1 00:00:06,548 --> 00:00:07,548 [雨] 2 00:00:08,258 --> 00:00:10,111 [ベラ]その間、 海岸から遠ざかるほど 3 00:00:10,135 --> 00:00:11,011 嵐から遠く離れている。 4 00:00:11,094 --> 00:00:14,347 あなたは6年生のドロップアウトですか? ハリケーンを追い越すことはできません。 5 00:00:14,431 --> 00:00:16,266 GPSの範囲外です。 6 00:00:16,349 --> 00:00:18,560 -ここで、私のものを試してみてください。 -ろくでなしがフォローしています。 7 00:00:18,643 --> 00:00:20,145 [車のクラクションが鳴る] 8 00:00:20,228 --> 00:00:22,230 [ロシオ]ベラ、待って。 彼らは私たちと話したいと思う。 9 00:00:22,313 --> 00:00:24,041 間違いだった これらの裏道を取る。 10 00:00:24,065 --> 00:00:26,669 誘拐されてから あなたはそれが私のせいだと言うつもりですか? 11 00:00:26,693 --> 00:00:28,445 リラックス。私はそれらの嫌いな人を喫煙します。 12 00:00:28,528 --> 00:00:29,821 [ベラ]マルセラ、いや。それを置く。 13 00:00:31,114 --> 00:00:31,948 [thud] 14 00:00:32,032 --> 00:00:33,968 -私たちにフラットがあるとは言わないでください。くそ! - 何だって? 15 00:00:33,992 --> 00:00:35,720 -[ロシオ]どうしたの? -[カルロタ]早く来て! 16 00:00:35,744 --> 00:00:36,744 ここから外してください! 17 00:00:37,162 --> 00:00:39,056 -[マルセラ]落ち着く。冷静になる! -離れろ、ろくでなし! 18 00:00:39,080 --> 00:00:40,999 彼が近づいてきました!彼は泥棒です! 19 00:00:41,082 --> 00:00:42,208 信じられない! 20 00:00:42,292 --> 00:00:43,960 -エンジンを切ってください。 - 彼らは何を望んでいるのか? 21 00:00:44,044 --> 00:00:45,604 -クールでエンジンを切ってください。 -[ベラ]いいえ! 22 00:00:45,628 --> 00:00:47,338 [マルセラ]信じて。私はこれを得た。 23 00:00:51,259 --> 00:00:52,259 [男]迷ったの? 24 00:00:52,302 --> 00:00:53,887 いいえ、大丈夫です。ありがとう。 25 00:00:53,970 --> 00:00:56,056 なぜここにいるの? 嵐が近づいています。 26 00:00:56,139 --> 00:00:57,474 近くのホテルに行きます。 27 00:00:57,557 --> 00:01:00,477 -そうです。どこにありますか? -[男]このあたりのダートファームしかありません。 28 00:01:00,977 --> 00:01:02,145 今一緒に来てください。 29 00:01:02,520 --> 00:01:04,230 急いで。降りるのは始まりです。 30 00:01:05,398 --> 00:01:06,691 [悲鳴] 31 00:01:06,775 --> 00:01:08,902 -私がコートニーをここに残すなんてことはありません! -[ロシオ]何を残しますか? 32 00:01:08,985 --> 00:01:09,986 彼女の車。 33 00:01:10,904 --> 00:01:11,904 私たちは何をしますか? 34 00:01:13,990 --> 00:01:15,867 [雨と風が拾う] 35 00:01:18,787 --> 00:01:20,455 NETFLIXオリジナルシリーズ 36 00:01:28,797 --> 00:01:31,424 止められない 37 00:01:32,801 --> 00:01:35,237 [テレビの男] National Weather Service お知らせメッセージを投稿しました 38 00:01:35,261 --> 00:01:36,930 今日の午後6時 39 00:01:37,013 --> 00:01:40,141 現在指定されているものについて トロピカルストームステファニーとして... 40 00:01:40,558 --> 00:01:43,394 [赤ちゃんバブル] -...時速160マイルの突風がある 41 00:01:43,478 --> 00:01:46,397 南、南東 オアハカ州プエルトエスコンディド 42 00:01:46,481 --> 00:01:48,149 -コーヒー? -[ロシオ]ああ、ありがとう。 43 00:01:48,233 --> 00:01:50,110 -あなたを暖かくするために素敵で暑いです。 -ありがとう。 44 00:01:50,527 --> 00:01:52,153 - はい、どうぞ。 - すごい。 45 00:01:52,237 --> 00:01:54,298 私のジェナロはどう思いますか あなたをそこに置いておくだけで 46 00:01:54,322 --> 00:01:55,698 道にあなたを放棄しますか? 47 00:01:55,782 --> 00:01:57,117 赤ん坊を抱いてもいいですか? 48 00:01:57,200 --> 00:01:59,452 【女性】もちろん。どうぞ、大丈夫ですよ。 49 00:02:00,370 --> 00:02:01,496 彼は私の孫です。 50 00:02:02,122 --> 00:02:04,499 彼があなたを許可するかどうかを確認します。 彼は誰とでも一緒には行きません。 51 00:02:04,582 --> 00:02:06,167 【赤ちゃんバブリング】 52 00:02:06,251 --> 00:02:08,795 Sh、sh、sh、sh。 53 00:02:11,589 --> 00:02:13,716 [女性]おっと、それを見てください。彼はあなたが好きだ。 54 00:02:13,800 --> 00:02:15,218 【マルセラ】おいしいです。 55 00:02:15,301 --> 00:02:17,303 -[女性]なんて素晴らしい。 -甘くない? 56 00:02:17,637 --> 00:02:18,805 いいえ、申し訳ありません。 57 00:02:18,888 --> 00:02:20,932 -[雷が鳴る] - 何てことだ。 58 00:02:21,599 --> 00:02:23,601 [女性]これは本当に悪くなります。 59 00:02:24,769 --> 00:02:25,770 ジェナロ! 60 00:02:26,396 --> 00:02:27,396 [ジェナロ]来る。 61 00:02:27,772 --> 00:02:29,399 【赤ちゃんバブリング】 62 00:02:29,482 --> 00:02:30,316 [女性]時間です。 63 00:02:30,400 --> 00:02:32,777 私はする必要があります すべての窓に乗り込むと思います。 64 00:02:32,861 --> 00:02:33,778 [雷鳴] 65 00:02:33,862 --> 00:02:35,214 -[電気クラックル] -[カルロタ]ああ、くそ。 66 00:02:35,238 --> 00:02:36,865 [ジェナロ]パワーダウン。はちみつ... 67 00:02:37,740 --> 00:02:40,243 すぐに、ストーブを抜いてください そして冷蔵庫。 68 00:02:41,077 --> 00:02:43,329 -[赤ちゃんバブル] -[ジェナロ]行きましょう。行こう! 69 00:02:43,413 --> 00:02:46,082 -女の子、これで私を助けてくれませんか? -[カルロタ]はい。 70 00:02:46,166 --> 00:02:47,500 -[ベラ]はい。 -[ロシオ]もちろん。 71 00:02:48,877 --> 00:02:50,628 [ドアを叩く] 72 00:02:51,045 --> 00:02:54,716 ああ、ハニー。ドアを閉める。 雨が降っています。 73 00:02:54,799 --> 00:02:56,676 あなたを見て。そのシャツを脱いでください。 74 00:02:56,759 --> 00:02:58,399 -あなたの死をキャッチします。 -[男の子は息を吐きます] 75 00:02:59,762 --> 00:03:00,762 [ため息] 76 00:03:01,055 --> 00:03:03,016 [女性] とても雨が降っています、息子。ここです 77 00:03:03,433 --> 00:03:05,560 -わからないここに。 -[男の子]誰がカバーしたの? 78 00:03:06,144 --> 00:03:07,187 [女]誰が知っている。 