1 00:00:01,011 --> 00:00:05,275 আমি আহত্রেড, আহত্রেডের ছেলে। আমি দাসকে মুক্তি দিলাম 2 00:00:05,276 --> 00:00:07,965 এবং তাকে কুম্বারল্যান্ডের রাজা হিসাবে সজ্জিত করতে দেখেছি 3 00:00:09,186 --> 00:00:13,773 আমি তার বোনের প্রেমে পড়েছি তার সৈন্যদের কমান্ড করার সময়। 4 00:00:13,774 --> 00:00:16,609 আমি সিগফ্রিডের সমান হিসাবে দেখাতে চাই। 5 00:00:16,610 --> 00:00:19,445 আমি আপনাকে প্রস্তাব যে জিজ্ঞাসা আপনার বোন বিবাহ। 6 00:00:19,446 --> 00:00:22,229 সে এমন আচরণ করে যেন সে রাজা! 7 00:00:22,231 --> 00:00:24,336 কেজার্তনকে নিষ্ঠুরভাবে পরাস্ত করতে, 8 00:00:24,337 --> 00:00:28,444 এর সাথে একটি জোট গঠিত হয়েছিল ভাই এরিক এবং সিগফ্রিড 9 00:00:28,445 --> 00:00:30,592 কেজার্তনের জমি আপনার জমি হয়ে যাবে। 10 00:00:30,593 --> 00:00:32,250 শান্তিতে। 11 00:00:32,251 --> 00:00:35,232 তবে গুথ্রেডের পরামর্শদাতা আমাকে হুমকি হিসাবে দেখেছে 12 00:00:35,233 --> 00:00:38,319 এবং সেনাবাহিনীতে খ্রিস্টান পুরুষদের চেয়েছিলেন 13 00:00:38,320 --> 00:00:42,125 সে নিজেকে বিশ্বাস করে আমাদের প্রত্যেকের উপরে থাকুন। 14 00:00:42,126 --> 00:00:45,847 এবং তাই একটি গোপন দর কষাকষি আমার মামার সাথে তৈরি হয়েছিল। 15 00:00:45,848 --> 00:00:47,505 200 বর্শা। 16 00:00:47,506 --> 00:00:51,812 বিনিময়ে আমি প্রয়োজন হবে ওসবার্টের প্রধান 17 00:00:51,813 --> 00:00:53,178 তুমি কি করছো? 18 00:00:53,179 --> 00:00:56,598 গথ্রেড ক্লিনসিটি দেখিয়েছিলেন, তবে এখনও আমাকে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে 19 00:00:56,599 --> 00:00:59,580 তুমি দাস হয়ে যাবে, আপনার সাথে আহত্রেড এবং হ্যালিগ 20 00:00:59,581 --> 00:01:03,146 কিং আলফ্রেড আমার মুক্তি দিয়েছে আমাকে উদ্ধার করার জন্য ভাই রাগনার। 21 00:01:06,327 --> 00:01:07,891 তবে সে অনেক দেরি করেছিল 22 00:01:10,123 --> 00:01:11,259 আহা! 23 00:01:11,260 --> 00:01:12,777 তুমি এখন আমার। 24 00:01:12,813 --> 00:01:14,783 ভাগ্য সবই। 25 00:02:24,000 --> 00:02:26,637 টানুন, আপনি জারজ! 26 00:02:28,255 --> 00:02:29,526 Hyah! 27 00:02:30,693 --> 00:02:35,708 টানুন, আমাদের উড়তে হবে! টান! 28 00:02:46,680 --> 00:02:48,879 এটি কবরের বাইরে দেখার মতো। 29 00:02:50,840 --> 00:02:56,011 এটা আমাদের ভাগ্য হবে না ... আমি তোমার কাছে শপথ নিচ্ছি. 30 00:02:56,012 --> 00:03:01,298 আপনি মনে করেন এই জারজগুলি হবে আপনার জন্য একটি গর্ত খনন বিরক্ত? 31 00:03:01,299 --> 00:03:04,520 আমরা টস করতে হবে শীট বাকি সঙ্গে ওভারবোর্ড। 32 00:03:04,521 --> 00:03:05,886 আমি তোমাকে বলব, ফিনান, 33 00:03:05,887 --> 00:03:09,848 এটা আমার নিজের ভাগ্য হবে যদি আমি ওভারবোর্ডে বেঁচে আছি 34 00:03:09,849 --> 00:03:11,214 আমি সাঁতার কাটতে পারি না। 35 00:03:12,685 --> 00:03:14,540 হাল ছাড়বেন না। 36 00:03:14,541 --> 00:03:16,250 আপনার মুখ সেখানে ফিরে! 37 00:03:16,251 --> 00:03:17,616 কখনও দিতে হবে না। 38 00:03:19,286 --> 00:03:21,381 আপনি কথা বলেন না, দাস। 39 00:03:23,978 --> 00:03:25,197 আপনি টান! 40 00:03:25,198 --> 00:03:28,325 হ্যাঁ, পুরুষরা! আমরা টান! 41 00:03:28,326 --> 00:03:29,503 এবং... 42 00:03:29,504 --> 00:03:30,922 টান! টান! 43 00:03:32,236 --> 00:03:36,107 টান! টান! 44 00:03:36,940 --> 00:03:40,493 টান! টান! 45 00:03:47,147 --> 00:03:52,277 একদিন ওসবার্ট, আমি সেই জারজকে হত্যা করব এবং এটির স্বাদ নেব। 46 00:04:21,516 --> 00:04:24,977 প্রতিশ্রুতি হিসাবে 200 বর্শা। তাঁর কথার একজন মানুষ। 47 00:04:26,104 --> 00:04:27,469 মনে হবে. 48 00:04:34,362 --> 00:04:38,084 আমরা অবরোধ করতে পারি ডানহোম কালকের প্রথম দিকে। 49 00:04:38,085 --> 00:04:42,526 গুথ্রেডের ifiedক্যবদ্ধ সেনাবাহিনী, এলেফ্রিক, দুই ভাই, 50 00:04:42,527 --> 00:04:43,798 আমরা ডানহোলমে যাত্রা করি। 51 00:04:43,799 --> 00:04:46,248 আমরা Kjartan আমাদের নম্বর দেখায়। 52 00:04:46,249 --> 00:04:47,708 আমরা দ্রুত দাঁড়িয়ে। 53 00:04:49,273 --> 00:04:55,977 আমরা জল, খাবারের খিদে খাই ... জীবন নিজেই. 54 00:04:55,978 --> 00:04:57,239 কিভাবে সে মরেছিল? 55 00:04:59,638 --> 00:05:01,003 WHO? 56 00:05:01,004 --> 00:05:02,473 আহত্রেড, প্রভু। 57 00:05:02,474 --> 00:05:04,913 তার নাম ওসবার্ট। 58 00:05:04,914 --> 00:05:07,311 সে কি তার খাঁজ কাটা? 59 00:05:07,312 --> 00:05:10,638 সে কি করুণা চেয়েছিল? আমি জানতে চাই. 60 00:05:10,639 --> 00:05:12,296 আহত্রেড কখনও ভিক্ষা করতেন না। 61 00:05:13,371 --> 00:05:15,424 তোমার রানী? না। 62 00:05:15,425 --> 00:05:17,582 লর্ড অ্যেলফ্রিক তাঁর একটি মুক্ত জিহ্বা পেয়েছেন। 63 00:05:17,583 --> 00:05:19,782 সে আর কিছু বলবে না। 64 00:05:19,783 --> 00:05:21,294 ভাল, আমি এটি দেখতে ইচ্ছুক। 65 00:05:22,755 --> 00:05:25,350 আমার ভাতিজার মাথা। এটা কোথায়? 66 00:05:25,352 --> 00:05:28,864 যেখানে সর্বদা ছিল। তার কাঁধে। 67 00:05:28,866 --> 00:05:32,149 আশ্বস্ত যে Uhtred মৃত হিসাবে ভাল। 68 00:05:32,150 --> 00:05:34,151 মৃত হিসাবে ভাল? 69 00:05:36,446 --> 00:05:38,061 তাহলে সে এখনও বেঁচে আছে? 70 00:05:39,812 --> 00:05:46,949 দুনহলম অবরোধের জন্য, আমরা 200 বর্শা সম্মত হয়েছিল, তার মাথা জন্য। 71 00:05:47,301 --> 00:05:50,626 এটাই ছিল দর কষাকষি। প্রভু, তিনি একটি জাহাজের গোলাম। 72 00:05:50,627 --> 00:05:54,870 বাস্তবে ওসবার্টকে দেওয়া হয়েছে একটি পরিণতি মৃত্যুর চেয়েও খারাপ। 73 00:05:54,871 --> 00:05:58,634 আপনার অবশ্যই বুঝতে হবে আহত্রেড আমার জীবন বাঁচালেন। 74 00:06:00,054 --> 00:06:01,769 তিনি আমার বন্ধু ছিল। 75 00:06:03,088 --> 00:06:04,505 তোমার বন্ধু? হ্যাঁ. 76 00:06:04,506 --> 00:06:06,611 প্রভু, আমি কসম খাই, তুমি তার কাছ থেকে আর কখনও শুনবে না। 77 00:06:06,612 --> 00:06:10,417 সম্ভবত আমি একটি করা উচিত Kjartan এর সহযোগী, আরও একবার। 78 00:06:10,418 --> 00:06:13,691 তিনি যেখানে সফল হতে পারে আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে ব্যর্থ হয়েছে। 79 00:06:13,692 --> 00:06:17,070 আমার যা দরকার ছিল তা একক ছিল, প্রাণহীন মাথা 80 00:06:17,071 --> 00:06:18,926 প্রভু, আমি কি আপনাকে বিশ্রাম দেওয়ার পরামর্শ দেব? 81 00:06:18,927 --> 00:06:20,980 Aidan, আমরা কত দিন ধরে মিছিল করছি? 