1
00:00:08,845 --> 00:00:10,845
[സ്ത്രീ] എനിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്താൻ കഴിയില്ല ...

2
00:00:10,965 --> 00:00:12,045
[അപ്‌ബീറ്റ് ഡ്രം മ്യൂസിക് പ്ലേകൾ]

3
00:00:12,125 --> 00:00:13,125
[റെമി] എന്ത്?

4
00:00:13,205 --> 00:00:14,205
[സ്ത്രീ] നിങ്ങൾ.

5
00:00:15,085 --> 00:00:16,325
ലൈംഗിക രീതിയിൽ.

6
00:00:17,605 --> 00:00:19,805
[റെമി] അതെ, ഇതിനെയാണ് ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നത്, erm ...

7
00:00:20,525 --> 00:00:22,805
കൈമാറ്റം, ഇത്, എർ ...

8
00:00:25,165 --> 00:00:26,525
ഇത് വളരെ സാധാരണമാണ്.

9
00:00:27,445 --> 00:00:30,085
നമുക്ക് അതിലൂടെ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ചിലത് ...

10
00:00:31,085 --> 00:00:32,125
ഒരുമിച്ച്.

11
00:00:35,245 --> 00:00:36,645
അതിലൂടെ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

12
00:00:37,045 --> 00:00:38,045
ഉം.

13
00:00:38,125 --> 00:00:39,325
ഞാനും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

14
00:00:40,085 --> 00:00:41,085
ഓ.

15
00:00:41,525 --> 00:00:42,525
ഇപ്പോൾ.

16
00:00:43,925 --> 00:00:45,165
ഉം.

17
00:00:48,285 --> 00:00:49,965
- [തമ്പ്]
- [സെറാമിക് ബ്രേക്കിംഗ്]

18
00:00:52,205 --> 00:00:54,205
- [വിലപിക്കുന്നു]
- [റിഥമിക് ക്രീക്കിംഗ്]

19
00:00:57,685 --> 00:00:59,085
[വിലപിക്കുന്നു]

20
00:00:59,165 --> 00:01:00,405
[റെമി] ഷ, ഷ, ഷ!

21
00:01:00,485 --> 00:01:02,485
- ശ്ശോ.
- [ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു]

22
00:01:05,125 --> 00:01:08,245
“ഒരിക്കൽ വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു
ഹുബർട്ട് എന്ന കുതിര.

23
00:01:09,285 --> 00:01:13,165
ഹുബർട്ട് വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു,
അവൻ ദിവസം മുഴുവൻ ഓടും ... "

24
00:01:13,245 --> 00:01:14,645
- അമ്മാ.
- ഉം?

25
00:01:14,725 --> 00:01:17,165
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഡാഡി ആ സ്ത്രീയോടൊപ്പം നഗ്നയായത്?

26
00:01:19,325 --> 00:01:20,645
പ്രിയേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

27
00:01:21,365 --> 00:01:23,765
ഡാഡി നഗ്നനായിരുന്നു
ആ സ്ത്രീയോടൊപ്പം.

28
00:01:24,685 --> 00:01:26,125
ഞാൻ അവരുടെ ബംസ് കണ്ടു.

29
00:01:34,285 --> 00:01:36,125
ഓട്ടിസ്, ലൈംഗികത എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

30
00:01:39,645 --> 00:01:45,485
ഒരു പുരുഷൻ തന്റെ ലിംഗം ഇടുമ്പോഴാണ് ലൈംഗികത
ഒരു സ്ത്രീയുടെ യോനിയിൽ.

31
00:01:46,165 --> 00:01:47,165
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

32
00:01:47,685 --> 00:01:48,685
ഇതിന് കഴിയും.

33
00:01:49,925 --> 00:01:53,285
ലൈംഗിക ബന്ധത്തിന് കഴിയും ... അതിശയകരമാകാം,

34
00:01:54,645 --> 00:01:56,965
എന്നാൽ ഇത് കടുത്ത വേദനയ്ക്കും കാരണമാകും.

35
00:01:57,965 --> 00:01:59,485
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ...

36
00:02:00,845 --> 00:02:02,845
ലൈംഗികതയ്ക്ക് ജീവിതത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

37
00:02:07,885 --> 00:02:11,165
"ഹാപ്പി ഹുബർട്ട് പോകുന്നു
സന്തോഷകരമായ കുതിര ഉത്സവത്തിലേക്ക്,

38
00:02:11,245 --> 00:02:13,525
അവന്റെ സന്തോഷമുള്ള എല്ലാ കുതിരസുഹൃത്തുക്കളെയും കാണാൻ ... "

39
00:02:14,365 --> 00:02:16,365
[പക്ഷിസങ്കേതം]

40
00:02:16,445 --> 00:02:18,445
[ആമുഖ സംഗീത നാടകങ്ങൾ]

41
00:02:19,885 --> 00:02:23,525
<i> K കൻസാസിലെ നാൽപത് ദിവസം ♪ </i>

42
00:02:25,845 --> 00:02:29,045
<i> pain നാൽപ്പത് രാത്രികൾ വേദനയോടെ ♪ </i>

43
00:02:31,685 --> 00:02:34,765
<i> ♪ ഈ ലോകം എന്റെ പ്രശസ്തി നേടി ♪ </i>

44
00:02:37,965 --> 00:02:41,525
<i> ♪ ആ ലോകം എന്റെ പേര് സ്വീകരിച്ചു ♪ </ i>

45
00:02:44,045 --> 00:02:47,445
<i> ♪ ഇതാ ഞാൻ ഒന്നുമില്ലാതെ പോകുക ♪ </ i>

46
00:02:50,005 --> 00:02:53,805
<i> ♪ ഇതാ ഞാൻ പോകുന്നു ♪ </i>

47
00:02:54,645 --> 00:02:56,085
[എല്ലാവരും സംസാരിക്കുന്നു]

48
00:02:56,165 --> 00:02:59,285
<i> the നദിയിൽ വെളുത്ത സ്വാൻ ♪ </i>

49
00:02:59,365 --> 00:03:00,965
- അതെ, ഇത് എന്റെ ജോലിയാണ്!
- ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല!

50
00:03:01,045 --> 00:03:01,885
അതെ, ഇത് എന്റെ ജോലിയാണ്!

51
00:03:01,965 --> 00:03:05,685
<i> the മഴയിൽ കറുത്ത സ്വാൻ ♪ </ i>

52
00:03:07,125 --> 00:03:08,165
[ആഫ്രിക്കൻ ഉച്ചാരണത്തിൽ]
എറിക്!

53
00:03:08,965 --> 00:03:09,965
നിങ്ങൾ നോക്കൂ ...

54
00:03:10,845 --> 00:03:13,365
- സാധാരണ.
- ഞാൻ "നല്ലത്" എന്ന് പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

55
00:03:14,045 --> 00:03:15,285
നിങ്ങളുടെ ചതവ് സുഖപ്പെടുത്തുന്നു.

56
00:03:15,805 --> 00:03:18,405
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു
ആ ബൈക്ക് അപകടകരമാണ്.

57
00:03:21,725 --> 00:03:22,885
എല്ലാവരും ഉറ്റുനോക്കുന്നത് നിർത്തുന്നു.

58
00:03:23,565 --> 00:03:24,565
നമുക്ക് തിന്നാം.

59
00:03:28,405 --> 00:03:29,805
പ്രിയ പിതാവായ ദൈവമേ,

60
00:03:29,885 --> 00:03:31,925
ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഉണർത്തുന്നതിന് നന്ദി
രാവിലെ എഴുന്നേൽക്കും.

61
00:03:32,245 --> 00:03:35,685
ഈ ഭക്ഷണത്തിന് ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.
യേശുവിന്റെ നാമത്തിൽ ആമേൻ.

62
00:03:35,765 --> 00:03:36,765
- ആമേൻ.
- ആമേൻ.

63
00:03:39,165 --> 00:03:41,045
[റെമി] <i> ഓ, ശ്ശോ ... തിരക്കിലാണ്, തിരക്കിലാണ്, തിരക്കിലാണ്. </ I>

64
00:03:41,125 --> 00:03:43,125
<i> നാളെ ചെയ്യാൻ മറ്റൊരു TED സംഭാഷണം, </ i>

65
00:03:43,205 --> 00:03:44,885
<i> എന്നിട്ട് നേരെ തിരികെ
പുസ്തക ടൂറിലേക്ക്. </ i>

66
00:03:45,565 --> 00:03:48,565
<i> ആദ്യ സ്റ്റോപ്പ്, ലാസ് വെഗാസ്.
അതൊരു ഭ്രാന്തൻ പട്ടണമാണ്! </ I>

67
00:03:48,645 --> 00:03:50,445
[ചക്കിൾസ്]

68
00:03:50,685 --> 00:03:52,205
<i> സുഖമാണോ സുഹൃത്തേ? </ i>

69
00:03:53,685 --> 00:03:56,645
എനിക്ക് സുഖമാണ്. അതെ, ഞാൻ ശരിക്കും നല്ലവനാണ്. കൊള്ളാം.

70
00:03:57,085 --> 00:03:57,965
വെറുതെ ...

71
00:03:58,045 --> 00:04:01,805
<i> അമിത നഷ്ടപരിഹാരം വെറും മാസ്കുകൾ
അബോധാവസ്ഥയിലുള്ള ബലഹീനത, ഓട്ടിസ്. </ i>

72
00:04:01,885 --> 00:04:03,965
<i> ഇപ്പോൾ വരൂ, നിങ്ങളുടെ വൃദ്ധനോട് സംസാരിക്കുക. </ I>

73
00:04:05,765 --> 00:04:06,965
[നെടുവീർപ്പ്]

74
00:04:09,045 --> 00:04:10,285
ഞാൻ, എർ ...

75
00:04:12,765 --> 00:04:14,845
എനിക്ക് ഒരു വഴക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു
എന്റെ ഏറ്റവും നല്ല ഇണകളിലൊരാളുമായി.

76
00:04:15,565 --> 00:04:16,845
അദ്ദേഹം കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു ...

77
00:04:16,925 --> 00:04:19,685
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചില കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു, കൂടാതെ ...

78
00:04:21,325 --> 00:04:25,125
യഥാർത്ഥത്തിൽ ... ഇല്ല, എല്ലാം ശരിയാണ്.
എനിക്ക് സുഖമാണ്. അതു കൊള്ളാം.

79
00:04:25,205 --> 00:04:26,485
<i> ഓ, വരൂ പാൽ. </ i>

80
00:04:27,045 --> 00:04:28,445
<i> നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? </ i>

81
00:04:31,765 --> 00:04:33,765
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ കന്യകാത്വം നഷ്ടമായപ്പോൾ?

82
00:04:33,845 --> 00:04:35,365
<i> ഓ ... ക്ഷമിക്കണം ... </i>

83
00:04:35,445 --> 00:04:39,605
<i> എന്റെ പതിനഞ്ചാം ജന്മദിനത്തിന് രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം,
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ. </ i>

84
00:04:40,565 --> 00:04:44,125
<i> അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു കന്യകയാണ്.
ശരി, അത് ... അത് രസകരമാണ്, കുട്ടി. </ I>

85
00:04:44,205 --> 00:04:46,085
<i> അതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല. </ i>

86
00:04:46,725 --> 00:04:48,005
അതെ, പക്ഷെ ഞാൻ ... ഞാൻ ...

87
00:04:48,765 --> 00:04:49,765
ഞാൻ ...

88
00:04:51,045 --> 00:04:52,445
എനിക്ക് വെറുതെ പോലും കഴിയില്ല ...

89
00:04:53,845 --> 00:04:56,685
ഞാൻ പിന്നിലാണ്. ഞാൻ എന്റെ സമപ്രായക്കാർക്ക് പിന്നിലാണ്.

90
00:04:56,765 --> 00:04:58,485
<i> ശ്രദ്ധിക്കൂ. നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ഇത് ചെയ്യുമ്പോൾ, </ i>

91
00:04:58,925 --> 00:05:00,245
<i> ഇത് മിക്കവാറും മോശമായിരിക്കും. </ i>

92
00:05:01,125 --> 00:05:02,365
<i> നല്ല കാര്യങ്ങൾ പിന്നീട് വരുന്നു. </ I>

93
00:05:02,445 --> 00:05:04,965
<i> അതിനാൽ നിങ്ങൾ സ്വയം ചോദിക്കണം,
"ഞാൻ എന്തിനാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?" </ I>

94
00:05:05,885 --> 00:05:07,565
<i> ഇത് സ്കൈ ഡൈവിംഗ് പോലെയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം. </ i>

95
00:05:07,645 --> 00:05:09,845
[ചക്കിൾസ്] <i> അതെ. </ i>
<i> ചില ഘട്ടങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ ... </i>

96
00:05:09,925 --> 00:05:11,885
<i> ഹൂ! വിമാനത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം പുറത്തുകടക്കുക. </ I>

97
00:05:11,965 --> 00:05:13,365
[ചിരിക്കുന്നു]

98
00:05:13,445 --> 00:05:14,885
അതിനാൽ, ഞാൻ ചാടുകയാണോ?

99
00:05:14,965 --> 00:05:16,605
<i> അതെ, കൃത്യമായി. </ i>

100
00:05:16,685 --> 00:05:18,485
<i> ആ ബാൻഡ് എയ്ഡ് ഉടൻ തന്നെ കീറിക്കളയുക. </ I>

101
00:05:26,045 --> 00:05:27,045
നിങ്ങളുടെ പിതാവ് എങ്ങനെയുണ്ട്?

102
00:05:27,405 --> 00:05:28,285
അയാൾക്ക് സുഖമാണ്.

103
00:05:28,365 --> 00:05:30,405
നിങ്ങൾ അവനോട് സംസാരിച്ചോ?
എറിക്കുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ച്?

104
00:05:30,485 --> 00:05:31,365
ഇത് പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

105
00:05:31,445 --> 00:05:33,405
- നിങ്ങൾ ശേഷിക്കുന്ന കുറ്റബോധം പരിഹരിക്കരുത്.
- ഉം!

106
00:05:34,685 --> 00:05:35,965
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്?

107
00:05:36,245 --> 00:05:37,645
അച്ഛൻ-മകൻ സ്റ്റഫ്.

