1 00:00:49,100 --> 00:00:51,500 スコーピオンクラスのパルス戦士。 2 00:00:52,400 --> 00:00:54,200 神風爆撃機。 3 00:00:54,400 --> 00:00:56,900 毎日、 新しいバグが戦場に現れます。 4 00:00:58,300 --> 00:00:59,900 気を付けて!降りろ、降りろ! 5 00:01:00,100 --> 00:01:02,100 不思議に思うほど多く: 6 00:01:05,500 --> 00:01:06,500 1つのGIQ。 7 00:01:06,800 --> 00:01:08,200 市民、それに賭けないでください。 8 00:01:08,400 --> 00:01:10,100 ここオッペンハイマー 証明の根拠... 9 00:01:10,300 --> 00:01:13,600 ...連邦の科学者が料理をしている いくつかの厄介な極秘の驚き... 10 00:01:13,800 --> 00:01:15,500 ...独自のもの。 11 00:01:22,200 --> 00:01:24,800 しかし、最新の武器 移動歩兵の兵器庫で... 12 00:01:25,000 --> 00:01:26,700 ...はそれほど秘密ではないシャベルです。 13 00:01:26,900 --> 00:01:28,800 より大きなバグの火力 トレンチを意味します。 14 00:01:29,000 --> 00:01:30,900 そしてそれは掘ることを意味します ここRokuSanで... 15 00:01:31,100 --> 00:01:32,700 ...このかつての平和な農場の惑星... 16 00:01:32,900 --> 00:01:35,700 ...それが新しい最前線になりました 第二次バグ戦争の。 17 00:01:35,900 --> 00:01:39,400 どうぞ、トルーパー。 そして、それに背を向けてください。 18 00:01:42,000 --> 00:01:44,100 戦争に反対しているなら、 あなたは私たちに反対しています。 19 00:01:45,500 --> 00:01:47,400 それが連邦判事 今日言った... 20 00:01:47,600 --> 00:01:50,300 ...彼がぶら下がっていると宣言したとき 絶対に十分です... 21 00:01:50,500 --> 00:01:53,100 ...脅迫する人のために 連盟の士気。 22 00:01:53,300 --> 00:01:55,600 -そして死。それらすべてを実行します。 23 00:01:57,400 --> 00:02:01,500 これは非常に単純な裁定です。 人々は彼らが言うことを見る必要があります。 24 00:02:01,700 --> 00:02:04,400 エノロフィッド提督、 フリートインテリジェンス部門長... 25 00:02:04,600 --> 00:02:08,000 ...彼女から別の懸念を表明した テランコマンドの本部。 26 00:02:08,200 --> 00:02:11,800 ここでの宗教的崇拝の復活 そして外側のコロニーでは... 27 00:02:12,000 --> 00:02:15,400 ...容認されません それが扇動につながるなら... 28 00:02:15,600 --> 00:02:19,100 ...または他の方法で 私たちの戦争遂行を不安定にします。 29 00:02:22,300 --> 00:02:25,100 彼は暗い、ハンサム、 彼は超能力者です。 30 00:02:25,300 --> 00:02:27,900 勇気、義務、名誉 31 00:02:28,100 --> 00:02:29,400 イーグルハイオーバー 32 00:02:29,600 --> 00:02:33,000 彼はオマール・アノケ将軍です、 誰もが愛するスカイマーシャル。 33 00:02:33,200 --> 00:02:36,200 そして私たちに力を与える この戦争に勝つために 34 00:02:36,400 --> 00:02:37,800 そして昨夜の戦争集会で... 35 00:02:38,000 --> 00:02:40,400 ...彼は聴衆を興奮させた 連邦全体... 36 00:02:40,600 --> 00:02:44,000 ...ドキドキする演出で 彼の最新のヒット曲「AGoodDaytoDie」の 37 00:02:44,200 --> 00:02:46,000 私たちは正しいことのために戦います 38 00:02:47,800 --> 00:02:49,800 高貴な犠牲 39 00:02:50,000 --> 00:02:52,500 義務が呼ばれるとき、あなたは代金を支払います 40 00:02:52,700 --> 00:02:56,800 連盟のために 私は私の人生を捧げます 41 00:03:04,900 --> 00:03:08,100 そしてねえ、市民、今あなたはできる スカイマーシャルアノケを祝う... 42 00:03:08,300 --> 00:03:10,700 ...そして私たちの戦争遂行を支援する 同時に。 43 00:03:10,900 --> 00:03:13,600 いつもだから 購入するのに良い日です。 44 00:03:13,800 --> 00:03:16,800 -私は私の人生を捧げます -勇気、義務、名誉 45 00:03:17,000 --> 00:03:20,800 連盟のために 私は私の人生を捧げます 46 00:03:50,100 --> 00:03:52,200 入ってくる! 47 00:04:06,900 --> 00:04:08,200 - 空にする! -走れ! 48 00:04:08,400 --> 00:04:09,400 動く、動く、動く! 49 00:04:30,400 --> 00:04:31,400 歩けますか、兵士? 50 00:04:31,600 --> 00:04:33,000 - かしこまりました。 - 良い。 51 00:04:33,200 --> 00:04:36,300 手を貸してください。その腕を拾う そしてそれが誰に属しているかを調べます。 52 00:04:36,500 --> 00:04:38,200 かしこまりました。 53 00:04:44,000 --> 00:04:47,700 モップアップ、人々。 T-minus-2でお尻を真鍮に上げました。 54 00:04:47,900 --> 00:04:50,100 サプライズインスペクション、サー?今晩? 55 00:04:50,300 --> 00:04:52,900 SMは立ち寄って数えることができます 彼が望むときはいつでもシーツ。 56 00:04:53,100 --> 00:04:55,700 スカイマーシャルがここに来るの? 57 00:04:55,900 --> 00:04:59,800 彼にサインを頼む、中尉 マニオン、そして私はあなたに撃たせます。 58 00:05:00,000 --> 00:05:03,900 いいえ。もちろんそうではありません。 59 00:05:06,700 --> 00:05:09,400 -甲板上の将校。 - 続ける。 60 00:05:10,900 --> 00:05:12,500 状態? 61 00:05:13,900 --> 00:05:17,900 -アーチーは再びフェンスをテストしています、サー。 -愚かなバグ。 62 00:05:18,700 --> 00:05:20,400 厄介な、愚かではない、中尉。 63 00:05:20,600 --> 00:05:25,100 続けて、アーチー。 朝に揚げたバグが好きです。 64 00:05:27,500 --> 00:05:29,400 ボートが降りてくる、大佐。 65 00:05:29,600 --> 00:05:31,700 鋭く見える、トルーパー。 66 00:05:45,200 --> 00:05:49,200 サー、スカイマーシャルは 連邦の極秘極秘。 67 00:05:49,400 --> 00:05:50,900 だからどうやって知ったの? 彼は来ていたの? 68 00:05:51,100 --> 00:05:53,200 アノケ参謀長 私の真鍮を磨くために使用されます。 69 00:05:53,400 --> 00:05:54,700 ハウザー将軍を知っていますか? 70 00:05:54,900 --> 00:05:58,100 ディックス・ハウザーはドープ中尉でした 昔々あなたと同じように。 71 00:05:58,300 --> 00:06:01,100 2年で一般化。 いくつかのドープ。 72 00:06:01,300 --> 00:06:04,100 たった8年しかかかりませんでした 大佐を作るために。 73 00:06:13,600 --> 00:06:15,400 甲板上の将校。 74 00:06:18,200 --> 00:06:20,700 -ジョンリコ。 -お会いできてうれしい、ディックス。 75 00:06:22,200 --> 00:06:23,900 - 調子はどう? - 良い。 76 00:06:24,100 --> 00:06:27,000 私はあなたを誰かに紹介しなければなりません。 私は恋をしていると思います。 77 00:06:27,200 --> 00:06:28,600 ええ?誰がいるの? 78 00:06:29,400 --> 00:06:31,400 みなさん、ここに来ました。 行きましょう、さあ。 79 00:06:32,000 --> 00:06:34,100 甲板上の将校。 80 00:06:38,300 --> 00:06:40,100 予告なしに立ち寄ってすみません、 大佐。 81 00:06:42,000 --> 00:06:44,900 それでも、あなたが私の訪問を期待していると感じます。 82 00:06:49,300 --> 00:06:55,100 これにしっかりと入りなさい、軍曹。 プラネットPのヒーロー、ジョニーリコ。 83 00:06:55,300 --> 00:06:56,400 私は自分の役割を果たしただけです、先生。 84 00:06:56,600 --> 00:07:00,200 大野。 英雄は勇気と犠牲を鼓舞します。 85 00:07:00,400 --> 00:07:01,900 -犠牲? - はい。 86 00:07:02,100 --> 00:07:06,300 私たちに尋ねることによって 私たちよりも優れていること。 87 00:07:08,200 --> 00:07:11,100 大佐の六さんについて教えてください。 88 00:07:11,300 --> 00:07:13,900 これらの農民は戦うでしょうか? 89 00:07:14,100 --> 00:07:17,200 彼らは私たちを必要としています、 しかし、彼らは私たちを好きではありません、先生。 90 00:07:17,400 --> 00:07:20,200 心は心よりも気まぐれです。 91 00:07:24,200 --> 00:07:25,300 ジョニーリコ。 92 00:07:27,000 --> 00:07:28,100 ローラベック? 93 00:07:29,400 --> 00:07:31,100 あなたはここで何をしているの? 94 00:07:31,300 --> 00:07:32,300 私はSMを飛ばします。 95 00:07:32,900 --> 00:07:34,800 彼は最高になります。 96 00:07:35,000 --> 00:07:37,800 さて、あなたは私を知っています、ジョニー。 97 00:07:38,000 --> 00:07:40,100 はい私はあなたを知っています。 98 00:07:43,200 --> 00:07:45,900 キャプテンベックは人です 私は以前に話していました。 99 00:07:46,900 --> 00:07:48,100 君は? 100 00:07:48,800 --> 00:07:50,300 そしてローラ? 101 00:07:55,600 --> 00:07:56,600 冗談は何ですか? 102 00:07:58,100 --> 00:08:00,400 キャプテンベック、 あなたは私に知らせたはずです... 103 00:08:00,600 --> 00:08:02,800 ...あなたの関係の リコ大佐と。 104 00:08:04,000 --> 00:08:07,700 あなたは私が制服から何をしているのか知っています 一般的に、時間外です。 105 00:08:08,200 --> 00:08:10,800 あなた3人は明らかに 議論することがたくさんあります。 106 00:08:11,000 --> 00:08:12,600 両方購入する 大佐、私に飲み物を。 107 00:08:12,800 --> 00:08:14,000 かしこまりました。 108 00:08:14,200 --> 00:08:17,300 -マニオン中尉ですね。 - かしこまりました。 109 00:08:17,500 --> 00:08:20,400 -ポストツアーをお願いしますか? -私? 110 00:08:22,700 --> 00:08:25,300 私はあなたのすべての歌を持っています、先生。 111 00:08:25,900 --> 00:08:28,200 -続けて、中尉。 - かしこまりました。 112 00:08:28,400 --> 00:08:30,000 私に従ってください、サー。 113 00:08:30,200 --> 00:08:32,200 さあ、子供たち。注文がありました。 114 00:08:37,100 --> 00:08:39,400 あなたの男の子は最大の女の子です 私は今まで知っていました。 115 00:08:49,900 --> 00:08:51,200 それらについてどう思いますか? 116 00:08:51,400 --> 00:08:54,700 バグ?私は彼らが嫌いです、先生。 117 00:08:55,000 --> 00:08:57,000 まあ、誰も好きではない 彼らが理解できないこと。 118 00:08:58,700 --> 00:09:01,200 しかし、想像力を見てください。 119 00:09:01,700 --> 00:09:04,800 純粋な妙技 彼らの創造の。 120 00:09:05,000 --> 00:09:07,900 迷惑をかけるのは嫌いですが 私のヘルメットに署名していただけませんか? 121 00:09:08,100 --> 00:09:10,100 もちろん、トルーパー。 122 00:09:13,000 --> 00:09:15,400 - ありがとうございます。 -いつでも、息子。 123 00:09:15,600 --> 00:09:16,900 私が知っているのは... 124 00:09:17,100 --> 00:09:20,600 ...確かにもっとたくさんあります 今日のワイヤーで、サー。 125 00:09:20,800 --> 00:09:22,000 より多く。 126 00:09:22,900 --> 00:09:25,300 まあ、多分彼らは聞いた 私は歌うつもりでした。 127 00:09:36,100 --> 00:09:37,800 -甲板上の将校。 - かっこよく決めます。 128 00:09:41,400 --> 00:09:42,900 安心して。 129 00:09:49,600 --> 00:09:50,600 紳士。 130 00:09:54,700 --> 00:09:57,900 あなたは私を混乱させました 農民ではない誰かと。 131 00:09:58,400 --> 00:10:01,600 -どうすればそのような帽子を手に入れることができますか? -参加して、自分の役割を果たしてください。 132 00:10:07,200 --> 00:10:08,600 農民。 133 00:10:08,800 --> 00:10:11,700 -何かお聞きしたいのですが。 -すみません、チーフ。 134 00:10:12,800 --> 00:10:14,700 結婚しています。 135 00:10:16,700 --> 00:10:19,500 彼らに私に飲み物を買ってくれませんか? そして、私たちにボトルを持ってきてください。 136 00:10:19,700 --> 00:10:21,000 ハーラン、あなたの檻をホースで止めなさい。 137 00:10:23,500 --> 00:10:27,200 これらはそのような人々です 誰が私たちのためにこの戦争に負けるでしょう。 138 00:10:27,400 --> 00:10:30,200 なぜそれは外側のコロニーに誰もいないのですか 戦いたいですか? 139 00:10:30,800 --> 00:10:32,900 RokuSanはかつては素敵な場所でした。 140 00:10:33,100 --> 00:10:35,800 今では戦争であり、彼らは私たちを非難します。 141 00:10:37,700 --> 00:10:39,500 アーチーの今夜の料理。 142 00:10:39,700 --> 00:10:41,200 - そうそう。 -ええ。 143 00:10:42,500 --> 00:10:45,200 -彼らは何を考えていますか? -アーチーは考えていません。 144 00:10:45,400 --> 00:10:48,500 揚げるのにいい日です。 145 00:10:50,100 --> 00:10:52,900 -テンハット。 -安心して、兵士たち。 146 00:10:56,600 --> 00:10:57,800 魅力的です。 147 00:10:58,400 --> 00:10:59,900 彼らは今夜とても興奮しているようです。 148 00:11:00,100 --> 00:11:02,900 あなたはそれらを聞くべきです、サー。 彼らはそこに吠えています。 