1 00:02:21,208 --> 00:02:22,709 Ω. 2 00:02:22,810 --> 00:02:25,112 Ω. 3 00:02:48,098 --> 00:02:48,664 Μαμ. 4 00:03:33,302 --> 00:03:35,404 ... συμμετοχή εγώ τώρα από το Bubba's Trading. 5 00:03:35,503 --> 00:03:37,406 Τζον Χόροβιτς, Τζο Ο Μπάρτον είναι ακόμα μαζί μας. 6 00:03:37,505 --> 00:03:40,041 Εντάξει, κάνετε tweet όσο κι εγώ ... 7 00:03:45,511 --> 00:03:49,349 τις σκέψεις σας η δράση μέχρι στιγμής. 8 00:03:59,357 --> 00:04:07,530 Γεια, Cal. 9 00:04:07,630 --> 00:04:08,764 Είναι ο Τζίμι. 10 00:04:08,865 --> 00:04:10,466 Ελπίζω να μην τηλεφωνώ πολύ αργά. 11 00:04:10,565 --> 00:04:11,334 Γεια, Τζιμ. 12 00:04:11,434 --> 00:04:12,768 Κανένα πρόβλημα. 13 00:04:12,869 --> 00:04:15,003 Σας θυμάμαι που το λέτε αυτό το αγόρι σου είχε μια ετικέτα doe. 14 00:04:15,103 --> 00:04:17,005 Ναι, αυτός δεν έχει τίποτα ακόμα. 15 00:04:17,105 --> 00:04:18,240 Λοιπόν, ακούστε. 16 00:04:18,340 --> 00:04:22,510 Δεν έχω άδεια για έλα, αλλά πυροβόλησα ένα σήμερα. 17 00:04:22,609 --> 00:04:24,945 Σκέφτηκα ίσως εσύ θα μπορούσε να στείλει τον Benji. 18 00:04:25,046 --> 00:04:27,380 Θα μπορούσε να το επισημάνει και τότε βγάλτε τον από τα χέρια μου. 19 00:04:27,480 --> 00:04:28,515 Ακούγεται πολύ καλό. 20 00:04:28,614 --> 00:04:30,749 Σίγουρα θα χρησιμοποιούσαμε το κρέας. 21 00:04:30,850 --> 00:04:33,452 Θυμηθείτε αυτό το μέρος αλιεύσαμε την άνοιξη; 22 00:04:33,551 --> 00:04:35,254 Αυτό είναι το μικρό προσέλευση που παραβλέφθηκε 23 00:04:35,354 --> 00:04:36,355 τον ποταμό του Αγίου Ιωάννη. 24 00:04:36,455 --> 00:04:37,289 Θυμάμαι. 25 00:04:37,389 --> 00:04:39,090 Μπορούμε να είμαστε εκεί μέχρι τις 8:00. 26 00:04:39,190 --> 00:04:39,589 Εντάξει. 27 00:04:39,689 --> 00:04:40,324 Εντάξει. 28 00:04:40,425 --> 00:04:41,325 Πολύ καλα. 29 00:04:41,426 --> 00:04:42,393 Θα σας δούμε αύριο. 30 00:04:42,493 --> 00:04:43,795 Καληνυχτα. 31 00:04:43,895 --> 00:04:44,828 Ναι, εμείς τα λέμε το πρωί. 32 00:05:52,418 --> 00:06:03,327 Είναι καλό να το βλέπεις εσείς [δεν ακούγεται] 33 00:06:09,799 --> 00:06:11,300 Σίγουρα, είναι δύο χρόνια. 34 00:06:11,400 --> 00:06:14,702 Η κυβέρνηση [ακούγεται] το ερευνητικό ταμείο κατά 2 εκατομμύρια δολάρια 35 00:06:14,803 --> 00:06:17,705 με την ελπίδα να επιταχυνθεί δουλέψτε για τη θεραπεία. 36 00:06:17,806 --> 00:06:21,275 Οι διαφημιστές είναι συχνά αντιμέτωποι με το πρόβλημα ... 37 00:08:09,565 --> 00:08:10,132 Αχ. 38 00:08:19,541 --> 00:08:20,108 Ναι. 39 00:08:24,144 --> 00:08:24,511 Ναι. 40 00:08:33,518 --> 00:08:34,086 Ναι. 41 00:08:39,690 --> 00:08:40,524 Ναι. 42 00:08:40,625 --> 00:08:41,993 Ω. 43 00:08:42,093 --> 00:08:44,295 Σκατά! 44 00:08:44,395 --> 00:08:44,995 Αχ! 45 00:08:57,438 --> 00:08:59,742 Μαμ. 46 00:09:15,287 --> 00:09:15,854 Αχ. 47 00:09:37,339 --> 00:09:38,240 Ω, ουρανοί. 48 00:10:23,077 --> 00:10:24,244 Ενσταση. 49 00:10:24,345 --> 00:10:26,612 Ο κόσμος του Rick Manson Η περιοδεία κίνησης τελείωσε. 50 00:10:26,713 --> 00:10:27,947 Και τι επιτυχία ήταν. 51 00:10:28,047 --> 00:10:30,016 Ο Μάνσον είναι [δεν ακούγεται] σε ολόκληρο τον Καναδά 52 00:10:30,116 --> 00:10:39,390 Το [ακουστικό] ταξίδι τελείωσε. 53 00:10:39,490 --> 00:10:42,393 Η μάχη ενάντια στην καρδιά η ασθένεια πρέπει να συνεχιστεί. 54 00:10:42,493 --> 00:10:45,195 Οι τράπεζες Tom και Harriet είναι οι τυχεροί νικητές του ... 55 00:11:07,414 --> 00:11:07,948 Εντάξει, φίλε. 56 00:11:08,048 --> 00:11:09,148 Χαίρομαι που σε βλέπω. 57 00:11:23,293 --> 00:11:23,828 Γεια, Τζιμ. 58 00:11:23,927 --> 00:11:24,561 Πώς είσαι? 59 00:11:24,661 --> 00:11:25,329 Γεια, Μπίλι. 60 00:11:25,429 --> 00:11:25,864 Πώς είσαι? 61 00:11:25,963 --> 00:11:26,562 Πραγματικά καλό. 62 00:11:26,662 --> 00:11:28,631 Πραγματικά καλό. 63 00:11:28,732 --> 00:11:30,566 Αποσυνδέεστε; 64 00:11:30,666 --> 00:11:32,034 Ναι. 65 00:11:32,135 --> 00:11:33,435 Συγγνώμη που σε κρατάω περιμένει εκεί, Τζιμ. 66 00:11:33,535 --> 00:11:35,537 Θα μπορούσες να πέσεις η σημείωση στο κουτί. 67 00:11:35,637 --> 00:11:38,273 Εχ. 68 00:11:38,372 --> 00:11:40,241 Τζιμ, θυμάσαι τι μέρα μπήκες; 69 00:11:43,043 --> 00:11:46,079 Τρία ή τέσσερα πριν από μέρες, νομίζω. 70 00:11:46,179 --> 00:11:51,383 Τι θα ήταν αυτό, το 10ο ή το 11ο, ίσως; 71 00:11:51,483 --> 00:11:53,820 Εντάξει, ορίστε. 72 00:11:53,919 --> 00:11:54,953 Ναι. 73 00:11:55,053 --> 00:11:56,421 Η Paulie σε υπέγραψε μέσα στις 10. 