108
00:05:39,885 --> 00:05:41,285
[നെടുവീർപ്പ്]

109
00:05:42,565 --> 00:05:44,565
[ഉപകരണ സംഗീത നാടകങ്ങൾ]

110
00:05:46,000 --> 00:05:52,074
നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നമോ ബ്രാൻഡോ ഇവിടെ പരസ്യം ചെയ്യുക
ഇന്ന് www.OpenSubtitles.org- നെ ബന്ധപ്പെടുക

111
00:06:04,285 --> 00:06:06,205
[കോച്ച്] <i> അതെ, തുടരുക, ജാക്സൺ! </ i>
<i> വരൂ, മനുഷ്യാ! </ i>

112
00:06:06,765 --> 00:06:08,325
നമുക്ക് പോകാം!

113
00:06:08,845 --> 00:06:10,725
വേദന താൽക്കാലികമാണ്, അല്ലേ?

114
00:06:10,805 --> 00:06:12,925
മഹത്വം എന്നെന്നേക്കുമായി, ജാക്സൺ!

115
00:06:13,285 --> 00:06:14,365
ആരും!

116
00:06:14,605 --> 00:06:16,285
നിങ്ങൾ മൈലുകൾ അകലെയാണ്! അല്ലേ?

117
00:06:16,725 --> 00:06:19,885
നിങ്ങൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നു
നേരെ ഹൃദയാഘാതത്തിലേക്ക്, മനുഷ്യാ.

118
00:06:20,525 --> 00:06:22,365
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സാങ്കേതികതകളും നഷ്‌ടപ്പെടുന്നു.

119
00:06:22,805 --> 00:06:25,365
നമുക്ക് എത്ര തവണ പോകണം
ഇതിലൂടെ, ജാക്സൺ?

120
00:06:26,965 --> 00:06:30,365
ശരി, ശ്രദ്ധിക്കൂ.
പന്തിൽ നിന്ന് കണ്ണെടുക്കരുത്.

121
00:06:30,605 --> 00:06:31,685
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

122
00:06:32,165 --> 00:06:33,325
ഞാൻ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.

123
00:06:40,125 --> 00:06:43,605
നോക്കൂ. നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു
പെൺസുഹൃത്തുക്കൾക്കായി, ജാക്കോ.

124
00:06:43,685 --> 00:06:46,965
നിങ്ങൾക്ക് കൗണ്ടി ട്രയലുകൾ വരുന്നു.
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ പൗരന്മാരിലേക്ക് പോകുന്നു.

125
00:06:47,365 --> 00:06:49,605
ഓർമ്മിക്കുക, വിജയികൾ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കില്ല.

126
00:06:50,045 --> 00:06:51,845
- ക്വിറ്റേഴ്സ് ഒരിക്കലും വിജയിക്കില്ല.
- അയേ. നമുക്ക് വീണ്ടും പോകാം.

127
00:06:57,405 --> 00:06:59,405
[സജീവമായ സംഗീത നാടകങ്ങൾ]

128
00:07:22,045 --> 00:07:24,325
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, ട്രോംബോണർ?
അതെ? നേരെ ഉണർന്നോ?

129
00:07:26,605 --> 00:07:27,605
ശരി, നിങ്ങൾ കുഴപ്പമില്ല.

130
00:07:30,605 --> 00:07:32,325
അതിനാൽ ഞാൻ ഓട്ടിസുമായി സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

131
00:07:32,645 --> 00:07:35,245
- കെയ്‌ലിനൊപ്പം പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടോ?
- ഓ, ഇല്ല, ഞാൻ ഇപ്പോൾ സ്റ്റീവിനൊപ്പമുണ്ട്.

132
00:07:36,205 --> 00:07:37,205
ആരാണ് സ്റ്റീവ്?

133
00:07:37,325 --> 00:07:38,765
ടോപ്പ്-ഹെവി സ്റ്റീവ് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?

134
00:07:38,845 --> 00:07:40,165
- ഉം?
- ഒരു ചുപ ചുപ്പ് പോലെ നിർമ്മിച്ചത്.

135
00:07:43,005 --> 00:07:45,725
അടിപൊളി. അതെ. ഞാൻ നിങ്ങളെ ബുക്ക് ചെയ്യും.

136
00:07:46,765 --> 00:07:48,445
നിങ്ങൾ ലൈബ്രറി ആദ്യ കാലയളവിലാണ്, അല്ലേ?

137
00:07:48,965 --> 00:07:50,565
കൊള്ളാം. നിങ്ങൾക്ക് ഇവ എനിക്ക് തിരികെ എടുക്കാം.

138
00:07:51,365 --> 00:07:53,365
ഓ, വഴിയിൽ,
എനിക്ക് ചില വൈകി പിഴകളുണ്ട്.

139
00:07:53,965 --> 00:07:55,965
[കോമിക്കൽ ഡ്രം മ്യൂസിക് പ്ലേകൾ]

140
00:07:58,725 --> 00:08:00,165
സഹായകമാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

141
00:08:01,285 --> 00:08:02,285
എനിക്ക് കുറച്ച് തരുക.

142
00:08:03,245 --> 00:08:04,565
വരിക.

143
00:08:15,125 --> 00:08:16,925
- ഹായ്, മാവേ.
- ഹായ്.

144
00:08:25,965 --> 00:08:28,285
- എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?
- കൊള്ളാം. അതെ.

145
00:08:28,365 --> 00:08:29,365
- കൊള്ളാം.
- കൂൾ.

146
00:08:30,365 --> 00:08:31,405
[വാതിൽ തുറക്കുന്നു]

147
00:08:32,005 --> 00:08:33,205
ഹേയ്!

148
00:08:33,845 --> 00:08:35,845
- നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു എന്ന് കാണുക.
- ക്ഷമിക്കണം.

149
00:08:44,685 --> 00:08:45,805
[മാവ്] പറുദീസയിൽ പ്രശ്‌നമുണ്ടോ?

150
00:08:46,845 --> 00:08:47,925
അവൻ എന്നോട് സംസാരിക്കില്ല.

151
00:08:48,965 --> 00:08:50,565
[മിസ്റ്റർ. ഗ്രോഫ്] എർ, സുപ്രഭാതം, മൂർഡേൽ.

152
00:08:50,925 --> 00:08:55,325
എർ, ഇന്നത്തെ അസംബ്ലി ആരംഭിക്കാം
വളരെ പ്രത്യേക പ്രഖ്യാപനത്തോടെ.

153
00:08:55,645 --> 00:09:01,525
ഈ വർഷത്തെ ആറാം ഫോം വിജയിയായ എർ
ഉപന്യാസ മത്സരം തീരുമാനിച്ചു.

154
00:09:01,605 --> 00:09:03,085
അതിനാൽ, ദി ...

155
00:09:03,725 --> 00:09:06,125
അവാർഡ് പോകുന്നു ...

156
00:09:11,485 --> 00:09:13,445
എർ, ആദം ഗ്രോഫ്.

157
00:09:13,525 --> 00:09:15,165
[ഹാസ്യ സംഗീത നാടകങ്ങൾ]

158
00:09:15,605 --> 00:09:16,685
Erm ... Er ...

159
00:09:16,765 --> 00:09:18,365
ശരി, ലെ ... നമുക്ക്, എർ ...

160
00:09:19,005 --> 00:09:23,125
നമുക്ക് ആദാമിന് ഒരു കൈയ്യടി നൽകാം
ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ സ്റ്റേജിൽ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതുപോലെ

161
00:09:23,205 --> 00:09:24,525
ടു, എർ, വായിക്കുക ...

162
00:09:25,165 --> 00:09:26,405
വിജയിക്കുന്ന എൻട്രി.

163
00:09:45,645 --> 00:09:47,165
എൽ ... എർ, ലാംഗ്സ്റ്റൺ ...

164
00:09:47,245 --> 00:09:48,685
[ഫീഡ്‌ബാക്ക്]

165
00:09:48,765 --> 00:09:52,685
[stiltedly] "ലാംഗ്സ്റ്റൺ ഹ്യൂസ്
'ഡ്രീംസ്' എന്ന കവിത എഴുതി.

166
00:09:53,685 --> 00:09:55,245
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, 'സ്വപ്നങ്ങളെ മുറുകെ പിടിക്കുക,

167
00:09:55,885 --> 00:09:58,205
സ്വപ്നങ്ങൾ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

168
00:09:58,285 --> 00:10:00,085
ജീവൻ തകർന്ന ചിറകുള്ള പക്ഷി മാത്രമാണ്,

169
00:10:00,165 --> 00:10:01,485
അത് പറക്കാൻ കഴിയില്ല. '

170
00:10:02,085 --> 00:10:04,205
എർ, ജോസഫ് കോൺമാൻ.

171
00:10:04,285 --> 00:10:06,245
- കോൺ ...
- [മന്ത്രിക്കുന്നു] കോൺറാഡ്.

172
00:10:06,325 --> 00:10:07,325
കോൺറാഡ്.

173
00:10:07,365 --> 00:10:09,605
ജോസഫ് കോൺറാഡ് പറഞ്ഞത് ശരിയായിരുന്നു.

174
00:10:09,685 --> 00:10:11,445
നമ്മൾ സ്വപ്നം കാണുന്നതുപോലെ ജീവിക്കുന്നു.

175
00:10:12,965 --> 00:10:13,965
ഒറ്റയ്ക്ക്.

176
00:10:14,605 --> 00:10:16,925
എർ ... പത്തുവർഷത്തിനുള്ളിൽ ...

177
00:10:17,525 --> 00:10:21,045
എന്റെ കൈകളും കൈകളും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ... "

178
00:10:21,125 --> 00:10:24,765
ഓ, വഴിയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എമിയെ കാണാമോ?
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം, സയൻസ് ലാബിൽ?

179
00:10:24,845 --> 00:10:26,565
അവൾക്ക് സ്റ്റീവുമായി കിടപ്പുമുറി പ്രശ്‌നമുണ്ട്.

180
00:10:27,045 --> 00:10:28,045
ആരാണ് സ്റ്റീവ്?

181
00:10:28,365 --> 00:10:31,165
ടോപ്പ്-ഹെവി സ്റ്റീവ്?
ഒരു ഐസ്ക്രീം കോൺ പോലെ തോന്നുന്നു.

182
00:10:31,725 --> 00:10:33,965
- അതെ! ശരി. ശാസ്ത്ര പരീക്ഷണ ശാല.
- അതെ. അതെ.

183
00:10:34,165 --> 00:10:35,485
- ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും.
- കൂൾ.

184
00:10:35,565 --> 00:10:37,285
- [മണി വളയങ്ങൾ]
- ഓ, erm ...

185
00:10:38,205 --> 00:10:40,165
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു കന്യകയാണെന്ന് പരാമർശിക്കരുത്.

186
00:10:41,165 --> 00:10:43,645
ഇത് തികച്ചും രസകരമാണ്.
ഒരു വലിയ ഇടപാടല്ല.

187
00:10:44,045 --> 00:10:46,085
എന്നിരുന്നാലും, ശരിക്കും മോശമായേക്കാം
കച്ചവടത്തിന് വേണ്ടി.

188
00:10:46,365 --> 00:10:49,405
- ഉറപ്പാണ്. അതെ, ഞാൻ ആരോടും പറയില്ല.
- കൊള്ളാം.

189
00:10:49,485 --> 00:10:50,525
- പിന്നെ കാണാം.
- കാണാം.

190
00:10:53,005 --> 00:10:54,925
[ലില്ലി] എന്നോട് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

191
00:10:55,005 --> 00:10:57,045
ഇത് സ്ട്രിംഗുകൾ ഘടിപ്പിച്ചിട്ടില്ല
ഒരുതരം സാഹചര്യം.

192
00:10:57,405 --> 00:10:58,605
എനിക്ക് ഒരു കാര്യം മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ.

193
00:10:59,365 --> 00:11:01,085
- നിങ്ങളുടെ ഡിക്ക്.
- എനിക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ട്. ക്ഷമിക്കണം.

194
00:11:06,725 --> 00:11:07,925
- ഓ, ഹായ്.
- ഹായ്.

195
00:11:08,285 --> 00:11:09,285
ആൺകുട്ടികളുടെ കാര്യമെന്താണ്?

196
00:11:09,325 --> 00:11:11,325
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പെട്ടെന്ന് പോലെയാണ്
അതിരുകളോടെ ഉണർന്നു.

197
00:11:11,645 --> 00:11:13,845
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ...

198
00:11:14,565 --> 00:11:15,565
നിർദ്ദേശം.

199
00:11:16,725 --> 00:11:18,205
- നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ ...
- അതെ.

200
00:11:18,645 --> 00:11:19,885
കൊള്ളാം! ഫന്റാസ്റ്റിക്.

201
00:11:19,965 --> 00:11:22,301
വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങളുമായി പ്രത്യേകമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ.

202
00:11:22,325 --> 00:11:24,405
- ലിംഗമുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ.
- അതാണ് ...

203
00:11:25,085 --> 00:11:26,365
എന്റെ ആത്മാഭിമാനത്തിന് വളരെ മികച്ചതാണ്.

204
00:11:26,805 --> 00:11:28,045
എനിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു. [ചക്കിൾസ്]

205
00:11:28,285 --> 00:11:30,365
തികച്ചും ... പ്രായോഗികം.

206
00:11:31,525 --> 00:11:33,405
- ഈ ആഴ്ച സന്ദർശിക്കണോ?
- ഇന്ന് രാത്രി.

207
00:11:33,525 --> 00:11:34,925
നിങ്ങളുടെ വീട്. ഞാൻ കോണ്ടം കൊണ്ടുവരും.

208
00:11:34,965 --> 00:11:36,125
- നിങ്ങൾ ല്യൂബ് കൊണ്ടുവരിക.
- ഇല്ല ...

209
00:11:40,405 --> 00:11:41,685
[വാതിലിൽ മുട്ടുക]

210
00:11:44,325 --> 00:11:46,325
[ലൈറ്റ് മ്യൂസിക് പ്ലേ]

211
00:11:52,405 --> 00:11:53,405
ഹായ്.

212
00:11:53,445 --> 00:11:54,445
ഹലോ.

213
00:11:55,045 --> 00:11:56,685
പുതിയ ടാപ്പുകൾ ഇടാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

214
00:11:56,765 --> 00:11:57,765
അതെ.

