1
00:00:01,320 --> 00:00:03,084
<i> டாமி:
இவற்றை எங்கே வைத்திருக்கிறீர்கள்? வங்கி? </ I>

2
00:00:03,200 --> 00:00:04,645
எங்களிடம் எங்கள் சொந்த கருவூலம் உள்ளது.

3
00:00:04,720 --> 00:00:05,767
<i> ஆர்தர்: ஒயின் பாதாள. </ i>

4
00:00:05,880 --> 00:00:07,041
மற்றும் ஆற்றின் கீழ் ஒரு சுரங்கப்பாதை.

5
00:00:07,120 --> 00:00:10,090
அவர்கள் திரும்பிவிட்டார்கள் என்பது என் கணிப்பு
அவர்களின் பாதாள அறைகளில் ஒன்று வலுவான அறைக்குள்.

6
00:00:10,160 --> 00:00:11,286
ஆர்தர், யாரையாவது கண்டுபிடித்தீர்களா?

7
00:00:11,560 --> 00:00:13,483
ஆர்தர்: ஸ்டீபன் ராடிசெவ்ஸ்கி.

8
00:00:13,680 --> 00:00:14,920
- டாமி: அவர் ரஷ்ய மொழி பேசுகிறார்?
- ஆம்.

9
00:00:15,000 --> 00:00:18,721
அவர் வீட்டில் நான்கு வாரங்கள் வேலை செய்கிறார்
மற்றும் அவரது காதுகளை திறந்து வைக்கிறது. எல்லாம் சரி?

10
00:00:18,800 --> 00:00:21,007
(SNORTING) எனக்கும் பிரகாசமான எதிர்காலம் இருக்கிறது.

11
00:00:22,040 --> 00:00:23,246
மேப் அவுட்.

12
00:00:23,680 --> 00:00:25,205
ஆனால் நீங்கள் முதலில் விஷயங்களை முயற்சிக்க வேண்டும்.

13
00:00:25,280 --> 00:00:26,327
- ஆர்தர்: <i> மைக்கேல் ... </ i>
- (GUN FIRING)

14
00:00:27,920 --> 00:00:31,288
<i> ஏன் பேனா தள்ளுகிறது
நாள் முழுவதும் கழுதை மீது அமர்ந்தவர் </ i>

15
00:00:31,360 --> 00:00:33,044
<i> துப்பாக்கியால் சுட வேண்டுமா? </ i>

16
00:00:33,160 --> 00:00:36,687
டாமி: ஒரு காலியிடம் இருக்கப்போகிறது
ஷெல்பி கம்பெனி, லிமிடெட்.

17
00:00:36,760 --> 00:00:38,330
ரிவால்வர்கள் இல்லை. அனைத்து சட்ட.

18
00:00:38,400 --> 00:00:41,006
டாமி: <i> ஒருவருடன் ஒரு சந்திப்பைப் பெறுங்கள்
சோவியத் தூதரகத்திலிருந்து ... </ i>

19
00:00:43,000 --> 00:00:49,074
உங்கள் தயாரிப்பு அல்லது பிராண்டை இங்கே விளம்பரம் செய்யுங்கள்
www.OpenSubtitles.org ஐ இன்று தொடர்பு கொள்ளவும்

20
00:00:50,400 --> 00:00:52,402
(தீம் பாடல்)

21
00:01:26,000 --> 00:01:27,047
அவர் போரில் இருந்தார்.

22
00:01:29,000 --> 00:01:30,968
அவர் ஒரு சுரங்கப்பாதை சரிவில் இருந்தார்.

23
00:01:31,920 --> 00:01:33,126
(GASPING)

24
00:01:33,600 --> 00:01:34,726
அவர் பதக்கங்களை வென்றார் ...

25
00:01:35,280 --> 00:01:36,281
(சுவாசத்தை வளர்ப்பது)

26
00:01:38,360 --> 00:01:39,566
<i> அவரை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் ... </ i>

27
00:02:30,480 --> 00:02:31,561
(கதவு திறக்கிறது)

28
00:02:32,520 --> 00:02:33,965
நர்ஸ்: இதோ அவர், திரு ஷெல்பி.

29
00:02:36,840 --> 00:02:38,171
மைக்கேல்: நன்றி, நர்ஸ்.

30
00:02:40,560 --> 00:02:41,561
டாமி.

31
00:02:48,360 --> 00:02:50,408
பூசாரி பற்றி நான் உங்களிடம் பேச வேண்டும்.

32
00:02:55,280 --> 00:02:57,681
- அவரைப் பற்றிய விஷயங்கள் எனக்குத் தெரியும்.
- ஹ்ம்.

33
00:03:00,480 --> 00:03:03,529
நான் ஒரு காலத்தில் இருந்து ...
நான் சிறுவனாக இருந்தபோது.

34
00:03:11,960 --> 00:03:14,566
டாமி, நானே அவரை சுட்டுக்கொள்வேன்.

35
00:03:16,720 --> 00:03:18,245
எப்படி சுட வேண்டும் என்று எனக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்.

36
00:03:20,200 --> 00:03:21,201
(SCOFFS)

37
00:03:22,400 --> 00:03:23,481
இது எளிதானது, மைக்கேல்.

38
00:03:25,760 --> 00:03:28,843
சுட்டிக்காட்டி தூண்டுதலை இழுக்கவும்.

39
00:03:41,680 --> 00:03:43,205
(கதவு திறக்கிறது)

40
00:03:51,320 --> 00:03:52,481
(பேபி கூயிங்)

41
00:04:21,800 --> 00:04:22,801
(SIGHS)

42
00:04:42,080 --> 00:04:45,448
(கதவு திறப்புகள் மற்றும் ஷட்டுகள்)

43
00:04:58,400 --> 00:05:00,880
அவர் இன்று என்னிடம் கேட்டார், மேரி.

44
00:05:03,320 --> 00:05:04,560
அவரது தாயார் அல்ல.

45
00:05:06,280 --> 00:05:07,406
முதல் முறையாக...

46
00:05:08,800 --> 00:05:09,961
அவர் உன்னை தவறவிட்டார் ...

47
00:05:11,000 --> 00:05:12,843
அவர் எங்கே? அவர் சமையலறையில் இருக்கிறாரா?

48
00:05:12,960 --> 00:05:14,450
ஆமாம், அவர் பெண்கள் மற்றும் ஜானி உடன் இருக்கிறார்.

49
00:05:14,920 --> 00:05:15,921
ஓ.

50
00:05:20,920 --> 00:05:22,285
உங்கள் மருந்து உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா, ஐயா?

51
00:05:25,560 --> 00:05:27,608
மரியா, நீங்கள் எப்போதாவது பைபிளைப் படித்தீர்களா?

52
00:05:29,040 --> 00:05:30,087
சில நேரங்களில்.

53
00:05:30,440 --> 00:05:34,286
நீங்கள் எப்போதாவது சத்தமாக வாசிக்கிறீர்களா?
என் படுக்கைக்கு அருகில் நிர்வாணமாக நிற்கும்போது?

54
00:05:36,720 --> 00:05:40,884
'நான் மார்பைன் எடுக்கும்போது காரணம்
மருத்துவர் எனக்குக் கொடுத்தார், அதைத்தான் நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.

55
00:05:41,480 --> 00:05:42,606
நான் விழிப்புடன்தான் இருக்கிறேன்,

56
00:05:43,800 --> 00:05:46,883
ஆனால் நீங்கள் அங்கே நிற்கிறீர்கள்
நிர்வாண, நாள் போல் வெற்று,

57
00:05:48,200 --> 00:05:50,043
லேவியராகமம் புத்தகத்திலிருந்து வாசித்தல்.

58
00:05:52,920 --> 00:05:54,410
அடுத்து என்ன நடக்கிறது என்பதை அறிய விரும்புகிறீர்களா?

59
00:05:57,440 --> 00:05:58,487
இல்லை.

60
00:05:59,840 --> 00:06:00,887
நானும் இல்லை.

61
00:06:02,640 --> 00:06:04,290
அதனால்தான் நான் மருந்தை ஊற்றினேன்.

62
00:06:06,640 --> 00:06:07,926
போய் ஜானி, மேரி.

63
00:06:39,880 --> 00:06:40,881
அவ்வளவுதான்.

64
00:06:42,520 --> 00:06:45,126
துப்பாக்கி சூடு இல்லாமல்,
துப்பாக்கிகள் வேலை செய்யாது.

65
00:06:45,280 --> 00:06:46,566
மாற்றீடுகள் எதுவும் இல்லையா?

66
00:06:46,720 --> 00:06:49,644
அவர்கள் இதை இனி உருவாக்க மாட்டார்கள்.
இவை வரியின் முடிவு.

67
00:06:50,520 --> 00:06:53,046
ஆமாம், எங்களிடம் ஃபோர்மேன் இருந்தார்
அனைத்து உதிரிபாகங்களையும் வெளியே எடுக்கவும்.

68
00:06:53,120 --> 00:06:55,726
சார்ல்ஸ்: நாங்கள் ஊசிகளை எடுத்துக் கொண்டால்,
அவர்கள் ஒருபோதும் சுட மாட்டார்கள்.

69
00:06:55,800 --> 00:06:56,881
மேலும் யாருக்கும் தெரியாது

70
00:06:57,480 --> 00:07:00,086
அவர்கள் இரத்தக்களரி விஷயங்களை இறக்கும் வரை
திபிலிசியில்.

71
00:07:00,160 --> 00:07:02,845
அல்லது அவர்கள் எங்கள் துப்பாக்கிகளை எதிர்கொள்ளும் வரை
குட்டாய்சியில்.

72
00:07:02,920 --> 00:07:04,445
அவை அனைத்தையும் வெளியே எடுத்து என்னிடம் கொடுங்கள்.

73
00:07:04,600 --> 00:07:06,250
ஓ, வாருங்கள், சிறுவர்களே, எந்த விஷயமும் இல்லை.

74
00:07:06,320 --> 00:07:07,924
நான் சோவியத் தூதரிடம் கூறுவேன்

75
00:07:08,000 --> 00:07:10,082
இனி தேவை இல்லை என்று
ரயிலை வெடிக்க.

76
00:07:10,160 --> 00:07:12,401
ஆர்தர்: நான் டாமியிடம் கூறுவேன்
நீங்கள் அவருடைய திட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள்.

77
00:07:12,920 --> 00:07:13,921
(SPITS)

78
00:07:18,080 --> 00:07:19,764
ஜொன்னி: உங்களுக்குத் தெரியும்,
சில காலை நான் எழுந்திருக்கிறேன்,

79
00:07:19,840 --> 00:07:23,003
நான் இறந்துவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்
இது சொர்க்கம், கிழிந்தது. (சக்கில்கள்)

80
00:07:23,920 --> 00:07:26,969
அதாவது, மனைவிகள் மற்றும் குழந்தைகள்
பள்ளத்தாக்கால் முகாமிட்டது, இல்லையா?

81
00:07:27,160 --> 00:07:28,491
மேலும் நகர்த்தப்படவில்லை.

82
00:07:28,800 --> 00:07:34,648
நிச்சயமாக, நான், நானே, நான் சூழப்பட்டிருக்கிறேன்
பணிப்பெண்கள் மற்றும் உணவு மற்றும் சாராயம். (சக்கில்கள்)

83
00:07:36,760 --> 00:07:38,000
அந்த வரியைப் பாருங்கள், அங்கே?

84
00:07:41,000 --> 00:07:42,047
இல்லை.

85
00:07:42,840 --> 00:07:44,205
இது சொர்க்கத்தின் விளிம்பு.

86
00:07:45,440 --> 00:07:46,441
(பறவைகள் சிரிப்பிங்)

87
00:07:46,840 --> 00:07:49,446
எல்லை
பர்மிங்காம் மற்றும் சொர்க்கம் இடையே.

88
00:07:51,600 --> 00:07:52,840
இன்று, என் நண்பர்,

89
00:07:53,680 --> 00:07:55,364
நீங்கள் அந்தக் கோட்டிற்கு மேலே செல்லப் போகிறீர்கள்,

90
00:07:56,560 --> 00:07:57,800
மீண்டும் உலகிற்கு.