74 00:11:56,521 --> 00:11:56,889 Ναι καλά. 75 00:11:56,988 --> 00:11:59,357 Ναι. 76 00:11:59,457 --> 00:12:00,893 Πώς είναι αυτή η εξέδρα σας κρατά ψηλά; 77 00:12:00,992 --> 00:12:02,226 Ιησού, Μπιλ. 78 00:12:02,325 --> 00:12:04,862 Έχει πάνω από 100.000 ήδη μίλια πάνω της. 79 00:12:04,961 --> 00:12:07,130 Αυτό είναι καλό. 80 00:12:07,230 --> 00:12:09,031 Ό, τι συνέβη με αυτό καμπίνα που κοιτούσατε έξω 81 00:12:09,131 --> 00:12:10,834 πέρα από την ιδιοκτησία των Μαύρων; 82 00:12:10,933 --> 00:12:12,368 Απλώς δεν λειτούργησε. 83 00:12:12,468 --> 00:12:17,672 Τέλος πάντων, αυτό είναι το σπίτι μου τώρα, εκεί έξω στο [ηχητικό] 84 00:12:17,773 --> 00:12:18,940 Κανείς δεν πηγαίνει για να σας καρφιτσώσω. 85 00:12:19,040 --> 00:12:20,041 Αυτό είναι σίγουρο. 86 00:12:20,141 --> 00:12:21,776 Είσαι ευθεία. 87 00:12:21,876 --> 00:12:25,512 Λοιπόν, τι θα πας , επιστρέψτε στο [δεν ακούγεται] ?? 88 00:12:25,612 --> 00:12:26,713 Οχι. 89 00:12:26,814 --> 00:12:28,047 Πάω να περάσω τη νύχτα στην πόλη. 90 00:12:28,147 --> 00:12:29,549 Τότε θα επιστρέψω εδώ για περίπου μια εβδομάδα. 91 00:12:29,649 --> 00:12:32,651 Θέλω ακόμα να βρω τσάντα τα χρήματα μου αυτή τη σεζόν. 92 00:12:32,752 --> 00:12:34,953 Ακούγεται σαν σχέδιο. 93 00:12:35,053 --> 00:12:36,688 Προσέξτε, Τζιμ. 94 00:12:36,789 --> 00:12:42,460 Ω, Μπίλι, συνέβητε εσείς για να ανοίξει αυτή η ξεπλυμένη περιοχή 95 00:12:42,560 --> 00:12:44,461 του Pinkham Road ακόμα; 96 00:12:44,561 --> 00:12:45,295 Ναι. 97 00:12:45,395 --> 00:12:47,163 Ναι, το έκαναν πριν από λίγες εβδομάδες. 98 00:12:47,263 --> 00:12:48,732 Δεν υπάρχει κανένας σε αυτό όμως, σημείο ελέγχου. 99 00:12:48,833 --> 00:12:50,133 Μόλις άρχισαν να ... 100 00:12:50,232 --> 00:12:51,901 Δεν ξέρω ... να ανακαινίσω η καλύβα ή κάτι τέτοιο. 101 00:12:52,000 --> 00:12:55,571 Λοιπόν, προσέξτε πας με αυτόν τον τρόπο. 102 00:12:55,671 --> 00:12:56,738 Δεν υπάρχει τρόπος να σας εντοπίσουμε. 103 00:12:56,839 --> 00:12:58,039 Θα κάνω. 104 00:12:58,139 --> 00:13:00,809 Ευχαριστώ για τις πληροφορίες. 105 00:13:00,909 --> 00:13:01,944 Να έχεις ένα καλό. 106 00:13:02,043 --> 00:13:03,176 Προσέξτε, Τζιμ. 107 00:13:17,388 --> 00:13:20,191 Τελειώσατε, κύριε Ριντ; 108 00:13:20,290 --> 00:13:22,092 Μπορώ να σου φέρω λίγο καφέ; 109 00:13:22,192 --> 00:13:23,026 Ναι, θα ήταν υπέροχο. 110 00:13:23,126 --> 00:13:25,596 Ευχαριστώ. 111 00:13:25,697 --> 00:13:28,631 Διαβάσατε για το ληστεία στο καζίνο χθες; 112 00:13:28,732 --> 00:13:30,666 Αυτοί οι άνθρωποι που πυροβολήθηκαν; 113 00:13:30,767 --> 00:13:31,702 Τόσο λυπηρό. 114 00:13:31,802 --> 00:13:33,168 Το έκανα. 115 00:13:33,268 --> 00:13:35,003 Φαίνεται να είναι ο τρόπος ο κόσμος είναι τώρα, έτσι δεν είναι; 116 00:13:35,103 --> 00:13:36,438 Θα μπορούσατε να το πείτε ξανά. 117 00:13:36,538 --> 00:13:37,472 Μαμ. 118 00:13:37,572 --> 00:13:39,941 Λοιπόν, πόσο καιρό είσαι; εδώ εδώ αυτή τη φορά; 119 00:13:40,074 --> 00:13:42,109 Νομίζω άλλη μια εβδομάδα. 120 00:13:42,209 --> 00:13:44,277 Θέλω απλώς να βγω εκεί και σακουλάω. 121 00:13:44,377 --> 00:13:46,346 Ένας φίλος του συζύγου μου πήρα ένα την άλλη μέρα. 122 00:13:46,446 --> 00:13:46,914 Αχ. 123 00:13:47,013 --> 00:13:48,014 Είναι γύρω. 124 00:13:48,114 --> 00:13:50,116 Σίγουρα είναι αρκετά κρύο. 125 00:13:50,215 --> 00:13:52,117 Ναι, ας ελπίσουμε παραμένει έτσι. 126 00:13:52,217 --> 00:13:54,386 Λοιπόν, θα το κρατήσω δάχτυλα σταυρωμένα για σένα. 127 00:13:54,486 --> 00:13:54,954 Ναι. 128 00:13:55,053 --> 00:13:56,021 Εντάξει ευχαριστώ. 129 00:13:56,121 --> 00:13:57,054 Θα σε δω την επόμενη φορά. 130 00:13:57,154 --> 00:13:58,256 Εντάξει. 131 00:15:13,085 --> 00:15:15,587 Και ένα αποθηκεύστε ξανά από την McGovern. 132 00:15:15,688 --> 00:15:17,589 Τρία δευτερόλεπτα. 133 00:15:17,690 --> 00:15:19,758 Και την τελευταία νύχτα της κανονικής σεζόν, 134 00:15:19,858 --> 00:15:21,693 οι Μαύροι Μαίην μόλις έπαιξα 135 00:15:21,793 --> 00:15:25,095 το καλύτερο παιχνίδι τους για το 2018, '19. 136 00:15:25,195 --> 00:15:27,563 Κερδίζουν, 6-τίποτα. 137 00:15:32,367 --> 00:15:33,703 - ΕΝΑ - εκπρόσωπος της κυβέρνησης 138 00:15:33,803 --> 00:15:36,504 έχει δηλώσει ότι υπάρχει όχι πολύ αλήθεια στη φήμη 139 00:15:36,605 --> 00:15:39,306 ότι το Πεντάγωνο σπατάλη ντάμπινγκ στρατιωτικός εξοπλισμός 140 00:15:39,406 --> 00:15:42,043 και κόστος προμηθειών εκατομμύρια, ίσως δισεκατομμύρια, 141 00:15:42,142 --> 00:15:46,646 των δολαρίων των φορολογουμένων τα χρόνια από τότε που ξεκίνησε ο Πόλεμος του Βιετνάμ. 