215
00:11:58,005 --> 00:11:59,565
- നിങ്ങൾ മറന്ന സാഹചര്യത്തിൽ.
- ഇല്ല.

216
00:12:00,045 --> 00:12:01,725
ഇല്ല, ഞാൻ മറന്നില്ല.

217
00:12:02,205 --> 00:12:03,525
[ചക്കിൾസ്] ശരി.

218
00:12:04,885 --> 00:12:05,885
അതിനാൽ ...

219
00:12:07,805 --> 00:12:09,005
- കുളിമുറി.
- അതെ.

220
00:12:09,085 --> 00:12:10,085
അതെ.

221
00:12:11,525 --> 00:12:14,045
[പശ്ചാത്തല സംഗീതം ഉച്ചത്തിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു]

222
00:12:29,565 --> 00:12:32,845
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ ... ഒരുപക്ഷേ നോക്കാം
ആദ്യം മറ്റെന്തെങ്കിലും?

223
00:12:35,685 --> 00:12:37,045
നിങ്ങളുടെ മകൻ വളരെ ദേഷ്യത്തിലാണ്.

224
00:12:38,205 --> 00:12:40,445
- ഇല്ല?
- ശരി, യഥാർത്ഥത്തിൽ,

225
00:12:40,725 --> 00:12:42,885
- അവൻ സാധാരണയായി അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
- ശരി.

226
00:12:44,125 --> 00:12:45,925
എനിക്ക് രണ്ട് ക teen മാരക്കാരായ പെൺമക്കളുണ്ട്.

227
00:12:46,525 --> 00:12:49,045
അവർ മാലാഖമാരായിരുന്നു.

228
00:12:50,645 --> 00:12:52,485
ഇപ്പോൾ അവർ തിന്മയാണ്.

229
00:12:53,085 --> 00:12:54,845
നരകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഭൂതങ്ങളെപ്പോലെ.

230
00:12:54,925 --> 00:12:56,205
[രണ്ടും ചക്കിൾ]

231
00:12:56,285 --> 00:12:59,245
ഞാൻ ... ഞാൻ എന്റെ പെൺകുട്ടികളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഉം?

232
00:12:59,325 --> 00:13:02,085
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് അവരെ വളരെ ഇഷ്ടമല്ല.

233
00:13:02,165 --> 00:13:03,405
[നെടുവീർപ്പ്] അതെ, നന്നായി ...

234
00:13:03,805 --> 00:13:07,005
മധ്യ കൗമാരം ഒരു പ്രക്ഷുബ്ധമായ ഘട്ടമാണ്
വികസനത്തിന്റെ.

235
00:13:07,205 --> 00:13:09,765
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ മകനെയും നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലേ?

236
00:13:10,085 --> 00:13:14,125
ഓ, അത് വളരെ ശക്തമായ വാക്കാണ്
ഒരാളുടെ കുട്ടിയെക്കുറിച്ച് ഉപയോഗിക്കാൻ.

237
00:13:16,805 --> 00:13:19,205
ഇതുപോലുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒഴിവാക്കുന്നുണ്ടോ?

238
00:13:19,285 --> 00:13:21,365
ഇല്ല.

239
00:13:21,445 --> 00:13:22,925
[ചിരിക്കുന്നു]

240
00:13:23,005 --> 00:13:24,005
ശരി.

241
00:13:24,925 --> 00:13:26,645
ശരി. Erm ...

242
00:13:27,285 --> 00:13:30,125
ചിലപ്പോൾ, ഞാൻ എന്റെ മകനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

243
00:13:30,325 --> 00:13:32,965
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അതെ, അവൻ മധുരമായിരുന്നു

244
00:13:33,045 --> 00:13:34,685
ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒപ്പം ...

245
00:13:35,285 --> 00:13:37,205
ഇപ്പോൾ അവൻ എന്നോട് ഒന്നും പങ്കിടുന്നില്ല.

246
00:13:37,845 --> 00:13:42,085
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
ഇത് പ്രായപൂർത്തിയുടെ സ്വാഭാവിക ഘട്ടമാണെന്ന്,

247
00:13:42,165 --> 00:13:43,965
സ്വയംഭരണത്തിനുള്ള ആഗ്രഹം,

248
00:13:44,045 --> 00:13:47,885
പക്ഷെ ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല
വളരെയധികം വേദനിപ്പിക്കാൻ.

249
00:13:48,045 --> 00:13:52,285
ഉം. പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് അവരെ ഒരിക്കലും അറിയിക്കാൻ കഴിയില്ല
അവ നമ്മെ ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുന്നു.

250
00:13:55,085 --> 00:13:57,685
വാർ‌ഡ്രോബ് നഗ്നമാണ്.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുളിമുറി ശരിയാക്കും.

251
00:14:00,845 --> 00:14:01,965
[ഓട്ടിസ്] അതിനാൽ, ഐമി,

252
00:14:02,365 --> 00:14:03,885
എന്താണ് പ്രശ്നമായി തോന്നുന്നത്?

253
00:14:05,005 --> 00:14:06,685
അതിനാൽ, ഞാനും സ്റ്റീവും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു,

254
00:14:06,765 --> 00:14:09,885
എല്ലാം
പൂർണ്ണമായും സാധാരണ, വരെ ...

255
00:14:09,965 --> 00:14:11,965
[റോക്ക് മ്യൂസിക് പ്ലേയിംഗ്]

256
00:14:12,245 --> 00:14:13,405
ഉം.

257
00:14:14,285 --> 00:14:15,285
ഉം.

258
00:14:15,805 --> 00:14:17,005
നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ മുഖത്ത് വരാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

259
00:14:18,205 --> 00:14:19,205
ശരിക്കുമല്ല.

260
00:14:19,565 --> 00:14:20,565
എന്തുകൊണ്ട്?

261
00:14:20,685 --> 00:14:22,125
ഞാൻ, എർ ... എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മുഖം ഇഷ്ടമാണ്.

262
00:14:23,165 --> 00:14:24,565
ഉം. ഉം!

263
00:14:25,645 --> 00:14:26,685
അപ്പോൾ എന്റെ ടിറ്റുകളെക്കുറിച്ച്?

264
00:14:26,765 --> 00:14:28,765
- ഉം ...
- നിങ്ങൾക്ക് അവയിൽ വരാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

265
00:14:28,845 --> 00:14:30,165
ക്ഷമിക്കണം, കഴിയുമോ ... നമുക്ക് നിർത്താൻ കഴിയുമോ?

266
00:14:30,245 --> 00:14:31,845
- ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
- ഇല്ല.

267
00:14:31,925 --> 00:14:34,725
ഇത് വെറും ... നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ശരിക്കും വേണോ?
അതിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ?

268
00:14:34,805 --> 00:14:35,805
അതെ.

269
00:14:36,885 --> 00:14:37,885
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

270
00:14:38,845 --> 00:14:40,205
നിങ്ങൾ പ്രകടനം നടത്തുന്നതായി തോന്നുന്നു.

271
00:14:40,605 --> 00:14:42,245
നിനക്കു എന്താ വേണ്ടതെന്നു എന്നോട് പറയു.

272
00:14:43,725 --> 00:14:45,005
എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

273
00:14:45,125 --> 00:14:46,885
മുമ്പ് ആരും എന്നോട് അത് ചോദിച്ചിട്ടില്ല.

274
00:14:47,565 --> 00:14:52,085
തന്റെ "കാര്യം" സ്റ്റീവ് പറയുന്നു
പെൺകുട്ടികൾ ശരിയായി ലൈംഗികത ആസ്വദിക്കുന്നു.

275
00:14:52,445 --> 00:14:54,205
ഞാൻ വ്യാജനാണെന്ന് അവന് പറയാൻ കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

276
00:14:54,445 --> 00:14:57,605
- ശരി, നിങ്ങളാണോ?
- അതെ. ഞാൻ എപ്പോഴും വ്യാജനാണ്.

277
00:14:58,965 --> 00:15:01,845
ശരി, നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം ...

278
00:15:02,085 --> 00:15:04,605
നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ
അത് നിങ്ങൾ മാത്രമാകുമ്പോൾ.

279
00:15:05,445 --> 00:15:06,365
ഒറ്റയ്ക്ക്.

280
00:15:06,445 --> 00:15:08,485
ക്ഷമിക്കണം! ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നില്ല.

281
00:15:09,245 --> 00:15:11,205
- ക്ഷമിക്കണം!
- എർ, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത് ...

282
00:15:12,365 --> 00:15:15,525
- ശരിക്കും?
- ഇല്ല. എനിക്ക് എപ്പോഴും ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ട്.

283
00:15:16,085 --> 00:15:17,085
ശരി ...

284
00:15:17,605 --> 00:15:21,365
സ്ത്രീകൾക്ക് കൂടുതൽ ലജ്ജ തോന്നുന്നു
ചുറ്റുമുള്ള സ്വയംഭോഗം പുരുഷന്മാരേക്കാൾ.

285
00:15:21,765 --> 00:15:25,685
ഇത് ആണെന്ന് തോന്നുന്നു ...
ഇത് ഒരുതരം വിലക്ക് അല്ലെങ്കിൽ വൃത്തികെട്ടതാണ്.

286
00:15:27,205 --> 00:15:28,765
അത് അങ്ങനെയല്ല.

287
00:15:29,765 --> 00:15:32,565
തീർച്ചയായും, ചില പുരുഷന്മാരും ...

288
00:15:33,565 --> 00:15:35,365
പ്രദേശങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഈ രീതിയിൽ തോന്നുക.

289
00:15:35,445 --> 00:15:38,205
- എന്തിനുമായി ഇത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?
- ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ മാത്രമാണ് ...

290
00:15:39,845 --> 00:15:41,125
ഞാൻ പറയുന്നത് ഇതാണ് ...

291
00:15:41,205 --> 00:15:44,445
നിങ്ങൾ സ്റ്റീവിനോട് സംസാരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ ...
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ മനസ്സിലാക്കണം ...

292
00:15:45,005 --> 00:15:46,685
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ...

293
00:15:47,725 --> 00:15:48,805
നിങ്ങളുടെ ശരീരവും.

294
00:15:48,885 --> 00:15:50,645
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു വാങ്ക് നിർദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?

295
00:15:52,165 --> 00:15:53,165
അതെ.

296
00:16:04,485 --> 00:16:07,205
എർ ... ഓ ... ശരി! ശരി! ശരി.
നിർത്തുക, നിർത്തുക, നിർത്തുക, നിർത്തുക, നിർത്തുക, നിർത്തുക!

297
00:16:07,485 --> 00:16:08,845
[തൊണ്ട മായ്‌ക്കുന്നു] ഓ! ഉം!

298
00:16:08,925 --> 00:16:12,405
ഉം! ആരാണ് തെമ്മാടി മെട്രോനോം?

299
00:16:12,685 --> 00:16:13,845
അല്ലേ?

300
00:16:13,925 --> 00:16:15,605
അപ്പോൾ കുറ്റവാളികളില്ല, അല്ലേ?

301
00:16:15,965 --> 00:16:17,965
ശരി, ഞാൻ കാണുന്നു.
ഈ സമയം നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു,

302
00:16:18,045 --> 00:16:22,245
ഞാൻ നിന്നെ എന്റെ ചെവിയിൽ കാണുന്നു.
[ചിരിക്കുന്നു]

303
00:16:22,325 --> 00:16:23,525
അത് അസാധ്യമാണ്.

304
00:16:24,085 --> 00:16:27,085
നമുക്ക് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം. ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, കൂടാതെ ...

305
00:16:31,805 --> 00:16:33,525
അഹ്, അഹ്, അഹ്, അഹ്, അഹ്, അഹ്, അഹ്. നിർത്തുക.

306
00:16:33,605 --> 00:16:35,485
നിർത്തുക. എന്താണ് നടക്കുന്നത്, സഞ്ചി?

307
00:16:35,565 --> 00:16:37,245
- എന്നോട് സംസാരിക്കുക.
- ഇത് ട്രോംബോണറാണ്.

308
00:16:37,485 --> 00:16:39,205
- അവൻ മോശമാണ്.
- [ചിരിക്കുന്നു]

309
00:16:39,285 --> 00:16:43,445
അത് കഠിനമാണ്, നെവിൽ. ശരി?
എറിക്ക് ഞങ്ങളുടെ പിന്തുണ ആവശ്യമാണ്.

310
00:16:44,005 --> 00:16:47,325
നിങ്ങൾ ജാസ്, എറിക് ജാസ്, ഞാൻ ജാസ്.

311
00:16:47,405 --> 00:16:48,805
[ചിരിക്കുന്നു] ശരി?

312
00:16:49,445 --> 00:16:50,685
ഇ-മാൻ. ഇന്ന് എന്താണ്?

313
00:16:51,645 --> 00:16:53,325
സർ, അവൻ എല്ലാവരുടെയും സമയം പാഴാക്കുകയാണ്.

314
00:16:56,205 --> 00:16:58,725
- ശരി...
- ഇല്ല, ഞാൻ പോകാം.

315
00:17:00,245 --> 00:17:01,445
ഹേയ്, ഇ-മാൻ.

316
00:17:01,525 --> 00:17:03,045
എന്റെ പേര് എറിക്!

317
00:17:03,245 --> 00:17:04,565
ശാന്തനാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

318
00:17:04,965 --> 00:17:08,365
നിങ്ങൾ ഒരു മദ്യപാന സംഗീത അധ്യാപകനാണ്
അയാൾക്ക് "ജാസ് ലഭിക്കുന്നു" എന്ന് കരുതുന്നു.

319
00:17:08,445 --> 00:17:09,445
നിങ്ങൾ ദാരുണനാണ്.

320
00:17:10,925 --> 00:17:12,245
ആ സ്വരം ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നില്ല.

321
00:17:13,765 --> 00:17:16,245
- എറിക്, ഇവിടെ വരൂ ...
- എന്നെ തൊടരുത്!

322
00:17:37,845 --> 00:17:39,245
ട്രോംബോണറിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

323
00:17:39,325 --> 00:17:41,325
അദ്ദേഹം ആ ജയിൽ ചിക്കിനായി പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

324
00:17:44,125 --> 00:17:46,085
- [പിറുപിറുപ്പ്]
- [ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു]

325
00:17:46,165 --> 00:17:47,405
[പാന്റിംഗ്]

326
00:17:55,045 --> 00:17:56,045
എറിക് ...