91
00:07:59,120 --> 00:08:01,600
நீங்கள் சொல்வது, உங்களிடம் ஏதோ இருக்கிறது
நான் செய்ய, டாம்.

92
00:08:03,600 --> 00:08:06,331
நீங்கள் எப்போதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?
ஹாம்ப்டன் கோர்ட் அரண்மனை, ஜானி?

93
00:08:07,360 --> 00:08:08,930
இல்லை என்று என்னிடம் சொல்ல முடியாது.

94
00:08:09,520 --> 00:08:12,524
நீங்களும் லீஸின் மூன்று குடும்பங்களும்
முகாம் அமைக்கப் போகிறார்கள்

95
00:08:12,600 --> 00:08:14,728
அரண்மனையின் வாயிலிலிருந்து 100 கெஜம்.

96
00:08:15,320 --> 00:08:18,130
நீங்கள் நகர்த்தப்பட மாட்டீர்கள்
ஏனென்றால் நான் நிலத்தை வாங்கினேன்.

97
00:08:18,320 --> 00:08:20,368
நீங்கள் இணைவீர்கள்
என்னுடைய சில பழைய நண்பர்களால்,

98
00:08:20,440 --> 00:08:23,444
யார் ஒரு துளை திறக்க போகிறார்கள்
உங்கள் கூடாரங்கள் மற்றும் வணிகர்களின் அடியில்.

99
00:08:25,480 --> 00:08:27,244
இந்த அடியை நீங்கள் தலையில் காண்கிறீர்கள்
நீங்கள் எடுத்தீர்கள், டாம் ...

100
00:08:27,320 --> 00:08:31,006
மற்றும் துளை தோண்ட அனுமதித்ததற்காக,
உங்களுக்கு £ 5,000 கிடைக்கும்,

101
00:08:31,080 --> 00:08:33,321
நீங்கள் பிரிப்பீர்கள்
மூன்று லீ குடும்பங்களுக்கு இடையில்.

102
00:08:36,080 --> 00:08:39,323
இந்த பணத்தை நான் நிறைய எடுத்துக்கொள்கிறேன்
கேள்விகளைக் கேட்காததைச் செய்ய, டாமி?

103
00:08:42,080 --> 00:08:43,161
இறந்த வலது, ஜானி.

104
00:08:43,400 --> 00:08:44,925
துளை மீண்டும் நிரப்பப்படும்போது,

105
00:08:45,960 --> 00:08:47,485
நீங்கள் மீண்டும் சொர்க்கத்திற்கு செல்லலாம்.

106
00:08:51,320 --> 00:08:52,321
(SIGHS)

107
00:08:52,440 --> 00:08:55,125
மேரி: திரு ஷெல்பி,
உங்கள் சகோதரர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்.

108
00:08:56,480 --> 00:08:59,927
மேலும் விவரித்த ஒருவர் இருக்கிறார்
தன்னை "அலைந்து திரிந்த யூதர்" என்று.

109
00:09:02,120 --> 00:09:03,121
<i> (GRUNTS) </ i>

110
00:09:04,520 --> 00:09:06,887
நீங்கள் யூத ஜென்டில்மேன் எடுப்பீர்களா?
வரைதல் அறைக்கு

111
00:09:09,760 --> 00:09:12,923
என் சகோதரர்களை சமையலறைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்
அவர்களுக்கு தேநீர் மற்றும் ரம் கொடுக்கவா? (COUGHS)

112
00:09:13,000 --> 00:09:14,001
ஆமாம் ஐயா.

113
00:09:14,520 --> 00:09:15,521
(நண்பகல் ஓப்பன்ஸ்)

114
00:09:24,960 --> 00:09:26,724
காலை வணக்கம், திரு சாலமன்ஸ்.

115
00:09:27,440 --> 00:09:28,487
ஆமாம், அது.

116
00:09:31,640 --> 00:09:33,642
நல்ல சிறிய இடம்
நீங்கள் இங்கே வந்துவிட்டீர்கள், தாமஸ்.

117
00:09:34,800 --> 00:09:35,801
அது என்ன?

118
00:09:36,080 --> 00:09:39,971
சூதாட்டக் கடனின் முன்கூட்டியே
சில ஏழை, இளம் ஆண்டவரிடமிருந்து

119
00:09:40,040 --> 00:09:43,249
நீங்கள் ஓபியம் நிறைந்தவர்
உங்கள் சூதாட்ட ஒன்றில்,

120
00:09:43,320 --> 00:09:45,049
அல்லது அது வெறும் குட்டையா?

121
00:09:45,640 --> 00:09:46,641
பானம்?

122
00:09:47,120 --> 00:09:48,565
இல்லை, நான் அதைத் தொடவில்லை தோழரே.

123
00:09:48,720 --> 00:09:51,405
உங்கள் வீட்டு வேலைக்காரர் கூறினார்
உங்களுக்கு குடிக்க அனுமதி இல்லை.

124
00:09:52,440 --> 00:09:53,487
ஓ?

125
00:09:54,320 --> 00:10:00,771
நீங்கள் பலரால் பாதிக்கப்படுகிறீர்கள் என்று அவள் சொன்னாள்
உங்கள் விளையாட்டு வாழ்க்கையிலிருந்து பண்டைய காயங்கள்

126
00:10:00,840 --> 00:10:03,923
உங்கள் தலை போன்றது
ஒருவித நொறுக்கப்பட்ட குவளை

127
00:10:04,000 --> 00:10:06,162
மீண்டும் ஒன்றாக சிக்கிக்கொண்டது
ஒரு குதிரை மூலம்.

128
00:10:09,600 --> 00:10:10,601
இப்போது.

129
00:10:11,360 --> 00:10:13,283
லண்டனில் உள்ள வார்த்தை நீங்கள் இருக்க முடியும்

130
00:10:13,360 --> 00:10:15,522
அலைந்து திரிவதைக் கண்டார்
பர்மிங்காம் வீதிகள்,

131
00:10:15,600 --> 00:10:17,887
நிர்வாணமாக, பணத்தை தூக்கி எறிந்து விடுங்கள்.

132
00:10:18,000 --> 00:10:19,490
நீங்கள் இறந்தவர்களிடம் பேசுகிறீர்கள்.

133
00:10:20,120 --> 00:10:23,886
நீங்கள் நம்புகிறீர்கள் என்பதும்
நீங்கள் போதுமான சக்திவாய்ந்தவர் என்று

134
00:10:24,520 --> 00:10:29,048
ஜூஸ் வரவழைக்க

135
00:10:31,040 --> 00:10:33,088
ஒரு குறிப்பிட்ட நிலைப்பாட்டின்,

136
00:10:33,440 --> 00:10:36,410
புறஜாதி வனப்பகுதி வரை
நீங்கள் வாழ்கிறீர்கள்

137
00:10:36,480 --> 00:10:39,324
அவர்கள் செய்ய உத்தரவு
உங்கள் ஏலம், துணையை.

138
00:10:40,080 --> 00:10:41,411
ஆனாலும், நீங்கள் வந்தீர்கள்.

139
00:10:41,720 --> 00:10:43,882
ஆமாம், நன்றாக, உங்களுக்குத் தெரியும் ...
நான் கடந்து கொண்டிருந்தேன், இல்லையா?

140
00:10:48,600 --> 00:10:49,886
உங்களுக்கு ஏதாவது தெரியுமா, ஆல்ஃபி?

141
00:10:50,160 --> 00:10:55,087
இன்று காலை, நான் காகிதத்தை படிக்க முயற்சித்தேன்
நான் உணர்ந்தேன்

142
00:10:55,960 --> 00:10:58,964
ஒரே விளைவு
என் பயங்கர விபத்து

143
00:10:59,320 --> 00:11:01,004
எனக்கு இப்போது கண்ணாடி தேவை.

144
00:11:05,320 --> 00:11:06,321
சரி ...

145
00:11:09,480 --> 00:11:10,641
சரி, சரி.

146
00:11:11,920 --> 00:11:17,131
உன்னை உருவாக்கக்கூடிய ஒரு மனிதனை நான் அறிவேன்
இந்த ஒரு ஜோடி.

147
00:11:17,840 --> 00:11:19,330
இப்போது, ​​அவர் ஒரு மந்திரவாதி, துணையை.

148
00:11:20,120 --> 00:11:21,326
அவர் ஒரு மந்திரவாதி.

149
00:11:22,800 --> 00:11:26,566
எனவே நீங்கள் மட்டுமல்ல
உங்கள் செய்தித்தாளைப் படிக்க

150
00:11:27,200 --> 00:11:32,730
ஆனால் உங்களால் முடியும்
எதிர்காலத்தைப் பார்க்க.

151
00:11:35,080 --> 00:11:39,324
இப்போது எனக்கு இது தெரியும், ஏனென்றால் அவர்
இந்த ஜோடியை இங்கே எனக்காக உருவாக்கியது.

152
00:11:41,440 --> 00:11:44,364
எனவே நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை
இது என்னவென்று என்னிடம் சொல்வது பற்றி

153
00:11:44,440 --> 00:11:47,887
ஏனென்றால் நான் ஏற்கனவே பார்த்திருக்கிறேன்.

154
00:11:56,920 --> 00:11:59,685
நீங்கள் ரஷ்யர்களுடன் பழகுகிறீர்கள்,
நீங்கள், வேடிக்கையான பையன் அல்லவா?

155
00:12:00,960 --> 00:12:02,769
உங்களுக்கு இரண்டு தேர்வுகள் உள்ளன, மைக்கேல்.

156
00:12:03,600 --> 00:12:07,844
நீங்கள் ஆர்தருடன் அமெரிக்காவுக்குச் செல்கிறீர்கள்
அப்பாச்சில் சேருங்கள், அல்லது நீங்கள் அந்தப் பெண்ணை மணக்கிறீர்கள்.

157
00:12:07,920 --> 00:12:09,410
இது ஒரு நகைச்சுவை அல்ல.

158
00:12:09,480 --> 00:12:12,165
ஆர்தர், நீங்கள் உண்மையில் வாழப் போகிறீர்களா?
அப்பாச்சிகளுடன்?

159
00:12:12,680 --> 00:12:15,001
- அவள் இன்னும் தன் தந்தையிடம் சொல்லியிருக்கிறாளா?
- இல்லை.

160
00:12:15,080 --> 00:12:16,730
அவர் உன்னை சுடுவார், மனிதனே.

161
00:12:16,800 --> 00:12:18,165
ஆர்தர்: குழந்தை உங்களுடையது என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

162
00:12:18,240 --> 00:12:19,890
மைக்கேல்: (SIGHS)
நான் உங்களிடம் சொல்லவில்லை என்று விரும்புகிறேன்.

163
00:12:20,000 --> 00:12:23,209
பிறகு திருமணத்தைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்
ஒரு அழகான சாலையாக ...

164
00:12:23,400 --> 00:12:25,402
மலர்கள் எல்லா வழிகளிலும் கீழே.

165
00:12:25,480 --> 00:12:27,926
- அவர் கேலி செய்கிறாரா?
- இந்த நாட்களில் சொல்வது கடினம்.

166
00:12:31,400 --> 00:12:32,845
நீங்கள், எர் ...

167
00:12:33,760 --> 00:12:35,091
நீங்கள் பெண்ணை நேசிக்கிறீர்களா?

168
00:12:37,360 --> 00:12:38,566
என்ன செக்ஸ்?

169
00:12:38,680 --> 00:12:40,330
சரி, பிறகு சென்று அவளை திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்
எஞ்சியவர்களைப் போல.

170
00:12:40,440 --> 00:12:42,841
அவள் குடும்பம் தெரிந்து கொள்வதை அவள் விரும்பவில்லை.

171
00:12:43,040 --> 00:12:44,485
அவள் குழந்தையைப் பெற விரும்பவில்லை.

172
00:12:44,560 --> 00:12:45,561
எங்களுக்கு ஒரு பெண்ணை தெரியும்.

173
00:12:45,680 --> 00:12:48,251
- வாயை மூடு, ஜான்.
- உங்களுக்கு உதவிய அதே பெண், இரண்டு முறை.

174
00:12:48,360 --> 00:12:49,885
- அவர்கள் என் பெண்கள் அல்ல.
- ம்ம்-ஹ்ம்.