79 00:03:08,813 --> 00:03:11,316 -これは私の息子、末っ子です。 -[男の子のため息] 80 00:03:11,399 --> 00:03:12,859 -[ロシオ]こんにちは。 - お元気ですか? 81 00:03:12,942 --> 00:03:15,612 - こんにちは。 -土砂降りに巻き込まれた。ごめんなさい。 82 00:03:16,613 --> 00:03:18,489 [男の子のため息]チェンテ。 83 00:03:19,032 --> 00:03:20,533 -私はビセンテです。 - こんにちは。 84 00:03:22,035 --> 00:03:23,244 ロシーオ。はじめまして。 85 00:03:23,703 --> 00:03:26,080 -[ジェナロ]息子さん、窓の面倒を見てください。 - こんにちは。 86 00:03:26,164 --> 00:03:27,916 -来て、お父さん。 -最初にシャツを着てください。 87 00:03:27,999 --> 00:03:29,639 - はい。しているよ。 -タオルをください。 88 00:03:30,126 --> 00:03:31,544 [カルロタ]どうすれば手助けできますか? 89 00:03:31,628 --> 00:03:34,047 [ジェナロ]手伝ってくれませんか あそこのソファーを動かしますか? 90 00:03:35,256 --> 00:03:36,716 [マルセラ]はい。お手伝いします。 91 00:03:36,799 --> 00:03:38,009 わかりました、これで私を助けてください。 92 00:03:38,426 --> 00:03:39,427 大丈夫。 93 00:03:39,510 --> 00:03:42,347 [女性]ハニー、赤ちゃんを寝かせないで。 彼を起こすかもしれない。 94 00:03:42,430 --> 00:03:43,616 - はい。 -[女性]彼は怖くなるでしょう 95 00:03:43,640 --> 00:03:45,433 - はい、大丈夫。 - ベイビー、あなたはどこにいるんですか? 96 00:03:46,309 --> 00:03:47,309 ああ。 97 00:03:50,104 --> 00:03:51,397 【ハンマリング】 98 00:03:51,481 --> 00:03:52,774 嵐は今より強く吹いています。 99 00:03:52,857 --> 00:03:55,177 -そのうちの1つを渡してください。 -[ドアをノックする] 100 00:03:55,610 --> 00:03:58,112 エレミアス?入って来て 101 00:03:58,196 --> 00:04:01,366 [女性]エレミアス、何してるの? 何?なぜあなたはこのすべての雨でここにいるのですか? 102 00:04:01,449 --> 00:04:03,326 [エレミアス] 奥様、ジェシーの時間だと思います。 103 00:04:03,409 --> 00:04:04,786 彼女の水は30分前に壊れました。 104 00:04:04,869 --> 00:04:05,912 信じられない 105 00:04:05,995 --> 00:04:08,790 聞いてビセンテ行きましょう トラックまで私を助けてください。 106 00:04:08,873 --> 00:04:09,749 さて、すぐに。 107 00:04:09,832 --> 00:04:11,960 聞いて、あなたの女の子のどれ 手伝ってくれる? 108 00:04:12,627 --> 00:04:14,212 -ロシーオ。 - 彼女は医者です。 109 00:04:14,295 --> 00:04:16,047 -そうです。 -大丈夫、急いで! 110 00:04:16,130 --> 00:04:18,007 私も来ます。カメラを持ってみましょう。 111 00:04:18,091 --> 00:04:20,385 -さあ、カーリー。それは現実のテレビではありません。 - あなたのカメラ? 112 00:04:20,468 --> 00:04:21,820 -それは現実のショーではありません。 -あなたは真剣にすることはできません。 113 00:04:21,844 --> 00:04:22,845 ドキュメンタリーです。 114 00:04:22,929 --> 00:04:24,180 ああ、私、私のジャケット。 115 00:04:24,847 --> 00:04:25,847 行こう。 116 00:04:26,975 --> 00:04:29,185 - いい加減にして。いい加減にして。急がなければなりません。 -[Rocíoshrieks] 117 00:04:29,269 --> 00:04:30,812 -お父さん、ドアをゲット! -[ロシオは悲鳴を上げる] 118 00:04:30,895 --> 00:04:32,605 しっかりホールド!ラフになるでしょう! 119 00:04:33,481 --> 00:04:34,481 [うなり声] 120 00:04:38,236 --> 00:04:40,655 【エンジン始動】 121 00:04:51,332 --> 00:04:52,583 [女性]よし、女の子。 122 00:04:52,917 --> 00:04:54,585 ここでハサミを消毒します。 123 00:04:55,044 --> 00:04:57,364 [エレミアス]フアナ、親愛なる、 あなたは私がどれほど感謝しているのか分からない。 124 00:04:57,422 --> 00:04:59,090 [ジュアナ]心配しないで。手を貸してください。 125 00:04:59,173 --> 00:05:00,533 -[エレミアス]もちろん。 - 行こう。 126 00:05:00,591 --> 00:05:02,552 -火を点けて、ビセンテ。お湯を沸かします。 -そうです。 127 00:05:03,052 --> 00:05:04,304 鍋を探しています。 128 00:05:07,724 --> 00:05:08,850 これはいいです 129 00:05:08,933 --> 00:05:09,933 ほら 130 00:05:10,101 --> 00:05:11,436 記入して頂けますか? 131 00:05:15,690 --> 00:05:16,607 [ビセンテのため息] 132 00:05:16,691 --> 00:05:18,484 -[あいまいなおしゃべり] -[ジェシーうめき声] 133 00:05:18,568 --> 00:05:20,320 【水上走行】 134 00:05:24,657 --> 00:05:25,825 [ジェシーうめき声] 135 00:05:25,908 --> 00:05:27,160 [不明瞭なおしゃべり] 136 00:05:28,286 --> 00:05:29,286 はい、どうぞ。 137 00:05:29,871 --> 00:05:31,372 マッチが必要です。 138 00:05:31,456 --> 00:05:33,374 ライター?どうぞ。 139 00:05:34,709 --> 00:05:36,336 -ちょっと、リラックスして。 - 何? 140 00:05:36,878 --> 00:05:39,464 母が連れてきた 多くの子供たちがこの世界に 141 00:05:39,547 --> 00:05:41,257 もう数えることすらできません。 142 00:05:42,633 --> 00:05:44,761 病院に行かない? 冗談だろ。 143 00:05:44,844 --> 00:05:46,304 -[笑い] -[ジェシーは悲鳴を上げる] 144 00:05:46,888 --> 00:05:50,016 彼女は私たちの町の助産師です。 彼女の母親は彼女に教えました。 145 00:05:50,558 --> 00:05:52,143 しかし、彼女はここで出産することはできません。 146 00:05:52,602 --> 00:05:53,936 私は医者です。私を信じて。 147 00:05:54,020 --> 00:05:55,063 [ビセンテは笑う] 148 00:05:55,146 --> 00:05:56,898 いいえ、あなたは彼女を信頼しています。彼女はそれを行うことができます。 149 00:05:57,357 --> 00:05:58,775 彼女は自分のしていることを知っています。 150 00:06:00,151 --> 00:06:02,320 彼らは聖母マリアと言います 彼女のビジョンで彼女を教えています。 151 00:06:02,403 --> 00:06:04,864 だから聖母マリア 医療訓練を受けましたね 152 00:06:04,947 --> 00:06:05,823 [ばかげた] 153 00:06:05,907 --> 00:06:08,493 たぶん医療訓練ではなく、 でも人生の訓練です 154 00:06:09,160 --> 00:06:10,160 [ビセンテの笑い声] 155 00:06:11,871 --> 00:06:15,917 あなたはより高い死亡率があることを知っています 助産師よりも病院出産で? 