поскольку это его клиент, и он заслуживает того, чтобы знать. 538 00:22:58,855 --> 00:23:00,996 Луис, что ты делаешь? Тебе не хватает ужина. 539 00:23:01,136 --> 00:23:03,152 Это неряшливая ночь Джо. Я ничего не пропустил. 540 00:23:03,535 --> 00:23:05,132 Я пишу контракт. 541 00:23:05,199 --> 00:23:07,663 Какие? Это ваши гражданские домашнее задание или что-то еще? 542 00:23:07,730 --> 00:23:09,866 Нет, Эстер. Это юридически обязательный документ, 543 00:23:09,933 --> 00:23:11,993 что я требую пообщаться с Чазом 544 00:23:12,060 --> 00:23:13,985 к концу учебного года. 545 00:23:14,855 --> 00:23:16,745 Потому что он ставит тебя в шкафчике. 546 00:23:16,812 --> 00:23:18,551 Да, Эстер, вот что я имею в виду. 547 00:23:19,558 --> 00:23:20,695 Поверь мне, Луис. 548 00:23:20,762 --> 00:23:22,456 Что бы вы ни были думая о том, 549 00:23:22,523 --> 00:23:24,874 Чаз просто собирается сделайте вашу жизнь хуже. 550 00:23:24,941 --> 00:23:27,097 Как вы знаете о имея дело с хулиганом. 551 00:23:27,164 --> 00:23:28,730 Поверьте, я знаю. 552 00:23:29,308 --> 00:23:31,148 Помните, когда я бросил группы в прошлом году? 553 00:23:31,215 --> 00:23:32,761 Вы имеете в виду, когда вы сказали маме вы не выдержали 554 00:23:32,828 --> 00:23:34,371 быть связанным со мной? 555 00:23:34,762 --> 00:23:35,940 Что я не выдержал 556 00:23:36,007 --> 00:23:38,394 была Carolyn Price подбирая меня каждый день. 557 00:23:39,112 --> 00:23:40,261 Я этого не знал. 558 00:23:40,328 --> 00:23:41,601 Ну, теперь ты. 559 00:23:41,668 --> 00:23:43,479 Так ты хочешь мой совет или нет? 560 00:23:45,237 --> 00:23:46,135 Я хочу это. 561 00:23:46,277 --> 00:23:48,960 Низкий, делай то, что он хочет, 562 00:23:49,027 --> 00:23:50,581 и надеемся, что он забывает вы когда-либо существовали. 563 00:23:50,648 --> 00:23:52,745 Он не собирается забывать, и я тоже. 564 00:23:52,812 --> 00:23:54,452 Луис, ты не понял? 565 00:23:54,519 --> 00:23:57,382 Ребята, как Чаз всегда получить свой путь в старшей школе. 566 00:23:57,449 --> 00:23:59,741 Но средняя школа заканчивается. И прежде чем вы это узнаете, 567 00:23:59,808 --> 00:24:02,347 вы добьетесь успеха, и он будет накачивать ваш газ. 568 00:24:02,816 --> 00:24:04,472 Боже мой, ты прав. 569 00:24:05,050 --> 00:24:07,161 Я недостаточно могущественный лицом к нему сейчас. 570 00:24:07,228 --> 00:24:08,356 Но однажды я покажу ему. 571 00:24:08,423 --> 00:24:09,701 Нет, Луис, это не то, что я имел ввиду. 572 00:24:09,768 --> 00:24:12,627 Теперь извините. Мне нужно прочитать мой контракт. 573 00:24:19,961 --> 00:24:21,692 Карла, позволь мне позвоните вам прямо назад. 574 00:24:21,759 --> 00:24:24,244 Я думаю, что нам нужно просто вошел в мой офис. 575 00:24:25,101 --> 00:24:26,599 Она все еще разозлилась? 576 00:24:26,666 --> 00:24:28,986 Она не будет, как только вы сдать это квитанция. 577 00:24:29,252 --> 00:24:31,287 Это все, Алекс. Нет. 578 00:24:31,354 --> 00:24:32,370 Приходи еще? 579 00:24:32,437 --> 00:24:34,099 Я никогда не отправлял документы. 580 00:24:34,166 --> 00:24:36,774 Ты меня колотишь? Вы придете ко мне с этим сейчас? 581 00:24:36,841 --> 00:24:38,724 Я только что понял прошлой ночью что случилось. 582 00:24:38,791 --> 00:24:40,240 Почему ты не пришел мне вчера вечером? 583 00:24:40,307 --> 00:24:41,786 Я думал, что смогу это исправить. 584 00:24:41,853 --> 00:24:43,278 Нет нет. Давайте просто рассмотрим. 585 00:24:43,345 --> 00:24:45,587 После того, как ты дал мне «Доброе утро». 586 00:24:45,654 --> 00:24:47,610 Вы прекрасно выглядите," ты солгал мне. 587 00:24:47,677 --> 00:24:50,575 Это была не ложь. Когда я узнал, я попытался это исправить. 