142 00:16:12,869 --> 00:16:16,705 Γεια. 143 00:16:16,805 --> 00:16:19,540 Γεια, Ντέμπυ. 144 00:16:19,641 --> 00:16:20,742 Άκου, εγώ ... 145 00:16:20,842 --> 00:16:23,243 Λυπάμαι που είχατε να το δω χθες. 146 00:16:23,343 --> 00:16:25,512 Ήταν πολύ μη επαγγελματικό. 147 00:16:25,612 --> 00:16:26,579 Οχι όχι. 148 00:16:26,680 --> 00:16:28,581 Είναι εντάξει, πραγματικά. 149 00:16:28,682 --> 00:16:31,150 Εντάξει. 150 00:16:31,250 --> 00:16:33,953 Είσαι καλά? 151 00:16:34,053 --> 00:16:35,286 Ναι. 152 00:16:35,387 --> 00:16:39,523 Είναι ... είναι της κόρης μου πρόσφατα άρρωστος. 153 00:16:42,593 --> 00:16:44,762 Κάποιος άντρας και σύζυγος πράγματα επίσης, υποθέτω. 154 00:16:47,865 --> 00:16:48,699 Είναι τόσο περίεργο. 155 00:16:52,300 --> 00:16:55,905 Τίποτα δεν είναι όπως εγώ φανταζόμουν ότι θα ήταν. 156 00:16:56,004 --> 00:17:01,542 Ποτέ δεν είναι, για κανέναν. 157 00:17:01,642 --> 00:17:02,242 Ναι. 158 00:17:04,812 --> 00:17:07,647 Όχι, ίσως έχετε δίκιο. 159 00:17:07,748 --> 00:17:09,415 Μερικές φορές το λέω αυτό είναι η μέρα που είμαι 160 00:17:09,515 --> 00:17:13,252 απλά θα βγούμε εδώ και πραγματικά 161 00:17:13,352 --> 00:17:16,354 δες τον εαυτό μου να το κάνει. 162 00:17:16,454 --> 00:17:20,058 Παίξτε το όλο πράγμα έξω στο κεφάλι μου. 163 00:17:20,158 --> 00:17:23,895 Και μια μέρα τελειώνει, και είμαι ακόμα εδώ. 164 00:17:28,031 --> 00:17:29,066 Συγγνώμη. 165 00:17:29,166 --> 00:17:30,667 Δεν μπορώ να πιστέψω Μόλις το είπα. 166 00:17:30,767 --> 00:17:32,735 Είναι εντάξει. 167 00:17:32,835 --> 00:17:33,435 Το καταλαβαίνω. 168 00:17:38,073 --> 00:17:38,940 Περισσότερα από όσα θα γνωρίζετε ποτέ. 169 00:17:47,213 --> 00:17:50,016 Μου θυμεις την κόρη μου. 170 00:17:50,116 --> 00:17:51,349 Ήταν σαν εσένα. 171 00:17:54,754 --> 00:17:55,353 Πραγματικά? 172 00:17:58,156 --> 00:17:58,724 Ναι. 173 00:18:02,760 --> 00:18:03,326 Ντέμπι. 174 00:18:06,831 --> 00:18:10,100 Πρέπει να το πιάσω. 175 00:18:10,200 --> 00:18:10,767 ΕΝΤΑΞΕΙ. 176 00:20:01,293 --> 00:20:02,392 Είναι έτσι δύσκολο να περιγραφεί. 177 00:20:02,492 --> 00:20:04,628 Εννοώ, είναι σαν ... 178 00:20:04,728 --> 00:20:07,631 είναι σαν τα εσωτερικά μου απλά τρώγονται. 179 00:20:09,999 --> 00:20:14,569 Και καλά, το ποτό, αυτό είναι ο μόνος τρόπος που μπορώ να το διορθώσω. 180 00:20:14,670 --> 00:20:16,738 Μέρος του προέρχεται ο χρόνος μου στο εξωτερικό ... 181 00:20:19,373 --> 00:20:23,778 ό, τι είδα, πράγματα εγώ έκανε όταν υπηρετούσα. 182 00:20:26,713 --> 00:20:28,949 Και τα βγάζω όλα στη γυναίκα και τα παιδιά μου. 183 00:20:32,584 --> 00:20:34,519 Τους αγαπώ τόσο πολύ. 184 00:20:34,620 --> 00:20:37,690 Και κάθε μέρα, εγώ απλά θέλω να φύγω 185 00:20:37,789 --> 00:20:42,327 και να μην τα βασανίζεις πια. 186 00:20:42,426 --> 00:20:45,729 Στρέφω στον Θεό. 187 00:20:45,829 --> 00:20:47,430 Πάω στην εκκλησία. 188 00:20:47,530 --> 00:20:49,166 Και προσεύχομαι. 189 00:20:49,266 --> 00:20:53,002 Και ζητώ από τον Θεό να με συγχωρήσει. 190 00:20:53,102 --> 00:20:54,904 Αλλά δεν υπάρχει πουθενά. 191 00:20:58,439 --> 00:20:59,074 Δεν μπορώ να τον βρω. 192 00:21:23,661 --> 00:21:25,896 Είπες ότι υπηρέτησες; 193 00:21:25,996 --> 00:21:27,330 Μάλιστα κύριε. 194 00:21:27,463 --> 00:21:29,531 Δύο εκδρομές στο άμμος με το στρατό. 195 00:21:29,633 --> 00:21:32,101 Πεζικό, 3ο αναγνωριστικό. 196 00:21:32,201 --> 00:21:34,370 Nam, εγώ, πεζοναύτες. 197 00:21:34,469 --> 00:21:35,037 Το 2-1. 198 00:21:39,073 --> 00:21:41,175 Τζιμ Ριντ. 199 00:21:41,276 --> 00:21:43,244 Γιώργος [δεν ακούγεται] 200 00:21:43,344 --> 00:21:46,179 Αυτά ήταν μερικά ισχυρά λέξεις που είπες εκεί νωρίτερα. 201 00:21:48,882 --> 00:21:49,448 Ήμουν εκεί. 202 00:21:51,984 --> 00:21:53,719 Το ίδιο ακριβές μέρος. 203 00:21:53,819 --> 00:21:54,954 Είναι γαμημένο, φίλε. 204 00:21:57,756 --> 00:22:01,326 Το μικρό κορίτσι μου ήταν και έξω από το νοσοκομείο. 205 00:22:01,425 --> 00:22:02,492 Δεν ξέρω πώς να τη βοηθήσω. 206 00:22:04,862 --> 00:22:08,031 Αυτοί οι γαμημένοι γιατροί, αυτοί απλά να σου μιλήσω, το ξέρεις; 207 00:22:12,802 --> 00:22:15,938 Πρέπει να πάρω τα σκατά μου μαζί. 208 00:22:16,038 --> 00:22:17,773 Δεν πρόκειται φτιάξε χωρίς εμένα. 209 00:22:20,440 --> 00:22:22,843 Παντρεύτηκες? 210 00:22:22,944 --> 00:22:23,543 Ήμουν. 211 00:22:28,348 --> 00:22:30,684 Παιδιά? 212 00:22:30,784 --> 00:22:31,184 Ναι. 213 00:22:35,586 --> 00:22:39,357 Υπάρχει περίπτωση να το διορθώσετε; 214 00:22:39,456 --> 00:22:41,292 Όχι, η κόρη μου έφυγε. 