1 00:01:09,236 --> 00:01:12,780 Ya Tuhan. Kristus! 2 00:01:15,993 --> 00:01:18,661 Kotoran. 3 00:01:24,918 --> 00:01:27,378 Ya Tuhan. Ya Tuhan. 4 00:01:27,546 --> 00:01:30,840 Ya Tuhan. Ya Tuhan. Pikirkan, pikirkan, pikirkan. 5 00:01:33,844 --> 00:01:35,511 Ya ampun. 6 00:02:04,958 --> 00:02:07,210 Baik. Ayolah, Ayo ayo. 7 00:02:07,377 --> 00:02:09,212 Ayolah. 8 00:02:14,051 --> 00:02:16,302 Nama saya adalah Walter Hartwell White. 9 00:02:16,470 --> 00:02:19,222 Saya tinggal di 308 Negra Arroyo Lane, 10 00:02:19,389 --> 00:02:21,974 Albuquerque, New Mexico, 87104. 11 00:02:22,142 --> 00:02:23,476 Untuk semua lembaga penegak hukum, 12 00:02:23,644 --> 00:02:26,020 ini bukan sebuah pengakuan rasa bersalah. 13 00:02:26,188 --> 00:02:29,649 Saya berbicara kepada keluarga saya sekarang. 14 00:02:35,781 --> 00:02:37,907 Skyler. 15 00:02:38,075 --> 00:02:40,243 Kamu adalah cinta dalam hidupku. 16 00:02:40,410 --> 00:02:42,370 Saya harap kamu tahu itu. 17 00:02:43,747 --> 00:02:45,915 Walter Jr. 18 00:02:46,083 --> 00:02:48,334 Kamu lelaki besarku. 19 00:02:48,502 --> 00:02:53,089 Ada ... Ada yang pergi menjadi beberapa hal ... 20 00:02:53,257 --> 00:02:55,925 Hal-hal yang akan Anda datang untuk belajar tentang aku 21 00:02:56,093 --> 00:02:57,802 dalam beberapa hari berikutnya. 22 00:02:57,970 --> 00:03:03,307 aku hanya ingin kamu tahu tidak peduli bagaimana kelihatannya 23 00:03:03,475 --> 00:03:06,269 Aku hanya memilikimu di hatiku. 24 00:03:12,276 --> 00:03:14,485 Selamat tinggal. 25 00:05:13,897 --> 00:05:15,898 Uang sebelum panel awal tahun ini. 26 00:05:16,066 --> 00:05:17,566 Selamat ulang tahun. 27 00:05:17,734 --> 00:05:19,902 Oh 28 00:05:20,070 --> 00:05:21,320 Lihat itu. 29 00:05:22,072 --> 00:05:24,657 Itu bacon vegan. 30 00:05:24,825 --> 00:05:26,575 Percaya atau tidak. Nol kolesterol 31 00:05:26,743 --> 00:05:28,661 dan kamu bahkan tidak akan melakukannya rasakan perbedaannya. 32 00:05:28,829 --> 00:05:30,079 Mm 33 00:05:30,247 --> 00:05:31,747 Jam berapa menurut Anda kamu akan pulang? 34 00:05:31,915 --> 00:05:32,957 Waktu yang sama. 35 00:05:33,125 --> 00:05:35,584 Saya tidak menginginkannya menculikmu sekitar malam ini. 36 00:05:35,752 --> 00:05:39,422 Anda dibayar hingga 5, Anda bekerja sampai 5. Tidak nanti. 37 00:05:39,589 --> 00:05:40,965 Aha. 38 00:05:41,133 --> 00:05:43,259 Hei. 39 00:05:43,427 --> 00:05:45,511 Hei, selamat ulang tahun. Baiklah terima kasih. 40 00:05:45,679 --> 00:05:47,596 Kamu terlambat lagi. 41 00:05:47,764 --> 00:05:50,349 Tidak ada air panas lagi. 42 00:05:50,517 --> 00:05:52,393 Saya memiliki perbaikan yang mudah untuk itu. 43 00:05:52,561 --> 00:05:53,894 Anda bangun pagi, 44 00:05:54,062 --> 00:05:57,148 lalu Anda menjadi yang pertama orang di kamar mandi. Hm. 45 00:05:57,315 --> 00:05:59,025 Saya punya ide. 46 00:06:00,986 --> 00:06:04,447 Bagaimana kalau beli pemanas air panas baru? 47 00:06:04,614 --> 00:06:09,201 Bagaimana ide itu? Untuk waktu sejuta-miliar. 48 00:06:11,455 --> 00:06:13,164 Apakah Anda mengambil echinacea Anda? 49 00:06:13,331 --> 00:06:14,373 Ya. 50 00:06:14,541 --> 00:06:16,459 Saya pikir itu menjadi lebih baik. 51 00:06:16,626 --> 00:06:19,128 Apa-apaan ini? 52 00:06:19,296 --> 00:06:20,504 Hei. Ini bacon vegan. 53 00:06:20,672 --> 00:06:23,632 Kami mengawasi kolesterol kami, Saya kira. 54 00:06:23,800 --> 00:06:27,470 Bukan saya. Saya ingin daging asli. Bukan omong kosong palsu ini. 55 00:06:27,637 --> 00:06:29,305 Sangat buruk. Makan itu. 56 00:06:29,473 --> 00:06:32,975 Fiuh. Baunya seperti Band-Aids. 57 00:06:33,143 --> 00:06:35,019 Makan itu. 58 00:06:39,608 --> 00:06:42,359 Jadi bagaimana rasanya menjadi tua? 59 00:06:42,527 --> 00:06:44,320 Bagaimana rasanya menjadi seorang yang pintar? 60 00:06:44,488 --> 00:06:46,989 Heh. Baik. 61 00:06:48,450 --> 00:06:50,242 Makan bacon vegan Anda. 62 00:07:09,137 --> 00:07:10,930 Anda sudah siap? Ya aku baik-baik saja. 63 00:07:11,098 --> 00:07:13,432 Baiklah, sampai jumpa di rumah. Oke, sampai jumpa. 64 00:07:17,646 --> 00:07:19,438 Kimia. 65 00:07:19,606 --> 00:07:22,399 Ini adalah studi tentang apa? 66 00:07:23,610 --> 00:07:25,152 Siapa saja? 67 00:07:26,530 --> 00:07:28,906 Ben. Bahan kimia. 68 00:07:29,074 --> 00:07:30,866 Bahan kimia. 69 00:07:31,034 --> 00:07:33,452 Tidak. 70 00:07:33,620 --> 00:07:36,080 Kimia adalah ... 71 00:07:36,248 --> 00:07:41,460 Nah, secara teknis, kimia adalah studi tentang materi. 72 00:07:41,628 --> 00:07:44,755 Tapi saya lebih suka melihatnya sebagai studi tentang perubahan. 73 00:07:44,923 --> 00:07:47,550 Sekarang, hanya ... Pikirkan saja ini. 74 00:07:47,717 --> 00:07:49,301 Elektron. 75 00:07:49,469 --> 00:07:51,554 Mereka 76 00:07:51,721 --> 00:07:53,222 mengubah tingkat energinya. 77 00:07:53,390 --> 00:07:55,266 Molekul. 78 00:07:55,433 --> 00:07:58,686 Molekul mengubah ikatannya. 79 00:07:58,854 --> 00:08:03,607 Elemen. Mereka bergabung dan berubah menjadi senyawa. 80 00:08:03,775 --> 00:08:06,443 Yah, itu ... Itu semua hidup, kan? 81 00:08:06,611 --> 00:08:09,238 Maksudku, itu hanya ... Ini konstan, ini siklusnya. 82 00:08:09,406 --> 00:08:14,243 Ini solusi, pembubaran, hanya berulang-ulang. 83 00:08:14,411 --> 00:08:16,829 Itu adalah pertumbuhan, lalu membusuk, 84 00:08:16,997 --> 00:08:19,373 kemudian transformasi. 85 00:08:21,751 --> 00:08:25,254 Ini sangat menarik, sungguh. 86 00:08:30,594 --> 00:08:31,760 Chad. 87 00:08:33,638 --> 00:08:36,098 Apakah ada yang salah dengan mejamu? 88 00:08:38,268 --> 00:08:40,477 Oke, ikatan ion. 89 00:08:50,614 --> 00:08:52,656 Apakah kamu sudah selesai? 90 00:08:54,784 --> 00:08:58,495 Ikatan ionik. Bab enam. 91 00:09:09,883 --> 00:09:12,343 Satu, dua, tiga menghasilkan 10, dan 10 menghasilkan 20. 