175
00:12:50,360 --> 00:12:51,964
அதனால்தான் அவற்றை சரி செய்தீர்கள், ஆர்தர்.

176
00:12:52,400 --> 00:12:53,686
சார்லோட் சிறந்ததை விரும்புவார் ...

177
00:12:53,880 --> 00:12:55,405
-ஜான்: அவள் சிறந்தவள்.
- "சிறந்தது."

178
00:12:55,480 --> 00:12:58,086
ஜான்: ஒரு செவிலியராகப் பயன்படுகிறது.
இருபது நிமிடம். முடிந்தது.

179
00:12:58,160 --> 00:13:00,731
நீங்கள் உள்ளே செல்ல வேண்டியதில்லை
அல்லது வெளியே காத்திருங்கள்.

180
00:13:01,120 --> 00:13:02,326
நீங்கள் கேரிசனுக்குச் செல்லுங்கள்.

181
00:13:02,600 --> 00:13:04,364
விஸ்கி குடிக்கவும். சிரிக்கவும்.

182
00:13:04,960 --> 00:13:06,166
ஞாபகம், ஜான்?

183
00:13:07,000 --> 00:13:10,846
பின்னர் இந்த குழந்தை நடந்து செல்கிறது, காலணிகள் இல்லை,
"அது முடிந்தது" என்று கூறுகிறது.

184
00:13:11,440 --> 00:13:12,885
இரண்டாவது முறை நாங்கள் அங்கு இருந்தோம்.

185
00:13:13,080 --> 00:13:17,961
அதே குழந்தை, இந்த முறை அவர் அணிந்திருக்கிறார்
பளபளப்பான புதிய காலணிகள்.

186
00:13:19,760 --> 00:13:22,889
- மேலும், "இது முடிந்தது, ஆர்தர்" என்று கத்துகிறார்.
- அடுத்து என்ன?

187
00:13:26,320 --> 00:13:27,970
அவள் புதிய காலணிகளை வாங்கினாள்

188
00:13:30,200 --> 00:13:31,611
நான் அவளுக்குக் கொடுத்த பணத்துடன்.

189
00:13:33,640 --> 00:13:34,971
இது ஒரு நல்ல காரணத்திற்காக இருந்தது.

190
00:13:35,560 --> 00:13:36,561
ஆர்தர்?

191
00:13:36,840 --> 00:13:38,968
நீங்கள் பெறப் போகிறீர்கள் என்றால்
அப்பாச்சிகளுடன் இது போன்றது,

192
00:13:39,040 --> 00:13:40,405
அவர்கள் உன்னை உச்சந்தலையில் போடுவார்கள், பையன்.

193
00:13:40,640 --> 00:13:42,005
(மணி அடிக்கிறது)

194
00:13:43,160 --> 00:13:46,369
அந்த மணி ஒலிக்கும்போது டாமி கூறினார்
நாங்கள் அனைவரும் பெரிய அறைக்குச் செல்ல வேண்டும்.

195
00:13:52,360 --> 00:13:54,840
வா.
டாமிக்கு ஒரு திட்டம் உள்ளது.

196
00:14:12,000 --> 00:14:13,001
ஆர்தர்.

197
00:14:13,920 --> 00:14:15,570
- ஆர்தர்.
- டாமி: ஆர்தர், இங்கே வா.

198
00:14:17,280 --> 00:14:19,362
- ஆல்ஃபி: ஷாலோம்.
- (ஆர்தர் கிரண்ட்ஸ்)

199
00:14:20,080 --> 00:14:22,367
ஆல்ஃபி: ஆர்தர், ஷாலோம்.

200
00:14:23,000 --> 00:14:25,002
- ஆல்ஃபி.
- ஷாலோம் ...

201
00:14:25,360 --> 00:14:26,885
இங்கே வா. வா. கேளுங்கள் ...

202
00:14:26,960 --> 00:14:29,042
நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் கடன்பட்டிருக்கிறேன், இல்லையா?

203
00:14:29,120 --> 00:14:30,724
நான் செய்வேன். வா.

204
00:14:30,960 --> 00:14:32,121
உட்காரு.

205
00:14:32,800 --> 00:14:34,131
வாருங்கள், இங்கே உட்கார்ந்து கொள்ளுங்கள்.

206
00:14:34,440 --> 00:14:35,601
அங்கே போ.

207
00:14:36,680 --> 00:14:37,681
சரி.

208
00:14:39,000 --> 00:14:40,001
கேளுங்கள்.

209
00:14:40,840 --> 00:14:41,841
ஆர்தர்.

210
00:14:42,920 --> 00:14:44,524
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன், சரி,

211
00:14:44,840 --> 00:14:48,083
என்ன நடந்தது என்று
எங்களுக்கு இடையே, ஆம்? பின்னர் ...

212
00:14:48,480 --> 00:14:50,448
- அது வியாபாரம்.
- (ஆழமாக வளர்கிறது)

213
00:14:50,760 --> 00:14:52,649
இது வெறும் வியாபாரமாக இருந்தது.
எல்லாம் சரி?

214
00:14:53,760 --> 00:14:55,728
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்றும் நான் விரும்புகிறேன்

215
00:14:56,280 --> 00:14:58,282
நான் மன்னிப்பு கேட்டுள்ளேன்

216
00:14:58,920 --> 00:15:03,687
என் சொந்த கடவுள் வழியாக
மிகவும் புனிதமான நாளை துஷ்பிரயோகம் செய்ததற்காக

217
00:15:03,920 --> 00:15:07,208
நீங்கள் கிளிங் மற்றும் இடிந்து,
நான் செய்தேன்.

218
00:15:08,000 --> 00:15:13,689
இப்போது, ​​நான் நீட்டிக்க விரும்புகிறேன்
உங்களிடம் எனது தனிப்பட்ட மன்னிப்பு.

219
00:15:23,120 --> 00:15:24,201
எல்லாம் சரி?

220
00:15:26,800 --> 00:15:30,282
நீங்கள் இயேசுவை அனுமதித்தீர்கள் என்று கேள்விப்படுகிறேன்
உங்கள் வாழ்க்கையில் வர.

221
00:15:30,480 --> 00:15:31,481
ஈ ...

222
00:15:32,080 --> 00:15:33,411
ஓ, நீங்கள் அப்போது கேட்டீர்கள்.

223
00:15:33,480 --> 00:15:35,369
ஆம். அது அழகாக இருக்கிறது.
அது அருமை.

224
00:15:35,440 --> 00:15:36,771
அது அருமையானது, இல்லையா?

225
00:15:37,000 --> 00:15:38,126
அது அருமையானது.

226
00:15:39,120 --> 00:15:41,885
ஆனால் நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்,
அது உங்களுக்கு எவ்வாறு வேலை செய்கிறது

227
00:15:41,960 --> 00:15:44,566
ஒரு நாள் முதல் கருத்தில்
உங்கள் பணி வரி, துணையா?

228
00:15:49,560 --> 00:15:51,085
உங்கள் மன்னிப்பு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

229
00:15:54,120 --> 00:15:56,600
'நான் கேட்க காரணம்
நீங்கள் ஒரு சரியான தொல்லை.

230
00:15:57,120 --> 00:15:58,121
(SCOFFS)

231
00:15:59,880 --> 00:16:01,450
வணக்கம்...

232
00:16:02,240 --> 00:16:06,450
கேளுங்கள், நான் சொல்வது எல்லாம்,
ஒவ்வொரு மனிதனும், அவன் உறுதியாக இருக்கிறான்.

233
00:16:06,520 --> 00:16:12,368
அவர் உறுதியாக இருந்தாலும், விரும்புகிறார்
உங்களுடைய உறுதியானது, சரி ...

234
00:16:12,480 --> 00:16:13,970
சரி, அதாவது ...

235
00:16:14,960 --> 00:16:17,691
இது கற்பனையான துணையை, இன்னிட்?

236
00:16:17,760 --> 00:16:19,364
(மோசமான மூச்சு)

237
00:16:19,560 --> 00:16:20,925
ஆல்ஃபி: ஓ?

238
00:16:32,920 --> 00:16:36,561
நான் பழைய ஏற்பாடு.

239
00:16:38,480 --> 00:16:40,847
நரகத்தில் செக்ஸ். பாருங்கள். இப்போது அந்த...

240
00:16:42,560 --> 00:16:44,608
அது என்னை மேலும் பயமுறுத்துகிறது ...

241
00:16:45,360 --> 00:16:46,361
ஆம்.

242
00:16:46,920 --> 00:16:48,524
வாழ்த்துக்கள், டாமி.

243
00:16:48,600 --> 00:16:51,683
உங்களிடம் இப்போது முடிக்கப்பட்ட கட்டுரை உள்ளது
இங்கேயே, இல்லையா?

244
00:16:51,960 --> 00:16:57,569
பார், அந்த மனிதன், இல்லையா? அவர் கொலை செய்வார்
அவருடைய பக்கத்திலுள்ள கடவுளோடு உங்களுக்காகப் பழகவும்.

245
00:16:58,960 --> 00:17:00,325
ஆம்.

246
00:17:03,480 --> 00:17:05,448
நீங்கள் அவரை விடுவிக்க விரும்பவில்லை.

247
00:17:06,840 --> 00:17:09,810
ஆர்தர்: நாங்கள் வியாபாரம் செய்யப் போகிறோம் என்றால்
இந்த ஃபக்கருடன்,

248
00:17:09,880 --> 00:17:11,609
அதற்கான காரணத்தை அறிய நான் கோருகிறேன்.

249
00:17:15,960 --> 00:17:17,450
டாமி: சரி ...

250
00:17:18,000 --> 00:17:19,729
நான் மருத்துவமனையில் இருந்தபோது,

251
00:17:20,600 --> 00:17:22,329
நான் ஒரு திட்டத்தை வகுத்தேன்.

252
00:17:25,480 --> 00:17:27,130
இது எவ்வாறு செயல்படப் போகிறது.

253
00:17:28,040 --> 00:17:30,486
எனவே ரஷ்யர்களை நம்ப முடியாது
எங்களுக்கு செலுத்த.

254
00:17:31,880 --> 00:17:34,087
நம்முடையதை நாங்கள் எடுக்கப் போகிறோம்.

255
00:17:35,240 --> 00:17:37,129
நாம் பார்க்க வேண்டும்
அவர்களின் கருவூலத்தில் என்ன இருக்கிறது.

256
00:17:38,840 --> 00:17:41,571
அதனால்தான் எங்களுக்கு திரு சாலமன் தேவை.

257
00:18:03,200 --> 00:18:09,242
(SIGHING) சரி, சிறுவர்களே, நினைவில் கொள்ளுங்கள்
அவர்கள் பைத்தியம் பிடித்தவர்கள் ...

258
00:18:09,720 --> 00:18:11,404
மற்றும் ஆபத்தானது ...

259
00:18:11,560 --> 00:18:13,642
நாங்கள் கேள்விப்படாத விஷயங்களை குடித்துவிட்டு.

260
00:18:14,440 --> 00:18:17,125
அவர்கள் நம்மை விட மோசமானவர்கள்
ஆவிகள் மற்றும் பேய்களுக்கு.

261
00:18:20,360 --> 00:18:23,284
இன்று, அவர்கள் எங்களை சோதிக்கப் போகிறார்கள்.

262
00:18:25,040 --> 00:18:26,246
அவர்களை ஏமாற்று.

263
00:18:33,840 --> 00:18:36,810
ஆர்தர்: ரஷ்யர்கள்
அனைவரும் திரும்பி ஓடினார்கள்.

264
00:18:37,680 --> 00:18:39,682
கோசாக்ஸ் ஓடவில்லை, ஆர்தர்.

265
00:18:52,320 --> 00:18:54,402
திரு ஷெல்பி. வரவேற்பு.

266
00:18:54,760 --> 00:18:55,807
எனது கார் எப்படி இருக்கிறது?

267
00:18:55,960 --> 00:18:57,564
நான் அதை காதலிக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

268
00:18:57,760 --> 00:18:59,205
நான் உன்னுடையவன்.

269
00:18:59,760 --> 00:19:01,728
எனவே நாம் விரும்புவதை நாம் வைத்திருக்க வேண்டும், ஆம்?