215 00:22:41,392 --> 00:22:47,197 Και ο γιος μου και δεν έχουμε μιλήσει ο ένας με τον άλλο σε ένα χρόνο. 216 00:22:50,399 --> 00:22:53,535 Δεν είμαι ακόμα αρκετά εκεί. 217 00:22:53,636 --> 00:22:55,271 Οποιαδήποτε συμβουλή? 218 00:22:55,371 --> 00:22:58,974 Αν είχα καλή συμβουλή, Πιθανότατα δεν θα ήμουν εδώ. 219 00:23:00,275 --> 00:23:01,742 Ναι καλά. 220 00:23:01,842 --> 00:23:02,242 Ναι 221 00:23:05,012 --> 00:23:07,714 Απλά πάρτε μια μέρα κάποτε, Τζορτζ. 222 00:23:07,814 --> 00:23:08,982 Αυτό μπορεί να κάνει ο καθένας από εμάς. 223 00:23:11,451 --> 00:23:12,018 Ναι. 224 00:23:14,619 --> 00:23:16,520 Υπάρχει η βόλτα μου. 225 00:23:16,621 --> 00:23:18,090 Πρέπει να φύγω. 226 00:23:18,190 --> 00:23:18,790 ΕΝΤΑΞΕΙ. 227 00:23:18,890 --> 00:23:21,759 Ναι. 228 00:23:21,859 --> 00:23:22,760 Τα λέμε. 229 00:24:14,636 --> 00:24:17,139 Γεια, κύριε Ριντ. 230 00:24:17,239 --> 00:24:18,473 Γεια, Ντέμπυ. 231 00:24:18,572 --> 00:24:19,673 Γεια, Τζεφ θες να πάρεις τον Αλί, 232 00:24:19,774 --> 00:24:21,175 εσείς πηγαίνετε να φάτε στο αυτοκίνητο; 233 00:24:21,275 --> 00:24:21,909 Θα ειμαι ακριβως εδω. 234 00:24:25,246 --> 00:24:27,514 Αργά την νύχτα? 235 00:24:27,614 --> 00:24:30,784 Είδα το φορτηγό σας έξω Χθες το βράδυ του Wheeler. 236 00:24:30,884 --> 00:24:33,318 Ελπίζω να μην είμαι εκτός γραμμής εδώ. 237 00:24:36,121 --> 00:24:39,223 σε θυμάμαι λέγοντας ότι είσαι νηφάλιος. 238 00:24:39,323 --> 00:24:42,360 Ναι, έχει περάσει πολύς καιρός. 239 00:24:42,460 --> 00:24:43,261 Δεν γλίστρησα. 240 00:24:43,361 --> 00:24:45,028 Ναι, ξέρω. 241 00:24:45,128 --> 00:24:47,130 Θα μπορούσα να πω. 242 00:24:47,230 --> 00:24:48,999 Κλείσιμο, όμως, σωστά; 243 00:24:49,099 --> 00:24:52,768 Έχω μερικά εμπειρία με αυτό. 244 00:24:52,868 --> 00:24:56,071 Ξέρεις, υπάρχουν μερικά πραγματικά καλές συναντήσεις γύρω από την πόλη. 245 00:24:56,171 --> 00:24:56,805 Ναι ναι. 246 00:24:56,905 --> 00:24:57,372 Ξέρω. 247 00:24:57,472 --> 00:24:58,073 Ναι. 248 00:25:00,275 --> 00:25:00,942 Εντάξει. 249 00:25:01,042 --> 00:25:02,176 Λοιπόν, πρέπει ... 250 00:25:02,276 --> 00:25:03,644 Πρέπει να φύγω. 251 00:25:03,744 --> 00:25:07,448 Πιθανότατα να δολοφονεί ο καθένας άλλο στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου. 252 00:25:07,547 --> 00:25:08,281 Να έχεις ένα καλό. 253 00:25:08,381 --> 00:25:09,182 Κι εσύ. 254 00:25:13,319 --> 00:25:13,885 Ντέμπι; 255 00:25:19,291 --> 00:25:20,191 Ευχαριστώ. 256 00:25:37,106 --> 00:25:38,473 - ΕΓΩ - σημαίνει, είναι ότι ... είναι αυτό 257 00:25:38,574 --> 00:25:39,874 μια θεωρία ήχου τώρα; 258 00:25:39,974 --> 00:25:41,442 Νομίζω είναι μια πολύ καλή θεωρία. 259 00:25:41,542 --> 00:25:46,079 Θα ήμουν πολύ έκπληκτος εάν επιστρέφουμε [ακούγεται] Charles. 260 00:25:46,179 --> 00:25:48,381 Αλλά [δεν ακούγεται] αυτός ο αριθμός που αυτός 261 00:25:48,482 --> 00:25:52,551 είχε στο SandP, ότι 2.800, 2.820 αριθμός και 2.600 σας 262 00:25:52,651 --> 00:25:54,286 αριθμός στο Dow. 263 00:25:54,386 --> 00:25:54,987 Εκείνοι... 264 00:27:02,176 --> 00:27:03,377 Γαμώτο! 265 00:28:39,323 --> 00:28:41,727 Ω Θεέ μου. 266 00:28:41,859 --> 00:28:45,095 Χριστέ μου. 267 00:28:45,195 --> 00:28:45,596 Ωχ όχι. 268 00:28:45,696 --> 00:28:47,530 Οχι όχι. 269 00:28:47,632 --> 00:28:49,666 Ω Θεέ μου. 270 00:28:49,765 --> 00:28:51,200 Σκατά! 271 00:28:51,300 --> 00:28:52,602 Τι είναι στη γη κάνεις εδώ; 272 00:28:52,702 --> 00:28:53,269 Ιησούς. 273 00:28:55,770 --> 00:28:56,337 Μην μιλάς. 274 00:28:56,437 --> 00:28:58,574 Να σταματήσει! 275 00:28:58,674 --> 00:29:02,276 [μη ακουστός] μιλώντας σε αυτόν τον άντρα. 276 00:29:02,376 --> 00:29:03,645 Τι? 277 00:29:03,745 --> 00:29:06,313 Τι σημαίνει αυτό; 278 00:29:06,413 --> 00:29:07,080 Οχι. 279 00:29:07,180 --> 00:29:07,581 Οχι. 280 00:29:07,681 --> 00:29:08,347 Ω. 281 00:29:08,447 --> 00:29:10,082 Χριστέ μου! 282 00:29:10,182 --> 00:29:10,850 Ω. 283 00:29:15,920 --> 00:29:17,022 Ιησούς Χριστός. 284 00:29:22,359 --> 00:29:22,960 Οχι. 285 00:29:46,379 --> 00:29:56,154 [μη ακουστός] σκοτώνοντας τουλάχιστον 49 στρατιώτες 286 00:30:16,171 --> 00:30:17,673 και [ακούγεται] πολίτες. 287 00:30:17,773 --> 00:30:29,082 [ακούγεται] 49 ετών άγνωστος άντρας [δεν ακούγεται] 288 00:30:32,918 --> 00:30:34,821 είναι νεκροί με τρία παιδιά. 289 00:30:34,920 --> 00:30:37,022 Τέσσερις άλλοι υπέφεραν σοβαροί τραυματισμοί. 