92 00:09:12,510 --> 00:09:13,719 Ada tanda terima Anda. 93 00:09:13,887 --> 00:09:16,305 Hanya menyerahkan disk yang mengklaim ini untuk profesional pencucian mobil Anda. 94 00:09:16,473 --> 00:09:19,266 Terima kasih. Datang lagi. 95 00:09:29,986 --> 00:09:33,656 Dia tidak datang. Dia bilang dia berhenti. 96 00:09:33,823 --> 00:09:35,407 Saya akan menjalankan daftar. 97 00:09:35,575 --> 00:09:38,327 Bogdan, tidak. Kami membicarakan hal ini. 98 00:09:38,495 --> 00:09:41,080 Saya tidak punya tangan, Walter. Apa yang harus saya lakukan? 99 00:09:43,792 --> 00:09:46,001 Walter? 100 00:09:46,920 --> 00:09:48,879 Apa yang harus saya lakukan? 101 00:10:08,608 --> 00:10:12,027 Hei, Tuan Putih. 102 00:10:12,195 --> 00:10:13,904 Buat ban itu bersinar, ya? 103 00:10:14,072 --> 00:10:16,031 Ya Tuhan. 104 00:10:16,199 --> 00:10:18,784 Kamu tidak akan percaya siapa yang membersihkan mobil Chad. 105 00:10:18,952 --> 00:10:20,828 Tuan Putih. 106 00:10:20,996 --> 00:10:22,288 Dari kimia. 107 00:10:42,058 --> 00:10:44,560 Mengherankan! 108 00:10:44,728 --> 00:10:46,145 Selamat ulang tahun ayah. 109 00:10:46,313 --> 00:10:48,564 Selamat ulang tahun. -Selamat ulang tahun. 110 00:10:49,649 --> 00:10:53,485 Oh, kamu sangat terlambat. 111 00:10:53,653 --> 00:10:55,321 Sungguh, aku serius, Skyler. 112 00:10:55,488 --> 00:10:57,614 Maksud saya, Anda datar sebagai papan cuci. 113 00:10:57,782 --> 00:11:00,326 Oh Anda terlihat luar biasa. 114 00:11:00,493 --> 00:11:02,369 Dia tidak muncul sama sekali, Apakah dia? 115 00:11:02,537 --> 00:11:04,413 Dia menunjukkan sedikit. 116 00:11:05,498 --> 00:11:08,250 Carmen, ini saudariku, Marie. 117 00:11:08,418 --> 00:11:10,502 Senang bertemu denganmu. Hai. 118 00:11:11,713 --> 00:11:14,631 Glock 22, itu bawa harian saya, oke? 119 00:11:14,799 --> 00:11:17,634 Maksud saya, kecuali Anda berbicara, apa, Plus P Plus memuat, 120 00:11:17,802 --> 00:11:19,428 kamu bisa melupakan 9 mil, Baiklah? 121 00:11:19,596 --> 00:11:22,431 Sial, aku melihat salah satunya terpental satu kaca depan satu kali. 122 00:11:22,599 --> 00:11:23,932 Ya, dengan Anda menembak. Hei. 123 00:11:25,352 --> 00:11:26,602 Jika kamu akan membawa senjata, bayi, 124 00:11:26,770 --> 00:11:28,145 kamu harus membawa senjata yang cukup. 125 00:11:28,313 --> 00:11:29,355 Empat puluh kaliber. 126 00:11:29,522 --> 00:11:30,939 Uh ... 127 00:11:31,107 --> 00:11:32,691 Ini luar biasa. Bagus, kan? 128 00:11:32,859 --> 00:11:35,652 Ya. Ayah, ayo periksa ini. 129 00:11:35,820 --> 00:11:36,862 Ya, saya melihatnya. 130 00:11:37,030 --> 00:11:39,448 Ayo, ambil. -Ya. Coba lihat, Walt. 131 00:11:39,616 --> 00:11:41,200 Ooh. 132 00:11:41,368 --> 00:11:43,077 Tidak, tidak, ini berat. 133 00:11:43,244 --> 00:11:44,453 Itu sebabnya mereka mempekerjakan pria. 134 00:11:46,581 --> 00:11:48,040 Hei, itu tidak akan menggigitmu. 135 00:11:48,208 --> 00:11:50,918 Sepertinya Keith Richards dengan segelas susu hangat, bukan? 136 00:11:53,254 --> 00:11:55,798 Hei, Walt. Semuanya, dengarkan naik, dengarkan, dengarkan. 137 00:11:55,965 --> 00:11:57,007 Aku akan bersulang, 138 00:11:57,175 --> 00:11:59,760 sedikit bersulang untuk saya saudara ipar. Kemari. 139 00:11:59,928 --> 00:12:04,139 Walt, Anda punya otak ukuran Wisconsin 140 00:12:04,307 --> 00:12:06,058 tapi kita tidak akan menahannya melawan kamu. 141 00:12:07,644 --> 00:12:09,436 Tapi hatimu di tempat yang tepat, bung. 142 00:12:09,604 --> 00:12:12,147 Hatimu ada di tempat yang tepat. Kami mencintaimu, kawan. Kami mencintai kamu. 143 00:12:12,315 --> 00:12:13,857 Semua orang, ke Walt. 144 00:12:19,948 --> 00:12:22,157 Oh, sial. Aktifkan saluran tiga. 145 00:12:23,785 --> 00:12:25,828 Pada titik mana, kami ditangkap tiga individu 146 00:12:25,995 --> 00:12:27,955 dan menempatkan mereka di tahanan. 147 00:12:28,123 --> 00:12:30,666 Saya bangga mengatakannya profesionalisme yang luar biasa 148 00:12:30,834 --> 00:12:34,169 dari rekan-rekan agen saya di Kantor Distrik Albuquerque 149 00:12:34,337 --> 00:12:37,005 menghasilkan substansial jumlah metamfetamin 150 00:12:37,173 --> 00:12:38,674 diambil dari jalanan. 151 00:12:38,842 --> 00:12:40,634 Apakah ada tembakan? -Tidak bu. 152 00:12:40,802 --> 00:12:42,469 Agen kami mengambil para tersangka dengan kejutan. 153 00:12:42,637 --> 00:12:45,556 Mengutuk. TV itu menambah 10 pon. 154 00:12:45,723 --> 00:12:47,057 Sepuluh pon? 155 00:12:47,225 --> 00:12:49,852 Hei, duduk dan berputar, kalian berdua. 156 00:12:50,019 --> 00:12:52,521 Gulungan. Apa? 157 00:12:52,689 --> 00:12:54,982 Maaf. Anda tidak melihatnya. 158 00:12:55,150 --> 00:12:56,650 Sangat memukau. 159 00:12:56,818 --> 00:13:00,362 Jelas operasi yang sedang berlangsung. -Salah satu yang terorganisasi dengan baik ... 160 00:13:00,530 --> 00:13:02,948 Hank, berapa banyak uang itu? -Ini sekitar 700 ribu. 161 00:13:03,116 --> 00:13:04,533 Itu adalah tangkapan yang cukup bagus. 162 00:13:04,701 --> 00:13:06,785 Seperti yang saya katakan, ini hari yang baik untuk warga Albuquerque 163 00:13:06,953 --> 00:13:08,203 Wow. 164 00:13:08,371 --> 00:13:11,081 Ketika kita bisa menempatkan lekuk besar ini dalam perdagangan narkoba lokal. 165 00:13:11,249 --> 00:13:14,334 Yah, itu tidak biasa, bukan? Uang sebanyak itu? 166 00:13:14,502 --> 00:13:16,420 Mm Yah, itu bukan yang paling kami pernah mengambil. 167 00:13:16,588 --> 00:13:18,881 Itu uang mudah, sampai kami menangkapmu. 168 00:13:19,048 --> 00:13:20,382 Heh-heh. 169 00:13:20,550 --> 00:13:22,885 Walt, cukup ucapkan kata dan Aku akan mengajakmu jalan-jalan. 170 00:13:23,052 --> 00:13:25,220 Anda dapat menonton kami mengetuk ke lab meth, huh? 171 00:13:25,388 --> 00:13:27,890 Dapatkan sedikit kegembiraan di dalam hidupmu. 