149 00:11:03,100 --> 00:11:05,100 さて、兵士、彼らを列に並べてください。 150 00:11:13,600 --> 00:11:16,000 どういう意味ですか? 151 00:11:16,200 --> 00:11:18,900 それは私たちがテストされていることを意味します、 中尉。 152 00:11:19,300 --> 00:11:22,700 私たちの忠誠心、私たちの知性... 153 00:11:22,900 --> 00:11:24,900 ...私たちの想像力。 154 00:11:25,900 --> 00:11:29,300 すみません。 私の兄は本当にあなたを愛しています。 155 00:11:29,500 --> 00:11:32,200 - もちろん。彼のお名前は? -ケビン。 156 00:11:32,400 --> 00:11:34,500 -きっと彼は立派な採用をするだろう。 - ありがとうございました。 157 00:11:34,700 --> 00:11:36,600 -よろしいですか? -もちろんできます、トルーパー。 158 00:11:36,800 --> 00:11:40,500 彼にサインを頼む、中尉 マニオン、そして私はあなたに撃たせます。 159 00:11:43,500 --> 00:11:44,500 ねえ、彼はどこに行きましたか? 160 00:11:56,200 --> 00:11:57,400 私たちに。 161 00:11:59,700 --> 00:12:01,000 私たちに。 162 00:12:01,400 --> 00:12:04,400 惑星Pの英雄、ジョンに。 163 00:12:05,800 --> 00:12:08,400 ローラ、2隻の船 あなたの下から撃ち抜かれた。 164 00:12:10,300 --> 00:12:12,100 ひどい机を飛ばします。 165 00:12:13,600 --> 00:12:16,700 私が戦う戦いは数字で行われます。 それが私がしていることです。 166 00:12:17,400 --> 00:12:19,000 それが私が知っていることです。 167 00:12:19,200 --> 00:12:21,700 そしてそれが私が知っている理由です... 168 00:12:21,900 --> 00:12:25,800 ...ここにいる全員が ステップアップしない、私たちは沈んでいます。 169 00:12:27,200 --> 00:12:30,600 -連盟へ。 -連盟。 170 00:12:32,100 --> 00:12:33,400 「連邦へ。」 171 00:12:43,200 --> 00:12:45,000 だから、ディックス。 172 00:12:45,200 --> 00:12:46,800 リコと私は会った... 173 00:12:47,000 --> 00:12:50,500 ...ジョニーが大きな戦争の英雄だったとき 私はまだ6歳でした。 174 00:12:50,700 --> 00:12:53,400 ボンドツアー。 10の惑星、8日。 175 00:12:54,600 --> 00:12:56,300 タートルベイを覚えていますか? 176 00:13:01,700 --> 00:13:03,200 それで、ディックス、どうやってジョニーを知っていますか? 177 00:13:03,400 --> 00:13:07,000 まあ、彼は私の上司でした TCOMで。 178 00:13:07,500 --> 00:13:10,400 標準回転。 私の人生の最悪の年。 179 00:13:10,600 --> 00:13:12,100 ディックスは毎日私のお尻を救った。 180 00:13:15,000 --> 00:13:17,000 ねえ、それはぶら下がっている時間です。 181 00:13:22,400 --> 00:13:26,000 アピールは尽きました。 彼らの家族は別れを告げました。 182 00:13:26,200 --> 00:13:30,700 残っているのは支払いだけです 市民、あなたに対する彼らの犯罪のために。 183 00:13:33,500 --> 00:13:36,800 上級執行執行人 時間がかかっています。 184 00:13:38,300 --> 00:13:39,800 おそらくメッセージを送信します。 185 00:13:40,300 --> 00:13:42,800 私たち全員が熟考するための1つ 今晩。 186 00:13:43,000 --> 00:13:47,100 そのアイデア、 どんなに楽しいものでも... 187 00:13:47,300 --> 00:13:48,900 ...危険です。 188 00:13:49,100 --> 00:13:52,200 行動があること と結果。 189 00:13:52,400 --> 00:13:54,600 誰も本当に数えないこと とても... 190 00:13:54,900 --> 00:13:57,800 ...私たちが参加していない限り 何か大きなものの。 191 00:14:24,000 --> 00:14:26,900 正義があります。 192 00:14:28,100 --> 00:14:30,800 あなたが支払うでしょう。 神は私の証人なので、あなたは支払うでしょう。 193 00:14:31,000 --> 00:14:32,900 -バックオフ。 -待って、待って、待って、待って。 194 00:14:33,100 --> 00:14:34,600 ねえ、ファックオフ、フェディ。 195 00:14:34,800 --> 00:14:37,500 君たちは理解できない ここで非常に明確な教訓。 196 00:14:37,700 --> 00:14:39,100 あなたは私を学ぶために何かを持っていますか? 197 00:14:39,300 --> 00:14:42,300 -さあ、ディックス、ここから出よう。 -よろしければ、リコ大佐。 198 00:14:42,500 --> 00:14:43,700 かしこまりました。 199 00:14:43,900 --> 00:14:47,000 MP、今。彼らを逮捕してほしい。 全員。それは注文です。 200 00:14:47,900 --> 00:14:49,200 かしこまりました。軍曹。 201 00:14:50,300 --> 00:14:51,700 あなたは将軍を聞いた。 202 00:14:51,900 --> 00:14:54,500 私の友人、 あなたは連邦より大きくはありません。 203 00:14:55,200 --> 00:14:57,200 あなたの言うことを見てください 言われたことをしなさい。 204 00:14:57,400 --> 00:15:00,000 -それとも、私たちを吊るしてもらうでしょう? - それはあなた次第です。 205 00:15:06,200 --> 00:15:08,200 さあ、ディックス。 ここからローラを出しましょう。 206 00:15:08,400 --> 00:15:10,600 ジョン、私はもうあなたのために働いていません。 立ちなさい。 207 00:15:12,500 --> 00:15:17,100 皆さん、聞いた? 立ちなさい。それは注文です。 208 00:15:17,300 --> 00:15:20,100 これからは、自分のしこりを取ります。 209 00:15:23,400 --> 00:15:24,600 私はこれを得た。 210 00:15:30,600 --> 00:15:33,200 今、あなたは第5条に違反しています。 211 00:15:40,600 --> 00:15:42,100 第8条。 212 00:15:42,400 --> 00:15:43,900 -十分でしたか? -立って、リコ。 213 00:15:44,400 --> 00:15:45,800 立ちなさい。 214 00:15:51,000 --> 00:15:52,900 それが第11条です。 215 00:15:54,800 --> 00:15:56,000 それは11です。 216 00:15:56,200 --> 00:15:58,900 それはあなたを対象にします... 217 00:16:04,000 --> 00:16:06,100 -特別注文86。 - 外を見る! 218 00:16:11,700 --> 00:16:14,200 リコ大佐、あなたは故障しています。 219 00:16:14,400 --> 00:16:16,000 将軍の許しを請う、サー。 220 00:16:16,400 --> 00:16:19,400 私は古い友達を維持しようとしていました 自分のお尻を作ることから。 221 00:16:19,600 --> 00:16:22,800 友情は何の意味もありません 任務の隣、大佐。 222 00:16:23,000 --> 00:16:24,300 そして、あなたはあなたのことを忘れています。 223 00:16:25,200 --> 00:16:27,500 私たちはここにいると思った バグを殺すために、サー。 224 00:16:28,000 --> 00:16:29,100 農民ではありません。 225 00:16:30,800 --> 00:16:33,600 農民を逮捕する。扇動。 226 00:16:35,200 --> 00:16:38,400 -そしてリコ大佐も。 -大丈夫、あなたの足で、嫌いな人。 227 00:16:38,600 --> 00:16:41,800 -上官に従わなかった。 -ねえ、ディックス、やめて。 228 00:16:42,100 --> 00:16:43,700 ジョニーの権利。 229 00:16:43,900 --> 00:16:44,900 それを移動! 230 00:16:45,100 --> 00:16:46,800 キャプテンベック。 231 00:16:48,200 --> 00:16:49,200 ボートに戻ります。 232 00:16:50,800 --> 00:16:53,000 軍曹、あなたはあなたの命令を持っています。 233 00:16:53,200 --> 00:16:54,700 大佐、一緒に来てください。 234 00:16:59,200 --> 00:17:01,900 電気系統の故障。 235 00:17:03,300 --> 00:17:04,300 大野。 236 00:17:15,400 --> 00:17:17,700 ほら来た、 彼らは壁にいます。 237 00:17:25,000 --> 00:17:27,300 -リコ。 -それはすべてダウンしています。すべて。 238 00:17:27,500 --> 00:17:29,200 柵が下がっています。 239 00:17:29,400 --> 00:17:32,400 - フェンス? -どうしてそんなことが起こったのでしょうか? 240 00:17:33,400 --> 00:17:35,100 ファック、ここに来る。 241 00:17:37,500 --> 00:17:39,200 ああ、たわごと。 242 00:17:39,900 --> 00:17:42,000 援軍が必要です。 243 00:17:42,500 --> 00:17:44,800 今、援軍が必要です、サー! 244 00:17:45,600 --> 00:17:49,100 -私は途中です。 - つかまっている。あなたは逮捕しちゃうぞ。 245 00:17:49,400 --> 00:17:51,800 -それがあなたの最後の言葉ですか? -いいえ、それは注文です。 246 00:17:54,300 --> 00:17:56,300 軍法会議でお会いしましょう。 247 00:17:59,600 --> 00:18:01,900 -はじめまして、ローラ。 -ええ。 248 00:18:02,600 --> 00:18:05,500 穴を開けて、通り抜けます。 249 00:18:06,800 --> 00:18:08,100 ヘッズアップ、大佐。 250 00:18:13,400 --> 00:18:15,500 それを動かし続けなさい。それを動かし続けなさい。 251 00:18:16,700 --> 00:18:19,100 さあ、類人猿。 あなたは永遠に生きたいですか? 252 00:18:21,400 --> 00:18:23,400 それを移動。いい加減にして。 253 00:18:24,100 --> 00:18:25,600 それを動かし続けなさい。 254 00:19:05,000 --> 00:19:06,200 後退する。 255 00:19:56,600 --> 00:19:59,500 守備位置。着信。 256 00:20:03,200 --> 00:20:04,800 行きましょう。 257 00:20:13,500 --> 00:20:15,500 行く。行く。 258 00:20:18,500 --> 00:20:21,500 弾薬がなくなった、男。弾薬切れ。 259 00:20:22,900 --> 00:20:24,300 番号! 260 00:20:32,300 --> 00:20:36,200 -バグ! -2行!前面と背面! 261 00:20:44,000 --> 00:20:45,000 火! 262 00:20:54,600 --> 00:20:56,500 手榴弾! 263 00:20:56,700 --> 00:20:57,900 火! 264 00:21:00,400 --> 00:21:01,800 フォワード! 265 00:21:27,300 --> 00:21:28,300 リコ大佐、サー。 266 00:21:30,300 --> 00:21:33,700 -状況、中尉。 -完全に不吉にめちゃくちゃになりました、サー。 267 00:21:34,200 --> 00:21:37,700 そして、私もスカイマーシャルを失いました、先生。 268 00:21:38,800 --> 00:21:41,900 良い。私たちはみんな一緒にぶら下がっています。 269 00:21:42,100 --> 00:21:46,600 あなたは何をするべきか知っています。 そこに入って、彼ら全員を殺しなさい! 270 00:21:55,400 --> 00:21:57,000 -転送コマンドはどこにありますか? -それはバグです。 271 00:21:57,200 --> 00:21:59,100 それはバグです。 どこへ行ってもバグがあります。 272 00:22:04,700 --> 00:22:07,400 サー、ここで何をしているの? 273 00:22:08,800 --> 00:22:11,800 負傷していますか?我々は持っています 今すぐ着陸船に行くために。 274 00:22:12,000 --> 00:22:13,700 大丈夫です。 275 00:22:15,600 --> 00:22:19,300 海兵隊員、集まってください。私たちは取得する必要があります スカイマーシャルは今安全です。 276 00:22:19,500 --> 00:22:22,900 かしこまりました。形成。 このように、一般的です。 277 00:22:28,700 --> 00:22:30,300 アーチー。 278 00:22:33,800 --> 00:22:35,500 晴れ。 279 00:22:47,300 --> 00:22:49,000 動き続ける。 280 00:22:57,400 --> 00:22:59,800 アーチー。そのパドックを開いてください。 281 00:23:01,600 --> 00:23:03,800 ハウザー将軍です。 このドアを開けてください。 282 00:23:05,400 --> 00:23:06,400 ドアを開ける。 283 00:23:11,500 --> 00:23:12,700 お客様。 284 00:23:15,900 --> 00:23:18,300 このドアを閉めろ! 285 00:23:20,300 --> 00:23:22,900 ウィッグス博士、ここ。 ウィッグス博士、私たちはあなたが必要です。 286 00:23:23,600 --> 00:23:25,500 彼を中に入れなさい。 287 00:23:25,700 --> 00:23:29,100 -衛生下士官、ライ軍曹を参照してください。 - かしこまりました。 288 00:23:31,800 --> 00:23:34,400 クソバグ。彼らのことが嫌いです! 289 00:23:34,600 --> 00:23:37,500 ウィッグス博士。フロントとセンター。 290 00:23:40,900 --> 00:23:43,500 -彼の何が問題なのですか? -注意してください。 291 00:23:44,500 --> 00:23:47,300 彼はショックを受けています。大丈夫ですか? 292 00:23:51,800 --> 00:23:53,700 大丈夫ですか? 293 00:23:54,700 --> 00:23:56,000 お客様? 294 00:23:58,000 --> 00:24:00,400 - 私は〜になる。 - ああ、いいね。 295 00:24:01,600 --> 00:24:03,800 さあ。注意してください。 296 00:24:04,000 --> 00:24:05,900 キャプテンベック、いつ出発しますか? 297 00:24:06,100 --> 00:24:08,700 Tマイナスはどうですか-今、サー? 298 00:24:09,200 --> 00:24:13,500 許可を求めて RokuSanに残ります。 299 00:24:13,700 --> 00:24:16,900 -ヒーローになろうとしている、ディックス? -誰かが滞在して戦わなければなりません。 300 00:24:17,100 --> 00:24:18,600 お客様。 301 00:24:19,500 --> 00:24:21,800 リコ大佐が指揮を執っている。 