290 00:31:08,347 --> 00:31:09,583 Καλό απόγευμα. 291 00:31:09,683 --> 00:31:11,551 Ω ... ω. 292 00:31:11,651 --> 00:31:12,318 Απόγευμα. 293 00:31:12,418 --> 00:31:16,154 Α, αχ, εγώ ... 294 00:31:16,254 --> 00:31:17,623 Συγγνώμη, εγώ ... δεν ... 295 00:31:17,723 --> 00:31:18,758 Δεν σε είδα. 296 00:31:18,858 --> 00:31:20,157 Σκέφτηκα ότι ίσως κοιμόσουν. 297 00:31:20,257 --> 00:31:21,760 Έβαλα τα στοιχεία μου στο κουτί. 298 00:31:21,860 --> 00:31:22,761 Ξέχασα μερικά πράγματα. 299 00:31:22,861 --> 00:31:24,094 Πρέπει να επιστρέψω στην πόλη. 300 00:31:24,194 --> 00:31:26,530 Δεν ενοχλεί καθόλου. 301 00:31:26,630 --> 00:31:28,799 Τι θα λέγατε για ένα φλιτζάνι καφέ; 302 00:31:28,931 --> 00:31:31,266 Καφές? 303 00:31:31,366 --> 00:31:31,900 Ωχ όχι. 304 00:31:32,000 --> 00:31:33,101 Όχι, ευχαριστώ. 305 00:31:33,201 --> 00:31:34,804 Εγώ ... είμαι πραγματικά λίγο βιαστικά. 306 00:31:34,903 --> 00:31:36,471 Αυτό αργά το βράδυ; 307 00:31:36,572 --> 00:31:38,305 Βγες από εδώ. 308 00:31:38,406 --> 00:31:39,440 Ελα. 309 00:31:39,541 --> 00:31:42,376 Επιμένω. 310 00:31:42,476 --> 00:31:43,844 Ναι εντάξει. 311 00:31:43,943 --> 00:31:44,545 Τι στο διάολο; 312 00:31:44,645 --> 00:31:45,211 Γιατί όχι? 313 00:31:53,452 --> 00:31:54,353 Ε; 314 00:31:54,453 --> 00:31:56,688 Θέλετε μια βουτιά; 315 00:31:56,789 --> 00:31:57,955 Ω, όχι, είμαι ... 316 00:31:58,055 --> 00:32:00,291 Είμαι καλά. 317 00:32:00,391 --> 00:32:02,292 Αχ αχ? 318 00:32:02,392 --> 00:32:03,594 Βολέψου. 319 00:32:05,228 --> 00:32:06,831 Αχ. 320 00:32:06,930 --> 00:32:08,732 Ξέρεις, μου αρέσει νυχτερινή βάρδια εδώ. 321 00:32:08,832 --> 00:32:09,432 Χωρίς μαλακίες. 322 00:32:12,034 --> 00:32:16,237 Συνήθιζε να έχεις ένα σκύλο θα βγει εδώ μαζί μου. 323 00:32:16,337 --> 00:32:17,272 Μαμ. 324 00:32:17,372 --> 00:32:19,808 Τότε η γυναίκα μου θέλει 325 00:32:19,908 --> 00:32:21,576 για να τον κρατήσει στο σπίτι μαζί της. 326 00:32:21,676 --> 00:32:22,677 Ναι. 327 00:32:22,777 --> 00:32:24,846 [μη ακουστός] 328 00:32:24,945 --> 00:32:27,748 Οποτεδήποτε. 329 00:32:27,848 --> 00:32:31,017 Είναι το αφεντικό, υποθέτω. 330 00:32:31,116 --> 00:32:33,519 Μαντέψτε ότι φεύγει σκατά από τύχη. 331 00:32:33,619 --> 00:32:36,421 Ξέρεις τι λέω? 332 00:32:36,522 --> 00:32:38,422 Μπορώ να εμφανίσω το ζέστη αν είσαι κρύος. 333 00:32:38,523 --> 00:32:38,890 Οχι όχι. 334 00:32:38,989 --> 00:32:39,891 Είμαι καλά. 335 00:32:39,990 --> 00:32:41,459 Ευχαριστώ. 336 00:32:41,560 --> 00:32:49,732 Τι? 337 00:32:49,833 --> 00:32:51,233 Είναι αυτό το αίμα στο σακάκι σου; 338 00:32:53,770 --> 00:32:54,571 Φαίνεται αρκετά φρέσκο. 339 00:32:58,005 --> 00:33:00,174 Δεν κατάλαβα τι είχατε στο φορτηγό σας 340 00:33:00,274 --> 00:33:01,876 όταν τράβηξες. 341 00:33:01,975 --> 00:33:03,811 Εσείς, πυροβολείτε κάτι έξω εκεί; 342 00:33:03,911 --> 00:33:04,712 Οχι. 343 00:33:04,812 --> 00:33:05,613 Δεν πυροβόλησα τίποτα. 344 00:33:05,713 --> 00:33:07,146 Είστε σίγουροι για αυτό; 345 00:33:07,246 --> 00:33:07,848 Επειδή πρέπει να αναφέρετε οτιδήποτε πυροβολείς εκεί έξω. 346 00:33:07,948 --> 00:33:08,615 Οχι. 347 00:33:08,715 --> 00:33:11,016 Όχι, το ξέρω αυτό. 348 00:33:11,116 --> 00:33:16,988 Απλώς ... είμαι άρρωστος, εντάξει; 349 00:33:17,088 --> 00:33:17,656 Είμαι άρρωστος. 350 00:33:21,425 --> 00:33:25,596 Βήχα αίμα κάθε φορά 351 00:33:25,696 --> 00:33:27,430 Είχα ένα κακό επεισόδιο σήμερα. 352 00:33:30,099 --> 00:33:33,703 Ήταν βίαιο. 353 00:33:33,803 --> 00:33:37,304 Αυτό είναι το καρκίνος ή κάτι τέτοιο; 354 00:33:37,404 --> 00:33:39,741 Εγώ ... ξέρεις, εσύ μόλις μου θύμισε. 355 00:33:39,841 --> 00:33:43,042 Πρέπει να βγω έξω και πάρτε τα χάπια μου. 356 00:33:46,680 --> 00:33:47,447 Ευχαριστώ για τον καφέ. 357 00:33:54,921 --> 00:33:56,354 [ακούγεται] είχε 358 00:33:56,454 --> 00:34:07,564 να απομακρυνθεί [δεν ακούγεται] 359 00:35:08,848 --> 00:35:10,684 60 $ στην αντλία 4. 360 00:35:15,588 --> 00:35:16,855 Αυτό είναι? 361 00:35:16,956 --> 00:35:17,856 Ένα πακέτο Bilsons. 362 00:35:32,668 --> 00:35:36,806 Εντάξει, 67,75 $. 363 00:35:36,905 --> 00:35:37,672 Σκατά. 364 00:35:37,772 --> 00:35:38,607 Είμαι εκτός συνοικίας. 365 00:35:38,707 --> 00:35:39,608 Δώσε μου ένα λεπτό. 366 00:35:39,708 --> 00:35:45,579 Ω ... 367 00:35:54,654 --> 00:36:01,525 Κύριε ... Κύριε. 368 00:36:04,028 --> 00:36:05,228 Είναι αυτό το RV σας έξω; 369 00:36:10,600 --> 00:36:14,637 Η προσαρμοσμένη δουλειά ... ποτέ είδα κάτι τέτοιο. 