588 00:24:50,642 --> 00:24:53,408 Ну, ты этого не сделал. Когда Карла узнает, что это было на мне ... 589 00:24:55,064 --> 00:24:57,368 Это моя вина. Я возьму пулю. 590 00:24:57,435 --> 00:24:58,763 Возьмите пулю? 591 00:24:58,830 --> 00:25:00,905 Они не собираются давать дерьмо чья вина это. 592 00:25:00,972 --> 00:25:03,270 Это мой клиент. Это на моей голове. 593 00:25:03,337 --> 00:25:04,665 Я могу что-нибудь сделать? 594 00:25:04,732 --> 00:25:07,380 Да. Отныне сделайте то, что вы говорите, что вы это сделаете. 595 00:25:07,447 --> 00:25:08,868 И если по какой-то причине вы этого не сделаете, 596 00:25:08,935 --> 00:25:11,478 по крайней мере, иметь мужество скажи мне, пока не стало слишком поздно. 597 00:25:17,492 --> 00:25:18,993 Я знаю, что мы потребовали клиента, 598 00:25:19,060 --> 00:25:21,208 но я никогда не думал вы бы их доставляли. 599 00:25:21,275 --> 00:25:23,930 Единственное, что я доставляю, Саманта, это ультиматум. 600 00:25:23,997 --> 00:25:26,669 Дело в том, что ультиматумы, Эрик, 601 00:25:26,736 --> 00:25:28,383 что вам нужно иметь в верхней части. 602 00:25:28,450 --> 00:25:30,115 - И ты этого не сделаешь. - Я тоже это думал. 603 00:25:30,182 --> 00:25:31,891 Тогда я подумал о что сказал Харви. 604 00:25:31,958 --> 00:25:34,860 Обвинять другую сторону того, что вы виновны. 605 00:25:34,927 --> 00:25:37,903 И я думаю вот что ты сделал со мной. 606 00:25:37,970 --> 00:25:39,450 Извините, что разочаровал вас, 607 00:25:39,517 --> 00:25:41,813 но я никогда не сфабриковал любые доказательства. 608 00:25:41,880 --> 00:25:44,650 Нет, но ты похоронил некоторых. Corman Ventures. 609 00:25:44,752 --> 00:25:46,102 Это был только частный случай 610 00:25:46,169 --> 00:25:47,794 Я позаботился о как одолжение Роберту. 611 00:25:47,861 --> 00:25:49,200 Я думаю, вы нарушили закон сделать это. 612 00:25:49,267 --> 00:25:50,783 Вы не знаете, что ты говоришь о. 613 00:25:50,850 --> 00:25:52,892 Возможно, нет. Но Бетти Палмер делает. 614 00:25:54,571 --> 00:25:55,810 Понимаете, меня это всегда беспокоило, 615 00:25:55,877 --> 00:25:57,430 обстоятельства вокруг ее ухода. 616 00:25:57,497 --> 00:25:59,708 - Поэтому я решил позвонить ей. - Бред сивой кобылы. 617 00:25:59,775 --> 00:26:01,196 Здесь нет пути она говорила с тобой. 618 00:26:01,263 --> 00:26:04,103 Почему бы тебе не прогуляться в Корал-Гейблс, чтобы узнать? 619 00:26:04,455 --> 00:26:06,172 Когда вы закончите, если ты не хочешь ее 620 00:26:06,239 --> 00:26:07,962 рассказывая миру что она сказала мне, 621 00:26:08,029 --> 00:26:10,094 вы сдадите ваш самый старый клиент. 622 00:26:10,161 --> 00:26:13,313 Я не собираюсь просто сдавать мой самый старый клиент для вас. 623 00:26:13,380 --> 00:26:14,849 Ну, я думаю, вы это сделаете. 624 00:26:14,916 --> 00:26:17,145 Потому что ты меня посадил перед судьей ... 625 00:26:17,212 --> 00:26:19,278 «Ваша честь, я не сфабриковать что-нибудь. 626 00:26:19,345 --> 00:26:21,368 Кто-то должен был сделать клерикальная ошибка ". 627 00:26:21,435 --> 00:26:23,188 Она заставила вас покончить с правами. 628 00:26:23,255 --> 00:26:26,072 Нет. Это ее слово против моей. 629 00:26:26,189 --> 00:26:29,552 Ну ... Как сказал Харви, вы знаете, вы действительно хотите 630 00:26:29,619 --> 00:26:31,898 воспользуйтесь этой возможностью один бизнес? 631 00:26:32,876 --> 00:26:36,056 Я ожидаю, что мой новый клиент информация завтра. 632 00:26:44,439 --> 00:26:46,402 Как дела, Луис? 633 00:26:47,023 --> 00:26:49,108 Немного нервный. Вы? 634 00:26:49,791 --> 00:26:51,742 Немного нервный. 635 00:26:52,127 --> 00:26:54,450 Шейла. Луи. Спасибо, что пришли. 636 00:26:54,517 --> 00:26:56,891 Мы удивлены, что вы спросили нас вернуться так скоро. 