172 00:13:28,057 --> 00:13:30,809 Ya, suatu hari nanti. 173 00:13:39,486 --> 00:13:41,320 Yang ini siapa? 174 00:13:41,488 --> 00:13:44,573 Um, vas imitasi-Lalique itu Saya mengambil di Super-Swap. 175 00:13:44,741 --> 00:13:46,325 Oh 176 00:13:50,497 --> 00:13:51,788 Bagaimana kabarnya? 177 00:13:51,956 --> 00:13:55,250 Yah, saya bertemu cadangan saya dan masih ada dua menit. 178 00:13:55,418 --> 00:13:57,377 Oh 179 00:14:03,134 --> 00:14:04,968 Ada apa? 180 00:14:05,136 --> 00:14:07,429 Katakan padaku, bocah ulang tahun. 181 00:14:10,016 --> 00:14:12,226 Oh, hei, jadi, ada apa untuk hari sabtu? 182 00:14:12,393 --> 00:14:16,355 Mm Mencuci mobil. Bogdan mengatakan dia membutuhkanku. 183 00:14:16,523 --> 00:14:18,023 Sampai jam berapa? Noon, 1-ish? 184 00:14:18,191 --> 00:14:20,859 Mungkin 2, lebih seperti itu. 185 00:14:21,027 --> 00:14:23,946 Lalu setelah itu apa? 186 00:14:24,113 --> 00:14:27,282 Sebenarnya, 187 00:14:27,450 --> 00:14:30,285 ahem, aku sedang memikirkan mengemudi hingga Los Alamos. 188 00:14:30,453 --> 00:14:31,870 Mereka punya ini ... 189 00:14:32,038 --> 00:14:33,455 Pusat pengunjung memiliki pameran 190 00:14:33,623 --> 00:14:35,958 itu benar-benar seharusnya ... 191 00:14:36,125 --> 00:14:39,294 Anda tidak akan melukis? Tidak, saya akan melukis. 192 00:14:39,462 --> 00:14:41,964 Hanya saja ini ... 193 00:14:42,131 --> 00:14:43,590 Anda tahu, pameran ini 194 00:14:43,758 --> 00:14:47,719 di Mars-rover foto-foto ... 195 00:14:47,887 --> 00:14:51,139 Maksudku, detailnya benar-benar hanya seharusnya luar biasa. 196 00:14:51,307 --> 00:14:53,976 Hanya saja aku sangat membutuhkanmu melukis di beberapa titik. 197 00:14:54,143 --> 00:14:56,103 Semakin cepat kamar belakang itu selesai ... 198 00:14:56,271 --> 00:14:57,521 Aku tahu. 199 00:14:57,689 --> 00:15:00,816 Dan saya akan melakukannya sendiri, kecuali Anda mengatakan Anda tidak ingin aku berdiri di tangga. 200 00:15:00,984 --> 00:15:03,318 Saya akan melukis. Baik. 201 00:15:06,322 --> 00:15:09,324 Apa yang sedang terjadi di sana? Tidak... 202 00:15:09,492 --> 00:15:11,118 Apakah dia tertidur? 203 00:15:11,286 --> 00:15:12,703 Tidak... 204 00:15:12,870 --> 00:15:15,497 Tidak, bukan apa-apa. Dia hanya ... 205 00:15:15,665 --> 00:15:18,834 Kamu tahu. Yah, kamu harus hati-hati tentang bayi dan ... 206 00:15:19,002 --> 00:15:22,254 Yah, jangan khawatir bayi. Ini hanya untukmu. 207 00:15:22,422 --> 00:15:26,717 Kami baru saja melakukan Anda malam ini. 208 00:15:26,884 --> 00:15:29,928 Jadi tutup saja matamu, 209 00:15:30,096 --> 00:15:32,723 santai, dan biarkan ... 210 00:15:35,518 --> 00:15:38,353 Tutup matamu. Oh baiklah. 211 00:15:38,521 --> 00:15:40,230 Baik. 212 00:15:41,733 --> 00:15:43,692 Ini dia. 213 00:15:43,860 --> 00:15:48,030 Itu dia. 214 00:15:48,197 --> 00:15:50,866 Ini dia. 215 00:15:51,034 --> 00:15:58,874 Keep it going. 216 00:15:59,042 --> 00:16:03,795 Terus ... Ya! Lima puluh enam. Oh 217 00:16:53,930 --> 00:16:57,391 Ini sangat memalukan. Saya baik-baik saja, jujur. 218 00:16:57,558 --> 00:16:59,935 Itu hanya beberapa bug yang beredar. 219 00:17:00,103 --> 00:17:02,521 Pertama, istriku memilikinya, lalu anakku, dan sekarang aku. 220 00:17:02,689 --> 00:17:06,942 Hanya saja... Ini seperti dada yang dingin. 221 00:17:07,110 --> 00:17:08,568 Bisa jadi rendah gula darah juga. 222 00:17:08,736 --> 00:17:10,821 Saya tidak memiliki yang terbesar sarapan pagi ini. 223 00:17:10,988 --> 00:17:12,489 Sejujurnya, saya tidak. 224 00:17:12,657 --> 00:17:15,617 Hei, dengar, bisakah kau lakukan padaku sebuah bantuan? Bisakah kamu hanya, uh, 225 00:17:15,785 --> 00:17:17,869 turunkan saya di sudut di suatu tempat? 226 00:17:18,037 --> 00:17:21,164 Uh, tidak, maaf. 227 00:17:21,791 --> 00:17:24,292 Hanya saja saya tidak punya asuransi terbesar. 228 00:17:24,460 --> 00:17:26,336 Ambil napas dalam-dalam beberapa kali untuk saya. 229 00:17:32,760 --> 00:17:35,137 Apakah ada orang Anda ingin kami menghubungi untuk Anda? 230 00:17:35,304 --> 00:17:37,556 Ha. Tuhan, tidak. 231 00:17:37,724 --> 00:17:39,975 Bersandar ke depan untuk saya, Maukah kamu? 232 00:17:42,687 --> 00:17:44,604 Tuan Putih, apakah kamu seorang perokok? 233 00:17:44,772 --> 00:17:47,357 Tidak, tidak pernah. 234 00:17:49,068 --> 00:17:50,485 Mengapa kamu bertanya? 235 00:18:30,151 --> 00:18:32,694 Tuan Putih? 236 00:18:32,862 --> 00:18:34,696 Tuan Putih? 237 00:18:35,865 --> 00:18:37,199 Iya nih? 238 00:18:38,326 --> 00:18:40,494 Anda mengerti apa yang baru saja kukatakan padamu? 239 00:18:40,661 --> 00:18:42,704 Iya nih. 240 00:18:42,872 --> 00:18:45,624 Kanker paru-paru. Tidak bisa dioperasikan. 241 00:18:47,418 --> 00:18:49,920 Maafkan saya. Saya hanya perlu memastikan 242 00:18:50,087 --> 00:18:52,881 Anda sepenuhnya mengerti. 243 00:18:53,049 --> 00:18:55,550 Skenario terbaik, dengan kemo, 244 00:18:55,718 --> 00:18:58,970 Saya akan hidup mungkin yang lain beberapa tahun. 245 00:19:00,515 --> 00:19:02,432 Hanya saja 246 00:19:02,600 --> 00:19:05,310 Anda punya mustard di ... 247 00:19:06,854 --> 00:19:09,773 Disana. Anda punya mustar di sana. 248 00:19:09,941 --> 00:19:11,483 Disana. 249 00:19:20,576 --> 00:19:22,577 Jadi catatan saya menunjukkan bahwa saya membayarnya 250 00:19:22,745 --> 00:19:25,789 dan saya tentu saja tidak merasa kita berhutang terlambat ... 251 00:19:25,957 --> 00:19:27,582 Ya, baiklah. Um ... 252 00:19:27,750 --> 00:19:31,127 Yah, aku akan mengecek ke bank dan mungkin kantor pos 253 00:19:31,295 --> 00:19:33,588 jika mereka kehilangan itu atau sesuatu. 254 00:19:33,756 --> 00:19:36,800 Ya, biarkan aku melihat itu. Baik. 255 00:19:36,968 --> 00:19:38,176 Terima kasih. 