370 00:36:14,737 --> 00:36:15,436 Ναι. 371 00:36:15,537 --> 00:36:18,107 Κατασκευάστηκε στο Carolinas. 372 00:36:18,206 --> 00:36:20,273 Πώς είναι η απόσταση σε μίλια αερίου; 373 00:36:20,374 --> 00:36:22,442 Ω, είναι τόσο πολύ. 374 00:36:22,543 --> 00:36:24,444 Ο χοίρος πίνει πολύ ντίζελ. 375 00:36:24,545 --> 00:36:26,513 [ακούγεται] προγράμματα οδήγησης το συνθλίβει, ε; 376 00:36:35,021 --> 00:36:35,921 Ορίστε. 377 00:36:36,022 --> 00:36:36,921 Ευχαριστώ. 378 00:36:37,022 --> 00:36:38,490 Καληνύχτα. 379 00:37:06,980 --> 00:37:08,280 Δύο βολές ουίσκι. 380 00:37:08,380 --> 00:37:09,949 Πραγματικά θα πάτε να τα πεις αυτή τη φορά; 381 00:37:10,050 --> 00:37:11,551 Απλώς ρίξτε το σκατά, εντάξει; 382 00:37:28,065 --> 00:37:28,632 Πάλι. 383 00:37:41,176 --> 00:37:42,477 Πιστεύεις σκατά; 384 00:37:51,551 --> 00:37:53,019 Ανακεφαλαίωση η κορυφαία μας ιστορία, 385 00:37:53,119 --> 00:37:56,021 ένα τεράστιο κυνήγι συνεχίζεται απόψε καθώς οι αρχές αναζητούν 386 00:37:56,121 --> 00:37:59,658 για πέντε υπόπτους σε βίαιο ένοπλη ληστεία στο Φράνκλιν 387 00:37:59,758 --> 00:38:00,925 Καζίνο πριν από δύο ημέρες. 388 00:38:01,025 --> 00:38:03,359 Η ληστεία οδήγησε σε πυροβολισμό μεταξύ της ασφάλειας του καζίνο 389 00:38:03,461 --> 00:38:05,863 και οι ύποπτοι, φεύγοντας τρεις φύλακες 390 00:38:05,963 --> 00:38:09,065 νεκροί και 12 πολίτες τραυματίστηκαν. 391 00:38:09,165 --> 00:38:11,935 Νωρίτερα σήμερα, οι αρχές κυκλοφόρησε κάμερα παρακολούθησης 392 00:38:12,035 --> 00:38:14,435 εικόνες δύο από οι πέντε ύποπτοι, 393 00:38:14,536 --> 00:38:16,739 ελπίζοντας για το κοινό βοήθεια στον εντοπισμό τους. 394 00:38:16,839 --> 00:38:18,607 Σύμφωνα με την καζίνο, το πλήρωμα έκανε 395 00:38:18,706 --> 00:38:22,176 με σχεδόν 1,2 εκατομμύρια δολάρια. 396 00:38:22,275 --> 00:38:25,377 Η αστυνομία πιστεύει ότι οι ύποπτοι μπορούν κατευθυνθείτε βόρεια για τα σύνορα. 397 00:38:25,479 --> 00:38:28,048 Οι πέντε θεωρούνται οπλισμένοι και εξαιρετικά επικίνδυνο. 398 00:38:28,148 --> 00:38:31,717 Εάν τα εντοπίσετε, καλέστε το κρατική αστυνομία αμέσως. 399 00:38:31,817 --> 00:38:34,553 Σε άλλες ειδήσεις, μια πηγή νερού διάλειμμα κοντά κατά τη διάρκεια της Avenue 400 00:38:34,653 --> 00:38:36,021 μεγάλες πλημμύρες νωρίτερα σήμερα. 401 00:38:55,302 --> 00:38:56,671 Ω, σκατά! 402 00:39:04,578 --> 00:39:15,654 [μη ακουστός] 403 00:41:18,156 --> 00:41:19,056 Αχ. 404 00:41:19,156 --> 00:41:20,658 Αχ. 405 00:41:20,758 --> 00:41:22,660 Ω. 406 00:41:22,760 --> 00:41:24,428 Σκατά. 407 00:41:24,527 --> 00:41:27,430 Ιησούς Χριστός. 408 00:41:49,215 --> 00:41:49,782 Γεώργιος? 409 00:41:53,953 --> 00:41:56,688 Τι στο διάολο είναι κάνεις εδώ; 410 00:41:56,788 --> 00:41:57,389 Κυνήγι. 411 00:41:57,489 --> 00:41:58,990 Κυνήγι; 412 00:41:59,090 --> 00:42:00,824 Τι στο διάολο θα έκανα εδώ; 413 00:42:04,295 --> 00:42:05,462 Είσαι καλά? 414 00:42:05,562 --> 00:42:06,463 Ναι. 415 00:42:06,562 --> 00:42:07,730 Ναι, λοιπόν πού είναι τα χρήματα; 416 00:42:07,830 --> 00:42:09,098 Νομίζω ότι είναι σωστά εδώ, εντάξει; 417 00:42:13,802 --> 00:42:15,070 Πού είναι τα γαμημένα χρήματα; 418 00:42:15,170 --> 00:42:17,139 Ήταν εδώ. 419 00:42:17,239 --> 00:42:21,142 Τι στο διάολο βγαίνει εδώ; 420 00:42:21,242 --> 00:42:23,044 Βγες από εδώ. 421 00:42:23,144 --> 00:42:24,111 Τι? 422 00:42:24,211 --> 00:42:24,811 Τρέξιμο. 423 00:43:34,136 --> 00:43:34,970 Δώστε μας τα χρήματα! 424 00:43:37,939 --> 00:43:43,677 Εσείς, και εσείς και οι δύο μπορούν να φύγουν! 425 00:43:43,777 --> 00:43:46,546 Δεν με θέλεις πληγώνω ξανά τον φίλο σου. 426 00:43:46,646 --> 00:43:47,448 Ο φίλος σου. 427 00:43:47,547 --> 00:43:49,483 Ποιο είναι το γαμημένο του όνομα; 428 00:43:49,582 --> 00:43:50,182 Τζι ... Τζιμ. 429 00:43:50,282 --> 00:43:51,217 Τζιμ. 430 00:43:51,317 --> 00:43:52,952 Αλλά δεν είναι ο φίλος μου. 431 00:43:53,052 --> 00:43:53,586 Τζιμ τι; 432 00:43:53,686 --> 00:43:54,353 Δεν γνωρίζω. 433 00:43:54,453 --> 00:43:56,389 Μόλις τον γνώρισα! 434 00:43:56,489 --> 00:43:58,957 Τι θα γίνει, Τζιμ; 435 00:43:59,057 --> 00:44:02,026 Δωσε τους τα γαμημένα χρήματα! 436 00:44:02,126 --> 00:44:05,529 Έχω γυναίκα και παιδί! 437 00:44:05,629 --> 00:44:07,530 Τι θα γίνει, Τζιμ; 438 00:44:07,630 --> 00:44:11,234 Δώστε τους τα χρήματα, Τζιμ! 439 00:44:11,334 --> 00:44:13,635 Τελευταία γαμημένη ευκαιρία! 440 00:44:13,735 --> 00:44:16,506 Δώστε τους τα χρήματα! 