302 00:24:22,000 --> 00:24:24,200 私はリコ大佐を救済することを余儀なくされました。 303 00:24:24,400 --> 00:24:26,600 彼は逮捕されています 不服従の行為のため。 304 00:24:26,800 --> 00:24:30,100 深刻な料金。 友達にごめんなさい。 305 00:24:30,300 --> 00:24:32,600 おそらくあなたの運命 結局、ここに横たわっています、ディックス。 306 00:24:33,600 --> 00:24:35,200 それを見つけに行きます。 307 00:24:35,700 --> 00:24:36,700 そして頑張って、兵士。 308 00:24:41,700 --> 00:24:43,100 待つ。 309 00:24:43,500 --> 00:24:45,600 これについて少し考えてみてください。 310 00:24:45,800 --> 00:24:49,400 あなたが決定を下しているので 今私たち二人のために。 311 00:24:51,700 --> 00:24:53,200 知っている。 312 00:24:55,400 --> 00:24:57,800 ディックス、愛してるよ。 313 00:24:59,000 --> 00:25:00,500 わたしは、あなたを愛しています。 314 00:25:07,100 --> 00:25:08,900 爆破、艦隊。 315 00:25:22,800 --> 00:25:24,600 注意、すべてのユニット。 316 00:25:24,800 --> 00:25:26,200 ハウザー将軍です。 317 00:25:26,400 --> 00:25:28,400 私はコマンドを想定しています すぐに有効になります。 318 00:25:28,600 --> 00:25:29,600 バンカーに行こう! 319 00:25:29,800 --> 00:25:33,700 繰り返します、私はコマンドを想定しています。 すべての部隊指揮官が報告します。 320 00:25:33,900 --> 00:25:36,400 場所とステータスが必要です。今。 321 00:25:36,600 --> 00:25:37,900 Gトレンチを失いました。 322 00:25:39,600 --> 00:25:42,400 それをメモに入れて ハウザー将軍、中尉になりますか? 323 00:25:42,600 --> 00:25:43,800 かしこまりました。 324 00:25:44,800 --> 00:25:48,300 これはすべてのユニットにとってハウザーです。 もう一度言いますが、私はコマンドを想定しています。 325 00:25:59,400 --> 00:26:01,800 彼らは引き返しています、サー。 326 00:26:04,300 --> 00:26:06,700 -降りろ! -デッキを叩きます! 327 00:26:15,400 --> 00:26:16,600 デッキをクリアします。 328 00:26:16,800 --> 00:26:19,300 スキナー、ハイタワー、その穴を覆います。 329 00:26:19,500 --> 00:26:21,500 攻撃の準備をしなさい! 330 00:26:24,300 --> 00:26:26,500 ボンバルディア! 331 00:26:48,300 --> 00:26:49,800 スコープ!サソリです! 332 00:26:50,000 --> 00:26:51,700 スコーピオン。 333 00:26:52,400 --> 00:26:55,300 スコーピオン!ああ、ファック!スコーピオン! 334 00:27:01,500 --> 00:27:02,600 火、火、火! 335 00:27:20,300 --> 00:27:21,300 手榴弾! 336 00:27:50,600 --> 00:27:53,100 キャプテンベック、私たちを家に連れて行ってください。 337 00:27:54,600 --> 00:27:56,100 ワープインファイブ、ナンバーワン。 338 00:27:56,400 --> 00:27:59,400 はい、奥様。 ハウザー将軍、奥様はどうですか? 339 00:27:59,600 --> 00:28:02,600 彼は戦闘を望んでいます。 私のマークに私たちを連れて行ってください。 340 00:28:02,800 --> 00:28:06,300 5、4、3、2、1。 341 00:28:11,100 --> 00:28:14,200 男は言う、「男、 そうすれば、私たちは皆、いくらかの睡眠をとることができます。」 342 00:28:18,400 --> 00:28:20,800 クソアーチー。 噛まれたなんて信じられない。 343 00:28:21,000 --> 00:28:22,800 ええ、彼はあなたを手に入れました。 344 00:28:23,000 --> 00:28:24,800 甲板上の将校。 345 00:28:26,000 --> 00:28:27,900 安心して。 346 00:28:30,200 --> 00:28:31,500 軍曹、いい仕事だ。 347 00:28:32,200 --> 00:28:34,700 ありがとう、奥様。 SM大丈夫? 348 00:28:36,600 --> 00:28:38,300 男の子に感謝します。 349 00:28:38,500 --> 00:28:40,400 海兵隊員、私たちは何と言いますか? 350 00:28:41,700 --> 00:28:44,900 -ええ。 - 続ける。 351 00:28:48,000 --> 00:28:49,700 ああ少年。 352 00:28:51,500 --> 00:28:54,300 チーフブリトル、私たちは船の形ですか? 353 00:28:54,500 --> 00:28:57,200 キャプテン、あなたが最初に知っているでしょう。 354 00:28:57,600 --> 00:28:59,700 こんにちは、ブル。 355 00:29:08,400 --> 00:29:09,400 すみません。 356 00:29:09,600 --> 00:29:12,400 それがSMの夕食なら、 あなたの後、ホリー。 357 00:29:12,600 --> 00:29:14,200 ありがとう、奥様。 358 00:29:14,400 --> 00:29:15,700 ジンゴ、料理って何? 359 00:29:15,900 --> 00:29:18,500 ええと、 鉄片の同じ古いたわごと。 360 00:29:31,300 --> 00:29:33,600 -飲みなさい、船長? -当番、ドキュメント。 361 00:29:33,800 --> 00:29:35,300 私も。 362 00:29:39,200 --> 00:29:42,300 キャプテンベック。 聞いてくれませんか? 363 00:29:43,300 --> 00:29:47,200 今日、私たちは重大な敗北に苦しんでいます RokuSanで。 364 00:29:48,100 --> 00:29:53,300 しかし、私は存在すると確信しています 宇宙のバランスと... 365 00:29:53,500 --> 00:29:54,800 すみません。 366 00:29:58,500 --> 00:30:03,200 バランスがあると確信しています 宇宙で。 367 00:30:03,400 --> 00:30:07,600 そして敗北があるところでは、 勝利します。 368 00:30:09,300 --> 00:30:10,500 どう思いますか? 369 00:30:10,700 --> 00:30:13,200 私は対処する必要があります 明日の評議会。 370 00:30:13,400 --> 00:30:15,900 さて、サー、誰もが勝利を愛しています。 371 00:30:18,600 --> 00:30:21,600 すみませんが、 コックピットに戻ります。 372 00:30:21,800 --> 00:30:25,600 見て、見て、彼らは管理できない あなたなしで一度だけ? 373 00:30:25,800 --> 00:30:27,800 滞在して話しましょう。 374 00:30:29,300 --> 00:30:31,600 確かに、サー、私は喜んでいるでしょう。 375 00:30:37,100 --> 00:30:38,400 つかまっている。 376 00:30:40,300 --> 00:30:41,700 ワープから抜け落ちています。 377 00:30:52,200 --> 00:30:53,600 サー、あなた自身の保護のために... 378 00:30:53,800 --> 00:30:56,400 ...私はあなたを取得する必要があります 海兵隊の着陸船に。 379 00:30:57,500 --> 00:30:59,300 ホリー、私たちと一緒にいてください。 380 00:31:02,300 --> 00:31:05,600 -何が私たちを襲ったのですか? -ぶつかっただけだと思います。 381 00:31:07,100 --> 00:31:09,300 さあ、ホリー、移動しましょう。 382 00:31:10,200 --> 00:31:13,400 -海兵隊員、救助隊に報告してください。 -読んだよ、ベック大尉。 383 00:31:13,600 --> 00:31:15,100 そして、私たちは道を進んでいます。 384 00:31:17,800 --> 00:31:19,200 行きましょう。 385 00:31:24,900 --> 00:31:26,400 いい加減にして。 386 00:31:28,800 --> 00:31:30,700 海兵隊。ここで、兄弟。 387 00:31:31,200 --> 00:31:32,200 行きましょう。 388 00:31:41,800 --> 00:31:43,200 あれは原子炉でしたか? 389 00:31:43,500 --> 00:31:46,000 二次。一番 私たちを日光に変えます。 390 00:31:46,600 --> 00:31:49,200 私は大丈夫ですよ。私は大丈夫ですよ。 391 00:31:49,500 --> 00:31:51,700 -船を放棄し、チーフ。 - はい奥様。 392 00:31:51,900 --> 00:31:53,600 ライ軍曹、 SMはあなたと一緒に行きます。 393 00:31:53,800 --> 00:31:55,900 はい奥様。今、私たちと一緒に来てください。 394 00:31:56,100 --> 00:31:58,600 キャプテンベック、私は好む あなたが私の側にいること。 395 00:31:58,800 --> 00:32:01,400 かしこまりました。乗組員チーフ、 他の全員をレスキューポッドに連れて行きます。 396 00:32:01,600 --> 00:32:03,100 了解しました。 397 00:32:04,500 --> 00:32:07,100 -ギャレーに少し問題がありました。 -ジンゴ、ジーズ。 398 00:32:07,300 --> 00:32:09,100 脳たりん。 399 00:32:11,400 --> 00:32:12,500 - あなたは大丈夫? -ええ。 400 00:32:13,200 --> 00:32:14,800 SM、ひよこを手に入れに行きなさい。 401 00:32:15,000 --> 00:32:16,000 サー、このように。 402 00:32:22,600 --> 00:32:24,400 番号!畜生! 403 00:32:29,400 --> 00:32:33,000 -海兵隊員、着陸船に着きます。 -地上でお会いしましょう。 404 00:32:33,200 --> 00:32:35,800 さて、人々、移動しましょう。 レスキューポッドへ、今。 405 00:32:36,000 --> 00:32:38,700 -クラッシュしていますか? -いいえ、レスキューポッドに入ります。 406 00:33:09,300 --> 00:33:12,500 Roku San line、 連邦の防衛の鍵... 407 00:33:12,700 --> 00:33:14,900 ...一晩で敗北を知っています。 408 00:33:15,100 --> 00:33:18,800 死者は何人ですか?誰も言うことはできません。 409 00:33:19,000 --> 00:33:20,500 専門家は1つのことだけに同意します: 410 00:33:20,700 --> 00:33:23,200 非難は真っ向から落ちる ジョン・リコ大佐について。 411 00:33:24,600 --> 00:33:26,800 告知されたら プラネットPのヒーローとして。 412 00:33:27,000 --> 00:33:29,000 今は恥ずかしい 軍法会議を待っています... 413 00:33:29,200 --> 00:33:33,100 ...アラモ湾の彼の独房から 連邦拘禁施設。 414 00:33:34,300 --> 00:33:37,200 別の日、別の平和集会 外側のコロニーで。 415 00:33:37,400 --> 00:33:39,700 連盟 利用しました。 416 00:33:39,900 --> 00:33:43,100 でも今回は違う、 エルモゴニフのため。 417 00:33:43,300 --> 00:33:44,500 ねえ、私は市民です。 418 00:33:44,700 --> 00:33:46,600 装飾されたベテランが平和主義者になりました... 419 00:33:46,800 --> 00:33:49,400 ...そして今やリーダー 成長する市民の連合の... 420 00:33:49,600 --> 00:33:51,900 ...連盟に質問する人 管理... 421 00:33:52,100 --> 00:33:53,300 ...クモ類の紛争について。 422 00:33:53,500 --> 00:33:57,500 - そして、カウント。どうして? 私は自分の答えを信仰で見つけました。 423 00:33:57,700 --> 00:34:00,000 そして私は人ではなく神を信じています。 424 00:34:00,200 --> 00:34:04,000 どんな代償を払っても平和は人権です。 425 00:34:04,200 --> 00:34:06,100 他にも費用がかかります。 426 00:34:06,300 --> 00:34:08,900 RokuSanで敗北 反戦運動を煽っています... 427 00:34:09,100 --> 00:34:12,100 ...死に至る 144人の外植民地の学生の... 428 00:34:12,300 --> 00:34:14,100 ...そして宗教的な抗議者。 429 00:34:18,200 --> 00:34:21,300 私たちはあなたを生きるために今ネットを壊します テランコマンドへ... 430 00:34:21,500 --> 00:34:24,500 ...スカイマーシャルオマールアノケ 連盟に対応します... 431 00:34:24,700 --> 00:34:26,300 ...ロクサン危機について。 432 00:34:28,500 --> 00:34:32,600 私の仲間の市民、私は来る 今日は心が重いです。 433 00:34:33,500 --> 00:34:35,500 過去12時間以内... 434 00:34:35,700 --> 00:34:39,900 ...私たちは苦しんでいます RokuSanでの不名誉な敗北。 435 00:34:40,100 --> 00:34:42,700 最高レベルでの無能 コマンドの... 436 00:34:42,900 --> 00:34:46,500 ...そして裏切り... 437 00:34:46,700 --> 00:34:50,900 ...抗議する人々によって、 質問... 438 00:34:51,100 --> 00:34:54,400 ...そして行為をコミットする 市民的不服従の。 439 00:34:54,900 --> 00:34:59,600 私はあなたに責任者が RokuSanでの大惨事のために... 440 00:34:59,800 --> 00:35:04,200 ...そしてすべての犯罪 大小の連盟... 441 00:35:04,400 --> 00:35:07,000 ...罰せられます。 442 00:35:09,000 --> 00:35:13,500 私たちの運命は人間の運命の戦争です... 443 00:35:13,900 --> 00:35:18,200 ...それは完全な勝利でのみ終わります。 444 00:35:24,000 --> 00:35:25,900 そして、私たちは出ています。 445 00:35:26,300 --> 00:35:29,800 さて、それをまとめましょう。良い。 446 00:35:32,200 --> 00:35:33,200 そう? 447 00:35:37,000 --> 00:35:40,000 どうしたの、一般的な? あなたは私にあまり満足していないようです。 448 00:35:40,200 --> 00:35:42,500 私たちは皆理解しています 安定性を維持する必要性... 449 00:35:42,700 --> 00:35:44,300 ...スカイマーシャルが見つかるまで。 450 00:35:44,500 --> 00:35:45,700 お会いできてびっくりしました。 451 00:35:45,900 --> 00:35:49,000 少し時間がかかると思いました あなたの試練から立ち直る。 452 00:35:49,200 --> 00:35:52,900 スカイマーシャルは私を欲しがるだろう オフィスで、提督。 