82 00:06:20,981 --> 00:06:23,128 ছয় দিন, প্রভু। এবং আপনি বিশ্রাম করা উচিত। 83 00:06:23,129 --> 00:06:26,016 ছয় দিন বিনা পুরস্কার! 84 00:06:26,017 --> 00:06:30,260 প্রভু, বিশ্রাম। খাওয়া. পান করা. 85 00:06:30,261 --> 00:06:34,765 আমাদের কিছু করার দরকার আছে করতে বা এই অধিকার করতে অফার। 86 00:06:39,708 --> 00:06:45,870 প্রভু এেলফ্রিক, আপনি জড়ো হয়ে যাবেন এতক্ষণে আমার ভাই অংশ বোকা। 87 00:06:49,093 --> 00:06:51,198 তোমার কিছু নেই তার সাথে আরও করণীয়। 88 00:06:51,199 --> 00:06:53,346 আমার বোন হাস্যকর ... 89 00:06:53,347 --> 00:06:54,806 এবং একটি জিহ্বা! 90 00:06:57,007 --> 00:06:58,637 আমরা আগামীকাল রওনা হই। প্রভু, আমি আপনাকে অনুরোধ ... 91 00:06:58,638 --> 00:07:00,310 আমার ব্যবসা এখানে শেষ। 92 00:07:01,460 --> 00:07:04,681 বিদায়, লর্ড এলেফ্রিক, তোমার সাথে সাক্ষাৎ করে ভাল লাগলো. 93 00:07:04,682 --> 00:07:07,225 বেবানবার্গে দীর্ঘ পথের বাড়িতে উপভোগ করুন। 94 00:07:07,226 --> 00:07:10,457 আহত্রেডকে বাঁচিয়ে লেখক, 95 00:07:10,459 --> 00:07:13,679 আপনার এখন যা আছে তা হ'ল আপনার নিজের তৈরি বিশৃঙ্খলা। 96 00:07:15,245 --> 00:07:17,006 কেয়স। 97 00:07:17,007 --> 00:07:20,624 যদি এলেফ্রিক আমাদের সাথে না থাকে তারপরে মাটি সরে গেছে। 98 00:07:20,625 --> 00:07:23,012 আমরা কোন অংশ নেব না দুনহোলমের অবরোধ 99 00:07:23,013 --> 00:07:26,880 এরিক, আমাদের অবশ্যই! আমাদের একটি চুক্তি আছে, আমাদের পরিকল্পনা আছে। 100 00:07:26,881 --> 00:07:29,081 এটি আর থাকবে না ভাইদের জড়িত। 101 00:07:29,082 --> 00:07:32,209 কোন ডানহোম মানে আমাদের অবশ্যই আমাদের সম্পদ জন্য আবার যুদ্ধ। 102 00:07:32,210 --> 00:07:34,555 সিগফ্রিড, আমাদের একটা শান্তি আছে। 103 00:07:34,556 --> 00:07:36,067 আমরা একটি শান্তি আছে! 104 00:07:41,052 --> 00:07:44,132 প্রভু, আমরা একটি মিত্র প্রয়োজন। 105 00:07:44,723 --> 00:07:47,016 আপনি অবশ্যই আপনার বোন অফার করা উচিত। 106 00:07:51,219 --> 00:07:53,522 ঘোড়া প্রস্তুত? 107 00:07:53,523 --> 00:07:54,836 তারা, লেডি। 108 00:07:54,837 --> 00:07:57,912 সিহট্রিক, আমি তোমাকে বেছে নিয়েছি কারণ আপনি লর্ড Uhtred অনুগত। 109 00:07:57,913 --> 00:07:59,184 সবসময়, লেডি 110 00:07:59,185 --> 00:08:01,927 আপনি এই নোট দিতে হবে হিল্ডের কাছে যখন সে ফিরে আসে। 111 00:08:03,002 --> 00:08:04,221 তিনি ফিরে আসবেন। 112 00:08:06,422 --> 00:08:08,381 তুমি কতক্ষণ চলে যাবে, লেডি? 113 00:08:08,382 --> 00:08:10,435 আমি শুধু জানি যে আমি থাকতে পারি না। 114 00:08:32,281 --> 00:08:37,807 আমরা ওয়েসেক্স অবশ্যই, এবং আমাদের উত্তরটি মার্কিয়া, আমাদের মিত্রদের কাছে। 115 00:08:37,808 --> 00:08:39,757 এমএম-হুঁ, এবং পূর্ব দিকে? 116 00:08:39,758 --> 00:08:43,479 ডেনমার্কের বিধি। উপরে নর্থামব্রিয়া এবং কুম্ব্রল্যান্ড রয়েছে, 117 00:08:43,480 --> 00:08:46,753 যেখানে পৌত্তলিকরা শাসন করে এবং হুমকি দেয় আমাদের খৃস্টান ভাইরা। 118 00:08:46,754 --> 00:08:49,141 আর গ্রেট ওয়াল ছাড়িয়ে তারা যে রাজ্যকে আলবা বলে, 119 00:08:49,142 --> 00:08:51,540 যেখানে এটি ঠান্ডা এবং বন্য। 120 00:08:51,541 --> 00:08:52,958 ভাল. 121 00:08:52,959 --> 00:08:56,774 এবং আমরা কি কল না প্রাচীরের দক্ষিণে সবকিছু? 122 00:08:56,775 --> 00:08:58,828 একদিন ইংল্যান্ড হবে। 123 00:08:58,829 --> 00:09:03,562 Aethelflaed, এটির জন্য একটি ব্যয় হবে রক্ত এবং রৌপ্য উভয়ই মহান কাজ 124 00:09:03,563 --> 00:09:08,453 এই দেশগুলি জয় করার জন্য, আরও কিছু স্থল রাখা। 125 00:09:08,454 --> 00:09:10,851 এবং সুতরাং জোট জাল করতে হবে। 126 00:09:12,312 --> 00:09:13,583 ইউনিয়ন তৈরি। 127 00:09:15,054 --> 00:09:16,565 আমি কি বিয়ে করব? 128 00:09:16,566 --> 00:09:18,911 একবার উপযুক্ত ম্যাচ তৈরি হয়ে গেছে। 129 00:09:21,404 --> 00:09:23,165 আমি আমার দায়িত্ব পালন করতে প্রস্তুত। 130 00:09:32,843 --> 00:09:35,782 জ্বলন্ত গ্রামে একটি সৌন্দর্য আছে। 131 00:09:35,783 --> 00:09:38,579 এ যেন তুমি কেওস বলেছিলে। 132 00:09:50,152 --> 00:09:52,445 আমি সিগফ্রিড হিসাবে পরিচিত হতে চান ... 133 00:09:54,500 --> 00:09:55,865 কেওস লর্ড। 134 00:10:03,645 --> 00:10:05,354 দ্রুত, এসো 135 00:10:41,913 --> 00:10:45,145 বোন হিল্ড এবং সংস্থা, 136 00:10:45,146 --> 00:10:47,199 তোমার উদ্দেশ্য কি? 137 00:10:47,200 --> 00:10:50,327 আমরা এখানে অর্ডার করছি ওয়েসেক্সের আলফ্রেডের 138 00:10:50,328 --> 00:10:52,569 আমি কিং গথার্ডকে দেখতে চাই। 139 00:10:52,570 --> 00:10:54,185 আপনি একজন ডেন 140 00:10:54,186 --> 00:10:57,261 আমি আর্ল রাগনার রাগনারসন। 141 00:10:57,262 --> 00:11:01,224 এই যোদ্ধা স্টিপা, আলফ্রেডের মানুষ। 142 00:11:02,549 --> 00:11:05,426 আলফ্রেড কিং গুথ্রেডকে শুভেচ্ছা পাঠান। 143 00:11:05,427 --> 00:11:08,408 এবং গুথ্রেডের বোন লেডি গিসেলা। 144 00:11:08,409 --> 00:11:10,264 সে কি এখানে আছে? 145 00:11:10,265 --> 00:11:11,588 আমি তাকে দেখতে চাই। 146 00:11:11,589 --> 00:11:14,279 সে না. সে শহরটি ত্যাগ করল। 147 00:11:14,280 --> 00:11:16,662 কোথায়? আমি এখনও খুঁজে পেতে পারেন, 148 00:11:16,663 --> 00:11:19,009 তবে আমি তা খুঁজে বের করব। 149 00:11:21,172 --> 00:11:24,789 তুমি কি তার ভাই? আপনি আহত্রেড ভাই। 150 00:11:24,832 --> 00:11:27,281 এটি Guthred হয়। 151 00:11:27,282 --> 00:11:28,647 আমি, প্রভু। 152 00:11:28,648 --> 00:11:30,900 আলফ্রেড আপনাকে কি করতে পাঠিয়েছে? 153 00:11:30,901 --> 00:11:32,850 Uhtred খুঁজে। 154 00:11:32,851 --> 00:11:36,374 তিনি আহত্রেডের debtণে এবং তাকে ক্ষতি করতে দেখবে না। 155 00:11:36,375 --> 00:11:37,594 আহত্রেড হারিয়ে গেছে। 156 00:11:39,837 --> 00:11:42,338 আমি এটা সত্যিই দুঃখিত। 157 00:11:42,339 --> 00:11:45,216 আপনার এবং আলফ্রেড উভয়ের কাছে আমার ক্ষমা প্রার্থনা। 158 00:11:45,217 --> 00:11:48,198 সেখানে, আপনি একটি নষ্ট ভ্রমণ ছিল। 159 00:11:48,200 --> 00:11:50,649 বিশ্রাম, দয়া করে, এখানে, সব উপায়ে ... 160 00:11:50,650 --> 00:11:53,777 নামটা বলবেন যে লোকটি আহত্রেডকে নিয়ে গিয়েছিল। 161 00:11:53,778 --> 00:11:55,633 এল ... আমার চিন্তা সংগ্রহ করা দরকার gather 162 00:11:55,634 --> 00:11:58,219 প্রভু, আমি স্লেভারটির নাম জানতে চাই। 