1 00:00:05,339 --> 00:00:07,641 Tidligere på Hightown ... 2 00:00:07,675 --> 00:00:09,310 Fordi det var en skade, 3 00:00:09,343 --> 00:00:11,011 - de kunne opkræve dig med en forbrydelse. - En forbrydelse? 4 00:00:11,045 --> 00:00:12,546 Vi fik et hit på opnåede tryk. 5 00:00:12,580 --> 00:00:14,382 De matcher med Emmanuel Delgado, 6 00:00:14,415 --> 00:00:16,484 AKA Osito, og han arbejder til Frankie Cuevas. 7 00:00:16,517 --> 00:00:18,686 Og vi ser på ham for mordet på Sherry Henry. 8 00:00:18,719 --> 00:00:20,287 Har du nogensinde haft et seriøst forhold? 9 00:00:20,321 --> 00:00:21,622 One - Devonne. 10 00:00:21,655 --> 00:00:23,391 Men vi brød sammen, og nu hader hun mig. 11 00:00:23,424 --> 00:00:25,393 Jeg har brug for at vide, hvorfor Osito kom at se dig i aftes. 12 00:00:25,426 --> 00:00:27,061 Du tror, ​​jeg fortæller Osito at jeg taler med en politibetjent? 13 00:00:27,094 --> 00:00:28,496 Jeg lader ikke noget sker med dig. 14 00:00:28,529 --> 00:00:31,499 Gå fuck dig selv, Ray. Vi er færdige. 15 00:00:31,532 --> 00:00:33,200 SMS fyren, fortæl ham, at du er på vej. 16 00:00:33,234 --> 00:00:35,436 Så hvad fanden skete der? Jeg troede, du var båd fyren. 17 00:00:35,469 --> 00:00:37,171 Det var en fanden supermoon, bro. 18 00:00:37,204 --> 00:00:38,739 - Kender du denne pige? - Det er Krista Collins. 19 00:00:38,773 --> 00:00:40,241 Sherrys ven, hun var der. 20 00:00:40,274 --> 00:00:42,076 Hun var hos Sherrys hus dagen for mordet. 21 00:00:42,109 --> 00:00:43,210 Jeg ved, at der er noget, mand. 22 00:00:43,244 --> 00:00:44,478 Okay, se, hvorfor kommer du ikke ombord 23 00:00:44,512 --> 00:00:45,780 og vi taler om det? Se hvor du går. 24 00:02:29,149 --> 00:02:31,585 Fuck. 25 00:02:31,619 --> 00:02:33,287 Tæve vejer kun, ligesom en regning. 26 00:02:34,788 --> 00:02:36,156 Okay, kom nu, bare afhente det. 27 00:02:43,397 --> 00:02:44,732 - Har du det her? - Whoa. 28 00:02:44,765 --> 00:02:46,567 Vente. Vent, hvor skal du hen? 29 00:02:47,701 --> 00:02:48,836 Yo, du er båd fyren. 30 00:03:44,625 --> 00:03:46,660 Det startede som feste, 31 00:03:46,694 --> 00:03:48,662 men så den nål ... 32 00:03:48,696 --> 00:03:51,799 fucking Nirvana, bro. 33 00:03:51,832 --> 00:03:54,568 Du tigger, låner og stjæler for et andet stykke af det. 34 00:03:57,504 --> 00:04:00,274 Men hvad er det? Hvad er det Nirvana vi alle er jagter? 35 00:04:02,810 --> 00:04:06,780 Bare for at se i spejlet ... 36 00:04:06,814 --> 00:04:08,349 og ikke skide hader dig selv. 37 00:04:10,618 --> 00:04:14,321 Men jeg hader ikke mig selv, og jeg jager ikke noget. 38 00:04:14,355 --> 00:04:16,457 Ja, undtagen en krop der har intet at gøre med dig. 39 00:04:16,490 --> 00:04:18,726 Jeg fandt det. 40 00:04:18,759 --> 00:04:20,527 Ja, men stadig, du er besat af det lort. 41 00:04:20,561 --> 00:04:22,696 Jeg er ikke besat af det. Jeg vil bare vide hvad skete. 42 00:04:22,730 --> 00:04:23,864 Okay, hvorfor? 43 00:04:23,897 --> 00:04:25,432 Fordi jeg er på en mission. 44 00:04:25,466 --> 00:04:27,635 Det er som skæbnen eller hvad fanden. 45 00:04:27,668 --> 00:04:28,802 Hvem giver en lort? 46 00:04:28,836 --> 00:04:31,472 Det ved jeg bare Det skal jeg gøre. 47 00:04:31,505 --> 00:04:33,807 Det er dumt. 48 00:04:33,841 --> 00:04:35,976 Hvad mener du "det er dum "? Hvad ved du? 49 00:04:36,010 --> 00:04:39,680 Har du nogensinde set en krop før? Den lort knepper med dig. 50 00:04:39,713 --> 00:04:41,448 Ja, Jackie, lyt til mig, Jeg har det, okay? 51 00:04:41,482 --> 00:04:43,484 Men dette er dårlige mennesker det ville gøre det for en pige. 52 00:04:43,517 --> 00:04:45,419 Fucking børn i Hyannis er skøre. 53 00:04:45,452 --> 00:04:46,754 Årh, kom nu, n-ikke som jeg er bange 54 00:04:46,787 --> 00:04:48,589 af nogle hvide drenge fra Hy-Town, ingen overtrædelse. 55 00:04:48,622 --> 00:04:51,625 Nej, du får det ikke. 56 00:04:51,659 --> 00:04:52,760 Hvad sker der med dig? 57 00:04:58,966 --> 00:05:00,367 Ikke noget. 58 00:05:01,568 --> 00:05:03,704 Det er ikke noget. Jeg bare - jeg ved om livet. 59 00:05:03,737 --> 00:05:05,506 Jeg plejede at gøre skøre lort. 60 00:05:07,641 --> 00:05:09,743 Jeg fanden vidste det. 61 00:05:09,777 --> 00:05:11,378 Hvad? 62 00:05:13,047 --> 00:05:15,849 Du sutter virkelig en pik, gjorde du ikke? 63 00:05:15,883 --> 00:05:17,484 Fuck off. 64 00:05:17,518 --> 00:05:18,585 Gud. 65 00:05:26,460 --> 00:05:28,529 Vil jeg stadig have det være din sponsor? 66 00:05:30,397 --> 00:05:32,499 Jeg mener, ja. Ja, ville du gøre det? 67 00:05:32,533 --> 00:05:35,602 Ja, men du er nødt til at tage retning. 68 00:05:35,636 --> 00:05:37,705 Fra dig? 69 00:05:38,672 --> 00:05:40,574 Jeg laver bare sjov. Jesus. 70 00:05:44,645 --> 00:05:47,514 Hør, ville du, um ... 71 00:05:47,548 --> 00:05:49,450 Vil du gå til retten med mig i morgen? 72 00:05:49,483 --> 00:05:51,452 Jeg vil hellere stikke en pistol i min mund. 73 00:05:52,619 --> 00:05:53,921 Slå mig op efter. 74 00:06:05,799 --> 00:06:07,367 Det så. 75 00:06:07,401 --> 00:06:09,636 Hvad handler det om en skide måne? 76 00:06:09,670 --> 00:06:11,071 Du kan være lige med Frankie, 77 00:06:11,105 --> 00:06:13,040 men du er ikke lige med mig. 78 00:06:13,073 --> 00:06:14,842 Ring til mig. 79 00:06:21,949 --> 00:06:24,685 Det var et kig-a- boo hele eftermiddagen. 80 00:06:24,718 --> 00:06:26,487 Ser du dette? 81 00:06:28,756 --> 00:06:30,090 "Opioid overdoser 82 00:06:30,124 --> 00:06:32,726 "har skyrocketet i Boston-området siden 2018, 83 00:06:32,760 --> 00:06:36,697 med seks dødsfald tilskrevet det kraftfulde fentanylderivat carfentanil." 84 00:06:36,730 --> 00:06:37,931 Spørg mig, hvorfor jeg ikke giver noget lort. 85 00:06:39,733 --> 00:06:40,901 Hvorfor giver du ikke noget lort? 86 00:06:40,934 --> 00:06:44,138 Fordi vi er Cape Cod Interagency Narcotics Unit. 87 00:06:44,171 --> 00:06:46,473 Boston er ikke på Cape Cod. 88 00:06:46,507 --> 00:06:49,777 Desuden har der været nul dødsfald af carfentanil på Kap. 89 00:06:49,810 --> 00:06:51,678 Åh, nej, vent, vent, vent. Men du ved, at det kommer. 90 00:06:51,712 --> 00:06:53,847 Vi bør oprette en taskforce bare til carfentanil. 91 00:06:53,881 --> 00:06:56,083 Det sker ikke. 92 00:06:56,116 --> 00:06:57,751 Jeg glemte næsten. 93 00:06:57,785 --> 00:06:59,453 Bedste køb Hyannis, 94 00:06:59,486 --> 00:07:01,989 vores samfundspartnere i kampen mod kriminalitet, 95 00:07:02,022 --> 00:07:04,024 doneret en iPad til enheden. 96 00:07:04,057 --> 00:07:05,692 - En iPad. - Ja. 97 00:07:05,726 --> 00:07:07,027 Hvad skal vi at gøre med det? 98 00:07:07,060 --> 00:07:08,529 Du er en politimand. Find ud af det. 99 00:07:08,562 --> 00:07:09,997 Okay. 100 00:07:10,030 --> 00:07:13,433 Hej, hvor er du på din hvide hval? 101 00:07:13,467 --> 00:07:15,769 Osito? Jeg er ved at sætte ham fast Beliggenhed. 102 00:07:15,803 --> 00:07:17,137 Taler du til Frankies pige? 103 00:07:17,171 --> 00:07:18,705 - Hvad hedder hun? - Renee. 104 00:07:18,739 --> 00:07:20,440 - Renee. - Vi taler hele tiden. 