637 00:26:56,958 --> 00:26:58,849 Ну, я не хотел вас беспокоит, но ... 638 00:26:58,916 --> 00:27:01,173 О Боже. Есть что-то неправильно с результатами моих тестов? 639 00:27:01,240 --> 00:27:02,516 Мы ничего не можем с этим справиться. 640 00:27:02,583 --> 00:27:04,032 У вас есть фибромы шейки матки 641 00:27:04,099 --> 00:27:06,255 что, к сожалению, ваш OB пропустил. 642 00:27:06,322 --> 00:27:07,806 И я бы хотел их удалить. 643 00:27:08,642 --> 00:27:09,969 Вы ... Вы имеете в виду операцию? 644 00:27:10,036 --> 00:27:12,997 Это просто амбулаторный лапароскопическая процедура. 645 00:27:13,064 --> 00:27:14,429 Я делал это сотни раз. 646 00:27:14,916 --> 00:27:16,778 Тогда ладно, Я думаю, мы должны это сделать. 647 00:27:16,845 --> 00:27:18,844 Я что-то поставил в ближайшие две недели ... 648 00:27:18,911 --> 00:27:19,935 Подожди минутку. 649 00:27:20,002 --> 00:27:22,177 Шейла, может быть, нам нужно второе мнение. 650 00:27:22,244 --> 00:27:23,797 Луи, ты можешь получить второе мнение. 651 00:27:23,864 --> 00:27:26,118 Но я думаю, что мы должны планируйте операцию сейчас. 652 00:27:26,185 --> 00:27:27,981 Таким образом, мы имеем это на книгах. 653 00:27:28,048 --> 00:27:31,200 И, для записи, это моя область опыта. Я так думаю ... 654 00:27:31,267 --> 00:27:32,407 Если вы знаете что хорошо для вас, 655 00:27:32,474 --> 00:27:33,902 вы попадете в этот шкафчик. 656 00:27:34,509 --> 00:27:36,852 Литт, я могу ударить тебя прежде чем вы попадете 657 00:27:36,919 --> 00:27:38,705 или вы могли бы просто войти. 658 00:27:40,494 --> 00:27:42,314 Ты что-то забыл? 659 00:27:56,439 --> 00:27:58,313 Ну, Луи, что ты думаешь этого плана? 660 00:27:58,380 --> 00:28:00,563 Я не держу дерьмо какова ваша область знаний. 661 00:28:00,630 --> 00:28:02,383 Мы не собираемся планировать чертовски 662 00:28:02,450 --> 00:28:05,606 с вами сейчас или никогда. И если вы положите руку 663 00:28:05,673 --> 00:28:07,376 на женщину, которую я люблю, Клянусь Богом, 664 00:28:07,443 --> 00:28:09,533 Я изгоняю тебя. 665 00:28:12,189 --> 00:28:13,986 Ну, Луи ... 666 00:28:14,053 --> 00:28:16,673 что вы думаете об этом плане? 667 00:28:17,391 --> 00:28:20,356 Я не вижу причин, почему нам нужно второе мнение. 668 00:28:20,423 --> 00:28:21,751 Мы сделаем все, что вы скажете. 669 00:28:21,818 --> 00:28:23,689 Отлично, тогда, все решено. 670 00:28:30,112 --> 00:28:31,500 Эй, Саманта. 671 00:28:31,581 --> 00:28:33,516 Донна, что бы это ни было, Я занят. 672 00:28:33,583 --> 00:28:34,665 Я это вижу. 673 00:28:34,732 --> 00:28:36,192 Нужно ли это делать? 674 00:28:36,259 --> 00:28:38,735 почему вы нажали три клиента встречи в последнюю минуту? 675 00:28:38,802 --> 00:28:41,313 Я не понимал, что ты продолжал вкладки в моем календаре. 676 00:28:41,380 --> 00:28:42,478 Я не. 677 00:28:42,650 --> 00:28:45,013 Когда эти клиенты получают отмалчивается их адвокатом, 678 00:28:45,080 --> 00:28:46,581 - Я тот, кого они зовут. - Я сказал им 679 00:28:46,648 --> 00:28:48,030 эти встречи будут возвращены по книге 680 00:28:48,097 --> 00:28:49,530 как только я вернусь из моей поездки. 681 00:28:49,597 --> 00:28:52,427 Какая поездка? У вас нет отправил запрос на поездку. 682 00:28:52,494 --> 00:28:54,775 И я не буду, потому что это личное. 683 00:28:55,767 --> 00:28:58,672 Хорошо, это связано с Эрик Калдор приезжает сюда сегодня? 684 00:28:58,739 --> 00:29:01,196 Это связано со мной нужно спуститься во Флориду 685 00:29:01,263 --> 00:29:03,399 - и ты никому не говоришь. - Саманта. 686 00:29:03,466 --> 00:29:05,559 Донна, просто дай мне делать то, что я делаю. 687 00:29:05,626 --> 00:29:07,239 Позвольте мне понять это прямо. 