163 00:11:58,220 --> 00:12:00,075 আপনি যদি সত্যিই দুঃখিত হন, 164 00:12:00,076 --> 00:12:02,275 আপনি আমাকে এবং কোথায় তাকে খুঁজে পাবেন তা বলবেন। 165 00:12:04,039 --> 00:12:06,968 আহত্রেড সত্যই হারিয়ে গেছে। 166 00:12:25,988 --> 00:12:28,573 জামিন, কুকুর! 167 00:12:28,574 --> 00:12:32,932 আমাদের চেইন মুক্তি! আমরা দ্রুত কাজ করব 168 00:12:32,933 --> 00:12:36,539 জামিন নাও বা তুমি তার সাথে নামবে! 169 00:12:43,099 --> 00:12:46,414 আপনি বাঁচতে চান? আপনি জামিন! 170 00:13:11,305 --> 00:13:13,598 আমি প্রার্থনা করি Godশ্বর তাকে নিরাপদে রাখবেন, লেডি। 171 00:13:36,675 --> 00:13:39,948 ওসবার্ট, তিনি জামিন বন্ধ করবেন না। 172 00:13:52,847 --> 00:13:54,608 বিশ্রাম. 173 00:13:54,609 --> 00:13:56,318 আপনার আপনার শক্তি প্রয়োজন হবে। 174 00:13:58,134 --> 00:13:59,885 আমি জামিন দিতে যথেষ্ট খুশি 175 00:14:05,506 --> 00:14:06,829 হে! 176 00:14:16,267 --> 00:14:18,998 উহু. উহু, আপনি কি এই লোকদের চেয়ে ভাল? 177 00:14:20,323 --> 00:14:22,126 তারা সম্পত্তি। 178 00:14:22,127 --> 00:14:24,034 আপনি যেমন. 179 00:14:24,035 --> 00:14:26,578 আপনার গর্ব ছেড়ে দেওয়া উচিত। 180 00:14:26,579 --> 00:14:28,288 এটি আপনার মৃত্যু হবে। 181 00:14:30,146 --> 00:14:31,417 বিশ্রাম. 182 00:14:38,550 --> 00:14:41,531 তিনি ঠিক বলেছেন, আপনার বিশ্রাম নেওয়া উচিত। 183 00:14:45,349 --> 00:14:47,642 আমরা অপচয় করছি, আপনি এবং আমি। 184 00:14:47,643 --> 00:14:50,916 আমাদের যা করা উচিত তা সংরক্ষণ করা উচিত চালাতে আমাদের শক্তি বাম। 185 00:14:54,347 --> 00:14:58,402 তবে চালাতে আমাদের ত্বক লাগবে আমাদের পা এবং মাংস পচা না। 186 00:15:02,554 --> 00:15:03,971 তাহলে আমাদের জামিন করা উচিত। 187 00:15:13,511 --> 00:15:16,200 এই খারাপগুলি সমস্ত একই গল্প বলে, প্রভু. 188 00:15:18,828 --> 00:15:21,872 তারা হত্যা থেকে পালাতে পারে ভাইদের হাত। 189 00:15:21,873 --> 00:15:24,072 আমরা অবশ্যই পরবর্তী হতে হবে। 190 00:15:24,073 --> 00:15:25,292 আর আমি কি করব? 191 00:15:26,805 --> 00:15:28,712 আমি কি লড়াই করব? 192 00:15:28,714 --> 00:15:30,767 আমি কি এখন ভাইদের বিরুদ্ধে মিছিল করব? 193 00:15:30,768 --> 00:15:34,239 এটি আমার নির্দেশ দেওয়ার জায়গা নয় যুদ্ধের পথে একজন রাজা। 194 00:15:34,240 --> 00:15:36,773 আমি আপনার পরামর্শ চাইছি! 195 00:15:36,774 --> 00:15:39,807 আমি আমার গার্ডের কমান্ডার ছাড়া আছি। 196 00:15:39,808 --> 00:15:43,133 তখন আমি বলব আমাদের দরকার পর্যাপ্ত শস্য নিরাপদ প্রথম 197 00:15:43,134 --> 00:15:46,116 শীতের জন্য এই নষ্টকে খাওয়ানো। 198 00:15:46,117 --> 00:15:50,850 এবং আমি বলব আমাদের লর্ড আলেফ্রিক দরকার বেবানবাগের শহর, এখন আগের চেয়ে অনেক বেশি। 199 00:16:01,653 --> 00:16:05,375 আমরা কিছু জল প্রশংসা করব, আমাদের এবং ঘোড়ার জন্য। 200 00:16:05,376 --> 00:16:06,793 এটা তোমার. 201 00:16:16,616 --> 00:16:18,617 আপনি জোনিস? আমি. 202 00:16:18,618 --> 00:16:23,216 আমাকে বলা হয়েছে যে আপনি একজন মানুষকে নিয়ে গিয়েছিলেন, একজন যোদ্ধা, গুথ্রেড অফ ইওফেরিক থেকে। 203 00:16:23,217 --> 00:16:24,832 আপনি তাকে ক্রীতদাস হিসাবে বিক্রি করেছেন। 204 00:16:24,833 --> 00:16:27,856 অনেক প্রাণীর মুখ দেখছি। 205 00:16:27,857 --> 00:16:30,786 আমি আপনার পেট খোলার জন্য এখানে নেই, জোনিস। এখনো পর্যন্ত না. 206 00:16:33,290 --> 00:16:35,093 আমি আপনাকে দিতে হবে। 207 00:16:35,094 --> 00:16:36,271 এখানে. 208 00:16:38,170 --> 00:16:40,327 আপনি দাসদের খাওয়াবেন না! 209 00:16:40,328 --> 00:16:44,185 এবং আপনি একটি মহান মত ছোঁয়া হবে না, ফ্যাট হাউন্ড! 210 00:16:49,567 --> 00:16:51,025 আপনি বলেছিলেন আপনি কি টাকা দেবেন? 211 00:16:51,026 --> 00:16:52,350 হ্যা, আমি করেছিলাম. 212 00:16:58,023 --> 00:16:59,628 একজন যোদ্ধা দাস, 213 00:16:59,629 --> 00:17:01,338 নিজেকে ওসবার্ট বলেছিলেন। 214 00:17:06,918 --> 00:17:08,721 আর একজন লোক ছিল। 215 00:17:08,722 --> 00:17:10,879 ছোট, স্যাক্সন 216 00:17:12,632 --> 00:17:15,881 নামে এক সমুদ্র ব্যবসায়ী সেভেরি দুজনকেই নিয়ে গেল। 217 00:17:15,882 --> 00:17:16,992 সেভেরি এখন কোথায়? 218 00:17:17,029 --> 00:17:20,410 যেখানেই সমুদ্র এবং রূপা প্রতিশ্রুতি তাকে গ্রহণ করে। 219 00:17:20,411 --> 00:17:23,340 বাজে জীবন কঠিন এবং সংক্ষিপ্ত। 220 00:17:23,341 --> 00:17:28,032 সেভেরি ফিরবে, আমি নিশ্চিত, তার ক্রু রিফ্রেশ 221 00:17:28,033 --> 00:17:31,556 কখন? শরত ও শীত কেটে যাবে। 222 00:17:31,557 --> 00:17:37,761 তবে, বসন্ত আসা, সিগ্রাব্লটের পরে প্রথম পূর্ণিমা, 223 00:17:37,762 --> 00:17:39,961 আমরা জড়ো হবে সৈকতে ব্যবসা। 224 00:17:41,526 --> 00:17:44,111 সেভেরি থাকবে, আমি দিব্যি। 225 00:17:46,416 --> 00:17:48,615 আর সেই সময়ের মধ্যে সে কোথায় পালাচ্ছে? 226 00:17:49,732 --> 00:17:52,911 তার জাহাজগুলি সবচেয়ে উত্তম সমুদ্রকে লাঙ্গল দেয়। 227 00:17:52,912 --> 00:17:55,018 তিনি যে কোনও জায়গা হতে পারে। তুমি আমাদের কিছু বলো না 228 00:17:55,019 --> 00:17:57,145 আমি আপনাকে সত্য বলার জন্য কি জানি। 229 00:17:58,043 --> 00:18:00,930 আপনি যা করতে পারেন তা হল নজর রাখা watch সৈকত এবং অপেক্ষা করুন। 230 00:18:14,862 --> 00:18:16,373 এটি সরান। 231 00:18:16,374 --> 00:18:18,083 এটি পূর্ব অ্যাঙ্গলিয়া। 232 00:18:20,972 --> 00:18:22,441 এটা ভাল ফ্র্যাঙ্কিয়া হতে পারে। 233 00:18:27,135 --> 00:18:28,448 জলপান করা. 234 00:18:29,773 --> 00:18:32,316 আমার জমি দরকার হ্যাঁ. 235 00:18:32,317 --> 00:18:34,996 প্রভু, আমার জমি দরকার। আমাকে বাইরে যেতে হবে. 236 00:18:34,997 --> 00:18:36,763 আমার জমি দরকার! Halig! 237 00:18:36,764 --> 00:18:38,400 আমার জমি দরকার! আপনার জায়গায় ফিরে! 238 00:18:38,427 --> 00:18:39,542 সে তার জায়গায় ফিরে এসেছে। 239 00:18:39,543 --> 00:18:42,670 আপনি কে তাদের বলুন, তাদের বলুন আপনার কাছে রূপা আছে! 240 00:18:42,671 --> 00:18:47,029 আপনি এখন চুপ করে থাকবেন! তিনি জ্বর নিয়ে অসুস্থ! 241 00:18:47,030 --> 00:18:48,885 আমরা তাকে ধরে রাখব! 242 00:18:48,886 --> 00:18:50,793 আমি বললাম আমরা ওকে ধরব! 243 00:18:52,838 --> 00:18:54,307 নিরর্থক দাস। 244 00:19:02,275 --> 00:19:04,130 Halig। Halig। 