256 00:19:41,097 --> 00:19:44,516 Hei. 257 00:19:44,684 --> 00:19:46,935 Um, 258 00:19:47,103 --> 00:19:49,729 apakah Anda menggunakan MasterCard bulan lalu? 259 00:19:49,897 --> 00:19:53,608 Uh, lima belas delapan puluh delapan di Staples? 260 00:19:57,363 --> 00:20:01,575 Um ... Oh, kami butuh kertas printer. 261 00:20:01,742 --> 00:20:05,745 Walt, milik MasterCard yang tidak kami gunakan. 262 00:20:05,913 --> 00:20:08,206 Baik. 263 00:20:08,374 --> 00:20:11,376 Jadi bagaimana harimu? 264 00:20:12,587 --> 00:20:14,379 Oh, kamu tahu. 265 00:20:15,506 --> 00:20:17,632 Aku tidak tahu. Itu, um, 266 00:20:20,136 --> 00:20:21,636 baik. 267 00:20:48,748 --> 00:20:51,207 Hei, Walter. 268 00:20:51,375 --> 00:20:52,834 Walter. 269 00:20:53,002 --> 00:20:55,086 Walter. Besok malam Saya kekurangan tenaga. 270 00:20:55,254 --> 00:20:56,796 Aku membutuhkanmu di luar untuk menghapus downs. 271 00:20:56,964 --> 00:20:58,089 Ayolah. Apa? 272 00:20:58,257 --> 00:21:00,258 Aku bilang aku membutuhkanmu di luar untuk melakukan beberapa penghapusan down. 273 00:21:00,426 --> 00:21:02,719 Apakah kamu di sini untuk bekerja, atau menatap langit? 274 00:21:02,887 --> 00:21:04,763 Ayolah. Ayo pergi. 275 00:21:06,599 --> 00:21:08,183 Ayo, bung. 276 00:21:08,351 --> 00:21:09,851 Persetan denganmu, Bogdan. 277 00:21:10,019 --> 00:21:11,102 Apa? 278 00:21:11,270 --> 00:21:13,897 Aku berkata, "Persetan denganmu." Dan alis Anda. 279 00:21:18,527 --> 00:21:20,445 Bersihkan ini! 280 00:22:20,256 --> 00:22:21,589 Yo. 281 00:22:21,757 --> 00:22:25,051 Uh, Hank? Hank, ini Walt. Hei. 282 00:22:25,219 --> 00:22:27,762 Oh, dengarkan. Saya tidak membangunkan Anda, apakah saya? 283 00:22:27,930 --> 00:22:30,265 Oh bagus, bagus. 284 00:22:30,433 --> 00:22:34,060 Oh, tidak, tidak. Tidak ada yang salah. Saya hanya ... 285 00:22:34,228 --> 00:22:36,896 Aku sudah, uh, memikirkannya tawaran itu 286 00:22:37,064 --> 00:22:40,233 dari perjalanan itu. 287 00:22:40,401 --> 00:22:42,902 Ini rumah terakhir di kanan. Lihat itu? 288 00:22:43,070 --> 00:22:44,988 Bukan yang dua lantai, yang di sebelahnya. 289 00:22:45,156 --> 00:22:47,657 Jenis, uh, saya tidak tahu kamu sebut apa itu? Um, 290 00:22:47,825 --> 00:22:48,867 hijau? 291 00:22:49,035 --> 00:22:51,202 Sage. 292 00:22:51,370 --> 00:22:52,662 "Sage?" 293 00:22:52,830 --> 00:22:55,123 Apakah kamu bekerja di sialan Gudang Tembikar? Yesus 294 00:22:55,291 --> 00:22:57,500 Sage. Itu kata untuk itu. 295 00:22:57,668 --> 00:23:00,628 Salahku satu-satunya kata Anda Ass bodoh yang tahu itu "hijau"? 296 00:23:00,796 --> 00:23:04,340 "Cheese-dick." aku tahu yang itu. Bagaimana tentang itu? 297 00:23:04,508 --> 00:23:06,968 Bagaimanapun, itu, um, bijak satu. Lihat itu? 298 00:23:07,136 --> 00:23:09,512 Jadi, apa yang memberi tahu Anda ini adalah lab meth? 299 00:23:09,680 --> 00:23:10,722 Hanya informan kami. 300 00:23:10,890 --> 00:23:13,975 Kata beberapa pria yang berjalan dengan "Cap'n Cook" 301 00:23:14,143 --> 00:23:15,810 hidup sampai namanya di sana. 302 00:23:15,978 --> 00:23:20,023 Katanya dia selalu menambahkan sedikit bubuk cabai. Heh-heh. 303 00:23:20,191 --> 00:23:22,442 Ah, kamu orang Meksiko yang bersemangat. 304 00:23:22,610 --> 00:23:25,528 Uh-uh "Kapten Cook?" Itu nama pria kulit putih. 305 00:23:25,696 --> 00:23:26,821 Dopey juga. 306 00:23:26,989 --> 00:23:28,990 Ya? Aku akan memberitahumu apa. 307 00:23:29,158 --> 00:23:31,326 Saya mendapat Anda 20 dolar yang mengatakan dia seorang perayu. 308 00:23:31,494 --> 00:23:34,329 Baiklah. Anda berada di. 309 00:23:35,998 --> 00:23:38,583 Baiklah. Ayolah, Ayo ayo. 310 00:23:42,505 --> 00:23:44,714 Baiklah. Bus sekolah sudah jelas. Anda mendapat lampu hijau. 311 00:23:44,882 --> 00:23:46,466 Dimengerti. 312 00:23:53,808 --> 00:23:55,725 Menonton ini. Membuat mereka sial. 313 00:24:00,022 --> 00:24:01,523 Ayo ayo ayo ayo! 314 00:24:12,201 --> 00:24:13,910 Laboratorium Meth jahat di hari yang baik. 315 00:24:14,078 --> 00:24:16,371 Anda mencampur kesalahan itu dan kamu punya mustard gas. 316 00:24:16,539 --> 00:24:19,207 Gas fosfin. 317 00:24:19,375 --> 00:24:21,584 Kupikir. Ya, tepat sekali. 318 00:24:21,752 --> 00:24:24,379 Satu bau akan membunuhmu. Itu sebabnya respiratornya. 319 00:25:12,595 --> 00:25:15,013 House sudah jelas. -Satu tersangka dalam tahanan. 320 00:25:15,181 --> 00:25:17,599 Dimengerti. Tersangka, 321 00:25:17,766 --> 00:25:19,934 mungkin dia dari persuasi Latin? 322 00:25:20,102 --> 00:25:22,937 Surat izin mengemudi mengatakan "Emilio Koyama." 323 00:25:23,105 --> 00:25:24,772 Asia. Bayar, pengisap. 324 00:25:24,940 --> 00:25:27,609 Hei, hei. Nama depan, Emilio. 325 00:25:27,776 --> 00:25:29,444 Itu setidaknya setengah beaner. 326 00:25:29,612 --> 00:25:31,571 Memberitahu Anda apa, Aku akan membiarkanmu 10 menit. 327 00:25:31,739 --> 00:25:33,781 Whoa. Heh, heh. 328 00:25:33,949 --> 00:25:35,116 Bergembiralah, Gomey. 329 00:25:35,284 --> 00:25:37,535 Kalian masih punya J. Lo. Gulungan. 330 00:25:38,454 --> 00:25:40,622 Apakah Anda pikir saya mungkin bisa masuk ke dalam? 331 00:25:40,789 --> 00:25:42,749 Lihat lab yang sebenarnya? 332 00:25:43,792 --> 00:25:45,793 Uh, 333 00:25:45,961 --> 00:25:47,128 ya. 334 00:25:47,296 --> 00:25:49,881 Ya, saya akan memberi tahu Anda apa, kita akan pergi mengintip kepala kita 335 00:25:50,049 --> 00:25:52,050 periksa dulu. 336 00:25:52,218 --> 00:25:54,928 Tetap di sini sebentar. Ayo pergi, Frank. 337 00:26:14,865 --> 00:26:16,324 Ya Tuhan. 338 00:26:24,250 --> 00:26:25,917 Ya Tuhan. 339 00:26:33,342 --> 00:26:34,759 Ya Tuhan. 340 00:26:36,387 --> 00:26:37,679 Pinkman? 341 00:27:34,445 --> 00:27:38,031 Hei. Uh, ini aku. Saya sendirian. 