327
00:18:11,965 --> 00:18:14,405
[പി‌എയിലെ സ്ത്രീ]
<i> മിസ്റ്റർ ഗ്രോഫിന്റെ ഓഫീസിലേക്കുള്ള എറിക് എഫിയോംഗ്. </ i>

328
00:18:14,965 --> 00:18:17,525
<i> മിസ്റ്റർ ഗ്രോഫിന്റെ ഓഫീസിലേക്കുള്ള എറിക് എഫിയോംഗ്. </ i>

329
00:18:26,645 --> 00:18:28,125
ആദാമിന്റെ ലേഖനത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം എന്താണ്?

330
00:18:29,765 --> 00:18:32,461
സത്യം പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.
ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു ...

331
00:18:32,485 --> 00:18:33,805
- [രണ്ടും] കൗണ്ടികൾ.
- അതെ.

332
00:18:36,845 --> 00:18:37,965
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു ...

333
00:18:38,765 --> 00:18:40,645
എനിക്ക് ശരിക്കും ഫോക്കസ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
അടുത്ത കുറച്ച് ആഴ്‌ചത്തേക്ക്,

334
00:18:40,725 --> 00:18:43,565
അതിനാൽ എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലായിരിക്കാം ...
ഹാംഗ് out ട്ട് ചെയ്യുക.

335
00:18:44,645 --> 00:18:46,125
ബോറടിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

336
00:18:46,965 --> 00:18:48,885
ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരല്ല, ജാക്സൺ. അതു കൊള്ളാം.

337
00:18:56,245 --> 00:18:58,245
[സ്ട്രിംഗ് മ്യൂസിക് പ്ലേകൾ]

338
00:19:00,805 --> 00:19:01,885
ഉടൻ മടങ്ങിവരാം.

339
00:19:07,765 --> 00:19:10,085
ഹേയ്, തവള മുഖം. നിനക്ക് എന്നെ മിസ്സാകുന്നുണ്ടോ?

340
00:19:10,165 --> 00:19:11,685
ഓ! ഓ! ശരി, ഞാൻ മിക്കവാറും ...

341
00:19:11,725 --> 00:19:13,581
- ശരി...
- എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്റെ കാമുകിയെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്?

342
00:19:13,605 --> 00:19:15,285
- കാമുകി?
- നിർത്തുക. ഇത് നിർത്തുക!

343
00:19:16,005 --> 00:19:17,325
ക്ഷമിക്കണം, ആരാണ് ഡിക്ക്ഹെഡ്?

344
00:19:17,525 --> 00:19:18,925
- എന്റെ സഹോദരൻ.
- എന്ത്?

345
00:19:19,165 --> 00:19:21,845
ഓ ... സിസ്, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ലേ
എന്നെക്കുറിച്ച് ആക്ഷൻ മാൻ?

346
00:19:21,925 --> 00:19:24,165
- നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
- ഹ്യൂസ്റ്റൺ. ടെക്സസ്.

347
00:19:24,245 --> 00:19:25,805
- [നെടുവീർപ്പ്]
- ഒരു ബഹിരാകാശ യാത്രികനാകാനുള്ള പരിശീലനം.

348
00:19:26,125 --> 00:19:27,565
[മണി വളയങ്ങൾ]

349
00:19:29,165 --> 00:19:30,165
എനിക്ക് എന്റെ കീകൾ നഷ്ടമായി.

350
00:19:34,485 --> 00:19:35,685
[കീകൾ നിലത്തു വീഴുന്നു]

351
00:19:46,485 --> 00:19:49,085
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സഹോദരൻ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നു.

352
00:19:57,045 --> 00:19:59,405
[നെടുവീർപ്പ്] താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചു.

353
00:20:02,325 --> 00:20:04,405
കൂടാതെ ബാക്കി കാലത്തേക്ക് തടങ്കലിൽ വയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക.

354
00:20:05,925 --> 00:20:06,925
[ചക്കിൾസ്]

355
00:20:08,165 --> 00:20:09,445
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?

356
00:20:12,845 --> 00:20:14,285
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ പുറത്താക്കപ്പെടുന്നില്ല.

357
00:20:14,525 --> 00:20:15,845
അതല്ല കാര്യം.

358
00:20:21,245 --> 00:20:23,005
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

359
00:20:27,005 --> 00:20:28,725
അസുഖം ...

360
00:20:29,485 --> 00:20:31,485
എല്ലാവരും എന്നെ അപമാനിക്കുന്നു.

361
00:20:34,485 --> 00:20:35,605
[നെടുവീർപ്പ്]

362
00:20:38,925 --> 00:20:40,525
നമുക്കെല്ലാവർക്കും തോന്നുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

363
00:20:42,125 --> 00:20:44,485
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ പഞ്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

364
00:20:45,525 --> 00:20:48,405
- കഠിനമാക്കുവാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
- പക്ഷെ അങ്ങനെയല്ല.

365
00:20:53,845 --> 00:20:55,805
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുള്ള മനുഷ്യനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

366
00:21:02,325 --> 00:21:04,125
എങ്ങനെയുള്ള മനുഷ്യൻ
ഞാൻ ആകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ, അച്ഛാ?

367
00:21:19,565 --> 00:21:20,565
ഞാൻ, എർ ...

368
00:21:21,405 --> 00:21:22,925
ആദാമിന്റെ ഉപന്യാസം നിങ്ങൾ എഴുതിയതായി എനിക്കറിയാം.

369
00:21:23,805 --> 00:21:25,965
- നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് അറിയില്ല.
- ശരിക്കും?

370
00:21:28,085 --> 00:21:29,365
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ ഗ്രോഫിനോട് പറയുക.

371
00:21:29,405 --> 00:21:32,085
ഓ, നിങ്ങളെ പുറത്താക്കണോ? ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
അതാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്, അല്ലേ?

372
00:21:32,245 --> 00:21:33,245
നോക്കൂ.

373
00:21:34,525 --> 00:21:37,165
ധാരാളം ആളുകൾ
അറിവ് നേടി, മാവേ.

374
00:21:37,245 --> 00:21:39,005
ധാരാളം ആളുകൾക്ക് ആശയങ്ങൾ ഇല്ല.

375
00:21:39,085 --> 00:21:40,525
നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ചിന്തകനാണ്.

376
00:21:40,605 --> 00:21:42,405
എനിക്ക് പ്രചോദനാത്മക പ്രസംഗം ആവശ്യമില്ല,
നന്ദി.

377
00:21:42,445 --> 00:21:45,125
അപേക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
മൊർഡേൽ ആപ്റ്റിറ്റ്യൂഡ് സ്കീമിനായി.

378
00:21:45,485 --> 00:21:47,845
ഇത് നിങ്ങളെ നേടാൻ സഹായിക്കും
ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റി സ്കോളർഷിപ്പ്.

379
00:21:48,445 --> 00:21:50,285
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും എന്നെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുക.

380
00:21:50,845 --> 00:21:52,845
[ആമുഖ ഡ്രം ബീറ്റ് നാടകങ്ങൾ]

381
00:21:52,925 --> 00:21:53,845
[മണി വളയങ്ങൾ]

382
00:21:53,925 --> 00:21:55,725
[ജാസ് നാടകങ്ങൾ]

383
00:22:02,525 --> 00:22:03,725
ശരി ...

384
00:22:11,245 --> 00:22:12,605
[ഡോർബെൽ റിംഗ്സ്]

385
00:22:19,765 --> 00:22:21,365
നമുക്കിത് ചെയ്യാം.

386
00:22:33,165 --> 00:22:35,565
നിങ്ങൾ, erm ... [തൊണ്ട മായ്‌ക്കുന്നു]
നിങ്ങൾ ... മംഗയെ ഇഷ്ടമാണോ?

387
00:22:35,645 --> 00:22:37,445
[yelps] ക്ഷമിക്കണം.

388
00:22:37,685 --> 00:22:41,485
Erm ... അതായിരുന്നു ... എനിക്ക് സുരക്ഷിതമായ ഒരു വാക്ക് ആവശ്യമാണ്.
[ചക്കിൾസ്]

389
00:22:41,765 --> 00:22:42,925
ഫ്ലമിൻ ... അരയന്നം.

390
00:22:45,245 --> 00:22:46,485
ഞാൻ വളരെ പരിചയസമ്പന്നനല്ല.

391
00:22:46,565 --> 00:22:47,965
- [മന്ത്രിക്കുന്നു] ക്ഷമിക്കണം.
- ആരുമില്ല.

392
00:22:48,285 --> 00:22:49,445
അതാണ് മുഴുവൻ പോയിന്റും.

393
00:22:49,525 --> 00:22:51,605
എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം, ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണ് ...

394
00:22:52,805 --> 00:22:53,805
എനിക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്

395
00:22:54,725 --> 00:22:56,605
കാര്യങ്ങൾ മന്ദഗതിയിലാക്കാൻ.

396
00:22:58,165 --> 00:22:59,165
അതെ.

397
00:23:01,165 --> 00:23:02,365
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഗീതമുണ്ടോ?

398
00:23:02,445 --> 00:23:04,765
മാനസികാവസ്ഥ സജ്ജമാക്കാൻ.

399
00:23:10,605 --> 00:23:11,925
എർ ...

400
00:23:13,285 --> 00:23:15,285
- [തിമിംഗല ഗാനം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു]
- ഓ. Erm ...

401
00:23:15,645 --> 00:23:16,845
എർ ... [ചക്കിൾസ്]

402
00:23:16,925 --> 00:23:19,125
തിമിംഗല അന്തരീക്ഷം എന്നെ ഉറങ്ങാൻ സഹായിക്കുന്നു.

403
00:23:19,205 --> 00:23:20,525
[വാട്ടർ ബബ്ലിംഗ്]

404
00:23:20,605 --> 00:23:21,845
- [തൊണ്ട മായ്‌ക്കുന്നു]
- [ജാസ് നാടകങ്ങൾ]

405
00:23:28,165 --> 00:23:31,765
നിനക്കറിയുമോ
തിമിംഗലങ്ങൾക്ക് 35 സെക്കൻഡ് മാത്രമേ ലൈംഗിക ബന്ധമുള്ളൂ?

406
00:23:32,245 --> 00:23:33,405
ഇത് വിചിത്രമാണ്,

407
00:23:33,965 --> 00:23:37,405
അവരുടെ ലിംഗം കാരണം
ഏഴു അടി നീളമുണ്ട്.

408
00:23:38,765 --> 00:23:40,565
അവരുടെ വരവിൽ നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

409
00:23:41,085 --> 00:23:42,765
[ഗ്യാപ്‌സ്] ആകർഷകമായ.

410
00:23:42,845 --> 00:23:43,965
[നെടുവീർപ്പ്]

411
00:23:44,445 --> 00:23:47,245
അതിനാൽ, നമ്മൾ എത്രമാത്രം മന്ദഗതിയിലാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
‘കാരണം ഞാൻ പോകുന്നത് നല്ലതാണ്.

412
00:23:50,365 --> 00:23:52,365
[തത്സമയ ബീറ്റ് സംഗീത നാടകങ്ങൾ]

413
00:24:14,925 --> 00:24:16,685
ആശ്ചര്യം!

414
00:24:16,765 --> 00:24:19,205
- [സ്ഫോടനം പാർട്ടി ബ്ലോവർ]
- നിങ്ങൾ ബുദ്ധിമാനായ കുട്ടി.

415
00:24:19,285 --> 00:24:20,645
എല്ലാം ശരിയാണ്, സ്നേഹം.

416
00:24:20,725 --> 00:24:22,245
ഞങ്ങൾ ആഘോഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

417
00:24:22,325 --> 00:24:24,205
[ചക്കിൾസ്] ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു.

418
00:24:24,645 --> 00:24:25,645
നന്ദി, മം.

419
00:24:27,685 --> 00:24:28,765
ഞങ്ങൾ അഭിമാനിക്കുന്നില്ലേ?

420
00:24:28,845 --> 00:24:30,805
- ഓ, അതെ. അതെ!
- ആദാമിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു, അതെ!

421
00:24:30,885 --> 00:24:33,725
Erm ... അതെ ... അതെ, ഇതിനകം പറഞ്ഞു.

422
00:24:34,005 --> 00:24:35,045
ഞങ്ങൾ വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു.

423
00:24:40,485 --> 00:24:42,285
[ഉറങ്ങുന്നു]

424
00:24:44,965 --> 00:24:46,965
[ട്രോംബോൺ മ്യൂസിക് പ്ലേ]

425
00:24:52,245 --> 00:24:53,405
ഹായ്, ജെഫ്രി.

426
00:24:53,485 --> 00:24:54,325
[സംഗീതം നിർത്തുന്നു]

427
00:24:54,445 --> 00:24:56,365
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാടക തരാം
ആഴ്ചാവസാനത്തോടെ.

428
00:24:56,445 --> 00:24:58,645
എല്ലാം ശരിയാണ്, മിസ് മാവ്.
നിങ്ങളുടെ സഹോദരന് ഇതിനകം പണമടച്ചു.

429
00:24:58,965 --> 00:25:00,005
രസകരമായ കുട്ടി. [ചക്കിൾസ്]

430
00:25:00,085 --> 00:25:01,445
[ഉറങ്ങുന്നു]

431
00:25:01,525 --> 00:25:02,645
[ഉറക്കം വേഗത്തിലാക്കുന്നു]

432
00:25:02,725 --> 00:25:04,365
- [വിറിംഗ്]
- [ഉച്ചത്തിലുള്ള ബീപ്പ്]

433
00:25:04,445 --> 00:25:05,845
[ഫീഡ്‌ബാക്ക്]

434
00:25:08,925 --> 00:25:09,965
ഓ, ടോസ്.

435
00:25:11,765 --> 00:25:12,885
എന്റെ വിവാഹ മോതിരം തിരയുന്നു.

436
00:25:13,725 --> 00:25:16,085
- എനിക്കും സിന്തിയയ്ക്കും മറ്റൊരു വഴക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു.
- ഓ.

437
00:25:16,845 --> 00:25:18,685
എനിക്ക് ഒരു പച്ചകുത്തി, അവൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

438
00:25:19,885 --> 00:25:21,365
- ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് കൊള്ളാം, അല്ലേ?
- Erm ...