105 00:07:20,474 --> 00:07:22,176 Jeg skal sms'e hende lige nu, okay? 106 00:08:05,752 --> 00:08:06,753 Hun har det fint. 107 00:08:12,125 --> 00:08:13,827 Far, vi er slags midt i noget. 108 00:08:13,861 --> 00:08:16,063 Hun lort sig selv. 109 00:08:16,096 --> 00:08:17,764 Ja okay. 110 00:08:17,798 --> 00:08:19,266 Okay, jeg-- kommer. 111 00:08:19,499 --> 00:08:22,703 Dette virker ikke, skat. 112 00:08:22,736 --> 00:08:25,572 Vi kan ikke gå til min plads. Mine forældre hader dig. 113 00:08:27,808 --> 00:08:29,676 Ved du, jeg tænkte måske kunne vi ... 114 00:08:29,710 --> 00:08:30,677 Jeg ved ikke. 115 00:08:30,711 --> 00:08:31,678 Hvad hvis vi begynder at kigge til vores eget sted? 116 00:08:31,712 --> 00:08:33,113 Jeg troede, at vi gik langsomt. 117 00:08:33,146 --> 00:08:34,681 Ja, jeg troede, det var vi vil ramme det. 118 00:08:34,715 --> 00:08:37,618 Det vil jeg også. Det betyder ikke, at vi skal leve sammen. 119 00:08:39,219 --> 00:08:41,722 Har ikke råd til et sted i P-Town alligevel. 120 00:08:43,523 --> 00:08:45,926 Ja, du lader mig bekymre dig om det, okay? 121 00:08:52,633 --> 00:08:53,767 Junior! 122 00:09:05,812 --> 00:09:07,915 Nervøs? 123 00:09:07,948 --> 00:09:11,618 Nah. Bare for meget kaffe. 124 00:09:11,652 --> 00:09:15,122 Når du kommer derinde, bare prøv at handle normalt. 125 00:09:16,857 --> 00:09:19,259 Ja. Ja, ja, ja. 126 00:09:19,293 --> 00:09:21,762 - Du taler med Hunniker igen? - Ja. 127 00:09:21,795 --> 00:09:23,730 - Og? - Jeg ved det ikke, Jack. 128 00:09:23,764 --> 00:09:25,866 Afhænger af, hvordan det går. 129 00:09:25,899 --> 00:09:27,935 Felony overbevisning vil være hård at vende tilbage fra. 130 00:09:27,968 --> 00:09:30,170 Ah, der er din advokat. 131 00:09:30,203 --> 00:09:31,939 - Hej M? - Hej, onkel Ed. 132 00:09:31,972 --> 00:09:33,073 Beklager, trafikken suges. 133 00:09:34,641 --> 00:09:36,743 Du skal være frøken Quinones. 134 00:09:36,777 --> 00:09:37,844 Phil Hancock. 135 00:09:37,878 --> 00:09:38,912 Hej. 136 00:09:38,946 --> 00:09:41,181 - Hvor er din dragt? - Hvor er din? 137 00:09:41,214 --> 00:09:44,818 - Det er ikke min opstilling. - Hvem er ligeglad med, hvad hun knepper iført? 138 00:09:44,851 --> 00:09:46,186 Når du går op, de vil læse dine gebyrer, 139 00:09:46,219 --> 00:09:48,755 og jeg vil prøve at få det ned til en forseelse. 140 00:09:48,789 --> 00:09:51,692 Er det politiets rapport? Kan jeg se det? 141 00:09:51,725 --> 00:09:53,126 Hvis dømt for en forbrydelse, 142 00:09:53,160 --> 00:09:55,329 du kunne blive dømt til mindst seks måneder i fængsel 143 00:09:55,362 --> 00:09:58,131 og en bøde i området 4.500 til 4.800. 144 00:09:58,165 --> 00:09:59,700 Men hvis hun er i fængsel, 145 00:09:59,733 --> 00:10:00,968 bøden er lidt som "Hvem giver en lort?" 146 00:10:01,001 --> 00:10:02,135 Så når tiden kommer, 147 00:10:02,169 --> 00:10:03,270 vi beder enten om det ned til hensynsløs 148 00:10:03,303 --> 00:10:04,771 eller få en jury-retssag. 149 00:10:04,805 --> 00:10:07,741 Og jeg anbefaler, at du holder dig væk fra Miss Monty. 150 00:10:07,774 --> 00:10:10,310 Hun kunne kaldes som et vidne mod dig. 151 00:10:10,344 --> 00:10:13,947 Ja, stol på mig. Jeg kommer ikke nogen steder i nærheden af ​​hende. 152 00:10:13,981 --> 00:10:16,383 Du er sikker på, at du kan få dette faldet til en forseelse? 153 00:10:16,616 --> 00:10:20,721 Nå, ingen løfter, men jeg føler mig temmelig selvsikker. 154 00:10:20,754 --> 00:10:22,055 Felony står. 155 00:10:22,089 --> 00:10:24,658 Din ære, min klient tjekket til frivillig behandling. 156 00:10:24,691 --> 00:10:25,926 Men tjekket ud efter ni dage. 157 00:10:25,959 --> 00:10:27,027 Hun er også en føderal agent. 158 00:10:27,060 --> 00:10:28,628 Jeg ved hvad hendes job er. 159 00:10:28,662 --> 00:10:30,664 Hun er heldig, at hun ikke står overfor drab på mord. 160 00:10:30,697 --> 00:10:31,965 Miss Quinones, 161 00:10:31,999 --> 00:10:33,834 Jeg suspenderer din licens afventende retssag. 162 00:10:33,867 --> 00:10:36,303 Lad os starte til 30. september. 163 00:10:44,111 --> 00:10:47,214 - Vær så god. - Tak skal du have. 164 00:10:47,247 --> 00:10:49,316 Patty ... Jeg kan ikke læse din forfatterskab. 165 00:10:53,053 --> 00:10:55,322 "J-Jackie Quinoa ..." 166 00:10:55,355 --> 00:10:56,990 noget i den stil. 167 00:10:57,024 --> 00:10:59,960 ”Hun ringede i går aftes. Hun sagde, at hun havde info om Sherry Henry." 168 00:10:59,993 --> 00:11:02,429 - Tag det. - Hvorfor fik jeg ikke dette tidligere? 169 00:11:02,662 --> 00:11:04,197 - Du får det nu. - Tak, Patty. 170 00:11:04,231 --> 00:11:06,266 Uh huh. 171 00:11:07,300 --> 00:11:08,402 Fanden dommer. 172 00:11:08,435 --> 00:11:10,070 Ryst det af. 173 00:11:10,103 --> 00:11:11,738 Du skal bare klare det til 30. september. 174 00:11:11,772 --> 00:11:14,875 - Fortsæt med at gå til disse møder. - Måske hvis jeg havde en rigtig jurist... 175 00:11:14,908 --> 00:11:17,411 Hej, du vil ramme Cliff Pond, fange nogle ørreder? 176 00:11:17,444 --> 00:11:20,213 - I din chaufferbil? - Nej, jeg fik Caddy tilbage. 177 00:11:20,247 --> 00:11:21,381 Åh, godt for dig, men nej. 178 00:11:21,415 --> 00:11:22,949 I det mindste kom forbi huset. 179 00:11:22,983 --> 00:11:24,251 Linda er bekymret for dig. 180 00:11:25,852 --> 00:11:26,953 Øh, en sek. 181 00:11:26,987 --> 00:11:28,155 Hej? 182 00:11:28,188 --> 00:11:29,723 Dette er sergent Ray Abruzzo. 183 00:11:29,756 --> 00:11:31,324 Jeg hørte, du har nogle oplysninger om Sherry Henry. 184 00:11:31,358 --> 00:11:33,193 Oh yeah. Ja, hej. 185 00:11:33,226 --> 00:11:35,395 Kan du tale i dag? 186 00:11:35,429 --> 00:11:38,098 Ja, ja, hvis du kan komme hente mig. 187 00:11:39,266 --> 00:11:41,201 Ja, ikke et problem. Jeg sender en patruljebil. 188 00:11:41,234 --> 00:11:43,236 Jeg skal sms'e dig, og du sender mig din adresse. 189 00:11:43,270 --> 00:11:45,105 Ja. Sej, tak. 190 00:11:45,138 --> 00:11:46,306 Store. 191 00:11:46,339 --> 00:11:47,908 Hej, der kom noget op. 192 00:11:47,941 --> 00:11:49,409 Men fortæl Linda, at jeg sagde hej. 193 00:11:49,443 --> 00:11:52,813 - Alt i orden? - Ja, alt godt. 194 00:11:55,215 --> 00:11:56,817 Du kan godt lide at danse for alle degenererede? 195 00:11:56,850 --> 00:11:58,051 Du ved det. 196 00:11:58,085 --> 00:11:59,186 Kaster du den fisse rundt? 197 00:11:59,219 --> 00:12:00,754 Ja. 198 00:12:00,787 --> 00:12:02,823 - Mm-hmm. - Jeg er sådan en skide tøs. 199 00:12:06,760 --> 00:12:08,228 Men ingen har gjort det en pik som min, ikke? 200 00:12:08,261 --> 00:12:09,863 Mm, fuck, nej. 201 00:12:09,896 --> 00:12:11,031 - Højre? - Åh, fuck, nej. 202 00:12:13,467 --> 00:12:14,835 Harder. 203 00:12:14,868 --> 00:12:16,103 Åh, sværere. 204 00:12:17,170 --> 00:12:19,940 Skuller du den politimand? Huh? 205 00:12:19,973 --> 00:12:21,108 Fanden Ray Abruzzo? 206 00:12:21,141 --> 00:12:22,976 Ingen. 