342 00:27:44,747 --> 00:27:45,913 Bagaimana kamu menemukan saya? 343 00:27:46,081 --> 00:27:48,916 Kamu masih dalam sistem pengarsipan kami. 344 00:27:52,004 --> 00:27:55,256 Jadi ... bibimu memiliki tempat ini, kan? 345 00:27:55,424 --> 00:27:56,674 Saya memilikinya. 346 00:28:00,095 --> 00:28:01,804 Dengar, tidak ada yang mencarimu. 347 00:28:01,972 --> 00:28:04,098 Mengapa kamu di sini? 348 00:28:04,266 --> 00:28:06,184 Saya penasaran. 349 00:28:06,352 --> 00:28:09,937 Jujur, saya tidak pernah mengira Anda berjumlah banyak ... 350 00:28:10,105 --> 00:28:12,231 tapi metamfetamin? 351 00:28:12,399 --> 00:28:13,649 SAYA... 352 00:28:13,817 --> 00:28:15,902 Saya tidak membayangkan itu. 353 00:28:17,237 --> 00:28:18,863 Ada banyak uang di dalamnya, Hah? 354 00:28:19,031 --> 00:28:20,823 Aku tidak tahu kamu apa membicarakan tentang. 355 00:28:20,991 --> 00:28:22,825 Tidak? Bukan petunjuk. 356 00:28:24,787 --> 00:28:26,954 Kapten Cook? 357 00:28:27,122 --> 00:28:28,956 Itu bukan kamu? 358 00:28:34,880 --> 00:28:37,298 Seperti yang saya katakan, tidak ada yang mencarimu. 359 00:28:37,466 --> 00:28:39,550 Dengar, aku tidak tahu apa kamu pikir kamu lakukan di sini, 360 00:28:39,718 --> 00:28:41,135 Tuan Putih. 361 00:28:41,303 --> 00:28:43,513 Maksud saya, jika Anda berencana memberi saya beberapa 362 00:28:43,680 --> 00:28:47,141 bull-winder tentang mendapatkan yang benar dengan Yesus atau menyerahkan diri. 363 00:28:47,309 --> 00:28:50,186 Tidak juga. SMA sudah lama sekali. 364 00:28:50,354 --> 00:28:54,857 Anda tidak Selamat Datang Kembali, Kotter, jadi turunlah. Tidak ada pidato. 365 00:28:55,025 --> 00:28:56,984 Pidato singkat. 366 00:28:57,152 --> 00:29:00,405 Anda kehilangan pasangan Anda hari ini. Siapa namanya. 367 00:29:01,532 --> 00:29:04,325 Emilio? 368 00:29:04,493 --> 00:29:06,661 Emilio akan dipenjara. 369 00:29:07,955 --> 00:29:11,791 DEA mengambil semuanya uang Anda, lab Anda. 370 00:29:12,960 --> 00:29:14,669 Anda tidak punya apa-apa. 371 00:29:14,837 --> 00:29:17,046 Satu persegi. 372 00:29:17,214 --> 00:29:19,340 Tapi Anda tahu bisnisnya 373 00:29:20,259 --> 00:29:22,677 dan saya tahu kimianya. 374 00:29:25,639 --> 00:29:28,015 saya berpikir 375 00:29:28,183 --> 00:29:30,393 mungkin kamu dan aku bisa bermitra. 376 00:29:41,697 --> 00:29:45,533 Kamu, uh ... Anda ingin memasak shabu? 377 00:29:46,660 --> 00:29:48,119 Kamu. 378 00:29:48,287 --> 00:29:51,789 Kamu dan, uh ... Dan saya. 379 00:29:51,957 --> 00:29:53,541 Betul. 380 00:29:55,043 --> 00:29:56,085 Wow. 381 00:29:56,253 --> 00:29:58,045 Entah itu, 382 00:29:58,213 --> 00:30:00,715 atau aku menyerahkanmu. 383 00:30:10,392 --> 00:30:12,351 Apa-apaan ini? 384 00:30:12,519 --> 00:30:13,561 Terkutuklah jika aku tahu. 385 00:30:13,729 --> 00:30:15,897 Saya menggambarkannya sebagai seni rakyat mosaik. 386 00:30:16,064 --> 00:30:17,273 Dan seseorang membelinya? 387 00:30:17,441 --> 00:30:18,733 Ya, seorang pria di Minneapolis. 388 00:30:18,901 --> 00:30:21,319 Empat belas dolar ditambah biaya pengiriman. Iya nih. 389 00:30:21,487 --> 00:30:24,572 Pada tingkat ini, dalam 50 atau 60 tahun Anda akan kaya. 390 00:30:25,574 --> 00:30:27,116 Jadi bagaimana novelnya? 391 00:30:27,284 --> 00:30:29,744 Ini bukan novel, sebenarnya, yang saya ... 392 00:30:29,912 --> 00:30:31,454 Anda tidak menulis novel? 393 00:30:31,622 --> 00:30:33,748 Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda. Tidak. Cerita pendek. 394 00:30:33,916 --> 00:30:36,459 Saya mengatakan itu jika akhirnya Saya punya cukup banyak yang bagus, 395 00:30:36,627 --> 00:30:38,377 mungkin saya akan mencoba 396 00:30:39,421 --> 00:30:41,130 dan publikasikan koleksi lain. 397 00:30:41,298 --> 00:30:43,841 Mereka benar-benar tidak menjual. 398 00:30:44,009 --> 00:30:47,929 Saya hanya memikirkan sebuah novel akan lebih mudah dijual. 399 00:30:48,096 --> 00:30:51,140 Ya, mungkin saja begitu. 400 00:30:51,308 --> 00:30:54,101 Pernah ingin saya membaca apa pun, Saya bisa mengkritiknya untuk Anda. 401 00:30:54,269 --> 00:30:56,354 Oh 402 00:30:56,522 --> 00:30:57,980 Tidak. 403 00:30:59,566 --> 00:31:03,861 Maksudku, aku tidak pada tahap itu dimana saya ... 404 00:31:04,029 --> 00:31:05,071 Tidak. 405 00:31:05,239 --> 00:31:08,658 Penawaran terbuka. 406 00:31:08,825 --> 00:31:10,326 Jadi, ada apa dengan Walt belakangan ini? 407 00:31:10,494 --> 00:31:12,370 Apa maksudmu? Dia baik-baik saja. 408 00:31:12,538 --> 00:31:14,455 Dia sepertinya, 409 00:31:14,623 --> 00:31:16,541 Aku tidak tahu. Lebih tenang dari biasanya. 410 00:31:16,708 --> 00:31:19,293 Nah, mengubah 50 adalah masalah besar. 411 00:31:19,461 --> 00:31:23,172 Maksudku, aku yakin sekali tidak menantikan 40. 412 00:31:24,591 --> 00:31:26,968 Kamu akan menjadi seorang kasus keranjang lengkap. 413 00:31:31,306 --> 00:31:32,473 Jadi ini adalah krisis paruh baya. 414 00:31:32,641 --> 00:31:34,976 Tidak. Dia hanya diam. 415 00:31:35,852 --> 00:31:36,894 Bagaimana seksnya? 416 00:31:37,062 --> 00:31:39,105 Marie, Yesus. 417 00:31:39,273 --> 00:31:40,982 Saya rasa itu jawaban itu. 418 00:32:23,609 --> 00:32:25,026 Anda hanya akan duduk di sana? 419 00:32:33,368 --> 00:32:35,745 Lihat ini. Lihat ini. 420 00:32:35,912 --> 00:32:40,583 Labu pemulihan gaya Kjeldahl, 800 mililiter. Sangat langka. 421 00:32:40,751 --> 00:32:43,544 Anda sudah terbiasa pernak-pernik, gelas Griffin, 422 00:32:43,712 --> 00:32:47,673 ada labu Erlenmeyer Anda. Tapi bagian pertahanan, 423 00:32:47,841 --> 00:32:53,054 labu mendidih di bagian bawah bulat, 5.000 mililiter. Hah? 424 00:32:55,390 --> 00:32:58,392 Saya memasak di salah satunya. Yang besar. 