439
00:25:22,445 --> 00:25:24,765
അതെ. അതെ, ഇത് വിചിത്രമാണ്.

440
00:25:25,165 --> 00:25:26,845
[ഉറങ്ങുന്നു]

441
00:25:27,405 --> 00:25:28,245
ഉം. ബൈ, ജെഫ്രി.

442
00:25:28,325 --> 00:25:29,325
- അതെ.
- അതെ.

443
00:25:31,645 --> 00:25:32,725
<i> me എന്നെ കൈക്കൊള്ളട്ടെ ♪ </ i>

444
00:25:32,805 --> 00:25:35,605
<i> Ban ഞാൻ ബനാന ക്ലാന്റെ ശക്തി വിളിക്കുന്നു ♪ </ i>

445
00:25:35,685 --> 00:25:37,165
<i> the ഫിറ്റ്‌നെസിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുക ♪ </ i>

446
00:25:37,525 --> 00:25:39,045
<i> ♪ ക്രൂഫിറ്റൺ ലൈവ് ♪ </i>

447
00:25:39,125 --> 00:25:41,245
<i> ♪ ഒരു പ്രതീക്ഷ, ഒരു അന്വേഷണം ♪ </i>

448
00:25:41,325 --> 00:25:42,325
[സംഗീതം ഓഫാക്കുന്നു]

449
00:25:42,365 --> 00:25:43,685
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പാൻകേക്കുകൾ.

450
00:25:43,765 --> 00:25:46,645
ഇത് വസ്തുത പരിഹരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ വിടപറയാതെ പോയോ?

451
00:25:46,685 --> 00:25:49,165
- ചോക്ലേറ്റ് ചിപ്സ് ഉള്ള പാൻകേക്കുകൾ.
- ഞാൻ ഉണർന്നു, നിങ്ങൾ പോയി.

452
00:25:49,205 --> 00:25:51,805
ചോക്ലേറ്റ് ചിപ്സ്,
അത് ഞാൻ പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖങ്ങളിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കും

453
00:25:51,885 --> 00:25:54,501
- നിങ്ങൾക്ക് അഞ്ചുവയസ്സുള്ളപ്പോൾ?
- നിങ്ങൾ നാല് മാസമായി അപ്രത്യക്ഷമായി, സീൻ!

454
00:25:54,525 --> 00:25:57,365
- ഞാൻ ശരിക്കും വിഷമിച്ചിരുന്നു.
- നോക്കൂ, ഞാനൊരു തെണ്ടിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, എല്ലാം ശരിയാണോ?

455
00:25:57,725 --> 00:25:58,965
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പത്തിൽ അകപ്പെട്ടു.

456
00:25:59,165 --> 00:26:00,765
ഞാൻ ഈ വ്യക്തിയുടെ ചരക്കുകൾ വിൽക്കുകയായിരുന്നു.

457
00:26:00,845 --> 00:26:02,365
- എനിക്ക് ഇതറിയാം.
- ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, മയക്കുമരുന്നല്ല!

458
00:26:02,645 --> 00:26:04,525
ഇനി ഞാനത് ചെയ്യുന്നില്ല.

459
00:26:05,165 --> 00:26:08,605
ദൈർഘ്യമേറിയ കഥ, അതിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു
വലിച്ചുകീറുന്ന നൈക്കുകളുടെ വില

460
00:26:08,685 --> 00:26:11,045
വളരെ വിവരമില്ലാത്തവരുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
രാത്രി മദ്യപിച്ച്,

461
00:26:11,125 --> 00:26:13,045
ഫലമായി ധാരാളം സാധനങ്ങൾ‌ നഷ്‌ടപ്പെടും

462
00:26:13,125 --> 00:26:15,845
വളരെ കോപവും
യഥാർത്ഥത്തിൽ തികച്ചും ആക്രമണാത്മക വിതരണക്കാരൻ.

463
00:26:18,165 --> 00:26:19,685
അടിസ്ഥാനപരമായി, എനിക്ക് അപ്രത്യക്ഷമാകേണ്ടി വന്നു.

464
00:26:19,845 --> 00:26:21,485
കൂടാതെ ... ക്ഷമിക്കണം.

465
00:26:21,565 --> 00:26:22,645
അതെ, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും.

466
00:26:30,365 --> 00:26:31,845
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് മടങ്ങിയത്? നിങ്ങൾക്ക് പണം ആവശ്യമുണ്ടോ?

467
00:26:33,925 --> 00:26:35,605
എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? ഞാൻ ... ഞാൻ പോകുകയാണ്.

468
00:26:35,685 --> 00:26:38,085
- ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്.
- പോകൂ. നിങ്ങൾ എവിടെ പോകും? ടെക്സസ്?

469
00:26:38,925 --> 00:26:41,445
അവർക്ക് ബഹിരാകാശ പരിശീലനം ഉണ്ട്
റഷ്യയിലും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മാവേ?

470
00:26:42,165 --> 00:26:44,125
അതായത്, ഇത് കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള നാണക്കേടാണ്,

471
00:26:44,205 --> 00:26:46,725
മനുഷ്യാവകാശ പ്രശ്‌നങ്ങളും, പക്ഷേ ...

472
00:26:47,765 --> 00:26:49,165
വളരെ നല്ല റോക്കറ്റുകൾ.

473
00:26:51,925 --> 00:26:54,325
ആ പാൻകേക്കുകൾ നന്നായിരിക്കും
ചമ്മട്ടി ക്രീം.

474
00:26:54,405 --> 00:26:55,645
നിങ്ങൾ എന്നെ എന്തിനാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്?

475
00:26:57,045 --> 00:26:58,045
ഒരു അമേച്വർ?

476
00:27:01,325 --> 00:27:03,325
[നെടുവീർപ്പ്]

477
00:27:06,965 --> 00:27:08,245
[നെടുവീർപ്പ്]

478
00:27:21,725 --> 00:27:23,725
[നെടുവീർപ്പിടുന്നു]

479
00:27:27,965 --> 00:27:29,325
ഓ!

480
00:27:30,125 --> 00:27:32,125
[വിലപിക്കുന്നു]

481
00:27:33,085 --> 00:27:34,325
[ആക്രോശിക്കുന്നു]

482
00:27:41,005 --> 00:27:42,005
[പാന്റിംഗ്]

483
00:27:42,085 --> 00:27:43,605
[പിറുപിറുക്കുന്നു]

484
00:27:43,685 --> 00:27:45,285
[ഞരക്കം]

485
00:27:45,365 --> 00:27:47,365
[നിലവിളിക്കുന്നു]

486
00:27:52,805 --> 00:27:54,005
[പാന്റിംഗ്]

487
00:27:54,325 --> 00:27:55,845
ഉം!

488
00:27:56,605 --> 00:27:57,845
എനിക്ക് ഒരു ക്രമ്പറ്റ് വേണം.

489
00:27:59,685 --> 00:28:01,685
[ഓപ്പറ ആര്യ പ്ലേയിംഗ്]

490
00:28:05,205 --> 00:28:06,245
ഓ! ക്ഷമിക്കണം ...

491
00:28:06,325 --> 00:28:07,365
ശരി, ഇത് വളരെ മന്ദഗതിയിലാണ്.

492
00:28:08,685 --> 00:28:09,845
[നെടുവീർപ്പ്]

493
00:28:10,565 --> 00:28:11,565
നോക്കൂ, ഞാൻ ...

494
00:28:12,005 --> 00:28:14,205
നമുക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കൂടുതൽ അടുപ്പമുള്ള കാര്യങ്ങളിലേക്ക്.

495
00:28:14,485 --> 00:28:16,805
ഞങ്ങൾ 45 മിനിറ്റ് കൈ പിടിക്കുന്നു.

496
00:28:17,365 --> 00:28:20,045
കൈകൾ പിടിക്കാൻ എനിക്കറിയാം.
പരസംഗം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

497
00:28:21,205 --> 00:28:22,485
നമുക്ക് പുതിയ എന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കാം?

498
00:28:22,565 --> 00:28:23,925
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പന്തുകൾ കുടിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു.

499
00:28:25,885 --> 00:28:28,605
മൃദുവായ ആലിംഗനം പോലെ ഞാൻ കൂടുതൽ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു.

500
00:28:28,685 --> 00:28:29,925
എന്താണ് മൃദുവായ ആലിംഗനം?

501
00:28:30,285 --> 00:28:31,285
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ...

502
00:28:32,045 --> 00:28:34,205
ഉം. മൃദുവായ.

503
00:28:35,005 --> 00:28:37,325
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കാത്തത്?
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഇറക്കിവിടാം.

504
00:28:37,405 --> 00:28:39,725
- എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യണോ വേണ്ടയോ?

505
00:28:41,485 --> 00:28:42,485
ബൈ, അപ്പോൾ.

506
00:28:44,365 --> 00:28:45,365
കാത്തിരിക്കൂ!

507
00:28:54,085 --> 00:28:55,405
നിങ്ങൾ തികച്ചും സെക്സി ആണ്.

508
00:29:07,205 --> 00:29:08,445
നിങ്ങളും സെക്സി ആണ്.

509
00:29:08,925 --> 00:29:09,925
എനിക്കറിയാം.

510
00:29:12,725 --> 00:29:14,445
- എന്റെ മുലക്കണ്ണുകൾ പിഴിഞ്ഞെടുക്കുക.
- [ചക്കിൾസ്]

511
00:29:15,725 --> 00:29:16,725
അത് പോലെ?

512
00:29:18,365 --> 00:29:20,205
- [ഉച്ചത്തിലുള്ള ഓർക്കസ്ട്ര സംഗീതം ആരംഭിക്കുന്നു]
- അത് ... കൊള്ളാം.

513
00:29:20,245 --> 00:29:22,605
എന്റെ ഫാന്റസി വെള്ളിയാഴ്ച പ്ലേലിസ്റ്റ്. [ചക്കിൾസ്]

514
00:29:23,205 --> 00:29:24,325
- [നെടുവീർപ്പ്]
- [സംഗീതം ഓഫാക്കുന്നു]

515
00:29:24,405 --> 00:29:26,485
- [ടോൺ ലോക്ക് പ്ലേ ചെയ്യുന്ന "നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം"
- ♪ <i> നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം ♪ </ i>

516
00:29:57,725 --> 00:30:01,125
<i> week എല്ലാ ആഴ്‌ചയും പ്രവർത്തിക്കുക
എന്റെ പണത്തിന് ഒൻപത് മുതൽ അഞ്ച് വരെ ♪ </i>

517
00:30:01,845 --> 00:30:05,045
<i> ♪ അതിനാൽ വാരാന്ത്യം വരുമ്പോൾ
ഞാൻ തേൻ ഉപയോഗിച്ച് തത്സമയം പോകുന്നു ♪ </ i>

518
00:30:05,405 --> 00:30:06,925
<i> ♪ റോളിൻ തെരുവിലിറങ്ങുന്നു ♪ </ i>

519
00:30:07,005 --> 00:30:09,285
<i> - this ഞാൻ ഈ പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടു, അവൾ പമ്പിൻ ആയിരുന്നു ♪ </i>
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

520
00:30:09,365 --> 00:30:11,365
[കാൽപ്പാടുകൾ]

521
00:30:19,845 --> 00:30:20,845
നിങ്ങൾ എഴുതുകയാണ്.

522
00:30:21,325 --> 00:30:22,165
അതെ.

523
00:30:22,325 --> 00:30:24,885
- എന്തായാലും ശ്രമിക്കുന്നു.
- ഇത് നല്ലതാണ്.

524
00:30:25,325 --> 00:30:27,565
- അതെ.
- ഞാൻ ബാത്ത്റൂം പൂർത്തിയാക്കി.

525
00:30:27,885 --> 00:30:29,485
ഓ. കൊള്ളാം.

526
00:30:29,565 --> 00:30:32,045
- നിങ്ങൾക്ക് ഒന്ന് നോക്കണമെങ്കിൽ?
- അതെ, അതെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

527
00:30:36,525 --> 00:30:39,125
ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങൾക്ക് ... വെറും ...
ഒരു കഷണം ഫ്ലഫ്.

528
00:30:39,405 --> 00:30:40,925
നിങ്ങൾ വീണ്ടും എന്റെ തല തലോടുകയാണോ?

529
00:30:41,005 --> 00:30:42,965
[ചിരിക്കുന്നു] ഇല്ല! ഇല്ല, erm ...

530
00:30:43,045 --> 00:30:46,405
- അതെ, ഇല്ല, വെറുതെ ... ഒരു കഷണം ഫ്ലഫ്.
- അതെ, അതെ, ഞാൻ കാണുന്നു.

531
00:30:46,485 --> 00:30:48,485
- ഇത് നീക്കം ചെയ്തതിന് നന്ദി ...
- ഓ ...

532
00:30:49,405 --> 00:30:50,405
ഫ്ലഫ്.

533
00:30:56,445 --> 00:31:01,085
നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ വ്യക്തമായും ശാരീരികരാണ്
പരസ്പരം ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു.

534
00:31:01,165 --> 00:31:02,245
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് വരുന്നു ...

535
00:31:03,285 --> 00:31:05,445
അനുയോജ്യമായ ഫെറോമോണുകളിലേക്ക്.

536
00:31:06,125 --> 00:31:07,565
- അല്ലേ?
- അതെ.

537
00:31:07,925 --> 00:31:09,485
അതായത്, പുരുഷന്മാരിൽ പത്ത് ശതമാനം മാത്രമാണ്

538
00:31:09,565 --> 00:31:12,725
ആവശ്യത്തിന് ഉയർന്ന അളവുകളുണ്ട്
ആൻഡ്രോസ്റ്ററോണിന്റെ, ഇത് ...

539
00:31:13,725 --> 00:31:16,685
മനുഷ്യർക്ക് നൽകുന്ന ഫെറോമോൺ
അതിനെ ഞങ്ങൾ ലൈംഗിക അപ്പീൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

540
00:31:17,125 --> 00:31:18,125
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇവ ...

541
00:31:20,525 --> 00:31:24,205
ഈ പുരുഷന്മാർക്ക് പോലും ആവശ്യമില്ല
വിദൂരമായി ആകർഷകമാകാൻ.

542
00:31:24,285 --> 00:31:26,165
- പക്ഷേ ഫെറോമോണുകൾ ...
- അതെ, വെറുതെ ...