688 00:29:07,306 --> 00:29:09,251 Ты хочешь, чтобы я держал что-то от Харви и Роберта 689 00:29:09,318 --> 00:29:11,099 которые могут взорваться в обоих лицах 690 00:29:11,166 --> 00:29:12,415 не говоря мне, что это? 691 00:29:12,482 --> 00:29:13,777 Да. Я делаю. 692 00:29:13,845 --> 00:29:15,125 Я не уверен, что смогу это сделать. 693 00:29:15,192 --> 00:29:16,360 Ты знаешь, Донна? 694 00:29:16,427 --> 00:29:18,294 Ты хочешь сказать кому-то, преуспевать. 695 00:29:18,361 --> 00:29:20,766 Не имеет значения, потому что Я как раз на этом самолете. 696 00:29:20,833 --> 00:29:23,455 Хорошо, вперед и поймать свой самолет 697 00:29:23,783 --> 00:29:25,720 Я просто надеюсь, что вы знаете что ты делаешь. 698 00:29:32,197 --> 00:29:34,767 Что бы вы ни встали Это не произойдет. 699 00:29:35,212 --> 00:29:36,774 Потому что ты не получаешь на этом плане. 700 00:29:36,841 --> 00:29:39,141 Донна сказала тебе. Проклятье, Донна сказала мне. 701 00:29:39,208 --> 00:29:42,005 Я не верю. Она заставила меня подумать, что я ... 702 00:29:42,072 --> 00:29:44,247 Когда я спросил тебя если вы сфабриковали доказательства, 703 00:29:44,314 --> 00:29:46,231 вы сказали, что нет, и я поверил тебе. 704 00:29:46,298 --> 00:29:47,974 - Но теперь я думаю, что у тебя есть. - Харви. 705 00:29:48,041 --> 00:29:49,477 Я думаю, вы сфабриковали доказательства, 706 00:29:49,544 --> 00:29:51,411 Калдор использует его шантажировать вас, 707 00:29:51,478 --> 00:29:52,587 и вы собираетесь отправиться в 708 00:29:52,654 --> 00:29:54,447 куда бы вы ни пошли чтобы остановить его. 709 00:29:54,603 --> 00:29:56,603 - Ты закончил? - Я прав? 710 00:29:56,759 --> 00:29:58,060 Я не солгал тебе. 711 00:29:58,127 --> 00:30:00,185 И я никогда не сфабриковал доказательства. 712 00:30:00,252 --> 00:30:02,150 Что, черт возьми, здесь происходит? 713 00:30:04,103 --> 00:30:07,522 Пять лет назад, у нас был случай. Преступник. 714 00:30:08,056 --> 00:30:09,989 Один из взрослых детей нашего генерального директора 715 00:30:10,056 --> 00:30:11,724 был начислен с покушением на убийство. 716 00:30:11,791 --> 00:30:14,423 - Дочь фармацевтического парня. -Это-то. 717 00:30:14,877 --> 00:30:17,657 И я сделал то, что потребовалось чтобы вытащить ее из нее. 718 00:30:17,724 --> 00:30:19,673 И что именно это потребовалось? 719 00:30:20,220 --> 00:30:21,450 Я похоронил доказательства. 720 00:30:21,517 --> 00:30:22,797 - F ..., я не могу поверить ... - Прежде чем сказать ... 721 00:30:22,864 --> 00:30:24,297 Вы отпустили виноватую женщину. 722 00:30:24,364 --> 00:30:26,610 Она не виновата, И я знаю. 723 00:30:26,677 --> 00:30:29,935 Это точно как звучал мой старый наставник 724 00:30:30,002 --> 00:30:32,034 когда это закончилось что он убирает человека 725 00:30:32,101 --> 00:30:34,420 - за убийство, которого он не совершал. -Ну, я не он. 726 00:30:34,487 --> 00:30:37,002 Я не собираюсь извиняться за то, что я должен был сделать. 727 00:30:37,069 --> 00:30:38,752 Я не держу дерьмо если вы извинитесь. 728 00:30:38,819 --> 00:30:40,740 Мы исправим это. - Черт побери, да. 729 00:30:40,807 --> 00:30:43,092 Мы исправим это положив Бетти Палмер на лед. 730 00:30:43,159 --> 00:30:44,744 Кто, черт возьми, Бетти Палмер? 731 00:30:44,811 --> 00:30:46,482 Женщина, с которой я избавилась от Rand Kaldor 732 00:30:46,549 --> 00:30:49,163 который пытался остановить меня от того, что я сделал. 733 00:30:49,295 --> 00:30:50,788 Эрик нашел ее. 734 00:30:51,546 --> 00:30:53,682 Знаешь что? Мне все равно, кто она. 735 00:30:53,749 --> 00:30:56,510 Мы собираемся исправить это давая им своего клиента. 