453 00:35:53,100 --> 00:35:54,200 当然。 454 00:36:46,000 --> 00:36:47,800 すみません。 455 00:36:48,700 --> 00:36:50,200 申し訳ありませんでした。 456 00:36:52,200 --> 00:36:54,100 -中尉? - 子羊。 457 00:36:56,900 --> 00:36:59,200 私は誰も想定していないことを知っています それについて話すために... 458 00:36:59,400 --> 00:37:01,400 ...でもごめんなさい スカイマーシャルについて、サー。 459 00:37:01,600 --> 00:37:05,500 それは機密扱いです、中尉。 フィッドはあなたの頭を縄でつなぐでしょう。 460 00:37:09,000 --> 00:37:10,600 しかし、ありがとう。 461 00:37:16,400 --> 00:37:17,400 他に何かありますか? 462 00:37:17,600 --> 00:37:20,700 遭難信号 昨日AQZから出てきました。 463 00:37:25,100 --> 00:37:27,100 そして、あなたはこれにどのように気づいていますか 私は違いますか? 464 00:37:27,300 --> 00:37:29,900 送信は通過しました 私の時計で、先生。 465 00:37:32,600 --> 00:37:35,800 シエラマイクユニフォームからフリートレスキューへ。 入って、フリート。 466 00:37:36,000 --> 00:37:38,300 シエラマイクユニフォーム、 これは艦隊救助です。 467 00:37:38,500 --> 00:37:41,900 優先ピックアップのリクエスト スカイマーシャルプラス5の場合。 468 00:37:45,800 --> 00:37:47,700 何が起こった あなたがそれを二階に蹴ったとき? 469 00:37:47,900 --> 00:37:52,300 私たちはそれを無視するように指示されました、サー、 そして将来のすべての送信。 470 00:37:52,500 --> 00:37:55,300 そして、私はすることになっています 口を閉じてください。 471 00:37:56,100 --> 00:37:58,100 だからあなたはここにいるのですか、中尉? 472 00:37:58,600 --> 00:38:02,300 彼らは一人でそこにいます 誰もそれについて何もしていません。 473 00:38:03,200 --> 00:38:04,300 お客様。 474 00:38:06,600 --> 00:38:08,900 あなたはここにいなかった、中尉。 475 00:38:09,400 --> 00:38:12,300 いいえ。決して。 476 00:38:28,300 --> 00:38:32,200 シエラマイクユニフォームからフリートレスキューへ。 入って、フリート。 477 00:38:35,600 --> 00:38:38,300 シエラマイクユニフォームからフリートレスキューへ。 478 00:38:38,500 --> 00:38:40,800 艦隊救助、入ってください。 479 00:38:42,200 --> 00:38:44,300 彼らは来て私たちを連れて行くつもりです、 キャプテン? 480 00:38:44,500 --> 00:38:46,400 つまり、 彼らがここに着くまでどれくらいかかりますか? 481 00:38:46,600 --> 00:38:47,700 どうぞ、ドク。 482 00:38:47,900 --> 00:38:51,700 もう一度言います、 シエラマイクユニフォームからフリートレスキューへ。 483 00:38:51,900 --> 00:38:53,700 入って、フリート。 484 00:38:56,300 --> 00:38:58,400 誰かいますか? 485 00:39:01,400 --> 00:39:04,400 私たちはうまくいっていないと思います。 ジンゴ、そこから出なさい。 486 00:39:04,600 --> 00:39:07,900 どうして?ここが好きです。はい。 487 00:39:10,500 --> 00:39:13,100 太陽電池は再充電する必要があります。 488 00:39:14,200 --> 00:39:16,700 時間がない ビーチで一日。 489 00:39:27,600 --> 00:39:29,700 バグ! 490 00:39:31,300 --> 00:39:32,400 1つまたは1000? 491 00:39:32,600 --> 00:39:34,500 誰が言うか そこに軍隊はありませんか? 492 00:39:34,700 --> 00:39:37,000 -ああ、神様。 -何も見えませんでした。 493 00:39:37,200 --> 00:39:38,100 おそらくスカウト。 494 00:39:38,400 --> 00:39:40,400 このビーチを降りる必要があります プロント、人々。 495 00:39:40,600 --> 00:39:41,600 レスキューポッドを離れますか? 496 00:39:41,800 --> 00:39:44,400 あなたは水に背を向けたい これらのバグが現れるのはいつですか? 497 00:39:44,600 --> 00:39:46,100 私のゲストになってください、ドク。 498 00:39:47,200 --> 00:39:50,400 天国で芸術をする私たちの父は、 あなたの名を神聖に。 499 00:39:50,600 --> 00:39:52,400 あなたの王国が来る。 あなたは行われます... 500 00:39:52,600 --> 00:39:53,600 休憩してください。 501 00:39:56,500 --> 00:39:58,000 簡単になりました、船長。 502 00:39:58,200 --> 00:40:01,200 よくわかりません、 そして、あなたは私たち全員を死ぬほど怖がらせています。 503 00:40:01,900 --> 00:40:03,800 天国のように地球上で。 504 00:40:04,100 --> 00:40:06,100 この日私たちの毎日のパンをください とデル... 505 00:40:07,200 --> 00:40:10,000 あなたは本当に私の神経質になっています。 506 00:40:10,900 --> 00:40:12,700 あなたにはそれをする理由がありません。 507 00:40:16,400 --> 00:40:19,400 クルーチーフ、私から手を離してください。 508 00:40:23,100 --> 00:40:24,600 あなたは彼を傷つけています。 509 00:40:30,300 --> 00:40:32,400 誰もが権利を持っています 彼らが何を望んでいるのかを考える。 510 00:40:32,600 --> 00:40:35,200 確かに、彼らがそれを維持している限り 自分自身に。 511 00:40:35,500 --> 00:40:38,400 鞍。引っ越します。 512 00:40:38,900 --> 00:40:41,800 一瞬待って。艦隊救助時 私たちを探しに来ます... 513 00:40:42,000 --> 00:40:44,400 ...これは最初の場所です 彼らは来るつもりですよね? 514 00:40:44,600 --> 00:40:46,500 ブル、そうなると思います。 515 00:40:46,700 --> 00:40:48,100 それならここにいるべきです。 516 00:40:48,300 --> 00:40:51,300 そして、バグが攻撃した場合、 ポッドに戻ります。 517 00:40:51,900 --> 00:40:52,900 賢い思考、ブル。 518 00:40:54,900 --> 00:40:57,000 あなたは今まで群れにいました、 大きい男? 519 00:40:57,200 --> 00:40:59,600 群れ?ああ、私の神、いや。 520 00:41:00,100 --> 00:41:02,100 彼らはこのポッドを引き裂くでしょう 紙袋のように。 521 00:41:02,600 --> 00:41:04,300 ああ、神様、私たちを救ってください。 522 00:41:04,500 --> 00:41:07,900 今、ギアを上げて、私たちは引っ越します。 そしてそれは命令です。 523 00:41:09,800 --> 00:41:12,700 天国で芸術をする私たちの父は、 あなたの名前を神聖に... 524 00:41:12,900 --> 00:41:16,300 -神は話すことができますか。 -あなたは間違っています、ベック大尉。 525 00:41:16,600 --> 00:41:20,000 神は私たちを取り巻く至る所にいます。 526 00:41:20,200 --> 00:41:21,200 すみません? 527 00:41:21,400 --> 00:41:24,200 私たち全員が神を探します 私たちのやり方で... 528 00:41:24,400 --> 00:41:25,700 ...私たちがそれを知っているかどうか。 529 00:41:27,800 --> 00:41:30,100 あなたは本当にそれを信じますか? 530 00:41:30,300 --> 00:41:32,400 はい、ホリー、そうです。 531 00:41:32,600 --> 00:41:37,000 私は今まで知らなかった あなたが私たちの一人だったこと。 532 00:41:37,800 --> 00:41:40,200 大丈夫。さて、皆さん 神を探しに行くことができます。 533 00:41:40,400 --> 00:41:42,300 私は向かっています 艦隊の海洋着陸船のために。 534 00:41:42,900 --> 00:41:45,400 彼らは武器を持っています、 多分うまくいくcomですら。 535 00:41:45,600 --> 00:41:47,500 そしてそれはただ 約100キロ離れています。 536 00:41:47,700 --> 00:41:49,800 わずか100キロ離れています。 537 00:41:50,000 --> 00:41:52,300 そのための配給はありません。 538 00:41:52,500 --> 00:41:56,300 あなたは太っています。あなたは何も必要ありません。 移動しましょう、人々。 539 00:42:16,900 --> 00:42:19,400 ジョン・リコ大佐、 コマンドの無能のために... 540 00:42:21,600 --> 00:42:24,300 ...上官への暴行、 そして故意の過失... 541 00:42:24,500 --> 00:42:28,200 ...数人が死亡した あなたの指揮下にある兵士... 542 00:42:28,400 --> 00:42:32,000 ...あなたは絞首刑を宣告されます あなたが死ぬまで首で。 543 00:42:37,200 --> 00:42:40,100 何か言いたいことがありますか 文が実行される前に? 544 00:42:40,300 --> 00:42:41,900 続けてくれませんか? 545 00:42:46,300 --> 00:42:48,300 地獄でお会いしましょう。 546 00:43:20,200 --> 00:43:22,400 これはなに? 547 00:43:26,000 --> 00:43:27,200 あなたの幸運な日。 548 00:43:29,900 --> 00:43:32,000 インテリジェンス。クラシファイド。 549 00:43:32,200 --> 00:43:35,300 あなたが話し、そして次回 それは縄であなたの首です。 550 00:43:37,400 --> 00:43:38,400 行きましょう、ヒーロー。 551 00:43:41,800 --> 00:43:44,400 ディックス、あなたは私を自分で吊るすつもりですか? 552 00:43:44,600 --> 00:43:47,700 多分私はいくつかのより良いものを手に入れました あなたがするために。 553 00:43:47,900 --> 00:43:50,300 あなたはここにたくさん来ます、 ディックス、そうじゃない? 554 00:43:50,500 --> 00:43:53,000 あなたが興味を持っていることを知りませんでした 政治犯で。 555 00:43:53,200 --> 00:43:55,400 私じゃない。 スカイマーシャルと一緒に来ます。 556 00:43:55,600 --> 00:43:58,400 -尋問。 -アノケは個人的なタッチが好きですよね? 557 00:43:58,600 --> 00:44:01,500 あなたが思うようではありません。 人間の囚人ではありません。 558 00:44:01,700 --> 00:44:04,600 その最初の脳、1つ Pでキャプチャした場合、ここに保持します。 559 00:44:05,100 --> 00:44:08,400 -まだ生きてるの? -生きていて、はるかに大きい。 560 00:44:08,600 --> 00:44:10,800 誰も本当に知りません 彼らがどれくらい生きるか。 561 00:44:11,000 --> 00:44:13,000 何にいいの? 562 00:44:13,200 --> 00:44:16,000 アノケはそのことに魅了されました。 563 00:44:16,700 --> 00:44:19,300 なぜ私の首は突然もっと価値があるのですか ロープよりも? 564 00:44:19,500 --> 00:44:22,300 それは未来についてです 連邦の、ジョニー。 565 00:44:22,500 --> 00:44:25,300 -そしてローラ。 -それは私と何の関係があるのですか? 566 00:44:25,500 --> 00:44:28,800 -私が信頼できるのはあなただけです。 -なんで、バディ? 567 00:44:29,100 --> 00:44:31,000 誰もが考えるので あなたは死んでいます。 568 00:45:18,600 --> 00:45:20,100 -キャプテン? -なるほど、ジンゴ。 569 00:45:21,100 --> 00:45:22,800 私は16を数えます。 570 00:45:23,000 --> 00:45:24,200 バグ?どこ? 571 00:45:28,900 --> 00:45:30,900 - 大野。 -なぜ彼らはやめたのですか? 572 00:45:32,400 --> 00:45:33,400 移動しましょう。 573 00:45:38,600 --> 00:45:39,600 -ブル。 - 何? 574 00:45:39,800 --> 00:45:42,500 - あなたと私。 - 了解しました。 575 00:45:47,700 --> 00:45:48,900 彼らは私たちを群がっています。 576 00:45:49,600 --> 00:45:52,500 どうして?彼らは私たちを簡単にすることができます。 577 00:45:52,700 --> 00:45:56,000 おそらく私たちは自分自身を見つける より高い力の恵みの下で。 578 00:45:56,800 --> 00:45:58,000 あなたは本当にそう思います、先生? 579 00:45:58,600 --> 00:46:01,000 私はそれを心の中で知っています、ホリー。 580 00:46:16,800 --> 00:46:20,400 あなたは本当に私たちが保護されていると思いますか いくつかのより高い力によって? 581 00:46:20,600 --> 00:46:22,300 歌うことは傷つくことはできません。 582 00:46:22,900 --> 00:46:27,500 精神を高め、助けます 時間が経ちますね。 583 00:46:35,400 --> 00:46:38,000 私たちは死んでいないと思います そして、私たちはそうあるべきです。 584 00:46:38,600 --> 00:46:40,100 ええ。 585 00:47:11,700 --> 00:47:12,700 それは大きいです。致命的です。 586 00:47:14,100 --> 00:47:17,200 そしてみんなが意見を持っている 新しいQ爆弾について。 587 00:47:17,400 --> 00:47:20,500 政治家も市民も同様 爆弾の道徳性を心配する... 588 00:47:20,700 --> 00:47:23,800 ...とても強力だと噂されています 惑星を割ることができます。 589 00:47:24,100 --> 00:47:26,600 武器の作成 それはまさに惑星を破壊する可能性があります... 590 00:47:26,800 --> 00:47:31,000 ...私が今立っているのは何もない 危険な前例ではないにしても... 591 00:47:31,200 --> 00:47:33,200 ...人類全体のために。 592 00:47:33,400 --> 00:47:34,700 人々が把握できないこと... 593 00:47:34,900 --> 00:47:37,100 ...は惑星の数です 宇宙にあります。 594 00:47:37,300 --> 00:47:40,400 そしてその宇宙自体 多くの場合、他の惑星を破壊します。 595 00:47:40,600 --> 00:47:44,000 連盟はどちらを決定することはできません 惑星は生き、どの惑星が死ぬか。 