207 00:12:24,010 --> 00:12:25,479 Fortæl mig hvad jeg vil høre. 208 00:12:25,512 --> 00:12:28,014 Ja. 209 00:12:28,048 --> 00:12:29,816 - Ja, jeg knepper ham. - Mm-hmm. 210 00:12:29,850 --> 00:12:31,485 - Åh, jeg knepper lortet ... - Ja. 211 00:12:31,518 --> 00:12:32,853 Ud af Ray Abruzzo. 212 00:12:32,886 --> 00:12:33,987 Det er min pige. 213 00:12:52,072 --> 00:12:53,240 Hvordan har Frankie det? 214 00:12:53,273 --> 00:12:54,241 Han er god. 215 00:12:54,274 --> 00:12:55,375 Vi holder ord. 216 00:12:55,408 --> 00:13:00,380 Så han kan læse "og" "det ..." 217 00:13:00,413 --> 00:13:02,849 Øh, "hun", alle mulige ting. 218 00:13:02,883 --> 00:13:05,285 Er det godt? 219 00:13:05,318 --> 00:13:06,386 Jeg ved ikke. 220 00:13:18,899 --> 00:13:22,369 Jeg var seriøs med politimanden. 221 00:13:22,402 --> 00:13:25,505 Skuller du ham? 222 00:13:25,539 --> 00:13:27,040 Ingen. 223 00:13:28,208 --> 00:13:29,276 Hvorfor ikke? 224 00:13:31,444 --> 00:13:33,880 Jeg skal virkelig svare det? 225 00:13:33,914 --> 00:13:35,215 Han er en skide pik. 226 00:13:35,248 --> 00:13:37,384 Du kan se, hvor jeg er. 227 00:13:38,985 --> 00:13:40,987 Jeg kan ikke lort herinde. 228 00:13:44,257 --> 00:13:47,060 Hvis vi får det igennem dette... 229 00:13:47,093 --> 00:13:51,998 Jeg har brug for dig til at gå op og vær opmærksom. 230 00:13:58,104 --> 00:13:59,406 Se på mig. 231 00:14:12,919 --> 00:14:14,354 Tak for at du kom ind, Jackie. 232 00:14:14,387 --> 00:14:16,523 Okay, så hvad ved du om Sherry Henry? 233 00:14:16,556 --> 00:14:18,024 Okay. 234 00:14:18,058 --> 00:14:20,360 Så um ... 235 00:14:20,393 --> 00:14:22,495 så hun har denne ven, Krista Collins, 236 00:14:22,529 --> 00:14:25,398 og de-de bærer disse matchende halskæder. 237 00:14:25,432 --> 00:14:27,567 Så de ved, de er stramme, uanset hvad. 238 00:14:27,601 --> 00:14:30,904 Og det er jeg temmelig sikker på de var sammen dagen Sherry døde. 239 00:14:30,937 --> 00:14:33,940 Okay godt. Hvordan kender du denne Krista Collins? 240 00:14:33,974 --> 00:14:36,943 Jeg kan ikke, kender hende kender hende. 241 00:14:39,112 --> 00:14:40,880 Men du talte med hende. 242 00:14:40,914 --> 00:14:44,451 Ikke endnu, nej, jeg mener, hendes-hendes telefon er ude af drift. 243 00:14:44,484 --> 00:14:46,086 Okay, så jeg er forvirret 244 00:14:46,119 --> 00:14:48,421 hvad dit forhold er med Miss Collins. 245 00:14:48,455 --> 00:14:50,390 Jeg har faktisk ikke mødt hende, men jeg ved det 246 00:14:50,423 --> 00:14:52,259 at Sherry er Kristas kontakt i nødstilfælde 247 00:14:52,292 --> 00:14:53,593 og hentede hende fra Glendon House 248 00:14:53,627 --> 00:14:55,061 den dag, hun døde. 249 00:14:55,095 --> 00:14:56,930 Så nu kan jeg ikke finde hende, og folket 250 00:14:56,963 --> 00:14:58,598 at hun blev hos-- de løj om det. 251 00:14:58,632 --> 00:15:02,302 Så jeg tror, ​​hvis vi finder Krista, vi kan løse Sherrys mord. 252 00:15:04,304 --> 00:15:07,307 Hvordan ved du, at Sherry var det Kristas nødkontakt? 253 00:15:07,340 --> 00:15:08,908 Jeg så hendes fil. 254 00:15:08,942 --> 00:15:11,077 - Glendon House? - Ja. 255 00:15:11,111 --> 00:15:13,947 Ja, så var du på besøg, eller er du indlagt eller ambulant? 256 00:15:15,348 --> 00:15:17,083 Hør, jeg havde en DUI, okay? Men hvad fanden? 257 00:15:17,117 --> 00:15:18,251 Det har intet at gøre med dette. 258 00:15:18,285 --> 00:15:19,619 Hvad var det en forbrydelse eller en forseelse? 259 00:15:19,653 --> 00:15:21,321 Jesus. Du er ikke skide lytter til mig, mand. 260 00:15:21,354 --> 00:15:23,657 - Jeg tror, ​​jeg lytter. - Det handler ikke om mig. 261 00:15:23,690 --> 00:15:27,193 Krista Collins var sammen med Sherry Henry dagen da hun døde. 262 00:15:27,227 --> 00:15:30,330 Jeg mener, hun kunne være et vidne. Hun kunne måske vide noget om sagen. 263 00:15:30,363 --> 00:15:31,931 Hun kunne være i bunden af det skide hav. 264 00:15:31,965 --> 00:15:33,633 Okay, så du tænker som en seriemorder situation. 265 00:15:33,667 --> 00:15:35,101 Jeg tænker ikke noget. 266 00:15:35,135 --> 00:15:37,037 Jeg siger det hvad jeg fandt ud af. 267 00:15:40,273 --> 00:15:42,242 Jeg sætter pris på indsatsen, men du laver en masse antagelser, 268 00:15:42,275 --> 00:15:44,344 og du har ikke fakta endnu. 269 00:15:44,377 --> 00:15:45,979 Dette er en vedvarende efterforskning, 270 00:15:46,012 --> 00:15:47,647 og vi har nogle virkelig gode kundeemner. 271 00:15:47,681 --> 00:15:50,617 Så bare ved, at vi arbejder mod en arrestation lige nu. 272 00:15:50,650 --> 00:15:53,687 Nå, godt for dig, men Krista Collins er stadig mangler. 273 00:15:53,720 --> 00:15:55,455 Tak skal du have. 274 00:15:58,191 --> 00:15:59,626 Hvad mener du? Det er det? Hvad fanden? 275 00:15:59,659 --> 00:16:01,561 Jeg prøver at forholde mig til dig her et øjeblik, okay? 276 00:16:01,594 --> 00:16:03,296 Du fandt kroppen. 277 00:16:03,330 --> 00:16:04,698 Jeg ved, det er traumatisk, og du har lyst til-- 278 00:16:04,731 --> 00:16:07,200 Hej mand, lad mig ikke nedlatende, okay? 279 00:16:10,036 --> 00:16:11,338 Dette er et mord efterforskning. 280 00:16:11,371 --> 00:16:13,006 Du må lade os håndtere det. Tak skal du have. 281 00:16:13,039 --> 00:16:14,207 Jeg er i retshåndhævelse. 282 00:16:14,240 --> 00:16:16,042 Ingen... 283 00:16:16,076 --> 00:16:18,011 du er ikke. 284 00:16:18,044 --> 00:16:19,979 Mike, få hende en kop kaffe på vej ud. 285 00:16:20,013 --> 00:16:21,114 Du har det. 286 00:16:21,147 --> 00:16:23,216 Hold dig væk fra min sag. 287 00:16:27,287 --> 00:16:29,589 - Denne måde. - Rør ikke ved mig. 288 00:16:38,064 --> 00:16:39,299 Ja, det er mig. 289 00:16:39,332 --> 00:16:41,735 Se, jeg har brug for en BOLO på en Krista Collins. 290 00:16:44,003 --> 00:16:45,739 Okay, prøv det med en skide K 291 00:16:50,276 --> 00:16:53,113 Ray, celleoptegnelser kom lige tilbage. 292 00:16:53,146 --> 00:16:56,082 Kropssiden fandt hvor Sherry var dræbt-- industripark i Truro. 293 00:16:56,116 --> 00:16:57,083 Her går du, Al. 294 00:16:57,117 --> 00:16:58,118 Truro? 295 00:16:58,151 --> 00:16:59,352 Fortæl mig, at det kom med vidner 296 00:16:59,386 --> 00:17:00,387 og videokameraoptagelser. 297 00:17:01,454 --> 00:17:03,623 - Det ville være for let. - Højre. 298 00:17:06,159 --> 00:17:09,729 Ingen har set denne fyr. Ingen taler om denne fyr. 299 00:17:09,763 --> 00:17:11,297 Hvad er han, et helvede spøgelse? 300 00:17:11,331 --> 00:17:13,566 Du spørger mig, om Osito findes på det astrale plan? 301 00:17:13,600 --> 00:17:15,502 Nej, denne fyr spiser og lort et eller andet sted. 302 00:17:18,371 --> 00:17:20,240 Ja. 303 00:17:20,273 --> 00:17:21,741 Hvor mange er Remy's på Kapp? 304 00:17:23,743 --> 00:17:25,378 Nej, jeg har ikke set denne fyr. 305 00:17:25,412 --> 00:17:26,479 Okay, kig igen. 306 00:17:26,513 --> 00:17:29,282 Jeg mener, du husker altid de fedt 307 00:17:29,315 --> 00:17:31,518 fordi du føler dig skyldig. 308 00:17:33,052 --> 00:17:34,454 Giv mig min telefon. 309 00:17:36,256 --> 00:17:37,457 Har du set denne fyr? 310 00:17:37,490 --> 00:17:39,159 Ja, han har været herinde. 311 00:17:39,192 --> 00:17:41,060 Ja? Hvornår? Kom han ind til morgenmaden? 