736 00:30:56,577 --> 00:30:58,725 Выхода нет Я даю одного из моих клиентов 737 00:30:58,792 --> 00:31:01,034 человеку, который заколол Роберт в спину. 738 00:31:01,101 --> 00:31:03,205 Я не позволяю тебе Бог знает, что 739 00:31:03,272 --> 00:31:05,373 женщине, которая пыталась вас остановить от нарушения закона. 740 00:31:05,440 --> 00:31:06,865 - Проклятье. Вы... - Достаточно! 741 00:31:06,932 --> 00:31:09,412 Дайте ему вашего клиента. Сделайте это сейчас, или я клянусь Богом, 742 00:31:09,479 --> 00:31:12,405 Я передам вам для того, чтобы похоронить доказательства. 743 00:31:17,991 --> 00:31:20,529 Я хотел что-то сказать, сказать ему, что я ему не доверяю, 744 00:31:20,596 --> 00:31:23,429 сказать ему, что я его ненавижу. Что-нибудь. 745 00:31:23,983 --> 00:31:25,302 Но я этого не сделал. 746 00:31:25,765 --> 00:31:30,327 Я просто... сидел ... взял. 747 00:31:31,043 --> 00:31:32,673 Луи. 748 00:31:34,054 --> 00:31:36,498 Я бы хотел попробовать упражнение с вами. 749 00:31:36,565 --> 00:31:38,358 Какое упражнение? 750 00:31:38,801 --> 00:31:40,740 Закрой глаза. 751 00:31:41,679 --> 00:31:42,913 Теперь, 752 00:31:43,311 --> 00:31:46,699 представьте, что вы идете вниз по коридору с Чазом 753 00:31:46,766 --> 00:31:47,803 в шкафчик. 754 00:31:47,870 --> 00:31:50,343 - Я не хочу. - Доверьтесь мне. 755 00:31:51,132 --> 00:31:52,752 Просто попробуйте. 756 00:31:53,265 --> 00:31:57,882 И Луи, я бы хотел тебя представить себе 757 00:31:57,983 --> 00:32:02,788 не как молодой человек, но как вы сейчас. 758 00:32:03,593 --> 00:32:05,077 Так. 759 00:32:05,826 --> 00:32:07,436 Скажи мне, что видишь. 760 00:32:17,229 --> 00:32:19,038 Это ужасно. 761 00:32:20,366 --> 00:32:22,492 Я хочу прекратить ходить, но я не могу. 762 00:32:22,890 --> 00:32:24,548 Мои ноги продолжаются. 763 00:32:24,615 --> 00:32:26,679 Я вижу, что люди смотрят. 764 00:32:28,311 --> 00:32:29,911 Некоторые смеются. 765 00:32:29,994 --> 00:32:32,046 Некоторые не дают дерьма. 766 00:32:33,687 --> 00:32:36,483 Хуже всего то, что которые мне жаль. 767 00:32:41,249 --> 00:32:42,968 Мы добираемся до спортзала. 768 00:32:43,734 --> 00:32:45,229 Пусто. 769 00:32:46,704 --> 00:32:49,539 Мы поднимаемся в шкафчик оборудования. 770 00:32:50,704 --> 00:32:52,879 Он открывает дверь. 771 00:32:55,665 --> 00:32:58,350 Я не могу остановить мою руку. 772 00:32:59,803 --> 00:33:01,615 Я даю ему домашнее задание. 773 00:33:01,710 --> 00:33:03,822 Я не хочу туда ходить, 774 00:33:03,889 --> 00:33:05,818 но у меня его нет во мне больше бороться. 775 00:33:05,885 --> 00:33:08,841 Луис, ты мне нужен войти в этот шкафчик. 776 00:33:08,908 --> 00:33:11,461 -Я не хочу. - Я знаю. 777 00:33:12,972 --> 00:33:14,631 Хорошо. 778 00:33:17,865 --> 00:33:20,569 Луи, еще одна вещь. 779 00:33:32,989 --> 00:33:34,950 Хорошо, он в теперь со мной. 780 00:33:35,017 --> 00:33:38,005 Хорошо. Что теперь вы хотели бы сказать ему? 781 00:33:38,072 --> 00:33:39,588 - Я не знаю. - Луис. 782 00:33:39,655 --> 00:33:41,240 Я говорю тебе, Я не знаю. 783 00:33:41,307 --> 00:33:44,911 Я делаю. Вы подписали контракт со мной и вы не дожили до этого. 784 00:33:44,978 --> 00:33:47,470 - Я хотел. Но я не мог. - Почему нет? 785 00:33:47,537 --> 00:33:49,911 Потому что это не просто о моих чувствах больше. 786 00:33:49,978 --> 00:33:52,603 Это о Шейле, наше будущее, имея ребенка. 787 00:33:52,670 --> 00:33:55,130 Какая польза от ребенка если вы не можете его защитить? 788 00:33:55,197 --> 00:33:57,291 Это не справедливо. Если бы я набросился на Чаз, 789 00:33:57,358 --> 00:33:59,685 Я бы погубил наш шанс при наличии ребенка для защиты. 790 00:33:59,752 --> 00:34:01,572 Бред сивой кобылы. Это просто оправдание. 