596 00:47:44,200 --> 00:47:49,000 主は与える そして主は奪われます。 597 00:47:49,800 --> 00:47:53,200 あなたはそれらの汚いバグはそうしないと思います Q爆弾があれば使用しますか? 598 00:47:53,400 --> 00:47:55,800 しかし、私たちはそうなるはずではありません バグよりも優れていますか? 599 00:47:56,000 --> 00:47:59,400 お母さん、言ったよ。 それはQとの論争です。 600 00:48:06,200 --> 00:48:08,900 昨日私は兵士を落としました 戦闘ゾーンに。 601 00:48:09,100 --> 00:48:11,100 今日は飛んでいます 外側のコロニーに。 602 00:48:11,300 --> 00:48:12,400 私は艦隊です。 603 00:48:12,600 --> 00:48:15,200 -私も艦隊です。 -私たちも艦隊です。 604 00:48:18,700 --> 00:48:19,800 私?本当に? 605 00:48:20,000 --> 00:48:22,500 あなたが強い数学のスキルを持っているなら、 高い反射指数... 606 00:48:22,700 --> 00:48:25,200 ...および8.1以上のHED、 今あなたが必要です。 607 00:48:25,400 --> 00:48:26,500 16?問題ありません。 608 00:48:26,800 --> 00:48:29,100 今日からトレーニングを開始 あなたの将来のために、市民。 609 00:48:29,300 --> 00:48:31,800 人々は男の子が良いHEDを与えないと言います。 でもやるよ。 610 00:48:32,000 --> 00:48:34,700 艦隊に行くとき、 どこに行くのかわからない。 611 00:48:34,900 --> 00:48:36,200 私が若い頃... 612 00:48:36,400 --> 00:48:39,900 ...私は夢を見た その日、私は宇宙船を飛ばしました... 613 00:48:40,100 --> 00:48:42,300 ...またはサンクチュアリにアクセスしてください。 614 00:48:42,500 --> 00:48:44,900 艦隊は私をトップに連れて行った。 615 00:48:45,100 --> 00:48:48,300 あなたがどれだけ高く飛ぶかはあなた次第です あなたが艦隊に行くとき。 616 00:48:48,500 --> 00:48:51,900 だからあなたの役割をしてみませんか 今日サインアップしますか? 617 00:48:52,100 --> 00:48:54,000 コックピットでお会いしましょう。 618 00:48:54,200 --> 00:48:56,100 もっと知りたいですか? 619 00:49:10,900 --> 00:49:12,600 さて、ジョン。 620 00:49:13,500 --> 00:49:16,000 サンクチュアリでの初めて。 621 00:49:21,400 --> 00:49:24,300 -それで、これは大きなすごいです。 - これです。 622 00:49:26,400 --> 00:49:29,200 バグがこの場所を見つけた場合、 彼らは艦隊をノックアウトします。 623 00:49:29,400 --> 00:49:33,600 艦隊はありません、あなたは外側のコロニーを失います。 移動歩兵はそれらを保持できませんでした。 624 00:49:33,900 --> 00:49:36,300 近所に行きます。 625 00:49:36,600 --> 00:49:38,500 -次の停車駅、地球。 -ええ。 626 00:49:39,200 --> 00:49:41,800 サンクチュアリを作ると思います 戦争の最大の秘密。 627 00:49:42,000 --> 00:49:44,200 スカイマーシャルでさえない それがどこにあるか知っています。 628 00:49:45,400 --> 00:49:49,600 ほんの一握りの現役パイロット その情報を委託されています。 629 00:49:49,800 --> 00:49:51,300 言わないで。 630 00:49:51,900 --> 00:49:53,000 ローラはそのうちの1人です。 631 00:49:55,500 --> 00:49:59,000 うん、そして私たちが彼女を見つけられないなら、 私たちは沈んでいます。 632 00:50:08,600 --> 00:50:10,900 あなたに送っています クモ類検疫ゾーンへ... 633 00:50:11,100 --> 00:50:12,800 ...あなたがサドルアップするとすぐに。 634 00:50:13,200 --> 00:50:15,000 この惑星について私たちは何を知っていますか? 635 00:50:15,200 --> 00:50:16,500 OM-1?何もありません。 636 00:50:16,700 --> 00:50:18,400 私たちも持っていません その正確な位置。 637 00:50:18,600 --> 00:50:20,800 レスキューコールはどうですか? ビーコンはありませんでしたか? 638 00:50:21,000 --> 00:50:23,400 エノロフィッド アノケが救出されることを望まない。 639 00:50:23,600 --> 00:50:27,500 -わかりません。 -フィッドはアノケになりたい。 640 00:50:27,700 --> 00:50:30,300 バグと戦うだけでよかったです。 641 00:50:30,500 --> 00:50:32,600 だから私は座標を取得するつもりです そして、あなたは入ります。 642 00:50:32,800 --> 00:50:34,100 了解。 643 00:50:34,300 --> 00:50:36,400 しかし、何があなたをそんなに確信させるのか 彼らはまだ生きていますか? 644 00:50:36,600 --> 00:50:39,100 さて、ローラは殺すのが難しいです。 645 00:50:40,800 --> 00:50:42,400 この使命が帳簿から外れている場合... 646 00:50:42,600 --> 00:50:45,200 ...どうやって私を捕まえるの? AQZに侵入する連隊? 647 00:50:45,400 --> 00:50:48,800 連隊?程遠い。 648 00:50:49,400 --> 00:50:51,400 -それで、私は何人の兵士を手に入れますか? - セブン。 649 00:50:51,600 --> 00:50:54,400 - 何? -それはあなたを含みます。 650 00:50:56,100 --> 00:51:00,200 あなたは私をに送っています ライフル分隊のあるバグハウス? 651 00:51:01,300 --> 00:51:04,000 なぜあなたはただしなかったのですか 彼らに私を吊るさせてください、ディックス? 652 00:51:04,600 --> 00:51:06,600 多分私は持っている必要があります。 653 00:51:08,700 --> 00:51:11,700 心配しないで、 私は今あなたのチームを集めています。 654 00:51:12,700 --> 00:51:16,700 それは私の葬式です。チームの私の選択。 655 00:51:18,900 --> 00:51:20,100 あなたがそれを望むどんな方法でも。 656 00:51:30,700 --> 00:51:33,900 彼らは見ることはあまりありません、 彼らは? 657 00:51:34,500 --> 00:51:37,900 まあ、私たちはそれらを構築しませんでした きれいなことをするために。 658 00:51:49,600 --> 00:51:51,100 ねえ、ドク。 659 00:51:52,600 --> 00:51:56,300 -彼はいつ宗教を手に入れましたか? -私はそれ自体を宗教とは呼びません。 660 00:51:56,500 --> 00:51:59,500 -彼は精神的です。 - それは違う。 661 00:51:59,700 --> 00:52:02,900 ええ、2ヶ月前に私は受け取りました 深夜の電話。 662 00:52:03,100 --> 00:52:05,100 私は一週間彼に会っていなかった。 663 00:52:05,300 --> 00:52:08,800 彼は砂漠にいたと私に言った そして彼はテストされた。 664 00:52:09,000 --> 00:52:11,000 彼は彼自身ではありませんでした。 665 00:52:11,600 --> 00:52:12,600 続ける。 666 00:52:12,800 --> 00:52:15,200 まあ、すべての人、偉大な人でさえ... 667 00:52:15,400 --> 00:52:19,000 ...疑問の瞬間を体験する 彼らが疲れていて恐れているとき。 668 00:52:19,200 --> 00:52:20,700 何を恐れているの? 669 00:52:20,900 --> 00:52:23,900 彼はこれは戦争だと私に言った それは決して終わらないでしょう。 670 00:52:24,300 --> 00:52:26,400 このコースにとどまると... 671 00:52:26,700 --> 00:52:29,900 ...バグはそうしなければなりません 人類を破壊します。 672 00:52:30,100 --> 00:52:32,500 それで彼はナッツを失いました。 673 00:52:34,400 --> 00:52:35,900 並外れた、10のうち10。 674 00:52:36,100 --> 00:52:38,500 彼にはエピソードがありました。 私は彼に鎮静剤を与えました。 675 00:52:38,700 --> 00:52:41,500 翌日、彼は私に心配しないように言った、 彼が神と話したと。 676 00:52:43,100 --> 00:52:47,300 ドク、私が神と話していると言ったら、 飛行機に乗せてくれませんか。 677 00:52:47,500 --> 00:52:49,200 私... 678 00:52:49,400 --> 00:52:52,500 SMはコマンドに適していませんか? 679 00:52:53,400 --> 00:52:56,100 これはとても 不快な会話、船長。 680 00:52:56,800 --> 00:52:59,300 コマンドを引き受ける必要がある場合は、 私はあなたの助けが必要になるでしょう... 681 00:52:59,500 --> 00:53:01,400 ...他の人が 理解できません。 682 00:53:03,500 --> 00:53:05,500 私たちは両方ともぶら下がることができました。 683 00:53:09,800 --> 00:53:12,300 SMへの忠誠心はありますか または連盟? 684 00:53:29,600 --> 00:53:31,700 皆さん、料理人のせいにしないでください。 685 00:53:32,900 --> 00:53:34,300 SMが最初になります。 686 00:53:34,500 --> 00:53:36,400 ただ水。ブル、あなたは私のものを持っています。 687 00:53:36,700 --> 00:53:37,600 よろしいですか? 688 00:53:37,900 --> 00:53:40,200 まあ、きっと あなたの力が必要です。 689 00:53:40,400 --> 00:53:41,300 ありがとうございます。 690 00:53:43,500 --> 00:53:48,100 よろしければ、多分 私たちが食べる前に祈りを言いますか? 691 00:53:48,300 --> 00:53:49,800 もちろん。 692 00:53:53,400 --> 00:53:55,100 ウィッグス博士? 693 00:53:56,300 --> 00:53:58,700 キャプテンベック、あなたはどうですか? 694 00:54:00,300 --> 00:54:02,800 周囲をチェックします、サー。 695 00:54:05,800 --> 00:54:10,000 主よ、あなたに感謝します。 私たちがこれから受け取る食事のために。 696 00:54:10,200 --> 00:54:13,500 私たちを祝福し、守ってください。 697 00:54:13,700 --> 00:54:17,700 すべての悪から私たちを守ってください そして私たちを導きます... 698 00:54:17,900 --> 00:54:20,000 ...私たちはあなたへの道を知るかもしれません。 699 00:54:20,200 --> 00:54:21,200 アーメン。 700 00:54:21,400 --> 00:54:22,900 -アーメン。 -アーメン。 701 00:54:36,300 --> 00:54:38,200 質問してもいいですか? 702 00:54:38,400 --> 00:54:39,600 もちろん、ブル。 703 00:54:39,900 --> 00:54:42,300 彼らは私たちを探しに来るつもりです、 彼らはそうではありませんか? 704 00:54:42,800 --> 00:54:43,900 あなたのおかげで。 705 00:54:44,400 --> 00:54:47,500 私たちは使命を帯びています 最も重要なのは、ブル。 706 00:54:47,700 --> 00:54:50,100 今はしなくても 私たちの目的を理解してください。 707 00:54:50,700 --> 00:54:54,000 かしこまりました。 しかし、私たちは救われるつもりです。 708 00:54:54,200 --> 00:54:56,300 つまり、あなたはそれを知っています、 ね? 709 00:54:56,500 --> 00:54:58,400 あなたは超能力者だからです。 710 00:54:59,600 --> 00:55:05,400 周りの人の気持ちを知っています、 そして時々私は彼らと話すことができます... 711 00:55:05,600 --> 00:55:08,100 ...しかし、誰も未来を予測することはできません、 ブル。 712 00:55:28,900 --> 00:55:31,300 質問があります。 713 00:55:31,500 --> 00:55:32,500 みんなのため。 714 00:55:36,800 --> 00:55:38,000 あなたは信仰を持っていますか? 715 00:55:41,600 --> 00:55:42,600 私は信じている。 716 00:55:42,800 --> 00:55:45,800 私はあなたがそうすることを知っています、ホリー。 あなたの信仰は明確で穏やかです。 717 00:55:49,000 --> 00:55:50,300 私も信じたいです、サー。 718 00:55:52,100 --> 00:55:53,600 本当です。 719 00:55:54,600 --> 00:55:57,200 さて、それはそれの始まりです、ブル。 720 00:56:00,600 --> 00:56:03,300 ウィッグス博士、あなたはどうですか? 721 00:56:06,700 --> 00:56:09,000 私はあなたを信じています、先生。 722 00:56:11,300 --> 00:56:14,000 さて、今注意してください、ウィッグス博士。 723 00:56:15,600 --> 00:56:18,100 ほら、私はただの男です。 724 00:56:20,900 --> 00:56:22,300 地震。 725 00:56:24,200 --> 00:56:25,700 入ってくる! 726 00:56:26,800 --> 00:56:28,500 入ってくる! 727 00:57:19,800 --> 00:57:22,500 助けて!ブル! 728 00:57:22,700 --> 00:57:25,200 -ジンゴ、ジンゴ。 - つかまっている。 729 00:57:26,600 --> 00:57:28,000 ちょっと待って、ジンゴ。 730 00:57:32,600 --> 00:57:34,200 さあさあ! 731 00:57:43,800 --> 00:57:44,700 イエス。 732 00:57:54,900 --> 00:57:56,300 ウィッグスはどこ? 733 00:57:56,800 --> 00:57:59,000 ウィッグス博士? 734 00:57:59,200 --> 00:58:01,100 ウィッグス博士? 735 00:58:01,300 --> 00:58:02,600 ウィッグス? 736 00:58:02,800 --> 00:58:04,400 Doc? 737 00:58:07,700 --> 00:58:09,700 ウィッグス? 738 00:58:10,500 --> 00:58:11,900 Doc? 739 00:58:12,100 --> 00:58:14,000 またお会いできてうれしいです、兵士たち。 740 00:58:14,200 --> 00:58:16,700 あなたは今すべての部分です 分類されたミッションの。 741 00:58:16,900 --> 00:58:20,300 それについて話すと、彼らはあなたを吊るします。 ゲット? 742 00:58:20,500 --> 00:58:22,600 了解しました。 743 00:58:22,800 --> 00:58:25,700 正確には マローダープログラムですか? 