543
00:31:28,205 --> 00:31:31,405
ഇതിന്റെ ശക്തമായ സിഗ്നലുകൾ‌ അയയ്‌ക്കുക ...

544
00:31:33,165 --> 00:31:34,285
ആകർഷണം.

545
00:31:38,725 --> 00:31:41,405
<i> - later ഒരുപക്ഷേ പിന്നീട് നിങ്ങൾക്ക് അവസരം ലഭിക്കും ♪ </ i>
- ശരി.

546
00:31:41,485 --> 00:31:43,325
<i> - ♪ അതിനാൽ ഷോ പൂർത്തിയായപ്പോൾ ♪ </i>
- [ഞരക്കം]

547
00:31:43,405 --> 00:31:44,925
<i> her ഞാൻ അവളെ വഴിയിൽ കൊണ്ടുപോയി ♪ </ i>

548
00:31:45,005 --> 00:31:47,205
<i> ♪ നിങ്ങൾക്കെന്തറിയാം?
അവൾ പോകുന്നത് നല്ലതാണ് ♪ </i>

549
00:31:47,285 --> 00:31:49,325
<i> say പറയാൻ ഒരു വാക്കുമില്ലാതെ ♪ </i>
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ സ്പർശിക്കാൻ കഴിയുമോ?

550
00:31:49,405 --> 00:31:52,885
<i> ♪ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒറ്റയ്ക്കായിരുന്നു, അവൾ പറഞ്ഞു
"ടോൺ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാം ♪ </i>

551
00:31:52,965 --> 00:31:56,485
<i> you നിങ്ങളെ ആകർഷകമാക്കാൻ എനിക്ക് $ 50 ആവശ്യമാണ്
വന്യമായ കാര്യം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് പണം ലഭിക്കുന്നു "♪ </i>

552
00:31:57,085 --> 00:31:58,405
[ഞരക്കം]

553
00:31:59,565 --> 00:32:01,085
[yelps] നിർത്തുക! ഞാൻ പോകട്ടെ!

554
00:32:01,165 --> 00:32:03,125
അരയന്നം! [ശ്വാസോച്ഛ്വാസം]

555
00:32:03,845 --> 00:32:05,965
<i> - ♪ വന്യമായ കാര്യം ♪ </i>
- എന്റെ മമ്മിനെ നേടുക.

556
00:32:06,045 --> 00:32:07,845
- എന്റെ മമ്മിനെ നേടുക!
- നിന്റെ അമ്മ?

557
00:32:14,205 --> 00:32:15,925
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്,

558
00:32:16,005 --> 00:32:18,885
നാല്, അഞ്ച്, ആറ്, ഏഴ് ...

559
00:32:21,725 --> 00:32:23,805
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?

560
00:32:23,885 --> 00:32:26,445
- നിങ്ങൾ ...
- ജീൻ, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇത്ര നാടകീയമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?

561
00:32:27,205 --> 00:32:31,285
- നിങ്ങൾ അവളുടെ കോഴി അവളിൽ ഇട്ടു!
- ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഒരു ഭ്രാന്തൻ സ്ത്രീയെപ്പോലെയാണ് പെരുമാറുന്നത്!

562
00:32:31,365 --> 00:32:33,925
- നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു ഭ്രാന്തൻ സ്ത്രീയാക്കുന്നു!
- [ഗ്ലാസ് പൊട്ടുന്നു]

563
00:32:34,925 --> 00:32:37,341
[റെമി] നോക്കൂ, ഞാൻ ... എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെയാകുമ്പോൾ.

564
00:32:37,365 --> 00:32:39,285
- റെമി, ചെയ്യരുത് ... നിങ്ങൾ ...
- ഇല്ല, ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു!

565
00:32:39,365 --> 00:32:43,045
- [വാതിൽ തെറിക്കുന്നു]
- ഓട്ടിസ്? പ്രണയിനി?

566
00:32:45,165 --> 00:32:46,685
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ തുറിച്ചുനോക്കുന്നത്?

567
00:32:46,765 --> 00:32:49,245
ഓ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഭയവും പ്രിയവും നൽകി.

568
00:32:49,445 --> 00:32:50,685
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, കൃത്യമായി?

569
00:32:51,325 --> 00:32:53,925
ഞങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു,
പക്ഷെ ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് അൽപ്പം കൂടുതലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

570
00:32:54,045 --> 00:32:56,085
[ഓട്ടിസ്] ശരി. എനിക്ക് സുഖമാണ്.
എനിക്ക് സുഖമാണ്, സഞ്ചി. ഞാൻ ...

571
00:32:56,725 --> 00:32:59,445
എനിക്ക് അമിത ചൂടായി ... എനിക്ക് അമിത ചൂടായി.

572
00:33:00,045 --> 00:33:01,485
[നെടുവീർപ്പ്]

573
00:33:07,765 --> 00:33:10,005
അതിനാൽ, വരൂ. നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഡാറ്റിൻ അല്ല

574
00:33:10,085 --> 00:33:12,085
- ഈ ആക്ഷൻ മാൻ സുഹൃത്തേ, അല്ലേ?
- അതെ ഞാൻ തന്നെ. എന്തുകൊണ്ട്?

575
00:33:12,845 --> 00:33:16,845
അവൻ ... അവൻ വളരെ ഗൗരവമുള്ളവനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

576
00:33:18,485 --> 00:33:19,725
അങ്ങനെയാകട്ടെ. അങ്ങനെയാകട്ടെ.

577
00:33:20,205 --> 00:33:22,605
വരൂ.
നിങ്ങളുടെ സ്വർണ്ണ പയ്യനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയുക.

578
00:33:23,605 --> 00:33:24,605
അവൻ നല്ലവനാണ്.

579
00:33:25,045 --> 00:33:26,205
അവൻ നല്ലവനാണ്, അല്ലേ?

580
00:33:27,285 --> 00:33:29,045
- അതാണോ?
- ഇല്ല, അവൻ ...

581
00:33:30,125 --> 00:33:31,125
അവൻ നീന്തൽ ടീമിലുണ്ട്.

582
00:33:31,845 --> 00:33:33,245
അവന് ഒരു വലിയ കുടുംബമുണ്ട്.

583
00:33:34,125 --> 00:33:35,245
അവൻ സ്കൂളിൽ നല്ലവനാണ്.

584
00:33:37,725 --> 00:33:39,045
അവൻ വളരെ നല്ല ആളാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

585
00:33:40,085 --> 00:33:41,565
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

586
00:33:41,645 --> 00:33:43,285
- ഉം. അതെ, നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു.
- [ഫോൺ buzzes]

587
00:33:43,365 --> 00:33:45,365
ശ് ... [നെടുവീർപ്പ്]

588
00:33:47,765 --> 00:33:48,765
ഹലോ?

589
00:33:49,925 --> 00:33:51,045
അതെ, ഇണ.

590
00:33:51,565 --> 00:33:52,565
ശരി.

591
00:33:53,285 --> 00:33:54,445
- [പരിഹസിക്കുന്നു]
- അതെ, അതെ, അതെ.

592
00:33:54,925 --> 00:33:57,245
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ വളരെ വേഗം അവിടെയെത്തും.
അതെ.

593
00:33:57,565 --> 00:33:59,085
ശരി കാണാം.

594
00:33:59,405 --> 00:34:02,645
ശരി, അതൊരു പഴയ ഇണയായിരുന്നു.
ഞാൻ വളരെ വേഗം മടങ്ങിവരും.

595
00:34:02,765 --> 00:34:04,965
- Mm-hm.
- എന്തെങ്കിലും അവസരമുണ്ടോ?

596
00:34:05,045 --> 00:34:07,085
എനിക്ക് വളരെ കുറച്ച് ടെന്നറെ ചുരണ്ടാൻ കഴിയുമോ?

597
00:34:07,165 --> 00:34:10,405
ഇത് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ ജോലി ലഭിച്ചാലുടൻ.

598
00:34:11,925 --> 00:34:14,205
- സ്കൗട്ടിന്റെ ബഹുമാനം.
- നിങ്ങൾ സ്ക outs ട്ടുകളിൽ പോയിട്ടില്ല.

599
00:34:15,125 --> 00:34:17,765
- എന്റെ ബാഗിൽ പോക്കറ്റിനുള്ളിൽ.
- നന്ദി. വളരെ നന്ദി.

600
00:34:26,125 --> 00:34:27,605
വീട്ടിലായിരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്, തവള മുഖം.

601
00:34:28,125 --> 00:34:29,885
വീണ്ടും അപ്രത്യക്ഷമാകുക
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ണിൽ കുത്തും.

602
00:34:29,925 --> 00:34:31,925
[ചക്കിൾസ്]

603
00:34:41,245 --> 00:34:42,485
നിങ്ങളുടെ ഉപന്യാസത്തെക്കുറിച്ച് എല്ലാവരോടും പറയുക.

604
00:34:44,725 --> 00:34:47,885
ഇത് വളരെ നീണ്ട ലേഖനമാണ്, മം. ആരുമില്ല
അതിനെക്കുറിച്ച് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത് വിരസമാണ്.

605
00:34:48,125 --> 00:34:50,165
[ശ്രീമതി. ഗ്രോഫ്] ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല.
ഞങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

606
00:34:52,925 --> 00:34:56,165
തുടരുക, ഞങ്ങളോട് പറയുക
ലാംഗ്സ്റ്റൺ ഹ്യൂസ് ഉദ്ധരണി. അങ്ങനെ ബുദ്ധിമാനാണ്.

607
00:34:56,725 --> 00:34:58,885
- ഉം!
- ആരാണ് ലാംഗ്സ്റ്റൺ ഹ്യൂസ്?

608
00:34:59,205 --> 00:35:00,325
[നെടുവീർപ്പ്]

609
00:35:01,165 --> 00:35:02,525
ശരി, ലാംഗ്സ്റ്റൺ ഹ്യൂസ് ...

610
00:35:04,285 --> 00:35:07,285
ലാംഗ്സ്റ്റൺ ഹ്യൂസ് വളരെ പ്രശസ്തനായിരുന്നു, erm ...

611
00:35:09,765 --> 00:35:10,805
erm ...

612
00:35:13,685 --> 00:35:14,805
- ഗോൾഫ്.
- [കോർക്ക് പോപ്‌സ്]

613
00:35:16,405 --> 00:35:17,965
അദ്ദേഹം ഒരു കവിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

614
00:35:21,165 --> 00:35:24,285
ഓ! [ചിരിക്കുന്നു]

615
00:35:24,765 --> 00:35:25,925
നമ്മുടെ ആദം അങ്ങനെ തന്നെ.

616
00:35:26,325 --> 00:35:28,165
- അത്തരമൊരു തമാശക്കാരൻ.
- അതെ.

617
00:35:28,245 --> 00:35:30,005
- ഹ ഹ!
- [ചിരിക്കുന്നു]

618
00:35:35,085 --> 00:35:37,005
[ലില്ലി] അതിനാൽ, ഗ്ലെനോക്സി വരുന്നു
ഫക്ക് ഗ്രഹത്തിൽ,

619
00:35:37,045 --> 00:35:39,525
ഇത് മൃഗങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു
നാവുകൾക്ക് പകരം വൾവാസ് ഉള്ളവർ

620
00:35:39,605 --> 00:35:40,765
അവൾ സോർട്ടാക്ക് പ്രഭുവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

621
00:35:40,845 --> 00:35:42,325
ആദ്യം അവൾ അവനെ പുച്ഛിക്കുന്നു,

622
00:35:42,405 --> 00:35:44,885
കാരണം അവൻ ഉത്തരവാദിയായിരുന്നു
അവളുടെ കുടുംബത്തെ മുഴുവൻ കൊന്നതിന്

623
00:35:44,965 --> 00:35:46,405
ഗാമ വെലോറം യുദ്ധത്തിൽ,

624
00:35:46,485 --> 00:35:49,325
എന്നാൽ അവൾ അവനോട് ക്ഷമിക്കുന്നു
അവളുടെ ലൈംഗിക അടിമയാകാൻ അയാൾ സമ്മതിക്കുമ്പോൾ ...

625
00:35:49,405 --> 00:35:51,485
കൂടാതെ, ഗ്ലെനോക്സി ഒരു ചേട്ടനാണ്.

626
00:35:51,565 --> 00:35:52,725
[ചക്കിൾസ്]

627
00:35:52,805 --> 00:35:53,805
ശരി.

628
00:35:54,325 --> 00:35:55,325
കൊള്ളാം.

629
00:35:59,445 --> 00:36:01,205
ക്ഷമിക്കണം, ഇത് പ്ലാൻ അനുസരിച്ച് നടന്നില്ല.

630
00:36:02,645 --> 00:36:05,765
എന്റെ പ്രതീക്ഷകൾ വളരെ കുറവായിരുന്നു,
ഉള്ളത് ഉള്ളതുപോലെ പറയുക.

631
00:36:06,885 --> 00:36:08,245
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

632
00:36:11,045 --> 00:36:13,805
ശരി ... ആരെയെങ്കിലും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

633
00:36:14,245 --> 00:36:15,685
അതെ? ഞാനും.

634
00:36:15,765 --> 00:36:17,765
[വാൻ വലിക്കുന്നു]

635
00:36:17,845 --> 00:36:19,845
[പോപ്പ് മ്യൂസിക് പ്ലേയിംഗ്]

636
00:36:23,805 --> 00:36:27,045
- [സംഗീതം ഓഫാക്കുന്നു]
- ഹേയ്, കള്ളൻ. നിങ്ങളുടെ ലോക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?

637
00:36:27,125 --> 00:36:32,205
എർ ... അതെ, ഇത്, erm ...
ജീവിതം മാറ്റുന്ന, യഥാർത്ഥത്തിൽ.

638
00:36:32,285 --> 00:36:34,285
- അതെ.
- അത് നിങ്ങളുടെ കാമുകിയാണോ?

639
00:36:34,365 --> 00:36:37,405
ഇല്ല! [ചക്കിൾസ്]
എർ, തീർച്ചയായും ഇല്ല. Erm ...

640
00:36:38,045 --> 00:36:39,685
ഞാൻ തനിച്ചായിരിക്കാൻ വിധിച്ചിരിക്കുന്നു.

641
00:36:40,965 --> 00:36:44,165
- നിങ്ങളുടെ അച്ഛന്റെ ഉള്ളിൽ. ഞാൻ അവനെ കിട്ടുമോ?
- ഇല്ല, വിഷമിക്കേണ്ട.