156 00:06:16,000 --> 00:06:18,127 それは明らかな不実表示です。 157 00:06:18,211 --> 00:06:19,045 そうですか? 158 00:06:19,128 --> 00:06:21,756 その統計は 2つの比類のない事実のセット。 159 00:06:23,174 --> 00:06:24,174 そうですか。 160 00:06:29,347 --> 00:06:31,808 [ジェナロ]ねえ、女の子!これを動かすのを手伝ってください。 161 00:06:31,891 --> 00:06:32,891 [マルセラ]はい、先生。 162 00:06:32,934 --> 00:06:35,395 【ジェナロ】上がります。 給水塔が落ちた。 163 00:06:35,478 --> 00:06:36,687 あなたが責任を負います。 164 00:06:36,771 --> 00:06:38,940 女の子に来ます。助けて。 [うなり声] 165 00:06:39,982 --> 00:06:40,982 ホーリーファック。 166 00:06:41,442 --> 00:06:42,442 [うなり声] 167 00:06:44,737 --> 00:06:46,406 待って。待って!できません! 168 00:06:46,489 --> 00:06:48,282 もちろんできます。あなたは戦士です。 169 00:06:48,366 --> 00:06:51,202 - 行こう! -やめろ、マルセラ。だめだよね? 170 00:06:51,828 --> 00:06:53,538 たわごとをカットして私を助けて! 171 00:06:54,122 --> 00:06:55,122 [うなり声] 172 00:06:55,581 --> 00:06:56,582 それは良いことだと思います。 173 00:06:57,041 --> 00:06:58,376 可能だと言った 174 00:06:59,335 --> 00:07:00,878 私はまったく役に立たない。 175 00:07:07,593 --> 00:07:09,971 なんで床に座ってるの? それは何ですか? 176 00:07:11,222 --> 00:07:12,140 何もない。 177 00:07:12,223 --> 00:07:13,641 ええと、確かに。 178 00:07:13,724 --> 00:07:15,226 そして、私は昨日生まれました。 179 00:07:16,352 --> 00:07:17,352 それは何ですか? 180 00:07:20,148 --> 00:07:22,275 何もない。 私の人生をどうするかわかりません。 181 00:07:23,609 --> 00:07:26,070 だから犬か猫を採用する。 182 00:07:26,529 --> 00:07:27,613 または結婚する。 183 00:07:28,239 --> 00:07:29,907 [どちらも笑う] 184 00:07:29,991 --> 00:07:32,493 あなたは私をロシーオと混同したと思う あなたファック。 185 00:07:32,577 --> 00:07:34,412 [どちらも笑う] 186 00:07:34,495 --> 00:07:37,206 知りません。タロットカードの読み方を学ぶ 187 00:07:37,290 --> 00:07:39,834 月、星、 または手のひら、または何でも。 188 00:07:45,173 --> 00:07:46,716 -[ジェシーのうめき声] -[笑い]何? 189 00:07:48,509 --> 00:07:50,303 沸騰するには永遠に時間がかかりますね。 190 00:07:51,262 --> 00:07:52,597 [ジェシーうめき声] 191 00:07:52,680 --> 00:07:53,680 うん。 192 00:08:00,605 --> 00:08:01,605 [ジェシーのうめき声] 193 00:08:02,940 --> 00:08:04,859 -[ジェシーのうめき声] - そこにそれがある。 194 00:08:04,942 --> 00:08:06,110 それがハートビートです。 195 00:08:07,945 --> 00:08:10,406 [ジュアナ]おお、でもこれは は寝ている。 196 00:08:10,907 --> 00:08:12,200 何かしよう。 197 00:08:12,283 --> 00:08:13,493 あなたの名前は何ですか? 198 00:08:13,576 --> 00:08:14,869 -カルロタ。 -カルロタ。 199 00:08:14,952 --> 00:08:16,287 あなたは彼女を抱き続けます。 200 00:08:16,704 --> 00:08:19,749 わかりました、私は彼女を振ります 片側に 201 00:08:19,832 --> 00:08:22,793 さあ、移動するために だから彼は反応します 202 00:08:22,877 --> 00:08:25,296 彼は私たちをまったく助けていないからです。 さあ行こう。 203 00:08:25,379 --> 00:08:27,173 - このような。このような。 -[ジェシーのうめき声] 204 00:08:27,256 --> 00:08:28,256 彼が動くのを感じますか? 205 00:08:28,674 --> 00:08:29,967 - 番号。 - 番号? 206 00:08:30,051 --> 00:08:32,220 左右に揺れましょう。準備はいい? 207 00:08:32,303 --> 00:08:33,221 さあ行こう。 208 00:08:33,304 --> 00:08:34,931 -[ジェシーのうめき声] - そこ。 209 00:08:35,014 --> 00:08:36,682 - 何してるの? - そこ。そこ。 210 00:08:36,766 --> 00:08:38,643 これがいわゆるスピニングです 211 00:08:38,726 --> 00:08:40,937 赤ちゃんを反応させようとする 彼は寝ているので 212 00:08:41,020 --> 00:08:42,313 そして彼は私たちを助けていません。 213 00:08:42,396 --> 00:08:43,773 彼は動いたの?どれどれ。 214 00:08:44,607 --> 00:08:45,608 ここ、蜂蜜。 215 00:08:46,692 --> 00:08:47,692 入れて... 216 00:08:48,194 --> 00:08:49,320 [ジェシーうめき声] 217 00:08:49,403 --> 00:08:50,404 はい。 218 00:08:50,947 --> 00:08:52,532 [うめき声] 219 00:08:54,116 --> 00:08:55,284 [ジュアナ]じゃあ見てみましょう。 220 00:08:57,870 --> 00:08:59,080 [ジェシー]彼は大丈夫ですか? 221 00:09:00,081 --> 00:09:02,875 ねえ、大丈夫ですか 出産を撮ったら? 222 00:09:02,959 --> 00:09:05,979 -[ジュアナ]お母さん次第です。 -少しプレッシャーを感じますよね? 223 00:09:06,003 --> 00:09:08,256 コピーをお送りします お土産にしましょう。 224 00:09:09,465 --> 00:09:11,068 - はい、大丈夫。 -[ジュアナ]読みましたか? 225 00:09:11,092 --> 00:09:12,134 未だに。ほら。 226 00:09:12,218 --> 00:09:14,095 ペペが見ることができるように。うん。 227 00:09:14,637 --> 00:09:16,347 ああ、彼は雨に巻き込まれましたか? 228 00:09:16,847 --> 00:09:18,099 - 番号。 -[ジュアナ]どれくらい高い? 229 00:09:18,182 --> 00:09:20,685 - 一秒。一秒。 -いいえ、彼は北に渡った。 230 00:09:20,768 --> 00:09:22,478 プレッシャーは120/80です。 231 00:09:22,562 --> 00:09:23,729 [ジェシーうめき声] 232 00:09:23,813 --> 00:09:24,813 何を知っている、ダーリン? 233 00:09:24,855 --> 00:09:27,358 再び曲がります 反対側に。はい? 234 00:09:27,775 --> 00:09:29,569 -脱ぎましょうそこ。 - それでおしまい。 235 00:09:30,319 --> 00:09:33,489 ありました。 この脚をここに移動します。それは良い。 236 00:09:33,573 --> 00:09:34,699 [悲鳴] 237 00:09:34,782 --> 00:09:38,744 さて、あなたのようにマッサージします。 238 00:09:38,828 --> 00:09:41,163 -[ジェシー]もう。 -フアナ、私たちは彼女をもっと連れてきます... 