245 00:19:04,131 --> 00:19:07,894 আমি এই জাহাজে থাকতে পারি না! Halig। 246 00:19:07,895 --> 00:19:09,750 আপনি যোদ্ধা 247 00:19:12,097 --> 00:19:14,640 তুমি আমাকে এথনদুনে যুদ্ধের জন্য অনুসরণ করেছ। 248 00:19:15,966 --> 00:19:19,145 আপনি সাহসের সাথে লড়াই করেছেন। Halig! 249 00:19:19,146 --> 00:19:23,691 তুমি আমাকে কেজার্তনের গুপ্তচর থেকে বাঁচিয়েছ কুম্বারল্যান্ডে। মনে রাখবেন, যে? 250 00:19:25,350 --> 00:19:27,893 আমি করেছিলাম. 251 00:19:27,894 --> 00:19:29,166 তুমি করেছ. 252 00:19:31,210 --> 00:19:32,732 আমরা যোদ্ধা! 253 00:19:35,319 --> 00:19:36,840 এবং আমাদের সময় আসবে। 254 00:19:39,135 --> 00:19:41,136 হ্যালিগ আমার দিকে তাকাও। 255 00:19:43,097 --> 00:19:45,974 আপনি প্রতিটি অনুসরণ করেছেন অর্ডার আমি তোমাকে দিয়েছি। 256 00:19:45,975 --> 00:19:48,758 এখন আমি আপনাকে আরও একটি দিচ্ছি। 257 00:19:48,759 --> 00:19:50,031 আপনি সারি হবে। 258 00:19:51,210 --> 00:19:55,015 আপনি টানবেন এবং আপনি হবে অপেক্ষা করুন এবং আমাদের সময় আসবে। 259 00:19:55,016 --> 00:19:57,027 এবং তারপর একসাথে, আমরা জিততে হবে। 260 00:19:58,738 --> 00:20:00,051 একসাথে। 261 00:20:23,472 --> 00:20:25,713 আমাকে বলুন তিনি আছেন এখানে একটি মামলা হিসাবে না। 262 00:20:25,714 --> 00:20:28,893 সে সিলেওল্ফ, মার্কিয়ার জনক। 263 00:20:28,894 --> 00:20:30,071 তিনি সবে বেঁচে আছেন। 264 00:20:34,911 --> 00:20:36,223 লর্ড সেলোল্ফ। 265 00:20:37,935 --> 00:20:41,552 ওয়েসেক্স আপনাকে স্বাগত জানিয়ে সম্মানিত। 266 00:20:41,553 --> 00:20:44,106 আমরা সব স্বাগত জানাই মার্শিয়ার ealdormen। 267 00:20:44,107 --> 00:20:45,091 আমরা করিনা. 268 00:20:45,092 --> 00:20:48,904 আমাদের আলোচনা হতে পারে প্রমাণিত উভয় পক্ষের জন্য উপকারী এবং ফলপ্রসূ। 269 00:20:48,941 --> 00:20:50,832 তরোয়াল, আলফ্রেড 270 00:20:51,678 --> 00:20:55,837 আমি আমার কথা বলতে হবে শুরু থেকে পরিষ্কার। 271 00:20:55,838 --> 00:20:57,255 আমরা তরোয়াল দাবি ... 272 00:20:58,966 --> 00:21:01,311 এবং তাদের বহন পুরুষদের। 273 00:21:01,312 --> 00:21:05,607 তরঙ্গ উপর তরঙ্গ স্টেম সাহায্য করতে আক্রমণকারীদের, লর্ড, ড্যানল্যান্ড থেকে। 274 00:21:05,609 --> 00:21:07,130 আমার বাধা ক্ষমা করুন। 275 00:21:07,131 --> 00:21:12,260 মার্কিয়া এথানডুনে অনেক যোদ্ধাকে হারিয়েছিলেন, এবং স্বেচ্ছায়। 276 00:21:14,461 --> 00:21:17,098 আমি প্রত্যাশা আশা করি 277 00:21:17,099 --> 00:21:19,497 আমি শুনছি, সেলওল্ফ। 278 00:21:19,498 --> 00:21:21,989 আমি আমাদের জমি এক হিসাবে বিবেচনা ... 279 00:21:21,990 --> 00:21:24,189 না, আমরা এক নই। 280 00:21:24,190 --> 00:21:28,193 আমরা মার্কিয়া এবং আপনি ওয়েসেক্স। 281 00:21:31,760 --> 00:21:33,918 শরবত? 282 00:21:33,919 --> 00:21:34,887 ঝগড়া! 283 00:21:36,703 --> 00:21:39,194 আমি চুপ করে থাকব না। 284 00:21:39,195 --> 00:21:43,302 লর্ড সেলোল্ফ, সম্ভবত একটি আসন? এটি একটি দীর্ঘ যাত্রা হয়েছে। 285 00:21:43,303 --> 00:21:44,814 ইহা ছিল. 286 00:21:46,869 --> 00:21:47,942 একটি উদ্দেশ্যে। 287 00:21:50,289 --> 00:21:51,998 আমি পুরোপুরি বুঝলাম 288 00:21:51,999 --> 00:21:56,451 এটি সময়ে বার্সিয়া পূর্বের ভাইকিং রাইডারদের সাথে কাটিয়ে উঠেছে। 289 00:21:56,452 --> 00:21:59,475 আমরা একই পরিণতি ভোগ করি আমাদের উত্তর সীমান্ত বরাবর। 290 00:21:59,476 --> 00:22:02,019 আপনার যোদ্ধা কি? 291 00:22:03,438 --> 00:22:05,929 তিনি পুরুষদের নেতা। 292 00:22:05,930 --> 00:22:09,057 তাকে আমাদের কাছে প্রেরণ করুন ডেনল্যান্ডের সাথে সীমান্ত। 293 00:22:09,059 --> 00:22:12,634 আহত্রেড এবং 50 জন লোক, আমি গ্রহণ করব। 294 00:22:15,461 --> 00:22:20,204 আহত্রেডকে সর্বশেষ দেখা হয়েছিল নর্থামব্রিয়ায়, প্রভু, তাঁর জন্মের জায়গা। 295 00:22:20,205 --> 00:22:21,622 Northumbria? 296 00:22:22,843 --> 00:22:27,201 আপনি পুরুষদের দূরে পাঠাতে পারেন উত্তর তবে প্রতিবেশীর কাছে নয়? 297 00:22:28,954 --> 00:22:31,205 লর্ড সেলোল্ফ। 298 00:22:31,206 --> 00:22:35,063 আমাদের সমস্যার সমাধান, আমি অনুভব করি, এটি একটি বন্ধন। 299 00:22:35,064 --> 00:22:37,315 সমাধান... 300 00:22:37,316 --> 00:22:39,411 তরোয়াল এবং মানুষ। 301 00:22:39,412 --> 00:22:42,738 এর মধ্যে একটি স্থায়ী বন্ধন ওয়েসেক্স এবং মার্কিয়া। 302 00:22:42,739 --> 00:22:44,156 একটি ইউনিয়ন, প্রভু। 303 00:22:44,157 --> 00:22:45,720 ঝগড়া! 304 00:22:45,721 --> 00:22:48,848 কতবার বলার দরকার আছে ?! 305 00:22:48,849 --> 00:22:51,934 আমাকে কতবার উপেক্ষা করা হবে ?! 306 00:22:51,935 --> 00:22:54,082 লর্ড সেলোল্ফ, আপনি কি আমার চিঠিগুলি পড়েছেন? 307 00:22:56,628 --> 00:22:57,993 লর্ড সেলোল্ফ? 308 00:22:57,994 --> 00:23:00,683 হ্যাঁ, অবশ্যই আমি আপনার চিঠিগুলি পড়েছি। 309 00:23:03,760 --> 00:23:06,011 আপনি একটি বক খুঁজছেন! 310 00:23:06,012 --> 00:23:07,325 একটি ম্যাচ, লর্ড। 311 00:23:07,326 --> 00:23:09,921 এবং এই মুহূর্তে আপনার জন্য আমার একটি নাম আছে ... 312 00:23:11,726 --> 00:23:13,832 আমার নিজের একটি চিঠিতে 313 00:23:13,833 --> 00:23:16,074 ভাল মানুষ, ধার্মিক মানুষ। 314 00:23:16,075 --> 00:23:18,326 মার্কিয়ান স্টক, 315 00:23:18,327 --> 00:23:21,016 ভদ্রমহিলা এলসভিথের মতো। 316 00:23:23,019 --> 00:23:25,656 তবে আমার কী গ্যারান্টি আছে ... 317 00:23:27,075 --> 00:23:31,037 যে মার্কিয়া হয়ে উঠবে না ওয়েসেক্সের নিছক সংযোজন? 318 00:23:32,550 --> 00:23:34,509 এক দরিদ্র কাজিন? 319 00:23:34,510 --> 00:23:36,167 আমরা একটি রাজত্ব। 320 00:23:36,168 --> 00:23:38,513 প্রভু, আপনার প্রথম উদ্বেগ এমন হওয়া উচিত যে আপনি হয়ে উঠবেন না 321 00:23:38,514 --> 00:23:40,223 ডেনল্যান্ডের একটি সংযোজন। 322 00:23:40,224 --> 00:23:46,771 আর এতে কে রাজি হয়েছিল এই জিনিস ড্যানল্যান্ড বলা হয় ?! 323 00:23:46,773 --> 00:23:48,294 তুমি ছিলে. 324 00:23:49,953 --> 00:23:53,226 এটি আলফ্রেড ছিল, 325 00:23:53,227 --> 00:23:58,314 এবং এখন এটি মার্সিয়া যা সবচেয়ে বেশি ভোগে। 326 00:23:58,316 --> 00:24:00,376 প্রভু আপনি তরোয়াল দাবি। আমি করি. 327 00:24:00,377 --> 00:24:02,147 এবং তরোয়াল আপনার হবে। কতগুলো? 328 00:24:02,183 --> 00:24:04,769 ওয়েসেক্স কখনই পারেনি মার্শিয়া থেকে সরে যাও। 