441 00:44:21,476 --> 00:44:22,076 Βρες τον. 442 00:44:29,249 --> 00:44:30,383 Περάστε, κρατήστε πατημένο. 443 00:44:30,483 --> 00:44:32,284 Υπάρχει γαμημένο κομμάτια παντού. 444 00:44:32,385 --> 00:44:34,219 Ναι, το ίδιο εδώ. 445 00:44:34,319 --> 00:44:35,388 Εντάξει. 446 00:44:35,488 --> 00:44:36,587 Έλα μαζί μου. 447 00:47:53,219 --> 00:47:56,522 [μη ακουστός] 448 00:47:56,622 --> 00:48:00,091 Ω, γιος ενός σκύλα, μπάσταρδοι! 449 00:48:04,596 --> 00:48:07,497 Έτρεξες μαμάδες! 450 00:48:10,601 --> 00:48:13,502 Γαμώτο! 451 00:50:51,368 --> 00:50:52,167 Ω. 452 00:50:52,267 --> 00:50:52,868 Ω. 453 00:53:51,918 --> 00:53:53,386 Γαμώ. 454 00:54:53,135 --> 00:54:55,671 Έχω το όπλο σου! 455 00:54:55,771 --> 00:54:58,139 Απλά βγείτε και δώστε μας τα χρήματα πίσω. 456 00:54:58,239 --> 00:54:59,441 Δεν θα σας βλάψουμε. 457 00:55:02,142 --> 00:55:04,312 Τζιμ Ριντ! 458 00:55:04,412 --> 00:55:07,146 Γνωρίζουμε τα πάντα για εσάς. 459 00:55:07,246 --> 00:55:10,650 Μην μας κάνετε να βρούμε το δικό σας γιος, ο Steve, και η οικογένειά του. 460 00:56:27,280 --> 00:56:28,782 Φρανκ, που είσαι; 461 00:56:28,882 --> 00:56:30,383 Τον βλέπετε; 462 00:57:07,580 --> 00:57:09,849 Σκατά. 463 00:57:09,949 --> 00:57:10,550 Γαμώ! 464 00:59:51,717 --> 00:59:52,318 Αχ! 465 01:00:15,771 --> 01:00:17,072 Γαμώτο! 466 01:02:05,329 --> 01:02:05,929 Μαμ! 467 01:03:56,255 --> 01:03:57,555 Ελα. 468 01:03:57,655 --> 01:03:58,757 Ω, σκατά! 469 01:06:04,395 --> 01:06:04,962 Σκατά. 470 01:09:59,856 --> 01:10:01,693 Ίσως θα έπρεπε πήγαινε, Skip και Frank. 471 01:10:01,793 --> 01:10:03,994 Ναι, είναι αυτό τι νομίζεις, ε; 472 01:10:04,094 --> 01:10:05,562 Ρίξτε μια ματιά τριγύρω. 473 01:10:05,662 --> 01:10:08,432 Αυτό σκέφτεστε μας πήρε, εσύ και αυτή η νεκρή σκύλα! 474 01:10:08,532 --> 01:10:11,400 Μας είπε ότι ήταν ιδανικό μέρος για να κρυφτεί 475 01:10:11,500 --> 01:10:12,301 τα μετρητά πριν πάμε ... 476 01:10:12,401 --> 01:10:14,903 Και είσαι ιδιοφυΐα! 477 01:10:15,003 --> 01:10:19,840 Αν δεν ήσουν ο γιος μου, εγώ γαμώτο να σε σκοτώσω τώρα! 478 01:10:19,940 --> 01:10:22,842 Έχω τελειώσει. 479 01:10:28,449 --> 01:10:30,450 Μείνε εδώ! 480 01:10:30,550 --> 01:10:31,883 Και προσπαθήστε να μην το κάνετε! 481 01:11:55,788 --> 01:11:57,088 Επιτρέψτε μου τουλάχιστον να φύγω το πουλί μου; 482 01:12:11,901 --> 01:12:12,468 Μην το κάνεις αυτό. 483 01:12:15,704 --> 01:12:19,072 Δεν θα το έκανα οτιδήποτε σε σας, υπόσχομαι. 484 01:12:19,174 --> 01:12:23,510 Γι 'αυτό είμαι εδώ και όχι εκεί έξω. 485 01:12:23,610 --> 01:12:24,878 Δεν πειράζει. 486 01:12:24,977 --> 01:12:26,580 Γιατί δεν έχει σημασία; 487 01:12:26,680 --> 01:12:29,282 Επειδή δεν σκατά. 488 01:12:29,382 --> 01:12:30,982 Ξέρεις ότι είναι δικό μου φίλη που σκότωσες. 489 01:12:35,620 --> 01:12:36,188 Ετσι? 490 01:12:40,858 --> 01:12:47,697 Αν θέλετε να το ονομάσετε ακόμη, μπορούμε να το κάνουμε αυτό; 491 01:12:47,797 --> 01:12:50,966 Μπορείς να με αφήσεις; 492 01:12:51,066 --> 01:12:52,302 Θα το ονομάσουμε ακόμη. 493 01:15:43,978 --> 01:15:46,479 Γεια! 494 01:16:33,753 --> 01:16:36,621 Με δουλεύεις? 495 01:16:36,721 --> 01:16:41,059 Μπορώ να σε δω πίσω από αυτό το παγάκι. 496 01:16:41,158 --> 01:16:44,628 Με βάζεις σε όλα σκατά για αυτό; 497 01:16:44,728 --> 01:16:47,230 Αυτό είναι όλο πράγματα που έχεις για μένα; 498 01:16:47,330 --> 01:16:49,165 Μετακινηθείτε πραγματικά αργά, φίλε. 499 01:16:52,235 --> 01:16:53,268 Πετάξτε το όπλο. 500 01:16:53,368 --> 01:16:54,569 Δεν έχω όπλο 501 01:16:54,670 --> 01:16:58,706 Εντάξει, μετά δείξτε εγώ και τα δύο χέρια σου. 502 01:16:58,806 --> 01:16:59,874 Καλός. 503 01:16:59,974 --> 01:17:00,574 Εντάξει, έλα. 504 01:17:00,675 --> 01:17:02,077 Πάμε. 505 01:17:02,176 --> 01:17:05,079 Ναι ναι. 506 01:17:05,178 --> 01:17:07,148 Εντάξει. 507 01:17:07,280 --> 01:17:09,282 Ορίστε. 508 01:17:09,382 --> 01:17:10,482 Ω-χο-χο-χο-χο. 509 01:17:10,582 --> 01:17:11,450 Χαχα! 510 01:17:11,550 --> 01:17:13,185 Πραγματικά? 511 01:17:13,285 --> 01:17:14,553 Είσαι σοβαρός; 512 01:17:18,956 --> 01:17:21,893 Είσαι αστείο. 513 01:17:21,993 --> 01:17:23,894 Ω, αυτό είναι αξιολύπητο. 514 01:17:23,994 --> 01:17:24,961 Χάστε το γαμημένο μαχαίρι. 515 01:17:31,434 --> 01:17:35,270 Εντάξει, αρκετά παιχνίδια. 516 01:17:35,370 --> 01:17:36,304 Που είναι? 517 01:17:36,404 --> 01:17:38,707 Πού είναι τι; 518 01:17:38,807 --> 01:17:40,974 Ήμουν εδώ κυνήγι. 