239 00:09:41,247 --> 00:09:42,915 この女性は麻酔が必要です。 240 00:09:42,999 --> 00:09:43,999 Sh。 241 00:09:44,417 --> 00:09:45,960 [ジェシーうめき声] 242 00:09:47,712 --> 00:09:50,464 - そこ。とても良い。それでおしまい! -[ジェシーのうめき声] 243 00:09:50,548 --> 00:09:51,591 これで... 244 00:09:52,300 --> 00:09:55,970 [ジュアナは笑う] それが終わったら これは覚えていません。 245 00:09:57,263 --> 00:09:58,347 -準備はいいですか。 - [ジェシーのうめき声] 246 00:09:58,764 --> 00:10:00,684 【ジェナロ】 ここにあなたの女の子のためのいくつかの乾いた服があります。 247 00:10:00,725 --> 00:10:03,311 ああ。ありがとうございます。 あなたは本当に持ってはいけません。 248 00:10:04,145 --> 00:10:06,230 -ここ、ブロンディ。これを取る。 -[ジェナロ]少し休んで。 249 00:10:07,523 --> 00:10:09,400 ありがとう。ここにシャツがあります。 250 00:10:21,996 --> 00:10:23,205 何を見ていますか? 251 00:10:23,289 --> 00:10:24,624 あなたはかなり醜いです。 252 00:10:24,707 --> 00:10:25,708 [ばかげた] 253 00:10:27,668 --> 00:10:28,836 [リングガラガラ] 254 00:10:33,132 --> 00:10:34,675 ここには何がありますか? 255 00:10:35,593 --> 00:10:38,012 あなたはずるい野郎です。私は正しいですか? 256 00:10:39,180 --> 00:10:40,848 奇妙な。どうやってそこにたどり着いたかは聞かないでください。 257 00:10:40,931 --> 00:10:42,642 うん、指輪はそこに飛び込んできた。 258 00:10:44,352 --> 00:10:45,352 うーん。 259 00:10:47,980 --> 00:10:50,608 [ジェシーうめき声] 260 00:10:50,691 --> 00:10:52,610 [ジュアナ] <私>そして呼吸します。それだけです。 261 00:10:52,693 --> 00:10:54,779 -[ジェシーのうめき声] - それでおしまい。お腹を休めて。 262 00:10:54,862 --> 00:10:55,862 良い。 263 00:10:56,572 --> 00:10:59,200 [ジュアナ] それだけです。それだけです! 264 00:10:59,617 --> 00:11:02,536 - 分かりますか?よし、今度はプッシュしてプッシュ! -[ジェシーのうめき声] 265 00:11:02,620 --> 00:11:03,621 [ジュアナ]いいね! 266 00:11:03,704 --> 00:11:06,999 - とても良い!とても良い!とても良い。 -[ジェシーのうめき声] 267 00:11:08,125 --> 00:11:10,294 [ジュアナ]わかった。終わりました。 268 00:11:10,378 --> 00:11:11,837 さあ、休憩。頭を休め。 269 00:11:12,672 --> 00:11:14,548 彼女の手を握れるようにそこに移動してください。 270 00:11:15,132 --> 00:11:16,342 しばらく一緒にいてください。 271 00:11:16,884 --> 00:11:18,570 -彼女がさらに収縮した場合... - はい。わかりました、ジェシー。 272 00:11:18,594 --> 00:11:20,238 -...呼吸を助ける。 -私は今ここにいます。はい。 273 00:11:20,262 --> 00:11:21,907 ジェシー、手を貸して。 手を貸して。 274 00:11:21,931 --> 00:11:23,599 このように手を握ってください呼吸する。 275 00:11:23,683 --> 00:11:25,601 <私>あなたは元気ですいいです 276 00:11:26,519 --> 00:11:28,437 もう少し速い。良い。 277 00:11:28,521 --> 00:11:31,357 だから、それほど害はありません。 そして、呼吸、呼吸、呼吸。良い。 278 00:11:31,440 --> 00:11:33,526 -はい、はい、はい、はい。 -[カルロタ]さあ。 279 00:11:33,609 --> 00:11:35,649 呼吸を続けてください。呼吸する。呼吸する。 止めないで、ジェシー。 280 00:11:35,695 --> 00:11:37,547 [ジュアナ]彼女の呼吸をコーチしないでください そんなに、親愛なる。 281 00:11:37,571 --> 00:11:40,616 彼女の体が望んでいることを彼女にさせ、 彼女がやってみたいと思うものは何でも。 282 00:11:40,700 --> 00:11:41,992 そうでなければ、彼女は緊張します。 283 00:11:42,868 --> 00:11:46,080 そして彼女は疲れます そのすべての酸素から。 284 00:11:46,163 --> 00:11:48,165 大丈夫?もっとタオルをもらえませんか? 285 00:11:48,249 --> 00:11:49,249 医者よ 286 00:11:51,043 --> 00:11:52,920 [ジェシーうめき声] 287 00:11:54,505 --> 00:11:56,006 [ソフィア] 嘘をつくな、ロシーオ 288 00:11:56,549 --> 00:11:58,259 自分が何をしているか分からない。 289 00:12:04,098 --> 00:12:06,517 [ジェシーのうめき声、悲鳴] 290 00:12:09,478 --> 00:12:10,521 [ジュアナ]それだけです。 291 00:12:13,941 --> 00:12:16,861 【水垂れ】 292 00:12:20,281 --> 00:12:22,241 [マルセラ]それで、泥棒は誰ですか、嫌いな人? 293 00:12:22,742 --> 00:12:25,828 そのリングの感傷的な価値 ご参考までに。 294 00:12:25,911 --> 00:12:26,829 [ばかげた] 295 00:12:26,912 --> 00:12:29,165 まあ、その雌犬 それが彼女のものであると宣誓し、宣誓し続けました 296 00:12:29,248 --> 00:12:30,708 どのように説明しますか? 297 00:12:31,125 --> 00:12:32,752 何も説明しないでください。 298 00:12:32,835 --> 00:12:35,379 あなたはそれを手に入れることになっていた、 そして今あなたはそれを手に入れました。 299 00:12:38,340 --> 00:12:40,718 理由がわからない 私はそれにこの重要性を付けます。 300 00:12:43,554 --> 00:12:47,183 祖母の指輪 私の唯一の良い子供時代の思い出の1つ。 301 00:12:48,684 --> 00:12:49,684 彼女はそれを私に約束した。 302 00:12:49,727 --> 00:12:52,164 それから自分を父親と呼ぶその刺し傷は、 お尻を見た 303 00:12:52,188 --> 00:12:53,814 そして突然、彼は彼女にそれを与えます。 304 00:12:54,231 --> 00:12:56,108 男はみんな似ています。冗談ではありません。 305 00:12:57,777 --> 00:12:58,778 [ため息] 306 00:12:59,403 --> 00:13:01,906 彼らの使命は 彼らを憎むために 307 00:13:03,866 --> 00:13:07,244 うん、まあ、絶対嫌い すべてのそれらの流行に敏感なフリーク。 308 00:13:07,703 --> 00:13:12,458 彼らのブロンドの髪と 常に物を盗む豪華な車。 309 00:13:12,541 --> 00:13:14,168 -[笑い] -[笑い] 310 00:13:14,251 --> 00:13:15,252 このバカ。 311 00:13:15,961 --> 00:13:17,296 女の子に来ます。 312 00:13:17,379 --> 00:13:19,882 完全にクールだと思います 私たちはその指輪をはぎ取った、 313 00:13:20,341 --> 00:13:21,717 その大きなお尻のふしだらな女。 314 00:13:23,969 --> 00:13:25,805 -えっ? -そうだね。 315 00:13:26,555 --> 00:13:27,555 うん。 