329 00:24:04,770 --> 00:24:08,481 এটি আলফ্রেডের মতোই হবে এলেসথ থেকে সরে যাচ্ছেন। 330 00:24:09,848 --> 00:24:12,735 লর্ড সেলোল্ফ এটি কখনও ঘটতে পারে না। কখনও। 331 00:24:12,736 --> 00:24:13,903 এটা কি? 332 00:24:15,322 --> 00:24:20,900 প্রতিবার আমি তরোয়াল নিয়ে কথা বলি এবং বর্শা এবং এখনও আপনি জেদ 333 00:24:20,901 --> 00:24:23,246 ইউনিয়নের কথা বলতে ... 334 00:24:24,853 --> 00:24:26,322 এবং কি ... 335 00:24:28,909 --> 00:24:31,744 লর্ড সেলোল্ফের জন্য এক কাপ জল water 336 00:24:31,745 --> 00:24:33,507 এক কাপ জল? 337 00:24:39,472 --> 00:24:41,817 আমি মনে করি সম্ভবত মাটির গর্ত আছে। 338 00:24:50,129 --> 00:24:51,744 তার আছে... 339 00:24:51,745 --> 00:24:54,184 পাস, প্রভু। 340 00:25:13,496 --> 00:25:14,955 আমাদের, এরম ... 341 00:25:17,260 --> 00:25:20,826 আমাদের গভীর সহানুভূতি আপনাদের সবার সাথে আছি 342 00:25:20,827 --> 00:25:23,703 আশ্বাস দিন যে আমি এবং ওয়েসেক্সের পুরোহিতরা 343 00:25:23,705 --> 00:25:26,498 লর্ড সেলোল্ফের আত্মার জন্য প্রার্থনা করা উচিত। 344 00:25:31,337 --> 00:25:34,360 আমি অনন্ত আলো প্রার্থনা তার উপর উজ্জ্বল হবে। 345 00:25:36,613 --> 00:25:38,521 আমরা স্থগিত করব। 346 00:25:38,522 --> 00:25:41,159 আপনার মধ্যে কে অ্যাথেলার্ড? 347 00:25:44,726 --> 00:25:46,925 আমি অ্যাথেলার্ড, লেডি। 348 00:25:49,856 --> 00:25:53,432 শিরোনাম, যদি আপনি নিশ্চিত করতে পারেন যে সেলোল্ফ ফিরে এসেছে 349 00:25:53,433 --> 00:25:56,018 তার পরিবারের প্রতি, আমি কৃতজ্ঞ হবে। 350 00:25:56,019 --> 00:25:57,926 হ্যাঁ, প্রভু অবশ্যই, প্রভু। 351 00:26:15,330 --> 00:26:18,363 মাস্টার সেভেরি এবং আপনার বন্ধু হাকার সুসংবাদ আছে। 352 00:26:20,314 --> 00:26:22,461 আমরা বসন্ত অবধি শেষ করেছি। 353 00:26:24,516 --> 00:26:26,966 শীত জমিতে হবে। 354 00:26:28,917 --> 00:26:30,094 আইসলণ্ড। 355 00:26:31,701 --> 00:26:33,556 যেখানে কাজ করা আছে। 356 00:26:34,683 --> 00:26:36,204 প্রস্তুত হও. 357 00:26:43,286 --> 00:26:46,027 শুনুন, হ্যালিগ? ভূমি। 358 00:26:48,124 --> 00:26:49,447 আমি জমি পছন্দ। 359 00:27:27,278 --> 00:27:32,272 সুতরাং ওসবার্টের মাথার জায়গায়, 360 00:27:32,273 --> 00:27:33,534 আপনি আমাকে একটি কনে প্রস্তাব ... 361 00:27:35,109 --> 00:27:36,620 আপনার নিজের ভর্তি দ্বারা ... 362 00:27:38,425 --> 00:27:40,676 আপনি ভুল জায়গায় আছে। 363 00:27:40,677 --> 00:27:43,606 তবে আমরা তাকে খুঁজে দেব, প্রভু এবং শীঘ্রই। 364 00:27:43,607 --> 00:27:45,713 তুমি কখন তাকে খুঁজে পাবে? 365 00:27:45,714 --> 00:27:47,621 আমার খাবার শেষ করার আগে? 366 00:27:47,622 --> 00:27:49,571 শীত শেষ হওয়ার আগে? 367 00:27:49,572 --> 00:27:53,137 প্রভু, আমাদের চোখ জুড়ে আছে নর্থামব্রিয়া এবং কুম্ব্রল্যান্ড, 368 00:27:53,138 --> 00:27:55,337 এবং আমরা প্রার্থনা আছে। 369 00:27:55,338 --> 00:27:59,591 সে কুম্বারল্যান্ড চলে যাবে। আমি ... আমি আমার বোনকে চিনি। 370 00:27:59,592 --> 00:28:01,061 আহ, কিন্তু আমি না। 371 00:28:01,062 --> 00:28:05,513 এবং আমি জানি সে অবশ্যই আমাকে খুব পছন্দ করবে, 372 00:28:05,514 --> 00:28:07,807 নিজেকে এভাবে লুকিয়ে রাখতে। 373 00:28:07,808 --> 00:28:11,279 প্রভু, সে হবে না প্রথম অনিচ্ছুক কনে। 374 00:28:11,280 --> 00:28:12,645 সত্য। 375 00:28:16,567 --> 00:28:22,916 এটাও সে সত্য she আপনার ভাগ্নের খুব পছন্দ ছিল। 376 00:28:25,315 --> 00:28:27,806 তোমাকে বলার আমার একটা দায়িত্ব আছে, 377 00:28:27,808 --> 00:28:30,153 বিয়ের কথা ছিল। 378 00:28:36,504 --> 00:28:38,807 তিনি কি ওসবার্টকে পছন্দ করেন? 379 00:28:38,808 --> 00:28:42,227 ওহ, আমি কল্পনা করব যে সে সে কারণেই সে লুকিয়ে আছে। 380 00:28:51,801 --> 00:28:53,218 তারপরে আমি তার কাছে আসব। 381 00:28:55,419 --> 00:28:56,544 তুমি করবে? 382 00:28:56,545 --> 00:29:00,997 শর্ত আছে। একটি বর্শার অন্তর্ভুক্ত হবে না 383 00:29:00,998 --> 00:29:04,615 জিফেলা অবধি ইউফারউইকের কাছে প্রসব করা হয়েছে এবং আমার স্ত্রী। 384 00:29:05,544 --> 00:29:08,327 আইদন তোমার সাথে ফিরে আসবে। 385 00:29:08,328 --> 00:29:11,163 আপনি তার সাথে ভাল ব্যবহার করবেন, আপনি তাকে ভাল খাওয়াবেন। 386 00:29:11,164 --> 00:29:14,875 পুরো শীতের জন্য, যে প্রয়োজন হতে হবে। 387 00:29:14,876 --> 00:29:16,585 আমি বেশি খাই না। 388 00:29:16,586 --> 00:29:19,859 অবশেষে, আপনি একটি বার্তা দেবেন, আমার থেকে কেজার্তান 389 00:29:20,987 --> 00:29:23,384 Kjartan? কি বলছে? 390 00:29:23,385 --> 00:29:26,606 আমার ভাতিজা কেমন হতে পারে বলছে খুঁজে পাওয়া গেছে এবং তাই হত্যা করা হয়েছে। 391 00:29:28,369 --> 00:29:31,444 কেন সেখানে ছাল মাটি পাওয়া যায়? 392 00:29:34,281 --> 00:29:35,699 আমরা কি একমত? 393 00:29:42,154 --> 00:29:43,519 হ্যাঁ. 394 00:29:45,866 --> 00:29:46,991 আমরা একমত 395 00:30:12,070 --> 00:30:14,269 আমি মনে করি আমাদেরকে খাওয়ানো হতে পারে, প্রভু। 396 00:30:14,270 --> 00:30:15,489 ওসবার্টকে ফোন করুন। 397 00:30:40,182 --> 00:30:42,277 আপনি প্রাপ্য বেশী। 398 00:30:42,278 --> 00:30:43,455 কৃতজ্ঞ হও. 399 00:31:10,338 --> 00:31:12,589 প্রভু, আপনি যোদ্ধাদের উপহার। 400 00:31:12,590 --> 00:31:15,571 তারা মার্কিয়ার সেবা করেছে ভাল এই গত শীত। 401 00:31:15,572 --> 00:31:18,397 অভিযানগুলি এখন এত ঘন ঘন হয় না। 402 00:31:18,398 --> 00:31:20,649 এটি শুনে আমি আনন্দিত। 403 00:31:20,650 --> 00:31:22,557 আপনি ভাল করেছেন, এথেলার্ড। 404 00:31:23,872 --> 00:31:25,831 ধন্যবাদ প্রভু. 405 00:31:25,832 --> 00:31:28,032 এখন, আমি বিশ্বাস করি অন্য ব্যবসা আছে। Odda? 406 00:31:28,033 --> 00:31:29,252 হ্যাঁ, প্রভু 407 00:31:31,067 --> 00:31:32,328 কনের দাম। 408 00:31:34,779 --> 00:31:36,467 আমার ভাল... 409 00:31:36,813 --> 00:31:40,620 আমি কি বিবেচনা করেছি উপযুক্ত হবে। 410 00:31:41,724 --> 00:31:45,038 আমি মহিলাটিকে উপহার দেওয়ার প্রস্তাব দিই এথেলফ্লেড 3,000 টুকরা। 411 00:31:50,222 --> 00:31:53,943 4,000 সম্ভবত আরও উপযুক্ত হবে। 412 00:31:53,944 --> 00:31:58,928 লর্ড অ্যাথেলার্ড, তিনি রাজার কন্যা, সে উপায় ছাড়াই নয়। 413 00:31:58,929 --> 00:32:03,714 সিলভার, মূল্যবান হলেও, তা দেয় না তিনি হয়ে উঠবেন কি প্রতিনিধিত্ব করুন ... 