312 00:17:41,094 --> 00:17:42,262 Du mener han bestil morgenmad, 313 00:17:42,295 --> 00:17:43,530 eller kommer han om morgenen? 314 00:17:43,563 --> 00:17:45,698 Fordi vi tjener morgenmad hele dagen. 315 00:17:45,732 --> 00:17:47,667 Kommer han om morgenen og bestille morgenmad? 316 00:17:47,700 --> 00:17:49,302 Jeg ved ikke. 317 00:17:49,335 --> 00:17:50,336 Jeg tror, ​​han bestilte en burger, 318 00:17:50,370 --> 00:17:52,405 og du kan ikke få det indtil 10.30. 319 00:17:52,439 --> 00:17:53,506 Hjælper det? 320 00:17:53,540 --> 00:17:55,208 Ingen. Spørg dine kolleger. 321 00:17:55,241 --> 00:17:57,277 Sir, det er travlt. 322 00:17:57,310 --> 00:17:58,511 Åh, du droppede en anden yngel. 323 00:18:08,721 --> 00:18:10,690 Okay. 324 00:18:10,723 --> 00:18:12,325 Ingen. 325 00:18:12,358 --> 00:18:13,693 Undskyld. 326 00:18:13,726 --> 00:18:17,397 Ingen har set ham her i morgen eller til morgenmad. 327 00:18:17,430 --> 00:18:20,099 Tak, Sunshine. 328 00:18:21,768 --> 00:18:24,304 Ja, han kommer her et par dage om ugen. 329 00:18:24,337 --> 00:18:25,405 Fat-ass. 330 00:18:25,438 --> 00:18:27,507 Okay. Samme tid? 331 00:18:27,540 --> 00:18:31,411 Ja, temmelig tidligt, får, som, fire pølse, æg og ost. 332 00:18:31,444 --> 00:18:34,581 Nogle gange holder jeg osten bare for at kneppe med ham. 333 00:18:36,115 --> 00:18:37,684 Så bestiller du noget? 334 00:18:37,717 --> 00:18:39,719 Nej, nej. 335 00:18:46,526 --> 00:18:48,595 - Hvad gřr det, søn? - Ja, hvad sker der? 336 00:18:50,897 --> 00:18:54,300 Se, jeg tænkte, ved du, måske kunne du fronte mig en ekstra finger? 337 00:18:56,669 --> 00:18:58,271 Jesus! Hvad fanden? 338 00:18:58,304 --> 00:19:00,573 Hvem ser jeg ud, det fandenes Loan-A-Center? 339 00:19:00,607 --> 00:19:02,308 Ja, okay, kom nu, mand. 340 00:19:02,342 --> 00:19:04,577 Du ved, du får det tilbage næste uge, ikke? 341 00:19:04,611 --> 00:19:06,579 Taler du med Osito? 342 00:19:06,613 --> 00:19:08,448 Ja, kan du tak bare rulle dit vindue? 343 00:19:08,481 --> 00:19:10,316 - Han har forsøgt at skubbe på du. - Ja, ja, ja. 344 00:19:10,350 --> 00:19:12,318 Ja, ja, det ved jeg. Jeg var med min pige, okay? 345 00:19:12,352 --> 00:19:13,620 Bare rulle dit skide vindue! 346 00:19:13,653 --> 00:19:15,154 Ingen. Nej Nej Nej. 347 00:19:15,188 --> 00:19:16,756 - Hvor hårdt er det ... - Hvad fanden? Fuck Stop. 348 00:19:16,789 --> 00:19:19,192 For at sikre dig, at du skjuler en krop i havet? 349 00:19:19,225 --> 00:19:20,827 - Det er det skide hav. - Ja det ved jeg godt. 350 00:19:20,860 --> 00:19:22,462 Jeg ved. Jeg sagde det allerede til Frankie. 351 00:19:22,495 --> 00:19:23,730 Det var en fanden supermoon. 352 00:19:23,763 --> 00:19:25,498 Fortæl mig ikke det. Fortæl Osito! 353 00:19:25,532 --> 00:19:27,534 Jeg vil tale med ham, okay? Bare rulle det skide vindue! 354 00:19:27,567 --> 00:19:30,370 Jeg snakker med ham. Fanden stopper bilen! 355 00:19:36,442 --> 00:19:38,778 Undskyld, Kiz, okay? Jeg er s - jeg er s ... 356 00:19:38,811 --> 00:19:41,781 Jeg kommer til at kneppe-- Jeg tager mig af det, alt sammen højre? 357 00:19:41,814 --> 00:19:43,883 Jeg ved du vil. 358 00:19:43,917 --> 00:19:45,885 Og her... 359 00:19:45,919 --> 00:19:48,388 Sig ikke, at jeg aldrig har gjort det intet for dig. 360 00:19:49,756 --> 00:19:51,424 Beskyt din nakke, søn. 361 00:19:51,457 --> 00:19:53,192 Punk-røv tæve. 362 00:20:04,437 --> 00:20:05,738 Yo, jeg har brug for en tur. 363 00:20:07,440 --> 00:20:08,908 Hvad så? 364 00:20:08,942 --> 00:20:11,778 Du sagde, jeg skulle slå dig op efter retten. 365 00:20:11,811 --> 00:20:14,581 Hvad-- Oh. 366 00:20:14,614 --> 00:20:16,983 Åh, ja, ja, ja. Ja, hvordan gik det? 367 00:20:17,216 --> 00:20:18,551 Eh ... 368 00:20:18,585 --> 00:20:20,687 Hør, enhver chance du kan tage mig med til Barnstable? 369 00:20:20,720 --> 00:20:21,854 For hvad? 370 00:20:21,888 --> 00:20:23,423 Du kan ikke lide det. 371 00:20:23,456 --> 00:20:25,692 Jeg skulle til Sherry Henry's hus, find ud af, hvad de ved. 372 00:20:25,725 --> 00:20:27,760 Jesus, Jackie. Hvor mange gange skal jeg sige det? 373 00:20:27,794 --> 00:20:29,963 Hør, enten kører du mig, eller jeg spilder mine penge på en Uber. 374 00:20:29,996 --> 00:20:32,265 Hvad vil du have? 375 00:20:32,298 --> 00:20:33,933 Okay, hvis jeg tager dig der og de kender ikke lort, 376 00:20:33,967 --> 00:20:36,636 som de ikke vil fordi det hele er skidt lort, 377 00:20:36,669 --> 00:20:38,671 du lover at tage mit råd og gå af? 378 00:20:38,705 --> 00:20:40,974 Jeg lover, krydse mit hjerte. 379 00:20:42,642 --> 00:20:44,310 Jesus, okay, lad os gå. 380 00:20:50,750 --> 00:20:52,919 Kom nu kom nu. 381 00:20:52,952 --> 00:20:55,355 Fuck! 382 00:20:55,388 --> 00:20:57,991 Og fortæl ham, at han har brug for at komme til mig. 383 00:20:58,024 --> 00:20:59,959 Nej, jeg kan ikke vente til 4:00! 384 00:20:59,993 --> 00:21:02,662 Fortæl ham, at han skal komme nu! 385 00:21:03,529 --> 00:21:04,931 Hvad fanden vil du have? 386 00:21:04,964 --> 00:21:06,833 Hør, jeg vil ikke forårsage det eventuelle problemer, jeg lover. 387 00:21:06,866 --> 00:21:08,334 Jeg har bare et par spørgsmål til om Krista. 388 00:21:08,368 --> 00:21:10,637 Jeg kender ikke skide Krista. Det fortalte jeg dig. 389 00:21:10,670 --> 00:21:11,871 Jeg vil bare tale. 390 00:21:11,904 --> 00:21:14,407 Vær venlig. Lisa, lyt, jeg bare-- 391 00:21:14,440 --> 00:21:17,810 Du bliver nødt til at blive fanden ud af mit hus. 392 00:21:19,278 --> 00:21:20,513 Lisa, vi vil bare tale. 393 00:21:20,546 --> 00:21:23,316 Jeg sagde, du skulle kneppe af! Hvor er det? Hvor fanden er det? 394 00:21:23,349 --> 00:21:25,051 Vi vil bare tale, Lisa. 395 00:21:25,284 --> 00:21:28,655 Giv mig en tur til Hyannis og Jeg siger dig uanset hvad fanden vil du vide. 396 00:21:28,688 --> 00:21:30,990 Okay, deal, men du skal tale først. 397 00:21:32,425 --> 00:21:34,560 Se, se, se. Hej, vi bragte dig dette. 398 00:21:34,594 --> 00:21:36,396 Hmm? 399 00:21:36,429 --> 00:21:39,365 Hvad fanden skal jeg gøre med det? 400 00:21:39,399 --> 00:21:41,934 Um, fød din skide baby. 401 00:21:41,968 --> 00:21:43,603 - Døm mig ikke. - Hej. 402 00:21:43,636 --> 00:21:45,338 - Kan du ikke skide se, at det er jeg syg? - Hej hej hej. 403 00:21:45,371 --> 00:21:46,706 - Tag det roligt! - Hej, bare slap af! 404 00:21:58,885 --> 00:22:01,487 Okay fint, hvad vil du vide? 405 00:22:01,521 --> 00:22:02,922 Kom Krista hit efter at Sherry blev dræbt? 406 00:22:02,955 --> 00:22:03,856 Ingen. 407 00:22:03,890 --> 00:22:05,558 - Ved du, hvor hun måske være? - Nej, okay? 408 00:22:05,591 --> 00:22:07,360 Er du sikker? 409 00:22:07,393 --> 00:22:08,795 Ja, jeg er sikker. 410 00:22:10,496 --> 00:22:12,632 - Uanset hvad. - Hej! Vent, vent, vent, vent, vente! 