316 00:13:28,516 --> 00:13:31,894 しかも、 それはあなたの新しい顔つきに合います...農家の女の子。 317 00:13:31,977 --> 00:13:34,772 【二人とも笑う】 318 00:13:34,855 --> 00:13:36,774 私の赤ちゃんに何か問題がある 319 00:13:37,191 --> 00:13:38,984 -いいえ、蜂蜜。 -私の赤ちゃんとの何か。 320 00:13:39,068 --> 00:13:40,277 いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。 321 00:13:40,820 --> 00:13:43,864 そのように話さないでください。 赤ちゃんは大丈夫です。 322 00:13:43,948 --> 00:13:45,074 [ジェシーのうめき声] 323 00:13:47,493 --> 00:13:51,121 小さい方は完全に横向きです ママはすでにそれを感知できます。 324 00:13:52,331 --> 00:13:54,250 私たちは今彼女を病院に連れて行った方がいいです。 325 00:13:54,959 --> 00:13:56,770 嵐の最中、 あなたは正気ですか? 326 00:13:56,794 --> 00:13:58,796 最寄りのクリニックは40マイル先です。 327 00:13:59,505 --> 00:14:02,174 へその緒がきつく巻かれている。 ここでは分割できません。 328 00:14:02,258 --> 00:14:03,300 病院が必要です。 329 00:14:03,384 --> 00:14:05,010 私たちはそれを危険にさらす必要があると思います。 330 00:14:05,094 --> 00:14:06,220 あなたに助けて欲しい? 331 00:14:07,513 --> 00:14:08,973 承知しました?ここに。 332 00:14:10,432 --> 00:14:11,432 行こう。 333 00:14:12,142 --> 00:14:13,727 -[うめき声] -[ジュアナ] 大丈夫。 334 00:14:14,603 --> 00:14:17,231 さて、あなたを手に入れよう あなたの足で、親愛なる。 335 00:14:17,648 --> 00:14:20,568 <私>私は重力を使用する必要があります 赤ちゃんを下に移動させるのに役立ちます。 336 00:14:21,151 --> 00:14:22,236 彼女が立ち上がるのを手伝ってください。 337 00:14:22,820 --> 00:14:25,364 - 一秒。これを取り除こう。 -[ジェシーのうめき声] 338 00:14:25,447 --> 00:14:26,991 どれどれ。ほら。 339 00:14:27,616 --> 00:14:28,868 このような。これを脱いで。 340 00:14:29,410 --> 00:14:31,120 はい。さあ行こう。 341 00:14:31,579 --> 00:14:32,830 -準備はいいですか、ロシーオ? - はい。 342 00:14:33,622 --> 00:14:35,666 よし、やろう。見てみましょう。 343 00:14:36,417 --> 00:14:38,002 はい、ここまで。 344 00:14:38,544 --> 00:14:39,420 それでおしまい。 345 00:14:39,503 --> 00:14:41,755 <私>収縮が来るとき、それは傷つきます。 346 00:14:42,172 --> 00:14:43,716 いいですか?赤ちゃんが外に出られるように、 347 00:14:43,799 --> 00:14:46,385 私たちはプッシュする必要があります 赤ちゃんが出るまで。 348 00:14:46,468 --> 00:14:47,553 よし、そっと 349 00:14:47,636 --> 00:14:49,847 少し足を広げます。 ありました。 350 00:14:50,514 --> 00:14:51,514 ロシオ... 351 00:14:52,349 --> 00:14:53,684 彼女がすでにどのように戴冠しているのか見てください。 352 00:14:54,101 --> 00:14:55,101 見えますか? 353 00:14:55,561 --> 00:14:58,439 これが最後の収縮です、ジェシー。 よし、ダーリン。 354 00:15:00,107 --> 00:15:01,901 -[速い呼吸] - ここにあります。 355 00:15:01,984 --> 00:15:04,028 -[ジェシーうめき声] -[ジュアナ]押して、今! 356 00:15:04,111 --> 00:15:05,154 プッシュ、プッシュ、プッシュ! 357 00:15:05,571 --> 00:15:07,781 -[ジュアナ]続けて!それを出しましょう。 -[叫び声] 358 00:15:07,865 --> 00:15:10,034 [ジュアナ]どうぞ。ここに来る。 359 00:15:10,117 --> 00:15:11,327 [流体しぶき] 360 00:15:11,410 --> 00:15:12,953 [ジュアナ]ほら。それでおしまい! 361 00:15:13,037 --> 00:15:14,914 [あえぎ] 362 00:15:14,997 --> 00:15:16,600 この毛布を広げます。 毛布を広げます。 363 00:15:16,624 --> 00:15:18,208 それをまとめる必要があります。 364 00:15:18,709 --> 00:15:20,336 -はい。見る? - 何てことだ。 365 00:15:20,419 --> 00:15:23,088 【笑】世界へようこそ。 娘に挨拶して。 366 00:15:23,172 --> 00:15:25,299 -[泣いている赤ちゃん] -見てください。 367 00:15:25,841 --> 00:15:26,926 [ジェシー泣き] 368 00:15:27,009 --> 00:15:29,261 あれ?私はあなたがそれをすることができると知っていました。 369 00:15:29,345 --> 00:15:30,345 あれ? 370 00:15:30,387 --> 00:15:32,389 [幸せに泣いて] 371 00:15:34,266 --> 00:15:35,309 [笑い] 372 00:15:41,231 --> 00:15:42,441 私の娘は元気ですか? 373 00:15:43,442 --> 00:15:45,235 - 申し訳ありません? -私の娘は元気ですか? 374 00:15:45,319 --> 00:15:48,238 ああ、元気です女の子です。 あなたは今彼女に会いに行くことができます。 375 00:15:48,322 --> 00:15:49,322 ありがとうございました。 376 00:15:51,742 --> 00:15:53,702 -[ドアが閉まります] - どこに行くの? 377 00:15:54,370 --> 00:15:57,164 外を見ませんでしたか? そこに行くことはできません。 378 00:15:57,247 --> 00:15:58,624 [泣いている赤ちゃん] 379 00:16:20,229 --> 00:16:21,230 大丈夫? 380 00:16:23,357 --> 00:16:24,358 [ため息] 381 00:16:34,201 --> 00:16:35,201 [ソフィア] Ro。 382 00:16:35,911 --> 00:16:36,787 Ro! 383 00:16:36,870 --> 00:16:38,288 [雷鳴] 384 00:16:38,914 --> 00:16:39,957 [笑い] 385 00:16:40,040 --> 00:16:42,126 [ソフィア] たまに死ぬ 生まれ変わるために 386 00:16:43,085 --> 00:16:44,336 すみません、ソフィー。 387 00:16:44,795 --> 00:16:46,505 命を救いたいなら... 388 00:16:46,588 --> 00:16:47,840 私は偽善者です。 389 00:16:48,340 --> 00:16:49,925 ...まず自分で保存します。 390 00:16:50,009 --> 00:16:51,009 [雷鳴] 391 00:16:53,804 --> 00:16:54,930 気分がいいですか? 392 00:16:56,348 --> 00:16:57,348 はい。 393 00:16:59,268 --> 00:17:00,394 申し訳ありません。 394 00:17:01,895 --> 00:17:04,189 -[液体を注ぐ] -何が起こったのかわかりません。 395 00:17:08,110 --> 00:17:10,654 子供を連れてくるのはかなりクレイジー この世界にね? 396 00:17:11,071 --> 00:17:12,740 ええと。ええ、そうです。 