519 01:17:41,076 --> 01:17:42,309 Ναι, εσύ και εγώ και οι δύο. 520 01:17:42,409 --> 01:17:44,945 Σε είδα να τρέχεις η τσάντα, μαλάκα. 521 01:17:45,045 --> 01:17:47,147 Τώρα που είναι το διάολο; 522 01:17:47,246 --> 01:17:50,416 Και αυτή είναι η τελευταία φορά Θα σε ρωτήσω. 523 01:17:50,516 --> 01:17:52,484 Εντάξει, εγώ να σε πάμε σε αυτό. 524 01:17:52,584 --> 01:17:58,057 Τότε σηκωθείτε και με πας σε αυτό. 525 01:17:58,157 --> 01:17:59,857 Βιάσου το σκατά. 526 01:17:59,957 --> 01:18:01,525 Κινούμαι όσο πιο γρήγορα μπορώ. 527 01:18:04,394 --> 01:18:06,796 Καλυτερα οχι να είσαι γαμημένος μαζί μου. 528 01:18:06,896 --> 01:18:12,401 Αν είσαι, θα σε σκοτώσω γιος και ολόκληρη την καταραμένη οικογένειά του. 529 01:18:12,501 --> 01:18:13,368 Το ξέρεις, έτσι; 530 01:18:16,206 --> 01:18:19,574 Θα σκότωνα την κόρη σου επίσης, αλλά φαίνεται 531 01:18:19,674 --> 01:18:23,410 όπως φρόντισες για αυτό. 532 01:18:23,510 --> 01:18:27,280 Ναι, πέρασα όλα τα σκατά σου. 533 01:18:30,150 --> 01:18:34,019 Ω, είναι όμορφη. 534 01:18:34,121 --> 01:18:35,787 Είναι πολύ κακό για αυτό. 535 01:18:40,457 --> 01:18:45,230 Πρέπει να πιπιλίζεις να ζεις το γεγονός ότι το παιδί σας 536 01:18:45,329 --> 01:18:46,496 πέθανε εξαιτίας σου. 537 01:18:49,298 --> 01:18:51,400 Πολλή γαμημένη ενοχή εκεί. 538 01:18:55,071 --> 01:18:56,371 Στοιχηματίστε σε εύχομαι θα μπορούσε να έχει σώσει 539 01:18:56,471 --> 01:18:59,006 αυτή, ήταν ο γαμημένος ήρωας. 540 01:19:02,810 --> 01:19:03,444 Πόσο περισσότερο? 541 01:19:08,948 --> 01:19:10,349 Πόσο γαμημένο περισσότερο; 542 01:19:10,449 --> 01:19:11,350 Σχεδόν φτάσαμε. 543 01:19:31,500 --> 01:19:32,968 Αυτό ήταν το παιδί σας στο Chevy. 544 01:19:36,038 --> 01:19:39,275 Πώς το ξέρετε αυτό; 545 01:19:39,374 --> 01:19:41,008 Ξέρεις ότι έχεις δίκιο. 546 01:19:41,109 --> 01:19:44,545 Σκότωσα την κόρη μου. 547 01:19:44,645 --> 01:19:46,379 Το έκανα. 548 01:19:46,479 --> 01:19:49,916 Φαίνεται ότι έχω μια τάση για τη δολοφονία παιδιών. 549 01:19:50,016 --> 01:19:53,152 Τι σημαίνει αυτό; 550 01:19:53,252 --> 01:19:55,154 Τον πυροβόλησα. 551 01:19:55,254 --> 01:19:56,255 Που? 552 01:19:56,354 --> 01:19:56,922 Ο γιος σας. 553 01:20:02,693 --> 01:20:07,530 Έκανε ένα τσαντάκι, και Τον πυροβόλησα στο πρόσωπο. 554 01:20:07,630 --> 01:20:08,898 Γαμήσου μαζί μου; 555 01:20:08,998 --> 01:20:09,833 Οχι. 556 01:20:09,933 --> 01:20:11,067 Είναι νεκρός. 557 01:20:11,167 --> 01:20:12,935 Γαμώτο! 558 01:20:13,036 --> 01:20:13,969 Είσαι νεκρός. 559 01:20:14,070 --> 01:20:14,736 Προχώρα. 560 01:20:14,837 --> 01:20:16,671 Γαμώτο με σκότωσε. 561 01:20:16,771 --> 01:20:19,874 Πώς θα βρείτε τα χρήματα; 562 01:20:19,974 --> 01:20:20,875 Γαμώ! 563 01:20:20,975 --> 01:20:22,475 Όχι, απολύτως. 564 01:20:40,958 --> 01:20:42,993 Ωχ. 565 01:20:43,094 --> 01:20:44,928 Τι στο διάολο έκανες; 566 01:20:47,697 --> 01:20:51,235 Ω, τι ... γαμημένο ... 567 01:20:51,335 --> 01:20:52,968 γαμημένο πόδι μου! 568 01:20:56,205 --> 01:20:57,106 Δεν μπορώ να μετακινήσω το χέρι μου. 569 01:21:06,779 --> 01:21:10,983 Γεια σου, δεν μπορείς να με αφήσεις εδώ. 570 01:21:11,084 --> 01:21:12,551 Γαμώτο, θα το χωρίσω μαζί σου. 571 01:21:16,654 --> 01:21:18,123 Θα παγώσω μέχρι θανάτου. 572 01:21:21,893 --> 01:21:22,692 Γαμώτο! 573 01:23:39,475 --> 01:23:42,477 Όχι, μίλησε φεύγοντας για πολύ καιρό. 574 01:23:42,576 --> 01:23:44,178 Λοιπόν, δεν το έκανα ποτέ σκέφτηκα ότι θα το έκανε. 575 01:23:51,251 --> 01:23:51,917 Οχι όχι. 576 01:23:52,018 --> 01:23:54,420 Το πάω μια χαρά. 577 01:23:54,519 --> 01:23:56,255 Ναι. 578 01:23:56,355 --> 01:23:57,156 Το συνηθίζω. 579 01:24:01,226 --> 01:24:02,726 Αισθάνομαι τόσο άσχημα για τα παιδιά. 580 01:24:06,230 --> 01:24:07,131 Όχι, έχεις δίκιο. 581 01:24:07,231 --> 01:24:08,098 Όχι, πρέπει να προχωρήσω. 582 01:24:12,402 --> 01:24:15,138 Ω, γεια, πρέπει επιστρέψτε εκεί. 583 01:24:15,238 --> 01:24:16,271 Ναι. 584 01:24:16,371 --> 01:24:18,106 Όχι, θα σε καλέσω μετά τη βάρδια μου. 585 01:24:18,206 --> 01:24:20,375 Ναι, 8:00. 586 01:24:20,475 --> 01:24:21,709 ΕΝΤΑΞΕΙ. 587 01:24:21,809 --> 01:24:22,842 Όχι, θα σου μιλήσω τότε. 588 01:24:22,942 --> 01:24:23,543 Ευχαριστώ. 589 01:24:46,063 --> 01:24:46,396 Γεια. 590 01:24:46,496 --> 01:24:47,897 Γεια. 591 01:24:47,998 --> 01:24:48,831 Είσαι καλά. 592 01:24:48,931 --> 01:24:49,299 Ναι. 593 01:24:49,399 --> 01:24:50,434 Είμαι καλά. 594 01:24:50,534 --> 01:24:52,134 Ω, κάποιος άντρας άφησε αυτό για σένα.