411 00:22:12,665 --> 00:22:13,833 Gutter, vent! 412 00:22:13,866 --> 00:22:15,334 Hold fast! Hold fast! 413 00:22:15,368 --> 00:22:17,036 Bare hold fast. 414 00:22:21,708 --> 00:22:23,342 Hun forlod dette her, okay? 415 00:22:25,611 --> 00:22:26,813 Må jeg få den? 416 00:22:51,938 --> 00:22:53,606 Fuck skidt tøj. Fuck. 417 00:22:53,639 --> 00:22:55,475 De bonde hendes lort. Derfor løj de for dig. 418 00:22:55,508 --> 00:22:56,609 Du fik spillet. 419 00:22:58,845 --> 00:22:59,879 - Hvad? - Fuck dig. 420 00:22:59,912 --> 00:23:01,547 - Fuck mig? - Ja, fuck dig. 421 00:23:01,581 --> 00:23:03,850 Du er angiveligt fucking ædru, men du har tilfældigvis dope på du. 422 00:23:03,883 --> 00:23:05,685 Jeg bruger ikke, bro, okay? Jeg tager en pisestest lige nu. 423 00:23:05,718 --> 00:23:07,453 - Du ved hvad? Ærligt talt-- - Det er ikke - nej. 424 00:23:07,487 --> 00:23:08,521 - Det er bare et job, okay? - Uanset hvad. 425 00:23:08,554 --> 00:23:09,622 Jeg giver ikke noget fuck, okay? 426 00:23:09,655 --> 00:23:10,990 Det er bare wack-- du giver mig råd. 427 00:23:11,023 --> 00:23:12,925 Du ved godt, gør som jeg siger, ikke som jeg gør, ikke? 428 00:23:12,959 --> 00:23:14,127 Virkelig, bro? 429 00:23:15,962 --> 00:23:17,563 Se, jeg gav dig en tur. 430 00:23:17,597 --> 00:23:19,098 Jeg har en flok af trusser til at snuse. 431 00:23:19,132 --> 00:23:20,500 - Åh mand, kom nu. - Og ikke for ingenting, 432 00:23:20,533 --> 00:23:21,901 men jeg gav den kylling $ 100 værd at dope. 433 00:23:21,934 --> 00:23:24,670 Nej, og kalder det ikke trusser. Det er ulækkert. 434 00:23:24,704 --> 00:23:25,772 Hvad skal jeg kalde dem? 435 00:23:25,805 --> 00:23:27,640 Undertøj, som en normal person. 436 00:23:27,673 --> 00:23:29,642 Du er så skide stæd. 437 00:23:36,015 --> 00:23:38,851 Denne Krista lort, det er ... 438 00:23:38,885 --> 00:23:40,987 Det er en blindgyde, okay? 439 00:23:41,020 --> 00:23:42,955 Der er bogstaveligt talt en bunke af beskidt undertøj 440 00:23:42,989 --> 00:23:44,757 sidder her fortæller dig den samme ting. 441 00:23:47,627 --> 00:23:49,962 Du ved hvad? Bare start bilen og kør, okay? 442 00:24:57,964 --> 00:24:59,866 Du er nået til Devonne. Du ved hvad du skal gøre. 443 00:24:59,899 --> 00:25:01,234 Efterlad en besked ved tonen. 444 00:25:06,606 --> 00:25:08,908 Fuck. Fuck, fuck, fuck ... 445 00:25:18,084 --> 00:25:20,186 Tak alle, der har lavet dette møde muligt. 446 00:25:20,219 --> 00:25:22,255 Jeg er din sekretær. Martin er kasserer. 447 00:25:22,288 --> 00:25:23,689 Donald laver AA-litteratur. 448 00:25:23,723 --> 00:25:26,192 Phyllis, tak for snacks i dag. 449 00:25:26,225 --> 00:25:27,693 Det minder mig om. 450 00:25:27,727 --> 00:25:29,662 Vi har en åben kaffe engagement, 451 00:25:29,695 --> 00:25:32,131 hvis nogen vil have det. 452 00:25:32,164 --> 00:25:34,767 Da du var ny, der var kaffe til dig. 453 00:25:37,236 --> 00:25:39,872 Jeg vil gøre det. 454 00:25:39,906 --> 00:25:41,908 Tak, junior. 455 00:25:45,845 --> 00:25:48,781 Vi ses i næste uge eller det næste møde. 456 00:25:51,083 --> 00:25:52,618 Mm-mm. 457 00:25:52,652 --> 00:25:54,587 Du gřr det ikke underskrive mit domstolkort? 458 00:25:54,620 --> 00:25:56,656 - Du var for sent. - Åh, hvem giver en lort? 459 00:25:56,689 --> 00:25:57,790 Jeg er sent til alt. Her. 460 00:25:57,823 --> 00:25:59,959 Jeg har nogle råd til dig ... 461 00:25:59,992 --> 00:26:02,795 fire små ord der er vil ændre dit liv for evigt. 462 00:26:02,828 --> 00:26:05,197 Okay, læg den på mig. 463 00:26:05,231 --> 00:26:07,767 Begynd at forlade tidligere, tæve. 464 00:26:12,705 --> 00:26:14,006 Ja, kom nu! 465 00:26:14,040 --> 00:26:15,608 Hej, giv mig dit retskort. 466 00:26:15,641 --> 00:26:16,809 Hvorfor? 467 00:26:16,842 --> 00:26:17,810 Bare her. 468 00:26:22,848 --> 00:26:25,017 Alle kan underskrive disse ting, du ved? 469 00:26:28,654 --> 00:26:29,855 Tak. 470 00:26:32,892 --> 00:26:34,961 Kan jeg bumme en røg? 471 00:26:34,994 --> 00:26:36,963 Åh, wow, du er bare fuldblæst gør det nu, he? 472 00:26:36,996 --> 00:26:38,297 Kom nu, junior, tak. 473 00:26:50,776 --> 00:26:54,013 Undskyld. Jeg er ikke som ... 474 00:26:54,046 --> 00:26:55,614 Jeg er ikke som skide stolt af det, ved du. 475 00:26:55,648 --> 00:26:57,850 Det er bare du skal gøre hvad du skal gøre. 476 00:27:13,199 --> 00:27:14,867 Vi ses senere. 477 00:27:16,969 --> 00:27:18,137 Hej. 478 00:27:18,170 --> 00:27:19,372 Jeg ved, du skal gøre hvad du skal gøre, 479 00:27:19,405 --> 00:27:21,340 men ligesom ... 480 00:27:21,374 --> 00:27:22,875 det gør jeg også. 481 00:27:22,908 --> 00:27:26,312 Den eneste forskel er Jeg fik en baby at fodre. 482 00:27:26,345 --> 00:27:29,315 Du har en kuffert fuld af trusser i det. 483 00:27:55,941 --> 00:27:57,376 For helvede. 484 00:28:22,201 --> 00:28:24,203 En eller anden tæve fik altid det forårsage problemer. 485 00:28:24,236 --> 00:28:25,971 Nu, hvis folk bare har noget imod det deres egen forbandede forretning, 486 00:28:26,005 --> 00:28:28,040 så kunne jeg måske forblive edru. 487 00:28:28,074 --> 00:28:30,276 Men nogen kom altid til start noget lort. 488 00:28:30,309 --> 00:28:32,445 Hvorfor er du selv her? Startede de ikke dig ud? 489 00:28:32,478 --> 00:28:34,246 Men det er derfor, de kalder det "poliklinisk," tæve. 490 00:28:34,280 --> 00:28:36,715 Åh, Bethany, det er nok. 491 00:28:36,749 --> 00:28:39,118 Jackie, vil du gerne dele? 492 00:28:39,151 --> 00:28:43,489 Ja, ja, sikker. Okay, åh ... 493 00:28:43,722 --> 00:28:47,293 Så jeg fik 12 dage i dag. 494 00:28:47,326 --> 00:28:48,861 Jeg har det godt, 495 00:28:48,894 --> 00:28:51,130 men jeg har denne situation med denne pige. 496 00:28:51,163 --> 00:28:53,799 Nogle af jer måske kender hende, Krista Collins. 497 00:28:53,833 --> 00:28:56,102 Hun er min vejhund, og jeg har ikke hørt fra hende i et stykke tid. 498 00:28:56,135 --> 00:28:57,169 Jeg bliver lidt bekymret. 499 00:28:57,203 --> 00:28:59,805 Hvis du ved noget, Lad mig vide. 500 00:28:59,839 --> 00:29:03,943 Tak, fordi du delte, Jackie, og lykønskning med 12 dage. 501 00:29:03,976 --> 00:29:06,912 Alvorligt, det er en big deal. 502 00:29:06,946 --> 00:29:09,782 Så hvem ellers gerne dele? 503 00:29:09,815 --> 00:29:12,151 Kom nu ikke alle på én gang. 504 00:29:16,255 --> 00:29:18,257 Hej, pige, hvordan har du været? 505 00:29:18,290 --> 00:29:20,893 Kan jeg bumme en røg? 506 00:29:20,926 --> 00:29:24,230 Virkelig? Det er alt hvad du har at sige til mig? 507 00:29:24,263 --> 00:29:25,464 - Hvad fanden gør du tilbage her? - Whoa! 508 00:29:25,498 --> 00:29:26,499 Hej! Rør mig ikke. 509 00:29:26,532 --> 00:29:28,067 Hvad? Jeg rører dig. 510 00:29:28,100 --> 00:29:29,468 - Kæmp! Kæmpe! - Røv mig ikke! 511 00:29:29,502 --> 00:29:31,170 jeg vil bare vide om Krista, okay? 512 00:29:31,203 --> 00:29:32,538 Jeg vil bare vide noget om det Krista, og jeg vil være væk. 513 00:29:32,771 --> 00:29:34,807 Mand, jeg kender den tæve. Vi var i gruppe sammen, mand. 514 00:29:34,840 --> 00:29:37,042 - Røv mig ikke, alt sammen højre? - Mand, "vejhund", min røv! 515 00:29:37,076 --> 00:29:38,077 Du var ikke engang her på samme tid som hende! 