397 00:17:15,868 --> 00:17:17,494 それはかなり醜い世界です。 398 00:17:21,165 --> 00:17:22,165 ありがとうございました。 399 00:17:40,434 --> 00:17:41,434 [いびき] 400 00:17:50,569 --> 00:17:52,946 あなたは女の子に言うことはありません 指輪をとった、あなたは? 401 00:17:53,989 --> 00:17:55,991 私は今あなたのすべての秘密を守ることに慣れています。 402 00:17:56,075 --> 00:17:58,410 私はあなたに門戸を開いたところです。理由はわかりません。 403 00:17:59,828 --> 00:18:01,830 悪いことは何も起こりません。 404 00:18:01,914 --> 00:18:03,415 あなたは私を助けてくれましたね 405 00:18:03,499 --> 00:18:05,584 私は今あなたを取り戻しました。それがそうです。 406 00:18:07,086 --> 00:18:08,837 次に、秘密を教えてください。 407 00:18:11,465 --> 00:18:13,467 あなたに言ったら、私はあなたを殺さなければならないでしょう。 408 00:18:15,886 --> 00:18:17,846 [笑]いいえ、ちょっと。冗談です。 どう思いますか? 409 00:18:17,930 --> 00:18:19,848 【二人とも笑う】 410 00:18:20,224 --> 00:18:23,435 そして教えてください、あなたの子供時代はどうですか? 411 00:18:24,853 --> 00:18:27,523 私は小さな女の子として害虫でした。 お尻の痛み。 412 00:18:28,816 --> 00:18:31,443 いつも冗談を言っている、パパの小さな女の子。 413 00:18:31,527 --> 00:18:33,946 ママは熱血のミクテカの女性でした。 414 00:18:37,449 --> 00:18:40,661 私の祖父はたくさんの土地を持っていました、 しかし、その後彼は破産しました。 415 00:18:41,662 --> 00:18:44,540 そしてそれがすべてが 地獄に行っただけです 416 00:18:45,707 --> 00:18:46,917 母が病気になりました。 417 00:18:47,459 --> 00:18:49,128 彼女はその後数ヶ月で亡くなりました。 418 00:18:54,550 --> 00:18:55,550 そしてジョシュア? 419 00:18:57,052 --> 00:19:00,055 さて、ジョシュアは私たちと一緒に引っ越しました 父が姿を消した後。 420 00:19:02,850 --> 00:19:05,435 ジョシュアは私の父の元従業員でした、 421 00:19:06,311 --> 00:19:08,147 でもその時は本当にクソでした。 422 00:19:08,230 --> 00:19:09,230 【二人とも笑う】 423 00:19:10,023 --> 00:19:11,817 それはあなたが恋に落ちたのは初めてですか? 424 00:19:11,900 --> 00:19:14,194 何の愛、女の子?私はただ彼をやっていました。 425 00:19:16,321 --> 00:19:17,990 たくさんの男の子とやりましたか? 426 00:19:19,908 --> 00:19:22,161 正直なところ、私は数を失った。 427 00:19:22,953 --> 00:19:23,954 しかし、さあ。 428 00:19:24,413 --> 00:19:26,331 きっともっとありました。 [笑い] 429 00:19:30,878 --> 00:19:32,880 あなたが真実を知りたいのなら、多くはありません。 430 00:19:35,257 --> 00:19:37,092 セックスは好きじゃない。 431 00:19:37,509 --> 00:19:39,344 [嘲笑]私はセックスが大好きです。 432 00:19:40,971 --> 00:19:42,472 中毒だと思います。 433 00:19:44,141 --> 00:19:45,767 今までオルガスムを経験したことはないと思います。 434 00:19:46,351 --> 00:19:48,187 -本気? -うーん、わかりません。 435 00:19:49,605 --> 00:19:51,690 あなたが持っていれば、あなたはそれを知っているでしょう、女の子。 436 00:19:58,572 --> 00:20:00,324 多くの場合、私は抱擁されたいだけです。 437 00:20:04,786 --> 00:20:06,580 [雷鳴] 438 00:20:12,586 --> 00:20:14,588 [鳥のさえずり] 439 00:20:34,024 --> 00:20:35,943 [スペインの演奏で歌う] 440 00:20:42,824 --> 00:20:43,992 [笑い] 441 00:20:44,076 --> 00:20:45,160 カーリー。 442 00:20:45,994 --> 00:20:47,162 おい、そろそろ時間だ 443 00:20:47,246 --> 00:20:49,581 -私はドキュメンタリーの主題を得ました。 -何? 444 00:20:49,665 --> 00:20:51,041 これがすべてです。 445 00:20:51,792 --> 00:20:53,085 このすべてのエンパワーメント。 446 00:20:53,502 --> 00:20:56,838 この驚くべき女性のエンパワーメント コミュニティのフアナのように。 447 00:20:56,922 --> 00:20:57,756 うーん。 448 00:20:57,839 --> 00:20:58,839 ただ… 449 00:20:59,299 --> 00:21:01,301 -[両方とも笑って] -[近づく足音] 450 00:21:01,385 --> 00:21:02,719 -朝。 - おはようございます。 451 00:21:02,803 --> 00:21:03,803 -準備はいいですか。 - こんにちは。 452 00:21:06,974 --> 00:21:08,267 次に行く時間です。 453 00:21:13,438 --> 00:21:14,481 [カルロタ] ねえ 454 00:21:14,564 --> 00:21:17,317 マジで、フアナ、信じられない そこにあったエネルギー。 455 00:21:17,401 --> 00:21:18,235 あなたはそれを感じることができましたか? 456 00:21:18,318 --> 00:21:19,486 [ばかげた] 457 00:21:19,569 --> 00:21:23,865 そのエネルギーは助産師として私たちが 私たちの仕事を終わらせる必要があります。 458 00:21:24,366 --> 00:21:26,952 そうですか? 本では読めないから。 459 00:21:27,577 --> 00:21:30,914 それはあなたが獲得するものです 実際の連絡、取り扱い、 460 00:21:30,998 --> 00:21:32,708 マッサージ、動き回る 461 00:21:32,791 --> 00:21:35,085 そしてそれは医者が認めていないものです。 462 00:21:35,168 --> 00:21:37,105 -[カルロタ]もちろん。 -しかし、ちょっと、それは彼らの問題です。 [笑い] 463 00:21:37,129 --> 00:21:40,424 ええ、とても多くの医者はとても鈍感です それが出産になると。 464 00:21:40,507 --> 00:21:42,217 彼らは迅速な帝王切開を好む 465 00:21:42,301 --> 00:21:44,553 逃げる前に ゴルフのラウンドをプレイします。 466 00:21:44,636 --> 00:21:45,876 [ロシオ]カーリー、それは本当ではない。 467 00:21:45,929 --> 00:21:47,782 -ねえ、いいえ、本当にそうです。 -[ロシオ] それは神話です。 468 00:21:47,806 --> 00:21:49,599 はい、それが現実です。 469 00:21:49,683 --> 00:21:52,602 そしてそれだけではありません ゴルフのラウンドも。 470 00:21:52,686 --> 00:21:55,188 -彼らはその方法でより多くのお金を稼ぎます。 - もちろん。 471 00:21:56,356 --> 00:21:57,524 [ジュアナ]いいえ、本当です。 472 00:21:57,607 --> 00:22:00,610 本からは学べないことがある 私の親愛なる。 473 00:22:00,694 --> 00:22:02,362 あなたはすでにそれらを知っています。 474 00:22:02,446 --> 00:22:05,115 ほら、Ro? あなたが知っている特定のこと。 