791 00:34:01,639 --> 00:34:04,380 Вы ничего не сказали Чазу потому что вы боялись. 792 00:34:04,447 --> 00:34:06,509 - Это не правда. - Ты дал мне слово. 793 00:34:06,576 --> 00:34:09,100 Слово глупого подростка что не понял. 794 00:34:09,167 --> 00:34:11,122 - Я вырос! -Ты ничего не делал 795 00:34:11,189 --> 00:34:13,435 кроме снова унизите нас. 796 00:34:13,502 --> 00:34:15,850 Как вы ругались вы никогда бы этого не сделали. 797 00:34:17,373 --> 00:34:19,128 Ты прав. 798 00:34:20,294 --> 00:34:21,964 Я сделал. 799 00:34:24,227 --> 00:34:25,942 Я боялся. 800 00:34:28,780 --> 00:34:29,916 Я все еще боюсь. 801 00:34:29,983 --> 00:34:32,341 - Я всегда буду бояться. -Нет, Луис, ты не будешь. 802 00:34:32,408 --> 00:34:35,247 Вам не обязательно быть больше боюсь Чаза. 803 00:34:35,314 --> 00:34:36,576 Почему нет? 804 00:34:36,748 --> 00:34:38,825 Потому что я только что вспомнил другое обещание 805 00:34:38,892 --> 00:34:42,127 мы сделали себе когда мы были здесь одни. 806 00:34:42,194 --> 00:34:43,404 Вы имеете в виду, если никто не смотрит, 807 00:34:43,471 --> 00:34:45,166 - мы должны только начать ... - Не этот. 808 00:34:45,233 --> 00:34:46,809 Не судите меня. Мы были здесь долгое время. 809 00:34:46,876 --> 00:34:48,520 Я имею в виду, мы были здесь, в темноте, 810 00:34:48,587 --> 00:34:50,073 удивляясь, если мы когда-нибудь выберемся. 811 00:34:50,140 --> 00:34:51,746 Мы начали плакать. 812 00:34:51,813 --> 00:34:55,913 И мы дали обещание для себя, что однажды, 813 00:34:55,980 --> 00:34:59,319 если мы когда-нибудь будем иметь детей, мы будем учить нашего сына 814 00:34:59,386 --> 00:35:01,349 относиться к людям с уважением 815 00:35:01,528 --> 00:35:04,911 и никогда, когда-нибудь бывал, как Чаз. 816 00:35:05,833 --> 00:35:07,762 Я забыл об этом. - Я сделал также. 817 00:35:07,829 --> 00:35:10,911 Пока вы просто не допустили вы тоже боялись. 818 00:35:10,982 --> 00:35:14,618 Если вы не возражаете, Я хотел бы разорвать этот контракт 819 00:35:14,685 --> 00:35:16,591 поэтому я могу сохранить это обещание. 820 00:35:17,138 --> 00:35:18,809 -Я не возражаю. - Так это сделка? 821 00:35:18,876 --> 00:35:19,911 По рукам. 822 00:35:24,020 --> 00:35:26,372 Иисус, так что это откуда он исходит. 823 00:35:29,242 --> 00:35:30,867 Эй, посмотри на это. 824 00:35:31,479 --> 00:35:33,444 Дверь открыта. 825 00:35:35,138 --> 00:35:37,575 Давай. Что ты говоришь мы убираемся отсюда? 826 00:35:48,061 --> 00:35:50,091 Я не знаю, что сказать, Стэн. 827 00:35:51,818 --> 00:35:54,106 Я никогда бы не вспомнил которые обещают без вас. 828 00:35:54,173 --> 00:35:56,074 Я просто помог вам увидеть что часть вас 829 00:35:56,141 --> 00:35:58,696 всегда был в этом шкафчике. 830 00:35:58,763 --> 00:36:01,856 И что вам нужно был кто-то, кто был там с тобой. 831 00:36:01,943 --> 00:36:03,911 Ты имеешь в виду тебя. -Нет, Луис. 832 00:36:04,005 --> 00:36:05,529 Я имею ввиду тебя. 833 00:36:12,988 --> 00:36:14,368 Остановись прямо там. 834 00:36:14,435 --> 00:36:16,092 Я хочу принять это. 835 00:36:16,309 --> 00:36:18,699 Саманта Уилер входит в поцеловать мое кольцо. 836 00:36:18,766 --> 00:36:20,378 Я не целую дерьмо. 837 00:36:20,943 --> 00:36:23,137 Я приду, чтобы дать вам это. 838 00:36:23,204 --> 00:36:25,430 Мое кольцо или моя задница, 839 00:36:25,497 --> 00:36:27,856 Мне все равно. Я побеждаю в любом случае. 840 00:36:27,923 --> 00:36:29,790 Нет. Бетти Палмер выигрывает. 841 00:36:29,857 --> 00:36:32,247 Потому что она та, которая собирается представляют этого клиента. 842 00:36:32,314 --> 00:36:33,574 Вы хотите попробовать это снова? 843 00:36:33,641 --> 00:36:37,380 Я сказал, что Бетти одна получение этого клиента. 