744 00:58:25,900 --> 00:58:30,900 -私は現在、自由に言うことはできません。 -サー、ミッションは存続可能ですか? 745 00:58:32,600 --> 00:58:34,600 トルーパー、見つけます。 746 00:58:34,900 --> 00:58:37,100 あなたは私がどう思うか知っていますか? 747 00:58:39,600 --> 00:58:43,200 -なに、軍曹? -死ぬのはいい日だと思います。 748 00:58:43,400 --> 00:58:46,500 未解決の。 あなたがそのように感じてうれしいです。 749 00:58:46,700 --> 00:58:50,500 今日は出かけるから クモ類の検疫ゾーン。 750 00:58:50,700 --> 00:58:55,000 -サドルアップ、トルーパー。 -サー、はい、サー。 751 00:59:02,500 --> 00:59:04,800 子羊のハウザー。 752 00:59:06,700 --> 00:59:09,500 ごめんなさい、一般的に、 ラム中尉が移籍しました。 753 00:59:09,700 --> 00:59:10,600 どこ? 754 00:59:12,000 --> 00:59:15,200 ごめんなさい、先生、それは言えません。 755 00:59:30,900 --> 00:59:31,900 何? 756 00:59:35,800 --> 00:59:39,600 -ディックス、入って。 -ラムを吊るすつもりですか? 757 00:59:40,400 --> 00:59:43,700 小さな赤毛、悲しい目、 大きい口? 758 00:59:43,900 --> 00:59:45,200 どうして? 759 00:59:45,400 --> 00:59:47,600 それが起こることです 裏切り者に、ディックス。 760 00:59:47,800 --> 00:59:50,300 あなたが知っているようです すべて裏切り者、提督について。 761 00:59:50,500 --> 00:59:53,000 多分私は今1つを見ています。 762 00:59:54,100 --> 00:59:55,500 だからあなたも私を吊るすつもりですか? 763 00:59:55,700 --> 00:59:57,900 まあ、その多く 最近は回っています。 764 00:59:58,100 --> 01:00:00,300 あなたに何が起こったのですか 評議会が見つけたとき... 765 01:00:00,500 --> 01:00:02,700 ...あなたは抑制しました スカイマーシャルのレスキューコール? 766 01:00:02,900 --> 01:00:05,200 そして正確に誰が彼らに言うだろう そんなこと? 767 01:00:07,100 --> 01:00:12,300 座標を教えてください プラネットOM-1の場合、辞任... 768 01:00:12,600 --> 01:00:14,600 ...そして私は口を閉じたままにします。 769 01:00:14,800 --> 01:00:16,300 すみません、ディックス。 770 01:00:17,100 --> 01:00:20,000 しかし、まもなく、 オマールアノケは死ぬでしょう... 771 01:00:20,200 --> 01:00:22,200 ...そしてヒーローとして名誉を与えられた 連邦の... 772 01:00:22,400 --> 01:00:24,800 ...そして私は 次のスカイマーシャル。 773 01:00:27,000 --> 01:00:28,500 私の死体の上。 774 01:00:29,200 --> 01:00:31,900 それはあなたの最後の要求です、一般ですか? 775 01:00:48,600 --> 01:00:51,100 連邦参事会のメンバー 今日一緒に呼ばれました... 776 01:00:51,300 --> 01:00:53,500 ...スカイマーシャルアノケ 彼の週報のために。 777 01:00:53,700 --> 01:00:55,700 お元気ですか? お会いできてうれしいです。 778 01:00:55,900 --> 01:00:59,900 それでは...災害。 779 01:01:00,700 --> 01:01:04,500 メンバーが携行した爆弾 ゴニフ平和連合が爆発する。 780 01:01:05,100 --> 01:01:06,200 不足しているものの中で: 781 01:01:06,400 --> 01:01:10,700 スカイマーシャルアノケと 彼の忠実な補佐官、ディックス・ハウザー将軍。 782 01:01:12,300 --> 01:01:15,900 今日、私たち一人一人が... 783 01:01:16,100 --> 01:01:18,900 ...男に襲われた... 784 01:01:19,200 --> 01:01:21,700 ...誰が平和を要求するだろう とにかく。 785 01:01:22,400 --> 01:01:25,400 自分を市民と呼ぶ男。 786 01:01:25,700 --> 01:01:28,800 バグに勝るものはない男。 787 01:01:29,000 --> 01:01:32,100 -戦いのもう1日... -あの男はエルモゴニフです... 788 01:01:32,300 --> 01:01:35,100 ...自称平和主義者 テロリストになりました。 789 01:01:35,300 --> 01:01:38,200 そして今日、彼と他のメンバー ゴニフ平和連合の... 790 01:01:38,400 --> 01:01:41,600 ...関連して欲しい 議会の爆撃で。 791 01:01:41,800 --> 01:01:44,200 そして、市民よ、あなたは助けることができます。 792 01:01:44,800 --> 01:01:48,000 -あなたの隣人を知っていますか? -そのf *** ingをオフにします。 793 01:01:48,200 --> 01:01:50,400 -もう一度見てください、市民。 -誰、私? 794 01:01:50,700 --> 01:01:52,900 あなたは隣に住んでいる可能性があります 大きくて太った報酬に。 795 01:01:53,200 --> 01:01:54,800 何かを見たら、何か言ってください。 796 01:02:00,000 --> 01:02:01,700 私たちは クモ類の検疫ゾーン。 797 01:02:01,900 --> 01:02:04,200 その意味合いの何を知っている? これはバグの惑星です。 798 01:02:04,400 --> 01:02:06,300 彼らは私たちのために来ることができます いつでもそうですか? 799 01:02:06,500 --> 01:02:09,800 -上階、下階、わかりません。 -息を止めて、ジンゴ。 800 01:02:10,000 --> 01:02:12,900 ええ、でも彼らは下にいる可能性があります 今私たちの足。わからない。 801 01:02:13,100 --> 01:02:15,400 -わからないですよね? -聞いてくださいね 802 01:02:15,600 --> 01:02:17,000 いつ走るか教えてあげます。 803 01:02:17,200 --> 01:02:20,200 いいえ、いつ実行するか教えてくれません、 私は料理人だからですいいですか 804 01:02:20,400 --> 01:02:22,400 私は短い注文を取ります、私はそうではありません... 805 01:02:24,600 --> 01:02:27,000 あなたのたわごとを配線してください。 806 01:02:27,700 --> 01:02:28,600 あなたは雌犬です。 807 01:02:36,400 --> 01:02:37,700 移動しましょう。 808 01:02:46,000 --> 01:02:50,000 -あなたは水を無駄にしている、ジンゴ。 - わたしは、あなたが大嫌いです。 809 01:03:09,700 --> 01:03:12,500 -ああ、神様。 -大丈夫、ホリー。 810 01:03:14,000 --> 01:03:15,600 ああ、それだけです、私はここから出ています。 811 01:03:15,800 --> 01:03:17,700 ジンゴ、あなたの立場を保持します。 それは注文です。 812 01:03:21,200 --> 01:03:23,400 キャプテンベック、話をする必要があります。 813 01:03:26,600 --> 01:03:27,600 もうだめだ。 814 01:03:27,800 --> 01:03:29,500 それはまさに 私が言っていること。 815 01:03:29,700 --> 01:03:31,900 あなたはそのように話すべきではありません。 それは冒涜です。 816 01:03:32,100 --> 01:03:35,600 あなたはひどい客室乗務員です、 だからそれを収納します。 817 01:03:37,400 --> 01:03:39,400 私たちは決して去るべきではなかった ひどいビーチ。 818 01:03:39,600 --> 01:03:40,900 これはすべて大きな間違いです。 819 01:03:42,400 --> 01:03:43,800 今、私たちは戦士を手に入れました... 820 01:03:45,500 --> 01:03:48,600 ...クソ地震、 そして私達はドキュメントさえ失いました。 821 01:03:48,800 --> 01:03:52,300 あなたはそれを忘れましたか? そしてそれはあなたのせいです。 822 01:03:53,600 --> 01:03:55,400 ええと、 私たちがビーチに泊まったら... 823 01:03:55,600 --> 01:03:57,900 ...それなら私たちはただ嘘をついているかもしれません 砂の中。 824 01:03:58,100 --> 01:04:01,700 そして、バグが現れた場合、 さて、それから私たちはただ水に飛び込みます。 825 01:04:01,900 --> 01:04:05,600 つまり、バグは泳ぎませんよね? 彼らはいますか? 826 01:04:05,800 --> 01:04:07,800 -ジンゴ、後ろに。 -ジンゴ、後ろを見て。 827 01:04:12,700 --> 01:04:14,400 ええ。非常に面白い。 828 01:04:15,300 --> 01:04:18,800 あのね?君たちをねじ込みます。 私はビーチに戻ります。 829 01:04:19,100 --> 01:04:20,100 - 主戦論者。 - 主戦論者。 830 01:04:35,600 --> 01:04:37,200 ジンゴ、しないでください。 831 01:04:37,400 --> 01:04:38,800 ちょっと待って、ジンゴ。 832 01:04:42,500 --> 01:04:43,800 畜生。 833 01:04:55,700 --> 01:04:57,400 バカ。 834 01:04:59,300 --> 01:05:00,600 動き出します。 835 01:05:01,400 --> 01:05:04,500 あなたの批判を控えます。弾薬を保存します。 836 01:05:04,700 --> 01:05:07,600 -ジンゴ、出て行け。 - とんでもない。 837 01:05:07,800 --> 01:05:09,800 私たちは彼と一緒にそこに入るべきです。 行きましょう。 838 01:05:10,000 --> 01:05:13,800 チーフ、それらは岩ではありません。 今すぐそこから出てください。 839 01:05:14,000 --> 01:05:18,400 -さあ、ホリー、行こう。サー、行きましょう。 -いいえ、友達です。 840 01:05:18,600 --> 01:05:19,900 彼は神のものです。 841 01:05:22,200 --> 01:05:23,500 あなたは何について話していますか? 842 01:05:49,200 --> 01:05:50,700 番号。 843 01:06:11,200 --> 01:06:12,600 いやいや 844 01:06:12,800 --> 01:06:14,400 番号。 845 01:06:26,100 --> 01:06:27,800 そして、あなたの神は今どこにいますか? 846 01:06:32,700 --> 01:06:33,900 移動しましょう。 847 01:06:34,100 --> 01:06:37,200 信じられなくても キャプテン、彼は聞いています。 848 01:06:37,400 --> 01:06:41,500 -そしてまもなく、お届けします。 -本当に信じますか? 849 01:06:43,100 --> 01:06:45,000 はい、ホリー。 850 01:06:46,500 --> 01:06:48,600 私がやります。 851 01:06:55,900 --> 01:06:57,000 どうして知っていますか? 852 01:06:57,300 --> 01:07:00,700 彼は今でも私に話しかけるので、 キャプテンベック。 853 01:07:01,600 --> 01:07:04,600 彼は今でも私に話しかけます。 854 01:07:18,800 --> 01:07:21,400 大丈夫、聞いてください。 操作するハードウェア... 855 01:07:21,600 --> 01:07:24,100 ...直接インターフェース あなたの神経系で。 856 01:07:24,300 --> 01:07:26,300 それは素晴らしいです、先生。 857 01:07:27,400 --> 01:07:28,900 服を脱いでください。 858 01:07:39,300 --> 01:07:41,500 きみはどうする 農場を買わなければ? 859 01:07:41,700 --> 01:07:44,500 私はRとRを考えています。 彼らは私たちを家に帰らせるかもしれません。 860 01:07:44,700 --> 01:07:46,100 家?あれは何でしょう? 861 01:07:46,300 --> 01:07:50,200 平和で静かな家族。 覚えていますか? 862 01:07:50,400 --> 01:07:52,300 ええ、それが私が欲しいすべてです これが行われるとき。 863 01:07:52,800 --> 01:07:56,300 ええ、私はそれが終わるのを待つことができません そして再び生き始めます。 864 01:07:56,500 --> 01:07:58,000 誰もあなたに言ったことがない、 軍曹? 865 01:07:58,300 --> 01:08:00,500 移動歩兵 死ぬのにのみ良いです。 866 01:08:01,100 --> 01:08:03,100 彼らは立ち上がる必要があります より大きな武器で... 867 01:08:03,300 --> 01:08:05,700 ...だから彼らはこのことを終えることができます 家に帰ることができます。 868 01:08:05,900 --> 01:08:09,500 ええ。さようなら、バグ。 869 01:08:09,700 --> 01:08:12,600 あなたは何をしますか 戦争が終わったとき、先生? 870 01:08:12,800 --> 01:08:16,300 あなたは何について話しているのですか? この戦争は決して終わらない。 871 01:08:34,500 --> 01:08:36,400 あなたの代わりに、2番目。 872 01:08:43,400 --> 01:08:45,700 そういうわけだと思います 彼の母親は彼をナメクジと呼んだ。 873 01:08:47,900 --> 01:08:50,600 フルスペクトルバイオスキャンの準備をします。 874 01:08:51,400 --> 01:08:53,400 DDQ、5 x5。 875 01:08:57,700 --> 01:08:59,000 ガンマジェッタボンザの開始。 876 01:09:31,300 --> 01:09:35,500 アノケに参加しましたか 脳の尋問、一般? 877 01:09:35,700 --> 01:09:36,700 番号。 878 01:09:36,900 --> 01:09:39,100 だからあなたは知らない 副作用について? 879 01:09:39,900 --> 01:09:41,900 どのような副作用がありますか? 880 01:09:42,800 --> 01:09:45,500 使う人は誰でも そのバグの周りに時間がかかりすぎる... 881 01:09:45,700 --> 01:09:50,100 ...有害な影響を被る、 身体的および心理的の両方。 882 01:09:50,300 --> 01:09:53,000 -スカイマーシャルではありません。 -そうだった。 883 01:09:53,200 --> 01:09:56,100 真実は、私たちは完全に理解していませんでした 脳の能力。 884 01:10:10,600 --> 01:10:14,000 - お客様。 -エリア6、提督へようこそ。 885 01:10:15,100 --> 01:10:17,900 -必要な人員のみ。 - かしこまりました。 886 01:10:18,100 --> 01:10:21,600 許可されていないすべての担当者、 エリア6をすぐに出ます。 887 01:10:22,000 --> 01:10:25,300 許可されていないすべての担当者、 エリア6をすぐに出ます。 888 01:10:29,900 --> 01:10:33,100 だから、一般的に、どれくらいうまく スカイマーシャルを本当に知っていましたか? 