270
00:19:01,960 --> 00:19:03,041
வரவேற்பை மன்னிக்கவும்,

271
00:19:03,120 --> 00:19:05,805
நாங்கள் கருவூலத்தைத் திறக்கும்போதெல்லாம்,
கோசாக்ஸ் பாதுகாப்பில் உள்ளன ...

272
00:19:11,560 --> 00:19:12,561
(SPITS)

273
00:19:14,680 --> 00:19:17,763
டாமி: <i> ரஷ்யாவில்,
சட்டத்தின் மறுபக்கத்தில் உள்ள ஆண்கள் </ i>

274
00:19:18,120 --> 00:19:20,202
<i> அவர்களின் உடலை பச்சை குத்திக் கொள்ளுங்கள். </ i>

275
00:19:20,360 --> 00:19:21,521
-ஜான்: அருமை.
- சரி ...

276
00:19:21,760 --> 00:19:24,923
இப்போது, ​​இந்த பச்சை குத்தல்கள் சில
விசுவாசத்தின் சான்று

277
00:19:25,560 --> 00:19:27,289
நிலத்தடி அமைப்புகளுக்கு,

278
00:19:27,760 --> 00:19:30,525
அவை சத்தியப்பிரமாண எதிரிகள்
அரச குடும்பத்தின்.

279
00:19:30,600 --> 00:19:36,846
எனவே இது வழக்கம்
ரஷ்ய அரச குடும்பங்களில்

280
00:19:37,160 --> 00:19:40,289
அத்தகைய பச்சை குத்தல்களை சரிபார்க்க
ஒரு மனிதனை வியாபாரத்தில் ஈடுபடுவதற்கு முன்.

281
00:19:40,920 --> 00:19:42,763
ஒதுக்கப்பட்ட நாளை அணுகும்போது

282
00:19:42,840 --> 00:19:44,490
இந்த பெண்கள் இங்கே
உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன்

283
00:19:44,560 --> 00:19:47,564
நீங்கள் என்று
கொலையாளிகள் அல்லது ஊடுருவல்கள் அல்ல, எனவே ...

284
00:19:47,640 --> 00:19:48,766
இல்லை, நாங்கள் அனைவரும் நல்லவர்கள்.

285
00:19:48,840 --> 00:19:50,444
எனவே அவர்கள் உங்கள் சருமத்தை சரிபார்க்க விரும்புகிறார்கள்.

286
00:19:52,680 --> 00:19:54,444
அவர்கள் நம் தோலை சரிபார்க்க விரும்புகிறீர்களா?

287
00:19:55,040 --> 00:19:56,041
ஆம்.

288
00:19:56,120 --> 00:19:57,724
இப்போது எனது உடல் ஏற்கனவே சரிபார்க்கப்பட்டது,

289
00:19:57,800 --> 00:20:00,770
இருப்பினும், அந்த நேரத்தில்,
அதுதான் காரணம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

290
00:20:01,480 --> 00:20:02,811
இப்போது அது உங்கள் முறை.

291
00:20:04,120 --> 00:20:05,360
சரி, சிறுவர்கள்.

292
00:20:05,800 --> 00:20:07,370
உங்களது உடைகளை அகற்றுங்கள்.

293
00:20:07,880 --> 00:20:08,881
(SCOFFS)

294
00:20:09,000 --> 00:20:10,126
ஃபக் ஆஃப்.

295
00:20:10,440 --> 00:20:12,522
இல்லை. இல்லை. இல்லை ...

296
00:20:12,600 --> 00:20:13,761
இசபெல்லா: கீழ்ப்படியுங்கள்.

297
00:20:15,600 --> 00:20:17,011
ஓபி, ஆர்தர். (சக்கில்கள்)

298
00:20:18,520 --> 00:20:21,444
இல்லை, நான் யாருக்கும் கீழ்ப்படிய மாட்டேன்.
என் வழியில் இருந்து விலகி செல்.

299
00:20:21,520 --> 00:20:22,726
ஆர்தர். இங்கே வா...

300
00:20:25,440 --> 00:20:29,490
(வெளிநாட்டு மொழி பேசுகிறது)

301
00:20:36,040 --> 00:20:37,041
ஓ?

302
00:20:41,120 --> 00:20:42,929
ஜான்: (சக்லிங்)
வாருங்கள், ஆர்தர்.

303
00:20:43,360 --> 00:20:44,407
ஆர்தர்: வாயை மூடு, ஜான்.

304
00:20:44,480 --> 00:20:45,641
(ஜான் சிரிக்கிறார்)

305
00:20:45,960 --> 00:20:50,522
(சிரிக்கிறார்) எனக்கு ஒரு வேலைக்காரி இருப்பார்
பொத்தான்களைச் சேகரித்து அவற்றை மீண்டும் தைக்கவும்.

306
00:20:51,120 --> 00:20:52,121
(JOHN SCOFFS)

307
00:20:53,000 --> 00:20:54,490
(ரஷ்யாவில் பேசுகிறார்)

308
00:20:54,920 --> 00:20:55,967
ஹ்ம்.

309
00:21:06,160 --> 00:21:09,289
எல்லாம் சரி. அதை ஃபக்.

310
00:21:09,440 --> 00:21:10,930
அங்கே நீங்கள் செல்லுங்கள், பெண்கள்.

311
00:21:11,200 --> 00:21:14,010
- பர்மிங்காம் செக்ஸ் தயாரிக்கப்பட்டது.
- (ஜான் சிரிக்கிறார்)

312
00:21:15,640 --> 00:21:18,007
சரி, நான் நினைக்கிறேன்
நாங்கள் போதுமான அளவு பார்த்தோம், இல்லையா?

313
00:21:19,680 --> 00:21:20,806
இசபெல்லா: டாடியானா.

314
00:21:24,560 --> 00:21:26,050
(ஜான் ஸ்டைபிள்ஸ் சிரிப்பு)

315
00:21:26,160 --> 00:21:28,891
உங்கள் முகம், ஆர்தர், ஒரு படம்.

316
00:21:29,040 --> 00:21:32,522
சில நேரங்களில் ஆசாமிகள் மறைக்கிறார்கள்
அவர்களின் பந்துகளுக்கு பின்னால் அவர்களின் ஒற்றுமைகள்.

317
00:21:32,600 --> 00:21:33,601
(காஸ் பிஎஸ் மென்மையாக)

318
00:21:39,400 --> 00:21:41,164
நீங்கள் தேர்வில் தேர்ச்சி, சிப்பாய்.

319
00:21:42,880 --> 00:21:44,291
பறக்கும் வண்ணங்களுடன்.

320
00:21:50,040 --> 00:21:51,041
(ஜான் சிரிக்கிறார்)

321
00:21:51,320 --> 00:21:52,321
(GASPS)

322
00:21:56,400 --> 00:21:57,731
நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

323
00:22:00,400 --> 00:22:02,289
அவர் ஒரு நல்ல மனிதராக இருக்க விரும்புகிறார்.

324
00:22:03,680 --> 00:22:06,001
(ஆர்தர் ப்ரீவிங் ஹெவி)

325
00:22:10,840 --> 00:22:12,001
ஆனால் அங்கே, இப்போது.

326
00:22:12,960 --> 00:22:14,291
அங்கே.

327
00:22:17,760 --> 00:22:20,161
ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் உள்ளே ஒரு பிசாசு இருக்கிறது ...

328
00:22:21,240 --> 00:22:23,208
(ஆர்தர் மூச்சுத்திணறல்)

329
00:22:38,920 --> 00:22:40,206
உண்மையான வைரங்கள், இல்லையா?

330
00:22:40,360 --> 00:22:41,361
(டாடியானா சிக்ஸ்)

331
00:22:41,520 --> 00:22:46,208
இசபெல்லா: சீல் வைப்பது பாரம்பரியம்
வெற்றிகரமான தேர்வு

332
00:22:46,440 --> 00:22:48,761
ஓட்கா மற்றும் இசையுடன் ...

333
00:22:51,000 --> 00:22:53,526
(ஜான் சிரிக்கிறார்)

334
00:22:54,640 --> 00:22:57,246
ஹோலி ஃபக், கிழிந்தது. அது என்னது?

335
00:22:57,320 --> 00:22:59,527
நல்லது, சிறுவர்கள். ஓ?

336
00:22:59,920 --> 00:23:01,524
நல்லது, ஆர்தர்.

337
00:23:04,160 --> 00:23:05,969
அடுத்து நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பது இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும்.

338
00:23:06,680 --> 00:23:08,011
எல்லாம் சரி?

339
00:23:08,640 --> 00:23:10,005
ஒரு கடைசி வேலை.

340
00:23:10,080 --> 00:23:12,890
தொடர்பு கொண்டு நன்றாக விளையாடுங்கள்.

341
00:23:23,360 --> 00:23:25,010
எனக்கு ஐந்து நிமிடங்கள் கொடுங்கள்.

342
00:23:28,520 --> 00:23:32,320
நான் மைக்கேலைக் கொண்டுவந்தேன், ஏனெனில்
தலைமை கணக்காளர், அவர் சாட்சியாக இருக்க வேண்டும்.

343
00:23:32,600 --> 00:23:34,284
அடா, நான் உங்கள் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தலாமா?

344
00:23:34,360 --> 00:23:35,566
மைக்கேல்.

345
00:23:37,480 --> 00:23:38,811
முதலில் வணிகம்.

346
00:23:56,040 --> 00:23:58,042
மைக்கேல், உங்கள் கைக்கடிகாரத்தைப் பார்ப்பதை நிறுத்துங்கள்.

347
00:24:01,480 --> 00:24:04,962
அடா, நீங்கள் இதைப் படிக்கும்போது,
நான் சென்று உங்கள் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தலாமா?

348
00:24:05,880 --> 00:24:07,530
ஏடிஏ: மைக்கேல் யார் அதிர்ஷ்டசாலி?

349
00:24:07,600 --> 00:24:10,206
அவள் பெயர் சார்லோட்
மற்றும் மைக்கேல் சுவாசிக்க முடியாது

350
00:24:10,280 --> 00:24:12,647
அவன் அவளுடன் பேசவில்லை என்றால்
ஒவ்வொரு இரண்டு மணி நேரத்திற்கும் ...

351
00:24:12,720 --> 00:24:14,051
அடா, தயவுசெய்து ...

352
00:24:15,240 --> 00:24:17,242
தொலைபேசி மண்டபத்தில் உள்ளது.
வரிக்கு எதுவும் டயல் செய்ய வேண்டாம்.

353
00:24:17,320 --> 00:24:18,401
நன்றி.

354
00:24:18,480 --> 00:24:20,050
அதை விரைவாக வைத்திருங்கள், நான் பில் செலுத்துகிறேன்.

355
00:24:20,120 --> 00:24:21,167
மைக்கேல்: நான் செய்வேன்.

356
00:24:21,240 --> 00:24:22,765
- பாலி: நீண்ட காலமாக இல்லை.
- (சக்கில்கள்)

357
00:24:25,560 --> 00:24:27,369
(ப்ரீத்ஸ் டெப்லி)

358
00:24:41,200 --> 00:24:42,406
யோசித்துப் பாருங்கள், பொல்.

359
00:24:42,520 --> 00:24:44,124
ஒன்றாக, நாம் கட்டுப்பாட்டை எடுக்க முடியும்.

360
00:24:44,560 --> 00:24:47,211
நிறுவனத்தில் நாங்கள் இருவருடன்,
நாம் விஷயங்களை நேராக்க முடியும்.

361
00:24:47,280 --> 00:24:48,520
அரசியல் பற்றி என்ன?

362
00:24:48,600 --> 00:24:52,400
நீங்களும் நானும் சேர்ந்து சண்டையிடுகிறோம்
வெற்றி, அது அரசியல்.

363
00:24:52,480 --> 00:24:54,369
அது ஒரு புதிய வகையான அரசியல்.

364
00:24:55,000 --> 00:24:59,085
இது ஒரு வழி, எனக்கு பணம் கிடைக்கிறது
கார்லுக்கு ஒரு நல்ல கிறிஸ்துமஸ் கிடைக்கிறது.

365
00:25:00,160 --> 00:25:01,241
நல்ல.