844 00:36:37,497 --> 00:36:39,535 И единственная причина Я привожу их файл здесь 845 00:36:39,602 --> 00:36:41,098 вместо ее офиса это потому что 846 00:36:41,165 --> 00:36:44,110 Я не думаю, что один вы дали ей достаточно большой 847 00:36:44,177 --> 00:36:46,239 для кого-то, кто создать старшего партнера. 848 00:36:46,306 --> 00:36:48,418 Я не думаю, что ты совсем как проиграет. 849 00:36:48,485 --> 00:36:50,723 Понимаете, вы не получаете диктовать условия ... 850 00:36:50,790 --> 00:36:51,883 Я не проиграл, Эрик. 851 00:36:51,950 --> 00:36:53,199 Я решил больше не драться. 852 00:36:53,266 --> 00:36:55,473 - Но я мог передумать. - Бред сивой кобылы. 853 00:36:55,540 --> 00:36:59,336 Вы пытаетесь ослабить свою вину о привинчивании женщины 854 00:36:59,403 --> 00:37:00,675 кто пытался делать правильные вещи. 855 00:37:00,742 --> 00:37:02,465 Вы правы, я. 856 00:37:02,598 --> 00:37:03,667 И ты понятия не имеешь 857 00:37:03,734 --> 00:37:06,378 сколько потерять этого клиента будет стоить мне. 858 00:37:06,871 --> 00:37:08,402 Но Бетти делает. 859 00:37:08,950 --> 00:37:12,120 Это означает, что она будет больше, чем счастливы прорыть ваши файлы 860 00:37:12,187 --> 00:37:14,489 и найти мой оригинал платежный лист. 861 00:37:14,653 --> 00:37:17,918 Вы знаете, тот, который может получить вы выгнали из бара? 862 00:37:19,262 --> 00:37:22,086 Эрик, ты сказал если я приведу клиента, 863 00:37:22,153 --> 00:37:23,743 это закончилось бы. Это не моя вина 864 00:37:23,810 --> 00:37:25,445 вы дерьмовый переговорщик. 865 00:37:25,512 --> 00:37:27,875 Так сделайте Бетти старшим партнером и двигаться дальше, 866 00:37:27,942 --> 00:37:30,613 или эта фирма собирается потерять другое имя с его стены. 867 00:37:30,680 --> 00:37:33,543 И на этот раз это будет твое. 868 00:37:39,699 --> 00:37:41,567 Гретхен, могу я поговорите с вами на секунду? 869 00:37:41,746 --> 00:37:43,832 -Не говори мне. - Ты был прав. 870 00:37:43,965 --> 00:37:46,747 Они требовали что Алекс уволит тебя. 871 00:37:47,028 --> 00:37:48,129 Он отказался. 872 00:37:48,196 --> 00:37:49,778 № М-мм. 873 00:37:50,871 --> 00:37:53,324 Я не могу этого допустить. - Какие? 874 00:37:53,395 --> 00:37:56,929 Я собираюсь рассказать Роберту Это я был виноват. Я уйду на пенсию. 875 00:37:56,996 --> 00:37:59,886 Возможно, это спасет Алекса его клиента. - Гретхен, что случилось 876 00:37:59,953 --> 00:38:02,515 - была такая же моя вина, как и ваша. Алекс был прав. 877 00:38:02,582 --> 00:38:04,167 Я-я должен был последовали за Лерой. 878 00:38:04,234 --> 00:38:05,519 Это была простая ошибка. 879 00:38:05,586 --> 00:38:08,029 И я должен был бы смог исправить это! 880 00:38:11,811 --> 00:38:14,696 Я попытался позвонить всякую пользу я мог. 881 00:38:15,610 --> 00:38:18,356 Эта женщина смеялась надо мной из офиса. 882 00:38:18,887 --> 00:38:20,550 И я всегда говорил себе 883 00:38:20,617 --> 00:38:23,707 когда у меня кончился сок, Я бы повесил трубку. 884 00:38:25,738 --> 00:38:29,129 Ну, получается Я выжата. 885 00:38:31,699 --> 00:38:34,403 Гретхен, я не могу сказать тебе когда пора. 886 00:38:35,793 --> 00:38:38,554 Но я могу сказать вам, что Майк отправился в тюрьму 887 00:38:38,621 --> 00:38:41,258 чтобы Харви узнал, что некоторые ошибки не могут быть исправлены. 888 00:38:41,325 --> 00:38:42,706 И я скажу вам что-то другое. 889 00:38:42,773 --> 00:38:44,300 В ту ночь, когда Майк ушел, 890 00:38:44,367 --> 00:38:46,250 Харви думал о повесив его тоже. 891 00:38:46,317 --> 00:38:48,691 Но если он постучал, он не мог бороться, чтобы выпустить Майка, 892 00:38:48,758 --> 00:38:50,023 и в глубине души он знал 893 00:38:50,090 --> 00:38:52,529 что он все еще в нем осталось много борьбы. 