516 00:29:38,110 --> 00:29:39,011 Okay! 517 00:29:39,044 --> 00:29:41,046 Fint, du har ret! Du er højre. Jeg kender ikke hende, okay? 518 00:29:41,080 --> 00:29:43,449 Så hvad fanden gør du her? 519 00:29:43,482 --> 00:29:46,452 Kristas ven Sherry blev skudt i hovedet i sidste uge og nu Krista er væk. 520 00:29:46,485 --> 00:29:48,854 Og ingen giver et fuck, ikke engang politiet, okay? 521 00:29:48,888 --> 00:29:49,555 Ingen undtagen mig. 522 00:29:49,788 --> 00:29:51,323 Så hvad, du kom lige her at finde noget lort ud? 523 00:29:51,357 --> 00:29:53,125 Ja! 524 00:29:53,159 --> 00:29:54,827 Fuck, ja. 525 00:29:58,364 --> 00:30:00,332 Yo, hvad fanden kigger du på niggas? 526 00:30:00,366 --> 00:30:03,235 Back the fuck up! 527 00:30:03,269 --> 00:30:05,271 Lort. 528 00:30:07,473 --> 00:30:10,843 Kristi talte om nogle sukker far op i Wareham ... 529 00:30:10,876 --> 00:30:12,311 højre, en gift fyr. 530 00:30:12,344 --> 00:30:16,115 - Hvad hedder han? - Jeg ved ikke. Noget Italiensk-y. 531 00:30:25,057 --> 00:30:27,560 Anthony Delviccario? 532 00:30:27,593 --> 00:30:28,561 Ja. 533 00:30:28,594 --> 00:30:30,095 Ja, han fik en konstruktion selskab eller noget derude. 534 00:30:30,129 --> 00:30:31,897 Måske er hun bundet med ham. 535 00:30:33,432 --> 00:30:35,234 Ja. Tak skal du have. 536 00:30:36,368 --> 00:30:38,837 Og hey, jeg er ked af, at jeg fik det du sparkede ud eller hvad som helst. 537 00:30:38,871 --> 00:30:40,039 Åh, gå fuck dig selv. 538 00:30:55,020 --> 00:30:56,889 Hej boo, du har brug for at ringe til mig. 539 00:30:56,922 --> 00:30:59,959 En eller anden tæve stiller spørgsmål om den ting i Truro. 540 00:30:59,992 --> 00:31:01,460 Ring til mig. 541 00:31:01,493 --> 00:31:04,930 Ja. Og hvad så? 542 00:31:04,964 --> 00:31:08,167 Og hvad så? Det er hans hjem Remy's. Det er en del af hans rutine. 543 00:31:08,200 --> 00:31:10,169 Det betyder, at han enten lever eller arbejder et sted i nærheden af ​​Yarmouth. 544 00:31:10,202 --> 00:31:11,337 Hej hej. Se, se, se. 545 00:31:11,370 --> 00:31:13,005 Lad mig bare sidde på stedet For en stund. 546 00:31:13,038 --> 00:31:14,506 Jeg skal bevise det for dig. 547 00:31:14,540 --> 00:31:17,009 Du vil hænge ud på en Remy's, vær min gæst, 548 00:31:17,042 --> 00:31:18,978 men jeg lægger ikke folk på en restaurant 549 00:31:19,011 --> 00:31:22,081 at han måske eller måske ikke rammer engang denne uge. 550 00:31:22,114 --> 00:31:23,515 Lort. 551 00:31:23,549 --> 00:31:25,551 Edelmans tvivlsomme til åbneren. 552 00:31:25,584 --> 00:31:28,487 - Hej. - Vil du gøre noget? 553 00:31:28,520 --> 00:31:29,888 Ja, jeg vil gøre noget. 554 00:31:29,922 --> 00:31:31,090 Hvad med nogle skide politiarbejde? 555 00:31:31,123 --> 00:31:32,658 Få dig en ny informant 556 00:31:32,891 --> 00:31:35,060 og fortæl de andre mope også på din enhed. 557 00:31:35,094 --> 00:31:37,263 Fortsæt. 558 00:31:37,296 --> 00:31:38,931 Fuck Velekee, mand. 559 00:31:38,964 --> 00:31:42,034 "Få en ny informant," som om det er så let. 560 00:31:43,469 --> 00:31:46,639 Nu spiller vi herude pick-a-snitch i Yarmouth. 561 00:31:46,672 --> 00:31:48,340 Temmelig dejligt sted til et fældehus. 562 00:31:48,374 --> 00:31:50,976 - Mandel? - Fand mandel. 563 00:31:57,950 --> 00:31:59,652 Hvad har vi her? 564 00:32:31,583 --> 00:32:34,286 Åh, Jesus Kristus. 565 00:32:42,995 --> 00:32:44,563 - Vi har brug for den Narcan. - Okay. 566 00:32:44,596 --> 00:32:46,532 Hej! 567 00:32:46,565 --> 00:32:47,633 Lort. 568 00:33:04,049 --> 00:33:05,584 Okay. 569 00:33:05,617 --> 00:33:06,985 Hej, hvad hedder du? 570 00:33:07,019 --> 00:33:09,054 - Fuck. - Hej, fuck, du overdoserede. 571 00:33:09,088 --> 00:33:10,723 Se, se, du overdoseret lige. 572 00:33:10,756 --> 00:33:13,359 - Nej, det gjorde jeg ikke. - Nej, bliv stille. 573 00:33:13,392 --> 00:33:15,294 Ray! 574 00:33:15,327 --> 00:33:16,495 Hej, Ray! 575 00:33:16,528 --> 00:33:18,764 Åh, lort, Alan! 576 00:33:22,000 --> 00:33:23,135 Hej du. 577 00:33:23,168 --> 00:33:24,703 Du ved, hvor jeg skulle hen når jeg forlader her? 578 00:33:24,737 --> 00:33:26,638 Jeg går til min partners kone hus 579 00:33:26,672 --> 00:33:30,275 og fortæl hende, at hendes mand er det bliver paraplegiker pga du. 580 00:33:30,309 --> 00:33:31,710 Jeg mente ikke at skade nogen. 581 00:33:31,744 --> 00:33:33,379 Mente du ikke at skade nogen? 582 00:33:33,412 --> 00:33:36,181 Det tror du en fanden undskyldning? 583 00:33:36,215 --> 00:33:38,083 Det skærer ikke lort, røvhul! 584 00:33:38,117 --> 00:33:40,753 - Undskyld. - Fuck dig. "Undskyld." 585 00:33:43,122 --> 00:33:45,157 Jeg vil gerne hjem. 586 00:33:45,190 --> 00:33:48,160 Du skulle fanden tigge mig at blive her. 587 00:33:48,193 --> 00:33:49,728 I det øjeblik du går ud af døren, 588 00:33:49,762 --> 00:33:51,697 hver politimand i den forbandede Kap kommer til at skyde mod dig. 589 00:33:51,730 --> 00:33:55,033 Vær venlig, jeg mente det ikke. 590 00:33:55,067 --> 00:33:56,402 Ja, du græder nu og græder. 591 00:33:56,435 --> 00:33:58,537 Vær ikke en fucking fisse. 592 00:33:58,570 --> 00:34:01,173 Hvad med at du begynder at tale? 593 00:34:01,206 --> 00:34:04,510 Kender du den fyr? Gå af Osito. 594 00:34:04,543 --> 00:34:06,779 - Fuck. - Hvad fanden? Kender du ham? 595 00:34:06,812 --> 00:34:08,714 - Ja. - Ja? Hvordan kender du ham? 596 00:34:08,747 --> 00:34:10,482 - Åh nej. - Hej. 597 00:34:10,516 --> 00:34:12,451 Hej, vent lidt. Hej hej. Se på mig. Se på mig. 598 00:34:12,484 --> 00:34:13,685 - Fuck. - Se - hvem. Whoa, whoa, whoa. 599 00:34:13,719 --> 00:34:16,054 Hvad er der galt? 600 00:34:18,824 --> 00:34:20,692 Jesus knepper Kristus, virkelig? 601 00:34:20,726 --> 00:34:23,262 Disse fanden junkies. 602 00:34:24,296 --> 00:34:25,397 Hej. 603 00:34:25,431 --> 00:34:27,466 Hej, denne dreng har brug for et hospital lige nu. 604 00:34:27,499 --> 00:34:28,567 Lad du ikke dø, lad ham dø. 605 00:34:28,600 --> 00:34:29,568 Jeg vil have ham tilbage her første ting om morgenen. 606 00:34:29,601 --> 00:34:31,537 Okay. 607 00:34:31,570 --> 00:34:33,105 - Du hørte ham. - Jesus. 608 00:34:33,138 --> 00:34:35,274 Hej, den kid tale? 609 00:34:35,307 --> 00:34:37,676 Åh, ja, og hvis han lever, han vil samarbejde. 610 00:34:37,709 --> 00:34:41,547 - Han kender Osito. - Få fanden væk herfra. 611 00:34:41,580 --> 00:34:43,615 - Hvordan går det med håndleddet? - Åh mand, det er bare en forstuvning. 612 00:34:43,649 --> 00:34:46,351 Tag resten af ​​dagen fri, gå hjem, 613 00:34:46,385 --> 00:34:48,454 hænge ud med barnet. 614 00:34:48,487 --> 00:34:50,389 Du kender ikke hans navn, gør du? 615 00:34:50,422 --> 00:34:52,291 Vidste ikke, det var en dreng. 616 00:34:52,324 --> 00:34:54,460 Fucker. 617 00:35:13,245 --> 00:35:14,580 Hej? 618 00:35:14,613 --> 00:35:16,582 Hej, er dette Anthony Delviccario? 619 00:35:16,615 --> 00:35:17,850 Ja. 620 00:35:17,883 --> 00:35:20,452 Fra Delviccario Construction? 621 00:35:20,486 --> 00:35:22,554 Ser på den første tonehøjde efter strejken ... 