414 00:32:03,715 --> 00:32:05,080 মার্ডিয়ার একজন লেডি 415 00:32:06,353 --> 00:32:09,532 আপনার আরও কিছু উপহার থাকতে পারে ... 416 00:32:09,533 --> 00:32:11,638 দীর্ঘস্থায়ীতা। 417 00:32:11,640 --> 00:32:13,203 পূর্বপুরুষগণ। 418 00:32:19,700 --> 00:32:23,901 আমরা অবশ্যই, এথেলফ্লেড শিরোনামযুক্ত জমিগুলি দান করুন। 419 00:32:23,902 --> 00:32:25,267 সমৃদ্ধ জমি, মার্কিয়াতে ... 420 00:32:27,426 --> 00:32:28,697 ইউনিয়ন আরও 421 00:32:31,086 --> 00:32:33,285 একটি ন্যায্য দাম, আমি মনে করি। চমৎকার। 422 00:32:36,561 --> 00:32:38,718 দুর্দান্ত, প্রভু। 423 00:32:38,719 --> 00:32:39,886 স্থায়ীত্ব। 424 00:32:47,030 --> 00:32:48,739 দ্রুত, নিজেকে আড়াল করুন। 425 00:32:52,254 --> 00:32:55,381 আমি কীভাবে তোমার সেবা করব, সুইভেন কারজার্টনসন? 426 00:32:58,416 --> 00:33:00,855 তুমি আমার সময় নষ্ট করবে না 427 00:33:00,856 --> 00:33:03,399 আমরা রূপার কথা বলব না। 428 00:33:03,401 --> 00:33:06,058 আমরা একজন মানুষের কথা বলব আপনি ওসবার্ট হিসাবে জানেন। 429 00:33:29,114 --> 00:33:30,239 Halig। 430 00:33:58,926 --> 00:34:00,155 সরানো না. 431 00:34:20,583 --> 00:34:22,543 বলেছিলাম... 432 00:34:22,544 --> 00:34:24,273 সরানো না. 433 00:34:46,099 --> 00:34:47,370 বেজন্মাদের! 434 00:35:05,504 --> 00:35:08,683 শুধু অলস সেখানে দাঁড়িয়ে না। 435 00:35:08,684 --> 00:35:10,498 ওনার একটা গরুর ওজন আছে! 436 00:35:19,925 --> 00:35:23,052 আমাদের অবশ্যই বিভক্ত হতে হবে, আলাদাভাবে যেতে হবে। 437 00:35:28,726 --> 00:35:31,217 Halig। চোলতে থাকা. 438 00:35:40,654 --> 00:35:42,124 চলে আসো. 439 00:36:14,533 --> 00:36:16,940 সেখানে! একটি নৌকা! 440 00:36:17,149 --> 00:36:20,026 ধন্য যীশু, একটি জারজ নৌকা আছে! 441 00:36:20,027 --> 00:36:21,487 Halig। 442 00:36:53,008 --> 00:36:54,863 Halig। 443 00:36:54,864 --> 00:36:57,063 আমাকে ছেড়ে দাও! তাকে নৌকায় উঠুন! 444 00:36:57,064 --> 00:36:58,826 আমি তোমাকে ছেড়ে যাবনা. 445 00:37:14,853 --> 00:37:16,521 টান! 446 00:37:18,868 --> 00:37:20,128 টান! 447 00:37:22,674 --> 00:37:23,997 টান! 448 00:37:27,418 --> 00:37:28,887 টান! 449 00:37:33,289 --> 00:37:35,039 টানুন, প্রভু। 450 00:37:37,387 --> 00:37:41,692 তুমি বেঁচে আছো কারণ আমি আপনি কারা তা জানতে আগ্রহী, 451 00:37:41,693 --> 00:37:44,622 এবং যদি আপনি একটি ভাল দাম আনতে হবে। 452 00:37:44,623 --> 00:37:45,654 টান. 453 00:37:47,366 --> 00:37:49,314 টানুন এবং তাকে ব্যথা বাঁচান! 454 00:37:51,370 --> 00:37:52,495 টান! 455 00:37:55,572 --> 00:37:57,093 ইসস! 456 00:38:03,497 --> 00:38:06,426 টানুন এবং তাকে মৃত্যুর শান্তি দিন! 457 00:38:08,137 --> 00:38:09,502 টান! 458 00:38:22,797 --> 00:38:24,267 টান! 459 00:38:27,636 --> 00:38:29,053 টান! 460 00:38:37,563 --> 00:38:38,927 টান! 461 00:38:49,199 --> 00:38:50,658 টান! 462 00:39:34,172 --> 00:39:35,694 Jonis! 463 00:39:39,156 --> 00:39:41,846 আমি জোনিসকে খুঁজছি, গোলাম, সে এখানে? 464 00:39:43,943 --> 00:39:45,464 কে তাকে দেখেছে? 465 00:39:45,465 --> 00:39:47,174 আপনি আজ আমার সাথে লেনদেন করবেন। 466 00:39:49,855 --> 00:39:51,866 তুমি জান আমি কে? 467 00:39:51,867 --> 00:39:53,284 আমি, প্রভু। 468 00:39:53,285 --> 00:39:56,068 আপনার কিছু আছে যা আমি চাই, মাস্টার সেভেরি 469 00:39:57,196 --> 00:39:58,561 হ্যাঁ, প্রভু 470 00:40:26,913 --> 00:40:29,404 আহত্রেড রাগনারসন। 471 00:40:29,406 --> 00:40:30,677 এটা কি তুমি? 472 00:40:31,804 --> 00:40:33,023 তাই কি? 473 00:40:36,444 --> 00:40:38,737 এই মানুষটিকে আপনি কী বলে? 474 00:40:38,738 --> 00:40:42,647 সে নিজেকে ওসবার্ট বলে, তবে আমি অন্য দাস তাকে "প্রভু" বলে ডাকলেন। 475 00:40:43,972 --> 00:40:45,139 এটা সে. 476 00:40:48,571 --> 00:40:50,614 আমি এই মুহূর্তের জন্য অপেক্ষা করেছি। 477 00:40:54,535 --> 00:40:55,796 তাকে তরোয়াল দাও। 478 00:40:57,027 --> 00:40:58,340 একটি তলোয়ার! 479 00:41:13,346 --> 00:41:14,669 সেভেন। 480 00:41:16,777 --> 00:41:18,778 হ্যাঁ. 481 00:41:18,779 --> 00:41:20,634 এটা আমি, এক চোখের সোভেন। 482 00:41:22,147 --> 00:41:23,616 এটা উপরে তোলো. 483 00:41:24,931 --> 00:41:26,108 এটা উপরে তোলো! 484 00:41:32,564 --> 00:41:34,022 সে খুব দুর্বল। 485 00:41:37,548 --> 00:41:40,039 আমি আপনাকে হত্যা করব. 486 00:41:40,040 --> 00:41:42,437 আহত্রেড, আমি সন্তুষ্ট যে আপনি চেষ্টা করবেন। 487 00:41:44,586 --> 00:41:46,097 সে খুব দুর্বল। 488 00:41:54,753 --> 00:41:58,902 আমি চিরকাল থাকব লোকটি ... 489 00:41:58,903 --> 00:42:01,790 যিনি মহান যোদ্ধা, আহত্রেডকে হত্যা করেছিলেন। 490 00:42:27,599 --> 00:42:29,251 Uhtred। 491 00:42:30,127 --> 00:42:31,780 Uhtred। 492 00:42:39,040 --> 00:42:41,223 এটা আমি, রাগনার। 493 00:42:42,268 --> 00:42:43,737 র্যাগনার। 494 00:42:58,941 --> 00:43:01,338 আপনি কি বিশ্বাস করেছিলেন যে আমরা আপনাকে ত্যাগ করব? 495 00:43:12,476 --> 00:43:14,039 তাদের সব মুক্ত করুন। 496 00:43:49,284 --> 00:43:50,847 টান. 497 00:44:22,182 --> 00:44:23,453 Halig? 498 00:44:27,125 --> 00:44:30,304 তাকে নামানো হয়েছে, মোড়ানো এবং কবর দেওয়া ... 499 00:44:32,693 --> 00:44:34,548 andাল এবং তরোয়াল দিয়ে। 500 00:44:36,405 --> 00:44:38,604 আপনি তার পক্ষে কথা বলবেন, হাইল্ড। 501 00:44:39,543 --> 00:44:41,889 আমার আছে. 502 00:44:41,890 --> 00:44:43,254 আমি সবসময আছি. 503 00:44:48,000 --> 00:44:49,511 নর্থামব্রিয়া ছিঁড়ে গেছে। 504 00:44:51,170 --> 00:44:53,859 এলেফ্রিক গুথ্রেডের পক্ষে আসেনি। 505 00:44:53,860 --> 00:44:57,717 এরিক এবং সিগফ্রিড এবং কেজার্টন, তারা যা খুশি তাই করে। 506 00:45:13,661 --> 00:45:16,100 আমি কীভাবে এখানে এসেছি আপনি জিজ্ঞাসা করেননি। 507 00:45:18,698 --> 00:45:20,011 অ্যালফ্রেড। 508 00:45:21,576 --> 00:45:23,045 আলফ্রেড আমাদের প্রেরণ করেছেন। 509 00:45:26,560 --> 00:45:29,395 আমি ওয়েসেক্সের রাজা বিশ্বাস করি ... 510 00:45:30,616 --> 00:45:32,231 আপনার জন্য বজায় রাখে. 511 00:45:35,454 --> 00:45:38,780 তুমি আহত্রেড ভাই? 512 00:45:38,781 --> 00:45:40,490 আমি. 