475 00:22:06,033 --> 00:22:08,368 これは空腹です。行こう。 476 00:22:08,452 --> 00:22:09,328 行こう。 477 00:22:09,411 --> 00:22:10,411 [ため息] 478 00:22:11,455 --> 00:22:12,622 【エンジン始動】 479 00:22:13,248 --> 00:22:15,083 【回転エンジン】 480 00:22:16,543 --> 00:22:19,713 [スペイン語の歌が続きます] 481 00:22:28,889 --> 00:22:29,931 [聞こえない] 482 00:24:24,045 --> 00:24:25,505 -[ジェナロ]息子。 -[ビセンテ]えっ? 483 00:24:27,007 --> 00:24:29,885 [ジェナロ道具を手に入れる 彼らのタイヤを修理することができます。 484 00:24:31,219 --> 00:24:33,430 ホイールバレルを持ってきてくれませんか 前に? 485 00:24:33,513 --> 00:24:34,513 ありがとう。 486 00:24:35,932 --> 00:24:36,766 [ため息] 487 00:24:36,850 --> 00:24:39,311 あなたはかなり幸運です そのような美しい地域に住むために。 488 00:24:39,936 --> 00:24:41,146 ええ気にしません 489 00:24:41,938 --> 00:24:43,565 -ハリケーンでも。 -[笑い] 490 00:24:46,443 --> 00:24:49,446 私の兄弟はすべてについてです 彼らがどれだけ早くアメリカに行くことができるか。 491 00:24:50,947 --> 00:24:53,658 [ため息]でも私はここで元気です 家族と一緒に。 492 00:24:55,327 --> 00:24:56,703 あなたは何歳ですか、ビセンテ? 493 00:24:58,330 --> 00:24:59,331 [笑い] 494 00:24:59,414 --> 00:25:00,290 何? 495 00:25:00,373 --> 00:25:03,251 あなたは私が年を取りすぎていると言ってくれます 両親と一緒に暮らすには? 496 00:25:03,335 --> 00:25:05,128 [笑い]ねえ、聞いて。 497 00:25:05,212 --> 00:25:07,380 私は本当に何の立場にもありませんね 498 00:25:08,590 --> 00:25:10,091 そして赤ちゃんはあなたのものですか? 499 00:25:10,634 --> 00:25:11,634 番号。 500 00:25:12,260 --> 00:25:13,929 いいえ、いいえ。それは私の妹のものです。 501 00:25:14,763 --> 00:25:17,641 彼女はワタルコで働きます 一部の金持ちにとって。 502 00:25:18,892 --> 00:25:20,810 そして、彼女は週末に帰宅します。 503 00:25:27,692 --> 00:25:28,818 [ロシオ]それは何ですか? 504 00:25:30,403 --> 00:25:31,655 自然からの贈り物。 505 00:25:33,323 --> 00:25:35,909 Teonanacatl、神々の肉。 506 00:25:37,077 --> 00:25:38,245 私たちはそれらをトランプルと呼びます 507 00:25:39,037 --> 00:25:40,413 これらの赤ちゃん... 508 00:25:41,248 --> 00:25:42,874 あなたのエゴを踏みにじるでしょう。 509 00:25:45,252 --> 00:25:46,378 それが私の最初のものです。 510 00:25:47,546 --> 00:25:50,006 まあ、あなたはする必要はありません それらをすぐに取りなさい。 511 00:25:53,176 --> 00:25:54,970 しかし、今はできます。 [笑い] 512 00:25:55,428 --> 00:25:56,471 [笑い]ありがとう。 513 00:26:05,355 --> 00:26:06,773 あなたは今日出発しなければなりませんか? 514 00:26:07,899 --> 00:26:09,025 そうだね。 515 00:26:10,360 --> 00:26:11,486 しかし、誰が知っていますか? 516 00:26:11,570 --> 00:26:13,029 この旅行では、 517 00:26:13,113 --> 00:26:16,408 何もパンアウトしていないようです 計画どおりに。 518 00:26:17,450 --> 00:26:18,743 多分それは祝福です 519 00:26:21,705 --> 00:26:23,625 時間があります あなたはただ流れに行かなければなりません。 520 00:26:35,635 --> 00:26:36,636 これは何ですか? 521 00:26:37,387 --> 00:26:38,387 知りません。 522 00:26:39,848 --> 00:26:41,683 ええ、まあ、そうだと思います。 523 00:26:58,533 --> 00:26:59,993 ヨ、これはすごくかっこいい。 524 00:27:00,076 --> 00:27:00,994 それは何ですか? 525 00:27:01,077 --> 00:27:03,317 あなたは何が欠けているのか分かりません。 すごいですね。 526 00:27:03,371 --> 00:27:04,205 待つ。何? 527 00:27:04,289 --> 00:27:06,726 私は経験したことがありません 私の人生の中でそのようなもの。 528 00:27:06,750 --> 00:27:07,959 冗談じゃないよ。 529 00:27:08,043 --> 00:27:11,713 つまり、出産はあなたに与えるので この全体の新しい視点。 530 00:27:12,213 --> 00:27:14,293 あなたは力を知りません そこに生成されました。 531 00:27:14,341 --> 00:27:15,175 そうねぇ。 532 00:27:15,258 --> 00:27:16,569 -[カメラのビープ音] -[ジェシーのうめき声] 533 00:27:16,593 --> 00:27:18,053 -全部見てください。 -神聖なたわごと。 534 00:27:18,136 --> 00:27:19,304 [ジュアナ] プッシュ。さあ。 535 00:27:19,387 --> 00:27:20,263 これ撮った? 536 00:27:20,347 --> 00:27:22,098 [ジュアナ] <私>押し続けます。押す! 行こう、ハニー。 537 00:27:22,724 --> 00:27:25,644 さて、プレゼントをもらいました スターシネマトグラファーのために 538 00:27:26,895 --> 00:27:28,730 [笑う]ああ、私は夢を見ている。 539 00:27:28,813 --> 00:27:29,813 ありえない! 540 00:27:30,148 --> 00:27:33,818 -とにかくこれをどこで手に入れたの? -ねえ、私は私のつながりを得ました。 541 00:27:34,569 --> 00:27:37,697 -[カルロタ]だからドープ。驚くばかり。 -それは良い、良いたわごとです。 542 00:27:40,325 --> 00:27:41,951 - うーん。 -Roはどこ? 543 00:27:42,702 --> 00:27:43,702 わからない 544 00:27:44,287 --> 00:27:45,747 しかし、動き始めましょう。 545 00:27:45,830 --> 00:27:48,041 何か入れなきゃ 私の胃の中。 546 00:27:48,124 --> 00:27:49,125 うん、かっこいい。 547 00:27:51,628 --> 00:27:52,754 ねえ、これを撮って。 548 00:27:52,837 --> 00:27:54,255 【二人とも笑う】 549 00:28:00,387 --> 00:28:02,097 待って。待って、待って、待って、待って。 550 00:28:02,180 --> 00:28:03,515 [笑い]すみません。 551 00:28:05,767 --> 00:28:07,519 これは間違っていると思います。 552 00:28:09,062 --> 00:28:10,605 大丈夫です。心配しないで。 553 00:28:14,150 --> 00:28:15,694 [ビセンテは喉をきれいにする] 554 00:28:18,613 --> 00:28:19,698 [ロシオが笑う] 555 00:28:20,198 --> 00:28:22,158 -すぐに下がります。 -[笑い] 556 00:28:37,924 --> 00:28:38,924 ありがとうございました。 