366
00:25:01,400 --> 00:25:03,209
முதலாளித்துவத்திற்கு வருக.

367
00:25:03,600 --> 00:25:04,601
(சக்கில்கள் மென்மையாக)

368
00:25:06,840 --> 00:25:08,285
என் பெயர் ஸ்மித்.

369
00:25:10,480 --> 00:25:12,721
என் காதலி கர்ப்பமாக இருக்கிறாள்.

370
00:25:13,440 --> 00:25:14,805
மற்றும், எர் ...

371
00:25:15,880 --> 00:25:17,245
நீங்கள் எங்களுக்கு உதவ நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

372
00:25:21,120 --> 00:25:22,610
நாம் ஒரு தேதியை சரிசெய்ய வேண்டும் ...

373
00:25:29,120 --> 00:25:31,521
லிமிடெட் ஷெல்பி நிறுவனத்திற்கு வருக.

374
00:25:32,280 --> 00:25:34,487
ஷெல்பி கம்பெனி, லிமிடெட்.

375
00:25:34,560 --> 00:25:36,927
- வரையறுக்கப்பட்ட மற்றும் நிராயுதபாணியான.
- (கதவு திறக்கிறது)

376
00:25:38,320 --> 00:25:41,085
மைக்கேல், நீங்கள் அடாவை வரவேற்க விரும்புகிறீர்களா,

377
00:25:41,160 --> 00:25:43,766
எங்கள் புதிய சொத்து தலைவர்
மற்றும் கையகப்படுத்துதல்.

378
00:25:43,840 --> 00:25:45,080
வாழ்த்துக்கள்.

379
00:25:45,440 --> 00:25:47,169
நான் எங்கே கையெழுத்திடுவது?

380
00:25:51,040 --> 00:25:52,041
(தொண்டை அழிக்கிறது)

381
00:25:52,720 --> 00:25:55,929
அடா, உங்களுக்கு கிடைத்ததா, erm, விஸ்கி?

382
00:25:56,480 --> 00:25:58,289
ஆம், டாமி.

383
00:26:02,600 --> 00:26:03,886
நான் ஏற்கனவே அவரிடம் சொல்லியிருக்கிறேன்.

384
00:26:04,560 --> 00:26:06,164
அவர் தனது உறவினரைப் போலவே ஆகிறார்.

385
00:26:06,240 --> 00:26:07,890
மைக்கேல்: நான் யோசனை என்று நினைத்தேன்.

386
00:26:07,960 --> 00:26:10,611
ஆமாம், டாமி ஆனால் இன்னும் கொஞ்சம்
செக்ஸ் கவர்ச்சி மற்றும் வகுப்பு.

387
00:26:10,680 --> 00:26:11,681
ஆம்.

388
00:26:11,760 --> 00:26:13,091
ADA: (EXCLAIMS) அது உதவும்.

389
00:26:13,320 --> 00:26:14,367
ஆம்.

390
00:26:14,440 --> 00:26:15,601
நான் எங்கே தூங்குகிறேன், அடா?

391
00:26:15,680 --> 00:26:17,648
- மைக்கேல் ...
- கார்லின் அடுத்த அறையில் ...

392
00:26:17,720 --> 00:26:18,767
- மைக்கேல் ...
- (கதவு திறக்கிறது)

393
00:26:18,840 --> 00:26:20,888
- மைக்கேல்: குட் நைட்!
- (கதவு மூடு)

394
00:26:20,960 --> 00:26:23,327
ஓ, மனம் உடைந்த, ஏழை காதல்.

395
00:26:24,640 --> 00:26:26,165
நாம் எப்படி கொண்டாட வேண்டும்?

396
00:26:26,240 --> 00:26:32,521
சரி, மைக்கேலுடன் படுக்கையில், நான் நினைத்தேன்
நான், ஒரு சிறிய இயக்கிக்கு செல்லலாம்.

397
00:26:33,000 --> 00:26:35,082
இயக்கவா?
நீங்கள் எங்கு ஓட்டப் போகிறீர்கள்?

398
00:26:35,960 --> 00:26:37,041
பாலி?

399
00:26:37,120 --> 00:26:38,246
விஷயங்கள் உருவாகத் தொடங்கியுள்ளன

400
00:26:38,320 --> 00:26:40,482
மனிதனுடன்
யார் எனது உருவப்படத்தை வரைகிறார்கள்.

401
00:26:40,560 --> 00:26:41,686
பாலி?

402
00:26:43,520 --> 00:26:46,410
நீங்கள் உடையில் நிற்கும்போது தான்,

403
00:26:47,800 --> 00:26:51,009
நீங்கள் பேசுவதை நீங்கள் காணலாம்
ஒவ்வொரு சிறிய விஷயத்தையும் பற்றி.

404
00:26:51,080 --> 00:26:52,286
மற்றும் நீங்கள் ...

405
00:26:52,360 --> 00:26:53,521
<i> - இல்லை.
- ஹ்ம்? </ I>

406
00:26:54,280 --> 00:26:55,884
- இதுவரை இல்லை.
- (சக்கில்கள்)

407
00:26:55,960 --> 00:26:59,681
ஆனால் அவர் இரண்டு இரவுகளுக்கு முன்பு என்னை அழைத்தார்
உருவப்படம் முடிந்தது என்று சொல்ல

408
00:26:59,760 --> 00:27:01,967
நான் காலையில் அங்கு செல்வேன் என்று சொன்னேன்.

409
00:27:02,040 --> 00:27:05,442
ஆனால் அவர் இல்லை என்று கூறினார்.
இன்றிரவு அவர் என்னை அங்கே விரும்பினார்.

410
00:27:11,920 --> 00:27:14,400
அடா, நீங்கள் சுவாசிக்க வேண்டாம்
சிறுவர்களுக்கு இது ஒரு வார்த்தை ...

411
00:27:14,600 --> 00:27:17,490
- சரி, ஆனால் அவர் உங்களுக்கு நல்லவரா?
- இல்லை இல்லை. அதாவது, அடா.

412
00:27:17,880 --> 00:27:19,041
அவர் பணக்காரரா?

413
00:27:19,120 --> 00:27:22,090
அவரது நண்பர்கள் அடா என்று காகிதங்களை எழுதுகிறார்கள்.

414
00:27:22,160 --> 00:27:24,288
டாமி அவரை மூடிவிட்டு முயற்சிப்பார்.

415
00:27:24,720 --> 00:27:26,688
- எனவே போ.
- (சக்கில்கள்)

416
00:27:26,760 --> 00:27:28,728
அவர் உங்களை நோக்கி ஒரு சிறிய பறவை போன்றது.

417
00:27:32,080 --> 00:27:34,162
அவர் என்னை விட்டுவிட்டார் என்று நினைக்கிறேன்.

418
00:27:36,320 --> 00:27:38,049
எனவே இரத்தக்களரி செல்லுங்கள்.

419
00:27:44,720 --> 00:27:47,451
- சிறுவர்கள் ஏன் வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும்?
- (சக்கில்கள்)

420
00:27:53,760 --> 00:27:56,604
- (தனித்துவமான உரையாடலில்)
- (WOMAN MOANING)

421
00:28:17,200 --> 00:28:18,440
மேலும் ஓட்கா.

422
00:28:23,240 --> 00:28:24,844
(DISTINCT CHATTER இல்)

423
00:28:25,120 --> 00:28:27,282
(WOMAN MOANING)

424
00:28:33,800 --> 00:28:36,326
(பெண் தொடர்கிறது)

425
00:28:45,120 --> 00:28:46,121
அங்கேயே காத்திருங்கள்.

426
00:28:51,280 --> 00:28:52,770
நீங்கள் நன்றாக செய்கிறீர்கள், ஸ்டீபன்.

427
00:28:55,760 --> 00:28:57,046
இது ஒரு பைத்தியம் பைத்தியம்.

428
00:28:57,560 --> 00:28:58,561
ஆம் எனக்கு தெரியும்.

429
00:28:59,600 --> 00:29:01,443
இளவரசன் நான் தனது சேவலை உறிஞ்ச விரும்புகிறேன்.

430
00:29:01,960 --> 00:29:02,961
(சக்கில்கள்)

431
00:29:03,120 --> 00:29:05,043
ஆம் என்று எவ்வளவு சொல்ல வேண்டும்?

432
00:29:05,440 --> 00:29:08,125
அது நாள் வீதத்தின் மேல்
கழுதை அறைகிறார்.

433
00:29:11,960 --> 00:29:13,200
நான் எப்போது இங்கிருந்து வெளியேறுகிறேன்?

434
00:29:13,600 --> 00:29:14,761
விரைவில்.

435
00:29:15,480 --> 00:29:17,562
(தெளிவுபடுத்துகிறது) எனவே உங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது?

436
00:29:20,040 --> 00:29:21,963
வலுவான அறை இரவில் பாதுகாக்கப்படவில்லை,

437
00:29:22,680 --> 00:29:25,411
ஆனால் அவர்கள் கொலை செய்வார்கள் என்று சொன்னார்கள்
"uglya dvor" இல் உள்ள மூன்று சகோதரர்கள்.

438
00:29:25,480 --> 00:29:26,845
நிலக்கரி யா ஆர்.டி.

439
00:29:27,440 --> 00:29:29,283
டியூக் ஒரு வாளைப் பயன்படுத்துவது பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தார்

440
00:29:29,360 --> 00:29:32,125
ஆனால் அந்தப் பெண், அவள் பேசிக் கொண்டிருந்தாள்
இயந்திர துப்பாக்கிகளைப் பயன்படுத்துதல்.

441
00:29:38,960 --> 00:29:40,291
(SNIFFLES)

442
00:29:43,680 --> 00:29:45,728
இது ஒரு பைத்தியம் பைத்தியம், ஜான்.

443
00:29:47,640 --> 00:29:49,688
நாங்கள் நெச்செல்ஸில் உங்கள் பப் செய்கிறோம்.

444
00:29:51,160 --> 00:29:52,366
இது ஒரு விருந்தாக தெரிகிறது.

445
00:29:53,800 --> 00:29:54,961
(SOBBING)

446
00:29:55,040 --> 00:29:57,168
உங்கள் தலையை மேலே வைத்திருங்கள்,
பீக்கி பையன், இல்லையா?

447
00:30:04,960 --> 00:30:06,769
பைத்தியம் பைத்தியம், மனிதன்.

448
00:30:09,000 --> 00:30:10,889
டாடியானா: நாங்கள் கிட்டத்தட்ட இருக்கிறோம்.

449
00:30:11,000 --> 00:30:12,331
இந்த வழி.

450
00:30:18,000 --> 00:30:20,367
இந்த கருவூலம் கட்டப்பட்டது
200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு

451
00:30:20,440 --> 00:30:24,001
ராஜாவின் நகைகளைப் பாதுகாக்க
பிரெஞ்சு படையெடுப்பு வழக்கில்.

452
00:30:28,640 --> 00:30:31,246
நாங்கள் இப்போது அடியில் இருக்கிறோம்
தேம்ஸ் நதி.

453
00:30:32,440 --> 00:30:33,851
(டாக் பார்க்ஸ்)

454
00:30:38,440 --> 00:30:40,602
(டாக் ஸ்னார்ல்ஸ் மற்றும் பார்க்ஸ்)

455
00:30:57,400 --> 00:30:58,845
உங்கள் நகைக்கடை.

456
00:31:00,080 --> 00:31:02,447
டாமி, அவர்கள் என்னை நம்புகிறார்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

457
00:31:02,640 --> 00:31:05,211
திரு சாலமன் மட்டுமே நகை வியாபாரி
நான் லண்டனை நம்புகிறேன்.

458
00:31:05,280 --> 00:31:07,203
ஆம். "நம்பிக்கை". ஆம்.

459
00:31:07,400 --> 00:31:10,563
அதை சேர்க்க வேண்டும்
பழைய விலைப்பட்டியலில். (கிரண்ட்ஸ்)

460
00:31:10,640 --> 00:31:12,051
நன்றி. நன்றி.

461
00:31:12,120 --> 00:31:14,646
நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டபடி, உங்கள் நகைக்கடை
இப்போது உருப்படிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும்

462
00:31:14,720 --> 00:31:17,485
மொத்த மதிப்பு, 000 70,000.