622 00:35:22,588 --> 00:35:23,722 Hvem er det? 623 00:35:25,123 --> 00:35:26,258 Du kender mig ikke, men jeg kigger 624 00:35:26,291 --> 00:35:27,793 til en ven af ​​dig, Krista Collins. 625 00:35:30,662 --> 00:35:31,797 Ikke interesseret, tak. 626 00:35:31,830 --> 00:35:33,365 Men-- 627 00:35:35,734 --> 00:35:37,836 Åh, din liggende mor! 628 00:35:54,753 --> 00:35:57,189 - Hej. - Hej hvad sker der? 629 00:35:57,222 --> 00:35:59,525 Du ved, Sox er nede 7-3, men hvem giver en lort? 630 00:35:59,558 --> 00:36:00,826 Fandt dynasti. 631 00:36:00,859 --> 00:36:02,594 Ja, så lyt, Jeg skulle til Wareham for en minut. 632 00:36:02,628 --> 00:36:05,564 Kan jeg låne din bil? Jeg lover at jeg skal være forsigtig. 633 00:36:05,597 --> 00:36:07,533 Gør du noget i vittighed? nu? Du mistede din licens. 634 00:36:07,566 --> 00:36:09,635 Ja, så? Du er min sponsor. Du er nødt til at hjælpe mig. 635 00:36:09,668 --> 00:36:11,303 Du er så kneppet i hovedet 636 00:36:11,336 --> 00:36:12,871 hvis du tror det er hvordan det virker. 637 00:36:12,905 --> 00:36:15,274 Så hvad, jeg skulle at prostituere mig selv på en tur? 638 00:36:15,307 --> 00:36:16,708 Hit gaderne, hooker. 639 00:36:53,478 --> 00:36:55,681 - Hvad laver du her? - Han bragte dig noget. 640 00:36:57,349 --> 00:36:59,551 Undskyld mig. Hvem er du? 641 00:36:59,585 --> 00:37:02,721 Jeg er Kathleen, Ositos pige. 642 00:37:02,754 --> 00:37:04,356 Vi mødtes før. 643 00:37:04,389 --> 00:37:07,526 Kathleen, skat, hvorfor gør du ikke det gå bede bartender om a Sprite? 644 00:37:09,661 --> 00:37:11,363 Du hørte hende. 645 00:37:25,944 --> 00:37:27,312 Hvorfor så koldt? 646 00:37:31,483 --> 00:37:32,618 Jeg har en gave til dig. 647 00:37:41,627 --> 00:37:43,495 Hvad handler det om? 648 00:37:43,528 --> 00:37:45,998 Frankie ville have dig til at have det. 649 00:37:46,031 --> 00:37:47,432 For hvad? 650 00:37:48,834 --> 00:37:50,435 Jeg ved ikke. 651 00:37:50,469 --> 00:37:53,639 Og jeg planlægger ikke at komme i jer to fyrers forretning, 652 00:37:53,672 --> 00:37:55,774 men jeg forlader ikke indtil jeg ser dig tage det kuvert. 653 00:38:02,047 --> 00:38:03,382 Lykkelig? 654 00:38:05,817 --> 00:38:08,553 Kat, kom nu. Vi er ude. 655 00:38:14,660 --> 00:38:16,695 Jeg har aldrig haft en tæve ikke tak for mig for nogle penge. 656 00:38:40,385 --> 00:38:41,720 Devonne. 657 00:38:43,021 --> 00:38:45,991 Jackie, hvad ... 658 00:38:46,024 --> 00:38:48,427 Hvad laver du her? 659 00:38:48,460 --> 00:38:49,928 Jeg er ked af at bare dukke op, men når jeg ringer, 660 00:38:49,961 --> 00:38:50,962 du sender mig bare til telefonsvarer. 661 00:38:50,996 --> 00:38:53,732 Og hvad fortæller det dig? 662 00:38:53,765 --> 00:38:55,867 Jeg - kan jeg komme ind, bare et øjeblik? 663 00:38:55,901 --> 00:38:58,437 Jeg vil bare tale. Vær venlig. 664 00:39:04,409 --> 00:39:05,610 Vi kan tale her. 665 00:39:08,747 --> 00:39:10,749 Okay, ja. Jeg forstår det. 666 00:39:14,519 --> 00:39:16,088 Jeg gik til rehabilitering. 667 00:39:18,757 --> 00:39:20,092 Jeg er ædru. 668 00:39:21,426 --> 00:39:23,862 Virkelig? Du? 669 00:39:23,895 --> 00:39:25,864 Ja. 670 00:39:25,897 --> 00:39:28,734 Og... 671 00:39:28,767 --> 00:39:30,736 Jeg har det godt. 672 00:39:30,769 --> 00:39:34,973 Jeg har det godt, bedre end jeg har på lang tid. 673 00:39:35,006 --> 00:39:37,008 Som jeg kunne være en anden person. 674 00:39:37,042 --> 00:39:40,112 Som du kunne være eller som du er? 675 00:39:43,148 --> 00:39:44,983 Det eneste, jeg ved, er det da jeg holdt op med at drikke, 676 00:39:45,016 --> 00:39:47,152 Jeg kan ikke holde op med at tænke på dig. 677 00:39:53,492 --> 00:39:55,927 Hvad kigger du på? 678 00:39:55,961 --> 00:39:58,997 Undskyld. 679 00:39:59,030 --> 00:40:02,134 Du gør det stadig. 680 00:40:02,167 --> 00:40:04,836 Du har stadig de læber. 681 00:40:15,180 --> 00:40:17,816 Mm. Mm. 682 00:40:38,837 --> 00:40:40,005 Vente. 683 00:40:40,038 --> 00:40:41,006 Hent håndklædet. 684 00:40:41,039 --> 00:40:42,574 Hent håndklædet. 685 00:41:01,226 --> 00:41:04,663 Hej fyre, det er mig, slik, 686 00:41:04,696 --> 00:41:07,632 og jeg har savnet dig så meget. 687 00:41:07,666 --> 00:41:10,902 Jeg arbejder i weekenden hos Xavier's. 688 00:41:10,936 --> 00:41:12,504 Det vil være live. 689 00:42:21,539 --> 00:42:22,607 Kom ind, Ma. 690 00:42:26,578 --> 00:42:28,146 Hvad skal du hoppe ud af det skide vindue? 691 00:42:28,179 --> 00:42:29,214 Dude, jeg ringede til dig. 692 00:42:29,247 --> 00:42:31,650 - Ja? - Ja. 693 00:42:31,683 --> 00:42:33,184 - Hvorfor gjorde du ikke det? - Fordi jeg fik en ny telefon-- 694 00:42:33,218 --> 00:42:35,754 Hold kæftet. 695 00:42:35,787 --> 00:42:37,656 Vi tager en tur. 696 00:42:45,196 --> 00:42:46,631 Undskyld, okay? Jeg ved, jeg er kneppet, bro. 697 00:42:46,665 --> 00:42:48,099 Jeg burde have vidst det om supermoon. 698 00:42:48,133 --> 00:42:50,602 Jeg mener, jeg ville være gået ud en ekstra fem miles, hvis jeg ville have det kendt. 699 00:42:50,635 --> 00:42:52,003 Jeg mener, fuck, det ville jeg have gået 100 miles, 700 00:42:52,037 --> 00:42:54,039 men jeg-jeg sværger dig og Frankie, 701 00:42:54,072 --> 00:42:55,907 Jeg-jeg vil helt gør dette op til jer. 702 00:42:55,941 --> 00:42:59,010 Se, jeg har pumpet. Her. 703 00:42:59,044 --> 00:43:01,012 Okay, jeg er oppe - jeg går op mit spil, bro, okay? 704 00:43:01,046 --> 00:43:02,247 Du kan beholde dette. 705 00:43:02,280 --> 00:43:04,249 Der bliver mere hvor det kom fra. 706 00:43:17,329 --> 00:43:20,832 Du ved, at Frankie ville have mig at dræbe dig, ikke? 707 00:43:20,865 --> 00:43:22,667 Vent, alvorligt? Skuller du med mig? 708 00:43:25,103 --> 00:43:27,772 Hvis jeg dræbte dig ... 709 00:43:27,806 --> 00:43:29,674 Jeg ville sørge for at slippe af med dig den rigtige måde. 710 00:43:31,776 --> 00:43:34,312 Stak dig i lungerne, i tarmen. 711 00:43:34,346 --> 00:43:36,715 Du ville aldrig komme tilbage. 712 00:43:39,751 --> 00:43:41,987 Men det er ikke din skyld. 713 00:43:42,020 --> 00:43:43,188 Du ved det ikke. 714 00:43:43,221 --> 00:43:44,923 Du blød. 715 00:43:47,225 --> 00:43:48,994 Det er mit job at stramme dig op. 716 00:43:51,262 --> 00:43:53,398 Y-ja. 717 00:43:53,631 --> 00:43:55,233 Virkelig. 718 00:43:55,266 --> 00:43:57,302 Men først... 719 00:43:57,335 --> 00:43:58,870 vi går få noget at spise. 720 00:44:07,245 --> 00:44:09,414 Kan du lide Motorhead? 721 00:44:09,647 --> 00:44:11,182 JEG-- 722 00:44:11,216 --> 00:44:13,418 Ja, ja. 723 00:44:13,651 --> 00:44:15,120 Fand, mand. 724 00:44:15,153 --> 00:44:17,355 Jeg har et spørgsmål til dig. 725 00:44:17,389 --> 00:44:19,224 Hvem du tror vil sejr i en kamp 726 00:44:19,257 --> 00:44:22,694 mellem Lemmy og Gud? 727 00:44:22,727 --> 00:44:25,363 Spørgsmål. Lemmy er Gud. 728 00:44:30,668 --> 00:44:32,670 - Det er godt, ikke? - Ja. 729 00:44:33,905 --> 00:44:36,975 Kan ikke tage kredit dog for det. 730 00:44:37,008 --> 00:44:38,109 Læs det på et forum. 