557 00:28:40,552 --> 00:28:41,552 うーん。 558 00:28:49,686 --> 00:28:50,686 [笑い] 559 00:28:51,855 --> 00:28:56,025 さて、食事を始めましょう、女の子、 私たちは皆、ここで力が空腹だからです。 560 00:28:56,109 --> 00:28:57,110 ありがとう。私はとても空腹だ。 561 00:28:57,193 --> 00:28:58,193 ええ、私もです。 562 00:28:58,695 --> 00:29:00,989 -[ジェナロ]わかった。楽しい。 -[ジュアナ]そして、あなた、親愛なる? 563 00:29:01,072 --> 00:29:02,782 何か食べないの? 564 00:29:03,241 --> 00:29:04,993 あなたは皮膚と骨です。 565 00:29:05,076 --> 00:29:06,453 ああ、ありがとう。 566 00:29:06,536 --> 00:29:08,580 [カルロタ]彼女は肉を食べません。 またはチーズまたは卵。 567 00:29:08,997 --> 00:29:11,416 まとめると、 生きる価値のある人生を作るものは何もありません。 568 00:29:11,499 --> 00:29:13,918 ハ!チーズなし、肉なし? ハ!あなたは何を食べますか? 569 00:29:14,002 --> 00:29:15,336 ごめんなさい。礼儀正しくないことは知っています。 570 00:29:15,420 --> 00:29:16,713 ただし、これらは使用できます。 571 00:29:17,297 --> 00:29:19,674 -[ジェナロ]豆とトルティーヤ。 -[ベロ]ありがとう。 572 00:29:19,758 --> 00:29:20,758 [ジェナロ]うーん。 573 00:29:21,926 --> 00:29:22,969 [ジュアナ]ここ、ハニー。 574 00:29:23,595 --> 00:29:25,054 -[ドアが開く] - ありがとうございました。 575 00:29:25,513 --> 00:29:28,808 -[ロシオ]ねえ、みんな。うーん。いいにおい。 -[ジェナロ]後ろのドアを閉めなさい。 576 00:29:28,892 --> 00:29:32,103 ああ、ここに来てよかった。食べ物を持っています。 息子の力を取り戻す必要があります。 577 00:29:32,187 --> 00:29:34,105 どちらも力を取り戻す必要があります。 578 00:29:34,189 --> 00:29:35,815 [笑い] 579 00:29:39,903 --> 00:29:41,488 チーズを渡してください、カーリー。 580 00:29:42,572 --> 00:29:43,656 うーん。 581 00:29:44,491 --> 00:29:46,117 【ジェナロ】片付けましたか? 582 00:29:46,201 --> 00:29:48,286 -[カルロタ]ハ、ハ、ハ。 -ああ、すべてきれいだ、お父さん。 583 00:29:49,204 --> 00:29:51,664 【ジェナロ】 昨夜は本当に怖かったですよね? 584 00:29:51,748 --> 00:29:53,500 - あれ見た? -[両方とも笑って] 585 00:29:54,709 --> 00:29:56,169 Juana、どうもありがとう。 586 00:29:56,252 --> 00:29:58,314 -ああ、それは私の喜びです。 -そして失礼だったらすみません。 587 00:29:58,338 --> 00:29:59,672 それは本当に私の意図ではありませんでした。 588 00:29:59,756 --> 00:30:01,591 ロシーオ、本当は何でもない。 589 00:30:02,467 --> 00:30:06,638 あなたがたどった道を言うかもしれません 非常に複雑なものです。 590 00:30:07,347 --> 00:30:09,724 しかし間違いなく、 必要なものが見つかります。 591 00:30:10,683 --> 00:30:13,770 失うものは 私たちがまだここにいることを思い出させ、 592 00:30:13,853 --> 00:30:14,853 まだ生きています。 593 00:30:15,355 --> 00:30:16,356 あなたは私を知りません。 594 00:30:16,731 --> 00:30:18,191 いいえ、違いますが、あなたに会えます。 595 00:30:19,734 --> 00:30:22,195 必要なものはすべて揃っています。 ここで大丈夫です。 596 00:30:23,029 --> 00:30:24,029 あなたの心に。 597 00:30:25,406 --> 00:30:27,450 ここで、私を覚えておいてください。 598 00:30:28,493 --> 00:30:29,869 そして、保護のために、私の愛する人。 599 00:30:30,620 --> 00:30:32,413 -さて、ありがとう、フアナ。 -[笑い] 600 00:30:33,623 --> 00:30:36,000 -ああ! [笑い] -どうもありがとう、フアナ。 601 00:30:36,417 --> 00:30:38,127 あなたは私の人生を変えた。 602 00:30:38,211 --> 00:30:39,504 いいえ、言わないでください。 603 00:30:39,587 --> 00:30:40,839 [笑い] 604 00:30:49,097 --> 00:30:51,057 【カルロタ】ここはマジマジ。 605 00:30:51,683 --> 00:30:53,434 彼女の目は野生のようです。 606 00:30:53,518 --> 00:30:55,895 とても多くの知識と知恵 一人で。 607 00:30:56,813 --> 00:30:58,857 私はこれほど長い間平和を感じていませんでした。 608 00:31:03,361 --> 00:31:04,696 あなたは子供を持つことを想像したことがありますか? 609 00:31:04,779 --> 00:31:06,739 -[侮辱] -[ヴェラ]まさか、私の人生ではない。 610 00:31:07,365 --> 00:31:09,826 [カルロタ]わかりません、 しかし、出産は完全な旅です。 611 00:31:20,086 --> 00:31:22,088 [マルセラ] 彼があなたに与えたその見た目はどうですか? 612 00:31:22,171 --> 00:31:25,133 -[カルロタ]おお! -あなたはそこにかなり良い雰囲気がありました、女の子。 613 00:31:25,216 --> 00:31:27,343 [笑い]ああ、黙れ。 これは何ですか? 7年生? 614 00:31:27,427 --> 00:31:28,261 [ベラ]マジ? 615 00:31:28,344 --> 00:31:31,064 あなたは赤面しています 小さな中学生のように、赤ちゃん。 616 00:31:31,139 --> 00:31:32,557 [カルロタ]あれは何ですか? 617 00:31:32,640 --> 00:31:33,766 [笑い] 618 00:31:35,435 --> 00:31:37,103 [カルロタ]おい、彼女はきのこを持っている。 619 00:31:37,186 --> 00:31:38,771 クソじゃない! 620 00:31:38,855 --> 00:31:41,065 -くそ、ロシーオ。 -[ヴェラ]どこで手に入れたの? 621 00:31:41,149 --> 00:31:42,859 [ロシオ]ビセンテがくれた。 622 00:31:42,942 --> 00:31:44,527 [ヴェラ]なんてこった! 623 00:31:44,611 --> 00:31:46,988 彼は言った 自然と触れ合うことができます。 624 00:31:47,071 --> 00:31:49,741 ファーストクラスの宿泊施設 持ち帰ることができるもの。 625 00:31:49,824 --> 00:31:51,176 -[ベラ]ちょっと待って。 - [笑い] 626 00:31:51,200 --> 00:31:53,077 [ヴェラ]何か逃した?いい加減にして! 627 00:31:55,079 --> 00:31:56,414 [電話の鳴き声] 628 00:31:56,831 --> 00:31:59,083 -現実に戻ると思います。 -[電話チャイム] 629 00:32:00,209 --> 00:32:02,170 [ロシオ] 23不在着信? 630 00:32:02,837 --> 00:32:05,840 私の父、私の父、私の父、フアンピ。 631 00:32:06,633 --> 00:32:07,633 ジョシュア? 632 00:32:12,805 --> 00:32:15,224 [スペインの演奏で歌う] 633 00:34:07,462 --> 00:34:09,005 [音楽が消える]