889 01:10:33,300 --> 01:10:35,700 私は毎日彼と一緒に働いた。 890 01:10:39,500 --> 01:10:41,600 だからあなたは彼が宗教を得たことを知っていました。 891 01:10:42,400 --> 01:10:44,600 - あなたは何について話していますか? -一般。 892 01:10:44,800 --> 01:10:47,600 何かがあります 私はあなたが見るべきだと思います。 893 01:10:51,100 --> 01:10:53,300 Anokeファイルを実行します。 894 01:10:56,800 --> 01:10:59,800 これはアノケの監視映像です 脳のバグで。 895 01:11:00,100 --> 01:11:01,600 最近発見しました。 896 01:11:01,800 --> 01:11:05,700 彼は精神的にそれに関連しています。 彼らは通信します。 897 01:11:05,900 --> 01:11:08,100 わかりました。 898 01:11:09,100 --> 01:11:11,300 そして私はあなたのしもべとしてここに来ます、 Behemecoytal。 899 01:11:12,200 --> 01:11:16,200 -あれには名前がありますか? -ええ。しかし、それはこのバグではありません。 900 01:11:16,400 --> 01:11:19,600 Behemecoytalはおそらくいくつかのバグです 今まで出会ったことがありません。 901 01:11:19,900 --> 01:11:24,400 優れたクモ類の知性 惑星OM-1に由来します。 902 01:11:25,800 --> 01:11:26,800 OM-1? 903 01:11:27,000 --> 01:11:29,400 私たちはこの脳を信じています 自分自身を捕らえることができました。 904 01:11:29,600 --> 01:11:32,400 インテリジェンスを提供するには 連邦の中心から。 905 01:11:32,600 --> 01:11:35,300 そしてアノケは脳を使った このBehemecoytalと交信する。 906 01:11:35,500 --> 01:11:36,700 彼が神と見なすバグ。 907 01:11:36,900 --> 01:11:39,900 はい、RokuSanは倒れます 私の信仰の証拠として。 908 01:11:40,100 --> 01:11:42,900 次に、話し合うことができます 平和の条件。 909 01:11:43,700 --> 01:11:46,100 アノケはロクさんの責任者ですか? 910 01:11:47,700 --> 01:11:49,900 彼はコードを持っていた フェンスをシャットダウンします。 911 01:11:50,100 --> 01:11:53,200 彼はバグと協定を結んだ RokuSanを無防備にするため。 912 01:11:53,500 --> 01:11:57,000 そしてこれに照らして...変換 913 01:11:57,600 --> 01:12:02,000 彼はバグの資産になりました そして私たちにとって多大な責任があります。 914 01:12:02,000 --> 01:12:06,500 だから、本当の問題は、 アノケはOM-1で何をしていますか? 915 01:12:06,800 --> 01:12:10,100 友達を作ること? -バグと友達になることはできません。 916 01:12:10,300 --> 01:12:14,300 いいえ。だから私たちはこれを置くつもりです、 それを分解して、それが何を知っているかを調べてください。 1 01:12:23,000 --> 01:12:24,700 封じ込めを閉じます。 2 01:13:12,500 --> 01:13:14,900 提督、大丈夫ですか? 3 01:13:15,500 --> 01:13:17,200 ええ。 4 01:13:18,700 --> 01:13:20,400 ええ。 5 01:13:20,600 --> 01:13:22,300 彼を見て。 6 01:13:22,500 --> 01:13:25,500 銀河系で最も強力な男 神を見つける... 7 01:13:25,700 --> 01:13:27,700 ...そして彼は何をしますか? 8 01:13:27,900 --> 01:13:29,500 まさに彼が言ったこと。 9 01:13:30,200 --> 01:13:31,800 彼はバグです。 10 01:13:32,100 --> 01:13:35,800 考えない、抗議しない、 反逆しません。 11 01:13:36,300 --> 01:13:39,200 そういう態度です それは戦争に勝ちます。 12 01:13:39,600 --> 01:13:41,600 あなたが知っている、ディックス... 13 01:13:42,100 --> 01:13:44,300 ...私はこれらのバグだと思います 何かにあります。 14 01:13:49,500 --> 01:13:53,000 これはただかもしれません それらすべての最大の武器。 15 01:13:59,400 --> 01:14:01,300 彼はどうやってそれをしますか? 16 01:14:01,600 --> 01:14:04,500 それが信仰だ、ブル。 それはそれが男性のために何をするかです。 17 01:14:04,700 --> 01:14:06,300 休憩してください。 18 01:14:06,500 --> 01:14:09,100 信仰はより強力です Q爆弾より。 19 01:14:09,300 --> 01:14:10,700 それがなければ、あなたは誰でもありません。 20 01:14:10,900 --> 01:14:14,300 だから私は聞いていない もうあなたに、船長。 21 01:14:15,800 --> 01:14:20,400 ホリー、もし私たちがこれから抜け出せば、 私は疑問に思っていました... 22 01:14:22,000 --> 01:14:23,600 上手... 23 01:14:25,800 --> 01:14:28,600 なに、ブル? 24 01:14:30,000 --> 01:14:32,300 結婚しますか 私のような古いモンキーレンチ? 25 01:14:33,000 --> 01:14:35,500 教会でのみ、ブル。 26 01:14:35,800 --> 01:14:37,400 あなたはそれを意味しますか? 27 01:14:37,800 --> 01:14:41,000 あなたは神を連れて行き、あなたは私を連れて行くことができます。 28 01:14:44,900 --> 01:14:46,800 私たちが何のために来たのか。 29 01:14:47,400 --> 01:14:49,200 ここにあります。 30 01:14:54,200 --> 01:14:57,500 私は一瞬それを疑うことはありませんでした。 31 01:14:57,700 --> 01:15:00,600 以前信じていなかったのなら、今は信じています。 32 01:15:00,800 --> 01:15:03,800 -ハニー、すべて大丈夫だよ。 -すべてがうまくいくでしょう、ブル。 33 01:15:04,700 --> 01:15:07,100 そして、あなたは知っているでしょう 神の名前。 34 01:15:07,300 --> 01:15:09,700 唯一のまことの神。 35 01:15:09,900 --> 01:15:11,200 Behemecoytal。 36 01:15:12,500 --> 01:15:14,500 頭脳の頭脳。 37 01:15:15,200 --> 01:15:18,600 -ベヘム-何? -Behemecoytal。 38 01:15:18,800 --> 01:15:22,300 彼はここにいます。彼はいたるところにいます。 39 01:15:23,100 --> 01:15:27,100 来て、休ませてください 彼が来るのを待ちます。 40 01:15:29,300 --> 01:15:32,600 彼らは神には多くの名前があると言います、 でもそれは聞いたことがありません。 41 01:15:32,800 --> 01:15:35,800 さて、ハニー、彼はスカイマーシャルです。 彼は私たちよりも多くのことを知っています。 42 01:15:36,000 --> 01:15:37,400 彼はバグについて話している。 43 01:15:37,800 --> 01:15:39,600 彼は神がバグだと思いますか? 44 01:15:39,800 --> 01:15:43,500 彼は宗教を持っています。彼らの宗教。 45 01:15:43,700 --> 01:15:46,500 -バグの宗教? - それはクレイジーです。 46 01:15:46,700 --> 01:15:48,100 それは冒涜です。 47 01:15:49,200 --> 01:15:51,200 今何をすべきか? 48 01:15:52,100 --> 01:15:53,400 多分私たちは彼を殺すべきです。 49 01:15:54,600 --> 01:15:58,900 なぜ、彼は頭がおかしいので? それとも彼はあなたのような神を信じていますか? 50 01:16:01,900 --> 01:16:04,800 それは間違った神です。 51 01:16:51,300 --> 01:16:54,800 -ドアを守ってください。 -私はトルーパーではありません。 52 01:16:55,000 --> 01:16:57,700 ご挨拶、市民。 53 01:17:22,800 --> 01:17:24,700 すみません。 54 01:17:37,000 --> 01:17:39,500 - 何が悪かったのか? -空気漏れ。 55 01:17:39,700 --> 01:17:41,100 船は着陸した。 56 01:17:42,800 --> 01:17:45,400 彼らは死んでいた 彼らが大気圏にぶつかる前に。 57 01:18:05,000 --> 01:18:07,400 シエラマイクユニフォーム フリートレスキューへ。 58 01:18:07,900 --> 01:18:10,100 入って、フリート。 59 01:18:13,400 --> 01:18:16,300 シエラマイクユニフォームからフリートレスキューへ。 入って、フリート。 60 01:18:16,500 --> 01:18:18,900 軌道を作ることができた O2の問題を解決できれば。 61 01:18:19,100 --> 01:18:21,300 解決してください、チーフ。 62 01:18:21,900 --> 01:18:24,400 シエラマイクユニフォーム フリートレスキューへ。 63 01:18:24,600 --> 01:18:26,100 お入りください。 64 01:18:26,900 --> 01:18:30,700 シエラマイクユニフォーム、 これは艦隊救助です。 65 01:18:30,900 --> 01:18:34,200 優先ピックアップをお願いしております on Planet Oscar Mike-One .. .. 66 01:18:34,400 --> 01:18:37,000 ... SMの場合 そして3人の追加の生存者。 67 01:19:44,200 --> 01:19:45,200 ホリー、動かないで。 68 01:19:48,900 --> 01:19:50,600 行きましょう、ベイビー。 69 01:19:51,800 --> 01:19:54,100 行く、ベイビー。 70 01:20:06,600 --> 01:20:08,300 ブル。 71 01:20:16,800 --> 01:20:18,900 番号! 72 01:20:19,300 --> 01:20:21,600 番号! 73 01:20:22,400 --> 01:20:23,500 それはすべてです。 74 01:20:23,700 --> 01:20:26,800 -それはBehemecoytalです。 -いいえ、それは地獄です。 75 01:20:27,000 --> 01:20:29,300 -さあ、ホリー。 -私たちは地獄にいます! 76 01:20:29,500 --> 01:20:31,700 ホリー、ドアを開けなさい。 77 01:20:36,900 --> 01:20:39,700 軌道に乗れないかもしれません。 78 01:20:52,000 --> 01:20:54,900 -しかし、私たちは確かにここから抜け出すことができます。 -船長、ここにいなければなりません。 79 01:20:55,100 --> 01:20:56,600 いいえ、サー、私たちはこの岩から離れています。 80 01:22:10,400 --> 01:22:13,500 ああ、素晴らしい。主。 81 01:22:14,200 --> 01:22:16,800 日が来ました 私があなたの前に立つこと。 82 01:22:17,000 --> 01:22:19,300 私たちの交わりを始めましょう。 83 01:22:23,400 --> 01:22:24,800 はい。 84 01:22:25,300 --> 01:22:27,300 はい。 85 01:22:27,500 --> 01:22:30,000 話をする時間です。 86 01:22:30,800 --> 01:22:32,200 ジンゴ、それはあなたですか? 87 01:22:32,900 --> 01:22:37,700 これは私たちのために話します 人としてあなたと話すことができるように。 88 01:22:37,900 --> 01:22:41,900 あなたが快適かもしれないこと あなた自身の種類の中で。 89 01:22:42,700 --> 01:22:46,300 あなたの信頼できるアドバイザーの間で と使用人... 90 01:22:46,500 --> 01:22:48,700 ...私たちが信者を作ったのは誰か。 91 01:22:50,200 --> 01:22:52,100 ありがとう、主よ。 92 01:22:52,700 --> 01:22:54,800 あなたが私をとても気にかけていること... 93 01:22:55,000 --> 01:22:58,600 ...私を愛と喜びで満たしてくれます と自信... 94 01:22:58,800 --> 01:23:03,100 ...作成できるものと作成するもの 素晴らしい新しい理解。 95 01:23:03,300 --> 01:23:06,000 あなたは私たちと一つになります。 96 01:23:06,600 --> 01:23:08,400 私があなたを知るようになるために。 97 01:23:08,600 --> 01:23:11,000 あなたは私たちが知っていることを知るでしょう。 98 01:23:14,100 --> 01:23:18,400 そして、あなたが私を知るようになること、 そして私を通して... 99 01:23:18,600 --> 01:23:21,400 ...すべての人類。 100 01:23:22,100 --> 01:23:23,100 何してるの? 101 01:23:23,300 --> 01:23:25,900 私は平和を交渉するためにここにいます 私たちよりも優れています。 102 01:23:26,100 --> 01:23:28,200 -なに、宥和? -いいえ、ベック船長。 103 01:23:28,500 --> 01:23:31,500 人類の存続。 私たちは皆救われるでしょう。 104 01:23:35,900 --> 01:23:39,100 私を許して。 私の人々は学ぶべきことがたくさんあります。 105 01:23:39,300 --> 01:23:45,300 -彼らは恐ろしくて... -かつてのように、アノケ。 106 01:23:45,500 --> 01:23:47,100 私は弱かった。 107 01:23:47,300 --> 01:23:51,800 あなたが人生を求めたとき Roku Sanの多くの人の中で、私は疑いました。 108 01:23:52,000 --> 01:23:54,600 しかし今私は理解しています その素晴らしい成果... 109 01:23:54,800 --> 01:23:57,200 ...大きな犠牲が必要です。 110 01:23:57,400 --> 01:23:59,200 あなたは彼らにRokuSanを与えました。 111 01:24:01,400 --> 01:24:02,600 裏切り者。 112 01:24:10,900 --> 01:24:13,500 その女性の中で あなたは聖域を見つけるでしょう。 113 01:24:13,700 --> 01:24:17,200 私はあなたに終わる鍵を与えました この対立は一度限りです... 114 01:24:17,400 --> 01:24:20,300 ...あなたの法律が支配するように そして楽園が続く... 115 01:24:20,500 --> 01:24:22,600 うそつき。誘惑者。 116 01:24:22,800 --> 01:24:25,400 千の名前の彼。 117 01:24:27,700 --> 01:24:30,500 ああ、素晴らしい人、主... 118 01:24:30,700 --> 01:24:33,900 ...取っていただけませんか 私からのこれらの女性と彼らを殺しますか? 119 01:24:35,200 --> 01:24:37,700 そして、なぜあなたはこれを望むのですか? 120 01:24:37,900 --> 01:24:40,000 私はこの素晴らしい旅をしました。 