425 00:32:59,728 --> 00:33:01,854 Salah satu dari ini? 426 00:33:02,022 --> 00:33:03,564 Tidak, ini adalah sebuah labu ukur. 427 00:33:03,732 --> 00:33:05,232 Anda tidak akan memasak di salah satu dari ini. 428 00:33:05,400 --> 00:33:06,817 Uh, ya. Saya lakukan. 429 00:33:06,985 --> 00:33:08,444 Uh, tidak, kamu tidak. 430 00:33:08,612 --> 00:33:12,490 Sebuah labu volumetrik adalah untuk pencampuran umum dan titrasi. 431 00:33:12,658 --> 00:33:15,493 Anda tidak akan menggunakan panas ke tabung volumetrik. 432 00:33:15,661 --> 00:33:17,578 Itulah labu mendidih adalah untuk. 433 00:33:17,746 --> 00:33:20,081 Apakah kamu tidak belajar apa-apa dari kelas kimia saya? 434 00:33:20,248 --> 00:33:23,334 Tidak. Kamu gagal, ingat? 435 00:33:23,502 --> 00:33:25,795 Pantas. Tusukan. 436 00:33:25,962 --> 00:33:29,465 Dan biarkan aku memberitahumu sesuatu lain. Ini bukan chemistry. 437 00:33:29,633 --> 00:33:31,634 Oke, ini seni. Oh, ha. 438 00:33:31,802 --> 00:33:33,427 Memasak adalah seni, 439 00:33:33,595 --> 00:33:36,722 dan sial saya memasak adalah bom, jadi jangan memberitahuku. 440 00:33:36,890 --> 00:33:39,350 Sial, kau masak itu sampah. Sialan. 441 00:33:39,518 --> 00:33:41,602 Saya melihat pengaturan Anda. Konyol. 442 00:33:41,770 --> 00:33:44,438 Anda dan saya tidak akan membuat sampah. 443 00:33:44,606 --> 00:33:47,358 Kami akan menghasilkan secara kimia produk murni dan stabil 444 00:33:47,526 --> 00:33:49,777 yang berkinerja seperti yang diiklankan. Tidak ada pezina. 445 00:33:49,945 --> 00:33:51,487 Tidak ada formula bayi. Tidak ada bubuk cabai. 446 00:33:51,655 --> 00:33:53,781 Tidak tidak. Chili P adalah tanda tanganku. 447 00:33:53,949 --> 00:33:55,282 Tidak lagi. 448 00:33:56,368 --> 00:33:59,370 Ya, baiklah, kita lihat saja nanti. 449 00:33:59,538 --> 00:34:00,621 Apa-apaan ini? 450 00:34:00,789 --> 00:34:02,456 Peralatan keamanan laboratorium. 451 00:34:02,624 --> 00:34:05,751 Kami juga akan memilikinya sebuah stasiun pencuci mata darurat. 452 00:34:05,919 --> 00:34:08,546 Bahan kimia ini dan asap mereka beracun. 453 00:34:08,714 --> 00:34:10,381 Jika Anda tidak tahu itu. 454 00:34:10,549 --> 00:34:13,843 Yah, kamu bisa berdandan seperti homo jika kamu mau. Bukan saya. 455 00:34:18,974 --> 00:34:21,642 Dengar, ini 456 00:34:21,810 --> 00:34:24,061 tidak tinggal lebih dari sehari. 457 00:34:24,229 --> 00:34:25,938 Apa? Saya pikir kami akan memasak di sini. 458 00:34:26,106 --> 00:34:27,481 Tidak, kami tidak akan memasak di sini. 459 00:34:27,649 --> 00:34:30,651 Oke, ini rumahku. Saya tidak peduli di mana saya makan. 460 00:34:30,819 --> 00:34:32,403 Nah, lalu kemana apakah kita akan bekerja? 461 00:34:32,571 --> 00:34:35,322 Kamu beritahu aku. Ini kesepakatanmu, kawan. 462 00:34:35,490 --> 00:34:37,491 Anda ingin merokok, merokok di rumahmu. 463 00:34:37,659 --> 00:34:41,996 Tidak, saya tidak berpikir begitu. Baiklah. 464 00:34:43,498 --> 00:34:45,499 Baik, 465 00:34:45,667 --> 00:34:49,003 bagaimana kalau kita menyewa salah satunya tempat penyimpanan diri? 466 00:34:49,171 --> 00:34:52,006 Anda tahu, jeruk kecil itu garasi? Bekerja dari sana? 467 00:34:52,174 --> 00:34:56,093 Tidak, mereka melakukannya. Mereka dapatkan anjing yang mengendus. 468 00:34:57,679 --> 00:35:00,723 RV, itu yang kamu mau. 469 00:35:01,600 --> 00:35:03,350 Apa, seperti Winnebago? 470 00:35:05,520 --> 00:35:07,104 Ya. 471 00:35:08,690 --> 00:35:11,192 Saya tahu seorang pria siapa yang ingin menjualnya. 472 00:35:11,359 --> 00:35:13,444 Dia hanya pergi berkemah dengannya. 473 00:35:13,612 --> 00:35:16,030 Tapi laboratorium meth seluler? Itu bomnya. 474 00:35:16,198 --> 00:35:20,034 Maksud saya, Anda bisa mengemudi jalan keluar di boonies. 475 00:35:20,202 --> 00:35:21,744 Jadilah semua menghindar. 476 00:35:48,939 --> 00:35:51,357 Bung, ini bahkan tidak tujuh ribu dolar, oke? 477 00:35:51,525 --> 00:35:52,733 Cowokku menginginkan 85. 478 00:35:52,901 --> 00:35:55,903 Ini semua uangnya Saya ada di dunia. 479 00:35:56,071 --> 00:35:58,489 Anda adalah pengedar narkoba. Negosiasi. 480 00:36:00,075 --> 00:36:02,576 Anda bukan bagaimana saya mengingatmu dari kelas. 481 00:36:02,744 --> 00:36:04,203 Maksud saya, seperti, tidak sama sekali. 482 00:36:04,371 --> 00:36:05,538 Ya, baiklah, aku harus pergi. 483 00:36:05,705 --> 00:36:06,747 Tunggu. Tunggu. Tahan. 484 00:36:08,458 --> 00:36:11,836 Katakan padaku mengapa kamu melakukan ini. Serius 485 00:36:12,003 --> 00:36:13,671 Kenapa kamu melakukannya? 486 00:36:13,839 --> 00:36:16,298 Uang, terutama. 487 00:36:17,509 --> 00:36:18,551 Ini dia. 488 00:36:18,718 --> 00:36:21,512 Nah, ayolah, man. 489 00:36:21,680 --> 00:36:24,056 Beberapa lurus seperti kamu, Raksasa menempelkan pantatnya 490 00:36:24,224 --> 00:36:27,685 tiba-tiba di usia, apa, 60, dia hanya akan hancur? 491 00:36:27,853 --> 00:36:30,271 Saya berusia 50 tahun. Ini aneh, itu saja. 492 00:36:30,438 --> 00:36:32,606 Oke, itu tidak menghitung. Mendengarkan, 493 00:36:32,774 --> 00:36:35,442 jika kamu sudah gila atau sesuatu, 494 00:36:35,610 --> 00:36:39,446 Maksud saya, jika Anda ... Jika Anda sudah pergi gila, atau depresi. 495 00:36:39,614 --> 00:36:41,532 Saya ... saya hanya mengatakan. 496 00:36:41,700 --> 00:36:44,702 T ... Itu sesuatu Saya perlu tahu tentang. 497 00:36:44,870 --> 00:36:47,162 Oke, maksud saya, itu mempengaruhi saya. 498 00:36:52,752 --> 00:36:54,879 Saya bangun. 499 00:36:58,967 --> 00:37:00,050 Apa? 500 00:37:03,930 --> 00:37:05,180 Beli RV. 501 00:37:07,058 --> 00:37:09,101 Kami mulai besok. 502 00:37:14,566 --> 00:37:16,817 Bagaimana datangnya di sana? 503 00:37:16,985 --> 00:37:18,986 Baik. 504 00:37:25,160 --> 00:37:27,620 Apakah kamu menginginkan saya atau ayahmu? 