463
00:31:17,880 --> 00:31:19,370
நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்ததும்
நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த உருப்படிகள்,

464
00:31:19,440 --> 00:31:21,681
அவை ஒரு பெட்டியில் வைக்கப்பட்டு சேமிக்கப்படும்.

465
00:31:21,760 --> 00:31:23,250
நீங்கள் நிறைவேற்றியதும்
ஒப்பந்தத்தின் உங்கள் பகுதி,

466
00:31:23,320 --> 00:31:25,766
பெட்டி உங்களுக்கு வழங்கப்படும்.

467
00:31:30,120 --> 00:31:34,011
நான் சொல்வதன் மூலம் தொடங்கலாம்
நான் இங்கே தங்க தேர்வு செய்யலாம்

468
00:31:34,080 --> 00:31:37,687
மற்றும் பட்டினி கிடக்கும்
மற்றும் சபையர்களில் மூச்சுத் திணறல்

469
00:31:37,760 --> 00:31:40,445
திரும்பிச் செல்ல வேண்டாம்
மீண்டும் செக்ஸ் உலகிற்கு.

470
00:31:40,640 --> 00:31:42,051
(ஸ்பீக்ஸ் ரஷியன்)

471
00:31:42,240 --> 00:31:44,811
ஆம், சரி, ஒரு நல்ல காரணம் இருக்கிறது
அதற்காக, சிறிய மனிதரே, உங்களுக்குத் தெரியும்.

472
00:31:44,880 --> 00:31:48,009
ஏனென்றால் என் கடை, சரி,
ஒரு ரம் வீட்டிற்கு மேலே உள்ளது.

473
00:31:48,120 --> 00:31:49,246
- அதனால்...
- நீங்கள் ரஷ்ய மொழி பேசுகிறீர்களா?

474
00:31:49,320 --> 00:31:50,651
நான் செய்கிறேன், ஆம். நான் செய்வேன்.

475
00:31:50,760 --> 00:31:52,250
'எனக்கு காரணம் அம்மா.

476
00:31:52,880 --> 00:31:54,450
ஆம், என் அம்மா.

477
00:31:54,560 --> 00:31:56,688
மக்களே, சரி?

478
00:31:56,840 --> 00:32:00,242
நீங்கள் என் அம்மாவை வேட்டையாடினீர்கள்

479
00:32:00,320 --> 00:32:03,324
பனி வழியாக நாய்களுடன்.

480
00:32:06,160 --> 00:32:07,321
ஆம்.

481
00:32:08,760 --> 00:32:12,685
ஆனால் இன்று, சரி,
மன்னிப்புக்காக, இன்னிட்?

482
00:32:14,000 --> 00:32:15,729
தேர்வுக்கு.

483
00:32:16,880 --> 00:32:21,807
எனவே ... இப்போது ... வணக்கம்!

484
00:32:22,000 --> 00:32:25,641
சரி, சொல்வது நியாயமானது என்று நான் நினைக்கிறேன்,
ஆம்,, 500 1,500?

485
00:32:25,800 --> 00:32:27,040
(ஸ்கோஃபிங்) பதினைந்து நூறு.

486
00:32:27,120 --> 00:32:29,248
ம்ம், ஆமாம்,
நான் உங்களுக்கு 8 1,800 தருகிறேன்.

487
00:32:29,560 --> 00:32:32,609
டாடியானா: எனக்கு நடப்பு தெரியும்
சந்தை மதிப்பு. பதினெட்டு அது.

488
00:32:32,800 --> 00:32:34,564
அது உங்களுக்கு மிகவும் கிருபையானது.

489
00:32:35,760 --> 00:32:38,491
அப்போதே. எப்படி ...
இதைப் பார்ப்போம்.

490
00:32:39,200 --> 00:32:41,680
(GRUNTING) இது ஒரு நல்ல சிறிய விஷயம்
நீங்கள் அங்கு வந்தீர்கள், இன்னிட்?

491
00:32:41,760 --> 00:32:44,843
ஓ, ஆனால் அது ஒரு பரிசு
ஜார் நிக்கோலஸிடமிருந்து.

492
00:32:44,920 --> 00:32:47,491
நான் உங்களிடம் கேட்கவில்லை, நானா?
நான் உங்களிடம் கேட்கவில்லை.

493
00:32:47,680 --> 00:32:53,084
எல்லாம் சரி. நான் இங்கு வியாபாரம் செய்ய வருகிறேன்,
எனது தொழில்முறை சேவைகளை வழங்குதல்.

494
00:32:53,160 --> 00:32:55,288
நீங்கள் தொடர்ந்து என்னை குறுக்கிட்டால்,
என்னால் கவனம் செலுத்த முடியாது.

495
00:32:55,360 --> 00:32:56,521
உனக்கு புரிகிறதா?

496
00:32:56,600 --> 00:32:58,807
திரு ரோமானோவ், நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன்

497
00:32:58,880 --> 00:33:01,645
எங்களை இங்கு வரச் சொன்னார்கள்
நாங்கள் விரும்புவதைத் தேர்வுசெய்க

498
00:33:02,160 --> 00:33:03,685
இப்போது நாங்கள் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம்.

499
00:33:03,760 --> 00:33:06,969
ஜார் நிக்கோலஸ் உங்களுக்கு அதைக் கொடுத்தார்.
நான் உங்களுக்கு நான்கு தருகிறேன்.

500
00:33:07,040 --> 00:33:09,646
ஐந்து, அரச ஆதாரத்துடன்.

501
00:33:12,480 --> 00:33:13,606
முடிந்தது.

502
00:33:13,680 --> 00:33:16,411
சரி, ரம்பில்ஸ்டில்ட்ஸ்கின்,
இங்கே செல்லலாம்

503
00:33:16,480 --> 00:33:18,881
இந்த பெட்டிகளில் என்ன இருக்கிறது என்று பாருங்கள்.

504
00:33:19,520 --> 00:33:20,965
இரண்டு...

505
00:33:21,040 --> 00:33:22,451
அது மிகவும் இனிமையானது, 10.

506
00:33:23,560 --> 00:33:25,722
அங்கே,
அது நிச்சயமாக ஒரு ஐந்து.

507
00:33:26,800 --> 00:33:28,689
- நீங்கள் ஸ்க்டம் வைத்திருக்கிறீர்களா?
- ஆமாம் நான்தான்.

508
00:33:28,960 --> 00:33:30,200
ஆம், மற்றொரு ஐந்து.

509
00:33:31,040 --> 00:33:32,087
- ஏழு!
- ஆறு ...

510
00:33:32,160 --> 00:33:33,321
இதை ஆறு என்று அழைப்போம், இல்லையா?

511
00:33:33,480 --> 00:33:35,244
ஆல்ஃபி: அழகு. பாருங்கள்.

512
00:33:35,400 --> 00:33:37,084
லியோன்: அழகானது, இல்லையா?
ஆல்ஃபி: அது அற்புதமானது.

513
00:33:37,160 --> 00:33:39,128
லியோன்: அற்புதமானது, ஆம்.
ஆல்ஃபி: அழகான. இல்லையா?

514
00:33:39,200 --> 00:33:40,804
- லியோன்: அது.
- இது ஒரு கலை வேலை.

515
00:33:40,880 --> 00:33:42,962
- இந்த வேலையை நீங்கள் அங்கீகரிக்கிறீர்கள், இல்லையா?
- உடனே.

516
00:33:43,040 --> 00:33:47,011
நான் நினைக்கிறேன், சரி, எல்லாமே மோசமானது
இங்கே உள்ள யோசனைகள், அவர்கள் நீங்கள் தான்.

517
00:33:47,080 --> 00:33:49,242
சரி, அவர்கள் நீங்கள், இல்லையா?

518
00:33:49,960 --> 00:33:51,007
நீங்கள் எப்படி சொல்கிறீர்கள்?

519
00:33:51,080 --> 00:33:53,401
ஆம். எர், டாமி, இதைப் பாருங்கள், இல்லையா?

520
00:33:53,480 --> 00:33:55,448
அதில் பேஸ்ட் கிடைத்துள்ளது.
அது பேஸ்ட்.

521
00:33:55,520 --> 00:33:56,931
மகனே, நான் உங்களுக்கு ஒரு விஷயம் சொல்கிறேன்.

522
00:33:57,040 --> 00:34:00,522
என் கடைக்குள் யாரோ வருகிறார்கள்
இது போன்ற சில பேஸ்ட்களுடன் ...

523
00:34:00,840 --> 00:34:04,128
வழக்கமாக, நான் அவர்களை என்ன செய்ய வைக்கிறேன், சரி ...

524
00:34:04,560 --> 00:34:06,244
செக்ஸ் அதை விழுங்குகிறது.

525
00:34:06,800 --> 00:34:09,007
ஓ? நீங்கள் என்ன விளையாடுகிறீர்கள்?

526
00:34:13,880 --> 00:34:15,962
- ஓ?
- திரு சாலமன்ஸ் ...

527
00:34:17,000 --> 00:34:18,684
(ஸ்பீக்ஸ் ரஷியன்)

528
00:34:19,440 --> 00:34:20,680
நாம், எர் ...

529
00:34:20,760 --> 00:34:22,967
- அதை சுத்தம் செய்வோமா?
- கவனமாக இரு.

530
00:34:23,320 --> 00:34:24,685
ஓ?

531
00:34:26,400 --> 00:34:27,401
ஹ்ம்?

532
00:34:27,880 --> 00:34:29,484
ஆம்.

533
00:34:29,720 --> 00:34:32,690
ஆம்.
சரி, எங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது?

534
00:34:33,560 --> 00:34:35,483
முப்பத்தேழாயிரம், அறுநூறு.

535
00:34:36,000 --> 00:34:37,001
<i> ம்ம். </ i>

536
00:34:38,040 --> 00:34:39,280
ஓ, சரி ... (SIGHS)

537
00:34:45,880 --> 00:34:48,281
உங்களிடம் ஏதாவது முட்டை இருக்கிறதா?
மன்னிக்கவும்.

538
00:34:48,840 --> 00:34:50,205
நான் வெறுமனே கேட்கிறேன் ...

539
00:34:50,280 --> 00:34:52,362
பேபெர்கே ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை.

540
00:34:53,040 --> 00:34:55,088
நாங்கள் உங்களுக்கு ஃபாபர்கே முட்டைகளை வழங்க மாட்டோம் ...

541
00:34:55,160 --> 00:34:57,811
இங்கே என் நகைக்கடை,

542
00:34:57,880 --> 00:35:01,851
ஃபேபர்கேவை வலியுறுத்த அவர் எனக்கு அறிவுறுத்துகிறார்.

543
00:35:02,040 --> 00:35:04,441
ஆல்ஃபி: இது ஒரு ஒப்பந்தம், டாமி.

544
00:35:21,160 --> 00:35:22,161
ஓ ...

545
00:35:24,600 --> 00:35:26,887
நான் அதை கிரிமியாவிலிருந்து கொண்டு வந்தேன்.

546
00:35:27,240 --> 00:35:29,049
நரகத்தில் செக்ஸ் ...

547
00:35:32,960 --> 00:35:37,090
அது போடப்பட்டதன் ஆதாரத்துடன்
அத்தகைய நுட்பமான அழகு மூலம்,

548
00:35:39,680 --> 00:35:43,969
அது உண்மையில் நம்மைக் கொண்டுவருகிறது
முழு தேர்வு, 000 70,000.

549
00:35:44,920 --> 00:35:47,127
- (ஸ்பிட்ஸ்) இங்கே.
- (SIGHS)

550
00:35:52,560 --> 00:35:53,607
(SPITS)

551
00:35:54,720 --> 00:35:55,881
நல்ல மனிதன்.

552
00:35:55,960 --> 00:35:58,691
இசபெல்லா: இப்போது, ​​திரு ஷெல்பி,
நீங்கள் உங்கள் சகோதரர்களுடன் சேருவீர்கள்

553
00:35:58,760 --> 00:36:01,161
திரு சாலமன்ஸ் தனது விடுப்பு எடுப்பார்.

554
00:36:02,920 --> 00:36:05,810
நான் முழுமையான நேர்மையை கோருகிறேன்.