731 00:44:38,143 --> 00:44:40,311 Yo, hvad fanden laver vi her? 732 00:44:43,848 --> 00:44:45,083 Vil du spise det? 733 00:44:55,960 --> 00:44:57,462 Du ser dette fyr lige der? 734 00:44:57,695 --> 00:44:58,963 Jeg vil have dig til at kneppe ham. 735 00:44:58,997 --> 00:45:00,765 Den fyr, hvorfor? 736 00:45:00,799 --> 00:45:03,001 Fordi moderfucker holder glemmer osten. 737 00:45:03,034 --> 00:45:05,403 Desuden er dette en chance for at du ikke skal være en fisse. 738 00:45:06,971 --> 00:45:08,406 Så slå hans røv. 739 00:45:10,341 --> 00:45:13,044 stodder, taler jeg græsk? 740 00:45:13,078 --> 00:45:14,946 - Gå. - Nej. 741 00:45:14,979 --> 00:45:16,114 Skynd dig. 742 00:45:24,055 --> 00:45:25,023 Okay. 743 00:45:28,059 --> 00:45:29,194 Kan jeg hjælpe dig? 744 00:45:32,230 --> 00:45:33,832 Ja, fuck off. 745 00:45:33,865 --> 00:45:35,934 Hvad? 746 00:45:35,967 --> 00:45:36,935 Hvad laver du? 747 00:45:36,968 --> 00:45:37,936 Hej, fuck dig, morfucker. 748 00:45:37,969 --> 00:45:39,170 Hvad er dit problem, fyr? 749 00:45:39,204 --> 00:45:40,271 Jeg har ikke noget problem. Du har et problem? 750 00:45:43,508 --> 00:45:45,777 Fuck junkie. 751 00:46:02,026 --> 00:46:03,294 Hold op! 752 00:46:03,328 --> 00:46:05,530 Hold op! 753 00:46:05,763 --> 00:46:07,165 Fuck! Hold op! 754 00:46:07,198 --> 00:46:08,933 - Hvem er en tæve, ikke? - Hold op! 755 00:46:08,967 --> 00:46:11,035 Det er rigtigt, sutte min pik, søn! 756 00:46:27,552 --> 00:46:29,254 Fuck! 757 00:46:32,357 --> 00:46:34,425 Lort føles godt, ikke sandt? 758 00:46:36,127 --> 00:46:37,495 Mm-hmm. 759 00:46:39,264 --> 00:46:41,099 Bedre end terapi. 760 00:47:01,452 --> 00:47:03,988 Hej. 761 00:47:04,022 --> 00:47:05,323 Hej. 762 00:47:05,356 --> 00:47:07,025 Hej. 763 00:47:07,058 --> 00:47:09,360 Jeg bragte dig noget. 764 00:47:09,394 --> 00:47:10,929 Har du med mig noget? 765 00:47:10,962 --> 00:47:12,463 Troede, at din søn måske kunne lide det. 766 00:47:15,366 --> 00:47:17,969 - Fedt nok. - Mm-hmm. 767 00:47:18,002 --> 00:47:20,305 - Åh, du skal fortsætte. - Okay. 768 00:47:21,406 --> 00:47:22,840 En iPad? 769 00:47:22,874 --> 00:47:24,409 - Mm-hmm. - Hvad? 770 00:47:24,442 --> 00:47:26,377 Tilhørte dette nogle stofforhandler eller noget? 771 00:47:26,411 --> 00:47:29,080 Nej, det er helt nyt. 772 00:47:29,113 --> 00:47:30,181 Tag det. 773 00:47:30,215 --> 00:47:31,883 - Åh, jeg tager det. - Er du? 774 00:47:31,916 --> 00:47:32,884 - Ja. - Godt. 775 00:47:36,187 --> 00:47:38,289 Er det derfor, du kom her? 776 00:47:40,258 --> 00:47:42,360 Vil du give mig en iPad? 777 00:47:42,393 --> 00:47:44,128 - Ja. - Hmm. 778 00:47:44,162 --> 00:47:45,563 Ja, og jeg ville at undskylde... 779 00:47:45,597 --> 00:47:46,965 Oh. 780 00:47:46,998 --> 00:47:48,466 For den måde jeg handlede på sidste gang jeg var her. 781 00:47:50,435 --> 00:47:53,071 Det var virkelig skit for mig. 782 00:47:53,104 --> 00:47:56,574 Mm, det er jobbet, ikke? 783 00:47:56,608 --> 00:47:58,209 At være shitty? 784 00:47:58,243 --> 00:48:00,078 Jeg ved ikke. 785 00:48:04,983 --> 00:48:07,385 Hvad? 786 00:48:07,418 --> 00:48:09,921 Intet, du bare ... 787 00:48:09,954 --> 00:48:12,624 overraske mig er alt. 788 00:48:12,657 --> 00:48:15,260 Kan jeg tage dig til middag? 789 00:48:15,293 --> 00:48:18,429 Uh ... Jeg tror ikke det. 790 00:48:23,368 --> 00:48:24,669 Du kan dog tage mig med hjem. 791 00:48:33,578 --> 00:48:35,480 Det er din. Behold det. 792 00:48:36,681 --> 00:48:37,982 For real? 793 00:48:41,486 --> 00:48:42,954 Nyd det, bro. 794 00:48:55,266 --> 00:48:56,367 Hej skat. 795 00:48:56,401 --> 00:49:00,438 Jeg vil have dig til at pakke en taske, sættes på en ryg ... 796 00:49:00,471 --> 00:49:02,540 Mor skal se på Mackayleigh i aften. 797 00:49:02,573 --> 00:49:04,609 Jeg får et hotelværelse. 798 00:49:19,257 --> 00:49:22,660 Du ved, jeg har aldrig været i forsædet 799 00:49:22,694 --> 00:49:24,162 af en politibil før. 800 00:49:25,430 --> 00:49:26,597 Hvordan føles det? 801 00:49:28,232 --> 00:49:29,567 Du kører for hurtigt. 802 00:49:29,600 --> 00:49:30,702 - Gør jeg det? - Mm-hmm. 803 00:49:30,735 --> 00:49:32,070 Fordi jeg vil komme dertil. 804 00:49:39,043 --> 00:49:41,012 Hvorfor kommer du ikke der? 805 00:49:45,383 --> 00:49:47,585 Se, jeg vil ikke give dig det forkerte indtryk, men, um, 806 00:49:47,618 --> 00:49:49,153 uanset hvad du synes dette er, det er ikke. 807 00:49:50,521 --> 00:49:53,358 Eh, du-du kom til mig, Husk? 808 00:49:53,391 --> 00:49:55,526 Åh nej, det er det ikke at jeg ikke vil. 809 00:49:58,329 --> 00:50:00,164 Du er så fuld af lort lige nu. 810 00:50:00,198 --> 00:50:01,366 - Er jeg det? - Ja. 811 00:50:03,401 --> 00:50:07,405 You're-you're prøver at få mig ... 812 00:50:07,438 --> 00:50:11,109 at overbevise dig om at gøre noget som du alligevel vil gøre. 813 00:50:16,447 --> 00:50:19,083 Du ved, vi er voksne. 814 00:50:19,117 --> 00:50:20,718 Vi kan håndtere os selv. 815 00:50:23,421 --> 00:50:26,023 Du ved hvad du vil have. 816 00:50:26,057 --> 00:50:27,725 Og det gør jeg også. 817 00:50:29,527 --> 00:50:30,795 Fortæl mig hvad du vil. 818 00:50:33,598 --> 00:50:35,633 Hvorfor trækker du ikke hen og jeg kan vise dig? 819 00:51:11,402 --> 00:51:13,204 Måske vil jeg have noget. 820 00:52:02,887 --> 00:52:05,723 - Hej. - Hej. 821 00:52:06,791 --> 00:52:09,160 Jeg fortalte dig. 822 00:52:09,193 --> 00:52:11,195 Fortalte mig hvad? 823 00:52:11,229 --> 00:52:12,630 Nøgtern sex kan også være god. 824 00:52:14,799 --> 00:52:18,769 Jeg har haft ædru sex før. 825 00:52:18,803 --> 00:52:20,171 Åh, har du? 826 00:52:20,204 --> 00:52:22,707 Jeg mener, for det meste ikke, men ja, helt. 827 00:52:27,879 --> 00:52:29,647 Ja, så jeg skal løbe nogle ærinder, okay? 828 00:52:29,680 --> 00:52:32,450 Okay. Jeg tager med dig. 829 00:52:32,483 --> 00:52:34,719 Nej, det er bare slags noget lort jeg måtte gøre, 830 00:52:34,752 --> 00:52:37,255 men kan jeg måske låne din bil et øjeblik? 831 00:52:37,288 --> 00:52:38,623 Hvor er din? 832 00:52:38,656 --> 00:52:41,225 I butikken. 833 00:52:41,259 --> 00:52:43,294 Er det det, dette handlede om, har du brug for min bil? 834 00:52:43,327 --> 00:52:45,162 Ingen. Nej, nej, nej, nej, nej. 835 00:52:45,196 --> 00:52:47,632 Åh, lige, du ville bare have det at få røv i processen. 836 00:52:48,933 --> 00:52:50,768 Det er fint, Jackie. 837 00:52:52,837 --> 00:52:53,804 Bøde? 838 00:52:53,838 --> 00:52:56,207 Der er nøglerne. Tag dem. 839 00:52:56,240 --> 00:52:57,708 - Er du seriøs? - Ja. 840 00:52:57,742 --> 00:53:01,379 Så længe du ved du er tilbage på din bullshit. 841 00:53:01,412 --> 00:53:03,214 Hvad er min bullshit? 842 00:53:03,247 --> 00:53:07,385 Brug af mennesker til sex, for kammeratskab, 843 00:53:07,418 --> 00:53:08,920 for en fanden bil. 844 00:53:14,225 --> 00:53:16,761 Tak, og jeg hører dig. 845 00:53:16,794 --> 00:53:20,598 Jeg hører dig, og jeg lover dig at jeg vil gøre det op til dig. 846 00:53:20,631 --> 00:53:23,935 Og jeg ville ikke gøre det hvis det ikke var vigtigt. 847 00:53:44,755 --> 00:53:46,757 Okay. Okay. 848 00:53:57,835 --> 00:53:59,937 God pige, Krista.