642
00:36:45,005 --> 00:36:47,085
[ഹോൺ ബ്ലെയർ]

643
00:36:48,925 --> 00:36:50,365
എന്റെ അച്ഛന് നിങ്ങളുടെ മമ്മിനെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

644
00:36:50,605 --> 00:36:53,605
അയാൾ തന്റെ ഷർട്ട് മൂന്ന് തവണ മാറ്റി
പിന്നെ വളരെയധികം പിന്നോട്ട് പോകുക.

645
00:36:53,685 --> 00:36:55,805
ശരി, എന്റെ മം ശരിക്കും കാമുകൻമാരെ ചെയ്യുന്നില്ല.

646
00:36:56,085 --> 00:36:57,085
അവൾ ഒരു മനുഷ്യ തിന്നുന്നവളാണ്.

647
00:36:57,605 --> 00:36:59,685
അതൊരു വിചിത്രമായ മാർഗമാണ്
നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ വിവരിക്കാൻ.

648
00:36:59,765 --> 00:37:02,285
ഇത് നിങ്ങൾ വിചിത്രമാണ്
നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെ എല്ലായിടത്തും ഓടിക്കുക.

649
00:37:02,685 --> 00:37:04,805
- അവന് ലൈസൻസ് ഇല്ലേ?
- അവൻ മദ്യപനാണ്.

650
00:37:07,725 --> 00:37:09,245
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എർ ... ഞാൻ ... ഞാൻ ...

651
00:37:09,325 --> 00:37:11,605
- അത് വിഡ് id ിത്തമായിരുന്നു, ഞാൻ ചെയ്തില്ല ... ഞാൻ ...
- [ചിരിക്കുന്നു]

652
00:37:11,685 --> 00:37:12,885
ഞാൻ നിങ്ങളുമായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്.

653
00:37:13,405 --> 00:37:15,485
അതെ, ഇല്ല, അയാൾ പിടിക്കപ്പെട്ടു
നിരവധി തവണ വേഗത.

654
00:37:15,565 --> 00:37:17,845
അവന്റെ ലൈസൻസ് സസ്പെൻഡ് ചെയ്തു
ആറുമാസത്തേക്ക്, അതെ.

655
00:37:18,285 --> 00:37:21,525
എന്റെ സഹോദരി രാവിലെ ചെയ്യുന്നു
ഞാൻ ഉച്ചയും രാത്രിയും ചെയ്യുന്നു.

656
00:37:21,605 --> 00:37:22,605
[ചക്കിൾസ്]

657
00:37:22,645 --> 00:37:25,885
നിങ്ങൾ രക്ഷകർത്താവ് പോലെയാണ്
അവൻ ഒരു ... അവൻ വലിയ, രോമമുള്ള കുട്ടിയാണ്.

658
00:37:25,965 --> 00:37:27,845
[ചിരിക്കുന്നു] അതെ.

659
00:37:28,725 --> 00:37:30,725
[ലൈറ്റ് ഡ്രം മ്യൂസിക് പ്ലേ]

660
00:37:31,285 --> 00:37:32,765
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോടൊപ്പം പുറത്തു പോകണോ?

661
00:37:33,725 --> 00:37:37,125
ശരി, നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
എനിക്ക് നിന്നോടൊപ്പം പോകണം.

662
00:37:38,485 --> 00:37:40,205
- അതെ. അതെ.
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ തരൂ.

663
00:37:44,805 --> 00:37:47,325
നിങ്ങൾക്ക് ഹാംഗ് out ട്ട് ചെയ്യണമെങ്കിൽ, എന്നെ വിളിക്കുക.

664
00:37:51,165 --> 00:37:52,205
കൊള്ളാം.

665
00:37:53,965 --> 00:37:55,445
- കൂൾ.
- കൂൾ. [ചക്കിൾസ്]

666
00:37:56,725 --> 00:37:57,725
ബൈ.

667
00:37:59,205 --> 00:38:01,005
[ഹോൺ ബ്ലേറിംഗ്]

668
00:38:01,085 --> 00:38:02,325
ബഹുമാനിക്കുന്നത് നിർത്തുക!

669
00:38:02,845 --> 00:38:03,925
ഞാൻ വരുന്നു!

670
00:38:04,005 --> 00:38:05,005
ക്ഷമിക്കണം.

671
00:38:05,765 --> 00:38:06,925
[നെടുവീർപ്പ്]

672
00:38:09,605 --> 00:38:10,885
[നെടുവീർപ്പ്]

673
00:38:12,645 --> 00:38:14,885
നമ്മൾ ശരിക്കും സംസാരിക്കണം
ഫെറോമോണുകളെക്കുറിച്ച്.

674
00:38:16,845 --> 00:38:17,845
നന്ദി.

675
00:38:18,685 --> 00:38:20,205
- [നെടുവീർപ്പ്]
- എല്ലാ ജോലികൾക്കും.

676
00:38:23,485 --> 00:38:24,565
[നെടുവീർപ്പ്] അതെ.

677
00:38:25,245 --> 00:38:26,925
ജീൻ, നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം.

678
00:38:27,005 --> 00:38:29,765
അതെ. നിങ്ങളെയും കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം, ജാക്കോബ്.

679
00:38:31,925 --> 00:38:32,925
ഹായ്.

680
00:38:34,885 --> 00:38:35,885
നന്ദി.

681
00:38:45,125 --> 00:38:46,485
[യാൻസ്]

682
00:38:46,565 --> 00:38:48,845
[ടിവിയിലെ സ്ത്രീ] <i> പതുക്കെ മരിക്കുക. </ i>
ഇത് ആയിരക്കണക്കിന് കഷണങ്ങളായി മുറിക്കുന്നു.

683
00:38:50,325 --> 00:38:52,221
- [മനുഷ്യൻ] <i> ശരി. ഇന്ന് ആദ്യമായി. </ I>
- ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്.

684
00:38:52,245 --> 00:38:54,285
[മനുഷ്യൻ] <i> എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ വിഷം എന്നിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത്? </ i>

685
00:38:55,165 --> 00:38:58,325
- [സ്ത്രീ] <i> നിങ്ങൾ എന്റെ പ്രണയത്തെ കൊന്നു. </ I>
- [മനുഷ്യൻ] <i> അത് സാധ്യമാണ്. </ I>

686
00:38:59,165 --> 00:39:00,285
<i> ഞാൻ ധാരാളം ആളുകളെ കൊന്നിട്ടുണ്ട്. </ i>

687
00:39:00,845 --> 00:39:03,925
[ടിവിയിലെ മനുഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നത് തുടരുന്നു]

688
00:39:04,765 --> 00:39:07,085
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ഡാഡിയെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?

689
00:39:10,045 --> 00:39:11,045
ചിലപ്പോൾ.

690
00:39:13,245 --> 00:39:14,685
എന്നാൽ നല്ല ബിറ്റുകൾ മാത്രം.

691
00:39:23,005 --> 00:39:24,405
വരിക.

692
00:39:27,365 --> 00:39:29,725
[ടിവിയിലെ പുരുഷനും സ്ത്രീയും വാദിക്കുന്നു]

693
00:39:30,525 --> 00:39:32,485
<i> പറയുന്ന ആരെങ്കിലും
വ്യത്യസ്തമായി എന്തെങ്കിലും വിൽക്കുന്നു. </ i>

694
00:39:34,005 --> 00:39:35,405
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എറിക്കിനോട് ചോദിക്കാത്തത്?

695
00:39:36,965 --> 00:39:38,165
[നെടുവീർപ്പ്]

696
00:39:40,285 --> 00:39:42,245
ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
അവൻ എന്നോട് ക്ഷമിക്കും, മം.

697
00:39:43,325 --> 00:39:46,005
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കോഴ്സ്. നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

698
00:39:48,045 --> 00:39:49,285
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് അവനെ കാണിക്കുക.

699
00:39:51,965 --> 00:39:54,085
നിങ്ങൾ വീണ്ടും ചങ്ങാതിമാരാകും
നിങ്ങൾ അറിയുന്നതിനുമുമ്പ്.

700
00:39:55,965 --> 00:39:56,965
നിങ്ങൾ കാണും.

701
00:39:58,085 --> 00:40:00,085
[സോഫ്റ്റ് പിയാനോ മ്യൂസിക് പ്ലേകൾ]

702
00:40:04,885 --> 00:40:05,885
[നെടുവീർപ്പ്]

703
00:40:05,925 --> 00:40:06,925
അതെ.

704
00:40:08,045 --> 00:40:10,045
ഞാൻ ഒരു നിമിഷം ആകും. [തൊണ്ട മായ്‌ക്കുന്നു]

705
00:40:10,485 --> 00:40:11,605
[ഗ്യാപ്‌സ്] Erm ...

706
00:40:12,605 --> 00:40:13,605
ഞാനില്ല ...

707
00:40:14,965 --> 00:40:16,485
മുമ്പ് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അറിയുക.

708
00:40:17,765 --> 00:40:20,205
എന്നാൽ ഇത് ഒരു വലിയ ചുവടുവെപ്പാണെന്ന് തോന്നി.

709
00:40:21,245 --> 00:40:22,925
ഞാൻ നോക്കുന്നില്ല, ഞാൻ ...

710
00:40:24,685 --> 00:40:26,925
നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് എനിക്ക് അറിയണം.

711
00:40:29,725 --> 00:40:30,725
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

712
00:40:37,485 --> 00:40:38,765
[ഫോൺ buzzes]

713
00:40:43,365 --> 00:40:44,845
[റിംഗിംഗ് ടോൺ]

714
00:40:50,445 --> 00:40:54,485
<i> ഹേയ്, ഇത് എറിക് ആണ്. നിങ്ങളെ നഷ്‌ടപ്പെടുത്തിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമ്പോൾ തിരികെ വിളിക്കുക. ബ്രിംഗ്! </ I>

715
00:40:54,805 --> 00:40:56,805
[ഫാസ്റ്റ് ബീറ്റ് ഇൻസ്ട്രുമെന്റൽ മ്യൂസിക് പ്ലേകൾ]

716
00:41:05,405 --> 00:41:06,445
[തൊണ്ട മായ്‌ക്കുന്നു]

717
00:41:23,325 --> 00:41:24,965
[കോച്ച്] ശരി, വരൂ, ജാക്സൺ!

718
00:41:25,365 --> 00:41:27,845
പുഷ്, മനുഷ്യാ! സ്ട്രോക്ക് തുടരുക!

719
00:41:29,245 --> 00:41:33,285
നീ അടുത്തു, മകനേ!
വരൂ, മനുഷ്യാ, നമുക്ക് പോകാം, നമുക്ക് പോകാം!

720
00:41:33,365 --> 00:41:35,845
- അതെ! അതെ!
- [ചിരിക്കുന്നു]

721
00:41:35,925 --> 00:41:36,925
നന്നായി!

722
00:41:37,125 --> 00:41:38,685
അതെ, സർ!

723
00:41:39,885 --> 00:41:41,845
പവർ! [ചിരിക്കുന്നു]

724
00:41:42,965 --> 00:41:44,405
സമയം നോക്കൂ.

725
00:41:44,485 --> 00:41:45,565
[ചിരിക്കുന്നു]

726
00:41:46,165 --> 00:41:47,165
ഹൂ!

727
00:41:47,205 --> 00:41:49,205
[സോഫ്റ്റ് റോക്ക് സംഗീതം തുടരുന്നു]

728
00:42:07,885 --> 00:42:10,205
- ഹേയ്, മനുഷ്യാ, നമുക്ക് സംസാരിക്കാമോ?
- നിങ്ങൾ എന്നെ അടിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

729
00:42:11,165 --> 00:42:12,645
- ഇല്ല.
- അതെ, ഞാൻ Let ഹിക്കട്ടെ.

730
00:42:12,725 --> 00:42:14,245
തെറ്റായ സ്ഥലം,
തെറ്റായ സമയം, ഞാൻ ശരിയാണോ?

731
00:42:14,845 --> 00:42:18,885
നോക്കൂ, ഞാൻ ... ഞാൻ ... ഞാൻ വിചാരിച്ചു
അത് നന്നായി തോന്നും, പക്ഷേ ... അത് ചെയ്തില്ല.

732
00:42:18,965 --> 00:42:21,205
മറ്റ് സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയെ അലങ്കരിക്കുന്നു,
അതെ, അത് തികഞ്ഞതാണ്, എറിക്.

733
00:42:21,285 --> 00:42:22,645
നോക്കൂ, ഞാൻ ... ക്ഷമിക്കണം.

734
00:42:26,845 --> 00:42:30,205
നോക്കൂ, ഇത് സഹായിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,
എന്റെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ ഞാൻ ഇത് ഉപയോഗിച്ചു, ശരി?

735
00:42:30,605 --> 00:42:31,605
എന്ത്, അവൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു?

736
00:42:32,005 --> 00:42:34,645
ഞാൻ ... [സ്റ്റാമർമാർ] ഞാൻ ...
ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചു.

737
00:42:34,725 --> 00:42:36,085
അതെ, നിങ്ങൾ തെറ്റാണെന്ന് കരുതി.

738
00:42:37,565 --> 00:42:39,565
അവൾ ഇപ്പോൾ ചിന്തിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഒരു സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണ്.

739
00:42:39,645 --> 00:42:40,485
[നെടുവീർപ്പ്]

740
00:42:40,565 --> 00:42:42,405
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വൃത്തികെട്ട രൂപം ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ
ഒരു ഇന്ത്യൻ സ്ത്രീയിൽ നിന്ന്,

741
00:42:42,805 --> 00:42:44,125
വ്യക്തിപരമായി എടുക്കരുത്, ശരി?

742
00:42:45,205 --> 00:42:47,405
എസ്-അതിനാൽ ഇത് നിങ്ങളെ മുഖത്ത് തല്ലുന്നു

743
00:42:47,485 --> 00:42:50,045
ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ അവസരങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു
ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്നതിന്റെ?

744
00:42:50,445 --> 00:42:51,445
ദയവായി, ദയവായി.

745
00:42:52,205 --> 00:42:54,525
എന്നെപ്പോലുള്ള സുന്ദരികളായ ആൺകുട്ടികൾ
തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ തരം അല്ലേ?