513 00:45:40,491 --> 00:45:43,128 আপনি একে অপরের মত কিছুই দেখতে। 514 00:45:47,237 --> 00:45:48,853 আহত্রেড, আপনার খাওয়া উচিত। 515 00:45:53,254 --> 00:45:55,015 Finan। 516 00:45:55,016 --> 00:46:00,291 ওহ, আমরা খাবো লেডি, কিন্তু আমাদের পেটগুলি ছোট এবং পা রয়েছে 517 00:46:00,292 --> 00:46:03,367 সবে শুকনো জমি স্পর্শ করেছেন। 518 00:46:03,368 --> 00:46:05,526 এগুলি খুঁজে পেতে একটু সময় লাগবে। 519 00:46:07,425 --> 00:46:09,874 আপনি কি তার ভাই? 520 00:46:09,875 --> 00:46:11,292 আমরা... 521 00:46:14,765 --> 00:46:17,590 আমরা আবদ্ধ, আমি বলব। 522 00:47:14,743 --> 00:47:15,962 পর্যন্ত। 523 00:47:15,963 --> 00:47:18,204 আপনি আরও একদিন ঘুমিয়ে পড়েছেন। 524 00:47:21,187 --> 00:47:22,948 আমি এটা করতে পারি. 525 00:47:42,407 --> 00:47:44,064 তোমার পোশাক খুলে ফেল. 526 00:48:51,717 --> 00:48:54,604 তুমি আমাকে চোখে দেখনি, 527 00:48:54,605 --> 00:48:55,918 না একবার. 528 00:48:59,204 --> 00:49:01,403 আমি যা হয়েছি তাতে আমি লজ্জা পাচ্ছি। 529 00:49:29,067 --> 00:49:31,902 তুমি আহত্রেডের পুত্র, আহত্রেড। 530 00:49:31,903 --> 00:49:33,362 বেবানবাগের লর্ড। 531 00:49:34,927 --> 00:49:36,939 আপনার মনে আছে এটি সময়। 532 00:49:40,454 --> 00:49:42,903 আপনি ফলকটি তীক্ষ্ণ রেখেছেন। 533 00:49:42,904 --> 00:49:44,415 আমি জানতাম আপনি ফিরে আসবেন। 534 00:49:53,019 --> 00:49:55,364 তিনি আমার চেয়ে বেশি ভারী। 535 00:49:59,327 --> 00:50:01,474 আলফ্রেড কীভাবে আমার ভাগ্য জানতে পারল? 536 00:50:03,237 --> 00:50:04,509 আপনি? 537 00:50:06,553 --> 00:50:08,023 আমি ভুলবো না. 538 00:50:12,424 --> 00:50:15,645 আপনার সবসময় আমার সুরক্ষা থাকবে। 539 00:50:15,646 --> 00:50:17,313 আমি আর কিছু জিজ্ঞেস করিনি। 540 00:50:18,878 --> 00:50:20,045 এবং এই... 541 00:50:22,351 --> 00:50:23,862 এটি তোমার কাছে আমার উপহার। 542 00:50:33,643 --> 00:50:34,956 সুরক্ষা. 543 00:50:50,108 --> 00:50:52,599 আপনি একমাত্র forশ্বরের পক্ষে খুব ভাল মহিলা। 544 00:50:56,709 --> 00:50:58,564 আহত্রেড, এটা আপনি। 545 00:51:20,806 --> 00:51:22,713 আপেল শুরু হয় পড়া ছাড়া ... 546 00:51:22,714 --> 00:51:24,277 শ্হ ... পিকিং 547 00:51:31,807 --> 00:51:35,716 ভাইয়েরা, আমরা এখানে God'sশ্বরের উপহার। 548 00:51:35,717 --> 00:51:37,864 ধন্যবাদ মা, সবচেয়ে উদার। 549 00:51:37,865 --> 00:51:40,408 আপনি কি কুম্বারল্যান্ডে গেছেন, আপনি বলছেন? 550 00:51:40,409 --> 00:51:42,118 আমাদের আছে, এবং ভাগ্য ছাড়াই। 551 00:51:44,424 --> 00:51:47,259 এবং আপনার কোনও অপরিচিত ছিল না তোমার দরজায় ডাকছে, মা? 552 00:51:47,260 --> 00:51:52,285 অপরিচিত, হ্যাঁ, ব্যবসায়ী এবং দুর্দশাগ্রস্ত, কিন্তু কোন মহিলা। 553 00:51:57,468 --> 00:51:58,739 হুম। 554 00:52:06,269 --> 00:52:07,926 প্রভু তোমার ক্ষুধা আছে। 555 00:52:07,927 --> 00:52:10,522 Mmm। আমি করি. 556 00:52:10,523 --> 00:52:11,794 এটা ভালো. 557 00:52:13,745 --> 00:52:14,923 আমি সন্তুষ্ট. 558 00:52:18,928 --> 00:52:20,199 আলফ্রেড অপেক্ষা করছে ... 559 00:52:21,764 --> 00:52:22,941 আপনার ফিরে আসার জন্য 560 00:52:26,018 --> 00:52:28,019 আমাদের এখানে ব্যবসা আছে, স্টিপা। 561 00:52:29,636 --> 00:52:32,837 উত্তর দিকে. আমি আমার কথা দিয়েছি আমরা ওয়েসেক্সে যাই। 562 00:52:34,078 --> 00:52:36,132 তবে আমরা এখন এখানে আছি। 563 00:52:36,133 --> 00:52:39,604 আমি আমার কথা দিয়েছি। আমরা সরাসরি ওয়েসেক্সে যাই। 564 00:52:39,605 --> 00:52:41,418 কেজার্টান অপেক্ষা করতে পারে এবং থাইরা ... 565 00:52:43,077 --> 00:52:44,891 অবশ্যই অপেক্ষা করুন. 566 00:52:44,892 --> 00:52:46,204 আর গিসেলা? 567 00:52:48,312 --> 00:52:50,219 তার কী? 568 00:52:50,220 --> 00:52:51,335 সে নিরাপদ 569 00:52:52,660 --> 00:52:55,839 তিনি আপনার জন্য অপেক্ষা অ্যাবচেস্টার এ ন্যানারি 570 00:53:20,328 --> 00:53:21,839 না, তাকে ধর! 571 00:53:21,840 --> 00:53:23,695 না না! 572 00:53:28,148 --> 00:53:30,545 না আমি না! না! 573 00:53:30,546 --> 00:53:33,277 ওকে ধর! তাকে ধরে রাখো। 574 00:53:33,278 --> 00:53:35,874 তার পাশে দাঁড়াও আমরা তার বিবাহ করা হবে। 575 00:53:35,875 --> 00:53:36,989 তোমার কোন অধিকার নেই! 576 00:53:36,990 --> 00:53:40,316 আমার প্রতিটি অধিকার আছে, এবং আপনি চুপ থাকবেন। 577 00:53:40,317 --> 00:53:43,350 এলেফ্রিকের মানুষ, তার পাশে দাঁড়াও। 578 00:53:43,351 --> 00:53:45,894 আমরা তার বিবাহ করব এখনই এএলফ্রিকের কাছে 579 00:53:45,895 --> 00:53:47,062 স্বামী ছাড়া লর্ড? 580 00:53:47,063 --> 00:53:49,700 আমি আমার ইচ্ছার বিরুদ্ধে বিয়ে করব না! তুমি পার না... 581 00:53:49,701 --> 00:53:51,515 দরিদ্র মেয়েটিকে মারবেন না! 582 00:53:51,516 --> 00:53:54,497 আপনি যেমন বলেছেন এবং Doশ্বরের আজ্ঞা অনুসারে করুন! 583 00:53:54,498 --> 00:53:56,697 তার পাশে, প্রক্সি হিসাবে। 584 00:53:56,698 --> 00:53:59,137 আপনি লর্ড অ্যেলফ্রিকের পক্ষে দাঁড়াবেন। 585 00:54:02,214 --> 00:54:06,957 আমরা যোগদানের সাথে বিতরণ করব হাতের আপনি তার হাত নিতে পারেন। 586 00:54:11,505 --> 00:54:14,142 আমি এতে অংশ নেব না। 587 00:54:14,143 --> 00:54:15,518 আমি বিয়ে করব না ... 588 00:54:15,519 --> 00:54:17,666 এবং আমরা মানত দিয়ে দিতে হবে। 589 00:54:31,744 --> 00:54:35,705 আমি এখানে দিয়ে লেডি গিসেলা ঘোষণা করি কুম্বারল্যান্ড এবং লর্ড এলেফ্রিকের 590 00:54:35,706 --> 00:54:37,655 মানুষ এবং স্ত্রী হতে বেবানবার্গের। 591 00:54:37,656 --> 00:54:39,219 Gisela! Uhtred? 592 00:54:40,691 --> 00:54:42,056 আহত্রেড, আমি এখানে আছি! 593 00:54:44,695 --> 00:54:46,946 Uhtred। তুমি তাকে যেতে দাও। 594 00:54:46,947 --> 00:54:49,678 তুমি খুব দেরি করেছ. তুমি তাকে যেতে দাও। 595 00:54:49,679 --> 00:54:51,930 তিনি এখন বিবাহিত। তিনি এলেফ্রিকের। 596 00:54:51,931 --> 00:54:54,860 এটা মিথ্যা, আহত্রেড। এলেফ্রিক কোথায়? 597 00:54:54,861 --> 00:54:56,769 যদি সে এখানে না থাকে, তাহলে তার বিয়ে হতে পারে না। 598 00:54:56,770 --> 00:54:59,313 প্রক্সি দ্বারা, আপনি বোকা। 599 00:54:59,314 --> 00:55:02,149 এই লোকটি পাশে দাঁড়িয়েছিল ওর এফ্রিকের জায়গায়। 