894 00:38:54,097 --> 00:38:55,825 Что, если я этого не сделаю? 895 00:38:55,926 --> 00:38:58,269 Вы не сказали бы мне это если вы этого не сделали. 896 00:38:58,336 --> 00:39:00,941 Потому что предложение уйти на пенсию это еще один способ 897 00:39:01,008 --> 00:39:02,686 борьбы, чтобы исправить это. 898 00:39:05,410 --> 00:39:08,038 Как я должен смотреть Алекс в глаза завтра? 899 00:39:08,387 --> 00:39:09,982 Вы просто это делаете. 900 00:39:10,231 --> 00:39:11,812 И все будет хорошо. 901 00:39:12,847 --> 00:39:14,863 Потому что кто-то предложите упаковать его для него 902 00:39:14,930 --> 00:39:16,323 не происходит очень часто. 903 00:39:16,390 --> 00:39:17,730 Фактически, когда он узнает, 904 00:39:17,797 --> 00:39:20,078 Держу пари, что он в моем офисе ярко и рано, 905 00:39:20,145 --> 00:39:21,581 говоря, что вы должны получить повышение. 906 00:39:21,648 --> 00:39:23,878 Вы говорите, что готовы дать мне повышение? 907 00:39:23,945 --> 00:39:26,387 Нет. Вы просто потеряли эту фирму огромный клиент. 908 00:39:27,619 --> 00:39:29,348 Спасибо, красный. 909 00:39:31,159 --> 00:39:34,137 Я надеюсь, что когда вы думая о его упаковке, 910 00:39:34,293 --> 00:39:37,684 у вас есть кто-то вроде вас и говорить вам об этом тоже. 911 00:39:39,345 --> 00:39:40,715 Гретхен. 912 00:39:41,862 --> 00:39:43,949 Приготовься сюда. 913 00:39:48,293 --> 00:39:49,520 Привет. 914 00:39:49,699 --> 00:39:51,022 Готово? 915 00:39:51,418 --> 00:39:52,887 Готово. 916 00:39:54,675 --> 00:39:58,043 Для чего это стоит, мы бросили хорошие удары. 917 00:39:58,113 --> 00:39:59,713 Это просто не так. 918 00:39:59,780 --> 00:40:02,192 Ну, может быть, это хорошо. 919 00:40:02,418 --> 00:40:03,703 Как это? 920 00:40:03,770 --> 00:40:05,538 Потому что в следующий раз Калдор приходит, 921 00:40:05,605 --> 00:40:07,692 ты собираешься вспомнить как это чувствовалось. 922 00:40:09,582 --> 00:40:12,511 Как вы говорите, мы попали в спортзал и пройти несколько раундов? 923 00:40:12,578 --> 00:40:14,672 - Не сегодня. - Почему нет? 924 00:40:15,253 --> 00:40:19,465 Потому что мне будет плохо, что Я потерял клиента, и я позволил тебе победить. 925 00:40:19,629 --> 00:40:21,933 - И я не хочу позволять тебе побеждать. - Ты действительно думаешь 926 00:40:22,000 --> 00:40:24,164 - Ты можешь побить меня, не так ли? - Я знаю что могу. 927 00:40:24,231 --> 00:40:26,402 Разве это не то, что ты думал о Эрике Калдоре? 928 00:40:26,469 --> 00:40:28,348 Это другое, и вы это знаете. 929 00:40:29,668 --> 00:40:31,722 Позвольте мне рассказать вам что-то, Саманта. 930 00:40:32,183 --> 00:40:35,879 Я никогда не думал, что смогу проиграть пока Майк Росс не попал в тюрьму. 931 00:40:36,153 --> 00:40:38,120 Я до сих пор не думаю Я проиграю. 932 00:40:38,187 --> 00:40:42,856 Но ... я знаю в конце я думал, что однажды я это сделал. 933 00:40:43,503 --> 00:40:45,128 Это просто мысль. 934 00:40:46,074 --> 00:40:47,949 Я буду помнить об этом. 935 00:40:48,738 --> 00:40:52,109 Спокойной ночи, Харви. Спокойной ночи, Саманта. 936 00:40:53,871 --> 00:40:55,199 Харви. 937 00:40:55,895 --> 00:40:58,656 Просто, чтобы вы знали, если бы у меня был еще один шанс 938 00:40:58,723 --> 00:41:01,262 удержать невиновную женщину из тюрьмы, я бы сделал это снова. 939 00:41:01,778 --> 00:41:04,223 Это между вами и ваш создатель. 940 00:41:04,480 --> 00:41:06,586 Но если будет следующий раз, 941 00:41:06,653 --> 00:41:09,840 как насчет того, чтобы вы убедились нет Бетти Палмеров? 942 00:41:11,317 --> 00:41:12,579 ♪ Сделайте то, что вы должны сделать ♪ 943 00:41:12,646 --> 00:41:15,657