746
00:42:55,965 --> 00:42:57,725
സസ്പെൻഷൻ ആസ്വദിക്കൂ, കാഹളം കുട്ടി.

747
00:42:58,765 --> 00:42:59,885
എന്റെ തരം എന്താണ്?

748
00:43:00,325 --> 00:43:01,565
ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തല്ല.

749
00:43:03,605 --> 00:43:04,805
[നെടുവീർപ്പ്]

750
00:43:05,685 --> 00:43:07,685
[മികച്ച സംഗീത നാടകങ്ങൾ]

751
00:43:11,045 --> 00:43:13,325
എമി? നിങ്ങൾ എല്ലാം ശരിയാണോ?

752
00:43:13,405 --> 00:43:15,165
ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ അലയുകയാണ്.

753
00:43:15,405 --> 00:43:17,165
ഞാൻ നാല് പാക്കറ്റ് ക്രമ്പറ്റുകൾ കഴിച്ചു

754
00:43:17,245 --> 00:43:19,045
എന്റെ ക്ളിറ്റ് ഉപേക്ഷിച്ചേക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

755
00:43:19,445 --> 00:43:21,005
പക്ഷെ എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം.

756
00:43:21,245 --> 00:43:23,205
അത്, എർ ... മികച്ചത്.

757
00:43:26,405 --> 00:43:27,925
എനിക്ക് സ്റ്റീവിനെ കണ്ടെത്തണം.

758
00:43:45,965 --> 00:43:47,645
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

759
00:43:49,605 --> 00:43:50,845
അത്ഭുതങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല.

760
00:43:50,965 --> 00:43:52,525
[പരിഹസിക്കുന്നു] അതെ.

761
00:43:53,565 --> 00:43:56,685
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഐമിയുടെ ഇപ്പോൾ
നിങ്ങളെ പ്ലെഷർ മാസ്റ്റർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

762
00:43:57,085 --> 00:43:59,285
അതെ. [ചക്കിൾസ്] അത്, എർ ... തെറ്റാണ്.

763
00:43:59,365 --> 00:44:01,085
- Mm-hm. ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.
- നന്ദി.

764
00:44:07,205 --> 00:44:08,485
[നെടുവീർപ്പ്]

765
00:44:08,805 --> 00:44:10,165
എന്റെ സഹോദരൻ പട്ടണത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി.

766
00:44:11,165 --> 00:44:12,205
- അതെ?
- ഉം.

767
00:44:12,525 --> 00:44:14,845
- അത് നല്ലതോ ചീത്തയോ?
- എനിക്കറിയില്ല, ഞങ്ങൾ കാണും.

768
00:44:18,805 --> 00:44:20,045
നിങ്ങളുടെ ഉപന്യാസം എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

769
00:44:20,125 --> 00:44:21,885
- നിങ്ങൾ എന്റെ ഉപന്യാസം വായിച്ചിട്ടില്ല.
- ഇല്ല.

770
00:44:21,965 --> 00:44:23,365
പക്ഷെ ഞാൻ അത് കേട്ടു.

771
00:44:24,365 --> 00:44:26,405
“ഞങ്ങൾ സ്വപ്നം കാണുന്നതുപോലെ ഒറ്റയ്ക്കാണ് ജീവിക്കുന്നത്.”

772
00:44:27,085 --> 00:44:29,685
- ഇത് വളരെ ഇരുണ്ടതാണ്.
- നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

773
00:44:31,845 --> 00:44:33,405
- ഇത് എന്റേതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
- ശരി,

774
00:44:33,965 --> 00:44:36,405
ആദം വിചാരിച്ചു <i> നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ </ i>
ജയ്-സെഡിന്റെ ഒരു ഗാനം.

775
00:44:36,485 --> 00:44:38,165
- [ചക്കിൾസ്]
- നിങ്ങൾ മാത്രം

776
00:44:38,245 --> 00:44:41,085
സ്വപ്നങ്ങളുടെ വിഷയം മാറ്റാൻ കഴിയും
അസ്തിത്വപരമായ ആശങ്കയിലേക്ക്.

777
00:44:42,525 --> 00:44:44,085
അശുഭാപ്തിവിശ്വാസികൾ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസികളേക്കാൾ കൂടുതലാണ്.

778
00:44:45,165 --> 00:44:46,765
ഞങ്ങൾ ദീർഘനേരത്തേക്കാണ്.

779
00:44:47,885 --> 00:44:49,285
[ചക്കിൾസ്]

780
00:44:51,365 --> 00:44:53,925
അത് ... ആ ട്രോഫി നിങ്ങളുടേതായിരിക്കണം.

781
00:44:54,565 --> 00:44:56,045
അടുത്ത തവണ അത് നൽകരുത്.

782
00:44:57,405 --> 00:44:58,965
- ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് കാണും.
- പിന്നെ കാണാം.

783
00:45:00,445 --> 00:45:01,765
- ഹേയ്, മിസ് സാൻഡ്സ്.
- ഹേയ്.

784
00:45:02,125 --> 00:45:04,645
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്
ഈ ആപ്റ്റിറ്റ്യൂഡ് സ്കീം കാര്യത്തിനായി?

785
00:45:04,725 --> 00:45:08,085
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം ഞാൻ കണ്ടെത്തും.
ഞാൻ കടന്നുപോയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, മാവേ.

786
00:45:08,245 --> 00:45:10,245
[ഉത്സാഹഭരിതമായ സംഗീതം ഉച്ചത്തിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു]

787
00:45:14,005 --> 00:45:15,445
[വാതിലിൽ മുട്ടുക]

788
00:45:15,525 --> 00:45:16,565
അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ.

789
00:45:19,885 --> 00:45:20,885
ഹലോ. [ചക്കിൾസ്]

790
00:45:21,925 --> 00:45:24,765
പിശക് ... നമ്മൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണം ...

791
00:45:25,645 --> 00:45:26,685
ആദാമിന്റെ ഉപന്യാസം.

792
00:45:27,685 --> 00:45:28,685
അതിനെ പറ്റി എന്താണ്?

793
00:45:29,045 --> 00:45:30,765
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ആദാമിനെപ്പോലെയാണോ?

794
00:45:32,005 --> 00:45:35,885
എനിക്കറിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?
എന്റെ സ്വന്തം മകൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?

795
00:45:36,085 --> 00:45:39,405
ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
മറ്റൊരാൾ അവനുവേണ്ടി ഇത് എഴുതി.

796
00:45:42,525 --> 00:45:45,085
മിസ് സാൻഡ്സ്, ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാമോ?
മറ്റൊരു സമയത്ത് സംഭാഷണം?

797
00:45:46,045 --> 00:45:48,485
- ഞാൻ ഒരു കൂടിക്കാഴ്‌ചയ്‌ക്കായി വൈകി ഓടുന്നു.
- തീർച്ചയായും.

798
00:45:48,605 --> 00:45:50,965
- ഞങ്ങൾ, എർ ... പിന്നീട് എടുക്കാം.
- ഉം.

799
00:45:59,245 --> 00:46:01,245
[സന്തോഷകരമായ സംഗീത നാടകങ്ങൾ]

800
00:46:04,285 --> 00:46:05,725
ശരി, അതിനാൽ, എനിക്ക് വേണ്ടത് ഇതാ.

801
00:46:05,805 --> 00:46:07,725
നിങ്ങൾ എന്റെ ക്ളിറ്റ് തടവണം
നിങ്ങളുടെ ഇടത് തള്ളവിരൽ ഉപയോഗിച്ച്.

802
00:46:07,805 --> 00:46:10,045
സാവധാനം ആരംഭിക്കുക, എന്നാൽ വേഗത്തിലാക്കുക,
പക്ഷേ വളരെ വേഗത്തിലല്ല.

803
00:46:10,125 --> 00:46:11,285
ഞാൻ കുലുക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ,

804
00:46:11,365 --> 00:46:13,525
എന്റെ ചെവിയിൽ അടിക്കുക
പടക്കങ്ങൾക്ക് തയ്യാറാകുക.

805
00:46:14,045 --> 00:46:15,045
ഞാൻ അതിലുണ്ട്.

806
00:46:16,365 --> 00:46:18,565
<i> ♪ നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ കുഞ്ഞിനെ അറിയാം, അവൾ വളരെ ചൂടാണ് ♪ </ i>

807
00:46:18,645 --> 00:46:21,381
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അവൾ ... അവൾ വളരെ വലുതാണ്.
നിങ്ങൾ അവളെ തിരിച്ചറിയുകയില്ല.

808
00:46:21,405 --> 00:46:23,381
- പൂർണ്ണമായും ...
- നിങ്ങൾ അവളെ ചുറ്റിക്കറങ്ങാറില്ല!

809
00:46:23,405 --> 00:46:25,565
ഇല്ല, അതെ. ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു
അവളെ കൊണ്ടുപോകാനുള്ള ഏക മാർഗം.

810
00:46:25,645 --> 00:46:27,285
- [ചിരിക്കുന്നു]
- അവൾക്ക് നടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

811
00:46:27,365 --> 00:46:30,165
നിങ്ങൾക്ക് അവളെ എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവൾക്ക് ഭാരമുണ്ടായിരുന്നു.

812
00:46:30,245 --> 00:46:32,285
സീൻ എന്നോട് പറയുകയായിരുന്നു
ഒരു കുഞ്ഞിനെപ്പോലെ നിങ്ങൾ എത്ര തടിച്ചവരായിരുന്നു.

813
00:46:32,365 --> 00:46:34,405
ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? മം നിങ്ങളെ വിളിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു
മിഷേലിൻ മാൻ.

814
00:46:34,485 --> 00:46:37,725
ഹ ഹ. അതെ, അത് തമാശയാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് പരിശീലനം ഇല്ലേ?

815
00:46:38,365 --> 00:46:41,085
അതെ, പക്ഷെ ഞാൻ ഒഴിവായി.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾക്ക് ഹാംഗ് .ട്ട് ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചു.

816
00:46:41,405 --> 00:46:42,405
അത് രസകരമാണോ?

817
00:46:43,645 --> 00:46:44,845
അതെ. അതെ, ഇത് രസകരമാണ്.

818
00:46:45,125 --> 00:46:48,141
ഓ, ഓ, നിങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, erm ...
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ബിയറുകൾ പിടിക്കാമോ?

819
00:46:48,165 --> 00:46:49,965
ഇല്ല. ജാക്സൺ കുടിക്കില്ല
അവൻ പരിശീലനം നടത്തുമ്പോൾ.

820
00:46:50,045 --> 00:46:52,205
ഓ! ആക്ഷൻ മാൻ ടീടോട്ടലാണോ?

821
00:46:52,285 --> 00:46:54,765
- അതെ.
- വരൂ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അഴിക്കുന്നുണ്ടോ?

822
00:46:54,845 --> 00:46:56,685
- സീൻ ...
- ഓ, വരൂ, ഇത് ഒരു ചോദ്യം മാത്രമാണ്.

823
00:46:59,085 --> 00:47:01,005
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഒരു ബിയർ ഉപദ്രവിക്കില്ല.

824
00:47:01,085 --> 00:47:03,125
ഒരു രുചിയുള്ള ബിയർ കോമിൻ ഉടൻ തന്നെ.

825
00:47:07,405 --> 00:47:09,085
വരൂ. ആഹാ!

826
00:47:09,565 --> 00:47:11,045
എന്റെ കൈകാലുകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

827
00:47:12,045 --> 00:47:13,125
ഇത് ജിം, മനുഷ്യാ.

828
00:47:18,565 --> 00:47:21,805
<i> ♪ പാവം ചെറിയ രോമമുള്ള കുട്ടികൾ ♪ </ i>

829
00:47:21,885 --> 00:47:24,245
<i> their സ്വന്തമായി പുറത്ത് </i>

830
00:47:24,965 --> 00:47:28,365
<i> ♪ അവർ ഉത്സവത്തിലേക്ക് ഓടി ♪ </i>

831
00:47:28,445 --> 00:47:31,325
<i> they അവർ ഒന്നാണെന്ന് കാണിക്കാൻ ♪ </i>

832
00:47:31,805 --> 00:47:35,245
<i> ♪ അവർ പ്രണയത്തിലായി ♪ </i>

833
00:47:35,325 --> 00:47:38,205
<i> all എല്ലാ മനുഷ്യരോടും ♪ </i>

834
00:47:38,725 --> 00:47:42,045
<i> ♪ അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവരോട് പറയുക ♪ </ i>

835
00:47:42,125 --> 00:47:45,485
<i> ♪ അതിനാൽ അവർ മനസ്സ് മാറ്റുന്നില്ല ♪ </ i>

836
00:47:49,405 --> 00:47:51,045
[വാതിൽ തെറിക്കുന്നു]

837
00:47:51,125 --> 00:47:53,205
<i> us ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പുസ്തകം എഴുതുക ♪ </i>

838
00:47:53,285 --> 00:47:57,125
<i> നിർദ്ദേശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അടയാളങ്ങൾ ♪ </i>

839
00:47:57,445 --> 00:48:01,005
<i> it ഇത് എഴുതിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ♪ </i>

840
00:48:01,085 --> 00:48:03,965
<i> ♪ തുടർന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമയം നൽകുക ♪ </i>

841
00:48:04,805 --> 00:48:07,885
<i> a ഒരു കവിത ചൊല്ലുക ♪ </ i>

842
00:48:07,965 --> 00:48:10,685
<i> ♪ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗാനം ആലപിക്കുക ♪ </ i>

843
00:48:11,325 --> 00:48:14,605
<i> ♪ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക ♪ </ i>

844
00:48:14,685 --> 00:48:17,645
<i> ♪ അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒറ്റക്ക് തോന്നുന്നില്ല ♪ </i>

845
00:48:20,285 --> 00:48:25,845
<i> ♪ ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ ♪ </ i>

846
00:48:26,885 --> 00:48:32,885
<i> ♪ ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ, ലാ ♪ </ i>

847
00:48:33,245 --> 00:48:35,245
<i> ♪ ലാ, ലാ, ലാ ♪ </ i>

847
00:48:36,305 --> 00:48:42,152
ഞങ്ങളെ പിന്തുണച്ച് വിഐപി അംഗമാകുക
www.OpenSubtitles.org ൽ നിന്ന് എല്ലാ പരസ്യങ്ങളും നീക്കംചെയ്യുന്നതിന്