555
00:36:24,480 --> 00:36:26,642
- ஓ, மன்னிக்கவும், என்னால் முடியுமா?
- நான் வலியுறுத்துகிறேன்.

556
00:36:36,600 --> 00:36:37,761
அங்கே.

557
00:36:39,080 --> 00:36:41,526
நடை மற்றும் பொருள் ஒரு பெண்.

558
00:36:47,640 --> 00:36:51,247
நான் ம .னத்தின் மாணவன்.
இது நல்ல ம silence னமா அல்லது மோசமான ம silence னமா?

559
00:36:52,440 --> 00:36:53,805
இது நல்லது.

560
00:36:57,080 --> 00:36:58,366
இது நல்லது.

561
00:37:00,200 --> 00:37:01,406
(சக்கில்கள்)

562
00:37:04,360 --> 00:37:07,091
- அது மிகவும் நல்லது.
- இல்லை. அது இன்னும் ஈரமாக இருக்கிறது.

563
00:37:11,840 --> 00:37:15,128
இது அதிகம் சொல்லவில்லை என்பது எனக்குத் தெரியும்
விஷயங்களின் பெரிய திட்டத்தில்

564
00:37:15,200 --> 00:37:17,771
ஆனால் இது சிறந்த வேலை
நான் செய்திருக்கிறேன்.

565
00:37:25,440 --> 00:37:27,249
நான் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளைத் தவறவிடுவேன்.

566
00:37:30,520 --> 00:37:32,648
இன்னும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகள் இருக்கும்.

567
00:38:03,680 --> 00:38:05,011
மன்னிக்கவும்.

568
00:38:05,920 --> 00:38:07,490
மன்னிக்கவும், தயவுசெய்து அதை செய்ய முடியவில்லையா?

569
00:38:09,400 --> 00:38:12,688
- தயவுசெய்து நீங்கள் அதை செய்ய முடியவில்லையா?
- என்னை மன்னிக்கவும். என்னை மன்னிக்கவும். என்னை மன்னிக்கவும்.

570
00:38:13,560 --> 00:38:16,484
- பரவாயில்லை. அதன்...
- என்னை மன்னிக்கவும்.

571
00:38:34,920 --> 00:38:37,287
(மியூசிக் பிளேயிங்)

572
00:38:38,960 --> 00:38:41,167
(INDISTINCT CHATTER)

573
00:38:42,080 --> 00:38:43,445
(ஆச்சரியப்படுத்துகிறது)

574
00:38:57,640 --> 00:38:59,005
ஓட்கா!

575
00:39:00,240 --> 00:39:02,561
நான் உங்கள் பொத்தான்களை மீண்டும் தைத்தேன்.

576
00:39:03,840 --> 00:39:05,649
நான் ஒரு நல்ல வேலை செய்தேனா என்று பார்க்க விரும்பினேன்.

577
00:39:08,840 --> 00:39:10,444
ஆமாம், நீங்கள் செய்தீர்கள்.

578
00:39:11,600 --> 00:39:13,284
நீங்கள் ஒரு நல்ல வேலையை செய்தாய்.

579
00:39:15,960 --> 00:39:16,961
ஐயா?

580
00:39:18,560 --> 00:39:20,881
இல்லை, நான் செய்யவில்லை.

581
00:39:36,280 --> 00:39:38,442
(மனிதனும் பெண்ணும்)

582
00:39:38,680 --> 00:39:41,331
டாடியானா: என் அத்தை
சிறந்த வோர்ஸை மட்டுமே பயன்படுத்துகிறது.

583
00:39:45,760 --> 00:39:47,489
நான் அவரைப் பிடித்தபோது நீங்கள் எப்படி உணர்ந்தீர்கள்?

584
00:39:47,600 --> 00:39:49,204
நீங்கள் பொறாமைப்பட்டீர்கள்.

585
00:39:50,400 --> 00:39:52,050
நீங்கள் என்னைக் கொல்ல விரும்பினீர்கள்.

586
00:39:52,160 --> 00:39:54,162
அல்லது அவர். இல்லை?

587
00:39:55,480 --> 00:39:57,608
(DISTINCT CHATTER இல்)

588
00:39:59,320 --> 00:40:02,210
நீங்கள் ஏன் மக்களுடன் விளையாடுகிறீர்கள்

589
00:40:03,360 --> 00:40:05,089
உங்களுக்கு எந்த நன்மையும் இல்லாதபோது?

590
00:40:08,000 --> 00:40:10,606
ரஷ்யாவில், நாங்கள் சலித்துவிட்டதால்.

591
00:40:11,600 --> 00:40:15,844
இங்கிலாந்தில், ஏனெனில்
எப்படி நிறுத்துவது என்று எங்களுக்குத் தெரியாது.

592
00:40:17,600 --> 00:40:20,331
குறைந்தபட்சம் அவை வேடிக்கையான விளையாட்டுகள்
மற்றும் புணர்ச்சி.

593
00:40:25,360 --> 00:40:26,600
எனவே ஃபக் செய்வோம்.

594
00:40:27,760 --> 00:40:29,683
- இங்கே?
- இல்லை.

595
00:40:30,880 --> 00:40:33,406
ஓ ... இருண்ட இடத்தில்.

596
00:40:34,120 --> 00:40:35,167
(WOMAN MOANING)

597
00:40:53,240 --> 00:40:54,810
<i> (YELLS) </ i>

598
00:40:55,040 --> 00:40:56,041
(கதவு திறக்கிறது)

599
00:41:01,520 --> 00:41:03,807
(MOANING)

600
00:41:11,280 --> 00:41:12,281
(SNIFFLES)

601
00:41:39,600 --> 00:41:41,568
(மோசமான மூச்சு)

602
00:41:54,000 --> 00:41:55,684
(இரண்டு சுவாசமும்)

603
00:41:56,320 --> 00:41:58,687
டாடியானா: நீ இன்னும் அவளை நேசிக்கிறாய், இல்லையா?

604
00:42:04,080 --> 00:42:05,320
உனக்கு அவளை வேண்டுமா?

605
00:42:05,880 --> 00:42:08,008
நீங்கள் ஏன் அப்படிச் சொல்வீர்கள்?

606
00:42:08,200 --> 00:42:10,248
- நீங்கள் ஏன் அதைச் சொல்வீர்கள்?
- டாமி ...

607
00:42:10,440 --> 00:42:12,169
- நீ அவளை விரும்புகிறாய்.
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

608
00:42:12,280 --> 00:42:14,408
உனக்கு அவளை வேண்டுமா? உனக்கு அவளை வேண்டுமா?

609
00:42:17,440 --> 00:42:19,966
நீங்கள் யார்?

610
00:42:22,680 --> 00:42:23,681
ஹூ?

611
00:42:28,520 --> 00:42:30,488
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

612
00:42:33,120 --> 00:42:34,804
(GRUNTING)

613
00:42:35,960 --> 00:42:37,405
(எள்)

614
00:42:51,160 --> 00:42:53,003
(SIGHS)

615
00:42:59,240 --> 00:43:01,402
(PANTING)

616
00:43:05,560 --> 00:43:09,645
உனக்கு அவளை வேண்டுமா? இன்றிரவு?

617
00:43:14,640 --> 00:43:16,051
பார் ...

618
00:43:25,280 --> 00:43:28,523
திபிலீசியில் உள்ள அரண்மனையில்,
ஒரு பூசாரி இருந்தார்.

619
00:43:28,640 --> 00:43:31,166
அவர் இங்கே கைகளை வைப்பார்.

620
00:43:33,400 --> 00:43:35,482
அந்த கழுத்தை நெரித்து,
பரவசமும் இருந்தது.

621
00:43:35,560 --> 00:43:37,722
இது க்லிஸ்டி என்று அழைக்கப்படுகிறது.
ஒரு சைபீரிய பிரார்த்தனை.

622
00:43:39,640 --> 00:43:41,688
நீங்கள் கிட்டத்தட்ட ஹேங்கொவர்.

623
00:43:41,800 --> 00:43:44,804
நீங்கள் கிட்டத்தட்ட இறந்துவிட்டீர்கள்.
ஆனால் அந்த தருணத்தில் ... (IN HALES SHARPLY)

624
00:43:45,840 --> 00:43:47,604
(MOANS)

625
00:43:50,200 --> 00:43:53,329
ஆண்களை இழந்த பெண்கள்
போரில் கீழே போடும்

626
00:43:53,400 --> 00:43:56,290
அவர்கள் பேயைப் பிடிப்பார்கள்.

627
00:43:57,960 --> 00:44:00,088
- உனக்கு அவளை வேண்டுமா?
- (கிரண்ட்ஸ்)

628
00:44:00,160 --> 00:44:02,049
உனக்கு அவளை வேண்டும், இல்லையா?

629
00:44:02,680 --> 00:44:04,330
- நீ அவளை விரும்புகிறாய்!
- (GASPING)

630
00:44:04,480 --> 00:44:06,050
(GRUNTING)

631
00:44:18,560 --> 00:44:20,562
(GASPING)

632
00:45:11,800 --> 00:45:13,006
(GASPING)

633
00:45:13,080 --> 00:45:14,605
இப்போது, ​​நீங்கள் இதை குடிக்க வேண்டும்.

634
00:45:15,960 --> 00:45:18,804
- இது புனித நீர்.
- என்னிடமிருந்து விலகிச் செல்லுங்கள்.

635
00:45:20,080 --> 00:45:21,241
அங்கே.

636
00:45:21,480 --> 00:45:24,086
நான் உங்களுக்காக மற்றொரு கருவூலத்தைத் திறந்தேன்.

637
00:45:24,520 --> 00:45:26,648
(சுவாசத்தை வளர்ப்பது)

638
00:45:36,440 --> 00:45:38,442
இந்த ஓவியத்தை நீங்கள் அழைக்க வேண்டும் ...

639
00:45:40,880 --> 00:45:42,325
<i> அனைவரையும் ஏமாற்றுங்கள். </ i>

640
00:45:42,720 --> 00:45:44,210
(சக்லிங்)

641
00:45:46,000 --> 00:45:47,445
(சக்லிங்) நான் செய்வேன்.

642
00:45:50,400 --> 00:45:52,641
- திருச்சபை ...
- (சக்லிங்)

643
00:45:53,800 --> 00:45:55,165
ராஜா.

644
00:45:57,440 --> 00:45:58,885
தாமிரம்.

645
00:46:18,280 --> 00:46:20,567
ஆமாம், குறிப்பாக தாமிரம்.

646
00:46:31,320 --> 00:46:34,608
நீங்கள் கேட்க விரும்புகிறீர்களா?
அவர்கள் அனைவரின் கொடூரமான கதை?

647
00:46:35,200 --> 00:46:36,281
ஆம்.

648
00:46:38,120 --> 00:46:41,522
நான் ஒரு போலீஸ்காரரைக் கொன்றேன்.
குளிர்ந்த இரத்தத்தில்.

649
00:46:44,800 --> 00:46:46,165
துப்பாக்கியுடன்.

650
00:46:46,720 --> 00:46:47,926
அப்படியா?

651
00:46:49,800 --> 00:46:51,165
அவள் அதை செய்தாள்.

652
00:47:46,640 --> 00:47:49,644
ஜான்: (வளரும்)
நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறேன்.

653
00:47:50,400 --> 00:47:53,085
நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறேன், ஒரு கட்டத்தில் சத்தியம் செய்கிறேன் ...

654
00:47:53,440 --> 00:47:57,968
ஒரு கட்டத்தில், நான் கீழே பார்த்தேன்
அவள் தலையின் உச்சியில்

655
00:47:58,040 --> 00:48:00,611
அவள் போகிறாள் என்று நான் நினைத்தேன்
அவள் கையில் என்னை சேவல் இழுக்க

656
00:48:00,680 --> 00:48:02,523
மற்றும் அதை ஜன்னலுக்கு வெளியே எறியுங்கள்.

657
00:48:03,200 --> 00:48:06,124
ஓ, அவள் என்னை உலரவைத்தாள், நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன்.

658
00:48:06,480 --> 00:48:09,051
கடைசியில் ஸ்பட் தண்ணீரைப் போல ...