505 00:37:29,456 --> 00:37:31,582 Ayah. 506 00:37:47,349 --> 00:37:50,225 Jadi bagaimana perasaan mereka pinggang? Apakah mereka terlalu ketat? 507 00:37:50,393 --> 00:37:52,686 Anda tidak ingin mendapatkannya jika mereka terlalu ketat. 508 00:37:52,854 --> 00:37:56,106 Mereka ... Mereka cukup menyusut. 509 00:37:56,274 --> 00:37:58,984 Apakah Anda yakin tidak mau ambil...? Seperti jenis yang berbeda? 510 00:37:59,152 --> 00:38:00,903 Seperti, Anda tahu, skinny jeans, 511 00:38:01,071 --> 00:38:03,614 karena mereka bergaya. Para skaters memakainya. 512 00:38:03,782 --> 00:38:06,283 Apakah saya terlihat seperti seorang skater? 513 00:38:06,451 --> 00:38:07,493 Baiklah. 514 00:38:07,661 --> 00:38:10,704 Ibu, ambilkan mereka, celana anakku. 515 00:38:12,332 --> 00:38:15,125 Mommy, bisakah Anda ritsleting celana anak laki-laki saya yang besar? 516 00:38:21,800 --> 00:38:24,259 Jangan. -Apa? 517 00:38:24,844 --> 00:38:26,053 Jangan. 518 00:38:26,221 --> 00:38:27,513 Walt. 519 00:38:30,308 --> 00:38:32,101 Dimana...? Saya tidak punya ide. 520 00:38:33,561 --> 00:38:35,729 Tidak, kamu tahu apa? Bahkan tidak melihatnya. 521 00:38:35,897 --> 00:38:38,899 Mereka jelas sangat bodoh. Ya. 522 00:38:39,067 --> 00:38:40,234 Ya. 523 00:38:42,237 --> 00:38:45,406 Saya pikir itu, um ... Saya pikir itu jeans terlihat sangat bagus untukmu. 524 00:38:45,573 --> 00:38:48,409 Saya pikir Anda harus mendapatkannya jika Anda menyukainya, oke? 525 00:38:48,576 --> 00:38:51,203 Kamu tahu apa? Kenapa kamu tidak jalan-jalan disini sebentar. Aku akan segera kembali. 526 00:38:51,371 --> 00:38:52,705 Baik. 527 00:38:52,872 --> 00:38:54,957 Hei, Mommy, Saya pikir saya mencubit sepotong roti 528 00:38:55,125 --> 00:38:57,710 dalam celana anak laki-laki saya yang baru. 529 00:39:05,010 --> 00:39:06,176 Apa yang sedang kamu lakukan? 530 00:39:06,344 --> 00:39:09,179 Ada apa, ketua? Kesulitan berjalan sedikit? 531 00:39:09,347 --> 00:39:11,265 Lepaskan aku! Lepaskan aku! 532 00:39:14,519 --> 00:39:16,103 Aku akan mengacaukanmu, kawan. 533 00:39:16,271 --> 00:39:18,772 Anda akan memiliki satu kesempatan. Anda sebaiknya membuatnya baik. 534 00:39:18,940 --> 00:39:21,275 Apa yang kamu tunggu pacarmu? Anda sebaiknya pergi. 535 00:39:21,443 --> 00:39:24,486 Anda sebaiknya pergi. Ambil. Ambil bidikanmu. Ambil! 536 00:39:25,572 --> 00:39:28,198 Ayolah. Ayolah. 537 00:39:28,366 --> 00:39:30,909 Ayo, cepat keluar dari sini. Ayo pergi. 538 00:39:32,454 --> 00:39:34,038 Psycho. 539 00:40:09,657 --> 00:40:12,201 Ya, tidak ada apa-apa kecuali sapi. 540 00:40:12,368 --> 00:40:15,704 Punya cara rumah sapi besar seperti itu, seperti dua mil, 541 00:40:15,872 --> 00:40:18,499 tapi saya tidak melihat siapa pun. 542 00:40:18,666 --> 00:40:20,167 "Rumah sapi"? 543 00:40:20,335 --> 00:40:23,170 Ya. Dimana mereka tinggal. 544 00:40:23,338 --> 00:40:24,713 Sapi-sapi itu. 545 00:40:25,757 --> 00:40:30,177 Terserah, bung. Sial, ya. Ayo masak di sini. 546 00:40:31,930 --> 00:40:34,181 Rumah sapi. 547 00:40:34,349 --> 00:40:35,724 Tuhan tolong saya. 548 00:40:45,985 --> 00:40:49,196 Uh, apa yang kamu lakukan? 549 00:40:49,364 --> 00:40:52,449 Ini pakaian bagusku. 550 00:40:52,617 --> 00:40:54,827 Anda tidak bisa pulang ke rumah berbau seperti lab meth. 551 00:40:54,994 --> 00:40:57,871 Uh, ya, kamu bisa. Saya lakukan. 552 00:40:58,039 --> 00:40:59,748 Itu? 553 00:40:59,916 --> 00:41:03,710 Wow. Itu, uh ... Kamu menyimpannya, kan? 554 00:41:11,886 --> 00:41:14,513 Ayolah. Daylight's burning. 555 00:41:14,681 --> 00:41:16,640 Ya Tuhan. 556 00:41:24,649 --> 00:41:27,401 Wow, ini ... Ini Penampilan yang bagus untukmu. 557 00:41:27,569 --> 00:41:30,904 Maksud saya, Anda mungkin saja homo terbesar kedua di dunia. 558 00:41:31,072 --> 00:41:33,740 Apakah Anda akan diam dan membantu saya? 559 00:41:33,908 --> 00:41:36,243 Oh ya. Oh ya. 560 00:41:36,411 --> 00:41:38,996 Kerjakan. Sayang, kerjakan. 561 00:41:39,164 --> 00:41:40,998 Matikan itu. 562 00:42:47,440 --> 00:42:50,484 Ini adalah kelas kaca. 563 00:42:50,652 --> 00:42:51,985 Kamu punya ... 564 00:42:52,153 --> 00:42:56,031 Yesus, ada kristal di sini dua inci, tiga inci panjang. 565 00:42:56,199 --> 00:42:57,908 Ini kaca murni. 566 00:42:59,494 --> 00:43:02,162 Kamu seniman yang payah. 567 00:43:02,330 --> 00:43:05,123 Ini ... Ini adalah seni, Tuan Putih. 568 00:43:05,291 --> 00:43:07,668 Sebenarnya, itu hanya kimia dasar, 569 00:43:07,835 --> 00:43:10,671 tapi terima kasih, Jesse. Saya senang itu bisa diterima. 570 00:43:10,838 --> 00:43:13,674 Dapat diterima? Anda adalah Iron Chef sialan. 571 00:43:13,841 --> 00:43:16,593 Setiap jibir dari sini ke Timbuktu ingin rasanya. 572 00:43:17,845 --> 00:43:19,888 Man, aku ... aku harus mencoba ini. 573 00:43:20,056 --> 00:43:23,350 Tidak tidak. 574 00:43:23,518 --> 00:43:26,019 Tidak. Kami hanya menjualnya. Kami tidak menggunakannya. 575 00:43:27,105 --> 00:43:29,523 Oke, sejak kapan? 576 00:43:29,691 --> 00:43:32,192 Dengar, kamu sudah menonton terlalu banyak Miami Vice. 577 00:43:32,360 --> 00:43:33,694 Itu tidak terjadi. 578 00:43:37,615 --> 00:43:40,575 Jadi bagaimana sekarang? 579 00:43:42,287 --> 00:43:43,704 Bagaimana cara kita melanjutkan? 580 00:43:47,667 --> 00:43:50,836 Kami memasak lebih banyak besok. 581 00:43:51,004 --> 00:43:53,088 Sementara itu, 582 00:43:53,256 --> 00:43:55,674 Saya hanya tahu orang yang diajak bicara. 583 00:43:57,844 --> 00:43:59,845 Dapatkan dia. Ayolah. 584 00:44:04,851 --> 00:44:08,145 Hei, yo. Kraze, bagaimana kabarmu, anakku? 585 00:44:10,231 --> 00:44:14,526 Hei, kamu punya anjing baru. Benar, bung. 586 00:44:14,694 --> 00:44:16,653 Siapa namanya? 587 00:44:17,697 --> 00:44:19,573 Ya, saya punya anjing seperti itu sekali, 588 00:44:19,741 --> 00:44:21,742 kecuali mungkin seperti dua kali lebih besar. 