600 00:55:02,150 --> 00:55:04,693 আহত্রেড, ofশ্বরের দৃষ্টিতে, সে বিবাহিত. 601 00:55:04,694 --> 00:55:06,205 তুমি কি তাকে আলেফ্রিকের জন্য আটকে রেখেছ? 602 00:55:06,206 --> 00:55:08,749 সে করেনি. তারপরে বিয়ে নেই, মিথ্যা কথা। 603 00:55:08,750 --> 00:55:11,919 তিনি বিবাহিত এবং এটি পূর্বাবস্থায় ফেরা যায় না। 604 00:55:11,920 --> 00:55:14,370 তাকে বিধবা করুন। না! 605 00:55:14,371 --> 00:55:16,914 গিসেলা অ্যেলফ্রিকের সাথে বিয়ে করেছেন। আইদনকে নয়। 606 00:55:16,915 --> 00:55:20,084 আমার ইতিমধ্যে একটি স্ত্রী আছে। আলাদা স্ত্রী। 607 00:55:20,085 --> 00:55:22,534 আহত্রেড, আমি এতে বিরক্ত 608 00:55:22,535 --> 00:55:23,900 তাদের সবাইকে হত্যা কর. 609 00:55:40,668 --> 00:55:44,181 তোমার যা ইচ্ছা করো. Sightশ্বরের দৃষ্টিতে, সে বিবাহিত। 610 00:55:44,182 --> 00:55:46,486 আবার "সে বিবাহিত" বলুন। 611 00:55:46,487 --> 00:55:47,758 সে বিবাহিত. 612 00:55:51,033 --> 00:55:54,108 সে কি? সে বিবাহিত. 613 00:55:54,109 --> 00:55:55,234 Uhtred! 614 00:55:55,235 --> 00:55:56,944 সে কি বিবাহিতা? হ্যাঁ! 615 00:55:58,708 --> 00:56:00,166 সে Godশ্বরের মানুষ! 616 00:56:00,167 --> 00:56:03,691 এটিকে আরও একবার বলুন, পুরোহিত, এবং আমি শপথ করছি শয়তান আপনাকে গ্রহণ করবে। 617 00:56:03,692 --> 00:56:07,601 তুমি এক জাতি ছাড়া আর কিছুই নও এবং দুশ্চরিত্রা বিবাহিত! 618 00:56:28,279 --> 00:56:29,446 আপনি! 619 00:56:33,702 --> 00:56:35,119 তুমি আমার মামার কাছে যাবে ... 620 00:56:36,830 --> 00:56:39,811 এবং যখন সে তার স্ত্রীকে জিজ্ঞাসা করে, 621 00:56:39,812 --> 00:56:43,137 আপনি তাকে বলবেন যে তিনি আছেন Bebbanburg এর Uhtred বিছানা। 622 00:57:06,600 --> 00:57:08,413 আমি বিশ্বাস করি আপনি সুস্থ আছেন। 623 00:57:09,634 --> 00:57:11,583 প্রতিটি উত্তীর্ণ দিনের সাথে আমি উন্নতি করি। 624 00:57:14,076 --> 00:57:16,181 এবং আপনি, প্রভু? আল্লাহ আমাকে কষ্ট দেন। 625 00:57:17,308 --> 00:57:20,237 তবে তাতে উদ্দেশ্য আছে, সুতরাং আমি অবশ্যই এতে খুশি হব। 626 00:57:22,637 --> 00:57:24,878 আর্ল রাগনার, তিনি একজন ভাল মানুষ। 627 00:57:26,255 --> 00:57:28,600 আমার মুক্তি দেওয়া উচিত তাকে এবং ব্রিদা উভয়। 628 00:57:31,135 --> 00:57:32,312 ধন্যবাদ প্রভু... 629 00:57:33,439 --> 00:57:36,567 আপনি যা করেছেন তার জন্য আপনি আমার মোমবাতি সম্পর্কে কি মনে করেন? 630 00:57:39,112 --> 00:57:41,645 আমি তাদের আরও হতে পারে রাতে কার্যকর 631 00:57:44,878 --> 00:57:47,369 আমি তোমার বাল্যকীণ গর্ব মিস করেছি। 632 00:57:48,934 --> 00:57:51,029 আমি পরিমাপ করার চেষ্টা করছি সময় পার 633 00:57:51,030 --> 00:57:55,575 আমি একটি মোমবাতি খুঁজে পেতে আশা করছি যে মধ্যাহ্ন থেকে মধ্যাহ্ন পর্যন্ত জ্বলবে। 634 00:57:58,851 --> 00:58:01,300 প্রভু, আপনি আমাকে উদ্ধার করলেন কেন? 635 00:58:01,301 --> 00:58:03,886 তুমি আমাকে এখানে এনেছ কেন? আমি আপনাকে প্রথমে উদ্ধার করেছিলাম কারণ 636 00:58:03,887 --> 00:58:07,504 আমি সক্ষম ছিলাম, এবং দ্বিতীয়ত, কারণ এটি আপনার প্রাপ্য ছাড়া আর কিছু নয়। 637 00:58:09,215 --> 00:58:13,083 যদিও আমি স্বীকার করি, আমি চাই আপনি আবার আমার সেবায়। 638 00:58:18,652 --> 00:58:21,049 আমি অবশ্যই কৃতজ্ঞ, ... 639 00:58:23,595 --> 00:58:25,689 তবে আমার নিজের পথ অনুসরণ করতে হবে। 640 00:58:25,691 --> 00:58:27,400 ডেসটিনি। নিয়তি, প্রভু। 641 00:58:30,237 --> 00:58:32,092 আপনি অ্যাবট এড্রেডকে হত্যা করেছেন। 642 00:58:34,731 --> 00:58:38,306 এর কথা অনুসারে ভাই ট্রু এবং অন্যরা। 643 00:58:38,308 --> 00:58:39,422 তিনি ছিল একটি নেজেল, প্রভু। 644 00:58:39,423 --> 00:58:41,590 তরোয়ালবিহীন একটি নিখরচা, একটি পবিত্র ওয়েসেল। 645 00:58:41,591 --> 00:58:42,842 যিনি মৃত্যুর প্রাপ্য। 646 00:58:42,854 --> 00:58:44,855 আপনি তাকে ধন্য মাটিতে হত্যা করেছেন। 647 00:58:44,856 --> 00:58:46,127 তিনি ছিলেন অ্যাবট। 648 00:58:48,078 --> 00:58:50,329 যাহোক, আপনি আর্ল রাগনার এর সাথে ছিলেন, 649 00:58:50,330 --> 00:58:53,311 আর্ল রাগনার এর দায়িত্বে, কে আমার নির্দেশে ছিল এবং কারা ছিল 650 00:58:53,312 --> 00:58:57,076 আমি দায়ী অ্যাবট এড্রেড হত্যা। 651 00:58:57,077 --> 00:58:58,880 না। 652 00:58:58,881 --> 00:59:00,642 না, প্রভু, আমি এবং আমি একাই ছিলাম। 653 00:59:00,643 --> 00:59:01,914 কেন সে তোমাকে থামেনি? 654 00:59:01,915 --> 00:59:04,114 প্রভু, আপনি দোষ দিতে পারবেন না অ্যাবোটের মৃত্যুর জন্য রাগনার। 655 00:59:04,115 --> 00:59:05,428 হ্যাঁ, আমি পারি এবং আমিও ... 656 00:59:05,429 --> 00:59:07,218 এটা অন্যায়। তিনি বিচারে দাঁড়াবেন। 657 00:59:07,255 --> 00:59:08,368 না। 658 00:59:18,390 --> 00:59:20,589 আপনি একজন দুর্দান্ত যোদ্ধা, আহত্রেড। 659 00:59:22,342 --> 00:59:24,353 আপনি একজন স্যাক্সন, তিনিও একজন ডেন, 660 00:59:24,354 --> 00:59:27,429 খুব প্রতিমূর্তি ইংল্যান্ড যে উত্থিত করা আবশ্যক। 661 00:59:29,975 --> 00:59:32,361 আমি অনুরোধ করছি আপনি আমার পরিষেবা প্রবেশ করুন। 662 00:59:36,179 --> 00:59:37,450 প্রভু. 663 00:59:38,723 --> 00:59:40,140 আমি দাস হয়েছি 664 00:59:42,195 --> 00:59:43,852 আমি একজন মুক্ত মানুষ হিসাবে থাকতে চাই। 665 00:59:43,853 --> 00:59:46,543 এটা কি যে আপনি আর্ল রাগনার এর ইচ্ছা? 666 00:59:46,544 --> 00:59:49,087 প্রভু, দয়া করে। Godশ্বরের একজন মানুষকে জবাই করা হয়েছিল। 667 00:59:49,088 --> 00:59:51,527 এটিকে উপেক্ষা করা যায় না, কেউ উত্তর দিতে হবে। 668 00:59:51,528 --> 00:59:53,341 এটা আপনি হবে ... 669 00:59:53,342 --> 00:59:55,093 অথবা এটি আর্ল রাগনার হবে। 670 00:59:56,564 --> 00:59:58,148 আপনি চয়ন করতে পারেন। 671 01:00:00,381 --> 01:00:01,944 তোমার তরোয়াল, আহত্রেড 672 01:00:03,842 --> 01:00:07,074 আপনি একজন মুক্ত মানুষ হতে পারেন, আমার সেবা মধ্যে। 673 01:00:07,075 --> 01:00:09,222 রাগনার কি ফ্রি যায়? 674 01:00:09,223 --> 01:00:10,640 তিনি তা অর্জন করেছেন। 675 01:00:13,477 --> 01:00:14,842 শপথ। 676 01:00:20,756 --> 01:00:22,131 আমি, বেব্বানের আহত্রেড ... 677 01:00:22,132 --> 01:00:23,841 হাঁটু গেড়ে দেখার রীতি। 678 01:00:40,119 --> 01:00:45,154 আমি, বেভেনবার্গের আহত্রেড, অঙ্গীকার করি আমার তরোয়াল তোমার কাছে, ওয়েসেক্সের আলফ্রেড