659
00:48:10,640 --> 00:48:12,642
எங்களுக்கு மோசமான இரவுகள் இருந்தன ...
(தொண்டை அழிக்கிறது)

660
00:48:14,480 --> 00:48:15,925
நீங்கள் அமைதியாக இருக்கிறீர்கள், ஆர்தர், இல்லையா?

661
00:48:16,000 --> 00:48:17,047
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

662
00:48:17,120 --> 00:48:18,804
- ஃபக் ஆஃப்.
- உங்கள் இரவு எப்படி இருந்தது, தம்பி?

663
00:48:18,880 --> 00:48:21,486
- உங்கள் எல்லா பொத்தான்களையும் திரும்பப் பெற்றுள்ளீர்கள், இல்லையா?
- ஆமாம், சரி.

664
00:48:21,560 --> 00:48:23,403
ஜான்: ஆமாம், கடவுள் என்ன செய்யப் போகிறார்
அதைப் பற்றி சொல்லுங்கள், ஆர்தர், இல்லையா?

665
00:48:23,480 --> 00:48:25,005
யா இருவரும்.

666
00:48:29,000 --> 00:48:31,128
அவர் லிண்டாவிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்கிறார்.

667
00:48:32,360 --> 00:48:33,646
ஒவ்வொன்றும்.

668
00:48:33,720 --> 00:48:36,166
ஆமாம், சரி, நாங்கள் பார்ப்போம் ...

669
00:48:42,200 --> 00:48:44,806
எப்போது நாங்கள் உங்களை இழக்கப் போகிறோம்
நீங்கள் இப்போது போய்விட்டீர்கள், ஆர்தர்.

670
00:48:47,680 --> 00:48:49,762
செக்ஸ் காரை ஓட்டுங்கள்.

671
00:49:09,080 --> 00:49:10,081
(SIGHING)

672
00:49:19,480 --> 00:49:22,643
தனியார் லெட்சோ அறிக்கை
கடமைக்காக, சார்ஜென்ட் மேஜர்.

673
00:49:23,760 --> 00:49:25,364
எளிதாக, தனியார்.

674
00:49:28,520 --> 00:49:29,931
உங்களைப் பார்ப்பது நல்லது.

675
00:49:33,680 --> 00:49:36,365
ஆர்தர்: ஏழு இடது. 50 இல்.

676
00:49:37,120 --> 00:49:38,963
நான் அவர்களுக்கு தேநீர் கொடுக்க வேண்டுமா?

677
00:49:39,040 --> 00:49:40,166
அவர்களுக்கு பீர் கிடைக்கும்.

678
00:49:40,240 --> 00:49:42,811
அவர்கள் அதை இயக்குவது வழக்கம்
பெட்ரோலில் கார்கள் போன்றவை.

679
00:49:42,880 --> 00:49:44,723
அவர்களுக்கு கருப்பு நாட்டு பொருட்களை கொடுங்கள்.

680
00:49:44,800 --> 00:49:47,007
இது பீப்பாயில் உள்ளது.

681
00:49:47,680 --> 00:49:49,762
அவர்கள் என்னை சுத்தம் செய்ய போகிறார்கள்.

682
00:49:50,200 --> 00:49:52,362
ஆர்தர்: அவர்கள் எதை எடுத்தாலும்,
அவர்கள் திருப்பி விடுவார்கள்.

683
00:49:52,600 --> 00:49:53,647
நல்ல மனிதர்கள்.

684
00:49:53,720 --> 00:49:55,165
ஜான், ஆர்தர்.

685
00:49:55,680 --> 00:49:57,250
இந்த சிறுவர்களை நீங்கள் நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள்.

686
00:49:59,320 --> 00:50:02,608
சரி, அது டிப்டன் இல்லையென்றால்
களிமண் உதைப்பவர்கள், இல்லையா?

687
00:50:03,160 --> 00:50:05,322
- களிமண் உதைப்பவர்கள்.
- இங்கே வா.

688
00:50:06,440 --> 00:50:08,408
- எப்படி இருக்கிறாய்? யா பார்க்க நல்லது.
- எப்படி இருக்கிறாய்?

689
00:50:09,680 --> 00:50:11,330
- அருமை.
- யா பார்க்க நல்லது.

690
00:50:12,160 --> 00:50:13,525
இது வில்லியம் லெட்சோ.

691
00:50:13,600 --> 00:50:15,762
தென்னாப்பிரிக்காவிலிருந்து
இவரது தொழிலாளர் படைகள்.

692
00:50:15,840 --> 00:50:19,003
இருந்து ஃப்ளாண்டர்ஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது
ப்ளூம்பொன்டைன் வைர சுரங்கங்கள்.

693
00:50:19,560 --> 00:50:22,131
நான் சந்தித்த சிறந்த சுரங்கப்பாதை.

694
00:50:22,200 --> 00:50:24,407
எனவே, மூன்று பாதாள அறைகள் உள்ளன
வீட்டின் அடியில்.

695
00:50:24,480 --> 00:50:26,482
மது, சமையலறை மற்றும் செப்டிக்.

696
00:50:26,600 --> 00:50:28,523
இங்கே ஒரு சுரங்கப்பாதை இயங்குகிறது

697
00:50:28,600 --> 00:50:32,082
ஆற்றின் அடியில் உள்ள வீட்டிலிருந்து
ஒரு நிலத்தடி வலுவான அறைக்கு.

698
00:50:32,160 --> 00:50:34,731
இப்போது, ​​இது பயன்படுத்தப்பட்டது
அரண்மனை கருவூலம்.

699
00:50:34,800 --> 00:50:36,802
சுரங்கப்பாதை நேரடியாக மேற்கு நோக்கி ஓடுகிறது

700
00:50:36,880 --> 00:50:39,770
அது பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
மூன்று இரும்பு கதவுகளால் வீடு

701
00:50:39,840 --> 00:50:41,683
பூட்டுகளுடன் நாம் திறக்க முடியாது.

702
00:50:42,000 --> 00:50:46,801
இங்கிருந்து ஓட எங்கள் சுரங்கம் தேவை
மற்றும் வலுவான அறையை அடியுங்கள், நேரடியாக.

703
00:50:50,720 --> 00:50:52,609
(ஃபுட்ஸ்டெப்ஸ் அணுகல்)

704
00:50:55,400 --> 00:50:57,129
(கீஸ் ஜிங்லிங்)

705
00:51:27,120 --> 00:51:29,487
ப்ரிம்ரோஸ் ஹில் 23. அடா தோர்ன்.

706
00:51:32,040 --> 00:51:33,121
அடா?

707
00:51:33,640 --> 00:51:35,563
மைக்கேல் இன்னும் இருக்கிறாரா?

708
00:51:39,200 --> 00:51:41,965
சரி, நீங்கள் அவரிடம் சொல்வீர்களா?
நான் காரை எடுத்துள்ளேன்?

709
00:51:42,040 --> 00:51:43,883
அவர் ரயிலில் செல்லலாம்.

710
00:51:44,760 --> 00:51:47,809
முயற்சி செய்து ஏன் என்று கண்டுபிடிக்கவும்
அவர் சமீபத்தில் மிகவும் இரத்தக்களரி புளிப்புடன் இருந்தார்.

711
00:52:15,240 --> 00:52:16,685
(கதவு திறத்தல்)

712
00:52:17,640 --> 00:52:18,971
(க்ளோசஸ் டிராவர்)

713
00:53:01,000 --> 00:53:02,286
(டாமி தெளிவுபடுத்துகிறது)

714
00:53:09,480 --> 00:53:10,481
(SIGHS)

715
00:53:24,760 --> 00:53:25,761
(உற்சாகம்)

716
00:53:29,040 --> 00:53:32,362
நீங்கள் பார்க்கக்கூடாது
மற்றவர்களின் தனிப்பட்ட விஷயங்கள்.

717
00:53:32,440 --> 00:53:33,851
அவர் என் மகன்.

718
00:53:35,440 --> 00:53:38,091
புல்லட் என்னுடையது.
அதை சுட எனக்கு ஒருபோதும் வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை.

719
00:53:38,160 --> 00:53:41,642
மற்றும் ஜிப்சி விதிகள்
அதை அனுப்ப வேண்டும் என்று கூறுங்கள் ...

720
00:53:41,720 --> 00:53:43,165
இது விதிகளைப் பற்றியது அல்ல, பொல்.

721
00:53:43,240 --> 00:53:44,571
அவர் என்னிடம் கேட்டார்.

722
00:53:47,040 --> 00:53:48,690
அவர் என்னிடம் சொன்னது பற்றியது

723
00:53:48,760 --> 00:53:50,285
அவர் ஏன் அதை செய்ய விரும்பினார்.

724
00:53:51,280 --> 00:53:52,725
இப்போது, ​​நான் உங்களுக்கு சொன்னால்,

725
00:53:53,640 --> 00:53:55,529
என்னால் அறிவை திரும்ப எடுக்க முடியாது.

726
00:53:58,040 --> 00:53:59,451
அது இல்லாமல் நல்லது.

727
00:54:04,280 --> 00:54:05,805
எனவே இது எப்போது
அவர் திருச்சபையுடன் இருந்தார் ...

728
00:54:05,920 --> 00:54:07,126
அது இல்லாமல் சிறந்தது, பொல்.

729
00:54:19,560 --> 00:54:22,245
அவர் பிதாக்களுடன் இருந்தபோது இது.

730
00:54:22,600 --> 00:54:25,968
அவர் உள்ளே இருந்தபோது இது
பரிசுத்த பிதாக்களின் கவனிப்பு.

731
00:54:26,680 --> 00:54:28,762
மைக்கேல் அதை விரும்புகிறார்
எனவே உங்களுக்குத் தெரியாது ...

732
00:54:39,400 --> 00:54:41,243
- அந்த பூசாரி ...
- அந்த பூசாரி

733
00:54:42,760 --> 00:54:45,730
அவர் உள்ளே அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது யார் அங்கு இருந்தார்.

734
00:54:46,960 --> 00:54:49,406
இன்னும் யார் நடந்து கொண்டிருக்கிறார்கள்
பூமி.

735
00:54:49,480 --> 00:54:50,686
ஃபக் ...

736
00:54:59,160 --> 00:55:00,207
ஃபக் ...

737
00:55:00,280 --> 00:55:01,964
அவர் என்னிடம் கேட்டார், போல் ...

738
00:55:02,320 --> 00:55:04,004
நான் ஆம் என்று சொன்னேன்.

739
00:55:08,640 --> 00:55:10,051
நான்,

740
00:55:10,440 --> 00:55:14,684
"நீங்கள் ஒரு புல்லட் போடுங்கள்
அந்த ஃபக்கரின் மூளையில்.

741
00:55:16,680 --> 00:55:18,967
"பீக்கி பிளைண்டர்களின் வரிசையால்."

742
00:55:24,520 --> 00:55:25,521
(SNIFFS)

743
00:55:26,640 --> 00:55:27,971
(உற்சாகம்)

744
00:55:31,240 --> 00:55:32,287
இல்லை.

745
00:55:34,600 --> 00:55:35,806
என் மகன் அல்ல.

746
00:55:39,320 --> 00:55:40,970
அவர் இன்னும் அப்படியே இருப்பார்
ஆர்தர் அதைச் செய்தால் இறந்துவிட்டார்.

747
00:55:41,320 --> 00:55:43,448
அவரின் ஒரு பகுதி எப்போதும் இறந்து கிடக்கும்.

748
00:55:47,320 --> 00:55:49,641
- கடவுளின் மேல் ஆணை...
- இது யாருடைய வீட்டில் நடந்தது ...

749
00:55:49,720 --> 00:55:52,166
என் மகன் தூண்டுதலை இழுத்தால்,

750
00:55:53,600 --> 00:55:57,844
நான் இந்த முழு செக்ஸ் கொண்டு வருவேன்
உங்கள் காதுகளைச் சுற்றி அமைப்பு.

751
00:56:10,520 --> 00:56:12,522
(தீம் பாடல்)

751
00:56:13,305 --> 00:56:19,397
பெரிய போக்கரை ஏங்குகிறீர்களா? உங்கள் கண்களை வெனமில் விருந்து செய்யுங்கள்.
Million 5 மில்லியன் ஜி.டி.டி. AmericaasCardroom.com