589 00:44:21,909 --> 00:44:23,577 Super-ras murni. 590 00:44:23,745 --> 00:44:25,037 Sekarang, saya pribadi, 591 00:44:25,204 --> 00:44:27,372 Saya akan melatihnya untuk pergi langsung untuk murai. 592 00:44:27,540 --> 00:44:29,583 Tutup mulutmu saja dan tunjukkan saya uang Anda. 593 00:44:29,751 --> 00:44:31,251 Saya tidak membeli, ese. 594 00:44:31,419 --> 00:44:34,087 Saya menjual. 595 00:44:42,930 --> 00:44:46,600 Katakan padaku itu bukan yang terbaik scante Anda pernah melihat. 596 00:44:46,768 --> 00:44:49,936 Lanjutkan. Cobalah. 597 00:44:50,104 --> 00:44:53,273 Hei, poochie. Apa kabar? 598 00:44:53,441 --> 00:44:55,567 Yesus Kristus. 599 00:44:55,735 --> 00:44:59,071 Ya. Booya! Lihat, apa yang saya katakan? 600 00:44:59,238 --> 00:45:01,698 Ya, benar. Ya, benar? 601 00:45:01,866 --> 00:45:03,617 Ya, benar? Ya, tidak apa-apa. 602 00:45:03,785 --> 00:45:05,243 Terus? Anda kembali dalam bisnis? 603 00:45:05,411 --> 00:45:07,079 Hell, yeah, aku kembali. 604 00:45:07,246 --> 00:45:10,791 Dengan sepenuh hati. Vato loco harus mencari nafkah. 605 00:45:10,958 --> 00:45:13,794 Anda tahu, dengan sepupu Anda pergi dan semua ... 606 00:45:13,961 --> 00:45:17,297 Dan dengarkan, rumah, tentang itu... 607 00:45:18,716 --> 00:45:21,802 Benar-benar membuat saya putus tentang Emilio. 608 00:45:21,969 --> 00:45:24,137 Bung itu seperti saudaraku. 609 00:45:24,305 --> 00:45:25,931 Anda baik-baik saja? Anda berbicara dengannya? 610 00:45:26,099 --> 00:45:27,265 Ya, saya berbicara dengannya. 611 00:45:27,433 --> 00:45:28,642 Berkata ketika FBI datang, 612 00:45:28,810 --> 00:45:31,478 Anda keluar menempelnya seorang wanita tetangga. 613 00:45:31,646 --> 00:45:33,814 Hei, kamu tau, Saya beruntung dua kali. 614 00:45:33,981 --> 00:45:35,857 Saya tidak tahu, bung. 615 00:45:36,025 --> 00:45:37,067 Emilio ... 616 00:45:39,904 --> 00:45:42,406 dia berpikir mungkin kamu meredup padanya. 617 00:45:42,573 --> 00:45:46,660 Whoa, whoa, hei, hei. Itu omong kosong. 618 00:45:46,828 --> 00:45:48,954 Itu omong kosong, Krazy-8. 619 00:45:49,122 --> 00:45:51,748 Saya harus menendang pantat punk-nya bahkan memikirkan itu. 620 00:45:51,916 --> 00:45:54,000 Kamu tahu apa? Lain kali Anda berbicara dengan Emilio, 621 00:45:54,168 --> 00:45:56,753 kamu katakan padanya untukku, oke? 622 00:46:00,508 --> 00:46:03,885 Kenapa kamu tidak memberitahunya sendiri? Terbuat jaminan pagi ini. 623 00:46:04,053 --> 00:46:05,846 Silakan, pendejo. 624 00:46:06,013 --> 00:46:08,014 Tendang pantatku. Coba dengarkan... 625 00:46:11,853 --> 00:46:13,979 Dimana kamu mendapatkan ini? 626 00:46:14,147 --> 00:46:15,522 Hm? 627 00:46:15,690 --> 00:46:19,025 Karena saya tahu sedikit Anda pantat punk tidak memasaknya. 628 00:46:47,597 --> 00:46:51,892 Pria sialan. Apa Anda, semacam nudist? 629 00:46:53,478 --> 00:46:57,147 Ya, itu baik-baik saja tik-tik Anda telah memasak di sana, ese. 630 00:46:57,315 --> 00:46:58,982 Bagaimana kalau kamu datang bekerja untukku? 631 00:47:00,651 --> 00:47:03,737 Saya akan bersedia menjualnya kepada Anda 632 00:47:03,905 --> 00:47:05,280 jika ... Jika harganya benar. 633 00:47:16,250 --> 00:47:18,418 Di sini semua sendiri, ya? 634 00:47:25,927 --> 00:47:30,055 Hei, aku mengenalmu. Dia dulu di sana ketika saya rusak. 635 00:47:30,223 --> 00:47:32,265 Dia bersama DEA. Tidak. 636 00:47:32,433 --> 00:47:35,602 Anda benar-benar bajingan snitch. 637 00:47:35,770 --> 00:47:37,312 Lari, Tuan Putih! Menjalankan! 638 00:47:39,315 --> 00:47:40,524 Ah. 639 00:47:47,573 --> 00:47:49,199 Saya katakan kita cap mereka berdua. 640 00:47:56,541 --> 00:47:58,667 Anda benar-benar memasak bets itu? 641 00:48:00,378 --> 00:48:01,419 Ya. 642 00:48:01,587 --> 00:48:03,463 Anda seorang seniman. 643 00:48:05,049 --> 00:48:06,633 Ini sangat memalukan. Tunggu. 644 00:48:06,801 --> 00:48:09,970 Tunggu sebentar. 645 00:48:10,137 --> 00:48:14,808 Dengarkan aku. Saya akan mengajari Anda resep saya, ya? 646 00:48:14,976 --> 00:48:17,143 Apa yang kamu katakan? Anda ingin memasak seperti saya? 647 00:48:20,439 --> 00:48:22,440 Anda membiarkan kami berdua hidup, 648 00:48:23,651 --> 00:48:27,404 dan aku akan mengajarimu, ya? 649 00:48:56,767 --> 00:48:59,019 Letakkan rokoknya. 650 00:49:01,522 --> 00:49:03,064 Silahkan... 651 00:49:46,400 --> 00:49:50,111 Pindahkan itu, rumah. Anda dapat sepanjang hari? 652 00:49:52,573 --> 00:49:53,990 Baik. 653 00:52:13,506 --> 00:52:14,631 Kotoran. 654 00:52:18,969 --> 00:52:20,470 Kotoran! 655 00:54:05,409 --> 00:54:06,951 Apa yang terjadi? 656 00:54:09,622 --> 00:54:12,332 Hei, apa yang kamu lakukan pada mereka? 657 00:54:14,126 --> 00:54:15,877 Fosfor merah di Kehadiran kelembaban 658 00:54:16,045 --> 00:54:17,962 dan dipercepat oleh panas 659 00:54:18,130 --> 00:54:20,423 menghasilkan hidrida fosfor. 660 00:54:21,467 --> 00:54:23,718 Gas fosfin. 661 00:54:23,886 --> 00:54:27,764 Satu bau bagus dan puf. 662 00:54:50,621 --> 00:54:52,288 Kita harus... 663 00:54:54,291 --> 00:54:57,710 Kita harus membersihkan ini. 664 00:55:44,842 --> 00:55:46,634 Di mana kamu? 665 00:55:54,935 --> 00:55:56,602 Walt ... 666 00:55:59,189 --> 00:56:01,774 Aku tidak tahu apa telah terjadi denganmu belakangan ini 667 00:56:01,942 --> 00:56:04,694 tapi... Tidak ada, sayang. Saya baik-baik saja. 668 00:56:04,862 --> 00:56:09,490 Apapun itu, Aku akan memberitahumu ini. 669 00:56:09,658 --> 00:56:12,869 Saya tidak suka ketika kamu tidak berbicara denganku. 670 00:56:14,246 --> 00:56:17,248 Hal terburuk yang bisa Anda lakukan menutup saya. 671 00:57:03,504 --> 00:57:05,004 Walt ... 672 00:57:07,466 --> 00:57:10,885 Oh, Walt, apakah itu kamu?