121 01:24:40,600 --> 01:24:42,800 私は進化しました。 122 01:24:43,000 --> 01:24:44,600 私はすべてを犠牲にしました... 123 01:24:44,800 --> 01:24:48,100 ...私があなたと一緒に創造するために 大きな平和。 124 01:24:48,300 --> 01:24:50,400 そして、彼らはそれをクソしています。 125 01:24:50,600 --> 01:24:55,300 私たちも平和を求めています しかし、別の方法で。 126 01:24:55,500 --> 01:24:58,800 私たちは知識を求めます。 127 01:24:59,000 --> 01:25:01,200 知識が鍵です 理解するために... 128 01:25:01,400 --> 01:25:03,000 ...そしてコミュニケーションへ。 129 01:25:03,200 --> 01:25:06,000 そしてこの方法でのみ 私たちの種は... 130 01:25:06,200 --> 01:25:11,200 ...とても違う、一緒に暮らす 調和と相互反応で... 131 01:25:17,600 --> 01:25:20,500 あなたは私たちと一つになります... 132 01:25:20,700 --> 01:25:24,100 ...そして提供する 必要な知識... 133 01:25:24,300 --> 01:25:28,300 ...人類を鎮静化するため。 134 01:25:29,100 --> 01:25:33,100 ああ、主よ。はい。 135 01:25:33,300 --> 01:25:37,800 あなたの計画、 あなたの軍隊の配置... 136 01:25:38,500 --> 01:25:39,800 ...あなたの艦隊。 137 01:25:40,300 --> 01:25:42,600 はい、私のものはあなたのものです。 138 01:25:53,900 --> 01:25:57,100 私をあなたのところに連れて行ってください、ああ、素晴らしい人です。 139 01:25:57,300 --> 01:25:58,900 はい。 140 01:26:01,500 --> 01:26:03,100 はい。 141 01:26:16,000 --> 01:26:17,200 私と一緒に祈ってください、ローラ。 142 01:26:18,000 --> 01:26:19,200 何? 143 01:26:19,500 --> 01:26:25,100 主よ、私の祈りを聞いてください。 この邪悪な場所から私たちを救い出してください。 144 01:26:25,300 --> 01:26:30,000 -さあ、ローラ、私と一緒に祈ってください。 -違いはありません。 145 01:26:31,100 --> 01:26:34,600 主よ、私たちに天使の軍隊を送ってください。 146 01:26:35,100 --> 01:26:39,200 そしてあなたの火でそれらを武装させる そしてあなたの剣... 147 01:26:39,400 --> 01:26:41,600 ...彼らが打つかもしれないように 私たちの周りの悪。 148 01:26:44,500 --> 01:26:46,500 何だ、ローラ? 149 01:26:47,900 --> 01:26:49,000 ローラ、それはなんですか? 150 01:26:50,600 --> 01:26:53,000 さあ、ローラ、 生きてみませんか? 151 01:26:53,200 --> 01:26:54,200 はい、生きたいです。 152 01:26:54,400 --> 01:26:57,000 さて、あなたがすべて希望を失っているとき、 神はあなたが得るすべてです。 153 01:26:57,200 --> 01:26:58,600 今、それを言います。 154 01:26:58,800 --> 01:27:00,900 - 私達の父。 - 私達の父。 155 01:27:01,100 --> 01:27:04,000 -誰が天国で芸術をしているのか。 -誰が天国で芸術をしているのか。 156 01:27:04,200 --> 01:27:06,800 彼らの名前は神聖です。 157 01:27:18,600 --> 01:27:20,700 -あなたの王国が来ます。 -あなたの王国が来ます。 158 01:27:20,900 --> 01:27:22,800 -あなたは行われます。 -あなたは行われます。 159 01:27:23,000 --> 01:27:25,700 -天国のように地球上。 -天国のように地球上。 160 01:27:44,000 --> 01:27:48,200 よし、兵士たち、このハイブを直そう。 どこでもアーチ。 161 01:27:52,800 --> 01:27:54,800 私たちがそれらを許すとき 私たちに不法侵入する人。 162 01:27:55,000 --> 01:27:58,400 -生存者を探しています。 -そして私たちを誘惑に陥らせないでください。 163 01:27:58,600 --> 01:28:00,400 -了解しました。 -そして私たちを悪から救い出してください。 164 01:28:00,600 --> 01:28:01,800 入居しましょう。 165 01:28:02,600 --> 01:28:04,500 ロールイン。 166 01:28:05,900 --> 01:28:07,800 ロールイン。 167 01:28:14,200 --> 01:28:15,900 視覚的になりました。 168 01:28:17,500 --> 01:28:19,500 火を止めてください。 169 01:28:26,900 --> 01:28:28,900 私の命令を待ちます。 170 01:28:31,700 --> 01:28:34,500 -視覚的になり、連絡が取れました。 -それを待ちます。 171 01:28:35,700 --> 01:28:38,100 準備ができました。待ってください。 172 01:28:40,400 --> 01:28:42,200 連絡がありました。 173 01:28:42,400 --> 01:28:43,700 私は銃を求めて引っ越しています。 174 01:28:45,800 --> 01:28:47,700 冷静さを保ちましょう。 175 01:28:48,900 --> 01:28:51,200 その線を握って、トルーパー。 176 01:28:54,700 --> 01:28:55,800 もう一度言ってください、ローラ。もう一度言ってください。 177 01:28:57,100 --> 01:29:00,400 -天国で芸術をする私たちの父。 -誰が天国で芸術をしているのか。 178 01:29:00,700 --> 01:29:03,100 -あなたの名によって神聖にされました。 -あなたの名によって神聖にされました。 179 01:29:07,500 --> 01:29:09,000 穴に火をつけます。 180 01:29:11,300 --> 01:29:14,600 -天国のように地球上。 -天国のように地球上。 181 01:29:15,700 --> 01:29:17,200 開いてください。 182 01:29:17,400 --> 01:29:18,600 あなたが得たすべて。 183 01:29:18,800 --> 01:29:20,700 私のマークで広範囲の分散を開始します。 184 01:29:21,800 --> 01:29:24,400 -3、2 .. .. -そして、私たちの不法侵入を許してください。 185 01:29:24,600 --> 01:29:26,300 火事だ! 186 01:29:30,800 --> 01:29:33,100 それらを取り除きます。何も生きていない。 187 01:29:41,000 --> 01:29:42,600 いくつか入手して、いくつか入手して、いくつか入手してください。 188 01:29:48,700 --> 01:29:50,100 アーチー。 189 01:29:52,200 --> 01:29:53,700 デュアルターゲット。 190 01:29:55,200 --> 01:29:57,300 -アーメン。 -アーメン。 191 01:29:58,900 --> 01:30:01,700 大丈夫、それらを調理します。 192 01:30:47,800 --> 01:30:50,600 さあ、ローラ、家に帰りましょう。 193 01:31:31,300 --> 01:31:33,200 あなたはたくさんのバグを殺しました そこに、ジョン。 194 01:31:33,400 --> 01:31:36,500 -大きなものが逃げ出したのは残念だ。 -まあ、それは大きなバグです。 195 01:31:36,700 --> 01:31:39,500 私たちの人はどこにいるのかわかりません バグは終わり、惑星は始まります。 196 01:31:39,700 --> 01:31:42,100 想像しにくい そのすべてを生き抜くことができます。 197 01:31:42,300 --> 01:31:45,500 - やった。 -あなたは殺すのが難しいです。 198 01:31:52,400 --> 01:31:54,800 バグは大きいです。 199 01:31:55,100 --> 01:31:56,900 ロックがあります。 200 01:31:59,200 --> 01:32:01,100 キャプテンベック。 201 01:32:01,300 --> 01:32:03,700 あなたのことをたくさん聞いたことがあります。 202 01:32:04,200 --> 01:32:06,200 私はあなたが指揮をとることを望んでいます 私の旗艦の。 203 01:32:06,400 --> 01:32:08,300 しかし、あなたが持っていたとき 少し休み。 204 01:32:08,500 --> 01:32:09,600 はい奥様。 205 01:32:10,800 --> 01:32:13,700 おめでとう、リコ大佐。 マローダーは大成功です。 206 01:32:13,900 --> 01:32:16,100 -ありがとう、奥様。 -ああ、ディックスに感謝します。 207 01:32:16,300 --> 01:32:19,500 私の新しいナンバー2 常に答えを拒否するとは限りません。 208 01:32:20,900 --> 01:32:24,800 混ぜるべきかわからなかった 喜んでビジネス。 209 01:32:30,800 --> 01:32:33,900 -Q爆弾を配備する準備はできていますか? -あなたの命令で。 210 01:32:34,100 --> 01:32:37,800 大丈夫、人々。 惑星を割って行きましょう。 211 01:32:43,500 --> 01:32:46,200 だから彼らはあなたを作りたい 将軍、ジョン。 212 01:32:46,400 --> 01:32:48,800 あなたを担当させる マローダープログラム全体の。 213 01:32:51,700 --> 01:32:53,500 私はただ一つのこと、ディックスのために良いです。 214 01:32:53,700 --> 01:32:55,600 私に分隊を与えて、私を戦わせてください。 215 01:32:56,100 --> 01:32:58,300 少なくともそれについて考えてください。 216 01:32:59,700 --> 01:33:01,100 たぶんあなたは二人で一人にな​​りたいです。 217 01:33:02,500 --> 01:33:03,700 バウンスでお会いしましょう。 218 01:33:09,300 --> 01:33:12,100 アルファガンマボンザ。今。 219 01:33:13,300 --> 01:33:15,700 私がお聞きしたかったです... 220 01:33:17,300 --> 01:33:19,300 よろしいですか? 221 01:33:21,600 --> 01:33:23,500 します。 222 01:33:23,900 --> 01:33:25,600 本当に? 223 01:33:26,500 --> 01:33:29,600 - それは素晴らしいです。 -しかし、あなたは一つのことを知る必要があります。 224 01:33:29,900 --> 01:33:31,000 ええ? 225 01:33:31,300 --> 01:33:34,200 私に何かが起こった そこにそして... 226 01:33:34,400 --> 01:33:36,100 影響を与えるまで30秒。 227 01:33:36,300 --> 01:33:39,600 -説明できないこと。 - 何? 228 01:33:40,400 --> 01:33:44,300 しかし、あなたが私と結婚したいのなら、 私たちは教会でそれをしなければなりません。 229 01:33:44,500 --> 01:33:47,000 -なに? -影響を与えるまで20秒。 230 01:33:47,200 --> 01:33:51,100 私は宗教を得ました、ディックス。悪くなった。 231 01:33:51,300 --> 01:33:52,900 10秒。 232 01:33:53,100 --> 01:33:57,300 まあ、誰も完璧ではありません。 233 01:33:57,800 --> 01:34:03,200 5、4、3、2、1。 234 01:34:03,400 --> 01:34:05,900 爆発があります。 235 01:34:20,400 --> 01:34:25,000 確かに、彼は去った、 しかし、彼は私たちに歌を残しました。 236 01:34:33,700 --> 01:34:35,400 勇気。 237 01:34:36,700 --> 01:34:38,300 義務。 238 01:34:39,800 --> 01:34:41,600 名誉。 239 01:34:46,800 --> 01:34:50,300 数百万人が死を悼む スカイマーシャルオマールアノケの。 240 01:34:50,500 --> 01:34:54,600 戦士、哲学者、 連邦の英雄。 241 01:35:08,700 --> 01:35:12,100 連盟全体で、 連邦の専門家はそれに同意します、A ... 242 01:35:12,300 --> 01:35:15,500 ...結局、神は存在します、 B、彼は私たちの味方です... 243 01:35:15,700 --> 01:35:18,300 ...そして、C、彼は私たちが勝つことを望んでいます。 244 01:35:18,500 --> 01:35:20,900 そして、 より良いニュース、信者。 245 01:35:21,100 --> 01:35:25,100 公式だから。神の背中。 246 01:35:25,300 --> 01:35:27,800 そして彼も市民です。 247 01:35:28,000 --> 01:35:30,700 人気の高まりに拍車をかける 連邦全体... 248 01:35:30,900 --> 01:35:34,400 ...スカイマーシャルフィッドが宣言 宗教は受け入れられますが... 249 01:35:34,600 --> 01:35:36,600 ...平和はそうではありません。 250 01:35:36,800 --> 01:35:39,800 関連ニュースでは、 平和テロリストのエルモゴニフ... 251 01:35:40,000 --> 01:35:43,400 ...そして彼の親友51人 今朝吊るされました... 252 01:35:43,600 --> 01:35:46,700 ...多くの人が信じていること 死刑執行の記録... 253 01:35:46,900 --> 01:35:50,700 ... 1日で 21世紀以来。 254 01:35:50,900 --> 01:35:52,600 しかし、彼らはあなたを沈黙させることはできません。 255 01:35:52,800 --> 01:35:56,400 F ***連盟とf ***みなさん! あなたは私の声を受け取らないでしょう! 256 01:35:56,600 --> 01:35:59,500 あなたは私を連れて行かないでしょう! あなたは私たちの力を奪うことはありません! 257 01:35:59,700 --> 01:36:02,800 F ***みなさん! F ***あなた! F ***みなさん! 258 01:36:03,000 --> 01:36:04,200 F ***連盟! 259 01:36:04,400 --> 01:36:06,800 戦争の英雄は時間をとる 結び目を作るために。 260 01:36:08,500 --> 01:36:10,000 トルーパー、仕事に戻りましょう。 261 01:36:10,200 --> 01:36:13,600 誰も教えてくれませんでしたか? 戦争があります。 262 01:36:14,500 --> 01:36:17,400 参加して、自分の役割を果たしてください。 263 01:36:17,700 --> 01:36:22,300 これからは長い戦争があります、 そして私たちはあなたを必要としています。 264 01:36:36,000 --> 01:36:37,800 マローダーの準備はできていますか? 265 01:36:38,000 --> 01:36:39,300 移動歩兵に参加してください... 266 01:36:39,500 --> 01:36:42,200 ...そしてあなたがそれが必要なものを持っているかどうかを確認してください 市民になること。 267 01:36:42,400 --> 01:36:45,100 バウンスでお会いしましょう、トルーパー。 268 01:36:46,500 --> 01:36:48,700 サービスは市民権を保証します。